en Valencia
Transcripción
en Valencia
G aceta3 Mediterráneo 3º TRIMESTRE 2012 EDICION 138 Revista de Cruceros Turismo y Transporte de la C.Valenciana Cessna despega en Valencia tras invertir 40 millones en un centro de mantenimiento Globalia y New Travelers presentan “Golf en Dubai” Valencia Passenger Service MSC Cruceros Valencia CF renuevan colaboración Pullmantur Mayor presencia en Valencia Iberocruceros Renueva su web Royal Caribbean Apuesta por nuevas rutas Inaugura sus instalaciones en el Puerto de Valencia International Cruise Summit 2012 Convierte a Madrid en la Capital Mundial de los Cruceros Editorial Gaceta de un Turista Liberal Valencia Cara al Mar (y van 33) Rafael Miñana Sevilla Director Gaceta3 del Mediterráneo Conforme voy haciéndome mayor, entiendo menos las cosas, aunque viviendo en la ciudad que vivo, mi queridísima Valencia, lo difícil seria lo contrario, porque estamos rodeados de contradicciones. vuelta por los alrededores del Puerto para ver si, tras escuchar a nuestra alcaldesa, con esa pasión que solo ella sabe transmitir, nuestra ciudad, la mía y la de ella, habían cambiado sin que yo me hubiera enterado. Qué pensarían Vds. si les dijera que hay una ciudad en el Mediterráneo en la que sus dirigentes no dejan de proclamar que vivimos “Cara al Mar”, que somos una de la ciudades con mejores playas y clima de España, que hemos sido sede de la competición náutica más importante del mundo, que tenemos un puerto que lleva camino de recibir más de medio millón de pasajeros de cruceros e incluso que, antes de la tan nombrada crisis, éramos la sede del único circuito urbano de Europa de la Formula1 (ahora lo es Barcelona porque allí no hay crisis... ) Pero no, conozco bien el barrio marítimo, me crie y vivo en él, y volví a encontrarme con la antigua estación de tren del Grao destrozada y sucia, rodeada por un muro tras el que hay más de medio millón de metros cuadrados junto al mar llenos todavía de los restos de la última Formula1. Y ese mismo muro y ese solar son los que convierten al tramo más marítimo de la elegantísima Avenida de Francia en un mero callejón lleno de suciedad. Seguramente, su pensamiento sería: ¡Esta ciudad está que se sale! Alrededor del puerto debe de tener unas grandes infraestructuras, limpias, ordenadas y llenas de vida, con muchos restaurantes, hoteles, clubs, parques temáticos y muchas muchas tiendas como pasa en la mayoría de ciudades donde las compañías de cruceros tienen sus rutas en esta área del mundo. Y ahí es donde radica el quid de la cuestión y mi preocupación constante. A lo mejor es por mi defectuosa tiroides que me dota de una sensibilidad especial, pero me resulta harto difícil entender la gran diferencia entre lo que uno escucha en los discursos y lo que ve en el día a día de la ciudad Seguí caminando, y vi otra explanada junto al mar, frente al Paseo de Neptuno, y volví a comprobar que el proyecto de Balneario frente a Las Arenas sigue pendiente. Como ya no me quedaban tiroides para tanta decepción, di mi paseo por finalizado cuando al pasar por Juan Verdeguer-Baleares, donde para el bus turístic frente al puerto, comprobé que ese sigue siendo quizá, uno de los jardines peor cuidados de toda la ciudad y estupenda imagen de promoción para los cruceros... En fin, espero que muchos de los visitantes que recibe nuestra ciudad, y principalmente los cruceristas que se encuentran con nuestro barrio marítimo como primera imagen de la urbe, no tengan mi crítica sensibilidad porque sus tiroides funcionen al cien por cien. ¡Ojalá que a alguien le duela esta editorial, igual que a Hace nada estuve en la inauguración de una nueva em- muchos nos duele ver tantas contradicciones, y se propresa para dar servicio a los cruceros en Valencia, y al duzca algún cambio relevante en un futuro próximo! oír hablar a algunos políticos se me despertó la agitación que siento cuando algo no me cuadra (¿cosas de la tiroides?), así que al finalizar el evento, me fui a dar una Gaceta3 Director: Rafael Miñana Sevilla Colaboradores: Paula García, Esperanza Molina, Esteban Gonzalo, Salvador Soria, A. Picó, J. Sanchís, J.L.García, Francisco Grau, Jordi Calabuig, C.Calatayud Avda. de Francia 161 - pta 9. 46024 - Valencia – España Teléfono 96 3288862 Email [email protected] www.gaceta3.com Cruises TRAVEL Actualidad del setor cruceristico en el Mediterraneo MSC Cruceros y Valencia CF renuevan colaboración E-Magazine by www.gaceta3.com Pullmantur Cruceros Apuesta por Valencia Iberocruceros Renueva su web Royal Caribbean Apuesta por nuevas rutas Madrid, 24-26 Octubre del 2012 INTERNATIONAL CRUISE SUMMIT Quién es Quién en el Sector de los Cruceros en España TravelCruises... by www.Gaceta3.com International Cruise Summit La segunda edición convertirá España en centro de referencia internacional de turismo de cruceros el 25 y 26 de octubre El evento reunirá en Madrid a los principales agentes del sector con el objetivo de divulgar conocimiento sobre el producto crucero y resaltar la fortaleza de nuestro país en el conjunto de la industria a pesar de la situación económica y los incidentes acaecidos El International Cruise Summit 2012 organizado por CruisesNews Media Group, vuelve a Madrid con el objetivo de convertir a España en centro internacional de referencia de la industria turística de cruceros. En este sentido, el próximo mes de octubre, del jueves 25 al viernes 26, se reunirán en Madrid algunos de los profesionales nacionales e internacionales más influyentes del sector para debatir sobre la situación del mismo, tocando aspectos como retos y desafío de la industria de cruceros, la seguridad, nuevas demandas de itinerarios, creación de destinos de cruceros, relación puerto-destino, imagen de España como destino de cruceros, el segmento de lujo, comportamiento del pasajero en el barco y en el destino, los canales de venta, etc… dato que consolida a España como destino mundial de cruceros con un crecimiento anual próximo al 10%, situándose, además, como el segundo país en lo que a salidas de cruceros se refiere, sólo superado de nuevo por Italia. Esta situación cobra especial relevancia si se atiende al hecho de que un 17% de los cruceristas que han visto o visitado un destino repiten viaje a través de una oferta distinta y con estancias más largas. • Pasajeros de cruceros procedentes de España en 2011: 703.000 • Pasajeros de cruceros que embarcan en puertos españoles en 2011: 1.384.000 • Visitas de pasajeros de cruceros en escala en puertos esLa celebración de este segundo encuentro en nuestro país pañoles en 2011: 5.255.000 permitirá fortalecer el potencial de España como destino de Bajo este marco, la celebración en Madrid de la segunda cruceros permitiendo constatar además su evolución como edición del International CruiseSummit permitirá vender mercado emisor de cruceristas. España como destino de cruceros, aumentando la notorieEspaña es el segundo mayor mercado de destino para los dad de la imagen pública tanto de la marca España como la pasajeros de cruceros en Europa por detrás de Italia. En del producto crucero, que se consolida ya como una de las esta línea, cabe resaltar que durante el último ejercicio Es- principales referencias dentro de la industria turística de paña alcanzó la cifra de casi ocho millones de cruceristas, nuestro país. TravelCruises... by www.Gaceta3.com La industria mundial de los cruceros alcanza la cifra récord de 20 millones de pasajeros En 2011, el sector mundial de los cruceros marcó un nuevo hito. La industria registró un aumento de los cruceristas del 10%, respecto al año anterior, alcanzando por primera vez los 20,6 millones en 2011. Europa se situó como segundo mayor mercado emisor, con 6,2 millones de cruceristas, solo precedido por Estados Unidos y Canadá que en su conjunto registraron 11,5 millones.Estos datos han sido recopilados por la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros (CLIA), el Consejo Europeo de Cruceros (ECC), la Asociación de Pasajeros de Navíos (PSA, por sus siglas en inglés), el Consejo Internacional de Cruceros Australasia(ICA) analistas de la consultora británica GP Wild Limited.Según estas cifras Europa consigue imponerse con fuerza como gran mercado emisor gracias a los 6,2 millones de turistas registrados, un 9% más que en 2010. Este número record es fruto del firme avance de países como el Reino Unido, Alemania, Italia, España y Francia. Dichos mercados han visto aumentar sus pasajeros entre un 7% y un 15% en los últimos cinco años, convirtiéndose en los principales puertos de embarque de cruceristas en Europa.En el caso de España, el sector alcanzó las 703.000 reservas durante el año 2011, lo que supuso un aumento del 9% en el número de pasajeros españoles y un crecimiento medio de 13.1% durante los últimos cinco años. Este volumen representa un 12% del total de cruceristas en Europa y sitúa a España como el cuarto país europeo emisor de turistas a bordo de cruceros. De hecho, se prevé un crecimiento continuo del mercado en España en los próximos años, “impulsado por la excelencia de los servicios que ofrecen las navieras, la importante mejora en infraestructuras portuarias y la llegada de nuevos barcos a los puertos españoles‖, tal y como apunta Carlos Pedercini, delegado de CLIA y ECC en España y Vicepresidente y Director General de Operaciones Marítimas del Grupo Pullmantur.Esta positiva evolución está en línea, además, en el lugar que ocupa España como mercado receptor. Los puertos españoles fueron los segundos más visitados en Europa en 2011, solo por detrás de Italia. Del total de cruceristas que embarcó desde un puerto europeo, un 25% lo hizo desde muelles españoles (1,4 millones de pasajeros).En cuanto al resto de mercados de origen en el mundo, Brasil encabeza la lista en número de pasajeros (792.752), seguido por Australia, Japón, México, Argentina, China, Sudáfrica, Turquía y Nueva Zelanda.Fuente: Llorente & Cuenca, Secretaría Técnica del Consejo Europeo del Crucero (ECC) en España www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Pullmantur y el Grupo Avanza facilitan el traslado Madrid-Valencia a los pasajeros del itinerario „Leyendas del Mediterráneo‟ El puerto de embarque más cerca que nunca: por solo 30 euros, los pasajeros del crucero „Leyendas del Mediterráneo‟ pueden adquirir el traslado de ida y vuelta desde Madrid hasta la terminal de cruceros del Puerto de Valencia Pullmantur, compañía líder de cruceros de España, ha firmado un acuerdo con el Grupo Avanza para facilitar Pullmantur, compañía líder de cruceros de España, ha firmado un acuerdo con el Grupo Avanza para facilitar a sus pasajeros del itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‘ un cómodo y asequible traslado de ida y vuelta desde a sus pasajeros del itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‘ un cómodo y asequible traslado de ida y vuelta desde Madrid hasta Valencia, puerto de embarque de este crucero desde el 29 de septiembre. De esta forma, el cruceMadrid hasta Valencia, puerto de embarque de este crucero desde el 29 de septiembre. De esta forma, el crucerista tendrá el puerto de embarque de su crucero más cerca que nunca, ya que viajará directamente desde Marista tendrá el puerto de embarque de su crucero más cerca que nunca, ya que viajará directamente desde Madrid hasta la terminal de pasajeros del Puerto de Valencia. Los traslados se realizarán, por tan sólo 30 euros el drid hasta la terminal de pasajeros del Puerto de Valencia. Los traslados se realizarán, por tan sólo 30 euros el trayecto de ida y vuelta a bordo de uno de los cómodos autobuses del Grupo Avanza.Los autobuses partirán de trayecto de ida y vuelta a bordo de uno de los cómodos autobuses del Grupo Avanza.Los autobuses partirán de la Estación Sur de Madrid los sábados a las a las 09:00h, y al finalizar el crucero, partirán de Valencia a las la Estación Sur de Madrid los sábados a las a las 09:00h, y al finalizar el crucero, partirán de Valencia a las 16.00h. Los pasajeros que deseen disfrutar este servicio podrán adquirir sus billetes a través de su agencia de 16.00h. Los pasajeros que deseen disfrutar este servicio podrán adquirir sus billetes a través de su agencia de viajes habitual. Pueden viajar también niños y personas con discapacidad, consultando directamente con el viajes habitual. Pueden viajar también niños y personas con discapacidad, consultando directamente con el Grupo Avanza en el número de teléfono: 902 02 00 52 o en la siguiente dirección de correo electrónico: inforGrupo Avanza en el número de teléfono: 902 02 00 52 o en la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]. El itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‟, una de las grandes novedades que [email protected]. El itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‟, una de las grandes novedades que estrena Pullmantur esta temporada, permitirá a los viajeros conocer maravillosas ciudades dedel la cuna de‗Leyendas la culPullmantur, compañía líderesta de cruceros de España, ha firmadoaunlos acuerdo con elconocer Grupo Avanza para facilitar aciudades sus pasajeros estrena Pullmantur temporada, permitirá viajeros maravillosas de la itinerario cuna de la cultura occidental, como Palma de Mallorca, Valencia, La Valletta (Malta), Messina (Sicilia), Nápoles y Cagliari del Mediterráneo‘ un cómodo y asequible traslado de ida y vuelta desde Madrid hasta Valencia, puerto de embarque de este crucero desde el 29 de tura occidental, como Palma de Mallorca, Valencia, La Valletta (Malta), Messina (Sicilia), Nápoles y Cagliari septiembre. (Cerdeña). (Cerdeña). De esta forma, el crucerista tendrá el puerto de embarque de su crucero más cerca que nunca, ya que viajará directamente desde Madrid hasta la Acerca de Pullmantur Pullmantur, compañía líder de terminal de de pasajeros del Puerto de Valencia. Los traslados se realizarán, por tan sólo 30 euros el trayecto de ida y vuelta acompañía bordo de uno de los cómoAcerca Pullmantur Pullmantur, líder de cruceros dedelEspaña y tour-operador de referencia en Latinoamérica, comercializa 4 bardos autobuses Grupo Avanza. Los autobuses partirán de la Estación Sur de Madrid los sábados a las a laslíneas 09:00h,de y alcruceros finalizar el con crucero, parcruceros de España y tour-operador de referencia en Latinoamérica, comercializa líneas de cruceros con 4 bartirán Valencia circuitos a las 16.00h.terrestres Los pasajerosen que deseen disfrutar esteyservicio podrán sus billetes travéspresta de su agencia de viajes habitual. cos de propios, Europa y África cuenta con adquirir una línea aéreaa que servicio para traslacos propios, circuitos Europa yconsultando África y cuenta concon una línea Avanza aérea en que prestadeservicio para Pueden viajar también niños yterrestres personas conen discapacidad, directamente el Grupo el número teléfono: 902 02trasla00 52 o dar a los clientes del grupo al Caribe y para vuelos charter. La compañía emplea a más de 7.000 profesionales, y en la siguiente direccióndel de correo E compañía emplea a más de 7.000 profesionales, y dar a los clientes grupoelectrónico: al [email protected]. y para vuelos charter. La es la elección de vacaciones para más de un millón de pasajeros al año.Pullmantur cuenta con oficinas comerl itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‟, una de las grandes novedades que estrena Pullmantur esta temporada, permitirá a los viajeros conocer es la elección de vacaciones para más de un millón de pasajeros al año.Pullmantur cuenta con oficinas comermaravillosas ciudadesy de la cuna de la cultura occidental, como de Palma de Mallorca, Valencia, La (Malta), Messina (Sicilia), Nápoles y Cagliaciales en Brasil Francia -donde opera a través la marca Croisières deValletta France-, y delegaciones comerciales en ciales en Brasil y Francia -donde opera a través de la marca Croisières de France-, y delegaciones comerciales en ri (Cerdeña). México y Portugal.Para más información: www.pullmantur.es, @Pullmantur_ES y www.facebook.com/ México y Portugal.Para más información: www.pullmantur.es, @Pullmantur_ES y www.facebook.com/ pullmantur pullmantur Acerca del Grupo AvanzaAvanza es un grupo español especializado en el transporte de viajeros por carreteAcerca del Grupo AvanzaAvanza es un grupo español especializado en el transporte de viajeros por carretera, cuya actividad se desarrolla en cuatro áreas: urbano, largo recorrido, cercanías y estaciones. En 2011, la cifra ra, cuya actividad se desarrolla en cuatro áreas: urbano, largo recorrido, cercanías y estaciones. En 2011, la cifra de negocio de Grupo Avanza se situó en 437 millones de euros. Grupo Avanza cuenta con un total de 5.489 prode negocio de Grupo Avanza se situó en 437 millones de euros. Grupo Avanza cuenta con un total de 5.489 profesionales. Grupo Avanza apuesta por la sostenibilidad y la Responsabilidad Social Corporativa. Los vehículos fesionales. Grupo Avanza apuesta por la sostenibilidad y la Responsabilidad Social Corporativa. Los vehículos de su flota incorporan los sistemas de seguridad más modernos, motores de baja emisión de gases y están consde su flota incorporan los sistemas de seguridad más modernos, motores de baja emisión de gases y están construidos con un alto porcentaje de materiales reciclables. truidos con un alto porcentaje de materiales reciclables. Dubái inicia la construcción de un puerto para cruceros para impulsar turismo El Emirato de Dubái ha anunciado el inicio de la construcción de un importante complejo en el puerto de Rached que podrá acoger a cinco cruceros de grandes dimensiones, con el objetivo de potenciar el turismo. En una ceremonia, el presidente del Consejo Administrativo de la compañía Puertos de Dubái, Sultan Ahmed bin Salim, ha explicado que este puerto tendrá una superficie de 27.000 metros cuadrados y contará con un aparcamiento. Rached ya dispone de un puerto para barcos de carga y con estas obras se busca convertir a Dubái en un destino turístico en las travesías de los cruceros. Está previsto que las obras de este segundo puerto, que han comenzado mismo, se completen a finales de 2013, según ha detallado Salim en el acto de presentación del proyecto. El puerto de Rached ha impulsado desde su apertura hace cuarenta años las actividades comerciales de Dubái y fue el primero de la zona en poder recibir cargueros según informa El Economista. MSC CRUCEROS Lanza tres innovadores www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES www.Gaceta3.com ños; las cuatro noches restantes, los MSC Fun TiTRAVELCRUISES servicios pensados en las familias Niños y adultos se beneficiarán de nuevas ventajas en las cenas y una hora extra de guardería MSC Cruceros anuncia con motivo de la celebración del Día Internacional de la Juventud, tres innovadores servicios que hacen todavía más fácil que los niños disfruten al máximo de unas vacaciones familiares en el mar. En primer lugar, el nuevo MSC Happy Dinners, que es la receta perfecta para disfrutar de una fantástica cena en familia. A los padres les encanta comer con sus hijos, y a los niños les encanta comer con sus padres, pero como a los pequeños no les gusta permanecer sentados durante mucho tiempo, y a los adultos les gusta disfrutar de la sobremesa, MSC Cruceros ha diseñado MSC Happy Dinners. Con este nuevo servicio, los niños toman su propio menú infantil mientras los padres disfrutan de los entrantes, por lo que se cena en familia. Sin embargo, cuando los más pequeños hayan terminado su comida, ya no tendrán que esperar en la mesa porque con MSC Happy Dinners, supervisores especializados del club infantil recogerán a los niños cuando estos hayan terminado de cenar para que se diviertan con el resto de los amigos de su misma edad. Se ha incluido también MSC Fun Time Dinners, diseñado para aquellos niños que prefieren comer con sus amigos y el equipo de animación y en un lugar independiente de sus padres. Con MSC Fun Time Dinners, los niños cenan con el equipo de animación en una zona separada del restaurante bufé, especialmente decorada, para luego divertirse en el Mini Club o en el Club Junior. De este modo, los padres pueden disfrutar de una cena apacible y recoger a sus hijos al terminar. Todas las noches de la semana, los niños de edades comprendidas entre los tres y los once años pueden cenar con el equipo de animación y sus nuevos amigos. Durante tres de estas noches se celebran fiestas temáticas: una fiesta de bienvenida, una fiesta italiana y una fiesta de despedida - cumplea me Dinners donde los niños pueden disfrutar de una gran diversión. Ahora, ambos servicios, MSC Happy Dinners y MSC Fun Time Dinners, están disponibles de forma gratuita en todos los barcos de la flota de MSC Cruceros. Destinados a niños de entre tres y once años de edad, los padres solo deben inscribirlos por adelantado en el Mini Club o en el Club Junior y cumplimentar con sus datos los «cupones de cena» específicos que les facilitarán. Además, MSC Cruceros también ha introducido una segunda hora de guardería en sus programas del club infantil. Cada mañana, de 09:00 a 10:00 horas, y ahora también de 17:00 a 18:00 horas, MSC Cruceros ofrece un programa concebido especialmente para los bebés de entre 10 y 36 meses de edad, para que junto con el personal del club infantil, puedan pasar tiempo de calidad con sus padres. Los monitores organizan juegos y actividades destinados específicamente a los clientes de más corta edad de MSC Cruceros y sus padres, incluyendo juegos con ladrillos, juegos musicales, discoteca para bebés, rompecabezas y dibujos. Los padres, y lo que es más importante, los más pequeños, sonreirán todo el día gracias a MSC Happy Dinners, MSC Fun Time Dinners y una segunda hora de guardería, así como a la increíble variedad de actividades personalizadas para las familias a bordo de la flota de MSC Cruceros. MSC AURA SPA Gana por segundo año consecutivo el Premio Internacional al mejor centro de Bienestar El inigualable spa de MSC Cruceros ha sido reconocido de nuevo como el mejor de los mejores! Miles de cruceristas votaron a la compañía como “El Mejor para el Bienestar” en la segunda presentación del Cruise International Awards, celebrado en el Hotel Soho de Londres el pasado miércoles 12 de septiembre. Este es el segundo año consecutivo que MSC Cruceros ha conseguido este prestigioso galardón. A la par de un resort spa de 5 estrellas, el innovador Aurea SPA de MSC Cruceros augura una nueva era en lo que a instalaciones a bordo respecta. Los pasajeros son transportados a otro mundo con una amplia selección de suntuosos tratamientos, desde exfoliaciones, talasoterapia y tratamientos con piedras de lava caliente, hasta tratamientos desintoxicantes y ba- lineses, shiatsu y masaje tailandeses www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES MSC Cruceros y el Valencia renuevan su acuerdo a bordo de MSC Orchestra El Valencia Club de Fútbol lucirá durante dos temporadas más el logo de MSC Cruceros MSC Cruceros, una de las principales compañías del sector cruceros en el mundo y el Valencia Club de Fútbol han presentado en Valencia la renovación del acuerdo por el que MSC Cruceros continua siendo Patrocinador y Crucero Oficial del equipo. El logo de la compañía de cruceros aparecerá en la manga izquierda de la equipación durante las dos próximas temporadas. Además, se volverá a realizar el Crucero Amunt, las vacaciones perfectas para todos los aficionados del Valencia CF, con salida desde Valencia la próxima primavera. Al acto de presentación, que ha tenido lugar a bordo de MSC Orchestra, han acudido Manuel Llorente, Presidente del Valencia CF, Emiliano González, Director General de MSC Cruceros y una representación de la plantilla del primer equipo; Soldado, Feghouli y Cissokho. Emiliano González ha declarado: ― MSC Cruceros siempre ha estado muy vinculada a Valencia, como uno de los principales puertos de embarque en nuestro país‖. Y ha añadido: ―Para MSC Cruceros es una satisfacción presentar hoy en esta ciudad la renovación de este acuerdo de patrocinio, con el que nuestra compañía continúa vinculada al Valencia CF. Este acuerdo de continuidad reforzará una vez más nuestro compromiso con el deporte y en este caso, con uno de los mejores equipos de la liga de futbol española‖. Por su parte, el Presidente del Valencia CF ha expresado ―la satisfacción por continuar potenciando al Club tras asociarse con patrocinadores de la importancia y proyección internacional como MSC Cruceros. renovación del mismo, es un claro indicador miento con música. que el Valencia CF y sus patrocinadores están trabajando muy bien, siempre con el objetivo Además, los niños pueden disfrutar en la sala de juegos Jungle Adventure, miencomún de ir mejorando cada temporada.” El evento ha tenido lugar a bordo de MSC Orchestra, que realiza cruceros de 8 días con salidas desde Valencia todos los martes y escalas en Ibiza, Túnez, Catania (Italia), Nápoles (Italia), Livorno (Florencia), Villefranche (Francia) y vuelta a Valencia. tras que los adolescentes se sentirán enseguida como en casa en el Teen's Club. Desde marzo hasta noviembre de 2013 otro de los buques de la flota, MSC Splendida, tendrá salida regular desde Valencia en un crucero de 8 días con escalas en Palermo (Italia), CivitavecEl barco, MSC Orchestra, pertenece a la chia (Roma/Italia), Génova (Italia), clase Musica, cuenta con un total de 18 Marsella (Francia), Barcelona y regreso cubiertas y tiene capacidad para 3.223 a Valencia. pasajeros en sus 1275 camarotes, de los que el 65% son exteriores con balcón. A bordo se puede elegir entre una amplia gama de instalaciones de ocio: correr en una pista, disfrutar de un rejuvenecedor baño turco, cenar en el restaurante chino Shanghai, relajarse en el exótico Savannah Bar decorado con imágenes de animales, el lujoso Purple Bar, o disfrutar del glamour de Hollywood en el elegante Zaffiro Bar. Los pasajeros pueden probar suerte en el casino Palm Beach, bailar toda la noche en la discoteca o disfrutar de un espectáEsta gran compañía nos aporta un plus por su culo en el Teatro Covent Garcompromiso de servicio hacia nuestra masa den, con un programa repleto social. El acuerdo y, sobre todo que sea un de espectáculos de entreteni- www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES El Puerto de Málaga estrena terminal de cruceros de lujo Málaga cuenta desde hace unas semanas con una nueva terminal de cruceros que está enfocada al sector del lujo y ubicada en el muelle 2, en pleno Palmeral de las Sorpresas. Esta novedad coincide con la entra da en servicio del velero Windsurf, perteneciente a la compañía Windstar Cruises, que ha incluido a Málaga en sus nuevos itinerarios para el próximo año. obra civil para la adecuación de los raíles del muelle como el montaje de la pasarela han sido financiados por Cruceros Málaga, con un presupuesto de 720.000 euros. Cruceros Málaga, que actualmente gestiona las terminales A y B, será la encargada también de la gestión de esta terminal, cuyo plazo de explotación es de 30 años. El edificio, que ocupa una superficie de 858,93 metros cuadrados y ha contado con una inversión de 3.125.000 euros, dispone de una zona de control de acceso en la planta baja, así como de un área de facturación, sala de espera, espacio para cuatro tiendas y control de de seguridad en la primera planta, desde donde embarcan los pasajeros. El auditorio, a la espera de decisiones. Según Linde, este perfil de crucerista es «muy interesante para la ciudad». Hay que tener en cuenta que este cliente no está afectado por la crisis, viaja en cualquier época del año (principalmente cuando no es Dará servicio a buques de «pequeño y mediano corte», de hasta 200 temporada alta) y suele pernoctar en el puerto de atraque, por lo que su metros de eslora y hasta 500 pasajeros, según explicó el presidente de la estancia en la ciudad se prolonga. Autoridad Portuaria, Enrique Linde, quien precisó que éstos «son barcos de un nivel económico y de mayor capacidad adquisitiva». Resaltó que con esta actuación, la tercera terminal de cruceros y la última junto con la A y la B de Levante, «cumplimos el ciclo de oferta de infraesAdemás, indicó que al ser una estación marítima «pequeña» estará dedi- tructura crucerística del puerto de Málaga», resaltando que «está en el cada fundamentalmente a escalas y que sólo puede haber un barco atra- centro de la ciudad y en el centro de El Palmeral, por tanto la primera y cado. Linde manifestó que en la remodelación del recinto apostaron por última imagen del crucerista que llega no puede ser más positiva». «mantener un atraque que es reconocido como uno de los mejores del Mediterráneo», al ser un «punto estratégico», ya que está en el centro de Linde espera que cada año atraquen en esta nueva infraestructura entre la ciudad y el crucerista «antes de bajar del barco ya parece que está en la 40 o 50 cruceros de este tipo, y que el tráfico total del puerto de Málaga Catedral». ronde el millón y medio de pasajeros. Según el presidente de la Autoridad Portuaria, una vez puesta en marcha esta infraestructura queda la segunda parte del recinto, «el tema fallido del Muelle Heredia, que sacamos a concurso para hacer los edificios de oficinas y comercio que no han tenido interés por parte de los inversores»; el auditorio, parado «hasta que las administraciones que tienen que construirlo decidan qué hacer con él», y el puerto deportivo de San Además, para conectar con el barco que atraque en el muelle 2, se ha Andrés, con lo que «se terminaría todo el perímetro y la cremallera que instalado una pasarela móvil que por su división en tres tramos permitirá une el puerto con la ciudad. Fuente La Opinión acceder tanto a nivel del mar como hasta 11,5 metros de altura. Tanto la www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Valencia prevé llegar al medio millón de cruceristas servicio se debe, en parte, a la intensa actividad de cruceros internacionales en el puerto de Valencia durante los meses veraniegos, ya que se han registrado un total de 32 cruceros, repartidos en 29 días de llegada, y con un pasaje máximo total de 107.346 plazas LOLA JOHNSON CONSELLERA DE TURISMO CULTURA Y DEPORTE COMUNIDAD VALENCIANA Además, los datos recabados de la oficina Tourist Info Valencia Paz muestran que la actividad de cruceros ha supuesto también un ligero incremento (8 puntos) de las demandas internacionales con respecto a las nacionales, pasando del 71% registrado en este periodo en 2011, al 79% registrado este año. En cuanto a las nacionalidades, siguen a la cabeza en esta campaña las demandas procedentes de visitantes franceses, italianos e ingleses. Sin embargo destaca el incremento de los usuarios del servicio Tourist Info de procedencia norteamericana (de un 3,95% en 2011 han pasado a representar un 9,2% de las demandas internacionales durante este verano). En función del crucero, los visitantes disponen de entre 5 y 10 horas para disfrutar de la ciudad. Las llegadas se producen a lo largo de todos los días de la semana. En este sentido, la La consellera de Turismo, Cultura y Deporte, Lola Johnson, información más demandada, en atención al número, es la ha destacado que la ciudad de Valencia ―prevé llegar al medio relativa al BUS TURISTIC y sus distintos recorridos; princimillón de turistas de cruceros en 2012, lo que supone un aupales atractivos del centro histórico, especialmente la Catemento del 30% con respecto a 2011‖. dral, el Mercado Central y la Lonja; zonas comerciales del centro de la ciudad, gastronomía y restaurantes, Ciudad de las La Consellera realizo estas declaraciones con motivo de la confluencia el mes de Septiembre de tres buques en el puer- Artes y las Ciencias y el BIOPARC to de Valencia que transportan a más de 10.000 cruceristas La Consellera ha valorado muy positivamente los datos de a la ciudad: Costa Pacífica (3.780 cruceristas), Adventure llegadas de cruceros a la ciudad, así como las consultas of the Seas (3.840 cruceristas) y Queen Mary 2 (2.800 recibidas en la Tourist Info de Valencia Paz durante los mecruceristas). ses de julio y agosto y ha declarado que estos datos ―se increLola Johnson ha explicado que el incremento de turistas de mentarán durante los próximos meses, ya que se espera macruceros ―también se puede apreciar a través de las consultas yor actividad de esta actividad turística en Valencia‖. que se realizan en las oficinas de información turística TouAsí, Lola Johnson ha señalado que el mes de septiembre es, rist Info‖. Así, la Consellera ha resaltado que la oficina de junto a octubre, ―uno de los meses con mayor actividad cruinformación turística de la Generalitat en la ciudad de Valen- cerística en la ciudad de Valencia y se prevé que durante este cia, Tourist Info Valencia Paz, “ha recibido más de mes hagan escala en Valencia 72.968 cruceristas, un 6% más 100.000 consultas durante los meses de julio y agosto gracias que en septiembre del pasado año‖. a la intensa actividad de cruceros que se ha registrado en la En esta línea, la titular de Turismo ha resaltado que la ciudad ciudad‖. de Valencia ―cerrará septiembre con un acumulado de 139 ― La proximidad de esta oficina al principal punto de llegada cruceros y más de 360.500 cruceristas y se prevé llegar al a la ciudad que realizan los cruceristas, la Avenida Navarro medio millón de cruceros en 2012‖. Reverter, la convierte en punto de recepción, de visita casi Cabe resaltar que durante 2012 cinco compañías realizan su obligada para estos visitantes, y puerta de entrada al centro histórico de Valencia‖, ha añadido Lola Johnson.En concre- embarque desde el puerto de Valencia, una de las cuales Royal Caribbean- permite embarcar desde Madrid a través to, durante los meses de julio y agosto se han atendido en Tourist Info Valencia Paz un total de 103.744 demandas del AVE. Respecto a las nacionalidades, el 82 % de los crucede información turística presenciales, lo que ha supuesto ristas que realizan escala en Valencia son extranjeros un incremento del 68,45% con respecto a las recibidas en ese (principalmente procedentes de Alemania, Reino Unido, Italia y Estados Unidos), mientras que el 91% de los pasajeros mismo periodo de 2011, en el que se contabilizaron un total que inician su crucero en Valencia son españoles. de 61.585.Para Johnson, “este aumento en la demanda del www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Valencia Passenger Service VPS Inaugura sus instalaciones en el Puerto de Valencia VPS Terminal, ha inaugurado oficialmente la nueva Terminal de cruceros de Valencia. El acto ha contado con la presencia del Presidente de la Generalitat Valenciana, Alberto Fabra, Delegada de Gobierno, Rita Barbera Alcaldesa de Valencia, Lola Johnson, Consellera de Turismo y Rafael Aznar Presidente de la Autoridad Portuaria de Valencia entre otros. Entre los asistentes también se encontraban diversas empresas de referencia en el sector cruceros en España. Asimismo, VPS tendrá la gran satisfacción de iniciar sus actividades regularmente el próximo 29 de septiembre de la mano de Pullmantur, naviera con marcado acento español y que establece sus escalas por pri- mera vez en Valencia este año. El representante de Pullmantur, D. Eduardo López‐Puertas, Vicepresidente Land Operations del Grupo ha destacado el número de pasajeros que traerán a Valencia tanto en 2012 como en 2013. Desde la nueva terminal también se ha destacado el papel fundamental de iniciativas como la que se ha inaugurado, ya que VPS terminal, como comercialmente se conoce, es una nueva terminal remota de cruceros en Valencia que pretende potenciar la llegada de cruceros a Valencia. Esta terminal tiene entre sus objetivos fundamentales el fomento de la calidad y de la seguridad, dos premisas básicas para el tráfico de Cruceros www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Valencia Passenger Service VPS Inaugura sus instalaciones en el Puerto de Valencia Costa Cruceros valora positivamente la nueva terminal de cruceros de valencia y refuerza su apuesta por este puerto en 2013 Varios representantes de Costa Cruceros, compañía de cruceros número 1 de Europa y única naviera con bandera italiana, han estado hoy presentes en el acto oficial de inauguración de la nueva terminal de pasajeros del puerto de Valencia. Entre ellos, Bernardo Echevarría, director general de Costa en España y Portugal, que ha señalado que la compañía valora ―muy positivamente‖ los esfuerzos, tanto del gobierno valenciano y del ayuntamiento de la ciudad como de las autoridades portuarias y empresarios locales, para mejorar las infraestructuras destinadas a cruceros de la ciudad, lo que permitirá mejorar la experiencia del pasajero desde su embarque, así como reforzar el posicionamiento de Valencia como un puerto importante en el Mediterráneo. ―Valencia tiene un innegable atractivo turístico y se está convirtiendo, año tras año, en parada obligada para cualquier turista que llegue a España. Desde Costa, también queremos seguir apostando fuerte por este puerto y, prueba de ello, es que en 2013 aumentaremos nuestra presencia en esta ciudad con cinco de nuestros mejores barcos, que llevarán a los pasa- jeros valencianos y españoles a conocer lo mejor de las rutas por el Mediterráneo y Península Ibérica‖, ha señalado Echevarría. Costa tendrá en Valencia cinco barcos en 2013, el Costa Serena, Costa Fortuna, Costa Mágica, Costa Pacífica y Costa Voyager. Un total de 36 escalas que representarán un aumento del 16% con respecto a 2012 y que llevarán a Valencia a 127.957 pasajeros (+14,7%), aproximadamente un 25% del total de pasajeros que llegarán a la ciudad, lo que representará un impacto económico de 8,95 millones de euros. El Costa Serena, con capacidad para 3.780 pasajeros, tendrá base en Valencia para realizar su ruta por el Mediterráneo Occidental, tocando los puertos de Marsella, Savona, Civitavecchia, Palermo y Palma de Mallorca. El Costa Fortuna, que contará con 13 escalas en la ciudad el próximo año, también tendrá embarque en Valencia. La combinación entre un precio asequible y la comodidad de contar con puertos de embarque en España (Barcelona y Málaga, además de Valencia) son dos de los factores del éxito que está teniendo esta ruta, que toca Marruecos, España y Portugal con salidas desde Savona y escalas en Málaga, Casablanca, Cádiz, Lisboa, Valencia y Barcelona. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Valencia Passenger Service VPS Inaugura sus instalaciones en el Puerto de Valencia Pullmantur apuesta por la nueva terminal de cruceros ‘VPS’ en Valencia Pullmantur, compañía líder de cruceros de España, ha supondrá para Valencia 6.000 pasajeros en cuatro saliestado presente en la inauguración de la nueva terminal das. de cruceros Valencia Passenger Services, VPS Terminal. Además, López-Puertas ha destacado que ―en 2013 El acto ha contado con la presencia de Eduardo López- ‗Leyendas del Mediterráneo‘ volverá a Valencia, con 5 Puertas, Vicepresidente Land Operations del Grupo Pull- salidas entre octubre y noviembre, embarcando a más de mantur, entre otras autoridades. 8.000 pasajeros a bordo de nuestro buque Empress. La naviera estrenará el próximo 29 de septiembre esta terminal como puerto de embarque de su nuevo itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‘, que se realizará a bordo del buque Empress. Pullmantur reafirma así su apuesta por los puertos españoles, y en concreto Valencia, donde valoramos, ante todo, la excelencia de las instalaciones, la calidad de su servicio, su ubicación privilegiada en el Mediterráneo, y la La operativa llevará a cabo embarques semanales los estrecha colaboración con las Autoridades Portuarias. sábados en Valencia y los cruceristas podrán disfrutar así ‘‘El itinerario ‗Leyendas del Mediterráneo‘, una de las de ocho días y siete noches por el Mediterráneo. grandes novedades que estrena Pullmantur esta temporaEn este sentido D. Eduardo López-Puertas, Vicepresiden- da, permitirá a los cruceristas conocer maravillosas ciute Land Operations del Grupo Pullmantur, ha destacado dades de la cuna de la cultura occidental, como Palma de que la inauguración de este nuevo crucero de Pullmantur Mallorca, Valencia, La Valletta (Malta), Messina (Sicilia), Nápoles y Cagliari (Cerdeña). www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES “Nuestra apuesta por Valencia no se queda solo en el Puerto, sino también en el Aeropuerto” Entrevista con Pedro Costa DIRECTOR COMERCIAL IBEROCRUCEROS Iberocruceros ha apostado fuertemente por el Puerto de Una gran compañía, al mejor precio, perteneciendo al grupo Valencia. Destáquenos cuáles son sus operaciones por este nº1 del mundo de los cruceros. importante puerto. ¿Hay más proyectos de futuro en la compañía naviera? Para Iberocruceros el Puerto de Valencia es muy importante estratégicamente. Hemos tenido operativa con gran éxito Seguir consolidándose como lo mejor alternativa de vacaen primavera, al igual que vamos a tener en Otoño, a partir ciones en crucero, para españoles. Continuar con la estratedel 24.09 hasta el 05.11.12 (salida Lunes) con el Grand Cele- gia de acercar al máximo las vacaciones, con salidas desde bration, con un itinerario sensacional por el Mediterráneo Valencia, tanto por mar como por aire. Occidental, visitando Sicilia, Nápoles, Roma y Cerdeña. Innovando con nuevos itinerarios, espectáculos, cruceros También la ocasión única de viajar desde Valencia hasta temáticos. Seguir estando cerca de las agencias de viajes, Buenos Aires, en un viaje increíble, visitando Marruecos, tratando de facilitar al máximo el trabajo con IberocruceCanarias y Brasil. ros. De todas maneras, nuestra apuesta por Valencia no se queda solo en el puerto, sino también en el aeropuerto, donde Sr Costa, ¿nos puede destacar las muchas ventajas y benefiestamos teniendo un vuelo especial al Adriático, para nues- cios que aporta para cualquier ciudad la escala de cruceros? tros cruceros de Islas Griegas. Además disponemos de acerSin duda el hecho de recibir visitantes deseosos de conocer camientos a Barcelona para poder viajar en el Grand Holila ciudad, con lo que supone para el comercio, restauración, day, visitando la Costa Azul, Pisa, Florencia, Roma, Nápoles, locales. Cerdeña... Hay que tener en cuenta que el crucero es un producto vacaComo ves , la Comunidad Valenciana es muy importante cional muy de moda y que para la ciudad, poder ser destinos para Iberocruceros. de tantísimos visitantes , sin duda es muy atractivo. Además muchos cruceristas vuelven luego a las ciudades a Una gran oferta en gastronomía, ocio, paquetes de todo inquedarse más días, para poder disfrutarlas del todo. cluido, grandes excursiones. ¿Qué más puede pedir el merIgualmente si el barco parte de la ciudad, muchos vienen cado? ¿Qué diferencias tenéis con el resto de compañías? días antes. Cómo ves hay muchas ventajas. La diferencia principal es que Iberocruceros es una compañía con un producto pensado por y para nosotros. Diseña- ¿Qué novedades presenta Iberocruceros para el próximo do y pensado por españoles, para españoles. Con nuestro año 2013? idioma, nuestra gastronomía, nuestros espectáculos, nuestros horarios. Barcos con un tamaño ideal, para disfrutarlos desde el primer momento. Fenomenales para parejas que quieran disfrutar de nuestro ambiente, tanto de diversión, como de relax. Para familias, con nuestro sistema de animación, donde los mismos animadores buscan a los niños para facilitarles la integración y que se lo puedan pasar de maravilla, con otros que hablan el mismo idioma; al igual que puedan disfrutar los padres. Los grupos, sintiéndose importantes a bordo, en este tipo de barco, que te encuentras como en casa y enseguida lo conoces y te conocen. Iberocruceros va a tener nuevos itinerarios maravillosos, por ejemplo Grecia y Turquía, saliendo desde Venecia y Estambul y haciendo noche en cada uno de los puertos, algo que no tiene ninguna otra compañía. Un itinerario increíble haciendo Fiordos y Escocia, haciendo noche en Edimburgo. Capitales Bálticas haciendo noche en Estocolmo y San Petersburgo. Como ves con los itinerarios de Iberocruceros, además se puede disfrutar con tiempo de las escalas principales. Cruceros temáticos para estudiantes (está causando furor en las agencias de viajes) y otro tipo de targets. Muchas novedades que vamos a poder ir descubriendo con Iberocruceros. www.gaceta3.com TRAVEL CRUISES “Bienvenido Mr. Cruises” Una imágen vale más que mil palabras Esta es la imagen que ofrece Valencia a sus cruceristas en el área marítima de la ciudad ….. Edificio en ruinas en Dr J.J. Sister, a 50 metros de la Terminal de Cruceros Callejón sin urbanizar junto a la calle Dr J J Sister, enfrente de la terminal Por Rafael Miñana Director de Gaceta3Del Mediterráneo y Coordinador del Suplemento de Cruceros Mediterranean Travel Cruises La imagen roja de la derecha es el Bus Turístic Gran extensión de miles de m2 dedicada al almacenar los restos de la Fórmula1 y abandonada durante todo el año Nada más salir del puerto, jardines y pista deportiva sucia y descuidada junto al Bus Turístic cias y desperdicios varios. Como hay tanto paro, nuestros jóvenes clavan el codo, lo malo es que no lo hacen en la mesa de estudios, sino en la moda del botellón a gogo, cosas de los nuevos españolitos... Son las diez de la mañana de un día cualquiera en los Seguimos en el barrio marítimo y todo es un ir y venir alrededores del puerto de Valencia. Como es otoño, ha de los pasajeros que van a embarcar o han desembarcaamanecido un día lluvioso (no tenemos tantos como de- do de algunos cruceros de los que afortunadamente rebería) y eso ayudará a que se limpien algo las calles . calan en nuestro puerto. Últimamente a los amigos del alcohol “low cost” les ha Pero el problema es el de siempre, la zona es un caos, la dado por ensuciar aún más lo ya sucio, y muchos jardi- gente tiene que vadear mil charcos y varias vallas que nanes de la zona marítima aparecen llenos de botellas va- die sabe para qué sirven... www.gaceta3.com TRAVEL CRUISES Valencia “Jardín de Flores”. Frente a la terminales de Cruceros del Puerto de Valencia, sus jardines muestran estas imágenes ….. Caos circulatorio Los pasajeros en medio del la calle Calle sin urbanizar a 50 metros de la terminal junto a la calle Dr J J Sister Muro con más de 70 años de antigüedad que convierte un tramo de la Avda. Francia en un callejón sucio junto al primer puerto en volumen de carga de España, Valencia. Coches aparcados en cualquier sitio, aceras y calzada levan- ciudad, y en general una urbanización caótica que ofrece tadas, ninguna zona cubierta que sirva para proteger a los una triste imagen de la tercera ciudad de España . pasajeros del sol de justicia en verano, y de la fría lluvia en Aspecto muy triste para una urbe que presume de haber sido invierno. sede de grandes eventos náuticos y deportivos, y para una Como ya hemos reivindicado en varias ocasiones desde las ciudad que lucha por situarse entre los grandes del turismo. páginas de Gaceta3, las calles frente al puerto, la primera imagen que se llevan de nuestra ciudad los cruceristas que Unos pequeños ejemplos, pueden verlos nuestros lectores en llegan a la ciudad, están repletas de charcos por la deficiente las fotografías que aparecen en estas dos páginas. Realidaurbanización, a menos de 100 metros, edificios abandona- des realmente deplorables que no reflejan para nada nuestra dos , deteriorados y llenos de desperdicios, como la antigua tan sonada cita según la cual “Valencia vive de cara al mar”. estación de ferrocarril del Grao, la primera que se hizo en Visto lo visto, no quiero ni pensar, como estaríamos si no España para el transporte de mercancías entre Madrid y fuera así. Valencia. Les invito a que observen las imágenes y juzguen por Vds. Jardines que posiblemente sean los peores cuidados de la mismos… Y lo dicho ¡Bienvenido Mr. Cruises ! TravelCruises... by wwwwww.Gaceta3.com Crystal Cruises presenta sus itinerarios 2014-2015 Helsingborg en Suecia, Ko Samui en Tailandia; Tokyo, Japón; Kuala Lumpur, Malasia y Korkula en Croacia.Casi todos los itinerarios ofrecen noche a bordo en los puertos de escala más importantes como Yangon Shangai, Hong Kong, St. Petersburgo o Ho Chi Minh. Novedades 2015 Crystal Cruises ya permite reservar sus cruceros para 2014, un total de 61 cruceros, con visitas a 194 puertos de escala, visitando un total de 68 países, incluyendo el crucero de Vuelta al Mundo. Crystal Cruises también permite reservar ya, sus cruceros hasta abril de 2015, con 15 nuevos exóticos cruceros. Novedades 2014:54 de los 61 cruceros que ofrecerá Crystal en 2014 incluyen visitas a puertos declarados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Crucero de Vuelta al Mundo de 89 días de duración desde Los Ángeles a Londres con puertos de escala en el Oeste de África. Cruceros más cortos. El 34% de los cruceros en 2014 serán de 10 noches o menos.Nuevos puertos de escala como: Galway, Irlanda; Luanda, Angola; Lombok, Indonesia; Ibiza; Oban, Escocia; Skagen, Dinamarca y Puerto Limón en Costa Rica. Visitas a puertos hasta ahora poco frequentados por los buques de Crystal, como Las Islas de Andamán, Brunei, Ghana, Crystal Cruises celebrará su 25 aniversario en el mundo de los cruceros de lujo, renovando todos los itinerarios de Enero a Abril de 2015.Nuevos puertos de escala como Tolarano en Madagascar, Richards Bay en Sudáfrica, Sanya en China y Albany en Australia. Visita a otros puertos de escala menos frecuentados por los buques de Crystal Cruises como Alter do Chao en Brasil, Yantai en Chiona o Maputo en Mozambique.El Crystal Symphony estará situado el primer cuatrimestre del año en el Sudeste asiático, con nuevos itinerarios desde Bangkok, Bali, Singapur y Hong Kong. El Crystal Serenity realizará su primera circunvalación alrededor del mundo, desde Miami.Los precios con ventajas con reserva anticipada para los cruceros de 2014 estarán disponibles hasta el 231 de Octubre de 2012, a partir del 1 de noviembre se anunciarán nuevos precios. La tradicional ceremonia de la moneda marca un hito en la construcción del MSC Preziosa MSC Divina, nos permitirá ofrecer en todo el mundo las características inigualables de esta nueva generación de buques ", ha declarado el CEO de MSC Cruises Pierfrancesco Vago, al abrir la ceremonia. "En esta ocasión, también estoy contento de anunciar oficialmente que MSC Preziosa será bautizado el 23 de marzo en Génova, Italia, uno de nuestros destinos más apreciados y visitados, y el que será su primer puerto base para el año 2013". Laurent Castaing, Director General de STX France ha añadido, "me gustaría aprovechar la oportunidad de esta nueva ceremonia para felicitar tanto a los equipos de MSC Cruceros, como de STX por su compromiso conjunto. Algunas cifras impresionantes de la construcción naval nos ilustran sobre la ambición que está en el corazón de este proyecto de la Familia Fantasia: 30.000 toneladas de acero, 2.000 kilómetros de cables, 1751 camarotes y, en este momento, 1.000 personas que trabajan cada día en MSC Preziosa. MSC Cruceros, una de las principales compañías del sector cruceros en el mundo, celebró el pasado 11 de octubre, en el astillero STX en Saint-Nazaire, Francia, la antigua tradición marítima de la ceremonia de la moneda. En el acto, han sido soldadas a la quilla de MSC Preziosa dos monedas conmemorativas, lo que marca un hito importante en la construcción del buque. Después de que cesara el contrato con el dueño original, a principios de este año MSC Cruceros firmó un contrato para hacerse cargo del buque de 140.000 toneladas. Renombrado MSC Preziosa, será el barco número 13 en incorporarse a la flota de MSC Cruceros, así como el cuarto barco de la Familia Fantasia. "Estoy encantado de celebrar este importante hito en la construcción de MSC Preziosa, el hermoso barco que completará nuestra célebre Familia Fantasia. El buque elevará nuestra capacidad total a más de 40.000 camas y, uniéndose a sus barcos hermanos MSC Fantasia, MSC Splendida y Es una ambición de STX el apoyar a MSC Cruceros para que se convierta en el líder europeo en el mercado de los cruceros. "El honor de presentar las monedas recayó en la Directora de Marketing a bordo de MSC Cruises, Daniela Picco, quien fue la madrina de MSC Cruceros durante la ceremonia. Ella se unió a Jeannette Le Queau de STX France, que trabaja en estrecha colaboración con el equipo de MSC Cruceros y ha estado involucrada en la historia MSC Cruceros desde los primeros pedidos de construcción, que llegaron a Saint-Nazaire hace casi diez años.La moneda de oro de STX tiene la conocida imagen de Louis Oscar Roty “La Semeuse” - La Sembradora -, una sembradora con su saco de grano, que se representaba en las monedas francesas hasta la llegada del euro. La moneda de MSC Cruceros lleva el logotipo de la empresa en un lado y en el otro, la cruz de las monedas antiguas de Genova www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Remodelación de la flota de P&O P&O Cruises ha confirmado que se iniciará la remodelación en tres de sus siete barcos antes del inicio de 2014. El Oceana con una capacidad para 2016 pasajeros, inaugurado en el año 2000, será el primero en ser remodelado. Este proceso durará 15 días, y se iniciará el 5 de Diciembre. La compañía gastará 1 millón de libras en reformar todos los camarotes, y el Bar nocturno ―Le Club‖. El spa y el Horizon Grill, también tendrán una nueva imagen. El Ventura, con una capacidad de 3080 pasajeros, adquirido en 2008, comenzará su remodelación el 22 de Marzo, también durante 15 días. La naviera incluirá 18 nuevos camarotes individuales, Un nuevo bar especializado en vinos ―The Glass House‖ y un nuevo restaurante a la vez, también se añadirá una pista de baile en el Atrium.Y finalmente el Arcadia con una capacidad para 1950 pasajeros, será remodelado en Diciembre del año que viene. Algunas de sus nuevas reformas serán: incluir 10 camarotes individuales, un nuevo club nocturno ―The Globe‖ y el renovar el restaurante Ocean Grill Seadream ofrece Gran Golf en el Mediterráneo Una selección de las opciones de SeaDream Mediterráneo campo de golf Barcelona: El campo de golf de 45 hoyos Prat es diseñado por Greg Norman.Situado en el paisaje rural, que es una prueba para cualquier golfista. Bonifacio: Los que hacen el viaje con SeaDream a jugar el campo Sperone famosa tendrá una de las experiencias más inolvidables de golf de su vida. Cannes: Europa más completa las instalaciones de golf, Terre Blanche Golf Club se ha ganado un puesto entre los destinos de golf del mundo de nivel superior. Cannes: Cannes-Mougins Golf Club ofrece todas las características que se esperan de un moderno campo de golf en un entorno histórico. – Cartagena: Con una selección de tres magníficos campos de campeonato de 18 hoyos, hay algo para desafiarte. Ibiza: Club de Golf cuenta con un nuevo campo de 18 hoyos de golf, junto con un mayor campo de 9 hoyos. Estos cursos tienen orificios de diferente dificultad.—Palma de Mallorca: Golf Son Vida cuenta con exuberante vegetación y los agujeros 63 para jugar! Port Vendres: Cyprien Golf & Resort 18 hoyos Links 'Etang-Canigou' par 73 con una longitud total de 6475 metros es un desafío de golf real. Porto Cervo: 18-hoyos estratégico Pevero Golf Club está situado a las afueras de la costa accidentada e irregular Costa Smeralda. Saint-Tropez: Sainte-Maxime Golf Club es un campo de 18 hoyos de golf internacional. Sanary-sur-Mer: Tomar el sol en la espectacular belleza de Ronald Fream 18 hoyos + 9 hoyos - considerado uno de los campos más bonitos de Europa. Valencia: El Parador de El Saler (Valencia) Campo de golf es considerado por los profesionales para tener uno de los mejores diseños de cursos en el mundo. Pullmantur Cruceros nombra a Javier Somoza, Secretario general Pullmantur, compañía líder de cruceros de España y grupo turístico de referencia en Latinoamérica, ha anunciado el nombramiento de Javier Somoza Ramis como nuevo Secretario General, asumiendo las funciones de Secretario del Consejo y Director de Asuntos Legales del Grupo. Desde su nuevo cargo, Somoza tendrá la responsabilidad de la Dirección del Departamento Legal del Grupo Pullmantur, con el objetivo de coordinar, dirigir, organizar e implementar los criterios que permitan atender de manera eficaz los asuntos legales en los que se encuentre la entidad. Con una trayectoria profesional de más de 10 años liderando áreas legales de diferentes empresas de primer nivel, Somoza tendrá como objetivo consolidar al Grupo Pullmantur en un referente del sector turístico en el ámbito jurídico. Javier Somoza Ramis se incorpora al Grupo Pullmantur procedente de Quabit, donde ocupó el puesto de Secretario General. Su trayectoria profesional ha estado vinculada al sector turístico, habiendo ejercido el cargo de Secretario de Consejo y Director de Asuntos Legales de Vueling Airlines y de Iberia Cards, la filial de Iberia dedicada a la emisión de tarjetas de crédito. Previamente trabajó en Iberia Líneas Aéreas como abogado especializado en las áreas comercial y corporativa, así como en la compañía Transatlantic Lines de Nueva York. Somoza es Licenciado en Derecho por la Universidad CEU San Pablo y PDD por el IESE. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Logitravel.com lanza su campaña de reservas anticipada de Cruceros 2013 Manuel Rodríguez de la APV entrega la metopa al Capitán del buque Pullmantur Cruceros estrena el crucero „Leyendas del Mediterráneo‟ con su primer embarque de pasajeros en Valencia Pullmantur, compañía líder de cruceros en España, inauguro en Valencia uno de los atractivos itinerarios que estrena como parte de su programación de 2012: el crucero “Leyendas del Mediterráneo”. La compañía realizará un total de 4 salidas desde Valencia entre los meses de septiembre y octubre a bordo del buque Empress Logitravel.com, la agencia de viajes online especializada en cruceros, paquetes vacacionales y hoteles de costa, acaba de lanzar su campaña de reserva anticipada de cruceros 2013. La próxima temporada se presenta llena de novedades: nuevos destinos, nuevos barcos, nuevas rutas, nuevas categorías... Y Logitravel, además, las presenta cargadas de descuentos, ventajas y facilidades para los viajeros que reserven con tiempo Septiembre es el mes en el que las navieras lanzan sus novedades y programación para la próxima temporada de cruceros, por lo que Octubre se convierte en el arranque de la comercialización 2013. La campaña, que incluye también los cruceros de Julio y Agosto cuando mayor demanda hay en viajes y vacaciones, estará activa en Logitravel.com hasta el próximo 23 de octubre de 2012. En concreto, para esta campaña, son 30 navieras y más de 3000 cruceros los que están a la venta desde el portal de cruceros de Logitravel.com, donde, los más demandados por los españoles siguen siendo los cruceros que navegan por el Mediterráneo. En las próximas semanas, más de 6.000 cruceristas visitarán la ciudad valenciana. Este itinerario de ocho días y siete noches de duración cuenta con Valencia y Palma de Mallorca como puertos de embarque, y realiza escalas en Valletta (Malta), Messina (Sicilia), Nápoles, y Cagliari (Cerdeña). Según Joan Balaguer, director de cruceros de Logitravel.com ‗Hemos lanzado una campaña muy atractiva tanto para los cruceristas asiduos como para aquellos que aún no han probado este modo de vacaciones. Ofrecemos la opción de reservar un crucero pagando sólo 50€ por pasajero y con la opción de cancelarlo sin gastos hasta 60 días antes de la salida.‘ Y añade: ‗Con descuentos de hasta el 70%, reservar con antelación permite también elegir libremente cabina y turno de cena sin problemas de disponibilidad.‘ Al tratarse de la primera vez que el Empress visita la ciudad de Valencia, ha tenido lugar a bordo el tradicional intercambio de metopas entre el Director de Área de Navieras de la Autoridad Portuaria, D. Manuel Rodríguez, el Capitán del barco, Arkadiusz Branka y Cristina Rodríguez, Gerente de VPS Terminal. Entre las principales novedades de 2013 destaca el nuevo barco de MSC Cruceros, el MSC Preziosa, un barco de la familia Fantasía que a partir de marzo de 2013 realizará una ruta por el Mediterráneo con salida de Barcelona. Asimismo MSC Cruceros incluirá los vuelos y traslados desde Madrid a su crucero ‗Antillas desde Santo Domingo‘ a bordo del MSC Lírica los meses de Enero y Febrero de 2013. De este modo, Pullmantur acerca su producto al público de la Comunidad Valenciana, y posiciona el buque Empress en uno de los puertos de mayor crecimiento de España, estrenando además la nueva Terminal de Cruceros VPS. En este sentido D. Arkadiusz Branka ha destacado que “la estrecha colaboración entre diversas instituciones públicas y Pullmantur han permitido nuestra presencia en esta nueva terminal de pasajeros. El enorme interés turístico de la ciudad de Valencia, sus buenas infraestructuras, y privilegiada ubicación han sido decisivos para elegir Valencia como Home Port de nuestro itinerario “Leyendas del Mediterráneo”. El Empress tiene capacidad para 1.877 pasajeros en sus 795 camarotes distribuidos en 9 cubiertas para pasajeros. Además, cuenta con rocódromo, gimnasio, Spa, dos piscinas exteriores, restaurantes como el Wú Fusión y Bar Lounge, varios bares, así como, casino, discoteca, biblioteca y tiendas Duty Free. Todas las instalaciones y los mejores servicios para disfrutar de unas vacaciones ideales, sin olvidar el servicio „Todo Incluido‟ de alta calidad, del que la compañía es pionera. Iberocrucero, por su parte, estrenará nuevo destino: Escocia. Una novedad que seguro se convertirá en un gran reclamo, pues completará la ruta por los Fiordos noruegos de la naviera. Además Iberocruceros ha pensado en el bolsillo de los cruceristas y ha rebajado el precio del paquete de bebidas todo incluido para las salidas en 2013. Pullmantur también estrenará destino: Egipto y Tierra Santa. Lo hace con la comodidad de los vuelos y traslados incluidos desde Madrid y Barcelona y del Todo Incluido a bordo que ofrece en sus cruceros. Asimismo de Noviembre a Abril realizará itinerarios llamativos por Sudamérica. Y más itinerarios nuevos, Costa Cruceros lanza rutas por Islandia, Dubai y Emiratos Árabes, Mar Rojo, y la vuelta al mundo de 98 días. También nuevas categorías, Classic y Premium, con nuevos precios y una nueva clasificación de los camarotes. Además, ofrece hasta un 50% de ahorro a las reservas realizadas con antelación. Royal Caribbean apostará por el Caribe en 2013, ampliando rutas en esta zona y reforzándola con más barcos. Por su parte, Norwegian Cruise Line, centra sus novedades en las facilidades económicas ofreciendo créditos a bordo de hasta 500$ para las reservas realizadas hasta el 30 de noviembre en los cruceros por Europa en los siguientes barcos: Norwegian Epic, Norwegian Jade, Norwegian Spirit y Norwegian Star. Así pues, la industria de los cruceros se muestra muy dinámica año tras año para ofrecer las mejores opciones y precios a los viajeros que deciden pasar sus vacaciones en alta mar. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Mundomar y Cunard Traen al Puerto de Valencia al Queen Mary II El buque recibió la vista de Agentes de Viajes del área de Levante El pasado mes de Septiembre 2012, el emblemático buque Queen Mary II de la compañía CUNARD visito el puerto de Valencia por primera vez. El buque fue consignado por Roca Monzó y recibió la visita de un nutrido grupo de agentes de viajes acompañados por Carlos Bañó, delegado de Mundomar, agente general en España, de la prestigiosa naviera inglesa Cunard La carismática nave fue construido en 2004, tiene 345 metros de eslora, 41 metros de manga y puede alcanzar una velocidad de navegación de 28.5 nudos. El número de camarotes de este gigante del mar es de 1369, de los que 953 disponen de balcón, dando cabida a más de 3000 pasajeros que son atendidos por 1253 tripulantes. Entre otros muchos servicios el barco cuenta con 14 cubiertas, 5 piscinas, espectáculos de cabaret, 2 teatros, el primer Canyon Ranch SpaClub en el mar, planetario y la mayor biblioteca a bordo de un buque. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Entrevista con Bernardo Echevarria DIRECTOR GENERAL EN ESPAÑA DE COSTA CRUCEROS Costa Cruceros representa un 25% del tráfico de cruceros que pasa por Valencia, y estamos hablando de entre 8 y 10millones de euros, lo que indiscutiblemente es una aportación directa a la economía de la ciudad. ¿Qué nos puede decir del momento actual que vive Costa Cruceros en España? ¿Qué es el puerto de Valencia para Costa, y qué os parece la iniciativa de la creación de la nueva terminal seca de VPS ¿ Considerando las dificultades y turbulencias, por así decirlo, por las que estamos pasando tanto a nivel de compañía como del sector y de la situación económica general, debo decir que el momento a nivel de ventas, no está siendo malo. Tengo en mi poder las cifras tras la campaña de verano y son bastante alentadoras, porque en 2012 hemos tenido un incremento del volumen de pasajeros de casi el 13% respecto al mismo período del año anterior, lo que definitivamente es un buen resultado, si bien a nivel facturación no podemos decir lo mismo. Digamos que hubiéramos estado mucho más satisfechos, si hubiera habido precios más elevados en la campaña de verano, pero ya se sabe que esta es una situación generalizada en nuestro sector. Estamos contentos, porque la erosión de los precios no ha sido tan dramática como se podía haber pensado hace 7 u 8 meses. El incremento en volumen de pasajeros, nos ha permitido paliar en parte el descenso de la facturación. Para nosotros, la nueva terminal supone una iniciativa muy interesante porque introduce competencia, y eso siempre es bueno para cualquier mercado. Queda por ver las condiciones de utilización, y ventajas que pueda ofrecer, etc., pero de entrada nos parece muy interesante. Respecto al puerto de Valencia, definitivamente es muy importante para nosotros, ya que a nadie se le escapa que se está convirtiendo en el segundo puerto del Mediterráneo español para las navieras, y nosotros lo estamos apoyando desde hace ya varios años. Si hablamos en cifras, en 2013 tendremos 5 barcos escalando aquí y el buque Serena con embarque en Valencia, lo que va a suponer un total de 36 escalas y una previsión de 130.000 pasajeros. Costa representa un 25% del tráfico de cruceros que pasa por Valencia, y estamos hablando de entre 8 y 10 millones de euros, lo que indiscutiblemente es una aportación directa a la economía de la ciudad. A nivel de impacto económico, el tráfico de cruceros es muy importante para Valencia, y no hablamos sólo de que las navieras hagan Costa tiene una política de ventas muy agresiva y sabemos salidas desde su puerto, sino de que las navieras aumenten el número que desde principios de año habéis estado haciendo un gran de escalas en este puerto, ya que de ese modo, van a llegar a la ciudad esfuerzo por incrementar ventas colaborando con los agen- miles de turistas de otros países que van a gastar su dinero en las tes de viajes ¿cómo os han respondido el canal de ventas ? ofertas de ocio, restauración, cultura, etc Debo decir que francamente bien. Costa siempre ha contado y sentido el apoyo de las agencias de viajes y de distribución en general, no solo desde que nos establecimos en España hace ya 20 años, también y especialmente en este año 2012 que tan especial y difícil está siendo. Hemos sentido un apoyo masivo reconociendo la labor de Costa tanto en el mercado del crucero, como en el negocio de la distribución y los agentes de viajes, y es por ello que estamos inmensamente agradecidos. Vamos a seguir con una política sin cambios a este respecto, seguimos desarrollando planteamientos comerciales más atrevidos y agresivos, porque es también lo que nos reclaman los tiempos que estamos viviendo. Cada año nuestro catalogo demuestra lo que estoy diciendo, y de hecho, este año tenemos una gran novedad, ya que se ha introducido un sistema nuevo de tarificación y categorización de los camarotes que simplifica enormemente la venta tanto para el consumidor final, como para los vendedores y las agencias de viajes, dándoles la oportunidad de ofrecer el producto Costa de una forma mucho más accesible. Sr. Echevarria, ¿alguna sugerencia o reivindicación a las Autoridades Portuarias Españolas? Digamos que a quien realmente correspondería valorar las posibles deficiencias o carencias de infraestructuras, sería a nuestro consignatario, pero debo decir, que hasta el momento no me han hecho llegar ninguna queja, sin embargo no está de más sugerir una revisión a la baja de las tasas portuarias, ya que es una parte muy importante del capítulo de costes de una naviera. ¡A ver si lo conseguimos a través de Gaceta3! En general, Costa está contenta y nuestros pasajeros también como lo demuestran las encuestas que les hacemos a diario. Y ya para terminar, ¿Considera que el AVE les ha ayudado en el incremento del tráfico? Todavía está por valorar, solo puedo contestar de forma intuitiva y diría que lo ha facilitado, pero a nivel de cifras, todavía no dispongo de ellas. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES MELIA HOTELS NTERNATIONAL Nuevo equipo de ventas de Meliá International La prestigiosa cadena hotelera Española, Meliá International Hotels, International ha creado recientemente un nuevo equipo, para potenciar sus ventas en el ámbito empresarial y de pymes de la Comunidad Valenciana. Al frente del de este nuevo departamento, esta un profesional del mundo turístico valenciano , con gran experiencia en el sector hotelero, nos referimos a Rafael Baeza como Director de Ventas el cual junto Maite Romero y Esther Calabuig. ambas también con un amplio bagaje, pretenden potenciar las cinco grandes marcas de la cadena que como nuestros lectores conocen dispone de una gran porfolio hotelero con presencia en los cinco continentes www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Entrevista con Francisco Marco DELEGADO DE VENTAS EN EL ÁREA NORESTE DE ROYAL CARIBBEAN Y CELEBRITY CRUISES “Royal Caribbean es una compañía única” Sr. Marco, ¿qué valoración hace de la actividad de Royal Caribbean en los puertos españoles? ¿Qué valor aportan los cruceros de Royal en el Mediterráneo a un sector con tanta oferta? Royal Caribbean ha conseguido convertirse en una compañía de referencia en el mercado español y por lo tanto también en los principales puertos de nuestro país con los que mantenemos una relación extraordinaria. En todos nuestros puertos de embarque hemos tenido una magnífica acogida a la que se han unido aquellos en los que hacemos escala y a los que, año tras año llevamos a miles de cruceristas. Royal Caribbean es una compañía de cruceros única. Contamos con la flota más innovadora, el mejor servicio a bordo y la gastronomía más variada. Todo ello nos distingue del resto de navieras y nos ha hecho merecedores de reconocimientos como el Premio Conde Nast Traveler a la Mejor Compañía de Cruceros durante tres años seguidos. ¿Están satisfechos con los Agentes de Viaje del área del Levante en su actividad como canal de ventas? Royal Caribbean ofrece cruceros de 7 noches visitando los principales puertos del Mediterráneo, como en años anteriores. A esos destinos más "tradicionales" hemos sumado otros como los Fiordos o las Capitales Bálticas o las Islas Griegas desde Bari y Venecia. Todos ellos con una serie de detalles, para que el pasajero español se sienta parte importante en un crucero de Royal Caribbean. El idioma a dejado de ser una barrera para nuestros pasajeros españoles, independientemente del puerto en el que embarquen. Las agencias de viaje son clave para nuestra actividad. En Royal Caribbean somos conscientes de su importancia y continuamente nos esforzamos por desarrollar herramientas que les faciliten el trabajo y acciones que reconozcan su apoyo. Los agentes de Levante no son una excepción, aunque merecen reconocimiento especial por su apoyo a la operativa del Adventure Of The Seas, durante estos dos años, estamos saliendo con plena ocupación desde el puerto de Valencia Destáquenos la apuesta de Royal en España www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Creuers del Port crece un 10% y optará a otra terminal La firma que explota tres de las cuatro terminales de Barcelona negocia traer en 2014 el „Oasis of the Seas‟, el buque con más cruceristas del mundo. Según informa el Diario Expansion Animado por el auge de los cruceros en Barcelona, Creuers del Port de Barcelona (CPB) registró el pasado ejercicio un aumento del 10% en su facturación, hasta 20,64 millones de euros. El beneficio de la compañía, que en 2010 fue de 6,71 millones, también mejoró un 10%, con 7,4 millones de euros. Estos datos incluyen solo las operaciones de la compañía en Barcelona, su principal mercado. La firma explota tres de las cuatro terminales de la ciudad; la otra está en manos de Costa Crociere. Los socios de Creuers del Port son Suardiaz (34%), Aldeasa (23%), Acciona Trasmediterránea (23%) y el Puerto de Barcelona (20%).Una vía de crecimiento pasa por gestionar una quinta terminal en la capital catalana. El director general de CPB, Carles Domingo, confirma su interés por la nueva infraestructura, pero asegura que habrá que esperar. Ahora se registran entre 800 y 900 escalas anuales en el Puerto de Barcelona. Según Domingo, una quinta instalación no será necesaria hasta que se superen las mil operaciones, una cifra a la que se podría llegar en 2015 “si la industria del crucero se recupera”. Tendrían que darse los primeros pasos en 2013:entre el proyecto y la construcción se requieren dos años. Nuevas instalaciones Fuera de Barcelona, CPB tiene el 80% de Cruceros de Málaga, donde registró 700.000 turistas el año pasado y facturó 4,7 millones. También acaba de conseguir la nueva terminal de cruceros del Puerto de Singapur, donde controla el 40% de la sociedad conjunta creada con una firma local.Domingo asegura que están estudiando hasta ocho proyectos en todo el mundo con la intención de “exportar la experiencia y la tecnología acumulada en 12 años”, aunque ninguno está maduro.CPB está negociando con Royal Caribbean traer a Barcelona en 2014 el crucero con más pasajeros del mundo, el Oasis of the Seas, que ahora solo recala en el Caribe. Algunos datos ilustran las dimensiones de este gigante: tiene capacidad para 6.360 turistas, pesa casi 930 toneladas y el coste de su construcción ascendió a 1.250 millones de euros. Su eslora, de 330 metros, equivale a tres manzanas del Eixample. “Vendrá si esto no se hunde”, bromea Domingo sobre la crisis. Éste sería uno de los hitos que podría impulsar aún más el tráfico de cruceros en el Puerto de Barcelona, cuyo crecimiento en los últimos años se ha producido por el aumento de escalas, pero, sobre todo, porque las embarcaciones son más grandes. Barcelona es el principal puerto de escala de Royal Caribbean, gracias al Aeropuerto del Prat, los hoteles y el atractivo turístico de la ciudad. Hasta ahora, el barco más grande que ha recalado en el Puerto es el Norwegian Epic, con 5.400 plazas. Pullmantur patrocina los Premios Bitácoras 2012 Hará entrega del premio al „Mejor Blog de Viajes 2012‟ Pullmantur, compañía líder de cruceros y tour-operador de referencia en España, será patrocinador oficial de la octava edición de los Premios Bitácoras 2012, haciendo entrega del galardón a ‗Mejor Blog de Viajes‘. Los premios quedaron aabiertos a votación, y los ganadores serán desvelados el próximo 23 de noviembre durante las jornadas InterQué (Internet para todos los públicos), en la Casa Encendida de Madrid. La participación de Pullmantur en esta iniciativa refuerza el compromiso adquirido por parte de la naviera con el entorno digital social, y su firme apuesta por una comunicación multidireccional online. La compañía cuenta en la actualidad con múltiples plataformas digitales -Facebook, Twitter, blog corporativo y YouTube- y su comunidad de usuarios asciende a más de 80.000 amantes de viajes y cruceros, que comparten a diario sus mejores experiencias. En los Premios Bitácoras, que celebran su octava edición, los usuarios reconocen los mejores blogs en español en diferentes categorías, y la naviera será patrocinadora oficial del encuentro y de la categoría “Mejor Blog de Viajes”. Al acto de presentación, que se celebró en La Casa Encendida en Madrid, acudieron más de 250 personas, entre bloggers, ganadores de otras ediciones, periodistas y profesionales del sector Internet. Más de 3.500 cruceristas llegan al Puerto de Alicante Llegaron 3.560 cruceristas al Puerto de Alicante a bordo de dos cruceros, el Boudicca y el Aurora. El primero fue buque Aurora que atracó el jueves 4 de octubre y el día 14 llegó el crucero Boudicca procedente de Palma de Mallorca, zarpando unas horas después con destino a Málaga. El navío que pertenece al armador Fred Olsen Cruises, llegó con 1.270 pasajeros. Por su parte, el buque Aurora que pertenece a la compañía P&O Cruises, llegó procedente de Civitavecchia, zarpando posteriormente rumbo a Gibraltar, con 2.290 pasajeros y 936 personas de tripulación a bordo. www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Entrevista con Eduardo López Puertas VICEPRESIDENTE DE OPERACIONES TERRESTRES Y VENTA A BORDO DE PULLMANTUR “Pullmantur es un producto español pensado para españoles” Sr. López,¿ nos puede resumir como están yendo las ventas para Pullmantur en el 2012? La ocupación de nuestros barcos está yendo muy bien, lo que es un hecho muy destacable dada la situación económica tan delicada por la que estamos atravesando. Hemos llenado nuestros barcos, seguramente por la calidad de los cruceros que ofrecemos y también por la variedad de itinerarios. Este año hemos introducido 2 novedades. Fiordos y ―Leyendas del Mediterráneo‖ con base en Valencia, lo que unido a los itinerarios que ya teníamos, ha hecho que el cliente aprecie la calidad Pullmantur y hayamos tenido ocupaciones altísimas. ¿Cómo va la venta directa y la venta a través de las agencias de viajes? Nuestro principal medio para acceder a los clientes es la agencia de viajes, y por ellos hemos apostado siempre, de hecho, hemos abierto nuestra propia agencia, Nautalia, sin renunciar por ello a la venta directa a través de nuestra web. Aún así, nuestro principal comercializador, ha sido, es y seguirán siendo las agencias de viajes. estacional, que en poco tiempo movía muchos pasajeros y las tarifas estaban basadas más en términos de carga que en movimiento de pasajeros. Actualmente estamos trabajando con las autoridades portuarias, las comunidades autónomas, las secretarías de turismo y los ayuntamientos para potenciar el negocio que suponen los cruceros en cuanto a turismo. En el caso de Valencia vamos a mover 8000 pasajeros, lo que va a traer un elevado consumo a la ciudad por parte de los mismos. En lo que se refiere al puerto, tenemos que trabajar mucho, porque en España tenemos un desarrollo potencial de cruceros muy elevado, y tenemos que seguir buscando fórmulas que sean beneficiosas tanto para las autoridades, como para las ciudades y las propias navieras. ¿Qué futuro ve para Valencia, cuál es la apuesta de Pullmantur? Valencia se está desarrollando de forma espectacular, tiene un gran potencial de crecimiento y estupendas instalaciones, ahora hay que trabajar en terminales y en dar servicio, porque la posición geográfica de este puerto le permite gozar de cierta ventaja y es muy importante para los pasajeros del resto de España que haya una buena red de comunicaciones, tanto por carretera, como en ferrocarril (el AVE es ¿Qué nos puede decir del tema de la rentabilidad de los cruuna gran ventaja), y a nivel aeropuerto ceros, hacía donde vamos? La rentabilidad es un elemento cada vez más importante, en una situación de crisis con una competencia feroz, debemos ganar en eficiencia por todos lados, y debemos conseguirla a través del volumen de pasajeros y tratando de mejorar las condiciones en los puertos a los que vamos. Estamos trabajando duramente para ofrecer el mejor servicio, pero rentabilizando el producto, es nuestro principal caballo de batalla. Pullmantur es una compañía muy española y especialmente enfocada a este mercado. Destáquenos algo que la pueda distinguir de otras navieras con la misma tendencia. Nuestra característica principal es el producto español a bordo, uno se siento como en casa, tanto por la comida, como por el entretenimiento, el idioma o los horarios, y la combinación de todo ello es lo que queremos hacer llegar a nuestros clientes para que disfruten sus cruceros. ¿Qué tipo de atención estáis recibiendo por parte de las auUn producto español pensado por y para españoles, para que disfruten toridades portuarias españolas? en un ambiente familiar, con un ―Todo Incluido‖ que sin duda les Pienso que está cambiando bastante la percepción que tienen las auto- ayudará a relajarse y a pensar tan sólo en pasarlo bien. ridades respecto a los cruceros. Antes se veía como un negocio muy www.Gaceta3.com QUIENesQUIEN Quién es Quién en el Sector de Cruceros en España AZAMARA CRUISES CELEBRITY CRUISES ROYAL CARIBBEAN Plaza Urquinaona 6, 8º piso 08010 Barcelona Tel: 902 345 135 Fax: 93 304 3528 E-mail: [email protected] Directora General: Belen Wanguemert Delegado Levante: Francisco Marco Delegado Valencia: Susana Domenech IBEROCRUCEROS Avenida de Burgos, 89 4ª planta Edificio Las Tablas 28050 Madrid Tel: 91 334 93 50 Director General : Alfredo Serrano Director Comercial: Pedro Costa Delegada Levante : Rosabel Chirivella COSTA CRUCEROS MSC CRUCEROS Avda. de Burgos, 89 C Edificio 3 - Planta 4ª Ciudad Empresarial Adequa 28050 Madrid Tel: 91 555 30 80 E-mail: [email protected] Calle Arequipa, 1. 4ª Escalera 4 28043 Madrid Tel: 913821661 E-mail: [email protected] Director General : Bernardo Echevarría Director Comercial: Carlos López Delegada Levante : Natalia Gamón CROISI EUROPE C/ Valencia, 21 28903 Getafe. MADRID Tel: 91 295 24 97 Email: [email protected] Director General: Emiliano González Delegado Levante: Blanes Delegado Valencia Samir Muti MUNDOMAR CRUCEROS PRINCESS CRUISES CUNARD Maestro Guerrero 4 28015 Madrid Tel: 902 99 99 82 Fax: 91 542 88 03 Director : Agustín Quesada José Antonio Hermoso Director Comercial: Tomás Fernández Delegado Levante: Carlos Bañó Movil Levante: 651 72 36 7 [email protected] www.Gaceta3.com QUIENesQUIEN Quién es Quién en el Sector de Cruceros en España NORWEGIAN CRUISE LINES NCL Tel: 93 176 34 70 Email: [email protected] Director Ventas: Alex Busquets PANAVISION CRUCEROS Prolongación Paseo Alameda 34 planta 2 46023 Valencia Tel: 963 375 949 Email: [email protected] Delegado Levante: Javier Chordá PULLMANTUR CRUCEROS Calle Mahonias 2, planta 5 28043 Madrid Tel: 902 09 55 12 Email: [email protected] [email protected] VP General Manager Sales: Sonia Prieto Director Grandes Cuentas: Rafael Riestra Delegado Levante: Fernando Giner SEADREAM YATCH CLUB Tel: +32 473 13 13 30 Email: [email protected] www.seadream.com Director Bussiness Development Benelux, Spain, Portugal : Paul Nuyens POLITOURS RIVER CRUISES UN MUNDO DE CRUCEROS Plaza Ayuntamiento 19—7ºF 46002 Valencia Tel: 96 394 46 18 E-mail: [email protected] Avda. Manoteras 30, 2º. Of. A216 28050 Madrid Tel: 902 365 454 Email: [email protected] Delegado Levante: Carlos García Director: Roberto Cabello www.Gaceta3.com TRAVELCRUISES Viking River Cruises encarga 2 nuevos barcos La compañía de Cruceros Fluviales Viking River Cruises ha anunciado que ha encargado 2 nuevos buques previstos para 2013 a los astilleros Neptun Werft de Rostoc, que ya han construido todos los barcos de la flota de Viking. Con la incorporación de estos dos nuevos barcos, la compañía de Cruceros Fluviales Viking River Cruises viene a ampliar su extensa flota de barcos fluviales. Los barcos, construidos especialmente para la navegación fluvial, garantizan los más altos estándares de seguridad. Tienen una capacidad máxima de 120 a 300 pasajeros que le permiten conocer fácilmente al resto de sus compañeros de viaje. El presidente de Viking River Cruises, Torstein Hagen declaró: ―Estamos muy contentos por la respuesta que hemos visto a nuestros nuevos barcos vikingos, y continuamos nuestra expansión para satisfacer esa demanda.‖Los nuevos barcos se llamarán Viking Jarl y Viking Atla, y esta previsto que realicen cruceros de ocho días por el Rin entre Ámsterdam y Basilea. Tendrán capacidad para 190 pasajeros con 95 camarotes a bordo Con Regent…casi todo lo imaginable está incluido Imagina un ―todo-incluido‖ de auténtico lujo a bordo de un crucero, con el valor añadido de un servicio de primera clase. los pasajeros de Regent Seven Seas no se encontrarán ninguna sorpresa por cargos adicionales al crucero, ya que todo esta incluido en el precio. ¿Qué incluye Regent Seven Seas? Todas las bebidas, incluidos vinos de primera calidad, selectos champagnes, refrescos, cerveza y licores, agua embotellada, cafés y té servidos a cualquier hora del día. Todas las comidas, incluidos los restaurantes de especialidades. pizzas, tentempiés y helados… cualquier cosa que desee fuera de los horarios de las comidas. Minibar con reposición diaria de agua mineral, refrescos y cerveza. servicio de mayordomo personal y productos de baño Hermés en suites a partir de la categoría C. Servicio de habitaciones las 24 horas, posibilidad de cenar en su suite, todas las actividades a bordo, incluyendo conferencias, shows, actividades deportivas, demostraciones culinarias, catas de vinos y mucho más… Excursiones gratis en todos los cruceros, propinas, las tasas de embarque. Descuentos para los miembros de seven seas society, y además periódicos en el idioma de su elección, clases de fitness y de informática gratuitas, acceso libre a la sala de aerobic, sauna y baños de vapor… Paul Gauguin: Luna de Miel en la Polinesia. Más de 15.000 personas han escogido el buque Paul Gauguin como destino para su Luna de miel, desde su primera travesía en 1998. Es difícil imaginar un destino más romántico que las exquisitas islas de la Polinesia, con sus playas de arena blanca, espectaculares puestas de sol y su clima tropical. Aunque el Paul Gauguin es también perfecto para otros tipos de celebraciones como aniversarios o reuniones familiares. Paul Gauguin ofrece un gran número de opciones y actividades para que las parejas celebren estas ocasiones tan especiales: con tratamientos de spa, masajes, cenas a la puesta del sol en su balcón privado, excursiones privadas de buceo, botella de champagne en su suite, y si lo desea un típica ceremonia de bodas estilo polinesio oficiada por el capitán. El Paul Gauguin tiene uno de los ratios más altos de tripulación por pasajero del sector cruceros y es conocido por su atención al detalle que hace que cada ocasión sea especial. Además Paul Gauguin ofrece la posibilidad de hacer una lista de bodas a bordo que permite a los pasajeros seleccionar aquellos regalos que desearían tener a bordo (masajes, excursiones.) para que sus familiares o amigos puedan hacerles llegar estos regalos durante su crucero. Además a través de la Web es posible hacer postales o cartas de agradecimiento por su regalo a los familiares y amigos. E-Magazine by www-gaceta3.com TravelAgent Mediterranean Panorama del Turismo Español Air Europa Apuesta por el tráfico Valencia-Madrid Globalia y New Travelers Presentan Golf en Dubai El Gobierno Valenciano Dispuesto a recibir ofertas por la Ciudad de las Ciencias Nace 1000 grupos.com Entrevista con su Director General MARIANO SOLA TURKISH AIRLINES PREMIADA POR SEGUNDA VEZ J www.Gaceta3.com TRAVELAGENT Viajes el Corte Ingles Lanza a la venta los abonos del Valencia CF Emilio Romero, director regional de el Corte Inglés, indicó que con este acuerdo ―hemos pretendido conjugar dos importantes ventajas para los aficionados: la comodidad – poniendo a disposición nuestras oficinas- y facilidad por una exclusiva financia- ción de diez meses sin intereses. Además, al adquirir el abono con la tarjeta de compra de El Corte Inglés, se ha podido financiar hasta en 10 meses sin intereses. Viajes El Corte Inglés ha ofrecido una oportunidad única a los aficionados del Valencia, que han podido comprar los nuevos abonos en cualquiera de las agencias de la Comunitat Manuel Llorente, presidente del club de Mestalla, ha destacado que ―somos conscientes de la situación económica que estamos pasando y preparamos la campaña, junto a Viajes El Corte Inglés, para la venta de abonos libres que salieron en esta etapa‖. ―Queríamos llegar al nivel de abonos de la pasada campaña y con estas medidas creíamos que se podía lograr‖, señaló Llorente Jorge Herrera, nuevo Director Comercial del Hotel Meliá Valencia Palacio de Congresos Recientemente, la cadena hotelera Meliá International Hotels, ha incorporado un nuevo profesional a su staff directivo en el Hotel Meliá Valencia Palacio de Congresos. Jorge Herrera, desempeñará el cargo de Director Comercial y potenciará las actividades del citado establecimiento hotelero en la Comunidad Valenciana. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT El Congreso de Empresarios Hoteleros reunirá en la Comunidad Valenciana a empresarios y profesionales referentes del sector, para abordar los retos del turismo español El sector afronta con inquietud los recortes en promoción turística, la rebaja en la dotación del IMSERSO el incremento del IVA La Consellera de Turismo, Cultura y Deporte, Lola Johnson, ha señalado la proyección que supone este encuentro para la Comunidad Valenciana La Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT) y la Unión Hotelera de Valencia (UHPV) presento el pasado mes de Junio en rueda de prensa el Congreso de Empresarios Hoteleros Españoles, el encuentro más relevante del sector de los últimos dos años y que se celebrará en Valencia el próximo mes de noviembre. El Congreso atraerá a empresarios y profesionales de la industria hotelera y a algunas de las figuras más relevantes del panorama económico, político y turístico nacional. La gran cita del sector, que se celebrará en el Hotel Las Arenas entre el 21 y el 24 de noviembre, ha adquirido en esta ocasión una especial trascendencia, como ha puesto de relieve Juan Molas, presidente de CEHAT: ―en un momento de crisis como el actual es fundamental fomentar el trabajo conjunto para buscar soluciones eficaces para las empresas hoteleras y actuar como un sector unido y sólido. Todos los ojos están puestos en el turismo como motor de recuperación de la economía española pero son muchas las dificultades y retos a los que se enfrenta y el Congreso supone la gran oportunidad de abordarlos‖. En la presentación del Congreso ha estado presente la Consellera de Turismo, Cultura y Deporte de la Comunidad Valenciana, Lola Johnson, que ha señalado en este sentido la proyección que supone para Valencia la celebración de este encuentro y ha mostrado el respaldo del Gobierno valenciano al que se ha consolidado como el foro más importante del sector. Como se ha recordado durante la presentación, el sector turístico representa un 11% del PIB en España y es uno de los pocos capaces de generar empleo en la actual coyuntura. Por ello se ha insistido en la necesidad de apoyarlo decididamente con medidas que incentiven su actividad, especialmente en un momento en que el turismo nacional está muy resentido. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT Entrevista con JOSÉ L. ÁLVAREZ Director para Cataluña y Levante BARCELÓ VIAJES „El viajero es nuestro leitmotiv, y nuestra prioridad es satisfacer sus necesidades‟ José Luis hasta hace poco dirigía el área regional de los regulares y chárter, y viajes de larga distancia, Levante y desde hace pocas semanas es también el principalmente al Caribe y sus proximidades, ponienresponsable de Catalunya do siempre el foco en que el servicio. Su catálogo, ya en las agencias, incluye paquetes vacacionales a ReEfectivamente dentro de la reestructuración de áreas pública Dominicana, México y Cuba. que se ha acometido este año he añadido Catalunya a mis responsabilidades, sustituyendo a Toni Abrines Con Jolidey hemos lanzado al mercado un touroperaque ha pasado a ocuparse de la dirección comercial dor generalista que combina los valores de calidad y de la empresa. servicio que caracterizan a Barceló con las necesidades de un tipo de consumidor que busca flexibilidad Destáquenos cuáles son sus prioridades ante este en los viajes a precios muy competitivos, pero que nuevo reto, y háblenos de cuántos puntos de ventas no renuncia al disfrute. Una marca dinámica y fresca tiene en su área. pensada en el viajero de hoy. El catálogo de Túnez, ha supuesto su arranque en las agencias En total son 82 puntos de venta y mi objetivo prioritario, una vez que ya he conocido in-situ todas las La CuartaIsla pretende renovar el concepto de “Gran tiendas y su personal, es consolidar la alineación de Viaje” entendido como una experiencia única. Esta la red de oficinas con el nuevo proyecto de operador especializada en viajes de larga distancia, confeccioturístico en el que nos hemos embarcado y conseguir nados a la medida del viajero. la dimensión y estructura de red que necesitamos Para ello cuenta con destinos exclusivos en América para reforzar el proyecto y hacerlo crecer. del Norte, América Central y del Sur, África e Islas del Índico; Subcontinente Indio e Islas Maldivas, Asia y El grupo Barceló ha creado tres nuevos touroperado- Oceanía y Vueltas al Mundo. res para el mercado español, ¿puede hablarnos de Recientemente, hemos ampliado con Argentina & ellos y destacar cuáles son sus peculiaridades? Chile y con producto específico para Islas del PacífiQuelónea es la apuesta de Barceló por ofrecer una co. oferta de calidad superior a todo tipo de viajeros. Se Sus valores diferenciales son la alta calidad del protrata de un touroperador generalista que tiene como ducto y el máximo cuidado de los detalles en la conobjetivo ofrecer viajes de corto/medio radio en vue- fección, itinerarios, hoteles, etc. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT José Luis, con la que esta cayendo en la economía ¿Siguen con su gran apuesta por el Caribe y las Cosespañola, ¿no es muy atrevido lanzar al mercado tres tas Españolas? nuevos productos turísticos? Las preferencias de la demanda tienen una gran imSomos conscientes del momento actual por el que portancia y el viajero español encuentra en los destiestá pasando la economía. Sin embargo, la idea sur- nos de Caribe, un producto de excelente relación cage como respuesta a las oportunidades que nos plan- lidad – precio para una vivencia diferente y muy teaba el mercado. Actualmente las grandes compañ- completa de vacaciones. El mercado de „sol, arena y ías turísticas abarcan casi toda la cadena de activida- playa‟ es cada vez más competitivo, tanto el mercado des posibles y el lanzamiento de la división mayorista caribeño como las costas españolas tienen siemnos permite cubrir un segmento clave como el nego- pre una parte de demanda asegurada. cio mayorista, en el que el Grupo Barceló ya contaba con experiencia. Por otro lado, nos acercamos más al cliente. El viajero es nuestro leitmotiv, y nuestra prioridad es satisfacer sus necesidades. De hecho somos percibidos como la marca de los viajeros. Con nuestros propios touroperadores tenemos la capacidad de aportar el valor que están demandando También se comenta en los medios de comunicación del sector que su empresa tiene previsión de crear una agencia de viajes on line para competir con las grandes de este segmento, ¿qué nos puede decir al respecto? El perfil de consumidor está cambiando y a nosotros nos mueve la ambición de adaptarnos a los tiempos, dotándonos de una estructura capaz de dar servicio a las nuevas demandas. Si el viajero está en el ámbito online, tendremos que reforzar ese ámbito. ¿Qué previsión y novedades presentan ? Cabe esperar que la caída generalizada del consumo, también se sienta en el consumo de viajes. Si bien las vacaciones de verano, son las principales del año, y son las que generalmente se mantienen. Se acortan las estancias, se buscan destinos más accesibles, es decir, los viajeros se adaptan a las nuevas condiciones, pero intentan no renunciar a sus vacaciones de verano. Y en Barceló Viajes le ayudamos. Por eso, dentro de la prudencia que aconseja la situación, nuestras previsiones son razonablemente buenas para el verano 2012. Ofrecemos, propuestas atractivas de Quelónea para viajar al Caribe y sus proximidades, con paquetes vacacionales a República Dominicana, México y Cuba. También son de destacar las propuestas de Jolidey, por ejemplo, a Túnez, un destino muy completo y muy destacado en cuanto a relación calidad-precio. Para viajes de más larga distancia, laCuartaIsla tieY para terminar, valórenos la evolución del acuerdo nen infinitas posibilidades en los cinco continentes. que tienen con Amex para su división de viajes de incentivo, congresos y corporate. “El perfil de consumidor está cambiando y a nosotros nos mueve la ambición de adaptarnos a los tiempos, dotándonos de una estructura capaz de dar servicio a las nuevas demandas. Si el viajero está en el ámbito online, tendremos que reforzarlo” Muy satisfactoria, estamos consiguiendo una cuota de mercado muy importante desde que pusimos en marcha Joint Venture y se están alcanzando los objetivos que se fijaron entonces. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT New Travelers y Globalia unen esfuerzos para promocionar el turismo de golf en Dubái New Travelers y Globalia pondrán en común su capacidad de comercialización para impulsar el turismo de golf en Dubái, como destino internacional para la práctica de este deporte. Los productos se distribuirán al consumidor final a través de la red de distribución de Halcón Viajes y Viajes Ecuador. El presidente de NT Group, Vladimir Vorobiev, y el director general de Halcón Viajes, Jesús Juárez, presentaron en Madrid este acuerdo, que pone al alcance de los aficionados españoles los mejores campos de Golf de Dubai. La comercialización de los paquetes, que cuentan con una amplia gama de precios, se realizará a través de Latitudes, el turoperador especializado de Travelplan (Grupo Globalia). El acuerdo presentado se basa en que New Travelers aportará su catálogo especializado en este destino y, Globalia, a través de la red de distribución de Halcón Viajes y Viajes Ecuador ofrecerá a sus clientes producto entre sus ofertas El golf es uno de los motivos por los que la gente viaja alrededor del mundo. Actualmente en España hay más de 325.000 federados. Ellos y sus familias podrán disfrutar de esta propuesta de viaje a Dubái, que consigue agrupar los objetivos que persigue el turismo familiar con las aficiones que engloba el turismo deportivo. Es, por tanto, un valor añadido el poder ejercer una vocación deportiva en uno de los majestuosos campos de golf que se encuentran en este destino excepcional. Aún así, la amplia oferta de Dubái —playas kilométricas, excursiones, shopping, wellness, etc— permite, además de jugar al golf, disfrutar de momentos de leisure y ocio con la familia o pareja. La vinculación del grupo Globalia al mundo del golf viene de lejos. Desde hace 10 años la apuesta por este deporte ha llevado al grupo a organizar diversos circuitos, como el Torneo Halcón Viajes o el que lleva el nombre de Air Europa. La cadena minorista de Globalia está especializada en la venta a través de sus oficinas de ― vacaciones con golf‖. El acuerdo alcanzado con New Travelers contempla la distribución de un folleto informativo que recoge todas las opciones a disposición del aficionado, no sólo en las 1.300 agencias del grupo, sino también en los Wellcome Pack del X Circuito Hispano Luso de Golf 2012 de Halcón Viajes.com y del Circuito de Canal+golf que se entrega a todos sus jugadores. Además, las webs de Halcón Viajes y Viajes Ecuador albergarán un microsite especialmente dedicado a la práctica del golf en Dubai. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT IBTA, Asociación Ibérica de Viajes de Negocio organiza un cóctel en Valencia El pasado día 4 de octubre, IBTA y la revista TravelManager organizaron el cóctel TravelManager Valencia, un lugar de encuentro para los profesionales del mercado del bussiness travel, donde en un ambiente relajado, pudieron intercambiar impresiones sobre el sector y sus experiencias. El cóctel, se celebro en el hotel Meliá Valencia, y tuvo como objetivo la generación de networking entre todos los lectores de la revista TravelManager, principalmente gestores de viajes, compradores de viajes corporativos, meetings and events. La oficina de Turismo de Israel en España premia con un reconocimiento al Touroperador PRODUCTO PROPIO El 7 de septiembre, el Ministerio Turismo de Israel, a través de su oficina en España, ha reconocido a la empresa de viajes ―Producto Propio‖, su valía profesional y notable esfuerzo en la promoción de Israel a través de las agencias de viajes, durante un acto distendido y emotivo. Dolores Pérez, directora de Turismo de Israel en España, destacó el trabajo desarrollado durante estos 5 años desde que, en Octubre de 2007, Producto Propio organizara un chárter con El Al desde Alicante con 219 personas. ―No me cabe la menor duda. Es una labor de equipo. Y el reconocimiento destaca vuestro trabajo diario a favor de la promoción de Israel, un destino ―variado‖ que no difícil, donde bajo el mismo techo se alojan muchas culturas. Israel es todo un mundo en un país‖. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT Air Europa apuesta por el tráfico Valencia-Madrid Airberlin apuesta por España también en invierno Air Europa, la compañía aérea del Grupo Globalia, enlazará Madrid y Bruselas dos veces al día a partir del próximo 3 de diciembre. La nueva ruta, que hace la número ocho de su red europea, será operada por un moderno Embraer 195 con capacidad para 120 pasajeros. Los horarios de este nuevo destino han sido pensados para favorecer tanto los viajes de negocios como los de conexión con los vuelos transoceánicos de la compañía. Así, el primero del día saldrá de Barajas a las 7:50 de la mañana para aterrizar en Bruselas a las 10:15. El segundo despegará de Madrid a las 14:20 y llegará a la capital belga a las 16:45. En dirección contraria, el primer vuelo saldrá de Bruselas a las 11:05 y el segundo a las 17:30, con llegadas a Madrid, respectivamente, a las 13:25 y 19:50.“Esta nueva ruta se enmarca en nuestra estrategia de ofrecer cada vez más destinos en Europa y, al mismo tiempo, seguir aportando pasajeros a nuestra red de larga distancia‖, explica María José Hidalgo, directora general de la aerolínea de Globalia. El mismo propósito de aportar pasajeros a la red de larga distancia anima el nacimiento de la nueva ruta entre Madrid y Valencia, que comenzará a operarse el próximo 29 de octubre con cuatro frecuencias diarias Con la entrada en servicio de estos nuevos destinos, serán ya seis las rutas que Air Europa pondrá en marcha en el presente año. En abril se inauguró Ginebra, en junio comenzaron los vuelos a Banjul (Gambia), el 1 de octubre la compañía comenzará a volar entre Madrid y Bilbao con cuatro frecuencias diarias y el 29 de noviembre se iniciarán los vuelos entre la capital de España y Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia, todos los martes y jueves. Con el inicio de los vuelos a la capital belga, son ya ocho los destinos europeos de Air Europa: Bruselas, Lisboa, Roma, Milán, París, Londres, Ginebra y Ámsterdam. Todos ellos cómodamente conectados con las líneas de largo radio que la compañía opera con América y El Caribe a través de su ―hub‖ en el aeropuerto de Barajas Airberlin group, al que también pertenece la línea aérea austriaca NIKI, transportó a casi cinco millones de pasajeros de y a Mallorca. Esto supone una cuota de mercado del 29,9%. En la temporada de invierno 2012/13, airberlin despegará desde 13 aeropuertos españoles (p.ej. Barcelona, Bilbao, Málaga, Madrid, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla y Valencia) a 20 destinos de Alemania, Austria y Suiza, con lo que airberlin también va a poner de manifiesto en invierno 2012/13 su sólida presencia en el mercado español. Además, airberlin ofrecerá vuelos directos desde tres aeropuertos portugueses (Faro, Funchal y Madeira) a Alemania, Austria y Suiza. Respecto al año pasado, la capacidad se ha reducido ligeramente. Esto se debe a diversos factores. Por un lado, el sector de la navegación aérea se está enfrentando a unos grandes desafíos, como los costes adicionales a causa de las tasas aéreas y las elevadas tasas de los aeropuertos españoles. Por otra parte, la fortaleza del dólar y el aumento de los precios del queroseno también están influyendo al sector. A ello se añade la problemática de la estacionalidad en España. Y es que en invierno airberlin registra una menor demanda de vuelos en el aeropuerto mallorquín de Son San Joan, así como en otros aeropuertos españoles y portugueses. De ahí que airberlin reduzca ligeramente su capacidad en invierno. Las conexiones directas desde Lisboa y Oporto a Mallorca y desde Ibiza y Mahón a Alemania, Austria y Suiza se suspenden de manera temporal con el programa de vuelos de invierno. Álvaro Middelmann, Senior Vice President de airberlin de España y Portugal, ha dicho en el marco de la conferencia de prensa: ―desde los inicios de airberlin, España ha sido uno de los mercados extranjeros más importantes de la compañía aérea. Con la implantación del hub de Palma en el año 1998, airberlin ha centrado claramente su foco estratégico en España. Airberlin va a continuar por este camino, incluso aunque nos encontremos con numerosos obstáculos, como por ejemplo las tasas desproporcionadamente altas de los aeropuertos españoles y la disminución del tráfico aéreo alemán. www.Gaceta3.com TRAVELAGENT MARIANO SOLA DIRECTOR GENERAL www.1000grupos.com Tras mas de 17 años en el sector de agencias de viajes y TTOO nacionales, paso a formar parte del equipo comercial de Terra Mítica con cuatro años gestionando la zona de Levante y Andalucía, accedió al puesto de jefe de ventas y durante dos años mas, paso al equipo directivo como Director de Ventas y Eventos. Ahora con la creación de www.1000grupos.com afronta una nueva etapa empresarial donde apuesta por esta plataforma digital donde los profesionales del segmento de los viajes en grupo podrán encontrar todas las soluciones según manifiesta en nuestro E-Magazine Travelgroup donde a continuación lo entrevistamos. y tras este periodo pase al equipo directivo como Director ¿Cuáles son las principales actividades de Ventas y Eventos. que desarrolla ¿Cuáles son sus principales clientes ? 1000grupos.com? La actividad principal es poner en contacto agencias de viajes con proveedores de servicios para viajes en grupo. Nuestra larga experiencia en el sector nos indica que obtener cotizaciones para este tipo de viajes puede resultar complejo y laborioso, pues son variados los servicios que se requieren para organizar este tipo de viajes. El agente de viajes usuario de esta página tan solo ha de rellenar un sencillo formulario que, en base a las necesidades o características del grupo, se redirige automáticamente a los proveedores que cumplen dichos requisitos. Es decir, si el agente de viajes está organizando un viaje para estudiantes, en el formulario indicara la categoría de hotel, pensión alimenticia requerida, zona, precio máximo, etc, y esta petición de cotización llegara por mail a los hoteles que cumplan estos requisitos. Igualmente con restaurantes, transportistas, y establecimientos de ocio. Si el viaje es para ejecutivos o deportistas, el procedimiento es exactamente el mismo, a pesar de que los requisitos de los proveedores son radicalmente distintos1000grupos.com es un arma de gran utilidad no solo para agencias de viajes, también para proveedores: hoteles, restaurantes, empresas de transporte… El estar registrado en la pagina te garantiza que vas a recibir solicitud de cotizaciones para viajes en grupo, ya solo queda responder con agilidad y ofreciendo los mejores servicios y precios a la agencia de viajes para captar esa venta.1000grupos.com es un intermediario, no interviene en los precios que el proveedor ofrece a la agencia de viajes. Esta negociación y el cierre de la venta corresponden a estas dos partes. Tampoco somos comisionistas, el precio no se incrementa por nuestra intervención. Simplemente ponemos en contacto ambas partes. En realidad cualquier proveedor que tenga capacidad suficiente para proveer de servicios a un grupo puede ser cliente de 1000grupos.com Al ser tan sencilla la inscripción y tan económica la cuota, no es necesario ser un hotel o restaurante para un número de comensales grande. Hoteles rurales, balnearios, hoteles de ciudad, áreas de servicio, multiaventura, bodegas para turismo enológico, bus, albergues y campamentos familiares, guías locales, restaurantes para despedidas, para reuniones… la variedad de clientes es altísima ¿Qué beneficios aporta trabajar con vuestra plataforma? El beneficio principal es la rapidez para las dos partes que forman el eje principal. Por una parte la agencia con un solo formulario solicitara la cotización del servicio, y se asegura de que múltiples proveedores la van a recibir al instante. Hará una petición por cada tipo de servicio: una para el alojamiento, otra para el transporte y otra para el ocio. Múltiples proveedores reciben esa petición solo por estar inscritos en 1000grupos.com, lo que les garantiza la solicitud de cotización se servicios. Solo queda que cada proveedor ofrezca su mejor presupuesto para captar la venta. En un mercado tan competitivo ¿qué valor aporta al mercado turístico 1000grupos.com? Ofrecemos la posibilidad de que cualquier proveedor reciba solicitud de cotizaciones. En el mercado del viaje en grupo, muchas agencias tienen la costumbre de trabajar por inercia siempre con los mismos proveedores. De esta forma se pierde la competitividad. Con 1000grupos.com, el proveedor más rápido y más competitivo es el que realiza la venta Vuestras operaciones ¿van enfocados al mercado vacacional o al corporate? A ambos. En estos momento en que hay ser tan competitivo, tanto el cliente corporate como el vacacional necesita los mejores precios. Para una agencia de viajes, el tener múltiples cotizaciones para un servicio en un mínimo Sr Sola, Vd. es el creador de 1000grupos.com Para que tiempo es muy importante. los lectores conozcan su bagaje, háblenos de su experiencia profesional ¿Desea añadir algo más? Tras mas de 17 años en el sector de agencias de viajes y TTOO nacionales, pasé a formar parte del equipo comercial de Terra Mítica P.T.B. Tras cuatro años gestionando la zona de levante y Andalucía, accedí al puesto de jefe de ventas durante dos años mas, Solo que esperamos una gran respuesta de inscripción tanto de agencias de viajes, cuyo acceso es gratuito, como de proveedores, para los que habrá un periodo de prueba también gratuito. La cuota de inscripción posterior para proveedores es muy económica, con lo que el producto es altamente rentable PortNews MEDITERRANEAN Grupo Moldtrans continúa su expansión con la apertura de una delegación en Sevilla Cádiz recibe a los principales Transitarios Españoles en su Congreso Anual de Feteia-Olt Grimaldi Lines Presenta su nuevo buque EUROCARGO BARI E-Magazine by www.Gaceta3.com Carlos Moldes Presidente del Grupo Moldtrans www.gaceta3.com PortNews Grimaldi Lines Presentación de nuevo buque y nueva línea desde Valencia el centro de Italia, desde donde es fácil alcanzar todo el resto de la península italiana. Desde el puerto de Valencia, los buques gemelos Eurocargo Bari y Eurocargo Livorno saldrán cada martes, jueves y sábado. La línea prevé una escala en el La ceremonia de inauguración del buque Eurocargo Bari, que con su gemelo Eurocargo Livorno operará la nueva línea de mercancías entre los puertos de Valencia, Barcelona, Livorno y Savona, tuvo lugar el pasado 11 de septiembre en el puerto de Valencia. En el acto participaron el presidente de la Autoridad puerto Barcelona. Portuaria, Rafael Aznar, y el armador de la naviera ita- El Gruppo Grimaldi tiene sede en Nápoles y controla una liana, Guido Grimaldi. flota de más de 100 barcos y tiene alrededor de 8.000 El Eurocargo Bari, con sus más de 200 metros de eslora y con la capacidad de embarcar hasta 300 unidades comerciales (camiones, contenedores, coches y maquinaria), se incorporará de inmediato a la recién estrenada línea que comunica Valencia con los puertos italianos de Savona y Livorno. Savona, a unos 50 kilómetros de Génova, es el puerto de entrada a las zonas industriales de Milán, Turín y todo el norte de Italia, además de ofrecer la posibilidad de acercarse en los países del norte y del este de Europa. Livorno, por su parte, se encuentra en la región de Toscana, en trabajadores. De propiedad de la familia Grimaldi, el grupo es uno de los más grandes operadores de buques ro/ro del mundo. En 2010 ha facturado 2.200 millones de euros transportando más de 2,7 millones de pasajeros, alrededor de 2,8 millones de coches y más de 1,4 millones de trailer, camiones y container. En el sector Pasajeros, el grupo controla Grimaldi Lines, la finlandesa Finnlines (Líder en el mar Báltico) y la griega Minoan Lines, líder en las conexiones entre Italia y Grecia, y entre el Pireo y la isla de Creta. www.gaceta3.com PortNews Cadiz celebra el VII Congreso Feteia 2012 “EL TRANSITARIO, IMPULSOR DEL COMERCIO EXTERIOR” Reunidos en Cádiz, los participantes en el VII Congreso nacional de FETEIA-OLTA, y en el convencimiento de que la actividad de los transitarios, como impulsores del comercio exterior, es uno de los pilares sobre los que se apoya la recuperación económica de nuestro país, adoptan y hacen públicas las siguientes Conclusiones… Primera..Reclamar a las diferentes instancias públicas que tomen conciencia de que el transitarioes el real y efectivo impulsor del comercio exterior, al que, por tanto, debe facilitársele sulabor para que pueda alcanzar las cotas más elevadas en eficiencia y competitividad.En ese sentido, debería ser abolida la obligación de contratar en nombre propio impuesta a los transitarios, así como perfilada con mayor precisión la definición de su actividad. Segunda Constatar que el transitario es un agente privilegiado para dinamizar la movilidad de mercancías en las redes europeas de transporte internacional y, muy especialmente, en las que conducen a nutrir de tráfico a las autopistas del mar. Tercera.. Recabar del Departamento de Aduanas II EE de la Agencia Estatal de Administración Tributaria que el acceso a la representación aduanera, en cualquiera de sus dosmodalidades, se regule de forma que implique la plena liberalización del sector, demodo que el paso por las aduanas de las mercancías no suponga un sobrecoste queafecte a la fluidez del comercio internacional de España. www.gaceta3.com PortNews Cadiz celebra el VII Congreso Feteia 2012 “EL TRANSITARIO, IMPULSOR DEL COMERCIO EXTERIOR” Cuarta.. Que, en consonancia con la conclusión anterior, se tome en consideración que en laregulación de la representación aduanera se han de respetar los derechos adquiridospor los transitarios, de suerte que quienes la vienen ejerciendo bajo la modalidad derepresentación indirecta puedan acceder a la representación directa sin ningún requisito o formalidad adicional a las hasta ahora exigidas. Asimismo y en coincidencia con la liberalización que se propugna, se establezca que la titulación necesaria para participar en las pruebas de acceso a la representación aduanera no debe sobrepasar la correspondiente al título de bachiller, así como que las materias sobre las que ha de versar la capacitación estén directamente relacionadas con la actividad a ejercer, de forma que no supongan una barrera artificial para el acceso al mercado de la representación aduanera. Quinta.. Llamar la atención respecto a que entre las diferentes medidas que han de tomarse para reducir el déficit público y mejorar la estructura y funcionalidad de la Administración, se tiene que adoptar, lo más rápidamente posible, la que se conoce bajo el nombre de―ventanilla única‖ con la finalidad de minimizar las cargas burocráticas que pesan sobre nuestro comercio exterior. No obstante, se celebra la buena disposición del Departamento de Aduanas e II.EE dirigida a intensificar la cooperación entre las distintas autoridades cuando se lleven a cabo controles por parte de las inspecciones especiales,lo que sin duda redundará en beneficio del sector. Sexta.. Por razones de coherencia y en la misma línea a que responde la conclusión anterior, rechazar que en ningún caso las relaciones de los transitarios con las diferentes Autoridades y Administraciones públicas competentes en su actividad, puedan ser objeto de penalización bajo ningún concepto. Además, el principio de confianza legítimarecogido en la legislación comunitaria y en la interior española abona esta conclusión. Finalmente, desde FETEIA-OLTRA nos adherimos a los Manifiestos en defensa de la Mejorade las conexiones Ferroviarias de la Bahía de Algeciras y de la Cabezuela-Puerto Real, ena Bahía de Cádiz, y mostramos públicamente el apoyo tanto a la mejora urgente del tramo ferroviario -Algeciras-Bobadilla-, como a la ejecución del ramal de acceso ferroviario desde la red Nacional al dominio público portuario de La Cabezuela-Puerto www.gaceta3.com PortNews Una delegación del gobierno de Macedonia visita el Puerto de Valencia Una delegación de funcionarios del gobierno de Macedonia, entre los que se encontraban representantes del área de proyectos del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, el Ministerio de Transporte y Comunicación, el Ministerio de Justicia y la Secretaría de Asuntos Europeos, entre otros, realizó, una visita institucional a la Fundación Valenciaport. Esta visita se enmarca en un viaje de estudio a España, organizado por la consultora Ecorys, cuyo principal objetivo era profundizar en aspectos relacionados con la evaluación y seguimiento de operaciones, programas y proyectos cofinanciados con fondos europeos. Para ello programaron, entre el 16 y el 22 de septiembre, diferentes visitas a las administraciones públicas españolas encargadas del diseño, gestión, implementación y evaluación de proyectos financiados por fondos europeos. En su desplazamiento al Puerto de Valencia, la delegación de Macedonia mantuvo una sesión de trabajo con representantes de Fundación Valenciaport. La sesión comenzó con una presentación del Puerto de Valencia, realizada por el director de Proyectos, Antonio Torregrosa. A continuación, Vicente del Río, director general de la Fundación Valenciaport, presentó los objetivos y fines de la organización, así como los proyectos más relevantes de I+D+i y de formación acometidos por la entidad durante el 2012. Por último Rocío García, técnico de proyectos de I+D+i, realizó una presentación del proyecto europeo MOS4MOS - Monitoring and Operation Services for Motorways of the Sea (Servicios de Seguimiento y de Explotación de las Autopistas del Mar), financiado por el Programa TEN-T 2010. Fallece Andres Mira, Editor y Director General de Cruises Media Group Andrés Mira Domenech, director general de Cruises News Media Group, falleció repentina e inesperadamente el 28 de agosto en su casa de Madrid. Andrés Mira (Madrid, 1968), licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad CEU San Pablo de Valencia era un profesional de referencia en la información de transporte y turismo. Andrés Mira Domenech desarrolló su carrera profesional en diferentes medios de comunicación, hasta que creó su propia empresa, OLPRESS, con la que editó y dirigió la revista OPERADORES LOGISTICOS. Pero lo que realmente ocupó y llenó su vida profesional fue la Compañía Cruises News Media Group, compañía especializada en promoción, marketing y comunicación en el sector de cruceros. La nueva compañía se fundó en 2006 con la revista Cruises News y se fue desarrollando con la creación de diferentes soportes de comunicación, eventos, foros y acciones dirigidas al impulso y promoción del sector en España y la promoción internacional de España como destino de cruceros. Con él nacieron los premios Excellence de Cruceros que gozan de reconocido prestigio dentro y fuera de España y el International Cruise Summit, el primer congreso internacional del sector que se celebró en el país y que gracias al éxito obtenido tendrá su segunda edición este próximo mes de octubre. La Compañía Cruises News MG con sus colaboradores, empleados y con su mujer, Virginia López Valiente a la cabeza, que le acompañó siempre profesionalmente, continuará con todos los proyectos de Andrés manteniendo su esencia y buen hacer. La naviera OPDR abre una oficina regional en España La recién creada entidad 100% perteneciente a OPDR y primera en España, es operativa desde hoy. OPDR Iberia S.L.U esta ubicada en Valencia y ha sido creada para llevar a cabo la expansión del negocio de OPDR en España. Este desarrollo es posible gracias a la experiencia del operador y especialista de Short Sea Shipping & Logistica OldenburgPortugiesische Dampfschiffs-Rhederei (OPDR).OPDR ha sido desde hace mucho tiempo uno de los importantes operadores en España, y escala regularmente en varios puertos españoles donde maneja una extensa red de logística que incluye trenes propios. "España es un mercado clave para nosotros", dice John Nielsen, Director General de OPDR IBERIA. "Tenemos una presencia difícil de igualar, y estámos bien situados para seguir la expansión por toda la geografía. Por eso era un paso lógico abrir una oficina propia de OPDR en España. "El hecho que OPDR ya dispone de su propia organización en España, nos dará la oportunidad de estár aún más cerca de nuestra clientela y constantemente seguir el desarrollo con un producto eficáz y fiable", añade Vicente Correcher, Sales manager de OPDR IBERIA www.gaceta3.com PortNews Asthon Cargo Valencia Apuesta por el mercado americano y por un servicio basado en la calidad Sr. Dolz, Asthon Cargo es una empresa consolidada en el mundo del Comercio Internacional en España, pero para poner en antecedentes a nuestros lectore, destáquenos cuáles son sus principales actividades y cuales su actual infraestructura formación en nuestro sector y por ello somos miembros de ATEIA, estamos en el COLEGIO OFICIAL DE AGENTES DE ADUANAS DE VALENCIA, AS su vez estamos certificados en la ISO 9001 - 2010,y en la actualidad estamos en proceso de Auditorias por parte de la Aduana para obtención CertificaAsthon Cargo cuenta con oficinas pro- do OEA en simplificaciones aduaneras, pias en Barcelona, Bilbao, Madrid y protección y seguridad. Valencia. Sus principales actividades son: transitarios internacionales, des- Somos miembros de las Network : pachantes autorizados, almacenamien- W O R L D C A R G O A L L I A N C E to y distribución tanto por vía terres- (Founding Member), ATLAS LINE, tre, marítima como aérea. Desde estos CGLN. cuatro puntos controlamos y coordinamos todas las cargas del territorio na- Recientemente se ha difundido en el cional. sector su apuesta por el tráfico de mercancías con el continente americano y Asthon Cargo cuenta con una red exla absorción de una firma valenciana tensa y consolidada de corresponsales de tránsitos internacionales. ¿Nos en el extranjero que garantiza a sus podría hablar sobre este tema? clientes un control pleno en el seguimiento de sus mercancías. A principios de septiembre se celebró Asthon Cargo esta presente en diferen- en Valencia la última reunión de directes sectores industriales como el sector tivos de Asthon Cargo. Entre los asundel juguete, muebles y decoración, tos tratados se decidió unificar e increregalo, siderúrgico, construcción, quí- mentar los esfuerzos comerciales en mico y productos de alimentación a Centro, Sur y Norte América, ya que en los últimos meses han sido unos mertemperatura controlada entre otros. cados que han venido creciendo de una Por otra parte también trabajamos forma continuada y sostenida. activamente por y para la calidad y la En lo relativo a la absorción de la cartera comercial de Tráficos Pallares por Asthon Cargo Valencia, no cabe duda que ha sido una apuesta de futuro de la compañía por los mercados de exportación. Política comercial que ya venía practicando con anterioridad para contrarrestar la caída del consumo interno. Para terminar Sr. Dolz, en un sector tan competitivo como el comercio exterior, ¿Cuáles son sus valores añadidos y como afrontan el futuro? Los valores diferenciales de Asthon Cargo Valencia son la atención pormenorizada y personal a cada uno de sus clientes y corresponsales. Desde Asthon Cargo Valencia entendemos que un servicio rápido y eficaz es la base de nuestro éxito. Nuestro futuro pasa por saber detectar las necesidades de nuestros clientes dándoles lo que cada uno necesita, en cada momento. A pesar de la situación económica adversa, afrontamos el futuro con ilusión, pues todos los días se presentan nuevas oportunidades que hay que saber aprovechar. www.gaceta3.com PortNews El Grupo Moldtrans continúa su expansión con la apertura de una delegación en Sevilla Carlos Moldes Presidente del Grupo Moldtrans Estamos seguros de que las empresas andaluzas valorarán muy positivamente las grandes posibilidades que les ofrece poder acceder directamente a la dilatada experiencia, amplia red de corresponsales y excelente plantilla de profesionales de nuestro Grupo El Grupo Moldtrans, destacado operador español de transporte terrestre internacional, aéreo, marítimo, distribución nacional, express y logística, anuncia la puesta en marcha de una nueva delegación en Sevilla, desde la cual prestará servicio a toda Andalucía. La apertura consolida al Grupo Moldtrans, una empresa 100% española, como líder en el sector transitario nacional gracias a sus 12 centros logísticos en la Península Ibérica que suman 45.000 m2 de instalaciones punteras dedicadas al transporte y la logística. Con ocho millones de habitantes y un PIB superior a los 140.000 millones de euros, Andalucía es la comunidad autónoma más poblada y la tercera economía de España. La nueva delegación en Sevilla permitirá al Grupo Moldtrans ofrecer directamente sus servicios de transporte y logística a las empresas andaluzas, especialmente para atender sus necesidades de internacionalización. Andalucía cuenta con importantes sectores agroindustriales, mineros, aeronáuticos, etc. muy enfocados a los mercados exteriores. Consciente de esta realidad y del peso que han cobrado las exportacio- nes como uno de los actuales pilares de la economía española, el Grupo Moldtrans pone a disposición del sector empresarial andaluz su experiencia de más de 30 años para apoyarle en sus proyectos de apertura y consolidación de la actividad comercial en nuevos mercados. La apertura de la delegación andaluza se encuadra dentro de la decidida estrategia de expansión del Grupo Moldtrans en la Península Ibérica. Con esta nueva delegación, la empresa cuenta con presencia directa en Alicante, Barcelona, Irún, Madrid, Sevilla, Valencia, Lisboa y Oporto. Esto convierte al Grupo Moldtrans en uno En este sentido, el Grupo Moldtrans dis- de los mayores operadores logísticos de pone de 12 centros logísticos ubicados en capital 100% español ubicados en la España y Portugal y una red de más de 35 Península. corresponsales en Europa y agentes en el resto de Mundo. Carlos Moldes, Presidente del Grupo Moldtrans, destaca la decidida apuesta Esta amplia presencia le permite ofrecer a por el crecimiento que supone la apertura las empresas de Andalucía un extenso de la nueva delegación de Sevilla: abanico de competitivos servicios de "Estamos seguros de que las empresas transporte terrestre internacional, trans- andaluzas valorarán muy positivamente porte aéreo, transporte marítimo, distri- las grandes posibilidades que les ofrece bución nacional, transporte exprés, trans- poder acceder directamente a la dilatada porte a domicilio y servicios logísticos. experiencia, amplia red de corresponsaLa nueva delegación del Grupo Moldtrans les y excelente plantilla de profesionales en Andalucía se encuentra ubicada en el de nuestro Grupo, sobre todo en un moPolígono Industrial Carretera de la Isla, C/ mento en el que las exportaciones se están Merlina 48, de la población de Dos Her- convirtiendo en el motor de la economía manas (Sevilla). Al frente de la misma española. Además, tenemos plena configura Mara Mengual, una profesional con fianza en Mara Mengual y su equipo, que más de 20 años de experiencia en el sector aportan la ilusión, veteranía y ambición necesarias para asegurar el éxito de este logístico. proyecto y consolidar la expansión de nuestra empresa en toda Andalucía.” Mediterranean Experience Un Lujo junto al Mar Mediterráneo El Hotel Neptuno es un bello edificio ubicado en una de las playas mas extensas y bellas de nuestro país como son las Arenas, Cabanyal y Malvarrosa, junto al puerto de Valencia y la Marina Real Juan Carlos I donde en sus atraques del muelle de Megayates permanecen en algunas ocasiones las naves mas bellas del Mediterráneo. Hotel Neptuno Valencia También dispone de acceso para personas Otros servicios del Hotel Neptuno son con movilidad reducida asi como para sus alquiler de coches, aparcamiento, transfer momentos de relax, gimnasio, sauna, ja- (de pago) y cambio de divisas. cuzzi, baño turco y sala de masajes. El hotel Neptuno es una excelente opción de alojamiento porque te ofrece salones sociales donde el cliente podrá realizar conferencias y reuniones, y un business El Hotel Neptuno esta a tan solo unos center totalmente equipado. minutos del centro de Valencia gracias a que frente a sus instalaciones se encuentra Este hotel de categoría de cuatro estrellas una parada de metro que trasladara al pasadispone de un cafe–pub denominado Omejero con gran confort hacia el centro de la ga con una innovadora decoración, buena capital El Establecimiento cuenta con una música y unas maravillosas vistas al Mar decoración muy cuidada, y un total de 48 Mediterráneo donde el establecimiento habitaciones perfectamente equipadas penofrece cada día a sus clientes su desayuno sando en la máxima comodidad del viajero buffete. Sin lugar a dudas este hotel y su Restaurante Tridente se encuentran entre los mejores de la ciudad contando con una gran equipo de restauradores que hacen las delicias de los muchos ejecutivos que diariamente visitan sus mesas para disfrutar de sus exquisitos arroces valencianos o sus pescados salvajes.. sin olvidar muchos otros platos que ofrece su chef que no defraudaran al exigente comensal. Lo dicho el Hotel Neptuno en Valencia es posiblemente el mejor hotel boutique de la Valencia marítima. Hoteles - Restaurantes -Cultura -Ocio -Deportes -Travelnetwork- Shopping - Rutas Turisticas Mediterranean EXPERIENCE La mejor información del sector de turismo receptivo el Mediterraneo Taste of America Sabor Americano en la ciudad Casino Cirsa Valencia Crece en el sector de Eventos Hotel Neptuno Valencia Lujo junto al Mar Mediterranean Experience www.gaceta3.com El Restaurante Cabanyal destaca por la vitalidad, sensatez y cordura que desprenden sus propuestas marineras La excepcionalidad con el pescado Estoy convencido de que la ubicación de un restaurante incide en sus propuestas y su carta. Encontrándose, como se encuentra, en la calle de la Reina -a escasos metros de la playa de la Malvarrosa- y llamándose Restaurante Cabanyal, está claro que las propuestas de índole marinera son las predominarán en este local. Su propietario es Raúl Cob, un joven emprendedor gourmet que hace unos años decidió quemar las naves de su pasado profesional y, junto a su mujer Maribel Climent, se hizo con el traspaso de la casa. Raúl colgó su traje y su corbata, ataviándose con la chaquetilla impoluta de cocinero, como quien coge el autobús, consciente de que la dirección que ha tomado era la correcta. Bajo estas premisas, la cocina de Raúl destaca por una sublime vitalidad, plagada de sensatez y cordura. En ella, las materias primas y los géneros lucen por la frescura que trasmiten y, sin duda, resaltan por la lucha diaria que Raúl y sus colaboradores se empeñan en conseguir para poder ofrecer a sus clientes. Bajo sencillas formas de elaboración, pero muy bien desarrolladas, presentan sepias de playa con su propia tinta, soberbias anchoas del Cantábrico sobre una base de tomate confitado, un portentoso calamar de playa o unas radiantes ortiguillas, que son de destacar por la precisión con la que han sido rebozadas -nada aceitosas- y que retienen en su in- terior toda la fuerza que les ha trasmitido el yodado del mar. Frescura y vivacidad Las siguientes propuestas que anuncia Maribel -responsable de la sala-, siguen respondiendo al nivel que la cocina ofrece desde un principio. Se trata de pescados que destacan por su frescura y vivacidad y a los que Raúl les trasmite puntos perfectos de asado o elaborados a la sal. Rodaballos, lubinas, besugos, dentón, lenguados o meros son algunas de las delicias que figuran en la alineación que Maribel lee con detenimiento. También ofrece a diario dos guisos: suquet de rape y un all i pebre de anguilas. Los postres siguen con los pasos caseros que marca la casa y que destacan por una deliciosa gustosidad. Leche frita, tarta de naranja y arnadí son algunos de los dulces que se ofrecen. Siendo las propuestas marineras las que predominan, la bodega está muy enfocada hacia los vinos blancos, pero no olvida las referencias de tintos. Ofreciendo un buen equilibrio entre ambas posibilidades. El comedor es acogedor y amplio. Muy luminoso y bien insonorizado, una cuestión que sin duda se agradece. Fuente .. Pedro G. Mocholi [email protected] Mediterranean Experience Casino Cirsa Valencia La nueva línea de MICE aumenta hasta mayo en número de Eventos y facturación por el empuje comercial y el boca-oído Casino Cirsa Valencia ha crecido en los primeros cinco meses del año un 39% su facturación en la nueva línea de negocio de los eventos corporativos y sociales (MICE). A día 1 de junio, el Casino Cirsa Valencia había acogido 28 eventos de empresas y particulares, y recibido a más de 1.400 clientes, lo que ha permitido aumentar los ingresos un 39% respecto al mismo periodo del año anterior. La nueva línea de non-gaming del Casino Cirsa Valencia se presentó en la primavera de 2011, con una excelente acogida entre las agencias y empresas organizadoras de eventos. Tal es así que agencias líderes como Viajes El Corte Inglés, Viajes Iberia o el Grupo hotelero Accor, entre otros, han confiado en la oferta del Casino para sus clientes o parasus propios directivos. Un producto en exclusiva, único en España. La nueva línea de MICE se basa en la ventaja competitiva que el Casino tiene respecto de otros lugares de organización de eventos y reuniones: el juego. La posibilidad de unir el poker texas hold‘em con los objetivos corporativos de un evento concreto, y un esmerado servicio al cliente han permitido al Cirsa Valencia entrar de lleno en un sector virgen hasta la fecha para los casinos. Casino Cirsa Valencia ha desarrollado un producto específico para incentivos y acciones de networking empresarial en el que los conceptos tácti- cos del poker se utilizan como argumento para establecer paralelismos con la gestión diaria de una empresa. Este concepto permite a las agencias especialistas ofrecer un producto totalmente nuevo, y muy de moda gracias a las televisiones, que retransmiten el poker texas en horarios de late night. Además, se trata de un producto comisionable y extremadamente fácil de gestionar para las agencias, ya que el Casino es experto en la gestión de estos eventos y la agencia no tiene necesidad de ocuparse personalmente de nada. Despedidas y graduaciones Pero no sólo son las empresas y agencias quienes contratan este producto. La excelente combinación de poker, restauración y espectáculos ha favorecido la elección del Casino para fiestas particulares o sociales, así como despedidas de soltero que buscan algo más que el formato estándar. Nuevamente el servicio al cliente y la personalización de servicios ha sido el argumento para repetir el Casino hasta en cuatro o cinco ocasiones, en un Casino que no estaba inicialmente previsto para tal cantidad de eventos. En los próximos meses se intensificará las acciones de RRPP con nuestros prescriptores para seguir aumentando estos resultados, y ya se perfila en el horizonte la que será la mayor fiesta del sector turístico en la ciudad de Valencia, que tendrá lugar durante el mes de julio. Cessna despega en Valencia tras invertir 40 millones en un centro de mantenimiento El fabricante aeronáutico estadounidense inaugura su centro de servicios en Valencia, el mayor de los tres con los que cuenta en Europa, para dar servicio a los 1.100 reactores de aviación privada de su marca en el continente y para aprovechar el tirón del nor- te de África. Tras haber recibido los dos primeros aviones, en su centro de reparaciones y mantenimiento de Valencia, Cessna puso de largo su primera instalación de este tipo en Valencia y la tercera en Europa, donde se suma a las que posee en París y Praga, además de una firma de servicios similares recién adquirida en Inglaterra. El vicepresidente senior de clientes de Cessna, Joe Hepburn, explicó que el centro ubicado en el aeropuerto de Manises es la primera instalación realizada íntegramente por Cessna en el continente y la que tiene mayor capacidad de servicio y de desarrollo. Según Hepburn, pese a la coyuntura económica el Europa el fabricante norteamericano sigue au- mentando sus pedidos de aviones ejecutivos aquí y, además, confía en el crecimiento del norte de África y ese continente, aunque no facilitó cifras sobre esa evolución. Uno de los dos primeros aviones que usan este taller procede de Nigeria. La compañía tiene censados 1.100 aparatos Cessna Citation -su línea de jets de aviación privada- en Europa de los que más de 50 se ubican en España. La inversión para aterrizar en Valencia se ha situado en los 40 millones de euros, incluyendo la construcción del edificio y del hangar de 5.800 metros cuadrados. En principio emplea a 33 personas, de las que 25 son mecánicos, aunque la intención es aumentar la contratación . "El objetivo es operar el mayor número posible de aviones las 24 horas del día", señaló Hepburn, que destacó que en Valencia es donde más espacio y capacidad técnica poseerá su red de mantenimiento en Europa aunque no concretó los plazos, según publica Expansion Turkish Airlines ha sido nombrada mejor compañía aérea en Europa por segundo año consecutivo El premio le fue entregado por el ente independiente SKYTRAX en el Air Show en Farnborough, Hampshire (UK) Los World Airline Awards son la principal herramienta de referencia a nivel mundial para conocer los niveles de satisfacción de los pasajeros respecto a las compañías aéreas, ya que se basan en un formulario de inspección único basado en el análisis de opiniones de viajeros de negocios y placer, en todas las categorías. El informe se ha basado en más de 200 aerolíneas, desde las más grandes a las más pequeñas y el periodo de peritaje es de 10 meses. Durante ese tiempo, se ha chequeado el nivel de satisfacción de los pasajeros en los principales indicadores tales como checking, embarque, comodidad a bordo, limpieza de las cabinas, bebidas, comida, entretenimiento, y servicio de la tripulación entre otros Mediterranean Experience Bienvenidos a un nuevo concepto de Hosteleria en Valencia... Situado entre el Parque Tecnológico de Paterna y la zona residencial de Mas Camarena, se encuentra, el Aparthotel Wellness. Un moderno edificio de 60 apartamentos con una dimensión entre 47 y 62 metros cuadrados dotados de salón con cocina integrada, aire acondicionado, TV plasma, caja fuerte, baño completo, etc.... Algunos con habitación separada y la mayoria con terraza. Y a tan solo 15 minutos de los principales puntos de interes de Valencia ciudad. Calle San Juan de la Cierva 27 - Parque Tecnologico 46980 Patrena (Valencia) España +34 963 21 44 22 [email protected] www.aparhotelwellness,com Plaza Tribunal de las Aguas 46011 Valencia-España Telefono +34 96 320 30 10 Fax +34 96B 320 30 15 Email recepció[email protected] Acta Atarazanas es un magnifico hotel de 3* situado junto a las Reales Atarazanas y el importante puerto comercial y deportivo de Valencia . Su privilegiada ubicación le permitirá disfrutar de una estancia plena, es un hotel urbano provisto con todos los servicios para un viaje de negocios que en el mismo tiempo está cerca del circuito de la Formula 1, la Ciudad de las Artes y las Ciencias, la zona de ocio Balcon al mar y de la preciosa playa de las Arenas, que se encuentra a pocos minutos del hotel. Todo esto lo hace ideal para una escapada de fin de semana y también para unas vacaciones en verano para aquellos que quieren disfrutar de la playa sin renunciar todas las comodidades y posibilidades que solo una gran ciudad puede ofrecer. Mediterranean Experience RESTAURANTE LA CUINA DE PILAR Situado cerca del puerto de Valencia, en el emblemático barrio del Grao, un restaurante moderno que te ofrece una excelente cocina de mercado. La decoración del local es de diseño y minimalista, con colores sobrios, obras artísticas que cubren sus muros y una iluminación que le da un toque cálido al lugar. La carta de este restaurante utiliza los mejores y más frescos ingredientes del mercado para llevar a tu mesa calidad y sabor. La especialidad son los arroces, pero también destaca la paella de fideos finos con fondo de langosta. Los ricos postres, tienen un toque innovador y son totalmente caseros. Los encontrareis en la Calle Méndez Núñez 36 y se puede reservar en el teléfono: 96 331 23 64 RESTAURANTE vertical Ubicado en la 9ª planta del Hotel Confortel, justo enfrente a la Ciutat de les Arts i les Ciencies, en un espacio de arquitectura vanguardista creado en el antiguo cauce del Túria, nace con el referente gastronómico de La Sucursal, y dirigido por la saga de Loles Salvador. La cocina de Vertical debe gran respeto al producto con el que trabaja, cercana a una materia prima de calidad, buscando la expresión de los aromas y sabores, todo ello entro de un entorno y propuesta muy mediterránea al tiempo que actual. Podemos definir este local como de cocina dinámica con un equipo profesional, atento y preocupado por nuestros clientes. Situado en calle Luis García Berlanga 19. Edif. Aqua Tel: 96 330 38 00 www.restaurantevertical.com RESTAURANTE PUERTO 5 Restaurante La Ferradura Restaurant a la carta & Lounge ubicado en una de las mejores terrazas cubierta y acondicionada de Valencia, con maravillosas vistas al canal de la Marina Real Juan Carlos I. El tipo de cocina que se oferta es de “mercado” y arrocería. Practicamos este tipo de dieta en beneficio de la salud de nuestros clientes y para conseguir en nuestros platos una calidad que raye la excelencia. Disfruta de nuestra cocina en un ambiente único, y si vienes con tus hijos, nosotros nos encargamos de que disfruten tanto como tu. Con una capacidad para 150 comensales, es ideal para la celebración de todo tipo de eventos Situado en Terraza Veles i Vents, Marina Real Juan Carlos I, reservas al Tel: 96 324 36 96 o en su web www.puerto5.es Nuevas y modernas instalaciones al servicio de sus clientes, como siempre en primera línea de playa. Salones climatizados para celebraciones, bodas, bautizos, comuniones, eventos de empresa, etc. Desde sus terrazas o salones podrá disfrutar de una inmejorable vista y con la brisa marina, degustar las mejores paellas, fideuas, arroces caldosos, arroz negro, de verduras y todos los arroces típicos de Valencia y su región. Situado en Avda. Mare Nostrum 42 de Alboraya. Tel: 96 371 64 84 web www.laferradura.es Gaceta3 Mediterraneo - www.gaceta3.com Mediterranean Travel News Compañías Aéreas AIR ALGERIE 03071 Alicante Aeropuerto de Alicante Tl.: 965 68 28 74/71 Fx: 965 68 28 00 Delegada Regional: Dalila Benallouane AIR BERLIN 07009 Palma de Mallorca Pol San Castelló Gran Vía Asima 6A 2C Fx: 97 143 02 95 Tl.: 902 333 335 ( Rsvas.) Area Manager: Paul Verhagen Delegado: Carlo Carbone AIR EUROPA Valencia Tl.: 96 159 89 47/ 96 152 27 37 Fx: 96 152 55 62 Jefe Escala: Diego Cubes Alicante Tls.: 96 568 23 64/ 691 93 84 Fx: 96 568 23 64 Jefe Escala: Diego Cubes AVIAREPS 28002 Madrid Santa Hortensia, 15 Tl.:902 202 212 (reservas) Fx: 91 413 62 98 Dtor. Gral. España: José Luis Perera Dtor. Marketing: Carlos Andrade Delegada levante Pilar Ruiz IBERIA Líneas Aéreas 46003 Valencia Calle Paz 14 Tl.: 902 400 500 Rsvas (Serviberia) TL 9 02 303 200 Rsvas www.iberiagencias.com Gerencia Comercial Levante IBERIA REGIONAL AIR NOSTRUM 46930 Quart de Poblet (Valencia) Av. Comarques del Pais Valencia, 2 Tl.: 96 196 02 00 Tl. : 902 400 500 Rvas. (Serviberia) Director Gral Carlos Bertomeu EMIRATES 28046 Madrid Paseo . de la Castellana, 53 - pl.1 izda.Tl.: 91 399 23 47 Manager Spain: Fernando Suárez de Góngora LUFTHANSA 28036 Madrid Av. de Burgos, 8 bis - pl.18 Edif. Génesis Tl.: 902 881 801 (Info./R.Agencias) Tl.: 902 883 882 (Info./R.Pasajero) Dtor. Gral. España/Portugal: Stephan Semsch MAERCO 03540 Alicante Av. Historiador Vicente Ramos, 28 , Local 3 Tl.: 902 200 747 (LAN) Tl.: 902 570 852 (Blue Air España) Tl.: 902 300 747 (Vin Airlines) ROYAL AIR MAROC 28013 Madrid c/ Leganitos, 47 - pl.1 Tl.: 91 548 78 21/26 (Com.) Tl.: 902 210 010 (Rvas.) Fx: 91 548 78 14 (Rvas.) Dtor. Gral. para España: Achraf El Hassani TAM 28013 Madrid c/ Leganitos, 47 Tl.: 91 594 71 01-Fx: 91 541 82 20 Tl.: 900 900 354 (Info./Rvas.) Dtor. Gral. España, Portugal, África: Jorge de Jesús Director Ventas: Eliseo Sánchez TRANSAVIA 46930-Valencia Aeropuerto de Valencia/Alicante Tl.: 902 010 105 Tl.: 952 04 80 91- Fx:952 17 01 53 Delegada Pilar Ruiz TURKISH AIRLINES Valencia 46940 Manises (Valencia) Aeropuerto de Valencia (Pl. Salidas) Ctra. Aeropuerto s/n Tl.: 96 159 91 96 Fax: 96 159 91 98 Dtor: Orhan Guven Director Marketing: Daniel Carrillo Mediterranean Experience Hotel Villa Gadea Posiblemente los mejores vinos de España La Ruta del Vino de Utiel Requena Altea lo tiene todo El Hotel SH Villa Gadea es uno de los hoteles en Altea mejor ubicados. Con vistas al puerto de Altea, donde se conservan las antiguas casas de pescadores, el hotel es un rincón de luz mimado por el mar mediterráneo ylas suaves brisas marineras. El Hotel SH Villa Gadea dispone de 202 habitaciones con la calidad de hoteles en Altea de 5 estrellas, 6 juniors Suites, 1 suite presidencial, 4 restaurantes de lujo, 2 cafeterías y un bar oasis La Ruta de Vino está situada en la parte noroesademás de un amplio buffet desayuno con show te de la Comunidad Valenciana. El territorio socooking. bre el que discurre, compuesto por diez municiEs de destacar el centro Tesal “Thalasso Spa Alpios, es la histórica unión entre la meseta castetea”, el más moderno centro wellness en Alicanllano-manchega y el Mediterráneo. Esta prigiada e histórica situación estratégica, a tan solo 67 te con casi 2.000 m2 de superficie y los más exkm del mar mediterráneo, la convirtió en un luclusivos tratamientos de belleza y bienestar. gar habitual del tráfico comercial, como ha sido Sin duda, el hotel SH Villa Gadea es uno de los en el caso del vino, el cual se mandaba desde mejores hoteles en Altea y la provincia de Aliaquí a Europa empleando el cercano puerto de cante para escaparse del mundo y sumergirse en Valencia.La Ruta del Vino cuenta con excelentes comunicaciones como son la autovía A-3 la paz y la belleza de los días mediterraneos. (Madrid-Valencia), la N.330 y la N-332 y una amplia red de carreteras locales; el AVE MadridValencia o las líneas de media distancia unen a la Ruta con Madrid, Cuenca y Valencia. El aeropuerto de Manises se encuentra a menos de 60 km. Mediterranean Experience Hotel Melia Valencia Bioparc Valencia Zoologico nueva Generación Bioparc Valencia es un parque zoológico de nueva generación que ha sido creado basándose en el concepto de El Hotel Meliá Valencia está situado en una de las zonas más emergentes de Valencia, junto al Pa- zoo-inmersión, sumergiendo al visitante totalmente en los hábitats salvajes.Bioparc Valencia está comprolacio de Congresos en la Avenida de les Corts Vametido con la conservación de los animales, así como lencianes. A 15 minutos en coche del Aeropuerto con la educación y la concienciación sobre la necesidad Internacional de Manises y a 15 minutos en metro de preservar sus ecosistemas de origen.Participa en dede la nueva estación de AVE. Este hotel en Vacenas de programas de reproducción en cautividad de lencia, dista tan sólo 3KM del centro de la ciudad especies en peligro de extinción, al mismo tiempo que con excelentes comunicaciones por metro, bus y ofrece una amplia oferta didáctica.Pero más allá de la tranvía. Además, el hotel disfruta de una excelente ética y de la conservación, Bioparc Valencia es un mundo mágico.Que ofrece experiencias emocionantes en ubicación muy cerca del futuro nuevo estadio de cada recodo del parque y en cada minuto de la visita. fútbol del C.F. Valencia. Con un total de 304 Donde uno puede aventurarse y descubrir a los animales habitaciones distribuidas en 29 plantas, el Meliá salvajes y sus hábitats.Zoo-inmersiónFilosofía y técnica Valencia es el edificio más alto de la ciudad con de diseño zoológico que busca sumergir al visitante en impresionantes vistas desde sus habitaciones. El una cuidada recreación de hábitats naturales. Los aniestilo y decoración de las habitaciones combinan males, la vegetación y el paisaje forman un conjunto que los detalles funcionales con el diseño más moder- invita a quien lo recorre a descubrir la complejidad de no, donde el confort es lo más importante. Todas los ecosistemas naturales.vLas barreras quedan ocultas las habitaciones son realmente espaciosas con to- dando sensación de continuidad entre el recinto en el dos los servicios y comodidades para todo tipo de que viven los animales y el espacio que ocupa el público. La zoo-inmersión es sentir que recorres un ecosistema cliente natural, pero que realmente está recreado