Primavera–Verano - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and

Comentarios

Transcripción

Primavera–Verano - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and
Primavera–Verano
PRO GR A M A 2 010
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 1
Contenido
Paso a paso: inscripciones y membresías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mensaje del
Director Ejecutivo:
¡Ha llegado
al lugar
correcto!
Bienvenido a la Guía del Programa Primavera–Verano 2010:
Sabemos bien que tanto los niños como los adolescentes necesitan extender sus alas
a nuevas experiencias y situaciones emocionantes. Para explorar y crecer, también requieren partir de un lugar seguro de su comunidad. Nosotros proporcionamos esa plataforma con una variedad de servicios que permite a los niños alzar el vuelo.
Nuestros tres clubes de servicio completo, nuestro sitio en una vivienda pública, nuestros 20 sitios en las escuelas y nuestro sitio en el Centro de Justicia Juvenil constituyen
la piedra angular de nuestra agencia. Los clubes son seguros; son lugares vibrantes en la
comunidad donde todos los niños pueden aprender, pasársela bien, desarrollar un sentido
de pertenencia y alcanzar logros personales.
El compromiso del Boys & Girls Club of Greater Oxnard and Port Hueneme es
ofrecer a los niños y a los adolescentes un medio ambiente seguro que provea todo el
apoyo y estimulo necesarios para ayudarlos a desarrollar su potencial.
Programación por Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Martin V. Smith Youth Center (MVS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12
Port Hueneme (PH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Harriet H. Samuelsson Branch (HHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Programas para Después de Clases (en los tres clubes) . . . . . . . . . .6
Programas Tecnológicos (en los tres clubes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Direcciones de Distritos Escolares y clubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Oportunidades para Voluntarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nuestros Clubes están abiertos a cualquier persona de entre 6 y 18 años de edad.
Cada una de las cinco áreas del presente Programa se desarrolla tanto en grupos grandes
como en pequeños, y en entornos individuales. Hay una actividad para cada niño y niña,
y cada actividad hace hincapié en la auto imagen positiva, en los valores y en las habilidades.
Por favor tómese su tiempo para revisar esta guía Primavera–Verano 2010 y encontrar el programa indicado para su niño o niños.
¡Estamos aquí para TODOS los niños!
Agradecemos cualquier pregunta que usted pudiera tener.
Sinceramente,
¿Sabía usted que…?
Los miembros de los Boys & Girls Club tienen:
Tim Blaylock
Director Ejecutivo
•51 por ciento menos probabilidades
de consumir drogas
•63 por ciento menos probabilidades de
convertirse en padres adolescentes
(U.S. Department of Health & Human Services,
Adolescent Time Use Risky Behavior)
2 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 3
Para su conveniencia, todos los programas (día de campo, programa para después
de clases, deportes, tecnología, programas para adolescentes y eventos especiales)
están programados según el Club. A menos de que se estipule, todos los programas son
gratis a pagar el costo de la membresía.
PROGRAMAS DE PASE AUTOMATICO
Educación y
desarrollo de carrera
Recreación y
deportes
MEMBRESÍA
• Costo: $15 (válida por un año)
• Se requiere membresía para participar en
cualquier programa del Club.
• La colaboración entre la Navy, Marine Corps y
Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme
permite ofrecer a todos los hijos de los empleados de
dichas entidades la oportunidad de pertenecer GRATIS a
Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme.
PROGRAMAS
Programa Tradicional
Se lleva a cabo después de clases y en los días festivos.
Horario:
2–7 p.m. para miembros de entre 6 y 12 años.
3–8 p.m. para miembros de entre 13 y 18 años.
Programa Día de Campo del Club Martin V. Smith
La meta de este programa es influenciar positivamente a los jóvenes
mediante actividades y eventos apropiados que los impulse a tener confianza en sí mismos.
Horario: A partir de las 7 AM
Disponibilidad: Temporal (Durante el Verano y algunos días
festivos. Por favor de referirse a la sección de Día de Campo
para fechas especificas).
Se provee cuidado a niños de ente 6 y 12 años.
Costo: $75 por semana (se requiere pago por adelantado)
LEFT PHOTO: BASSIMAGES.COM
* El programa no se lleva a cabo cuando el Club está cerrado.
Destrezas para la
vida y la buena salud
Bellas Artes
Boys & Girls Club no permite a los niños que firmen su entrada al Club
para el Programa Día de Campo. Cuando el niño sea recogido por otra
persona que no sea el padre o guardián, dicha persona debera identificarse
y se debera confirmar. Su nombre deberá estar en la lista de personas autorizadas para recoger al niño
Los programas de pase automático consisten en actividades estructuradas, bien
organizadas, y supervisadas, en las áreas tecnológica, educativa y atlética, además
del área artística, que brinda oportunidades creativas en la sala de arte. Los programas están disponibles para todos los miembros del Club, por lo que no se requiere
inscripción previa. Cualquier miembro sólo necesita reportarse con el personal y
pedir participar.
Centro para Jóvenes del Martin V. Smith (MVS)
Edades 6–12
Todo el año
REEMBOLSOS
• No hay reembolso por la membresía anual.
• Los reembolsos por el costo de los diferentes programas pueden
ser pedidos si se notifica con suficiente anticipación y siempre y
cuando el niño(a) pueda ser reemplazado. Habrá reembolsos por
los programas que nosotros cancelemos. Por favor, comuníquese
con la directora del programa acerca de cualquier tipo de reembolso. El tiempo para rembolsar cualquier monto puede ser de
hasta dos semanas.
PROCEDIMIENTO PARA ENTRAR Y SALIR DEL CLUB
• Todos los jóvenes son bienvenidos a nuestros clubes; sin embargo,
todos deben tener membresía. Asimismo, el padre o guardián debe
firmar la entrada de su hijo al Club para que pueda participaren las
actividades.
• Los miembros no necesitan firmar para poder salir de las instalaciones.
• Nuestro personal, bajo circunstancias normales, no puede prohibir la salida a los miembros.
Nota: Los miembros no deberán ser dejados en el Club antes de que el recinto abra
sus puertas. El Club no se puede hacer responsable por la supervisión de los miembros mientras esperan. Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme
no es una guardería con licencia para operar como tal. Es responsabilidad del
miembro y de los padres o guardianes determinar, entender y poner en práctica
diferentes métodos de llegada y salida.
Lunes-Viernes 2–7 p.m.
“El Club” Centro para Adolescentes del MVS
Edades 13–18
Todo el año
Lunes–Viernes 3–8 p.m.
Club Port Hueneme (PH)
Edades 6–18
Todo el año
Lunes–Viernes 2–6 p.m. (edades 6–12)
Lunes–Viernes 2–8 p.m. (edades 13–18)
Miercoles 12–8 p.m.
BEMusical
Desarrollo del
carácter y el
liderazgo
Club Harriet H. Samuelsson (HHS)
NUESTRA MISIÓN
Edades 6–18
Todo el año
Lunes–Viernes 2–7 p.m. (edades 6–12)
Boys & Girls Clubs Greater Oxnard and Port
Lunes–Viernes 2–8 p.m. (edades 13–18)
Hueneme tiene como misión inspirar y dar la
oportunidad a todos los jóvenes, especialmente
aquellos que nos necesitan más, de darse cuenta
de su potencial como ciudadanos bondadosos,
MÉTODOS DE REGISTRO
Por Internet:
Favor de visitar nuestro sitio web:
www.positiveplace4kids.org
MÉTODOS DE PAGO:
En Persona:
Si no tiene acceso a una computadora, por
favor venga al Club y regístrese usando una
de las nuestras.
4 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
• Visa, MasterCard, Discover,
American Express
• Dinero en efectivo
• Cheque (Cobro adicional de $21 por
cualquier cheque rebotado)
PHOTO: BASSIMAGES.COM
PROGRAMAS PRINCIPALES
Programación
por Club
productivos y responsables.
 Fecha de Inicio
$ Costo
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 5
PHOTO: BASSIMAGES.COM
Paso a paso: Inscripciones y Membresías
Programas en los Tres Clubes
Programa Después de Clases
DISTRITO ESCOLAR DEL RIO
PROGRAMA DESPUES DE CLASES
“La hora del poder”, edades 6–12
Participa en nuestro programa de ayuda con la
tarea. Comienza a desarrollar buenos hábitos al
hacer tu tarea, termínala con el apoyo de un tutor
y sé recompensado por tu arduo trabajo.
Todo el año, Lunes–Jueves,
2–3:30 p.m. y 4–5 p.m.
Club Antorcha, edades 10–13
Consiste en un grupo pequeño, cuyos miembros
se enfocan en el desarrollo del carácter y en
la adquisición de habilidades de liderazgo.
Si participas en el programa Club Antorcha,
puedes llegar a convertirte en un líder equitativo
y competente que encarne los valores de nuestra
cultura americana.
Todo el año, Martes, 5:30–6:30 p.m.
En busca del dragón volador,
edades 6–12
El objetivo de este programa es involucrarte
en el proceso creativo de la ciencia y ayudarte
a descubrir cómo la ciencia se relaciona con
tu vida.
Abril – Mayo, Lunes y Miércoles, 5–6 p.m.
Exhibición Nacional de Creadores de
Imágenes, edades 6–18
Bellas Artes, edades 6–12
Podrás apreciar diferentes tipos de expresiones
artísticas, elaborarás algo propio y te prepararás para la Exposición Nacional de Bellas Artes.
En esta exposición, los participantes reciben un
reconocimiento por mostrar profesionalmente
sus obras de arte; además, reciben un reconocimiento adicional si su trabajo es seleccionado
por los jueces.
Concurso Nacional de Fotografía. Aquí sabrás
por qué la fotografía es un camino para descubrir,
expresar, documentar y contar. Por favor, visita
nuestra exhibición.
Marzo 24–26, Miércoles–Viernes, 5–6 p.m.
Semana Nacional de Boys & Girls
Clubs, edades 6–18
Lunes-Viernes, 4–5 p.m.
Celebremos una semana de actividades
divertidas para los miembros y sus familias.
Marzo
Aceite y acrílico
Abril Escultura
Mayo Collage–Grabado
Junio Teatro
Julio Música
Agosto Demostración
de Talento
Marzo 21–26, Lunes–Viernes, 4–6 p.m.
Lunes – Ceremonias de Apertura (Día del
revés)
Martes – Hacia arriba para adolescentes y la
familia (Día de Peinados Alocados)
Miércoles – Día de la seguridad de los niños
al lado de la Cruz Roja (Día del Sombrero
Loco)
Jueves – Festival Triple Play en el Salón de
Juegos (Día de la Camiseta o Jersey)
Viernes – Demostración de Talento (Día de
la Condecoración)
Jornada Final, edades 9–12
Celebración del Cinco de Mayo,
edades 6–12
Festejaremos en el Club con comida tradicional
(cooperaremos entre todos), artesanías, música,
y un breve escrito.
Mayo 5, Miércoles, 4–5:30 p.m.
Semana Nacional de la Abeja
Deletreadora, edades 6–12
Competencia. Practica tus palabras o practica
para eliminar los problemitas que tienes con
algunas de ellas y después reúnete para un día
de competencia en el Club.
Junio, Jueves, 3:30–6 p.m.
Olimpiadas, edades 6–12
Competencia. Pule tus habilidades, representa a
tu Club. ¡Se un Olímpico!
Agosto 13, Viernes, 3:30–6 p.m.
Educación medioambiental: te beneficiarás al
doble aprendiendo sobre la naturaleza, pues
mientras lo haces, lograrás también apreciar y
respetar nuestro medioambiente.
Mayo-Junio, Martes y Jueves, 4–5 p.m.
Tutor de habilidades practicas,
Técnica de Computación,
Festival de Artes Digitales,
Programa de habilidades evalúa los miembros
de sus conocimientos en las materias de
matemáticas, lectura y escritura. Los miembros
completaran las lecciones y ensayarán todos
los días. Trabajaran con un miembro del club
para mejorar en el deletreo, la división, adición,
pruebas de comprensión y más en la escuela.
Este es un programa de BGCA. Este programa
enseña cómo utilizar Microsoft Office Software.
Miembros de todas edades pueden prepararse
para el futuro. Educamos a los miembros en los
programas de Microsoft Word, Microsoft Excel,
Microsoft PowerPoint y Microsoft Publisher.
Técnica Fotográfica, Técnica Musical, Técnica
Cinematográfica, Técnica Web y Técnicade
Diseño.
edades 6-12
El programa de Técnica Esencial prepara a
nuestros miembros para la escuela secundaria
y empleo en el futuro, que requieren el
conocimiento de los programas de Microsoft
Office. Los niños de nuestro club usan el Internet
todos los días, tenemos riguroso programa de
seguridad de Internet (NetSmartz), donde les
enseñamos todo lo que necesitan saber para
usar el Internet seguro y responsable.
Junio-Julio, Martes y Jueves, 4-5:30 p.m.
Todo el año, Lunes y Jueves, 4-6:30 p.m.
Todo el año, de Lunes-Jueves *,
5:30-7 p.m.
*Las niñas sólo los Jueves y Lunes, 4 p.m.
Viernes de Amigo Por Carta,
edades 6-12
Este año le escribiremos cartas a miembros
alrededor del país. Los miembros se reunirán e
intercambiaran cartas con otros miembros de
diferentes estados.
Todo el año, Viernes, 4-6:30 p.m.
Mecanografía, edades 6-12
Miembros practicaran sus habilidades de
mecanografía. Nuestro programa le muestra
a nuestros miembros a qué atenerse y como
mejorar.
Mayo, Lunes y Jueves, 5:30 p.m.
6 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
edades 6-12
Septiembre, Lunes–Jueves, 4–6:30 p.m.
Técnica Esencial, edades 6-18
Rio Rosales Elementary School
2001 Jacinto Drive
Oxnard, CA 93036
Rio del Valle Middle School
3100 Rose Avenue
Oxnard, CA 93036
Rio del Mar Elementary School
3150 Thames River Drive
Oxnard, CA 93036
Rio Lindo Elementary School
2131 Snow Avenue
Oxnard, CA 93036
Rio Vista Junior High School
3050 Thames River Drive
Oxnard, CA 93036
Rio Plaza Elementary School
600 Simon Way
Oxnard, CA 93036
Community Day School
3300 Cortez Street
Oxnard, CA 93036
Rio Real Elementary School
1140 Kenney Street
Oxnard, CA 93036
DISTRITO ESCOLAR OCEAN VIEW
Ocean View Junior High School
4300 Olds Road
Oxnard, CA 93033
Mar Vista School
2382 Etting Road
Oxnard, CA 93033
Laguna Vista School
5084 Etting Road
Oxnard, CA 93033
Tierra Vista Elementary School
2001 Sanford Street
Oxnard, CA 93033
Squires Housing Unit
Juvenile Justice Facility
5123 Squires Drive
Oxnard, CA 93033
805-385-7985
PROGRAMAS TECNOLOGICOS
edades 6-12
Rio del Norte Elementary School
2500 Lobelia Drive
Oxnard, CA 93036
Técnica Fotográfica
Miembros tomaran fotos digitales,
exploraran los efectos de la distancia
y el ángulo, y aprenderán acerca la
composición fotográfica. Ellos serán
entrenados en la manipulación de
fotografía digital, desde fundamentales
básicos, como el cultivo y el ajuste de color
y luz, a los proyectos más avanzados que
requieren filtros de imágenes y capas,
como en la creación de carátulas de CD o
fotográfica que engaña.
Técnica Musical
Miembros exploraran una variedad de
aplicaciones de software de música digital
y teoría musical básica. Ellos aprenderán
a escribir música en partitura, mezclar
sonidos musicales, componer y grabar
canciones originales.
Técnica Cinematográfica
Las luces.... Cámara... ¡Acción! Ser el
director y editor de su propia ¡película!
Usted será capaz de editar la película en la
computadora, y luego tener la oportunidad
de ganar un concurso ¡nacional! Vamos a ver
si son materiales de ¡Hollywood!
Técnica Web
Técnica Web introduce a miembros sobre los
principios y la práctica del diseño y desarrollo
Web. Miembros empezaran con la creación
de sitios de páginas de Web sencillos, con
texto e imágenes, y avanzar a la creación de
sitios más sólidos con la página de enlaces,
gráficos, texto y sonido. En el camino, ellos
aprenderán las lecciones importantes de
diseño sobre el diseño de página, la elección
del color y el peso gráfico.
Técnica de Diseño, edades 6-12
Los miembros aprenderán a crear objetos
de edición de gran tamaño, como las
portadas de revistas y carteles. Uso de
las herramientas en el equipo que puede
mejorar los proyectos, añadir fotos y objetos
de diseño.
4353 East Vineyard Avenue
Oxnard, CA 93036
Para preguntas acerca del Programas Después de Clases
y sus respectivas ubicaciones favor de comunicarse con:
Myranda Huck, Especialista de Programas Pedagógicos
805-815-4959, ext. 206, e-mail:[email protected]
Ubicaciones de los Clubes
Martin V. Smith Youth Harriet H. Samuelsson Port Hueneme
Center (MVS)
Branch (HHS)
Branch (PH)
1900 W. Fifth Street
Oxnard, CA 93030
805-815-4999
126 E. Seventh Street
Oxnard, CA 93030
805-483-1118
590 E. Pleasant Valley Road
Port Hueneme, CA 93041
805-271-9773
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 7
Programas en los Tres Clubes
Excursiones
Centro para Adolescentes
Noche de patinaje, edades 13-18
Educacion y Orientacion Vocacional
Personalidad y Liderazgo
Tutor de Destrezas, edades 14–18
Keystone Club: ¡Sé líder!
¿Necesita ayuda para el examen de egreso
de la preparatoria? ¿Quieres practicar con
diferentes pruebas? Si es así, visita nuestro
Centro y permite que el personal te ayude a
llevar la delantera con ese examen.
Marzo–Mayo, Jueves, 5–6 p.m.
Hora de Poder para Jóvenes (asistencia para tareas), edades 13–18
Diseño de Páginas Web,
edades 13–18
¿Alguna vez te preguntaste qué se necesita para hacer una página Web realmente
original? ven a aprender y ¡diséñala! Tu trabajo competirá en el Concurso nacional de
Boys & Girls Clubs of América.
Abril, Miércoles, 6–7 p.m.
¿Necesitas un poco de ayuda con álgebra, inglés u otra materia? ¡Ven al Centro
para adolescentes! Tenemos personal que
responderá tus preguntas y te apoyará con
tus asignaturas. También tendrás acceso
a la sala de cómputo para realizar trabajos
de investigación, para hacer tu tarea, para
imprimir y mucho más.
Marzo–Junio, Lunes–Viernes, 3–7 p.m.
Técnica Fílmica, edades 13–18
Trivial Pursuit (Juego de
Preguntas), edades 13–18
edades 14–18
¿Qué capacidad mental tienes? ¿Qué conocimientos tienes en la cabeza que nadie más
conoce? Diviértete con nosotros en el juego
“Trivia Pursuit”: preguntas del pasado, del
pre-sente, de ciencia, cocina, del espacio
y más.
Marzo–Agosto, Lunes, 5:30-6:30 p.m.
Conductor ZED, edades 15–18
¿Quieres aprender a manejar? nuestro interactivo programa de cómputo te enseña a
hacerlo: todo sobre seguridad, cómo debes
manejar y lo que sucede cuando tú u otro
conductor no pone atención. Se trata de un
excelente programa que te prepara para
manejar en carretera.
Septiembre–Noviembre, Viernes,
5–6 p.m.
¡Luces… cámara… acción! ¡Sé el director
de tu propia película! Podrás editarla en
la computadora y tener la oportunidad de
ganar un concurso a nivel nacional. ¡Ya veremos si estás hecho para Hollywood!
Mayo, Miércoles, 7–8 p.m.
Empieza una Carrera,
¿Necesitas buscar trabajo, redactar tu currículum o financiar tus estudios? ¡Hazlo por
Internet! Aquí te decimos cómo. Usando
nuestras herramientas en línea empezarás la
carrera que cambiará tu futuro.
¿Quieres saber cómo manejar dinero? en
nuestro laboratorio tecnológico te instruirás acerca de la independencia y responsabilidad financiera. Aquí aprenderás cómo
abrir y manejar una cuenta de ahorros, de
cheques o de inversiones. También podrás
hacer un presupuesto, entender el mercado
de valores y mucho más.
Marzo–Mayo, Martes, 5–6 p.m.
Pasaporte a la Madurez, edades 13–18
¡Sólo para chicos! ¿Te has preguntado qué
puedes hacer para tener un mejor futuro?
Aquí lo descubrirás. También aprenderás a
lidiar con la presión de tus compañeros y con
la influencia negativa de algunos de ellos.
¡Ganarás un pasaporte a la madurez!
Marzo–Mayo, Lunes, 5–6 p.m.
¿Te has preguntado quién decide todas las
cosas divertidas que hacemos en el Martin
V. Smith Teen Center? La respuesta es: ¡TÚ!
Tanto los “Mover’s & Shaker’s” como el PHaT
Keystone Club son tu oportunidad para que
te involucres, expongas tu opinión, ejerzas
tus habilidades de liderazgo y para divertirte
en grande, mientras obtienes créditos por
servicio a la comunidad. Estamos en busca de
líderes. Por favor comunícate con Uriah al (805)
815-4999 ext. 215.
Todo el año, Jueves, 5:30–6:30 p.m.
Juntas Comunitarias, edades 13–18
Este espacio es para que todos, personal y
adolescentes, platiquen sobre cómo su les fue
durante la semana. En las juntas presentamos
oradores y actualizamos a los adolescentes
sobre futuros eventos y programas. Nos
enfocamos en comentarios, preguntas y
preocupaciones.
Todo el año, Miércoles, 5–6 p.m.
Noche de Película, edades 13-18
¡Bocadillos, bebidas, comida y películas! Ven
y disfruta la película, analízala y critícala. ¡Te
harás un experto!
Marzo–Agosto, Viernes, 6–8 p.m.
Torneo de Ajedrez, edades 13–18
Noche de cine, edades 13-18
Paseo, palomitas y una película…caminaremos
al cine mas cercano y podrás disfrutar de una
película con tus amigos.
Viernes, 16 de Abril, 6-10 p.m.
$ $10
Boliche, edades 13-18
¿En qué nivel estás? ¿Quién eres? ¿El rey o la
reina de del ajedrez? ¡Averígualo!
Marzo–Agosto, Viernes, 5–6 p.m.
Boliche, comida, amigos y mucha ¡diversión!
Asegúrese de que no se pierda este evento.
Viernes, 4 de Junio, 6-10 p.m.
$ $15
Salón de Pesas, edades 13–18
Día de Cine, las edades 13-18
¿Te gustaría ponerte en forma? Ven y aprende
las técnicas necesarias para fortalecer los
músculos del cuerpo, como lo es el ejercicio
cardiovascular.
Marzo–Agosto, Jueves, 7–8 p.m.
Herraduras, edades 13–18
¿Qué tan lejos puedes lanzar? aprende todo
lo necesitas para convertirte en un excelente
lanzador de herraduras.
Marzo–Agosto, Jueves, 3 p.m.
Paseo, palomitas y una película…caminaremos
al cine mas cercano y podrás disfrutar de una
película con tus amigos.
Martes, 29 de Junio, 3-6 p.m.
$ $10
Hurricane Harbor, edades 13-18
Este será un día lleno de aventura y diversión.
Trae toalla y bloqueador solar y disfruta de
un día lleno de sol y agua. *Cada participante
debe completar el formulario de autorización
firmado por sus padre(s) o guardián.
Viajes a la Playa, edades 13-18
Ven y únete a nosotros para un día lleno de
diversión en la playa. Traiga su protector solar
y toalla para disfrutarse bien con amigos en
el sol.
Miércoles, 28 de Julio, 11:30-4 p.m.
Miércoles, 18 de Agosto, 11:30-4 p.m.
Magic Mountain, edades 13-18
¿Crees que eres valiente? Aventúrate en la
montaña rusa con tus amigos. Trae dinero
extra para comida y más. *Cada participante
debe completar el formulario de autorización
firmado por sus padre(s) o guardián.
Martes, 3 de Agosto, 9-4 p.m.
$ $30 (membresía requerida)
Gira universitaria, edades 13-18
Vámonos de gira a las universidades del sur
de California. Visitaremos universidades como
Pepperdine University, UCLA, UCSB, CSUN
y otras más.
Por confirmar
Día de los Dodgers, edades 13-18
Atención a todos los fanáticos de los Dodgers
o a los que simplemente les encanta el béisbol. Disfrutemos un partido de béisbol en el
famoso estadio de los Dodgers. *Cada participante debe completar el formulario de autorización firmado por sus padre(s) o guardián.
Por confirmar
Mayo, Miércoles, Jueves, 7–8 p.m.
Componiendo Música,
edades 13–18
Aprende a componer música por computadora y sea una melodía o un rock ‘n’ roll. Ven
y únete a la corriente creativa y ve a donde
te lleva. Al final, tendrás la oportunidad de
afinar tu música y presentarla en una competencia nacional.
Junio, Miércoles, 7–8 p.m.
Salud y Destrezas para la Vida
Cuestiones de Dinero, edades 13–18
edades 14-18
Deportes, Salud
y Recreacion
Diviértete patinando con nosotros en el Skating Plus durante la noche.
Viernes, 2 de Abril 6-10 p.m.
$ $7 (incluye renta de patines y admisión)
Jueves, 8 de Julio, 9-4 p.m.
$ $25 (membresía requerida)
Inteligencia en la Calle, edades 13–15
Te ayudaremos a contrarrestar la influencia
negativa de las pandillas, a resolver conflictos eficazmente y a desarrollar habilidades de liderazgo. Después, ¡tú también
podrás ayudar a tus amigos a alejarse de
las pandillas!
Junio–Agosto, Jueves, 5–6 p.m.
Chicas Inteligentes, edades 13–18
¡Sólo para chicas! Este club es una excelente
oportunidad para aprender cosas acerca de
ti misma y de lo que es importante para ti,
mientras te informas y te diviertes. Habrá
en eventos especiales y aprenderás todo
acerca del RAD (curso de defensa contra la
violación y la agresión).
Junio–Agosto, Lunes, 5–6 p.m.
8 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
Bellas Artes
Creadores de Imágenes, edades 13-18
Principiante, intermedio o avanzado… ¿en
qué nivel estas? No importa: aquí, todos los
niveles aprenden. Toma fotografías digitales y
de 35 mm a color y en blanco y negro. ¡Podrías
ser el próximo Andy Warhol!
Marzo, Miércoles, 7–8 p.m.
Imagen Fotográfica, edades 13–18
¿Te interesan las artes digitales y la fotografía?
Ésta es tu oportunidad de aprender a manipular el tamaño y el color o de crear un collage,
un logotipo o un dibujo animado. Concluiremos con un concurso. Los ganadores competirán anivel nacional.
Marzo, Miércoles, 6–8 p.m.
Salón de Sonido (DJ), edades 13–18
Aprende cómo ser un DJ y utiliza un equipo
de grabación. Te enseñaremos cómo mantener la fiesta animada.
Marzo–Agosto, Viernes, 6–8 p.m.
Clases de Música, edades 13–18
Aprende a tocar tu instrumento favorito:
Batería, Piano, Guitarra o el Teclado. Ven
y únete a nuestra banda para
ver donde te lleva…y así podrás
mostrarle a tus amigos tu música
y al mismo tiempo alcanzar tus
sueños musicales.
Marzo–Agosto, LunesViernes, 7–8 p.m.,
Todo el año
Eventos
Exposición de Talento, edades 13-18
¿Cuál es tu talento? ¿El canto, el baile, el rap? ¿Eres comediante? ¿O tienes
algún otro talento escondido? Serán otorgados premios para los primeros
tres lugares. Daremos bocadillos.
Viernes, 19 de Febrero de 6-10 p.m.
Torneo de Billar, edades 13-18
Auto Lavado Keystone, edades 13-18
Ven y apoya a tu entidad local de Boys & Girls Clubs Grupo de Keystone en
uno de nuestros recaudadores de fondos anuales de lavado de coches.
Sábado, 23 de Mayo, 13 de Junio y 25 de Julio, 9-1 p.m.
Celebración de Graduación y Barbacoa, edades 13-18
Únase a nosotros para un torneo de billar en el Puerto de Hueneme
Centro de Jóvenes. Premios para el 1er, 2do y 3er lugar
y bocadillos serán repartidos.
Viernes, 26 de Marzo, 6-10 p.m. Lugar: Club PH
Los adolescentes de los tres Boys & Girls Clubs of Oxnard and Port
Hueneme se unen para un día lleno de diversión en celebración de nuestros
nuevos graduados. Habrá música, comida, juegos y muchas cosas mas!
Viernes, 25 de Junio, 2-10 p.m.
$ $2 para miembros
Remo en Lago Casitas, edades 13-18
Luau Adolescentes Unidos,
Aprenda a remar en el lago Casitas con los amigos del club.
Jueves, 1ero de Abril, 7-4 p.m.
Feria Universitaria, edades 13-18
¿Necesita ayuda para elegir una universidad? Ven a nuestra feria universitaria y visite nuestros puestos de las mejores universidades de California
que te muestrearan cómo llegar a la universidad!
Miércoles, 22 de Abril, 4-8 p.m.
Noche de Videojuegos, edades 13–18
Una gran noche de competencias que incluyen juegos de Blockbuster para
XBOX y PlayStation. Pon a prueba tus habilidades, reta a otros jóvenes y
comprueba quién es el mejor.
Viernes, 14 de Mayo, 6-10 p.m. Lugar: Club PH
Feria de Carreras, edades 13-18
¿Te gustaría tener un trabajo profesional? Ven a nuestra Feria de Carreras y
visita nuestros puestos de personales profesionales que pueden enseñarle
cómo hacerlo!
Jueves, 20 de Mayo, 6-8 p.m. Lugar: Club PH
edades 13-18
Los adolescentes de todo el Boys & Girls Clubs en
el Condado se unen para un día lleno de diversión.
Se barbacoa, mojarse en los juegos de agua divertidos, y competir en un partido amistoso de fútbol bandera. Durante el día en que aprender unos de otros y lo que le
gustaría ver en sus sitios de club.
Viernes, 16 de Julio, 12-5 p.m.
$ $2 para los miembros sólo
Teen All-Nighter, edades 13-18
Duerma de mas la noche anterior por que se divertirán por toda la
noche en una divertida y emocionante noche llena de actividades,
películas, bocadillos y amigos. Hemos planificado juegos y torneos hora
por hora y no habrá tiempo de siesta.
Viernes, 13 de Agosto, 9 p.m.-7 a.m.
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 9
Programas de Martin V. Smith Youth Center (MVS)
PROGRAMA DE DIA DE CAMPO TEMPORAL Edades 6–12
$ $75 Semanales*
(*De lo contrario indicado)
Lunes-Viernes, 7 a.m.-3 p.m.
Almuerzo 12-1 p.m.
Cuando el programa Día de Campo concluya, se invita cordialmente a todos los
miembros a continuar con nosotros en el Programa de Pase automático.
Horario
Lunes–Viernes
7 a.m. –3 p.m
Horario de
temporada regular
Lunes–Viernes
2–7 p.m.
Horario de
Verano
Lunes–Viernes
12–7 p.m.
Directora: Susan Lopez
Si tiene cualquier pregunta o preocupación, por favor exprésesela a la directora del
programa. Comuníquese con ella al (805) 815-4999 o vía e-mail: [email protected]
Entrada y salida
Todos los niños deberán traer consigo su tarjeta de membresía y firmar su entrada
todos los días. Los participantes del Programa Día de Campo necesitaran que el
padre de familia o guardián firmen cuando lleguen y salgan del programa.
*Nohabrá reembolsos por los pagos, a menos de que el niño se enferme. en dicho
caso, deberá proveer una nota del doctor, y se le reembolsará en forma de crédito
para su futuro registro en el mismo programa. Al crédito se le ajustarán los días que
estemos cerrados.
Las actividades en Boys and Girls Clubs incluyen las cinco áreas básicas: desarrollo
del carácter y el liderazgo, educación y desarrollo de carrera, salud y destrezas para
la vida, Bellas artes, deportes y recreación.
También serán incluidas actividades fuera de las instalaciones del Club. Preinscripciones: Por favor regístrese en Internet una semana antes de que inicie el programa. Podrá hacerlo sin cargos hasta un Miercoles antes del inicio del programa.
Cualquier inscripción recibida después de ese día te drá un cargo adicional de $10.
Sitio de Internet: www.positiveplace4kids.org.
• Todos nuestros empleados han sido entrenados y han pasado los exámenes
de primeros auxilios.
• Los niños deberán de traer su comida todos los días; habrá bocadillos y agua
disponible en las maquinas de dispensadoras.
• Por favor, envié a su hijo(a) con protector solar y zapatos cerrados (no sandalias).
• Especifique si su hijo(a) tiene alguna necesidad o cuidado médico que
debamos seguir. Por favor traiga consigo los documentos necesarios.
• Si va a pagar en persona, use un cheque personal, efectivo o una tarjeta de
debito/crédito (Visa, Mastercard, American Express, o Discover).
No tenemos cambio.
PROGRAMAS DEPORTIVOS
Atletismo, grados 3-8
Únete a la diversión y el desarrollo de funcionamiento y competencias
de correr en nuestra temporada de Atletismo. Todos los niños
participaran en pruebas de velocidad de su elección y pueden consistir
en: 50M, 100M, 200M, 4x100. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
Inscripciones:Lunes, 1ero de Marzo al Viernes
Inscripciones terminan: 26 de Marzo
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril (días de práctica varían por
entrenador) No más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m.
Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y 1ero de Mayo
Lugar: Pacifica High School
$ $20 con membresía
Liga de Verano de Baloncesto, grados 3-8
Los niños podrán desarrollar sus pases y disparos, mientras aprenden
las normas básicas y formaciones ofensivas y defensivas. Esta es una
liga de desarrollo que se centrará en la deportividad y el trabajo en
equipo. ¡Se necesita entrenadores!
Inscripciones: Martes, 1ero de Junio al Viernes
Inscripciones terminan: 25 de Junio
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio (días de práctica varían por
entrenador) No más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m.
Competencias: Sábados, 17 de Julio al 14 de Agosto
Lugar: Gimnasio del Club
$ $20 con membresía
Venga a aprender como navegar un 14.2 Catalina en la Seabridge
Marina! Los niños deben ser capaces de pasar una prueba de natación.
Para más información favor de comunicarse con Carlos Mora, Director
de Deportes, al 805-815-4999 ext. 217 o via e-mail: [email protected]
Lugar: Seabridge Marina
Fechas:
Campamentos de Vela durante la Primavera
Campo 1: 29, 30, 31 de Marzo, 1 y 2 de Abril: 1:00 - 3:00 p.m.
Campo 2: 29, 30, 31 de Marzo, 1 y 2 de Abril 3:00 - 5:00 p.m.
Campo 3: 5 al 9 de Abril, 1:00 - 3:00 p.m.
Campo 4: 5 al 9 de Abril, 3:00 - 5:00 p.m.
Campamento de Vela después de escuela
Sesión 1 de Primavera: 27, 28, 29 de Abril y 3,4,5 de Mayo
3:30-5:30 p.m.
Sesión 2 de Primavera: 18,19, 20, 25-27 de Mayo 3:30-5:30 p.m.
10 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
Campamentos deportivos de Campeones son de educación mixto. Los
campamentos deportivos se centran en la enseñanza de deportividad
y como trabajar en un equipo dentro de un ambiente divertido y no
competitivo. Nuestros campamentos deportivos hincapié en los
fundamentos y las habilidades básicas necesarias para el juego. Por
favor de registrar temprano, los campamentos se llenarán y camisetas
serán garantizadas exclusivamente para aquellos que se inscriban
antes del plazo. Se puede recoger un folleto en la recepción para más
información y los paquetes disponibles. Si es necesario se puede dejar
participantes temprano y recoger tarde.
Inscripciones comienzan: Lunes, 17 de Mayo
Inscripciones terminan: Dos (2) semanas antes del comienzo
de su campamento.
Campamentos: Lunes - Viernes, 10 a.m.-2 p.m.
Baloncesto: 21-25 de Junio
Fútbol Soccer: 6-9 de Julio (4 campamentos de día, $ 70)
Baloncesto: 19-23 de Julio
Fútbol de Bandera: 2-6 de Agosto
Lugar: Club Martin V. Smith
$ $85 con membresía
Centro Circuito Juvenil, edades 14-18 años
Este programa se enfocara en el uso correcto de máquinas de pesas
y pesas libres. La supervisión del personal es requerida en la sala de
pesas en todo momento.
Durante todo el año, Lunes-Viernes, 6 – 8 p.m.
Programa de Vela, edades 8-18 años
• Hay un número limitado de becas, las cuales son otorgadas según las necesidades de la familia. Si este es su caso, necesitaremos evidencia de ingresos.
• Los eventos especiales o excursiones son anunciados cada lunes. Si el evento
cambiara, se lo notificaremos con anticipación. Asegúrese de que su hijo(a)
traiga bloqueador solar, agua embotellada y zapatos cerrados.
¡Campamentos deportivos para campeones!, grados 3-8
Sesión de Vela por el verano
Seabridge Marina (Capri 14)
Sesión de Verano 1–22, 23, 24, 29, 30 de Junio,
y 1ero de Julio 1:00-3:00 p.m.
Sesión de Verano 2–22, 23, 24, 29, 30 de Junio,
y 1ero de Julio 1:00-3:00 p.m.
Sesión de Verano 3–13, 14, 15, 20, 21, 22 de Julio 1:00-3:00 p.m.
Sesión de Verano 4–13, 14, 15, 20, 21, 22 de Julio 1:00-3:00 p.m.
Sesión de Verano 5–3, 4, 5, 10, 11, 12 de Agosto 1:00-3:00 p.m.
Sesión de Verano 6–3, 4, 5, 10, 11, 12 de Agosto 1:00-3:00 p.m.
Regístrate ¡Alerta! Deportes de otoño
Inscripciones: Semana del 16
de agosto (Fútbol de Bandera)
$ $20 con membresía
Regístrate ¡Alerta! Deportes de otoño
Inscripciones: Semana del 6 de septiembre
(Baloncesto Mighty Mites, grados 1 y 2)
$ $20 con membresía
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 11
Programas de Harriet H. Samuelsson Branch (HHS)
Programas de Port Hueneme Branch (PH)
Disponemos de personal para escoltar a los estudiantes del Driffill Elementary al
Club. Para más información, favor de ponerse en contacto con el Club.
Para más información, favor de ponerse
en contacto con el Club.
PROGRAMA DEPORTIVOS
PROGRAMA DEPORTIVOS
Atletismo, grados 3-8
Atletismo, grados 3-8
Únete a la diversión y el desarrollo de
funcionamiento y competencias de correr en
nuestra temporada de Atletismo. Todos los
niños participaran en pruebas de velocidad de
su elección y pueden consistir en: 50M, 100M,
200M, 4x100. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
Inscripciones: Lunes, 1 de Marzo al Viernes
Inscripciones terminan: 26 de Marzo
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril
(días de práctica varían por entrenador) No
más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m.
Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y
1ero de Mayo
Lugar: Pacifica High School
$ $20 con membresía
Liga de Verano de Baloncesto,
grados 3-8
Los niños podrán desarrollar sus pases, disparos y regateé, mientras aprenden las normas
básicas y formaciones ofensivas y defensivas.
Esta es una liga de desarrollo que se centrará
en la deportividad y el trabajo en equipo.
¡Se necesita entrenadores!
Competencias: Sábados, 17 Julio al
14 Agosto
Lugar: Gimnasio del Club
Únete a la diversión y el desarrollo de funcionamiento y competencias de
correr en nuestra temporada de Atletismo. Todos los niños participaran
en pruebas de velocidad de su elección y pueden consistir en: 50M,
100M, 200M, 4x100. ¡NECESITAMOS ENTRENADORES!
$ $20 con membresía
Fútbol Soccer Bajo Techo, grados 7-12
Inscripciones: Lunes, 1 de Marzo al Viernes
¡Viernes por la noche! Adolescentes saldrán
y mostraran sus habilidades futbolísticas.
Partidos por equipos serán organizados cada
viernes. Se requiere membresía.
Durante todo el año, Viernes: 6-7 p.m.
Lugar: Gimnasio del Club HHS
$ $20 con membresía
Boxeo USA, edades 8-18
Liga de Verano de Baloncesto, grados 3-8
Clases de boxeo para principiantes están
disponibles con membresía del club. Aprende
los fundamentos del boxeo mientras continuas
en tu trabajo académico. Para la participación
en este programa se requieren informes
mensuales de las calificaciones académicas del
participante.
Regístrate ¡Alerta!
Deportes de otoño
Inscripciones: Semana del
16 de agosto (Fútbol de Bandera)
$ $20 con membresía
Durante todo el año, Lunes-Viernes: 5-8pm.
Regístrate ¡Alerta!
Deportes de otoño
Site: Gimnasio del Club HHS
Inscripciones: Semana del 6 de
Inscripciones: Martes, 1ero de Junio
septiembre (Baloncesto Mighty
Mites, grados 1 y 2)
al Viernes
Inscripciones terminan: 25 de Junio
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio
(días de práctica varían por entrenador) No
más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m.
Preparándose para Conseguir
Trabajo–Estudiantes
Preparándose para Trabajar Pronto–
No Estudiantes
Would you like to earn up to 10 credits towards
graduation, $500, AND job skills? If you join the
Job Ready program you will create a resume,
learn how to fill out job applications, interviewing skills and will have the opportunity to take
field trips. The Youth Empowerment Program
runs at Pacifica, Oxnard, Hueneme and Channel Islands high schools. Must be a senior in
high school or attend ROP; certain eligibility
requirements exist.
¿Tienes entre 18 y
3:30–5:30 p.m.
Lugar: Preparatorias en el área de Oxnard
Para más información: 805-483-1118
Los niños podrán desarrollar sus pases, disparos y regateé, mientras
aprenden las normas básicas y formaciones ofensivas y defensivas. Esta
es una liga de desarrollo que se centrará en la deportividad y el trabajo
en equipo. ¡Se necesita entrenadores!
Inscripciones: Martes, 1ero de Junio al Viernes
Inscripciones terminan: 25 de Junio
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Julio (días de práctica varían por
entrenador) No más de dos prácticas por semana. 5-8 p.m.
Competencias: Sábados, 17 Julio al 14 Agosto
Lugar: Gimnasio del Club
$ $20 con membresía
$ $20 con membresía
CENTRO PARA ADOLESCENTED
PROGRAMA DE FORTALECIMIENTO JUVENIL
Febrero-Abril, Lunes y Miércoles,
Inscripciones terminan: 26 de Marzo
Inicio de Prácticas: Semana del 5 de Abril (días de práctica varían por
entrenador) No más de dos prácticas por semana. 3-5 p.m.
Competencias: Sábados, 17 y 24 de Abril y 1ero de Mayo
Lugar: Pacifica High School
21 años de edad?
¿Necesitas ayuda para
regresar a la escuela,
obtener tu GED o
conseguir un trabajo?
Intégrate a este programa.
Aquí desarrollarás habilidades
que te ayudarán a conseguir un trabajo.
También podemos proporcionarte formación
profesional, si fuera necesario. Puedes ganar
hasta $500 por participar en este programa.
Existen algunos requisitos de elegibilidad.
Talleres mensuales disponibles de
Febrero–Marzo, Lunes-Viernes, 10-1 p.m.
Para más información: 805-483-1118
12 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
Fundación Nacional para la Enseñanza
del Espíritu Empresarial (NFTE por sus
siglas en inglés)
¿Alguna vez has pensado en iniciar tu propio
negocio? Si es así, este Programa es para ti.
Aquí aprenderás todo lo que necesitas para
empezar y operar una empresa. Vas a planear
un negocio y a presentar tu proyecto a un
panel de jueces. Habrá premios en efectivo
para los ganadores. Puedes ganar hasta $300
por participar. Existen algunos requisitos de
elegibilidad.
Febrero-Enero, por confirmar
Lugar: Club HHS
Para más información: 805-483-1118
Regístrate ¡Alerta!
Deportes de otoño
Inscripciones: Semana del
16 de agosto (Fútbol de Bandera)
$ $20 con membresía
Regístrate ¡Alerta!
Deportes de otoño
Inscripciones: Semana del 6 de
septiembre (Baloncesto Mighty
Mites, grados 1 y 2)
$ $20 con membresía
BE ACTIVE
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 13
El Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme ofrece a los voluntarios una amplia gama de oportunidades. Con
una hora que usted ofreciera o un año que dedicara, podría hacer positivamente diferente las vidas nuestros miembros. Para mayor
información sobre nuestro programa de voluntarios o para inscribirse como tal, por favor póngase en contacto con Tiffany López,
Directora de Servicios Voluntarios al (805) 815-4959 ext. 207, o vía e-mail a: [email protected]
Entrenadores y árbitros
Está comprobado que los deportes y las actividades recreativas, además
de mantener a los niños en buena forma física, los ayudan a interactuar
socialmente, a canalizar sus energías, a mantenerlos fuera de problemas,
y fomentar la disciplina y el espíritu deportivo. Con su ayuda podríamos
garantizar la participación de todos los niños de nuestra comunidad en
estas magnas actividades. Padres, estudiantes universitarios y adultos
en general: necesitamos entrenadores y árbitros de porristas, de danza,
de futbol y futbol de bandera, de básquetbol, béisbol, voleibol, boxeo,
pesas, máquinas de ejercicio y atletismo. Las prácticas se realizan entre
semana por las noches y los partidos los sábados.
Oradores
Siempre damos la bienvenida a las personas que quieran abordar cuestiones de interés e importancia para nuestros jóvenes, especialmente en
temas como la preparación para la universidad, la prevención del consumo de drogas, la elaboración del currículum, la amplia gama de carreras o profesiones, los diferentes puestos de trabajo, etcétera. Si usted se
especializa en alguna de estas áreas y está interesado en compartir sus
conocimientos con nuestros adolescentes, ¡nos encantaría escucharlo!
Tutor de Tareas
Todas las tardes, cuando los niños ingresan al Club después de la escuela, iniciamos la “Hora del poder”, la cual es el momento de hacer
la tarea. El objetivo es que los niños la realicen antes de participar en
nuestros programas de enriquecimiento. Necesitamos voluntarios que
ayuden a nuestros miembros con la tarea de matemáticas, inglés, español, ciencias sociales, historia, ciencia, etcétera. Los tutores son necesarios tanto en los tres clubes, como en cada una de las escuelas de El Río
y Port Hueneme, durante todo el año. Pedimos a los voluntarios que
dediquen por lo menos 4 horas, de 2 a 6 p.m., durante la semana.
Líder de Taller
¿Tiene un talento especial? ¿Es un estuche de monerías? ¿Arte? ¿Música?
¿Baile? Acogemos con agrado la oportunidad de ampliar los horizontes
de nuestros miembros, en una amplia gama de áreas. Por favor, ¡no dude
en ponerse en contacto con Tiffany para comunicarle sus ideas!
Asesor de Líderes
Boys & Girls Club incluye la educación ciudadana entre los muchos
temas que tratamos de exponer a nuestros miembros. La juventud que
entienda lo qué es ser ciudadano va a tener una participación activa en
sus comunidades a lo largo de su vida. Necesitamos voluntarios que
asesoren a los miembros de nuestros Tourch o Keystone (clubes de
liderazgo) respecto a lo que es ser un buen ciudadano; que les enseñen
destrezas democráticas, a planificar eventos, a trabajar en equipo y el
valor del servicio a la comunidad. Los voluntarios deben tener más de
24 años y comprometerse por un año con el grupo que asesoren. El
tiempo de compromiso va más allá de cuatro horas por mes.
14 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME Primavera–Verano 2010
Programa Mentor de Cuidados Posteriores AMP (por sus
siglas en inglés)
El club está buscando voluntarios para nuestro nuevo programa mentor,
los cuales trabajarán con jóvenes en el Tutelar de Menores. Es preferible
que los candidatos tengan interés en trabajar con jóvenes delincuentes
y deseos de hacer un cambio positivo en la vida de los mismos. Los
voluntarios deben tener 21 años o más, ser capaces de comprometerse
por, al menos, dos horas a la semana durante un año, y someterse a una
revisión de antecedentes penales. Los mentores trabajarán con jóvenes
en el interior de la instalación, así como en la comunidad.
Programa de Vela
El club está buscando instructores de navegación certificados por la
ASA o por el Estado que nos ayuden a dirigir nuestro nuevo programa
navegante. Si deseas compartir tu amor por el agua y te apasiona trabajar con niños, eres el candidato ideal. También estamos buscando ayudantes que apoyen en la supervisión de los niños durante la instrucción.
Las edades de los niños oscilan entre los 10 y los 18 años.
Recaudación de fondos
Los voluntarios de este proyecto trabajan en eventos especiales y en recaudaciones de fondos para el Club. El tiempo de participación es flexible; por lo general, las actividades se realizan por las tardes y durante
los fines de semana. Hay reuniones mensuales para coordinar esfuerzos. Usted tiene el control del tiempo que dedica, porque lo registra.
Las actividades incluyen: una subasta anual, eventos comunitarios, un
torneo de golf, eventos especiales y el desarrollo de proyectos para obtener subvenciones.
Mantenimiento
Nuestros clubes son utilizados por alrededor de 200 ó 300 jóvenes POR
DÍA, y nuestro equipo e instalaciones se usan excesivamente durante las
actividades de los niños. Si usted tiene una habilidad o le interesa el área
de mantenimiento, su participación es importante. Puede ayudar a que
el club se ahorre un dinero (de gastos de mantenimiento) y a que éste
mejor sea invertido en proveer actividades a los jóvenes. Usted puede
ayudar a crear un entorno en el que los miembros se sientan cómodos
y en casa. Las opciones son: construcción, pintura, mantenimiento de
canchas y jardines y reparación de camionetas.
Aprenda más acerca de todas las oportunidades
positivas que le ofrecemos a los niños.
Visite nuestro sitio de Internet al
www.positiveplace4kids.org. Nos puede ayudar a
alcanzar a cada niño de nuestra comunidad.
Información de Contactos
Nombre de Empleado Titulo
Correo-electrónico
805-815-4959 ext.
Tim Blaylock
Chief Professional Officer
[email protected]
203
Jaime Zendejas
Director of Operations
[email protected]
214
Ana OlveraAdministrative Assistant
[email protected]
214
Mayra RinconAdministrative Assistant
[email protected]
202
Vicky Curtis
Finance Manager
[email protected]
201
Meggan McCarthy
Director of Special Events & Marketing [email protected] 204
Linda le Brock
Director of Major Gifts & Annual Giving [email protected]
205
Tiffany Lopez
Director of Volunteer Services
[email protected]
207
Myranda Huck
School Based Programs Specialist
[email protected]
206
Doug Barrett
Technology Director
[email protected]
219
Susan Lopez
Program Director, MVS
[email protected]
212
Carlos MoraAthletic Director
[email protected]
217
Laurel Wilvert
[email protected]
271-9773
Nombre de Empleado Titulo
Correo-electrónico
805-483-1118 ext.
Erin Antrim
[email protected]
305
Program Director, PH
Director of Program Services
LaVonne McCulloughArea Director
[email protected] 301
Tom BarberAssistant Athletic Director
[email protected]
Bryan Arjon
[email protected]
NFTE Coordinator
Angie Rivera
Program Coordinator
314
308
[email protected]
312
Mariana CazaresAcademic & Career Advisor
[email protected]
307
Teresa TellesAcademic & Career Advisor
[email protected]
303
Julie SmedleyAcademic & Career Advisor
[email protected]
304
Lisa PostasAcademic & Career Advisor
[email protected]
309
Jose Ramirez [email protected] 302
Job Developer
Jesse AbdelsayadRe-Entry Case Mentor
[email protected]
Carlos SotoRe-Entry Case Mentor
[email protected]
Elena SalgadoRe-Entry Case Mentor
[email protected]
Oficina Corporativa
1900 W. Fifth Street
Oxnard, CA 93030
Teléfono: 805-815-4959
Fax: 805-815-4709
www.positiveplace4kids.org
[email protected]
Horas de oficina: Lunes a
Viernes, 8 a.m.–5 p.m.
PHOTO: BASSIMEAGES.COM
Oportunidades para Voluntarios
Primavera–Verano 2010 BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME | 15
40 Developmental AssetsTM
Search InstituteSM has identified the following building blocks of healthy
development that help young people grow up healthy, caring, and responsible.
Category
Asset Name and Definition
Support
1. Family Support-Family life provides high levels of love and support.
2. Positive Family Communication-Young person and her or his parent(s) communicate positively,
and young person is willing to seek advice and counsel from parents.
3. Other Adult Relationships-Young person receives support from three or more nonparent adults.
4. Caring Neighborhood-Young person experiences caring neighbors.
5. Caring School Climate-School provides a caring, encouraging environment.
6. Parent Involvement in Schooling-Parent(s) are actively involved in helping young person succeed
in school.
Internal Assets
External Assets
Empowerment 7. Community Values Youth-Young person perceives that adults in the community value youth.
8. Youth as Resources-Young people are given useful roles in the community.
9. Service to Others-Young person serves in the community one hour or more per week.
10. Safety-Young person feels safe at home, school, and in the neighborhood.
Boundaries & 11. Family Boundaries-Family has clear rules and consequences and monitors the young person’s
whereabouts.
Expectations
12. School Boundaries-School provides clear rules and consequences.
13. Neighborhood Boundaries-Neighbors take responsibility for monitoring young people’s behavior.
14. Adult Role Models-Parent(s) and other adults model positive, responsible behavior.
15. Positive Peer Influence-Young person’s best friends model responsible behavior.
16. High Expectations-Both parent(s) and teachers encourage the young person to do well.
Constructive
Use of Time
17. Creative Activities-Young person spends three or more hours per week in lessons or practice in
music, theater, or other arts.
18. Youth Programs-Young person spends three or more hours per week in sports, clubs, or
organizations at school and/or in the community.
19. Religious Community-Young person spends one or more hours per week in activities in a religious
institution.
20. Time at Home-Young person is out with friends "with nothing special to do" two or fewer nights
per week.
Commitment
to Learning
21. Achievement Motivation-Young person is motivated to do well in school.
22. School Engagement-Young person is actively engaged in learning.
23. Homework-Young person reports doing at least one hour of homework every school day.
24. Bonding to School-Young person cares about her or his school.
25. Reading for Pleasure-Young person reads for pleasure three or more hours per week.
Positive
Values
26. Caring-Young person places high value on helping other people.
27. Equality and Social Justice-Young person places high value on promoting equality and reducing
hunger and poverty.
28. Integrity-Young person acts on convictions and stands up for her or his beliefs.
29. Honesty-Young person "tells the truth even when it is not easy."
30. Responsibility-Young person accepts and takes personal responsibility.
31. Restraint-Young person believes it is important not to be sexually active or to use alcohol or other
drugs.
32. Planning and Decision Making-Young person knows how to plan ahead and make choices.
Social
Competencies 33. Interpersonal Competence-Young person has empathy, sensitivity, and friendship skills.
34. Cultural Competence-Young person has knowledge of and comfort with people of different
cultural/racial/ethnic backgrounds.
35. Resistance Skills-Young person can resist negative peer pressure and dangerous situations.
36. Peaceful Conflict Resolution-Young person seeks to resolve conflict nonviolently.
Positive
Identity
37. Personal Power-Young person feels he or she has control over "things that happen to me."
38. Self-Esteem-Young person reports having a high self-esteem.
39. Sense of Purpose-Young person reports that "my life has a purpose."
40. Positive View of Personal Future-Young person is optimistic about her or his personal future.
This page may be reproduced for educational, noncommercial uses only.
Copyright © 2004 by Search InstituteSM, 615 First Ave NE Suite 125, Minneapolis, MN 55413; 800-888-7828; www.search-institute.org.
The following are trademarks of Search Institute: Search InstituteSM, Developmental AssetsTM, and Healthy Communities•Healthy Youth®.
16 | BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER OXNARD AND PORT HUENEME1900
Primavera–Verano
2010
W. Fifth Street,
Oxnard, CA 93030

Documentos relacionados

Otoño e Invierno - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Port

Otoño e Invierno - Boys and Girls Clubs of Greater Oxnard and Port permitir a nuestros miembros tener una experiencia positiva y enriquecedora cuando suene la campana de la escuela aquí estamos nosotros para orientarlos en el camino hacia el éxito. Hay una tendenc...

Más detalles