Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado January 3
Transcripción
Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado January 3
Sacred Heart of Jesus Catholic Church Boulder, Colorado January 3, 2016 .. Sacred Heart of Jesus Catholic Parish Boulder, Colorado shjboulder.org Welcome to Sacred Heart of Jesus! We extend a warm welcome to new parishioners and guests who are celebrating Mass with us today. To find out about parish groups and programs, please call the Parish Center. Sacred Heart of Jesus School has been the center for Catholic education in Boulder for nearly 120 years. We offer outstanding programs for students in preschool through 8th grade. Please visit the school’s website school.shjboulder.org to learn about our curriculum and activities. New members, please register at shjboulder.org (click Online Forms) or fill out a registration card and place it in the collection basket or return it to the Parish Center. PARISH STAFF 2312 14th Street, Boulder, CO 80304 303.442.6158, Fax 303.442.7905 Monday — Friday, 8 am — 4 pm Parish Center Parish Center Hours: Pastor Parochial Vicar Father Chris Renner x116 Father Warli Castro x114 Father Terry Ryan, CSP x110 frterrysspiritualstuff.blogspot.com Deacon David Luksch x107 Deacon Walter Sweeney [email protected] Deacon Christopher Byrne x113 Permanent Deacon Permanent Deacon Permanent Deacon Director of Administration Michelle Anderson Business Manager Patty Middleton Facilities Manager Francisco Hernandez Music Director Dr Adam Ewing Volunteer Coordinator Karen Harrison Youth Leader Ryan Balke Staff email last name then first [email protected] SCHOOL STAFF x112 x108 x103 x109 x102 x119 1317 Mapleton Avenue, Boulder, CO 80304 Parish School Principal Admissions Coordinator Preschool Director 303.447.2362, Fax 303.443.2466 Roonie Leittem-Murrell x102 Jennifer Wilcomb x107 Kristen Oliver 303.443.0684 HARVEST OF HOPE PANTRY 2960 Valmont, Boulder, CO 80301 Monday-Friday, 8:30 –10:30 am & 1-3 pm 720.382.1971 Thursday, 5:30 –7:30 pm CRISIS PREGNANCY HOTLINE 303.494.3262 Faith Offering December offertory will be reported later in January. Thank you for your generosity! .. Mass Schedule Saturday Vigil (anticipatory) 5:00 pm English 5:30 pm English & Spanish* *Neocatechumenal Way Mass in Jubilee Hall Sunday 8:00 am & 10:00 am English 1:00 pm Spanish 6:00 pm English St Rita Mission Church, Nederland 9:30 am English Weekday Masses Monday — Friday 7:00 am & 12:10 pm English Anointing Mass Friday, Jan 8, at 7 am Adoration — in the Parish Center Chapel Thursday 8 am—10 pm Sacrament of Reconciliation—Confessions Friday Saturday Sunday 6 to 8 pm English and Spanish 11:30 am to 1:00 pm English 12 to 1 pm Spanish Sacrament of Baptism for Infants through age 6 The preparation class for parents and godparents is on the first Monday each month at 7 pm in the Parish Center. The next class is on Monday, Jan 4. Please call the Parish Center at 303.442.6158 to register in advance. Sacramental Preparation Children are eligible to prepare for First Reconciliation and First Holy Eucharist beginning in the second grade. Please call the Parish Center for more information. Sacrament of Marriage Please contact the Parish Center at least eight months in advance of the proposed date. Anointing of the Sick Please call the Parish Center to request Anointing of the Sick or to arrange for Communion to be brought to someone homebound, in a hospital or in a nursing home. The Epiphany of the Lord January 3, 2016 A Letter from Our Pastor Epiphany with Bishop Fulton Sheen We begin our new calendar year with the glorious feast of the Epiphany. Epiphany means "revealing" or "unveiling". It commemorates the visit of the wise men to Bethlehem to pay homage to the newborn king. These men represent the "ends of the world" and show how Jesus is revealed to the nations as the Savior of mankind. It is also the day when much of the world exchanges gifts (not on Christmas). This is in keeping with the gifts of gold, frankincense and myrrh which the Magi bestowed on the Christ child. I have been reading some of the works of the late Bishop Fulton Sheen. This inspiring speaker and writer continues to influence Christians (and nonChristians) throughout the world. In 2012 his cause for sainthood was introduced. Some of his thoughts give us a great deal to meditate upon. I would like to share some of them with you to begin our new year. worries for the moment. There is an unmistakable connection between an empty life and a hectic pace. To make progress, the world must have action, but it must also know why it is acting, and that requires thought, contemplation, and silence." 2. "Joy is the happiness of love -- love aware of its own inner happiness. Pleasure comes from without, but joy comes from within, and it is, therefore, within the reach of everyone in the world. For, if there is sadness in our hearts, it is because there is not enough love. But to be loved, we must be lovable; to be lovable, we must be good; to be good, we must know Goodness, and to know Goodness is to love God, and neighbor, and everybody in the world." 3. "Joy is not the same as levity. Levity is an act; joy, a habit. Mirth is like a meteor, cheerfulness like a star; mirth is like crackling thorns, joy like a fire. Joy, being more permanent, makes difficult actions easier. Soldiers after a long day' s march would hardly walk as nimbly as they do, if they did not march to music. A cheerful heart always finds a yoke easy and a burden light." 1. "We live in the most talkative age in the history of the world. It would take ten or fifteen million men in previous ages to communicate to others the same information which one person today provides in a single broadcast. The love of noise and excitement in Happy New Year and a blessed Epiphany to you all! modern civilization is due in part to the fact that people are unhappy on the inside. Noise exteriorizes Father Chris Renner them, distracts them, and makes them forget their Sacred Heart of Jesus Parish Selected to Participate in National Study! Our parish has been selected to participate in a national study of vibrant parishes conducted by the Catholic Leadership Institute! Please help us participate by completing a 10-to-15-minute survey online. The survey will be emailed to you by [email protected] and will only be available from the week of Jan 18 through Ash Wednesday, Feb 10. The survey asks you to reflect on your own spiritual growth and provide feedback on what the parish is doing to help you grow. All responses will be confidential and the parish will only receive information about the community as a whole. We are trying to get the highest response rate possible. This information will be invaluable to me and our various ministries as we plan ahead and try to be the best disciples we can be. We will receive the results this summer, at which time we will share what we have learned with the entire parish. If we don’t have an email address for you, please send an email to [email protected] with your name so we can add you to the list. If you don’t use email, there will be a generic link that you can use to complete the survey. Plus, there will be opportunities to complete the survey after daily and Sunday Masses. You can obtain a paper copy by contacting Michelle Anderson at 303.442.6158 x112. Thank you for helping with this important project! .. Scripture Readings Week of January 3 Sunday: Is 60:1-6/ Ps 72:1-2, 7-8, 10-13/ Eph 3:2-3a, 5-6/ Mt 2:1-12 Monday: 1 Jn 3:22--4:6/ Ps 2:7-8, 10-12/ Mt 4:12-17, 23-25 Tuesday: 1 Jn 4:7-10/ Ps 72:1-4, 7-8/ Mk 6:34-44 Wednesday: 1 Jn 4:11-18/ Ps 72:1-2, 10, 12-13/ Mk 6:45-52 Thursday: 1 Jn 4:19--5:4/ Ps 72:1-2, 14-15, 17/ Lk 4:14-22a Friday: 1 Jn 5:5-13/ Ps 147:12-15, 19-20/ Lk 5:12-16 Saturday: 1 Jn 5:14-21/ Ps 149:1-6, 9/ Jn 3:22-30 Next Sunday: Is 40:1-5, 9-11 or Is 42:1-4, 6-7/ Ps 104:1b-4, 24-25, 27-30/ Ti 2:11-14; 3:4-7 or Acts 10:34-38/ Lk 3:15-16, 21-22 Sunday 1/3 Epiphany of the Lord Monday 1/4 7am + Joe Hibl 12:10pm + Joe Hibl Tuesday 1/5 7am + Howard Kempter 12:10pm Elfrieda Woydziak Wednesday 1/6 7am + Joe Hibl 12:10pm Maryann Gardon Thursday 1/7 7am + Dorothy Rohner 12:10pm + Marion Lennon Friday 1/8 7am + Nila Keeler 12:10pm + Dante Capriotti ©Liturgical Publications Inc When Jesus was born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod, behold, magi from the east arrived in Jerusalem, saying, “Where is the newborn king of the Jews? We saw his star at its rising and have come to do him homage.” — Matthew 2:2 Please remember in prayer... Wayne Agraz Jamie Baker Guy Dorrel Lillian Eck Dr John Frederick Robin Jacobson Jim Kelly Carl Lindegren James Maguire .. Elaine Middleton Dianna Oterro Chrystal Aragon Pene Donald Reinhardt Jett Rose Barbara Simpson Bernie Strittmatter Deacon Walter Sweeney May you have the gift of Faith, the blessing of Hope, and the peace of His Love at Christmas and always. Best wishes and Happy New Year from The USCCB Secretariat of Cultural Diversity in the Church Sacred Heart of Jesus Catholic Parish http://shjboulder.org January 3, 2016 March to Celebrate Life, Saturday, Jan 15-16: A Youth Rally on Friday, Jan 15, 6 to 9pm at Bishop Machebeuf High School starts things off, then at 11:30 am on Saturday, three Masses will be celebrated: one at the Cathedral Basilica of the Immaculate Conception, one at Holy Ghost and one at St Elizabeth of Hungary for youth and young adults. After the Masses, everyone will gather at the Capitol for a 1pm Rally and a 2pm March through downtown Denver. Find complete information and register for events at liferockymountains.org. Mercy Chose Me: An archdiocesan-wide conference on how to fully live the Extraordinary Jubilee Year of Mercy will be held Saturday, Jan 23, at Immaculate Heart of Mary Parish in Northglenn. The event will feature a talk by popular author and speaker Ted Sri on the meaning of the Jubilee Year, a panel and video on Julia Greeley, Denver’s “Angel of Mercy”, and a closing talk by Father John Ignatius on living a spirituality of mercy. Opportunities for engaging in works of mercy with various local apostolates will also be presented. To register for the conference, visit archden.org/ mercy/mercy-chose-me-registration or contact the Office of the Chancellor, 303.715.3185. Seating is limited, so early registration for this free event is encouraged. Prayer for the Year of Mercy You have taught us to be merciful like the heavenly Father, and have told us that whoever sees you sees Him. Show us your face and we will be saved. Your loving gaze freed Zacchaeus and Matthew from being enslaved by money; the adulteress and Magdalene from seeking happiness only in created things; made Peter weep after his betrayal, and assured Paradise to the repentant thief. Let us hear, as if addressed to each one of us, the words that you spoke to the Samaritan woman: “If you knew the gift of God!” You are the visible face of the invisible Father, of the God who manifests his power above all by forgiveness and mercy: let the Church be your visible face in the world, its Lord risen and glorified. You willed that your ministers would also be clothed in weakness in order that they may feel compassion for those in ignorance and error: let everyone who approaches them feel sought after, loved, and forgiven by God. Send your Spirit and consecrate every one of us with its anointing, so that the Jubilee of Mercy may be a year of grace from the Lord, and your Church, with renewed enthusiasm, may bring good news to the poor, proclaim liberty to captives and the oppressed, and restore sight to the blind. We ask this through the intercession of Mary, Mother of Mercy, you who live and reign with the Father and the Holy Spirit for ever and ever. Amen. — Pope Francis .. SHJ School News Kindergarten Information Session Sunday, January 31 12pm in the Kindergarten Classroom As part of Catholic Schools Week, Jan 31 - Feb 5, parents of students entering kindergarten this fall, are invited to an exciting informational meeting about the next step in your child's education. Learn about next year at Sacred Heart of Jesus from the principal, kindergarten teachers and parents of current kindergarteners. Come for Mass at 10am, a free pancake breakfast at 11, tours of the school and a kindergarten information session at 12noon. Please call Jennifer Wilcomb, 303.447.2362, x107. Catholic Schools Week Jan 31 – Feb 5 Catholic Futures According to a recent survey of parents in the Archdiocese of Denver, these are the top reasons why they send their children to a Catholic school: Being accredited by the nation's leading accrediting organization, AdvancED, for K-12 schools Having excellent core curriculum based on national standards Producing generally better high school and college achievement than public schools Having teachers who are excellent role models Providing a safer environment with less intimidation than public schools Providing exposure to the Word of God every day, including regular Mass, confession, and Catholic prayer Promoting the Catholic Church's teaching on social and moral issues Encouraging parent involvement Promoting Catholic faith and values Visit www.archden.org for more information. school.shjboulder.org 303.447.2362 Iglesia Sagrado Corazón de Jesús Pastor: Reverendo Christopher Renner Vicario Parroquial: Reverendo Warli Castro (303) 442-6158 x114 1318 Mapleton Avenue (Templo) 2312 14th Street (oficina) Boulder, CO 80304 Solemnidad de la Epifanía del Señor “ Se postraran ante ti, Señor, todos los reyes de la tierra ” Salmo 71 Coordinadora de Voluntarios: Karen Harrison (Ella habla español) Teléfono: (303) 442-6158 Ext. 102 3 de Enero del 2015 Horario de oficina: Lunes-Viernes 8-4 Padre Warli Castro (303) 442-6158 x114 SERVICIOS Y CELEBRACIONES MISA EN ESPAÑOL: 1:00 pm Domingo CONFESIONES: 12:00 a 1:00 pm Domingo, Viernes 6:00 a 8:00 pm Rezo del Santo Rosario: 12:20 pm Domingo Misa de Unción de los Enfermos: 8 de Enero, 7 a.m. (Ingles) VOLUNTARIOS: EDITORA BOLETIN EN ESPAÑOL: Catalina Méndez (720) 903-6234 [email protected] MATRIMONIOS: Comunicarse a la Oficina para mas información CATECISMO: Coordinadora Catecismo: Micaela Ortiz (303) 499-3464 BAUTIZOS: Platicas tercer sábado de Cada Mes 2 p.m. en el sótano de la Iglesia. Solamente adultos, porque no hay cuidado de niños.—El Bautismo es cada segundo y cuarto sábado de cada mes. Para platicas pre-bautismales contacte a: Manuel Visoso al teléfono (720) 9426 ó (303) 447-0416. María y Ricardo Valdez (303) 444-0177. QUINCEAÑERAS: Comunicarse a la Oficina para mas información. PRESENTACIONES AL TEMPLO PARA NIÑOS DE 3 AÑOS: Orientación: último domingo de cada mes antes de Misa a las 11:45 AM: Bendición de Presentación: segundo Domingo de cada mes después de Misa. Para mas información: Catalina Méndez (720) 903-6234 MONAGUILLOS: Francisco Hernández (303) 442-6158, Ext 103 .. Carta de Nuestro Pastor EPIFANÍA CON EL OBISPO FULTON SHEEN 3 de Enero del 2016 Comenzamos nuestro año nuevo con la fiesta gloriosa de la Epifanía. Epifanía significa "Revelación" o "Develación". Se conmemora la visita de los Reyes Magos a Belén para rendir homenaje al rey recién nacido. Estos hombres representan el "fin del mundo" y muestran cómo Jesús se revela a las naciones como el Salvador de la humanidad. También es el día en que gran parte de los intercambios de regalos (no en Navidad). Está en consonancia con los dones de oro, incienso y mirra que los Magos obsequiaron al niño Jesús. He estado leyendo algunas de las obras finales del Obispo Fulton Sheen. Este altavoz inspirador y escritor continúa influyendo a cristianos (y a los no cristianos) en todo el mundo. En 2012, se introdujo su causa de canonización. Algunos de sus pensamientos nos dan mucho que meditar. Me gustaría compartir algunos de ellos con usted para comenzar nuestro año nuevo. 1. "Vivimos en la era más locuaz en la historia del mundo. Se necesitaría diez o quince millones de hombres en edades anteriores a comunicar a los demás la misma información que una persona hoy ofrece en una sola emisión. El amor de ruido y emoción en la civilización moderna se debe en parte al hecho de que las personas son infelices en el interior. El ruido que exterioriza, les distrae, y hace que la olvide sus preocupaciones por el momento. Hay una conexión inequívoca entre una vida vacía y un ritmo frenético. Para avanzar el mundo debe tener la acción, pero también debe saber por qué está actuando, y que requiere pensamiento, la contemplación y el silencio. " 2. "La alegría es la alegría del amor-amor consciente de su propia felicidad interior. El placer viene de fuera, pero la alegría viene de dentro, y es, por tanto, al alcance de todos en el mundo. Porque si hay tristeza en nuestro corazón, es porque no hay suficiente amor. Paro ser amado, debemos ser amables;. para ser dignos de ser amado, debemos ser buenos, ser bueno, hay que conocer la bondad, ya sabemos Bondad es amar a Dios y al prójimo , y todo el mundo en el mundo ". 3. "La alegría no es la misma que la levedad liviandad, es un acto;.. La alegría, la alegría es un hábito como un meteoro, la alegría como una estrella; la alegría es como espinas crepitantes, la alegría como un fuego Alegría, siendo más permanente, hace las acciones difíciles más fácil. Los soldados después de un dia largo de marchar, difícilmente caminan tan ágilmente como lo hacen. El corazón alegre siempre encuentra un yugo fácil y una carga ligera ". Feliz "Año Nuevo" y una Epifanía bendecido a todos ustedes! Padre Chris Renner .. Evangelio: Mateo 2:1-12 Nacido Jesús en Belén de Judea, en tiempo del rey Herodes, unos magos que venían del Oriente se presentaron en Jerusalén, y diciendo: «¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle.» En oyéndolo, el rey Herodes se sobresaltó y con él toda Jerusalén. Convocó a todos los sumos sacerdotes y escribas del pueblo, y por ellos se estuvo informando del lugar donde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: «En Belén de Judea, porque así está escrito por medio del profeta: Y tú, Belén, tierra de Judá, no eres, no, la menor entre los principales clanes de Judá; porque de ti saldrá un caudillo que apacentará a mi pueblo Israel.» Entonces Herodes llamó aparte a los magos y por sus datos precisó el tiempo de la aparición de la estrella. Después, enviándolos a Belén, les dijo: «Id e indagad cuidadosamente sobre ese niño; y cuando le encontréis, comunicádmelo, para ir también yo a adorarle.» Ellos, después de oír al rey, se pusieron en camino, y he aquí que la estrella que habían visto en el Oriente iba delante de ellos, hasta que llegó y se detuvo encima del lugar donde estaba el niño. Al ver la estrella se llenaron de inmensa alegría. Entraron en la casa; vieron al niño con María su madre y, postrándose, le adoraron; abrieron luego sus cofres y le ofrecieron dones de oro, incienso y mirra. Y, avisados en sueños que no volvieran donde Herodes, se retiraron a su país por otro camino. Lecturas del 3 al 10 de Enero 2016 Domingo Enero 3 2016: Isaias 60,1-6 Efesios 3,2-3a. 5-6 Mateo 2,1-12 Lunes Enero 4: 1 Juan 3, 22-4,6 Mateo 4,12-17. 23-25 Martes Enero 5: 1 Juan 4,7-10 Marcos 6,34-44 Miércoles Enero 6: 1 Juan 4,11-18 Marcos 6, 45-52 Jueves Enero 7: 1 Juan 4,19-5,4 Lucas 4, 14-22 Viernes Enero 8: 1 Juan 5,5-13 Lucas 5,12-16 Sábado Enero 9: 1 Juan 5,14-21 Juan 3,22-30 LECTURAS DEL SIGUIENTE DOMINGO, Domingo Enero 10: Isaias 42,1-4. 6-7 Hechos 10,34-38 Lucas 3,15-16.2l-22 ___________ Santoral y otras Fiestas______________ Solemnidad de la Epifanía del Señor Sta. Isabel Ana Setan San Juan Neuman San Andres Bessette San Raimundo de Penafort San Severino—Predicador San Adrian, Abad de Canterbury Fiesta del Bautismo del Señor Santo de la Semana: Los Reyes Magos Mientras en Oriente la Epifanía es la fiesta de la Encarnación, en Occidente se celebra con esta fiesta la revelación de Jesús al mundo pagano, la verdadera Epifanía. La celebración gira en torno a la adoración a la que fue sujeto el Niño Jesús por parte de los tres Reyes Magos (Mt 2 1-12) como símbolo del reconocimiento del mundo pagano de que Cristo es el salvador de toda la humanidad. De acuerdo a la tradición de la Iglesia del siglo I, se relaciona a estos magos como hombres poderosos y sabios, posiblemente reyes de naciones al oriente del Mediterráneo, hombres que por su cultura y espiritualidad cultivaban su conocimiento de hombre y de la naturaleza esforzándose especialmente por mantener un contacto con Dios. Del pasaje bíblico sabemos que son magos, que vinieron de Oriente y que como regalo trajeron incienso, oro y mirra; de la tradición de los primeros siglos se nos dice que fueron tres reyes sabios: Melchor, Gaspar y Baltazar. Hasta el año de 474 AD sus restos estuvieron en Constantinopla, la capital cristiana más importante en Oriente; luego fueron trasladados a la catedral de Milán (Italia) y en 1164 fueron trasladados a la ciudad de Colonia (Alemania), donde permanecen hasta nuestros días. El hacer regalos a los niños el día 6 de enero corresponde a la conmemoración de la generosidad que estos magos tuvieron al adorar al Niño Jesús y hacerle regalos tomando en cuenta que "lo que hiciereis con uno de estos pequeños, a mi me lo hacéis" (Mt. 25, 40); a los niños haciéndoles vivir hermosa y delicadamente la fantasía del acontecimiento y a los mayores como muestra de amor y fe a Cristo recién nacido. .. Platicas Pre-Bautismales– Bautizos Las Platicas pre-bautismales se imparten el tercer sábado de cada mes a las 2 p.m. , en el Sótano de la Iglesia—Jubilee Hall. Pregunte por el Sr. Manuel Visoso 720) 352-9426 ó María y Ricardo Valdez (303) 444-0177. Platicas 2016 Bautismos 16 de Enero 2016 9 de Enero 2016 Por las vocaciones sacerdotales Recuerde a: Diego Valdez, Luis Bonilla Y Ahisha del Moral, (Noviciado) Nuestra Cruz Peregrina por las vocaciones, es enviada cada domingo a una familia, siendo anfitriones durante siete días y se reza por las vocaciones. Oración Dios amadísimo y generoso, Tú eres quien nos llama por nuestro nombre y nos pides que te sigamos. Ayúdanos a crecer en el amor y en el servicio a nuestra Iglesia. CLASES DE INGLES CON INTERCAMBIO ¡Mejora tus habilidades de comunicación y prepárate para oportunidades de empleo con las clases de Ingles de Intercambio! En ambiente amigable y enriquecedor para aprender. Hay clases para todos los niveles, enfoque en gramática, lectura, y escritura. ¡Las Inscripciones inician el miércoles 6 de enero! Primer día de clase es el lunes 11 de enero. Cuándo: Lunes & Miércoles 11 de enero al 16 de marzo Hora: 5:30pm - 7:30pm Dónde: Escuela intermedia de Manhattan, (290 Manhattan Drive, Boulder, CO 80303) Costo: $45 para los nuevos estudiantes; $25 para los estudiantes que continúan en el programa. Habrá Cuidado de Niños, de los 3 a 14 años. Para inscribirse: llama al 303-996-0275 ext. 3 ó en escuela de Manhattan el miércoles 6 de enero 5:30 a 7:00pm. Danos el entusiasmo y la energía de tu Espíritu para preparar su futuro. Danos líderes llenos de fe que abracen la misión de Cristo en amor y en justicia. Bendice la Iglesia de Sagrado Corazón de Jesús con líderes de nuestras familias, que dediquen sus vidas al servicio de su pueblo como sacerdotes, religiosos, diáconos y ministros laicos. Inspíranos a conocerte mejor y abre nuestros zones para oír tu llamada. Amén. cora- Intenciones de la Misa 3 de Enero 10 de Enero 17 de Enero 24 de Enero Epifania del Senor Bautismo del Senor + Edgar Olivas + Maria Irene Perales Encuentro Matrimonial Mundial: Dele a su cónyuge el regalo de su tiempo y amor, trayéndolo a un encuentro de fin de semana Matrimonial Mundial. Los Fines de Semana en 2016 son: Enero 29 a 31 en: Radisson Hotel en Aurora Abril 1-3: ubicación TBD Julio 15-17: ubicación TBD Septiembre 16 a 18 en: Radisson Hotel en Aurora Para mas informacion visite la red: http://northerncoloradome.org Preguntas? Comuniquese con Brenda & Gary Granger: 303.604.6202, [email protected]. ..