N56-costa10-julio-2016
Transcripción
N56-costa10-julio-2016
EJEMPLAR GRATUITO / FREE ISSUE LA REVISTA DEL OCIO DE LA COSTA DEL SOL JULIO 2016 · Nº 56 · 3.000 EJEMPLARES 22 Julio INDIA MARTINEZ PLAZA DE TOROS DE LA MALAGUETA - MÁLAGA 2 REVISTA.COSTA10.COM #56 07/2016 ÍNDICE DE CONTENIDOS 04 06 08 09 10 11 12 16 18 20 22 24 26 28 30 STAFF Edita: Congared, S.L. Director: Manuel Suárez Diseñador: Jose A. Guerrero Imprime: Go-Prints Depósito Legal: MA-1745-2011 CAFE/DRINKS CAFÉ/COPAS Directorio de locales y negocios CINEMA/PHOTO CINE/FOTOGRAFÍA Noticias, estrenos e información CULTURE CULTURA Eventos culturales y recreativos SPORTS DEPORTES Eventos y noticias deportivas TRAINING/JOBS FORMACIÓN/EMPLEO Ofertas de cursos GADGETS GADGETS/ELECTRÓNICA Las últimas novedades GASTRONOMY GASTRONOMÍA Directorio de locales y negocios ADVERTORIAL PUBLIREPORTAJE Promoción para empresas FASHION MODA Directorio de locales y negocios MOTORS MOTOR Directorio de locales y negocios MUSIC MÚSICA Eventos y citas musicales HEALTH/BEAUTY SALUD/BELLEZA Directorio de locales y negocios SERVICES SERVICIOS Directorio de locales y negocios PERFORMING ARTS TEATRO/DANZA Eventos de artes escénicas TRAVEL VIAJES Directorio e información CONTACTO Oficina: C/ de la Cruz, 23. 29620 Torremolinos. Málaga. Teléfono: 951 211 567 Móvil: 674 117 857 Web: www.costa10.com Email: [email protected] REVISTA.COSTA10.COM 3 } CAFÉ/COPAS ALHAURÍN DE LA TORRE MOOBI CAFÉ C/ Mirador de Bellavista, 2. BABALU SALA LATINA & COTTON CLUB Parque empresarial Lauro Torres. 952 413 610. CAFE/DRINKS KIU Pza. de Solimar, s/n. 645 118 513. TETERÍA TROTAMUNDOS Av. Inmaculada Concepción s/n. Arroyo de la Miel. CAFE TORREON DEL MAR Avda. del sol, 18. Local 1. Benalmádena. NUBBA LOUNGE Carretera de Coín, 85. 619 790 949. BAR SALITOS Paseo Maritimo, s/n. Benalmádena Costa. SALA HAWARA Av. de las Américas, 6. (P.I. Los Olivos, 6). 951 946 769. BLANKKO LOUNGE BAR Paseo Bellavista, 7. Benalmádena. GABANA CAFÉ BAR C/ Limonar, 2. ÁFRICA - CAFÉ BAR Av. de La Vega, 3. EL ESCONDITE DE LA MUSA Isaac Peral, 30. 952 962 922. LA COMARCA DEL DUENDE Alcalde Antonio Sánchez Ruiz, 1. 952 416 388. BENALMÁDENA KALEIDO Dársena Levante, 1-3. Puerto Marina, Benalmádena Costa. 638 158 996. VINILO CAFÉ PUB Av. Salvador Vicente, 28. Arroyo de la Miel. 675 07 61 99. MOLLY MALONES Pza. Solimar, s/n. Benalmádena Costa BAR OLÉ Plaza de Olé. 29630 Benalmádena. LIME AND LEMON Paseo Marítimo de Benalmádena. AUDITORIUM CAFE Parque de la Paloma. Benalmádena. DOLCE VITA GOURMET Avenida Garcia Lorca. Urb. Pueblo Quinta, 3 - local 2. Benalmádena. CAFÉ SIGLO XX Avenida Obsidiana, s/n. Arroyo de la Miel BUDHA BAR Plaza de la Mezquita. Arroyo de la Miel CHURRIANA EL ARTESANO Calle Torremolinos, 78. 952 43 69 28. CAFETERÍA PASTELERÍA JANDIA Calle Torremolinos, 37. 952 43 52 01. CÓMO PREPARAR UN ALEXANDER Alexander es un cocktail ideal para tomar reposado, dulce y de alto contenido alcohólico, en la sobremesa o tras una noche de fiesta antes de ir a dormir, como última copa. Es sencillo de preparar y de ingredientes muy comunes. Ingredientes 1/3 brandy 1/3 crema de cacao 1/3 nata líquida Nuez moscada Preparación Meter 5 o 6 cubitos de hielo en una coctelera. Introducir los ingredientes, excepto la nuez moscada. Agitar fuertemente la coctelera. Pasar el líquido a una copa de cocktail. Rayar un poco de nuez moscada por encima. Es habitual sustituir el brandy por ginebra. También se puede poner por encima canela en lugar de nuez moscada. 4 CAFÉ/COPAS CAFE/DRINKS CAFETERÍA DONAIRE Calle San Javier, 6. 952 622 228. EL GATO LOUNGE Paseo Mº. del Pedregal, 1. 952 387 142. EL RINCÓN DEL CAFÉ C. C. Plaza Mayor. 952 17 26 30. PLAYA MIGUEL BEACH CLUB C/ Mar, 3. 952 374 581. CROISSANT C. C. Plaza Mayor. 952 17 25 22. COPACABANA Paseo Marítimo, 49. 630 609 973. CAFETERÍA DUNKIN’ COFFEE C. C. Plaza Mayor. 951 90 82 65. BANANA´S BEACH CLUB Paseo Marítimo, 1. 636 121 445. TORREMOLINOS KOKUN OCEAN CLUB Paseo Mº Los Álamos, 20. 664 233 520. EDEN BEACH CLUB Playa de Bajondillo. 952 384 688. LUNA EGIPCIA LOUNGE BAR C/ La Nogalera, 13. 951 256 259. CAFETECA GRAN CAFÉ Pasaje Fuenmolinos,4. 951909114. HAVANA BLUES Calle Bulto, 30. 951 138 623. CAFETERÍA LA TAHONA Calle Casablanca, 7. 952 056 103. ÍTACA TORREMOLINOS Pza. Unión Europea, 11. 951 109 635. MYKONOS C/ Danza Invisible, 5. 665 384 254. KUDURO Pz. Federico García Lorca, s/n. EL HORNO BEACH Playa de la Carihuela, 46. 951 909 127. LA CERVEZATECA C/ Casablanca, 22. 952 056 166. HABANA BEACH BAR Paseo Marítimo de Playamar, 69. LÖMBOK - NATURAL BEACH BAR Paseo Mº. Playamar, 3. 952 376 809. BODEGA EL COLMAO C/ Casablanca, 17. 617 368 289. LA PLAYA Paseo Mº. Los Álamos, s/n. 637 518 592. MOLIERE PLAYA Paseo M. Playamar. 952 373 065. ATRÉVETE C/ Salvador Allende, 10. CAFÉ DEL SOL Paseo Mº. Los Álamos. 952 573 818. MARACAS - LOS ÁLAMOS Paseo Marítimo de Los Álamos, s/n. BARRETO CAFÉ Av. Joan Miró, 19 - Local 5. VANILLA CAFE Pz. Nogalera, 309. 676 934 676. NEW YORK C/ Danza Invisible, 519. MULLIGANS C/ D. José G. Rando,11. 952 383 394. NEW GARFIELD´S CAFE ROCK AV. Jesús Santos Rein, 5. 697 947 508. MANÁ - PLAYAMAR Urb. Costa Lago, 23 - 25. 952 373 984. BUDHA PLAYAMAR Paseo Marítimo Playamar. 615 079 848. Torremolinos CAFE/DRINKS CAFÉ/COPAS 5 } CINE/FOTOGRAFÍA CINE/FOTOGRAFÍA CINEMA/PHOTO CINEMA/PHOTO ESTRENOS DE CINE MONEY MONSTER Estreno: Viernes, 08 de Julio Drama, Thriller. USA. 2016 Director: Jodie Foster Reparto: George Clooney, Julia Roberts, Jack O’Connell, Dominic West, Caitriona Balfe, Giancarlo Esposito. Sinopsis: Lee Gates es una grandilocuente figura televisiva cuyo popular programa de economía lo ha convertido en el genio del dinero de Wall Street. Pero, después de recomendar un valor tecnológico que se desploma misteriosamente, un airado inversor toma como rehenes en directo a Gates, a su equipo y a su productora. ICE AGE: EL GRAN CATACLISMO Estreno: Viernes, 15 de Julio Animación, Comedia. USA. 2016 Director: Mike Thurmeier Reparto: Melissa Rauch, Simon Pegg, Stephanie Beatriz, Nick Offerman, Jennifer Lopez, Adam DeVine. Sinopsis: La épica persecución de la escurridiza bellota de Scrat le catapulta a los confines del universo, donde accidentalmente desencadena una serie de sucesos cósmicos que transforman y amenazan el mundo de Ice Age. Para salvarse, Sid, Manny, Diego y el resto de la manada deberán abandonar su hogar y embarcarse en una divertida aventura que les llevará a nuevos y exóticos parajes donde conocerán a un montón de nuevos y divertidos personajes. JASON BOURNE Estreno: Viernes, 29 de Julio Acción. USA. 2016 Director: Paul Greengrass Reparto: Matt Damon, Alicia Vikander, Julia Stiles, Tommy Lee Jones. Sinopsis: Paul Greengrass, el director de El mito de Bourne y El ultimátum de Bourne, vuelve a colaborar con Matt Damon en este nuevo capítulo de la franquicia Bourne, en la que el agente más letal de la CIA se ve obligado a salir de entre las sombras. 6 CINE/FOTOGRAFÍA CINEMA/PHOTO PREMONICIÓN Estreno: Viernes, 15 de Julio Drama, Misterio, Thriller. USA. 2015 Director: Afonso Poyart Reparto: Anthony Hopkins, Jeffrey Dean Morgan, Abbie Cornish, Colin Farrell, Matt Gerald. Sinopsis: Premonición cuenta la historia de un veterano detective del FBI y su joven y ambiciosa compañera, quienes contactarán con un solitario analista civil, el doctor John Clancy para que les ayude a resolver una serie de extraños asesinatos. Clancy tiene un extraodinario poder intuitivo, en forma de vívidas y perturbadoras visiones, que le pondrá en el rastro del asesino, pero pronto se dará cuenta de que su don no es rival contra los insólitos poderes de este escurridizo asesino. LA LEYENDA DE TARZÁN Estreno: Viernes, 22 de Julio Acción, Aventuras. USA. 2016 Director: David Yates Reparto: Alexander Skarsgård, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Margot Robbie, Djimon Hounsou. Sinopsis: Ya han pasado varios años desde que Tarzán abandonara la jungla africana para llevar una vida aburguesada como John Clayton III, Lord Greystoke, junto a su amada esposa Jane, pero ahora le han invitado a que vuelva al Congo para ejercer de embajador de comercio en el parlamento. En realidad, todo forma parte de un plan de venganza y avaricia ideado por el capitán belga. AHORA ME VES 2 ‘Ahora me ves 2’, secuela del éxito estival del 2013 que nos presentara a Los Cuatro Jinetes, se ambienta un año después de aquel robo increíble que convirtió a estos cuatro magníficos magos en una especie de equipo de Robins Hood modernos cuyo entrega- tendrán que unir fuerzas con las nuevas incorporaciones para darle una lección y perpetrar el golpe más imposible que jamás hayan imaginado. Volvemos a ver por tanto a Woody Harrelson y Dave Franco como los magos Merrit y Jack, pero no a Isla Fisher, do público cayo rendido ante la espectacularidad de sus trucos. Junto al grupo capitaneado por Daniel Atlas (Jesse Eisenberg), veremos a nuevos prestidigitadores, como Lula (Lizzy Caplan), dispuestos a dejar a la audiencia con ganas de más mientras llevan a cabo un atraco aún mayor. En este caso el adversario es Walter Mabry (Daniel Radcliffe), un magnate del mundo de tecnológico, aún más imbatible, que esta decidido a acabar con la reputación de estos magos. Así los Jinetes intérprete que ha decidido no retomar su papel como Henley. Los que si repiten son Mi- Secuela de la película Ahora Me Ves, para la que regresa su reparto original. chael Caine, Mark Ruffalo y Morgan Freeman en un film dirigido por Jon M. Chu sobre un guion de Pete Chiarelli y Ed Solomon. DATOS DE LA PELÍCULA Estreno: Viernes 22 Julio 2016 Título: Ahora me ves 2 Título original: Now You See Me: The Second Act Duración: 115 minutos Género: Acción, Comedia Nacionalidad: USA Año: 2016 Director: Jon M. Chu Guión: Pete Chiarelli,Ed Solomon Reparto: Lizzy Caplan, Daniel Radcliffe, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Jesse Eisenberg, Morgan Freeman, Michael Caine, Dave Franco. } CINEMA/PHOTO CINE/FOTOGRAFÍA 7 } CULTURA DEPORTE SPORTS CULTURE ALHAURÍN DE LA TORRE CAMPAMENTO DE VERANO Del 10 al 15 de Julio Disfruta del verano aprendiendo inglés. Las actividades al aire libre estimulan la imaginación y la creatividad. Centro de Estudios Innova. C/ Almendro, 22 Bajo. Duración: 98 min. Sinopsis: En un paraje solitario cerca de la costa, un niño hace volar la cometa que le ha construido su padre. TARDES DE BIBLIOTECA Jueves 28 de Julio 19:30h. Cuentacuentos en la Biblioteca de Arroyo de la Miel. Jueves 28 de julio a las 19:30h. El jueves 28 de julio a las 19:30h., la Biblioteca de Arroyo de la Miel acogerá este cuentacuentos en el Monumento a los Poetas del Parque de la Paloma. Cuenta con la colaboración de la Delegación de Parques y Jardines del Excmo. Ayuntamiento de Benalmádena. TORREMOLINOS BENALMÁDENA TODOS LOS MIÉRCOLES “EL DÍA DE LOS PEQUEÑOS” Desdel el 06 de Julio 12:00hrs. Biblioteca de Benalmádena Pueblo. Leo mis cuentos con papá, mamá, abuela, abuelo, titos, primos o amigos en la Biblioteca Manuel Altolaguirre. XVII CERTAMEN DE DIBUJO FELIPE ORLANDO Del 07 al 27 de julio Un año más se celebra este Certamen en el pueden participar todos los artistas españoles y extranjeros residentes en España. La exposición se celebra con las obras previamente seleccionadas y entre las mismas el jurado eligen las dos ganadoras. Consultar bases en la web. MERCADO LIBRO DE OCASIÓN Jueves 07 de Julio al 07 de Agosto Plaza Pablo Ruiz Picasso. Horario de mañana y tarde hasta la 1:00 de la noche. MERCADO MARINERO Jueves 07 al 10 de Julio Plaza Chiriva, La Carihuela. Horario de mañana y tarde. Mercado de Artesanía relacionada con el Mar. CAMPEONATO DE ANDALUCÍA DE ABSOLUTO DE ATLETISMO Sábado 9 de Julio Pista de atletismo Ciudad de Torremolinos. De 11 a 14 y de 16 a 21h. CAMPEONATO DE ANDALUCÍA DE FUTBOL PLAYA Sábado 9 al 10 de Julio Playamar Costa Lago. Patronato Municipal de Deportes de Torremolinos. FERIA DE LA CARIHUELA 2016 Jueves 14 al Sábado 16 de Julio Sábado 16. 19:00h. Procesión de la Virgen del Carmen. 21:00h. Misa. Organiza: Hermandad de Marineros de la Virgen del Carmen de la Carihuela. EXPOSICIÓN Mª PILAR IBÁNEZ Desdel el 20 de Julio al 12 de Agosto Exposición en la Casa de la Cultura. Del 20 de julio al 12 de agosto. Pintura al óleo, figurativa, paisajística y de bodegones, estilo realista, buscando siempre plasmar en lienzo lo que observa y le produce un sentimiento o emoción. Los amantes de la pintura pueden disfrutar de esta exposición de lunes a sábado en horario de 10:00 a 14:00h. y de 18:00 a 21:00h. CINE DE VERANO: UN DÍA PERFECTO PARA VOLAR Miércoles 20 de Julio 22:30h. Cine de Verano en la Playa de Santa Ana. Actividad enmarcada dentro del programa Cultura en la Calle. El programa Cultura en la Calle es una iniciativa de la Delegación de Cultura para dinamizar diferentes zonas de Benalmádena con actividades culturales para nuestros vecinos y visitantes. Dirección: Marc Recha. País: España. 8 CULTURA CULTURE FESTIVAL DISNEY Jueves 21 al 24 de Julio Recinto ferial y plaza de toros. Atracciones de feria y espectáculos. Zona de artesania, gastronomía, talleres y cuentacuentos, espectáculos infantiles y zona Princelandia. Entradas se pueden adquirirse en taquilla el mismo dia del evento: 3€. CINE EN LA PLAYA Jueves 28 de Julio 22:00h. Película: “El Corredor del Laberinto“. Zona de Playamar. FOOD TRUCK SHOW Viernes 29 al 31 de Julio A partir de las 12:00h. Vuelven los camiones de comida a la Plaza Costa del Sol de Torremolinos. F Ú T B O L P L AYA El fútbol playa es una modalidad de fútbol que se juega sobre una superficie de arena lisa, entre dos equipos de cinco jugadores cada uno cuyo objetivo es marcar más goles que el equipo contrario. Historia El fútbol playa comenzó en Brasil, más concretamente en la playa Leme en Río de Janeiro, y ha crecido para llegar a ser un deporte internacional consolidado. La participación de jugadores de fama internacional como el francés Éric Cantona, los españoles Míchel y Julio Salinas y los brasileños Romário, Júnior o Zico ha ayudado a ampliar la cobertura televisiva a más de 170 países de todo el mundo, haciendo del fútbol playa uno de los deportes profesionales con un crecimiento más rápido del mundo y provocando su conversión en un espectáculo comercial internacional. Algunas reglas Amonestación con tarjeta amarilla por celebrar un gol quitándose la camiseta. En el fútbol playa hay tres tiempos de doce minutos. El reloj se para cuando el árbitro señala un tiro libre directo, un penalti, o cuando un jugador está perdiendo tiempo o por lesión. Lanzar arena de forma deliberada se considera tarjeta roja. Todos los tiros libres son directos. Cuando se saca un tiro libre, ningún jugador, excepto el portero, se podrá situar en el ángulo entre los palos y la pelota. Es decir, no existe la barrera. Si un jugador ve la segunda tarjeta amarilla, se le mostrará la tarjeta roja. El saque de banda se puede realizar tanto con las manos como con los pies. Los lanzamientos de penaltis se deciden dependiendo del reglamento de la competición. SPORTS DEPORTE 9 } GADGETS/ELECTRÓNICA FORMACIÓN/EMPLEO TRAINING/JOBS GADGETS CURSOS Y TALLERES BENALMÁDENA CREATIVIDAD Y RECICLADO, POR PABLO RODRÍGUEZ GUY 05 al 15 de Julio De 11:00 a 13:00hrs. Biblioteca Arroyo de la Miel. Desde un planteamiento artístico se realizarán trabajos con papel reciclado. Cada participante aprenderá a elaborar papel reciclado, donde podrá integrar hojas de flores o recortes de distintos tipos de papel, para finalmente elaborar una composición sobre este soporte con algunos toques de dibujo o pintura. Para niños de 8 a 12 años. EXHIBICIÓN DE PATCHWORK Martes 19 de Julio Actividad enmarcada dentro del programa Cultura en la Calle. Martes 19 de julio, de 18:00 a 2:00h., en la Explanada del Castillo del Bil-Bil. La Asociación Andaluza Entre Carrete e Hilos realizara al aire libre esta actividad que consiste en una muestra de obras de patchwork y en una convocatoria abierta para coser y dar a conocer esta esmerada artesanía. 10 Además es una colaboración solidaria con la Asociación Voluntaria Ontología Infantil (AVOI). El programa Cultura en la Calle es una iniciativa de la Delegación de Cultura para dinamizar diferentes zonas de Benalmádena con actividades culturales para nuestros vecinos y visitantes. TORREMOLINOS ABIERTO PLAZO PARA RENOVAR LA MATRÍCULA DE LOS CURSOS 01 al 14 de Julio El Ayuntamiento de Torremolinos ha informado que ya está abierto el plazo de renovación de matrículas de antiguos alumnos y alumnas para volver a cursar los talleres de baile regional, baile de salón, talla de escultura Tiffany, restauración y modelismo que ofrece la Universidad Popular del municipio. Asimismo se informa a los interesados del nuevo horario de la oficina para la inscripción en los talleres del Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso, que se establece de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas y de tarde, los martes y jueves de 17:00 a 19:00 horas. FORMACIÓN/EMPLEO TRAINING/JOBS GADGETS GADGETS/ELECTRÓNICA GOOGLE VA A ENTRAR EN LA GUERRA DE LOS SMARTPHONES CON SU PROPIO TELÉFONO Nos encantan los teléfonos Nexus, nos gusta que Google ponga su sello personal en dispositivos móviles, y que con la ayuda de terceros fabricantes sean capaces de crear productos que son referencia en el mercado. Pero también nos seduce la idea de que Google cree su propio teléfono, como ya se había puesto sobre la mesa con anterioridad. Este rumor ha empezado a sonar con fuerza este fin de semana, promovido por la gente de The Telegraph. ¿Qué nos cuentan? Pues que Google va a tener un teléfono de manufactura propia antes de terminar el año. Lo tenemos que coger con pinzas, pero no nos resistimos a contarlo y debatir sobre ello. No solo estarían dándole vueltas a la creación de un teléfono especial, el proyecto estaría tan avanzado que se estarían realizando negociaciones con operadoras de telefonía móvil para buscarle un hueco en sus catálogos. Desafortunadamente hay muy poca información más. No es la primera vez que se habla de que Google quiere dar un paso más en la creación de hardware, de hecho este año van a lanzar un dispositivo Daydream -realidad virtual- firmado por ellos. } BOSEBUILD SPEAKER CUBE Los desarrollos dirigidos a la educación en niños están teniendo una importante participación en el mercado, los cuales se venden como atractivos juguetes pero en el fondo presentan elementos ya sea para enseñar los principios básicos de la programación o robótica, o bien, como plataformas maker para armar objetos y dispositivos desde cero. Este es el caso de Bose, quien está dando un interesante giro a la fabricación de altavoces y auriculares presentando su primera plataforma educativa dirigida a niños, la cual se basa en un altavoz con el que podrán conocer los elementos necesarios para construir un dispositivo enfocado a la transmisión de audio. Se trata de un altavoz en forma de cubo que integra todos los elementos para armarlo hasta que quede operativo, todo con el objetivo de que durante el proceso se pueda conocer a fondo cómo funciona un altavoz, en qué consiste el diseño de audio y cómo intervienen las conexiones para hacerlo inalámbrico. Para esto se necesita una aplicación móvil compatible por el momento sólo con iOS, desde donde podremos ver las instrucciones e ir probando cada uno de los pasos que realizamos, podemos explorar las frecuencias, las formas de onda, el funcionamiento de los imanes y electroimanes, así como la física general del sonido. GADGETS GADGETS/ELECTRÓNICA 11 } GASTRONOMÍA ASADOR-CARNES ALHAURÍN DE LA TORRE VENTA RUYGAR Cocina Casera , Cocina de Caza Urb. Buena Vista, 2. 952 51 0 879. GASTRONOMY BENALMÁDENA TIANSU - CHINO Av. Tivoli, s/n. 952 443 553. MISTER NOODLES Av. Constitución, 2. 951 247 527. EL TOMILLAR RESTAURANTE C/ Seguidillas, s/n. 952 416 315. KAEDE - JAPONÉS Avenida Constitución, 41. 951 912 456. LA PERDIZ Pol. Ind., 29. 952 415 526. INDIAN CITY - HINDÚ Antonio Machado, 52. 679 283 322. CHURRIANA FOSTER´S HOLLYWOOD Auténtico Restaurante Americano C.C. Plaza Mayor. 952 172 604. LA POSADA DE BRASIL C/Ponce de León, s/n. 952 172 589. TORREMOLINOS RESTAURANTE LOS BROCALES Finca La Marquesa. Camino de los Pinares, s/n. 952 383 538. TORREMOLINOS CHANG-HAI - CHINO Av. de Lido, 15. 952 375 744. CHINA CITY - CHINO Salvador Allende, 44. 952 374 192. SINGAPUR - CHINO Calle Hoyo, 35. 952 370 554. MISTER NOODLES Marqués Salamanca, 3. 951 400 010. NOZOMI - JAPONÉS C/ Casablanca, 20. 952 051 291. HABUKI LOUNGE - JAPONÉS Av. Manuel Fraga, 1. 951 923 563. LA VACA GLOTONA C/ Benyamina, 14. 952 000 099. TIKI - JAPONÉS Pso Marit. Bajondillo, 31. 952 054 821. BODEGUITA EL TAPEO DE INMA C/ Rio Mesa, 13. 603 732 779. THE KATMANDU NEPALI - HINDÚ C/ Antonio Giron 7. 951 909 791. LOS PAMPAS C/ Danza Invisible, 13-14. 952 375 564. PAD THAI WOK Plz. Unión Europea, 20. 952 054 991. CHE BOLÚ C/ de la Cruz, 26. 951 909 511. BURGER BAR MAKALOLO Av. Benyamina, 16. 951 256 587. TORREMOLINOS LA CAÑADA Cañada los Cardos, 17. 952 382 288. ASIÁTICOS ALHAURÍN DE LA TORRE GRACIA Y PAZ - CHINO Av. Mediterráneo, 22. 952 960 317. TAJ MAHAL - HINDÚ Antonio Machado, 6. 952 411 900. 12 GASTRONOMÍA GASTRONOMY 7 SALSAS C/ La Nogalera, 20. 622 853 445. CREPES TORREMOLINOS LA PERLA C/ La Nogalera. Urb. La Nogalera, 4. BAHÍA Pza. de los Tientos, 29. 600 398 644. FAST FOOD ANEMA E CORE C/ Bulto 29. Carihuela. 952 382 095. BENALMÁDENA LA PIAZZA C/ Decano Juan Espino 10. 952 40 91 92 MC DONALDS - BIL-BIL C.C. “Tropicana II” Local 1. Av. Antonio Machado, 60. BURGER KING ARROYO Av. Constitución, 32. Arroyo de la Miel BURGER KING PUERTO MARINA C/ Bergantín. Puerto deportivo. TORREMOLINOS YIRA YIRA Av. Manuel Fraga Iribarne, 1. Local 12. 951 923 664. EL PANARO Av. de Benyamina, 10. 952 381 324. VOY VOLANDO Plza. Federico García Lorca, 13. 952 000 001. MC DONALDS - LOS ÁLAMOS Avda. Fraga Iribarne, nº 10. MAXI PIZZA C/ Europa, 26. 952 381 025. BURGER KING C/ Jesús Sanos Rein, 6. La Nogalera. Paseo Marítimo, 63. Bajondillo. C/ de la Cruz, 75. Torremolinos. IL PICCANTINO C/ Bulto, 7. 951 431 889. A LA TURCA C/ Casablanca, 13. 952 387 207. ACHÉ C/ Jamaica, 2. 952 389 120. ITALIANO ALHAURÍN DE LA TORRE RIALTO Mirador Bellavista, 3. 951 511 770. DON CALZONE Av. la Alhambra, 26. 952 411 806. BENALMÁDENA MARROQUÍ ALHAURÍN DE LA TORRE LA PIAZZA Av. Mare Nostrum, 5. 952 446 945. AL LIMÓN C/ Alquería, 9. 952 415 477. MILÁN Av. Federico García Lorca, 7. 952 445 855. BEIRUT C/ Sauce, 1. 952 962 907. CHURRIANA BELLAVISTA Camino de la Sierra. 952 622 950. TORREMOLINOS AL JAIMA Pza. Río Mesa, 12 - 3. 645 584 988. TORREMOLINOS ORGÁNICA LA BOTTEGA DELLA PIZZA C/ Capitulaciones, Edif. Eurocentro Local 6A. 951 385 889. TORREMOLINOS PIZZERIA ALLA PALA C/ Casablanca, 27. 952 388 568. EL PASEO Paseo Mº Playamar, 65. 952 370 487. 40 SILLAS Avda. Benyamina, 14. 952 054 518. PESCAITO ALHAURÍN DE LA TORRE SABOR MARENGO Pl. Molino Romero, 1. 952 435 602. GASTRONOMY GASTRONOMÍA 13 } GASTRONOMÍA BENALMÁDENA EL REPUNTE Av. Mare Nostrum, 1-6. 622 535 454. TORREMOLINOS BAR RESTAURANTE ENTREPLAZA Plaza Costa del Sol, 10. 951 467 999. EL RETIRO Paseo Marítimo Costa Lago, 65. 952 050 223. CHIRINGUITO SAL MARINA Paseo M. Playamar. 606 702 323. SHAMBA Paseo Marítimo Playamar. 952 385 013. FRUTOS DEL MAR Av. Isabel manoja, 16. 952 380 778. LA LONJA C/ Mar, 12. 671 807 570. CASA PACO I Paseo M. Playamar, 69. 952 370 169. LOS GALLEGOS Paseo M. Bajondillo. 952 387 306. RINCÓN MARÍTIMO C/ Marifé de Triana, 2. 952 409 949. GASTRONOMY TAPAS ALHAURÍN DE LA TORRE SERGIO MEGIAS GASTROBAR Av. Reyes Católicos, 54. 952 42 64 81. GASTROBAR VIÑOLO Avda. Cristobal Colón, 15. 952 426 340. BENALMÁDENA TABERNA MATAHAMBRE Av. Blas Infante, 14. 952 441 785. VINOTECA MONCLOA Av. Gamonal, 14. 625 297 955. CHURRIANA EL ENCUENTRO Calle Peñuelas, 6. 952 435 694. TORREMOLINOS MCJAMON Productos ibéricos y tostas. Paseo Marítimo de La Carihuela, 5. TRES 14 TAPAS & CAFÉ Ed. Olas de Procusan. Av. Manuel Fraga Iribarne, 3. 951 104 203. LA CHACHA Av. Palma Mallorca, 3. 952 384 910. ESTRAZA, 22 C/ Casablanca, 20 Local 4. LA BOTICA Av. Joan Miró, 41. 952 373 275. I LOVE TAPAS C/ La Nogalera, 104. 628 906 394. SNACK LA VIÑA DE ALE Salvador Allende, 42. 952 376 341. CHURRIANA HISPANIA Paseo del Colorado, 32. 952 051 560. MEDITERRANEAN C/ Maestro Serrano, 6. 952 437 437. TORREMOLINOS LA CERVEZATECA C/ Casablanca, 9. 952 056 166. THE BAR Paseo Marítimo, 37. 665 436 677. DON PATATÓN C/ Europa, 5. 952 380 111. 14 GASTRONOMÍA GASTRONOMY QUÉ BUENO C/ Europa, 18. 952 380 724. TAPERÍA - VINOTECA BACO Av. Riviera, 1. 667 296 420. CERVECERÍA MI DESPACHO Av. Manuel Fraga, 15. 952 373 139. BARRETO CAFÉ Av. Joan Miró, 19. 952 385 351. LA ANDALUZA LOW COST C/ Danza Invisible, 8. 952 386 551. CASA COLÓN Pza. San Miguel, 8. 952 381 532. CALÉNDULA C/ Skal, 6 (local 3). 951 104 642. TABERNA MATAHAMBRE Av. Palma de Mallorca,1. TABERNA MANSIEGA C/ las Mercedes, 14. 951 50 10 15. AJOPICAO C/ Casablanca, 22. 628 811 676. TAPERÍA CASA JOAQUÍN P. Fco García Lorca, 4-1. 603 219 806 TEX MEX BENALMÁDENA TACO TOM Antonio Machado, 95. 952 566 542. GRILL PARADISE CANTINA Puerto Marina, Loc K-5. 952 446 255. TRADICIONAL ALHAURÍN DE LA TORRE JOSÉ LUIS EL SEGOVIANO Ctra. de Coín. 952 414 430. LOS CUATRO VIENTOS Ctra. Churriana-Cártama, Km 7. 952 41 04 27. TABERNA EL TORO Av. de España, 37. 952 415 271. RETAMAR C/ Bergantín, 1. 952 413 127. EL TINAO DE JULIÁN C/ Viejo, 9. 952 411 613. BENALMÁDENA ERASE UNA VEZ Plaza de Olé, Local 12 y 13. Benalmádena Costa. 952 446 964. SPANISH GARDEN Av. Salvador Allende 72, local 6. Benalmádena Costa. 952 388 798. HÉRCULES CARVERY Cocina Británica. 952 577 259. Avenida Gamonal 4. Arroyo de la Miel. EL PÓRTICO Av. Constitución, 35. 952 447 428. PINOCCIOS LOUNGE BAR Antonio Machado, 57. 952 561 989. LA TABERNA C/ Antonio Machado, s/n. Arroyo de la Miel. 952 575 385. CHURRIANA PEPE OLIVA RESTAURANTE C/ Maestro Tomás de Bretón, 4. 952 435 104. SIERRAMAR C/ Maestro Tomás B, 10. 952 622 321. TORREMOLINOS MESÓN EL NORTE C/ de la Cruz, 37. 651 413 930. EL JARDÍN Plaza de la Independencia. 600 851 348. EL PÓRTICO C/ Hoyo, 3. 952 382 515. MESÓN DON JAIME C/ Madre del Buen Consejo, 3. (Plaza Picasso). 952 381 718. RESTAURANTE FRUTOS Av. de la Riviera, 80. 952 381 450. MESÓN MI CAPRICHO C/ Río Aranda, 2. 952 053 690. EL RINCÓN DE LUISA C/ Marqués Salamanca, 3. 952 372 686. RIKA TABERNA C/ Casablanca 601. 952 384 069. ANTOXO (MESÓN GALLEGO) C/ Hoyo, 5. 952 384 533. VEGETARIANO TORREMOLINOS ESPIGA Av. Joan Miró, 19. Local 6. 952 370 664. GASTRONOMY GASTRONOMÍA 15 16 REVISTA.COSTA10.COM REVISTA.COSTA10.COM 17 } MODA FASHION ALHAURÍN DE LA TORRE EL ARMARIO DE CARLA C/ San Juan, 15. 951 382 581 elarmariodecarla.es CHIK CHOK Pza. San Sebastián, 6. 952 414 962 CANADA HOUSE C/ San Juan,11. 952 417 733 TODO HOMBRE SPORT Av. España, 72. 952 415 147 CUATRO ESTACIONES Av. San Javier, 9. 952 623 292 CALZADOS ESCOT C/ Silencio, 21. 952 435 328 TORREMOLINOS ELLA Y ÉL C/ Arena, 9. 952 058 815. bikinisellayel.com SOL Y LUNA - Moda y Comp. Pza. San Sebastián, 5. 952 414 962 KLOSET - Underwear & summerwear Pza. de Andalucía, 2 - Local 6. 951 435 427. CALZADOS ESCOT Av. de España, 2. 952 426 588 BANG C/ De las Mercedes, 5. 952 052 381 DIVINAS C/ Limonar, 11. 951 776 339 ENDHËR C/ Río Bergantes, 25. 606 399 278 BENALMÁDENA GUEZ CASUAL Av. Federico García Lorca, 33. Arroyo de la Miel. 952 416 310 SURF TOWN Av. de la Constitución, 6 - Loc. 32 Arroyo de la Miel. 952 571 604 DESNIVEL Av. de la Constitución, 6. Arroyo de la Miel. 952 442 282 VERO MODA VYNCA C/ Sol, 8. Arroyo de la Miel. 952 382 767 D.N.I. C/ Las Flores, 20. Arroyo de la Miel. 952 577 789 FIORELLO Av. Blas Infante, 11. Arroyo de la Miel. 952 561 868 POP APPAREL - Skateshop Avda. Federico García Lorca, 25. Arroyo de la Miel. 951 391 157 CHURRIANA LOFT SIX C/ Paseo Marítimo, 35. 952 386 225 LOCO LOCALS - Surf Shop C/ de las Mercedes, 12. 952 372 614 COSMOS - Men´s Clothing C/ de las Mercedes, 7. 952 050 881 LA PROMENADE - Outlet Avda. Palma de Mallorca, 16. lapromenade.es CALANDRIA - Modas & arreglos Av. Joan Miró, 39. 951 770 828 SONIA PEÑA Pza. Costa del Sol, 3. 952 371 914 soniapena.com MAURICE C/ San Miguel, 9. 952 382 767 mauriceboutique.com PAPALAGI C/ Río Aranda, 8. 952 375 559 MIRA QUE PINTAS Av. San Javier, 9 - Local 3. 666 446 432 ALMA MODAS C/ Ramal del hoyo, 15. 951 130 646 ISABEL CAMPOS MODAS C/ Torremolinos, 69. 952 436 966 isabelcampos.com INSPIRALE C/ de las Mercedes, 8. 952 374 512 18 FASHION MODA Un crop top para todas El crop top es una de esas prendas que sobrevive temporada tras temporada a las tendencias. Un verano más se sigue llevando y mucho. Quizá te encuentres dentro del grupo de chicas que, aunque les gustaría ponérselo, no se termina de atrever a dejar tanta piel a la vista o, por el contrario, tengas alguno en tu armario y estés pensando en hacerte con uno nuevo. shorts vaqueros con el bajo deshilachado. Para las que quieren más Para las que no se atreven Lo sabemos, pasar de llevar camisetas y tops que te cubren totalmente el abdomen a vestir un crop top que deja buena parte de tu anatomía al aire no es sencillo (ni siquiera para las poseedoras de unos abdominales tonificados). Probablemente pienses que todo el mundo se te va a quedar mirando por la calle o que no tienes la tripita ideal para esta prenda. Nada, nada, si te apetece llevarlo, ¿por qué no? Nosotras te recomendamos empezar con un crop top que no sea supercorto sino que se encuentre entre una camiseta y un crop. Poco a poco, la sensación de llevar algo por encima de la cintura te dejará de importar y sin darte cuenta irás reduciendo centímetros de tela. ¿Qué te parece este modelo con rollito festivalero de la firma Tezenis? Te quedará perfecto con unos Si eres reincidente en esto de los crop tops, debes saber que esta temporada se llevan mucho los tipo bandeau, con o sin tirantes y de estética bohemian chic. Los crop tops de este estilo sientan fenomenal con una falda o un pantalón con caída. La idea es lograr un contraste estético entre una pieza altamente sexy y ajustada con otra más casual. Nos hemos enamorado de este crop top azul y blanco con flores psicodélicas, tirantes y que hace una espalda espectacular. Es de Tezenis y te aseguramos que este verano va a arrasar. Después no digas que no te avisamos… cosmohispano.com FASHION MODA 19 } MOTOR MOTOR COCHES ECOCAR - Talleres Rápidos C/ Cruz, 68. 951 909 328. ALHAURÍN DE LA TORRE ADOLFO TRIGUEROS Av. Palma de Mallorca, 70. 952 38 10 47. NEUMÁTICOS ZURITA Pol. Ind. Las Paredillas, S/N. 952 413 737. ELECTROMECÁNICA JIMÉNEZ C/ Crianza, 31. 639 474 301. TALLERES CALERO C/ Doña Ana, Nave H4. 952 411 053. DAZ CARS 4X4 Av. Polígono Industrial Nave 30 y 31. 952 417 614. RANSOL RACE C/ Camino de Araceli, s/n. P.I. Las Paredillas. 952 417 614 TALLERES CARRANQUE C/ Los Rosales, 1. 952 416 790 BENALMÁDENA JUAN PIÑA C/ Valdepeñas, 5. Arroyo de la Miel. 952 564 513. VT MOTOR C/ Moscatel, 18. Arroyo de la Miel. 952 444 129. ALFICOSTA MOTOR C/ Moscatel, 63. Arroyo de la Miel. 951 138 091 TALLERES SAMAR C/ Santo Tomás, 1. P.I. La Leala. Arroyo de la Miel. 952 441 323 RIVERA NEUMÁTICOS C/ Moscatel, 53. Arroyo de la Miel. 952 561 910 NEUMÁTICOS CANTOS II C/ Sierra de Guadarrama, S/N. 696 275 364. TALLERES MARATHON Av. Isabel Manoja, 20. 952 384 617. G.J.D. AUTO BODY C/ Borbollón, 4. 952 372 111. CONECTA MOTOR C/ Cruz, 52. 952 054 231. PALM BEACH C/ Manuel Franco Cubeiro, 10. P.I. El Pinillo. 952 386 284. MOTOS ALHAURÍN DE LA TORRE MOTOS GARRIDO Tienda: Av. Cristóbal Colón, 20. 952 414 359. Taller: C/ Crianza, 19. 952 414 176. motosgarrido.com CLÁSICAS Y MÁS - Tienda C/ Fuensanta Moreno, 65. 951 10 5977. clasicasymas.com BENALMÁDENA MOTOS MIGUEL - Taller y tienda C/ Medina Azahara, 130. (P.I. La Leala). Arroyo de la Miel. 952 964 529 GARAGE AUTO HALL Av. de Mijas, 22. Benalmádena Costa. 952 442 110 MOTOS MUSOL Tienda: C/. Sierramar, 9. 952 440 930. Taller: C/ Pablo Neruda, s/n 952 444 239. Arroyo de la Miel. TALLERES BENAMIEL C/ de los Naranjos. Arroyo de la Miel. 952 442 110 MOTOS SEBAS - Taller y tienda. C/ Calamorro, 2 y 3. Arroyo de la Miel. 952 442 791 CHURRIANA RECAUTO C/ Escritor Herrera Santaolalla, 16. 952 43 71 42. REPAIR MÁLAGA C/ Escritor Herrera Santaolalla, 8. 952 437 065. NEUMÁTICOS SERVIMOVIL Carretera Coin, 48. 952 622 706. TORREMOLINOS RÁPIDO VILLALBA - Taller Av. Joan Miró, 5. 952 381 335. REPARALUNAS Av. Joan Miró, 27. 952 050 236. COSTASUR - Capa y Pintura Manuel Franco Cubeiro, 12. 952 373 763. 20 MOTOR MOTOR CHURRIANA MOTOMIL - Taller y tienda. Ctra. de Coín, 32. 952 436 879. moto1000.es TORREMOLINOS MOTOSTOP - Taller y tienda. Av. Carlota Alessandri, 5. 952 384 796. motostop.es MOTOFOX RACING - Taller y tienda. Av. de los Manantiales, 34. 952 370 506. KAOSRACER - Taller C/ Pinillo Norte, 3 (P.I. El Pinillo). 952 383 103. kaosracer.es MOTOTENSION - Taller y tienda. Av. Joan Miró, 14.952 051 570. El Volkswagen Bettle TODOCAMINO Por fin ha llegado a España en Volkswagen Beetle Dune, la versión todocamino del coqueto compacto alemán. El Volkswagen Beetle Dune quiere reencarnar a los antiguos buggies gracias a un aspecto más campero. ro. El volante lleva la inscripción Dune en la parte inferior. En cuanto a motores, hay tres opciones bastante interesantes. En gasolina dos motores TSI de 150 y 220 CV, y en diésel un motor TDI de 150 CV. Todos ellos se combinan de serie con Vale que tiene por ejemplo una mayor distancia libre al suelo, un mayor ancho de vías o las estriberas y los pasos de rueda ensanchados de color negro, pero también tiene unas llantas muy pintonas de diseño “Canyon” que por sus 18 pulgadas de diámetro, no parecen las más adecuadas para subir piedras. la caja de cambios manual de seis velocidades, aunque opcionalmente se puede elegir la DSG de siete velocidades. En el interior intenta recrear el aspecto de los buggies clásicos, y por eso tiene una guantera específica muy parecida a la del Escarabajo original, además de los típicos detalles en el color de la carrocería repartidos por todo el salpicade- El interior intenta recrear el aspecto característicos de los buggies clásicos En cuanto a precios, hablamos de 25.200 euros para la versión básica de gasolina, y 29.400 euros para el Cabrio diésel 1.4 TDI de 150 caballos. Son precios interesantes si tenemos en cuenta que el Beetle Dune tiene un completo equipamiento de serie que incluye entre otras cosas asientos deportivos delanteros calefactables con apoyo lumbar, control automático de velocidad, retrovisor interior antideslumbrante automático, sensor de lluvia y los sistemas “ParkPilot” y el de arranque en pendiente. Fuente: motorgiga.com MOTOR MOTOR 21 } MÚSICA MUSIC ALHAURÍN DE LA TORRE PORTÓN DEL JAZZ DEJOHNETTE, COLTRANE & GARRISON Viernes 8/7 : 22.30 h. Precio: 15 € FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN C/ Juan Carlos I, s/n T. 952 411 043 PORTÓN DEL JAZZ - LUCKY PETERSON Viernes 15/7 : 22.30 h. Precio: 15 € FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN C/ Juan Carlos I, s/n T. 952 411 043 do S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320 JAZZ - BATACUMTU Viernes 22/7 : 22.30 h. Entrada libre hasta completar aforo. PLAZA DE LA TRIBUNA. Arroyo de la Miel CUARTETO AURUS Jueves 28/7 : 22.30 h. Entrada libre hasta completar aforo. PLAZA DE LA TRIBUNA. Arroyo de la Miel XVI FESTIVAL DE ARTE FLAMENCO DE BENALMÁDENA Sábado 30/7 : 22.30 h. Entrada libre hasta completar aforo. LOS NADALES MÁLAGA INDIA MARTÍNEZ Viernes 22/7 : 22 h. Precio: Entre 33 € y 55 € PLAZA DE TOROS DE LA MALAGUETA Paseo de Reding, 8 T. 952 069 823 TORREMOLINOS FESTIVAL FUNKY TOWN Viernes 1/7 : 20 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA DE LA NOGALERA PORTÓN DEL JAZZ INCÓGNITO Viernes 15/7 : 22.30 h. Precio: 20 € FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN C/ Juan Carlos I, s/n T. 952 411 043 PORTÓN DEL JAZZ - DHAFER YOUSSEF Viernes 15/7 : 21.30 h. Precio: 20 € FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN C/ Juan Carlos I, s/n T. 952 411 043 BENALMÁDENA MARIACHI INTERNACIONAL Viernes 1/7 y sábado 2/7 : 21 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA DE LAS TRES CULTURAS. Benalmádena. JAZZ - ANA CISNEROS Sábado 2/7 : 22.30 h. CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320 CONCIERTO FLAMENCO Viernes 8/7 : 22.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA CAROLA. Benalmádena RECITAL LÍRICO DE CANTO Y PIANO Jueves 14/7 : 20.30 h. Entrada libre hasta completar aforo. CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Macha22 MÚSICA MUSIC WONDER BEACH FESTIVAL Del Martes 5/7 al Domingo 9/7 : 20 h. Precio: Consultar PALACIO DE CONGRESOS DE TORREMOLINOS, EDEN BEACH, AQUA, Y OTROS LOCALES DE TORREMOLINOS. wonderbeach-festival.com THE HULA HULA´S Miércoles 13/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA COSTA DEL SOL LOS ÁLAMOS BEACH FESTIVAL Del Jueves 14/7 al Sábado 16/7: Consultar precio de entradas y abonos LOS ÁLAMOS losalamosbeach.com TORROLES SOUND Sábado 23/7 : 21 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA DE LA NOGALERA JAZZ FUSION “CAMINO DE NÓMADAS” Jueves 28/7 : 21.30 h. PLAZA DE ANDALUCÍA DÚO DE GUITARRA Y FLAUTA Viernes 29/7 : 21.30 h. PLAZA COSTA DEL SOL MAD URBAN FEST Sábado 30/7 CAMPO DE FÚTBOL POZUELO Consultar precio en 633 100 693 KIZOMBA ¿Qué es? La kizomba es un baile que nació en Angola a finales de los años ‘70. En aquel momento el país estaba en guerra y había militares cubanos combatiendo, los cuales se encargaron de difundir los ritmos caribeños más populares, como el merengue y el zouk. Un baile contagioso que sigue evolucionando La kizomba es un estilo de baile lento, que promueve una gran sensación de intimidad en la pareja. De hecho, se considera un baile muy sensual, además de ser muy contagioso ya que mezcla los elementos tradicionales del baile de salón Aunque eran tiempos difíciles, algunos músicos angoleños empezaron a mezclar sonidos derivados de géneros musicales tradicionales, creando temas más lentos y románticos influenciados por el zouk pero con un sonido más sintético. europeo con los movimientos cadenciosos del baile africano. A la gente le gustó mucho aquella nueva sonoridad, tanto que en las fiestas tradicionales se bailaban junto a la samba y el merengue. Los términos locales para referirse a estas fiestas eran “farras” o “kizombadas”, por lo que de ahí se deriva el nombre de kizomba. En los años ‘90 la kizomba ya había desembarcado en Europa, tocando tierra primero en Portugal ya que Angola había sido una de sus colonias y mantenían una relación muy estrecha. No obstante, este ritmo también se difundió rápidamente por Francia pues en este país había una gran comunidad de inmigrantes caribeños que ya conocían el zouk. Más tarde, la kizomba se fue difundiendo por todo el mundo. Sin embargo, la kizomba también es relativamente fácil de bailar ya que los pasos básicos son bastante sencillos y suaves. La kizomba nació en Angola en los ´70 Los bailarines deben flexionar las rodillas mientras realizan movimientos ascendentes y descendentes, acompañados por la rotación de cadera. Generalmente se baila en círculo, combinando pasos hacia delante y atrás. Obviamente, con el paso de los años este baile ha ido evolucionando y ahora existen diferentes estilos de kizomba. La “Passada” es el estilo clasico, donde hombre y mujer bailan muy pegados, pero también podemos encontrar la “Tarraxinha” y la “Quadradrinha”. urindie.glogespot.com MUSIC MÚSICA 23 } SALUD/BELLEZA HEALTH/BEAUTY El salvado de ARROZ Cristina Pérez Ternero. Universidad de Sevilla Si bien en los últimos años hemos oído hablar mucho sobre el salvado de avena o de trigo, poco se sabe sobre el salvado de arroz. El salvado está formado por las capas más externas del grano, concretamente el pericarpio, testa y aleurona, que son eliminadas en el proceso de refinado del arroz blanco para el consumo humano. Aunque el salvado de arroz se está introduciendo lentamente en el mercado español, hace años que es muy popular en países asiáticos o en Norteamérica en muchas presentaciones que van desde aceite a harinas que se usan como ingredientes de recetas tradicionales. Pero, ¿qué lo hace tan interesante para la salud? En el salvado de arroz están presentes de forma natural una multitud de sustancias funcionales en gran cantidad tales como el ácido ferúlico, una mezcla de moléculas llamada gamma 24 SALUD/BELLEZA HEALTH/BEAUTY oryzanol, la vitamina E, fitosteroles o ácidos grasos poliinsaturados, entre otros. Estas moléculas tienen propiedades antioxidantes, antiinflamatorias, hipolipemiantes y antidiabéticas cuando son consumidas en pequeñas cantidades de forma frecuente. El grupo de “Farmacología Cardiovascular” de la Universidad de Farmacia de Sevilla lleva años trabajando para descubrir las propiedades beneficiosas del salvado de arroz para la salud cardiovascular. Concretamente, los estudios se centran en un extracto enzimático de salvado de arroz, que suma ventajas adicionales a las anteriormente mencionadas, dado que los compuestos activos se encuentran en una mayor concentración y además éstos se protegen frente al enranciamiento, que es característico en otros preparados. Hasta el momento, solo se dispone de estudios en modelos animales, pero dado que la cantidad que un humano tendría que consumir para conseguir estos beneficios sería de entre 5 y 25 gramos al día, el siguiente paso sería reproducir estos resultados en humanos. ALHAURÍN DE LA TORRE PELUQUERÍA SANTOS C/ Limonar, 6. 627 804 511. NATUR HOUSE C/ Vicente Aleixandre, 7. 951 919 166 CENTRO VYCEI Estética, peluquería, barbería. C/ Las Eras, 4 y 5. 951 086 675. PELUQUERÍA HOLLYWOOD C/ Limonar, 14. 951 912 191. NEW YORK HAIR’S C/ San Juan, 10. 951 248 244. NARANVER PELUQUEROS Av. Isaac Peral, 32. 952 960 596. GRACE Av. San Sebastián, 14. 952 962 431. CLÍNICA DENTAL FERNÁNDEZ & CORADO C/ San Juan, 17. 952 413 128. CLÍNICA DENTAL MUÑOZ Av. del Mediterráneo, 30 bajo 952 413 128. BENALMÁDENA PELUQUERÍA CECILIA ROSSI Av. Ciudad de Melilla, 8 - Local 6. Arroyo de la Miel. 952 442 878. PODOLOGÍA BN C/ San Juan Bautista, 29. Arroyo de la Miel. 951 243 356. PELUQUERÍA MARÍA MOLINA Av. Constitución local 30. Arroyo de la Miel. 951 770 716. CHURRIANA LA BARBERÍA DE CHURRIANA Carretera de Coín, 82. 952 43 55 51. + BELLEZA C/ Torremolinos, 75. 952623664. masbellezzachurriana.com. RUBIO & DOVADO - CLÍNICA DENTAL Ctra. Coín, 72. 952 436 792. CLÍNICA DENTAL SMART Camino Nuevo, 69. 952 435 167. TORREMOLINOS CLÍNICA BETA Av. Palma de Mallorca, 27 952 051 621. clinicabeta.com. CLÍNICA DENTAL CM C/ Río Bergantes, 12 . 952 057 096 CLÍNICA DEL PIE SALAMANCA C/ Marqués de Salamanca, 1 - Local 10. 952 058 386. RÍOS INTERNACIONAL Peluquería y centro de formación C/ Río Aranda, 5. 952 051 139. PELUQUERÍA CAIS Av. Benyamina, 8. 952 388 545. PELUQUERÍA ROSI C/ Hoyo, 28. 952 370 466. BEAUTY & BEAUTY C/ Joan Miró, 26. 952 385 538. PELUQUERÍA GRUPO GENTE C/ Calle Río Aranda, 6. 952 371 666. NEW HAIRS Pje. de las Gitanillas, 4. 951 432 945. HEALTH/BEAUTY SALUD/BELLEZA 25 } SERVICIOS SERVICES ALHAURÍN DE LA TORRE MACARENA JURADO MEDIADORA FAMILIAR Y CIVIL 610 687 888 MANCEBO ASESORES C/ Vicente Aleixandre, 11. 952 41 00 50 QUATTRO ABOGADOS & ASESORES C/ San Juan de la Cruz s/n. 952 96 27 62 PELUQUERÍA CANINA DESTELLOS C/ Dátiles, 39. 625 541 209 BENALMÁDENA CRISTALERÍA Y ALUMINIOS PALOMO C/ de Pacharán, 45 y 46. P.I. de Arroyo de la Miel. 952 441 913. GESTORÍA BRAVO Av. Estrella del Mar nº18A (C.C. Nueva Torrequebrada- Of. 4). Benalmádena Costa. 952 571 040. LÓPEZ CHICHERI & DE HARO ABOGADOS C/ Vicente Alexandre 6 - 1ª planta Arroyo de la Miel. 952 571 040. SHILROS LIMPIEZA Y MULTISERVICIOS C/ Aulaga. 635 065 594. GESTORÍA BRAVO C/ Av. Estrella del Mar, 42. 951 295 555 CHURRIANA LOPEZ CHICA Y PLAZA SEGUROS C/ Torremolinos 17. 952 435 955 URBANO AUTOESCUELAS C/ Torremolinos, 71. 951 434 098 ASESORES ASOCIADOS C/ San Javier, 14. 95 26 2 27 51 26 SERVICIOS SERVICES MÁLAGA JYE GESTIÓN Y SERVICIOS Asesoramiento y gestión de trámites inmobiliarios Av. de la Aurora, 59. 699 565 411. jyegestionyservicios.com EUROPOL DETECTIVES PRIVADOS. 644 216 838. (24 h.) europoldetectives.com TORREMOLINOS DIFUSIÓN KOLORS Juegos, inmobiliaria, inversiones. 609 420 544. dikinversiones.com REFRIGERACIÓN NOLLA Servicio Técnico Profesional 640 367 387 ABOGADA VERÓNICA CABALLERO RUIZ C/ Cruz, 23. 952 054 267 ASESORÍAS FISCAL Y LABORAL Pza. Costa del Sol, 5 - 4º E (Edif. Florida) 952 054 154 GESTORÍA ADMINISTRATIVA TORREMOLINOS C/ Loma del Colegial, 14. 952 370 727 ABOGADA TERESA TOSCANO C/ Salvador Allende, 18. 699 154 530 FERNANDO SOLÍS- ESTILISTA CANINO Pasaje de la gitanilla, s/n. 951 080 586 / 653 511 594 Av. Palma de Mallorca, 46 697 439 543 MULTISERVICIOS SANTILLANA C/ Río Aranda 14. 952 377 967. GESTORÍA DEL AUTOMÓVIL Av. de los Manantiales, s/n 952 382 051 ASECOR GESTORÍA Av. Isabel Manoja, 10. 951 296 295 Adosado en Torremolinos Duplex con 2 dorms., 1 baño completo, cocina independiente, terraza con vistas, garaje. 160.000€ Centro P-2531 Chalet pareado con piscina Precioso chalet pareado, con piscina y parcela propia. 150m2. Piscina. 3 dorm.2 baños Playamar375.000€ P-2536 Apartamento 2 dormitorios 60 m2, armarios empotrados, terraza con vistas amplias, jardín y piscina comunitaria. Montemar115.000€ P-2546 2 dormitorios y garage Apartamento amplio en pleno centro de Torremolinos. 110m2. Garage. 2 dorm. 1 baño Torremolinos145.000€ P-2540 Estudio con vistas al mar Estupendo estudio con excelentes vistas al mar. Piscina y jardines comunitarios, parking. Centro 125.000€ P-2561 Apartamento moderno Recién reformado 1 dorm. matrimonial, cocina completa, piscina y parking comunitario. Centro 90.000€ P-2566 Piso con vistas al mar Piso de categoría completamente reformado. Dos amplios dormitorios, baño completo. Centro 262.500€ P-2562 2 dormitorios reformado Excelente oportunidad. Apartamento 2 dormitorios, recién reformado, muy económico. Torremolinos88.000€ P-2567 Parcela rústica con edificación Completamente llana, 53.000m2 con cortijo antiguo, alberca y pozo de agua. Guadalhorce400.000€ INV-520 INV-540 Local de gran superficie Único en su estilo, 3.000m2 aprox. distribuidos en dos plantas con amplio parking 600m2. Palacio Congresos22.000€/mes Plaza Andalucía, 6. Pje. Andalucía local 32 29620 Torremolinos - Málaga Telfs.: 951 357 852 - 674 117 856 [email protected] www.mpardopropiedades.com SERVICES SERVICIOS 27 } TEATRO/DANZA ALHAURÍN DE LA TORRE ZARZUELA “LA BODA DE LUIS ALONSO” Sábado 16/7 : 22 h. Precio: 15 € (Jubilados: 12 €) FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN C/ Juan Carlos I, s/n T. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre THEATRE/DANCE TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. 952 213 412. teatroalameda.com GREASE SING-ALONG Viernes 15/7 y Sábado 16/7: 22.30 h. Precio: 13 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. 952 213 412. teatroalameda.com TORREMOLINOS BENALMÁDENA LAS SUPLICANTES DE ESQUILO Cía. Alezeiateatro Jueves 22/7 : 22.30 h Entrada libre hasta completar aforo PASEO DEL GENERALIFE. Arroyo de la Miel MÁLAGA DIRTY DANCING SING - ALONG Viernes 1/7 y Sábado 2/7 : 22.30 h. Precio : 13 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. 952 213 412. teatroalameda.com TEATRO INFANTIL. “¡DON QUIJOTE!” A cargo de Acuario Teatro Viernes 1/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA COSTA DEL SOL MAMMA MIA! EL MUSICAL CON LAS CANCIONES DE ABBA Del jueves 7/7 al Domingo 31/7 : 20 h. Una madre, una hija, tres posibles padres y una boda que jamás olvidarás. Mamma mia! es toda una inyección de energía positiva; un fenómeno mundial con el que bailarás, cantarás y te reirás mientras viajas al lado más optimista y reconfortante de la vida. Consultar en la web los días y horas exactas. Precio: De 20 € a 65 € TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. 952 224 109. teatrocervantes.com MOULIN ROUGE SING-ALONG Viernes 8/7 y Sábado 9/7 : 22.30 h. Precio : 13 € 28 TEATRO/DANZA THEATRE/DANCE TÍTERES DE VERANO. “VALENTINO VENTURA Y EL PUEBLO DE COLOR GRIS” A cargo de Barakatemus Jueves 7/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA FEDERICO GARCÍA LORCA GRUPO DE BAILARINAS CANADIENSE A cargo de Barbara Treleaven School Of Dancing Sábado 9/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA COSTA DEL SOL V FESTIVAL FOLCLÓRICO DE TORREMOLINOS “JUAN NAVARRO” Sábado 9/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA DE LA INDEPENDENCIA ESPECTÁCULO FLAMENCO-ÁRABE. “ESENCIA” Miércoles 20/7 : 21.30 h. Entrada libre hasta completar aforo PLAZA DE LA NOGALERA 29 } VIAJES TRAVEL Qué hacer en COSTA RICA Costa Rica es un verdadero paraíso tropical que recibe todos los años a más de un millón de viajeros que van en búsqueda de sus hermosas playas, su exuberante selva y su riqueza cultural. por su actividad volcánica. Actualmente hay cinco volcanes que se encuentran activos y son unos de los mayores atractivos del país, ya que cautivan la atención no solo de los turistas sino también de miles de Es el lugar ideal para los amantes de la naturaleza y para aquellos que quieran descubrir una de las mayores variedades de plantas y animales exóticos del mundo. Aquí podrás encontrar algunos de los imperdibles de este destino que gracias a Esencial Costa Rica podrás conocer. científicos y especialistas de todas partes del mundo. Algunos de los volcanes más importantes son: el Volcán Arenal y el Volcán Poás. PARQUES NACIONALES Costa Rica cuenta con más de 50 parques nacionales y refugios de vida silvestre que se encuentran repartidos en 12 zonas ecológicas. Visitarlas te permitirá vivir la experiencia de explorar la naturaleza. Algunos Parques Nacionales imperdíbles son: el Parque Nacional Manuel Antonio, el Parque Nacional Corcovado, el Parque Metropolitano La Sabana, el Parque Nacional Marino Ballena y la Reserva Biológica Bosque Nuboso Monteverde. ZONAS DE VOLCANES Costa Rica es además famosa PLAYAS HERMOSAS Para los viajeros que buscan un poco de descanso y relajación, Costa Rica les ofrece las playas vírgenes del Mar Caribe o el Océano Pacífico y algunos de los deportes acuáticos más divertidos. ¡Este país tiene casi 1.200 kilómetros de playas para que disfrutes! Entre ellas, los viajeros recomiendan visitar la Playa Conchal, la Playa Montezuma y la Playa Sámara. Fuente: viajeros.com 30 VIAJES TRAVEL