descargar / 12.3 M

Comentarios

Transcripción

descargar / 12.3 M
R EL É
i NEL S RF Con t r ol
RESUMEN
RE
SUMEN
DE
E PRODUCTOS
PRODUC
O UCTOS
OS
ELKO EP Russia
ELKO EP Poland
ELKO EP Ukraine
ELKO EP Czech Republic
ELKO EP Germany
ELKO EP Austria
~
ELKO EP Espana
ELKO EP Slovakia
ELKO EP Hungary
iNELS Asia (China)
ELKO EP ESPAÑA, S.L.
C/ JOSEP MARTINEZ 15A | 07007 PALMA DE MALLORCA | España
tel: +34 971 75 14 25 | fax:+34 971 428 076 | [email protected] | www.elkoep.es
Publicado: 04 /2015 | Todos los derechos reservados | © Copyright ELKO EP, s.r.o. | 1º edición
www.elkoep.es
iNELS BUS System
A u di o/ V i d e o
L O GUS 9 0
Il umi n ac i ó n L ED
Presentación del fabricante ELKO EP
La compañía ELKO EP lleva 23 años en un exigente
y rápido creciente mercado de la electrónica. Su
posición se mantiene gracias al desarrollo interno,
la fabricación y distribución de dispositivos que
simplifican todos los días la vida diaria en los hogares
o en la industria y con sus sistemas aseguran de
forma fiable, la automatización de procesos.
En epocas dinámicas se requieren soluciones operativas.
Nuestro trabajo comienza con el desarrollo própio de los
dispositivos, que actualmente nos estais pidiendo - ustedes
nuestros clientes. No nos retrasamos para responder con
flexibilidad. Permanente modernizamos el entorno de
producción. El año pasado, el procesamiento de producción
completamente automático se amplio con una tecnologia
SMD más rápida, más reciente que puede producir hasta
1 000.000 de productos al mes. El control de calidad
de los productos fabricados se realiza en una sala de
pruebas y finalmente pasa por el control de salida en dos
fases.
Desde hace años nos centramos intensamente en las electroinstalaciones inteligentes - ya sea en sistema cableado BUS o versión inalámbrica. Instalaciones
inteligentes, no son sólo una serie básica de control de elementos eléctricos, como las bombillas o enchufes, sino que incluyen el control de todas las tecnologías
en el hogar, incluidos los multimedia. Un enfoque integrado con control muy útil y cómodo desde aplicaciones, convierte iNELS en uno de los líderes en el sector.
Nuestra misión es proporcionar a nuestros clientes soluciones modernas de electroinstalaciones que le faciliten la vida diaria, su trabajo y le ahorren dinero.
Mientras que otros sólo venden, nosotros desarrollamos y producimos. ELKO EP „siempre algo más“.
ELKO EP en números
Los ingresos consolidados: > 20 mill. EUR
Países de exportación: > 66
Clientes principales : Schneider Electric, Eaton, Siemens, ETI TYCO, GE
Certificación de calidad: ISO 9001, ISO 14001
Certificación de producto: CE (UE), UL (EE.UU.), GOST (RU), Ukrstandart
(UA) etc
Dirección- la fábrica: Holešov, República Checa
Año de fundación: 1993
Número de empleados: 194 en Holešov, 254 ELKO Holding
Delegaciones: Eslovaquia, Polonia, Hungría, Ucrania, Rusia,
Alemania, España, Austria, Dubai
Premios consegidos
2
PREMIADO PRODUCTO
DE ORO por „SMR-T“
PREMIO JIŘÍ KONEČNÝ
EMPRESARIO DEL AÑO
2004
EMPRESA DEL AÑO 2012
AGUAFONE
MENCIÓN DE HONOR
INELS RF CONTROL
VISIONARIOS
PREMIO„RF Touch“
ASOCIACIÓN
BOHEMIA Y MORAVIA
Super-relé de multifunción
SMR-T recibió en la
exposición Elektrotechnika
Ostrava „ Premio de oro“.
En el año 2004
Jiří Konečný recibió
„Empresario del año“.
En el año 2012 el
ELKO EP se convertió en
Aguafone Empresa del año
en región y 2º en la final
nacional .
En el 2013 la compañía
recibió mención de honor
del jurado profesional
CzechInfo.
La compañía ha recibido un
prestigioso premio
„Amper de oro“
consigerado por
„RF Touch“.
Familias de productos ELKO EP
RELÉ – Dispositivos electrónicos modulares
Una amplia gama de dispositivos electrónicos modulares, lo que trae nuevas posibilidades para el control, la vigilancia y la seguridad de una
casa, apartamento, oficina o control de procesos industriales: Relé de tiempo, contactores de instalación, minuteros de escalera, temporizadores,
reguladores, termostatos, fuentes de alimentación, dispositivos de control y señalización, GSM comunicadores, etc.
iNELS RF Control – Instalación inalámbrica
El sistema inalámbrico le da el control de toda su casa! Gracias al RF control pueden controlar calefacción, iluminación, electrodomésticos y
persianas - todo con un sólo toque. Sin demolición, instalación rápida y fácil, el diseño exclusivo de pulsadores inalámbricos.
Conjuntos inteligentes
Conjunto inteligente es un kit de inicio para Smart Home es decir hogar con la electro instalación inteligente. Hogares inteligentes son después
de los teléfonos y televisores inteligentes siguiente paso del desarrollo de la tecnología y la vivienda moderna.
iNELS BUS Sistema – instalación cableada
Convierte su casa en un hogar inteligente atemporal. iNELS se ocupara de la regulación de la calefacción / aire acondicionado, control de
iluminación y aparatos de conmutación garantizaran su hogar a la perfección. Disfrute al controlar toda la casa a través de una pantalla de
televisión gracias a iMM - una superestructura multimedia, o utilize las aplicaciones en su smartphone o tablet.
AUDIO/VIDEO
En el grupo Audio / Video se incluyen productos, que les abrirán una nueva dimensión de control de la música, vídeos. No son sólo unos
controladores adicionales, síno productos que se acoplan perfectamente con su instalación eléctrica.
LOGUS90 – interruptores y enchufes de hogar
Les traemos los interruptores, enchufes y accesorios en diseños elegantes de pvc en colores y imitaciones metálicos, de materiales puramente
naturales: madera real, metal, granito o vidrio templado. Sea excepcional!
Iluminación LED
Suministramos al mercado la iluminación LED, también soluciones más complejas de iluminación. Nuestro objetivo es no sólo ofrecer LED
asequibles en alta calidad, pero un servicio completo - siempre a la satisfacción del cliente.
Premios consegidos
PREMIO AMPER DE ORO
por „INSTALACIÓN
INALÁMBRICA“
RF Touch – unidad táctil de
control inalámbrico ganó
„Amper de oro“.
PREMIO DE ASOCIACIÓN
BOHEMIA Y MORAVIA por
„LARA“
PREMIO RF CAJA
INTELIGENTE
„eLAN-RF-003“
CHECOS
100 MEJORES
FINALISTA DEL
CONCURSO MANAGER
DEL AÑO 2014
La compañía recibió „Producto
innovador del año 2014“.
En la competición Top Energía
en 2014 ganó el producto
„RF caja inteligente
eLAN-RF-003“ el tercer lugar.
En el año 2014 se ELKO EP
encuentra entre las 100
mejores empresas Checas.
La Comisión Nacional
concedió al Jiri Konecny
título Finalista del concurso
Manager del año 2014.
3
Elija su instalación correcta!
INSTALACIÓN ELÉCTRICA CLÁSICA
Control de
aparatos
Regular
la iluminación
Control de
persianas
Regular la
calefacción
Control de
domésticos
IP video portero
Estación
meteorológica
IP cámaras
(exterior/interior)
Termoregulador
Detectores
Control a
través GSM
Pantalla táctil
Audiozona
PC / Notebook
Tablet
SmartPhone
Videozona
(control a través TV)
(reproductor de música)
INSTALACIÓN INALÁ MBRICA
Control de
aparatos
Regular
la iluminación
Control de
domésticos
IP video portero
Control de
persianas
Estación
meteorológica
Regular la
calefacción
Controlador /
pulsador
Detectores
SmartPhone
Pantalla táctil
IP cámaras
(exterior/interior)
Audiozona
PC /Notebook
Tablet
(reproductor de música)
Videozona
(control a través TV)
INSTALACIÓN INTELIGENTE CABLEADA
4
Control de
aparatos
Regular
Stmívání
la osvětlení
iluminación
Control de
domésticos
IP video portero
Control de
persianas
Estación
meteorológica
Regular
la
Regulace
calefacción
vytápění
Controlador /
pulsador
Detectores
Detektory
SmartPhone
Pantalla
táctil
Dotykový
panel
IP cámaras
(exterior/interior)
Audiozona
PC /Notebook
Tablet
(reproductor de música)
Videozona
(control a través TV)
Conjuntos inalámbricos para el control del hogar
NOV
EDA
JUEGO DE LUCES
CALEFACCIÓN A DISTANCIA
Conjunto para el control de
iluminación mediante un smar tphone.
Conjunto para el control de
calefacción mediante un smar tphone.
CALEFACCIÓN CON AHORRO
LA TERMOREGULACIÓN SENCILLA
Conjunto para el control de la calefacción,
mediante la unidad tác til inalámbrica.
Conjunto para el control inalámbrico de
una calefacción eléc trica.
MÚSICA EN SU INTERRUPTOR
HOGAR EN UN TOQUE
Conjunto para controlar la música que se combina con su interior.
Conjunto para el control del hogar mediante un smartphone.
D
UN CONTROLADOR POR TODOS
Conjunto para controlar los IR
dispositivos mediante su smartphone.
LA AMPLIACIÓN DE LOS
CONJUNTOS ES RÁPIDA Y FÁCIL
Más información en:
www.hogarbajotucontrol.es
5
Contenido
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MODULARES
relés temporizados, relés temporizados de multifunción
relés digitales, relés socket
super relés multifunción, minuteros de escaleras
relés auxiliares, reguladores
reguladores, fuentes de alimentación
transformador de timpbre, USS módulos
interruptores crepusculares, relés de impulso
relés control de tensión - 1 fase, - trifásico
relés control de corriente - 1 fase, - trifásico, accesorios
relés monitoreo - tensión, - factor COS, - frecuencia, Contador eléctrico
termostatos modulares, termostatos de interior y exterior, higrostatos
interruptores nivel de líquido, control de nivel, accesorios, termoregulador
contactores
6
7
ELECTRO INSTALACIÓN INTELIGENTE INALÁMBRICA
funciones / unidades
controladores, unidades del sistema
conmutadores, iluminación
reguladores, regulación de temperatura
unidades de supervisión, accesorios, set RF
conjuntos inteligentes, conjuntos virtuales
19
ELECTRO INSTALACIÓN INTELIGENTE CABLEADA
unidad central, unidades del sistema
actuadores de conmutación, actuadores de regulación, convertidores
actuador de persiana, unidades de entradas binarias
unidades - controladores/pulsadores
aplicaciones
28
AUDIO/VIDEO
aplicaciones Smart TV, IR Caja inteligente
control Audio / Video
Lara Radio, Lara Intercom
Connection Server, iMM Audio Zone-R, iMM Client / iMM Server
Lara accesorios
34
LOGUS90
series de diseńo, tipos de dispositivos
dispositivos de control, ejemplos de pedidos
beneficios y ventajas de dispositivos, novedades
WATERPROOF 48SERIE
41
LED ILUMINACIÓN
LED bombillas en versión clásica, LED bombillas- versión especial
LED spot, LED tubos
LED downlight, LED paneles, LED tiras y RGB, alu perfiles
Sabemos regular todo!
44
DEMO maletines
50
Materiales de prensa
51
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
MODULARES
CONTADORES para la medición auxiliar
NOV
EDA
CONTADORES DIGITALES
DE CORRIENTE ACTIVA PARA LA CONEXIÓN DIRECTA
CONTADOR MONOFÁSICO
CONTADOR TRIFÁSICO
PM-1
PM-3
L1
L1 L2 L3
3 LEDs DIODOS DE IDENTIFICACIÓN
Verde - Carga de menos 4W / Rojo - Consumo mayor que 4 W
• Tapa precintable
• El consumo de energía se muestra en la pantalla LCD con 7 dígitos
• Medición del consumo actual
PM-1
Tensión nominal 230 V AC
Corriente nominal hasta 50 A
• Clase 1 de precisión, no calibrado
PM-3
• Salida de impulsos „S0“ para la visualización del consumo en
Corriente nominal hasta 100 A
sistema iNELS
8
/ Naranja - Sobrecarga
Tensión nominal 220 / 380V AC
D
Dispositivos electrónicos modulares
RELÉS TEMPORIZADOS
RETARDO EN "ON" SIN
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN
DEMORA GRADUAL
RETARDO EN "ON"
ESTRELLA / TRIANGULO
CICLADOR ASIMÉTRICO
CRM-82TO
SJR-2
CRM-2T
CRM-2H
3
2
1
1
2
0.1 s - 10 h (6 rangos)
0.1 s - 10 min. (4 rangos)
0.1 s - 10 días (8 rangos)
0.1 s - 100 días (10 rangos)
0.1 s - 100 días (10 rangos)
1x conm. (AgNi) 3x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
8 A / AC1
16A / AC1
16A/AC1
16A/AC1
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
Relé de 1 función y 1
tiempo. Adecuado para
aplicaciones en las que
existe un claro requisito de
función y tiempo.
RON - retardo en "on"
ROFF - retardo en "off"
PP - Parpadeo 1:1.
Relé sin tensión temporiza y
después de un tiempo establecido se apaga. 2 funciones
de tiempo seleccionable por
interruptor:
a - retardo en "off" después
de un corte de alimentación
e - retardo en "on".
Conmutación gradual de
luces con alta potencia,
electrodemésticos, etc
2 funciones de tiempo:
2x retrado en "on"
Tiempo seleccionable
desde 0.1 s hasta 10 días.
Creado para comienzo
con retardo de motores
estrella/ triangulo. Tiempo
t1 (estrella) - tiempo
seleccionable desde 0.1 s
hasta 100 días.
Tempo t2 (retardo) / ▲
- 0.1 s hasta1 s.
Ciclador asimétrico con
longitud de impulso e
interrupción ajustable.
2 funciones de tiempo:
- ciclador empezando por
impulso
- ciclador empezando por
interrupción.
CRM-81J
Número de funciones
Rangos de tiempo
Número de contactos
Corriente nominal
Tensión
CRM-83J
16 A/AC1
8A/AC1
Y
ESPECIFICACIONES
Y
RELÉ DE MONOFUNCIÓN
RELÉS TEMPORIZADOS DE MULTIFUNCIÓN
RELÉ DE MULTIFUNCIÓN
ESPECIFICACIONES
Número de funciones
Rangos de tiempo
Número de contactos
Corriente nominal
Tensión
CRM-61
RELÉ DE MULTIFUNCIÓN
CRM-91H
CRM-93H
RELÉ DE MULTIFUNCIÓN
CON SALIDA SIN POTENCIAL
RELÉ TEMPORIZADO CON
POTENCIÓMETRO EXTERNO
CICLADOR ASIMÉTRICO
CON POTENCIÓM. EXTERNO
CRM-9S
CRM-91HE
CRM-2HE
6
10
10
10
2
0.1 s - 10 h
0.1 s - 10 días
0.1 s - 10 días
0.1 s - 10 días
0.1 s - 100 días
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi) 3x conm. (AgNi)
1x triac
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
0.7 A
16A/AC1
16A/AC1
AC 12-240V (50-60Hz)
AC/DC 12-240V ( 50-60Hz)
AC/DC 12-240V ( 50-60Hz)
8A/AC1
16A/AC1
8A/AC1
AC 24 - 240 V (50-60Hz), DC 24 V AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC50-60Hz)
Creado para
electrodomésticos, control
de iluminación, calefacción,
motores, bombas, etc
Elección fácil de función y
tiempo mediante interruptores giratorios.
Relé temporizado de multifunción con uso universal en
automatización, control y regulación o en
las instalaciones domésticas. Con 10 funciones, 10 rangos de
tiempo, fuente de alimentación universal, contactos de 16A
o 3x8A, cubre todos los requisitos.
Elección fácil de función y tiempo mediante interruptores
giratorios.
CRM-9S: conmutación absolutamente silenciosa.
Relé temporizado con la posibilidad de control externa - por
un potenciómetro.
CRM-91HE: relé temporizado de multifunción.
Tiempo seleccionable desde 0.1 s hasta 10 días.
CRM-2HE: ciclador asimétrico.
9
Dispositivos electrónicos modulares
RELÉS SOCKET
RELÉS DIGITALES
INTERRUPTOR HORARIO
DIGITAL
INTERRUPTOR HORARIO CON
PROGRAMA ASTRONÓMICO
INTERRUPTOR HORARIO
CON CONTROL DCF
!
ESPECIFICACIONES
Número de funciones
SHT-1
SHT-3
1canal
2canales
paso min. 1s
Rangos de tiempo
Número de contactos 1x conm. (AgSnO2)
novedad
SHT-4
SHT-6
PDR-2A
2canal
1canal con recept. DCF
16
paso min. 1s
paso min. 1s
0.01 s - 100 h
1x conm. (AgSnO2)
2x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
16A/AC1
2x conm. (AgSnO2) 2x conm. (AgSnO2)
Número de contactos
Corriente nominal
Tensión
0.1 s -10 días
2
0.1 s -100 días
2xconm. (AgNi)
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC 50-60Hz)
AC 230 V / 50-60Hz
AC 230 V / 50-60Hz
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC 50-60Hz)
AC/DC 12-240V (AC 50-60Hz)
Se utiliza para control de
aparatos, dependiendo de
la hora real sincronizada
por señal DCF 77, con ajuste
automático de hora (señal
DCF 77) elimina errores del
tiempo en funcionamiento.
PDR-2A: 30 posiciones de
memoria para los tiempos
más frecuentes
PDR-2B: 2 relé temporizados
en un dispositivo.
Para aplicaciones en las
que es necesario fijar la
hora exacta (para tener una
inspección visual).
Equivalentes a los tipos modulares de relés , zócalos de 11
pines o 8 pines. Diseño Socket
permite el reemplazo fácil, la
sustitución de los tipos más antiguos de relés (pin compatible)
o un simple intercambio de relé
auxiliar por un temporizador.
Plug-in, montaje en zócalo.
SMR-K
8A/AC1
MINUTEROS DE ESCALERAS
MINUTERO DE ESCALERA
MINUTERO DE ESCALERA
PROGRAMABLE
CRM-4
9
10
3
3
4
0.1 s - 10 días
0.1 s -10 días
0.5 s -10 min
0.5 s -10 min
0 s - 20 min.
1x triac
1x NA (AgSnO2)
1x conm. (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2) conm.potencial A1
1 x triac
-
16A
16A/AC1
16A/AC1
R :10-500 VA; L: 10-250 VA
AC 230 V / 50-60 Hz
125/250V
AC 230 V / 50-60 Hz
AC 230 V
AC 230 V / 50-60 Hz
Se utiliza para controlar la
iluminación de la escalera,
pasillo o entrada, controlado
por pulsador o pulsadores
desde varias ubicaciones.
(conectados en paralelo).
Minutero de escalera
inteligente para el mismo
uso como CRM-4, pero con
opciones de control extendido
"PROG" con pulsos al pulsador
multiplicando el tiempo
establecido de apague. Antes
del apague señaliza por un
parpadeo.
CRM-42F: sin señal parpadeo.
Regulación:
- tiempo de subida -1-40s
- tiempo de caida - 1-40s
- tiempo duración del brillo
establecido 0-20min
- brillo, a cuál se enciende la
luz 10-100%
DIM-2 1h: tiempo de subida
y caida de 1h.
SMR-H
CRM-42
CRM-42F
MINUTERO DE ESCALERA
CON REGULACIÓN
SMR-B
SMR-T
Relé destinado bajo pulsador o interruptor en instalción
existente. SMR-K: conexión de 3- hilos, se puede utilizar
para LED y bombillas de bajo consumo. Para correcto
funcionamiento con cargas R, L, C entre entrada S y neutro.
SMR-T: conexión de 3- hilos funciona sin “NEUTRO“, salida:
10-160 VA, no se puede conectar con fluorescentes y bomb.
bajo consumo. SMR-H: conexión de 4- hilos, salida: 0-200
VA,no se puede conectar con fluorescentes y bomb. de bajo
consumo. SMR-B: conexión de 4- hilos, adecuado para LED,
bombillas de bajo consumo y fluorescentes.
10
10
16A/AC1
SUPER-RELÉS DE MULTIFUNCIÓN
Rangos de tiempo
10
10
PRM-2H
16A/AC1
SUPER RELÉS MULTIFUNCIÓN
Número de funciones
PRM-91H PRM-92H
PDR-2B
16A/AC1
SHT-1, SHT-1/2: Interruptor horario con progr. semanal
SHT-3, SHT-3/2: Interruptor horario con progr. anual
SHT-4: Interruptor horario con programa astronómica
Se utiliza para control de iluminación, bombas,
domésticos, etc dependiendo de la hora real, en modo
diario, semanal y anual. Cambio automático entre la hora
de verano y invierno. Frontal precintable, 100 posiciones
de memoria, LCD pantalla iluminada. Reserva de tiempo
real en desconexión - hasta 3 años.
ESPECIFICACIONES
RELÉ
CICLADOR
TEMPORIZADO ASIMÉTRICO
16A/AC1
Corriente nominal
Tensión
SHT-1/2 SHT-3/2
RELÉ
PROGRAMABLE
DIM-2
DIM-21h
Dispositivos electrónicos modulares
RELÉS AUXILIARES
RELÉS
AUXILIARES
ESPECIFICACIONES
RELÉS
AUXILIARES
RELÉS
AUXILIARES
VS116B/230
VS116K
VS116U
VS308K
L-N
A1 - A2
A1 - A2
A1 - A2
AC 230 V / 50-60 Hz
AC 230V
AC/DC 12-240V
Terminales de alim.
-
A1 - A3
-
Tensión de alim.
-
AC/DC 24 V
-
Terminales de alim.
Tensión de alim.
Número de contactos
RELÉS
AUXILIARES SOCKET
VS316/24 VS316/230
VS308U
750L
782L
A1 - A3
A1 - A2
AC/DC 12-240V
AC/DC 24 V
A1 - A3
-
-
-
-
AC/DC 24 V
-
-
-
DC (6, 48, 60,110,120, 12, 24, 220)
AC 230V
1x conm. (AgSnO2)
1x conm. (AgSnO2)
3x conm. (AgNi)
16 A/ AC1
16A/AC1
8A/AC1
Corriente nominal
RELÉS
AUXILIARES
A1 - A2
AC 230 V
3x conm. (AgSnO2)
A1 - A2
AC (6,12,24,48,60,115,120,220,230,240)
3x conm. (AgNi)
10 A
16A/AC1
Relé auxiliar se utiliza para la conmutación de gran carga, o "multiplicación" de los
contactos de los equipos existentes.
La elección del color LED para indicación de estado de salida: rojo, verde, amarillo, azul o
blanco (excepto VS116B/230).
VS116/B230: modelo MINI, para la caja de instalación de un interruptor.
4x conm. (AgNi)
VS316/24 o VS316/230
permite conmutar
diferentes fases o red
trifásica
6A
Se utiliza para mayor potencia
(carga) que la capacidad del
elemento de conmutación =
amplifi cador del control de
iluminación auxiliar, alarma,
calderas, calentadores.
Indicación mecánica estándar,
LED, palanca de bloqueo.
REGULADORES
REGULADOR
R
ESPECIFICACIONES
Salida sin potencial
REGULADOR
R
R
LED ESL
L
C
L
C
REGULADOR AUTOMÁTICO
R
L
C
LED ESL
DIM6-3M-P
SMR-S
SMR-U
LIC-1
2x MOSFET
4 x MOSFET
2 x MOSFET
1xtriac
2xMOSFET
2 x MOSFET
2A
2A
10 A
5A
AC 230V / 50 Hz
AC 230V / 50 Hz
DIM-14
1 x triac
Tensión de alim.
C
REGULADOR
DIM-6
DIM-5
Corriente nominal
Cargas
L
REGULADOR
2xMOSFET
SMR-M
DIM-15
AC 230 V / 50 Hz
-
-
AC 230 V AC / 50 Hz
AC 230 V / 50-60 Hz
R -10- 500 VA
R - 500 VA
ESL
R - 2000 VA
R - 1000 VA
R -10-300 VA
R - 500 VA
R - 300 VA;
L - 10-250 VA
L - 500 VA
LED
L - 2000 VA
L - 1000 VA
L -10-150 VA
L - 500 VA
L - 300 VA; C - 300 VA;
C - 2000 VA
C - 1000 VA
-
C - 500 VA
-
C - 500 VA
DIM-5: controlado por
pulsador/-es (en paralelo),
pulsos cortos ON/OFF,pulsos
largos regulan brillo,
memoriza último estado.
DIM-14 :como DIM-5,
protección contra sobrecarga
térmica y de corriente, el
fusible electrónico.
SMR-M: para instalación a
caja de pulsador o conexión.
ESL bomb.de bajo consumo
reglables, LED bombillas.
DIM-15: como SMR-M en
versión modular.
DIM-6: se puede controlar
de varias maneras: pulsador,
el potenciómetro externo,
la señal analógica 0-10V
INELS bus sistema. Modular
ampliable hasta 10.000 VA
DIM6-3M-P: Módulo de
extención para DIM-6 no se
puede utilizar por separado.
SMR-S: como DIM-5
controlado por pulsador
para el montaje a caja de
instalación Se utiliza para
controlar el brillo de las
lámparas, posible controlar
desde múltiples ubicaciones.
SMR-U: como DIM-14.
ESL; LED
Regulador de intensidad para
mantener un nivel constante.
ESL bomb. de bajo consumo
LED bombillas
R,L,C, - cargas resisitivas,
inductivas y capacitivas
11
Dispositivos electrónicos modulares
REGULADORES
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
REGULADOR LED
DALI/DMX
REGULADOR AUTOMÁTICO
FUENTES DE ALIMENTACIÓN FUENTES DE ALIMENTACIÓN
SERIE PS (10 W)
SERIE PS (10 W)
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
SERIE PS (30 W)
1-10V
!
novedad
ESPECIFICACIONES
!
novedad
LIC-2
DCDA-33M/RGB
PSB-10-12
0/1-10 V
6-55 V
12 V DC
50 mA
3 x 50 W
0.84 A/10 W
Número de módulos
1
3
box
1
3
Tolerancia de salida
-
-
± 2%
± 2%
± 2%
AC 100-240V
12-60V DC
AC 110 - 250 V / 50-60 Hz
AC 184 - 253 V / 50-60 Hz
AC 100 - 250 V / 50-60 Hz
PS-10: fuente de
alimentación con la tensión
de salida fija, 1-módulo.
PS-30: fuente de
alimentación con la tensión
de salida fija, 3-módulos.
Tensión de salida
Carga máxima
Alimentación
Unidad de control de
reguladores o balastos
electrónicos con control
analógico 0-10V / 1-10V.
Se utiliza para la regulación
de LED monocolor y LED
RGB con alimentación
de 12-24 V DC, que son
controladas por corriente
variable.
PSB-10-24
PS-10-12
PS-10-24
24 V DC
12 V DC
24 V DC
0.42 A/10 W
0.84 A/10 W
0.42 A/10 W
PSB-10: fuente de
alimentación con la
tensión de salida fija para
el montaje en una caja
estándar detrás de un
interruptor, etc.
PS-30-12
PS-30-24
12 V DC
24 V DC
2.5 A /30 W
1.25 A/30 W
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
FUENTES DE ALIMENTACIÓN
SERIE PS (100 W)
ESPECIFICACIONES
Tensión de salida
Carga máxima
Número de módulos
Tolerancia de salida
Alimentación
PS-100-12
PS-100-24
ALIMENTACIÓN REGULABLE
SERIE PS (30 W)
PS-30-R
DR-60-12
ALIMENTACIÓN NOESTABLE
SERIE ZNP
DR-60-24 ZNP-10-12V ZNP-10-24V
ALIMENTACIÓN NOESTABLE
REGULABLE SERIE ZSR
ZSR-30
12 V DC
24 V DC
12-24 V DC
12 V DC
24 V DC
12V AC / DC 24 V AC / DC
DC5-24V /DC24V /AC24V
8.4 A/100 W
4.2 A/100 W
2.5-1.2A /30W
4.5 A/54 W
2.5 A/60 W
8W
8W
6
3
4.5
3
3
± 2%
± 3%
±1%
-
±5%
AC 100 - 253 V / 50-60 Hz
AC 100 - 250 V / 50-60 Hz
PS-100: fuente de alimentación estabilizada con la tensión
de salida fija, 6-módulos.
La corriente de salida está limitada por un fusible electrónico
y en exceso de corriente máxima se apaga, después de un
corto tiempo se enciende. Protección termica- si se supera
la temperatura, el dispositivo se apaga y después de enfriar
se enciende.
PS-30-R: fuente de alimentación regulable entre 12-24V/30W.
12
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
SERIE DR (60 W)
88-264 V AC /47-63Hz/124-370 V DC
AC 230 V /50-60 Hz
Fuente de alimentación
estabilizada con tensión de
entrada (Uprim) en un rango
de 100-240 V AC.
Protección electrónica contra
cortocircuitos, sobrecarga y
sobretensión.
Fuente de alimentación
estabilizada con la tensión
de salida fija, Protección
electrónica contra
cortocircuitos, sobrecarga y
sobretensión.
AC / DC tensión de salida
12 V o 24 V / 8 W.
AC 230 V /50-60 Hz
Fuente de alimentación
regulable.
Alimentación de los más
diferentes dispositivos
con una tensión segura y
galvanicamente separada
de la red.
Dispositivos electrónicos modulares
TRANSFORMADOR DE TIMPBRE
TRANSFORMADOR
SERIE ZTR (8 VA)
TRANSFORMADOR
SERIE ZTR
USS MÓDULOS
MÓDULOS DE CONTROL Y SEÑALIZACIÓN USS-ZM, USS-00 - USS-15
„Hazlo tu“
ESPECIFICACIONES
Tensión de salida
Carga máxima
Número de módulos
Alimentación
ZTR-8-8
ZTR-8-12
ZTR-15-12
USS-ZM - MÓDULO PRINCIPAL
AC 12 V
AC 4 V, 8 V, 12 V
USS-00 - Tapa
USS-01 - Interruptor
USS-02 - Conmutador
USS-03 - Conmutador con posición media
USS-04 - Interruptor / pulsador con posición media
USS-05 - Conmutador/ pulsador con posición media
USS-06 S/R - Pulsador de desconexión
USS-07-09 - Interruptor con señalización (rojo, verde, azul...)
USS-10-15 - Señalizador LED (rojo, verde, azul...)
Creado para la control y señalización de circuitos principales y auxiliares. USS - "Hágalo
usted mismo" = el módulo básico se puede "montar" de diferentes tipos de conmutación y
señalización. Las unidades se suministran por separado y la montaje de dispositivo realiza
el usuario mismo. Las unidades son intercambiables (por ejemplo, cuando se cambia una
aplicación, extendido de módulos, ...).
En un módulo se pueden montar hasta 2 controladores o señalizodores.
Rango de temperatura de funcionamiento es -20 + 55 ° C.
1 módulo, montaje en carril DIN.
AC 8 V
8 VA
5VA - 10VA - 15VA
2
3
AC 230 V / 50 Hz
AC 230 V / 50Hz
Diseñado para el uso general - por ejemplo, alimentación
de timbre de la puerta, cerraduras electrónicas de las
puertas. Fuente de alimentación universal con salida de
tensión alterna.
Transformadores resistentes al cortocircuitos.
INTERRUPTORES CREPUSCULARES
RELÉS DE IMPULSO
INTERRUPTOR CREPUSCULAR
CON SENSOR EXTERNO
INTERRUPTOR
CREPUSCULAR DIGITAL
INTERRUPTOR CREPUSCULAR
CON SENSOR INTEGRADO
RELÉ DE IMPULSO /
TELERRUPTOR
2X RELÉ DE IMPULSO /
TELERRUPTOR
SOU-1
SOU-2
SOU-3
MR-41
MR-42
Sensor
externo
externo
interno
-
-
Retardo de tiempo
0 - 2 min
0 - 10 min
0/1min /2 min
-
-
1x conm. (AgSnO2)
1x conm. (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
1x conm. (AgSnO2)
2x conm. (AgSnO2)
16 A / AC1
8 A / AC1
12 A / AC1
16 A / AC1
16 A / AC1
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC 50-60 Hz)
AC 230 V / 50-60 Hz
AC 230 V / 50-60 Hz
AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC 50-60 Hz) AC 230 V, AC/DC 12-240V (AC 50-60 Hz)
Se utiliza para controlar
la iluminación en función
de la intensidad de la luz
ambiental. Nivel ajustable en
dos rangos: 1-100 Lx y 10050 000 Lx.
Tiempo de espera es de
0-2 min.
Se utiliza para controlar la
iluminación en función de la
intensidad de la luz ambiental
y la hora real (una combinación SOU-1 + interruptor
horario SHT-1 en uno). Nivel
de intensidad ajustable de la
luz. 1-50000Lx. Innovación: La
batería de seguridad en porta
módulo.
Control en función del
nivel de intensidad de la luz
ambiental.
Versión de exterior con IP65.
Sensor de luz. 2 dispositivos en uno - interruptor
crepuscular, interruptor de
la luz.
Relé de impulso / telerruptor controlado por pulsador para
control de las luces desde varias ubicaciones.
Relé recuerda su estado, incluso después de caida de tensión
el relé siempre volverá automáticamente al estado anterior.
MR-42: opción - 2x contactos paralelos o el otro relé de paso.
ESPECIFICACIONES
Número de contactos
Corriente nominal
Alimentación
13
Dispositivos electrónicos modulares
RELÉS CONTROL DE TENSIÓN - 1 fase
RELÉ CONTROL DE
TENSIÓN, AC
ESPECIFICACIONES
HRN-33
HRN-63
RELÉ CONTROL DE
TENSIÓN, AC
HRN-35
RELÉ CONTROL DE
TENSIÓN, AC
HRN-37
HRN-67
RELÉ CONTROL DE
TENSIÓN, DC
HRN-34
HRN-64
RELÉ CONTROL DE
TENSIÓN, AC/DC
HRN-41
HRN-42
1x conm. (AgNi)
1x para cada nivel (AgNi)
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
16 A / AC1
16 A / AC1
16 A / AC1
16 A / AC1
16 A / AC1
1 fase
1 fase
1 fase
DC
1 fase AC/ DC
Rango de control
AC 48 - 276 V / 50 Hz
AC 48 - 276 V / 50 Hz
AC 24 - 150 V / 50 Hz
DC 6 - 30 V
Alimentación
AC 48 - 276 V / 50 Hz
AC 48 - 276 V / 50 Hz
AC 24 - 150 V / 50 Hz
DC 6 - 30 V
10-50V; 32-160V; 100-500V
AC 110V-230V-400 V
AC/DC 24 V (AC 50-60Hz)
Número de contactos
Corriente nominal
Control de red
Controla la tensión de
alimentación de los
aparatos con sensibilidad
a la tolerancia de tensión,
protección subtensión/
sobretensión, vigila cada
nivel por separado. Tiempo
de retardo ajustable 0-10s.
Controla la tensión de
alimentación de los
aparatos con sensibilidad
a la tolerancia de tensión,
protección subtensión/
sobretensión. Relés de salida
independientes para cada
nivel de tensión.
Controla la tensión de
alimentación de los
aparatos con sensibilidad
a la tolerancia de tensión,
protección subtensión/
sobretensión. Tiempo de
retardo ajustable 0-10s.
Controla la tensión de
alimentación de los
aparatos con sensibilidad
a la tolerancia de tensión,
protección subtensión/
sobretensión. Destinado a la
supervisión de los circuitos
de la baterías.
Funciones:
HRN-41: “Histéresis.
HRN-42: “Ventana“.
Función “Memoria“- para
volver del estado de error
es necesario pulsar "RESET".
Aislamiento galvánico de
alimentación.
RELÉS CONTROL DE TENSIÓN - trifásico
CONTROL DE SECUENCIA Y
CAIDA DE FASES
ESPECIFICACIONES
Número de contactos
HRN-55
HRN-55N
VIGILANCIA DE
VIGILANCIA DE
SOBRETENSIÓN/SUBTENSIÓN SOBRETENSIÓN/SUBTENSIÓN
HRN-57
HRN-57N
HRN-54
CONTROL DE SECUENCIA Y
CAIDA DE FASES
HRN-54N HRN-56, 1 M HRN-56, 3 M
CONTROL COMPLETO
DE REDES TRIFÁSICAS
HRN-43
HRN-43N
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
Corriente nominal
8 A / AC1
8 A / AC1
8 A / AC1
8 A / AC1
16 A / AC1
Control de red
trifásica
trifásica
trifásica
trifásica
trifásica
125% Un / 75% Un
105-125% Un / 75-95% Un
105-125% Un / 75-95% Un
70-95% Un / 60% Un
35-99% Umax
AC 230 V; AC 400 V;
AC/DC 24 V (AC 50-60Hz)
Rango Umax/Umin
Alimentación
tensión controlada
HRN-55: alimentación de
todas las fases, el relé es
funcional incluso en el caso
de caida de una de las fases.
HRN-55N: alimentación
L1-N, relé esta controlando
incluso la interrupción del
neutro.
14
tensión controlada
tensión controlada
tensión controlada
Control en cuadros eléctricos,
protección de dispositivos y
equipo. Opción para establecer
los límites de nivel superior e
inferior de la tensión a la que
el relé de salida se desconecta.
Umax - 105 - 125% Un.
Umin - 75 - 95% Un.
Igual como HRN-57, además
controla la secuencia y caida
de las fases. Nivel Umax y
Umin ajustable.
Tiempo de retardo ajustable
0.1-10s.
Controla la secuencia y caida
de las fases:
3 x 120V - 1M
3 x 208V - 1M
3 x 240V - 1M
3 x 400V - 1M
3 x 480V - 3M
3 x 575V - 3M.
Este relé controla la
secuencia y caida de las
fases:
- La tensión en dos
niveles (sobretensión y
subtensión).
- Asimetría de fases .
- La secuencia de fases .
- Caida de fases.
Dispositivos electrónicos modulares
RELÉS CONTROL DE CORRIENTE - 1 fase
CONTROL DE CORRIENTE
(1 - 20 A)
ESPECIFICACIONES
Número de contactos
Corriente nominal
Control de red
Rango de control
Alimentación
PRI-32
CONTROL DE CORREINTE
PRI-51
PRI-52
CONTROL DE CORRIENTE
AC/DC
PRI-41
PRI-42
- trifásico
CONTROL DE CORRIENTE
PRI-53/1
1x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
-
8 A / AC1
8 A / AC1
16 A / AC1
0-5A
0-5A
1 fase
1 fase
1 fase
trifásica
1 fase
1-20 A (AC 50Hz)
4-16A 1.25-5A; 0.4-1.6 A
0 - 120 %In
50 - 600 A
AC 24-240 V, DC 24 V (AC 50-60 Hz)
AC 24-240 V, DC 24 V
(AC 50-60Hz)
AC230 V
0.05 - 16 A
0.5-25A
AC 230V, AC/DC 24 V (AC 50-60 Hz)
24 - 240 V AC/DC
-
PRI-32: se utiliza para controlar el nivel de la corriente en
los circuitos monofásicos de
corriente alterna. Parte del
producto es un transformador, si pasa por el un
conductor, detecta el nivel de
la corriente.
PRI-51: se utiliza para controlar el nivel de la corriente en
los circuitos monofásicos de
corriente alterna.
PRI-52: se utiliza para indicar
el flujo de corriente, vigilancia de los cables calefactores,
varillas calefactores , el
control de motores ...
Funciones:
PRI-41: “Histéresis“.
PRI-42: “Ventana “.
Relé para la vigilancia de
corrientes monofásicas de
DC y AC en 3 rangos.
Alimentación: 24-240V AC/
DC galvánicamente aislada
desde la corriente vigilada.
Características ajustables:
UNDER, OVER.
2 tipos sobre el tamaño de la
corriente nominal In
(1A, 5A).
Complemento de relés PRI
aumentar el "max" de la
corriente vigilada.
La corriente primaria:
50, 100, 150, 200, 250, 300,
400, 600 A.
- factor COS
- frecuencia
CONTADOR ELÉCTRICO
CONTROL FACTOR
DE POTENCIA
CONTROL DE FRECUENCIA
CONTADOR ELÉCTRICO
!
MPS-1
COS-1
HRF-10
Número de contactos
-
2x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
Corriente nominal
-
16 A / AC1
16 A
señalización óptica de la tensión
1 fase, 3 fases
-
50 - 276 V
cos-φ 0.1 - 0.99
80 - 120 %Fn
AC 3x400/230V, 50-60 Hz
AC 230 V; AC 400 V;
AC/DC 24 V (AC 50-60 Hz)
161 - 346V
Rango de control
Alimentación
SR
PRI-53/5
1x conm. (AgNi)
SEÑALIZACIÓN ÓPTICA
DE REDES TRIFÁSICAS
Control de red
TRAFOS TOROIDALES
1x conm. (AgNi)
RELÉS MONITOREO - tensión
ESPECIFICACIONES
ACCESORIOS
Indicador visual de la tensión
trifásica, conexión de cuatro
hilos:
- L1 L2, L3, N.
Controla tensión de fases
frente neutro.
Indicador LED - para cada
una fase - 1 LED.
Supervisa en los redes
trifásicas y de 1-fase el
valor entre tensión y
corriente - cos-φ.
Relé para la vigilancia de la
sobrecarga y descarga de
motores.
Vigila la frecuencia de la
tensión alterna, talvez como
generadores y la energía
fotovoltaica. Frecuencias
vigiladas 50/60/400 Hz
ajustables. Dos frecuencias
de nivel ajustable (Fmin, Fmax)
en el rango de 80 a 120%.
novedad
PM-1
PM-3
Medición simple y directa de circuitos monofásicos.
Muestra el consumo total de energía mediante del LCD de 5
dígitos +2 decimales.
Información sobre el estado de la alimentación y de la señal
de impulso con LED indicación.
PM-1: indicación de sobrecarga - LED naranja, 1-MÓDULO,
montaje a carril DIN, tapa precintable
PM-3: Indicador LED muestra el estado (sin carga, normal,
sobrecarga). Versión 7-MÓDULOS, montaje a carril DIN, tapa
precintable.
15
Dispositivos electrónicos modulares
TERMOSTATOS MODULARES
TERMOSTATO SIMPLE
ESPECIFICACIONES
Rangos de control
Sensor y tipos
Número de contactos
Corriente nominal
Alimentación
TER-3 A, B, C, D, G, H
TERMOSTATO SIMPLE
TER-3E
0..60°C
-30..+10; 0..40; 30..70; 0..60; -15..45°C
externo, NTC,
excepto para TER-3G(PT100)
TER-3F
externo, NTC
integrado
TERMOSTATO DOBLE
TERMOSTATO
DE MULTIFUNCIÓN
TER-4
TER-9
TER-7
-40+110°C
-40.. +110°C
1.8 - 3.3 kΩ
externo, NTC
externo, NTC
externo, PTC
TERMOSTATO DE
MOTORES BOBINADOS
1x NA (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
2x conm. (AgNi)
1x conm. (AgNi)
2x conm. (AgNi)
16A/AC1 10A / 24 V DC
16A/AC1 10A/24 V DC
16A/AC1
8A/AC1
8A/AC1
AC/DC 24-240V (AC 50-60 Hz)
AC/DC 24-240V (AC 50-60 Hz)
AC 230, AC/DC 24 V (AC 50-60 Hz) AC 230, AC/DC 24V (AC 50-60 Hz) AC/DC 24 V - 240 V (AC 50-60 Hz)
Termostato simple para el
control y regulación de la
temperatura en el rango de
-30 .. +70 °C. Configuración de
opciones del "calentamiento" /
"enfriamiento" (establecido a
través del interruptor DIP). Histéresis ajustable (sensibilidad).
Termostato simple para el
control y regulación de la
temperatura en el rango de 0
.. +60 °C.
TER-3E: elección de los
sensores de temperatura
externos.
TER-3F: sensor integrado.
Doble termostato para la
vigilancia de de temperatura
y la regulación en un amplio
rango de -40 ..+110 °C.
2 entradas para sensores NTC.
2 salidas independientes 16A.
TERMOSTATOS DE INTERIOR Y EXTERIOR
TERMOSTATO
ANALÓGICO Y DIGITAL
DE AMBIENTE Y SUELO
Termostato digital con 6
funciones y un interruptor
de horario incorporado. 2
termostatos en 1, 2 entradas
de temperatura, 2 salidas .
Funciones: 2 termostatos,
termostato pendiente, termostato diferencial. Innovación:
La batería de seguridad en
módulo.
Controla la temperatura de los
motores bobinados.
A medida que el elemento de
detección es un sensor PTC
incorporado en los própios
motores bobinados.
RESET del estado "error":
a) pulsar en el panel frontal
b) con el contacto externo.
HIGROSTATOS
TERMOSTATO
DE 1-2 NIVELES
TERMOSTATOS DE EXTERIOR
IP65
HIGROTERMOSTATO
HIGROSTATO
TEV-2
TEV-4
RHT-1
RHV-1
ESPECIFICACIONES
THERMO ATx / DTx
Número de contactos
potencial libre NA (AgNi)
1 x conm. (AgNi)
1 x NA (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
16A/250 V 4000VA AC
16 A / AC1
12 A /AC1
16A/AC1,10A/24V DC
12A / AC1
AC 230 V
230 V AC / 50-60Hz
230 V AC / 50-60Hz
24 - 240 V AC/DC (AC 50-60 Hz)
AC 230 V / 50-60 Hz
ATR: termost. ambiental
ATF: term. de suelo el.
ATC: term. combinado con
sensor ambiental y del suelo.
DTR: termost. ambiental
DTF: termost. del suelo
DTC: term. combinado con
sensor ambiental y del suelo.
TEV-1: termostato de 2 niveles
con función "ventana", la salida
se activa si la temperatura
esta entre temperaturas
establecidas.
TEV-2, TEV-3: termostato
de un solo nivel con control
de temperatura en rango
ajustado.
Termostato simple para el
control y regulación en las
areas abiertas y los entornos
difíciles.
2 funciones ajustables:
calefacción y refrigeración.
Higrotermostato para el
control y regulación de la
temperatura - rango 0..+ 60
°C y la humedad relativa rango 50...90%.
El sensor es parte del dispositivo - para mediciones en
cuadros eléctricos.
Corriente nominal
Alimentación
16
TEV-1
TEV-3
Higrostato simple para el
seguimiento y control de la
humedad relativa.
En versión IP65 para
montaje en la pared, la tapa
extraíble sin tornillos.
Dispositivos electrónicos modulares
INTERRUPTORES NIVEL DE LÍQUIDO
INTERRUPTOR NIVEL DE
LÍQUIDOS
INTERRUPTOR NIVEL DE
LÍQUIDOS
!
ESPECIFICACIONES
INTERRUPTOR NIVEL DE
LÍQUIDOS
INTERRUPTOR NIVEL DE
LÍQUIDOS
CONJUNTO INTERRUPTOR
NIVEL DE LÍQUIDO
novedad
HRH-1
HRH-7
HRH-5
HRH-6 /DC HRH-6/AC
HRH-4
3
2
2
2
2
2x conm. (AgNi)
1x conm. (AgSnO2)
2 x conm. (AgNi)
1x NA (AgNi)
4x NA
16A / AC1
15-18: 16 A / AC1; 15-16: 3A/AC3
8A / AC1
10A / AC1
25A
Sensibilidad
5 - 100 kΩ
5 - 100 kΩ
5 - 100 kΩ
10 - 150 kΩ
5 - 100 kΩ
Alimentación
AC 110 V; AC 230 V; AC 400 V;
AC/DC 24 V (AC 50-60 Hz)
24 - 240 V AC/ DC (AC 50-60 Hz)
24 - 240 V AC/ DC (AC 50-60 Hz)
DC 12-24 V o AC 230 V
AC/DC 230 V, AC/DC 24 V (AC 50-60 Hz)
Funciones
Número de contactos
Corriente nominal
Interruptor de 1 nivel o de 2
niveles, 2 interruptores de
nivel independientes. Con
interruptor DIP se puede
seleccionar la función:
llenado o vaciado, monitoreo
de nivel del tanque.
HRH-5: interruptor nivel de
líquidos conductores,
selección de funciones
llenado o vaciado.
Se puede establecer:
interruptor de 1 o 2 niveles.
CONTROL DE NIVEL
CONJUNTO CONTROL DE NIVEL
!
HRH-7: con IP65 destinado
para funcionar en los
entornos difíciles. Funciona
igual como el HRH-5.
Monitorea 5 niveles usando 6
sondas (una sonda es común).
Indicación del nivel con 6
LEDs en el panel frontal.
HRH-6/S: señalización
adicional para HRH-6 con 6
señalizaciones en el panel
frontal.
ACCESORIOS
SENSORES DE
TEMPERATURA
SONDA DE NIVEL Y CABLE
Se trata de un interruptor
de nivel HRH-5 y contactor
VS425.
Conjunto tiene protección
IP55. El conjunto ha sido
designado para controlar
bombas trifásicas.
TERMOREGULADOR
TERMOREGULADOR
ECONOMIZADOR TÉRMICO
DIGITAL
TELVA 230V, TELVA 24V
ATV-1
Termoregulador Telva
es elementos de control
adecuados para una amplia
gama de diferentes válvulas
termostáticas. Indicación
visual de la posición del
regulador.
Versión:
- sin tensión abierto (NA)
- sin tensión cerrado (NC).
Tipos de termoreguladores:
- TELVA 230V, NA
- TELVA 230V, NC
- TELVA 24V, NA
- TELVA 24V, NC.
ATV-1: es un control
programable de
dispositivos calentadores,
principalmente radiadores.
Puede ser utilizado para
controlar la temperatura
en área cerrada y por lo
tanto puede contribuir a la
reducción del consumo de
energía térmica.
8 programas individuales
por día:
- 4 tiempos de
calentamiento
- 4 tiempos de modo ahorro
El dispositivo cuenta con
muy poco ruido y alta
duración de la batería (hasta
3 años). Rápido y fácil de
instalar.
novedad
CONJUNTO PARA CONTROL DE NIVEL
Suministramos Conjuntos de nivel ubicados en caja estanca con
IP65 (protegido contra el polvo y los chorros de agua).
HRH-VS: interruptor de nivel HRH-5 con contactor VS425-40
(contacto de 25A).
HRH-MS-1A: interruptor de nivel HRH-5 con arrancador de
motor MS18 0.63-1A.
HRH-MS-1.6A: interruptor de nivel HRH-5 con arracandor de
motor MS18 1-1.6A.
HRH-MS-VS-2.5A: interruptor de nivel HRH-5 con contactor
VS425-40 (contacto 25A) y con arrancador de motor MS18
1.6-2.5 A.
HRH-MS-VS-4A: interruptor de nivel HRH-5 con contactor
VS425-40 (contacto25A) y arrancador de motor MS18 2.5-4A.
HRH-MS-VS-6.3A: interruptor de nivel HRH-5 con contactor
VS425-40 (contacto 25A) y arrancador de motor MS18 4-6.3 A.
TC, TZ, Pt
TC: sensor de temperatura
en el rango de 0 .. 70°C.
TZ: sensor de temperatura
en el rango de -40 .. 125° C.
Pt100: sensor de
temperatura en el rango de
-30 .. 200 ° C.
Los sensores de temperatura
contienen termistor NTC
TC - cable CYSY 2Dx0.5mm
Aislamiento de PVC
TZ - aislamiento de silicona
Pt100 - cable blindado de
2x0.22 mm2.
TC TZ, PT - 10 cm, 3, 6,12 m.
SHR-x
CABLE
SHR-1 M de latón, N de
inox: para controlar las
inundaciones
SHR-2: de inox en protección
PVC- para la detección de
nivel, en pozos, depósitos.
SHR-3 de inox: para entornos
industriales y exigentes
Accesorios de sondas:
Cable D03VV-F 3x0.75/3.2:
para SHR-1 y SHR-2, 3x0.75
mm2 certificado al agua
potable, 1m
Conductor D05V-K 0.75/3.2:
para SHR-1 y SHR-2, 1x 0.75
mm2 certificado al agua.
17
Dispositivos electrónicos modulares
CONTACTORES
CONTACTOR
1-MÓDULO
CONTACTOR
1-MÓDULO
CONTACTOR
2-MÓDULOS
VS220
VS425
1
2
4
Capacidad
20 A
20 A
25 A
Ajuste de contactos NA/NC
10, 01
20, 11, 02
40, 31, 22, 04
AC/DC 24-48-110-230 V
AC/DC 24-48-110-230 V
AC/DC 24-48-110-230 V
ESPECIFICACIONES
Número de polos
Alimentación
VS120
CONTACTOR
3-MÓDULOS
VS440
MINI CONTACTOR
VS463
4
40 A
40,31,22,04
VS420
4
63 A
20 A
40,31,22
40, 31
AC/DC 24 -48-110- 230 V
AC 24-48-110-230 V
Estos contactores se caracterizan por su funcionamiento silencioso. Se utilizan para la conexión de circuitos eléctricos, especialmente de las cargas
resistivas y los motores trifásicos.
Protección IP 20 - para contactores están disponibles tapas bajo pedido que garantizan una protección IP 40 de los terminales del contactor.
Los contactores VS220 , VS425, VS440 y VS436 se pueden conectar con contactos auxiliares VSK-11 y VSK-20.
Montaje en carril DIN.
CONTACTORES
CONTACTORES
CONTACTORES CON CONTROL MANUAL
1: deslice el interruptor
de AUTO a posición 1- los
contactos de conexión están cerrados y los contactos de desconexión están
abiertos. Esto dura hasta
el siguiente pulso a la bobina del contactor.
ESPECIFICACIONES
Número de polos
Capacidad
Ajuste de contactos NA/NC
Alimentación
VSM220
VSM425
2
4
20 A
25 A
20, 11, 02
40, 31, 22, 04
AC 12-24-42-48 V,
AC 12-24-42-48 V,
110-127-230 V
110-127-230 V
Son versiones especiales de los contactores de instalación que ofrecen no sólo las funciones básicas, sino
también el control manual.
Se utiliza para conexión de los aparatos de almacenamiento de agua caliente y calefacción, etc.
Indicador visual de estado encendido- apagado.
Los contactores VSM220, VSM425 se pueden conectar
con contactos auxiliares VSK-11 y VSK-20.
18
AUTO: característica estándar como con contactores de instalación sin
control manual.
0: contactos están abiertos de forma permanente
o están cerrados independientemente de la tensión.
Indicador visual de estado
encendido- apagado.
ELECTRO INSTALACIÓN
INTELIGENTE INALÁMBRICA
Instalación inalámbrica
Qué le ofrece control inalámbrico?
• Control de los aparatos o dispositivos eléctricos
• La regulación de las luces, escenas de luz
• Control de persianas, toldos
• Control de las puertas de entrada, puertas de garaje
• Las operaciones puede ser manual o automáticas sobre el
programa establecido
• Control de los aparatos en función de la respuesta de los
detectores
• En respuesta a la apertura de la ventana o puerta
• En respuesta al movimiento de personas
• Ahorro de energía mediante la regulación de la iluminación y
la calefacción
Sistema de control inalámbrico iNELS RF Control es una solución
única para las instalaciones eléctricas en la reforma de una casa,
piso o apartamento o una simple extensión de la instalación
existente. Se realiza fácilmente sin roturas o cortes en las paredes.
Unidades (actuadores) se pueden instalar directamente en las caja de
mecanismos de enchufes / interruptores, cajas, etc.
Con iNELS RF Control no dependen de la posición de un interruptor,
por ejemplo al mover los muebles. Pulsador inalámbrico se puede
pegar al cristal, montar en una viga o simplemente dejar en la mesita
de noche y fácilmente mover en cualquier momento.
Mando llavero, siempre en la mano! Control de la luz desde la terraza
o apertura de garaje? Sin problema!
Transmisor universal convierte hasta 4 posibles entradas externas
(pulsadores) en la RF señal y de este modo permite conectar al sistema
dispositivos existentes: interruptores o pulsadores, detectores (PIR,
detector de humo, apertura,..), timbres, etc.
Protección y seguridad de bienes. Detector de inundación,
temperatura, fuego o detector de fugas de gas ordena al actuador que
cierre suministro de agua, gas, inicia la ventilación, etc.
Montaje de receptores (actuadores) en una caja universal, bajo
interruptor existente, en la cubierta de la luz, falso techo o en carril
DIN del cuadro eléctrico.
Controladores de pared, pulsadores inalámbricos elegantes en
diseños de pvc, vidrio, madera, metal y granito.
Control de
domésticos
Regulación
de luces
Regulación
de calefacción
CAJA INTELIGENTE PARA CONTROL DE INSTALACIÓN
ELÉCTRICA CON UN TELÉFONO INTELIGENTE
Se utiliza para el control de instlación eléctrica mediante su teléfono
inteligente o tablet. Opcion de control por navegador Web o aplicaciones iHC
(Android, iOS).
UNIDAD TÁCTIL DE CONTROL RF TOUCH RF pantalla táctil le ofrece un control completo sobre su instalación eléctrica.
Todo con programación de semanal, de forma automática e inalámbrica.
Control aire
acondicionado
Control
de pesianas
Detectores
20
MANDO A DISTANCIA RF PILOT CON PANTALLA OLED
Complemento excelente del sistema iNELS RF Control con un diseño elegante
y una pantalla OLED. Con RF Pilot tienen un control cómodo de dispositivos
domésticos.
persianas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Controladores digitales son una solución rápida para el control de la calefacción.
Para controlar el consumo de energía.
•
RFPM-2
•
Protección contra inundación de area supervisada.
•
•
Control de reguladores analógicos y atenúa fl uorescentes.
RFSF-1B
•
Para enviar información sobre la temperatura. Ubicación variable gracias a la
alimentación de la batería.
•
RFTI-10B
•
Lee la temperatura y controla simultáneamente el valor crítico del suelo.
•
RFSTI-11B
•
Termoregulador alimentado de baterías es la solución ideal para los radiadores.
Lee la temperatura y controla simultáneamente el valor crítico del suelo.
consumo
domésticos
•
•
•
Unidad de control para DALI y DMX.
RFSTI-11/G
iluminación
puerta de garaje
calefacción/
aire
acondicionado
piscina
riego
enchufes
•
seguridad
•
•
•
•
•
•
•
•
Controla automáticamente la iluminación de la habitación.
RFDAC-71B
•
Regulador universal para todos los tipos de cargas.
RFSOU-1
RFTC-10/G
RFTC-50/G
RGTC-100/G
•
Dimmer - regulador para la colocación en el techo o a la caja de instalación.
Una solución simple para la regulación de lamparas.
RFATV-1
•
Soluciones para regulación de tiras LED.
RFDSC-11
RFDSC-71
EMDC-64M
•
RFDEL-71B
RFDEL-71M
•
RFDA-11B
RFDA-71B
•
RFDA-73M/RGB
•
Esta bombilla en colores blanco cálido y frío tiene incorporado un receptor
inalámbrico y dimmer.
•
RF-White-LED-675
•
Bombilla contiene chips de tres colores (rojo-verde- azul) y tiene incorporado un
receptor inalámbrico y dimmer.
•
RF-RGB-LED-550
•
Control de persianas, puertas de garaje, cortinas y toldos.
•
RFJA-12B
•
Solución para entornos difíciles (sótanos, invernaderos, baños ...).
•
RFUS-11
RFUS-61
•
Diseño de enchufe, solución simple para control del ventilador u otros dispositivos.
•
RFSC-11
RFSC-61
•
Cuenta con un terminal externo para conectar un pulsador por cable (combinación de
instalaión cableada e inalámbrica).
•
RFSAI-61B
•
Actuadores de conmutación para cuadros eléctricos, control de los circuitos de
enchufes.
•
RFSA-66M
•
Actuadores de conmutación para cuadros eléctricos, control de los circuitos de
enchufes.
•
RFSA-61M
•
Un actuador controla dos circuitos de luces.
•
RFSA-62B
•
Control de electrodomésticos, aparatos y las luces con funciones de temporizador.
•
RFSA-11B
RFSA-61B
•
Cuando el alcance no es sufi ciente.
•
RFRP-20
•
Control e informacion en su teléfono móvil.
•
RFGSM-220M
Diseño de control soprendente.
•
RF Pilot
•
Control a través de la aplicación o la WEB interfaz es la solución para su teléfono
inteligente o tablet.
•
eLAN-RF-Wi-003
•
Control a través de la aplicación o la WEB interfaz es la solución para su teléfono
inteligente o tablet.
•
eLAN-RF-003
•
Todo bajo control con la unidad de control táctil.
•
RF Touch/W
RF Touch/B
Ahorre dinero con conmutación de tarifa económica.
•
RFSG-1M
Emisor que convierte cualquier interruptor/pulsador en inalámbrico.
•
RFIM-20B
RFIM-40B
Pequeño ayudante en su bolsillo.
•
RF Key
Controlador pulsador inalámbrico para instalar en cualquier sitio.
•
RFWB-20/G
RFWB-40/G
•
Unidades
•
Funciones
21
Instalación inalámbrica
CONTROLADORES
CONTROLADOR PULSADOR
INALÁMBRICO
CONVERTIDOR
INALÁMBRICO DE
CONTACTOS
CONTROLADOR DE 4
BOTONES - LLAVERO
CONVERTIDOR
INALÁMBRICO DE
CONTACTOS
MANDO A DISTANCIA
INALÁMBRICO CON
PANTALLA
sun
01.0
1.13
EXIT
Room
Sc
s
Favo enes
urite
12:5
4
SELE
CT
ESPECIFICACIONES
Número de canales*
Alimentación
RFWB-20/G
2
RFIM-20B
RF-KEY/W
4
4
RFIM-40B
RFSG -1M
RF PILOT
4
2
1
40
2 x pila 1.5V AAA / R03
libre
3 V pila CR 2032
3 V pila CR 2032
1x 3V pila CR 2477 2x3V pila CR 2032
110-230 V AC / 50-60 Hz
12-24 V AC/DC / 50-60 Hz
estanco
libre
a caja estándar
a cuadro eléctrico
Montaje
90
LOGUS
llavero
MINI
1-MÓDULO
mando de distancia
Controlador inalambrico
se usa para controlar
actuadores y reguladores
(luces, puertas, puertas,
persianas ...). Diseño plano
con una base plana lo hace
ideal para una instalación
rápida en cualquier
superficie (pegado o
atornillado en caja universal).
LLavero se usa para
controlar actuadores y
reguladores (luces, puertas,
puertas, persianas ...). Diseño
en blanco y negro con la
impresión láser.
RFIM-20B: convierte su
pulsador/ interruptor
existente en inalámbrico.
2 entradas le permiten
controlar de forma
independiente 2 unidades.
RFIM-40B: convierte su
pulsador existente en
inalámbrico. 4 entradas le
permiten controlar de forma
independiente 4 unidades.
Convertidor inalámbrico es
adecuado para la transmisión
inalámbrica de información
sobre la conmutación.
Gracias a la alimentación
de red, también se puede
utilizar para la transferencia
frecuente de información
para controlar aparatos o
equipos.
Mando a distancia RF Pilot es
un controlador central para
la conmutación de aparatos
eléctricos y dispositivos,
regulación de luces, control
de persianas ... En la pantalla
se muestra la temperatura de
ambiente, estado de la batería,
la fecha y la hora. La comunicación bidireccional, envía y
recibe ordenes y muestra el
estado de los elementos.
UNIDAD
INALÁMBRICA TÁCTIL
RF CAJA
INTELIGENTE
Versión
* permite control
independiente de los
elementos
RF-KEY/B
RFWB-40/G
UNIDADES DEL SISTEMA
APLICACIONES DE CONTROL
PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
GSM COMUNICADOR
DE MULTIFUNCIÓN
REPETIDOR DE
SEÑAL PARA AMPLIAR
EL RANGO
RFGSM-220
RFRP-20
HABITACIÓN
SALON
Calefacción
PREMIO
ESPECIFICACIONES
RF TOUCH-W
RF TOUCH-B
Número de canales*
Alimentación
Montaje
Versión
* permite control
independiente de las
unidades
** optimizado para
dispositivos con una
resolución de pantalla
800x480
22
eLAN-RF-003
eLAN-RF Wi-003
40
40
110-230 V AC,
adaptador 12 V DC
100 - 230 V AC
estanco
empotrar
90
LOGUS
Unidad inalámbrica táctil
RF Touch es una unidad de
control para la calefacción,
control aparatos y dispositivos
eléctricos, regulación de luces,
control de persianas ...Envía y
recibe ordenes de las unidades, procesa las programas
automáticas. Con la comunicación bidireccional puede
visualizar el estado actual de
las unidades individuales.
10 - 27 V DC /
200 mA SELV
10 - 27 V DC /
300 mA SELV
libre
iHC-MARF
iHC-MIRF
40
4
-
-
11 - 30 V DC
230-250 V AC / 50-60 Hz
120 V AC / 60 Hz
-
a cuadro eléctrico
a enchufe
caja de diseño
**
eLAN-RF-003: se conecta con
un cable de red LAN a su red
doméstica (router) y así
comunica con un teléfono
inteligente. eLAN-RF-Wi-003:
está conectada a su red
doméstica (router) mediante
la red WiFi y así comunica con
un teléfono inteligente. Para la
conexión a su red doméstica
se puede utilizar también un
cable LAN de la red.
Aplicaciones de control para
teléfonos inteligentes con
sistema operativo Android
- iHC-MARF y teléfonos
inteligentes iPhone - iHCMIRF.
Aplicaciones iHC-MARF y
iHC-MIRF permiten con una
forma sencilla controlar
su hogar desde el teléfono
inteligente.
3MÓDULOS
GSM comunicador de
multifunción utilizado para
la conmutación remota de
calefacción, luces, barreras,
puertas ... GSM comunicador se puede utilizar de
diferentes maneras que se
pueden combinar. El ajuste
se realiza en SW Connect 1
mediante mini USB.
caja de enchufe
Este repetidor se utiliza para
aumentar el rango entre
el controlador y la unidad
de hasta 200 metros. Está
diseñado para la transmisión de señal de hasta 20
unidades.
Se fabrica en 5 versiones del
enchufe.
Instalación inalámbrica
CONMUTADORES
UNIDAD INALÁMBRICA
DE CONMUTACIÓN
UNIDAD INALÁMBRICA
DE CONMUTACIÓN CON
ENTRADA PARA PULSADOR
RFSA-62B
RFSAI-61B
RFSA-61M
RFSA-66M
1x NA (AgSnO2)
2x NA (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
1x conm. (AgSnO2)
3x conm. (AgSnO2), 3x NA (AgSnO2)
16 A / AC1
8 A / AC1
16 A / AC1
16 A / AC1
8 A / AC1
UNIDAD INALÁMBRICA
DE CONMUTACIÓN
ESPECIFICACIONES
Número de contactos
Corriente nominal
Cargas
Alimentación
RFSA-11B
RFSA-61B
UNIDAD INALÁMBRICA
DE CONMUTACIÓN
UNIDAD INALÁMBRICA
DE CONMUTACIÓN
4000 VA / AC1, 384 W / DC
2000 VA / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
4000 VA / AC1, 384 W / DC
2000 VA / AC1
230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz |
12-24V AC/DC/50-60Hz
230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz |
12-24V AC/DC/50-60Hz
230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz |
12-24V AC/DC/50-60Hz
110-230 V AC/50-60Hz |
12-24V AC/DC SELV
110-230 V AC/50-60Hz |
12-24V AC/DC SELV
RF actuadores de conmutación para controlar los domésticos, luces, calefacción, puertas de garaje, etc.
Versión B "pastilla" ofrece montaje directamente a la caja de
instalación, techo o al aparato controlado.
Actuador
RFSA-11B
RFSA-61B
RFSA-62B
Salida
Corriente nominal
1 canal 2 canales 16A
8A
Funciones
1
6
Unidad de conmutación con
1 canal de salida se utiliza
para controlar los aparatos y
luces. En el terminal
interno puede ser conectado
pulsador existente de la
instalación eléctrica. Versión
B "pastilla" ofrece montaje
directamente a la caja de instalación, techo o al aparato
controlado.
RFSA - 61M: unidad de conmutación con 1 canal de salida se
utiliza para controlar aparatos eléctricos, enchufes o luces.
1-MÓDULO.
RFSA - 66M: unidad de conmutación con 6 canales de salida
para el control independiente de hasta 6 aparatos, enchufes
o luces. 3-MÓDULOS.
Se incluye una antena interna AN-I, en el caso de colocar
la unidad en un armario metálico, para mejorar la señal se
puede utilizar una antena externa AN-E.
ILUMINACIÓN
CONMUTADORES
ENCHUFE
CONMUTABLE
UNIDAD DE
CONMUTACIÓN
PARA EXTERIOR
UNIDAD DE
CONMUTACIÓN PARA
PERSIANAS
BOMBILLA LED
INTERRUPTOR
CREPUSCULAR
INALÁMBRICO
RF
ESPECIFICACIONES
Número de contactos
Corriente nominal
Cargas
Alimentación
RFSC-11
RFSC-61
RFUS-11
RFUS-61
RFJA-12B
RF-RGB-LED-550
RF-WHITE-LED-675
RFSOU-1
1x NA (AgSnO2)
1 x conm. (AgSnO2)
2x NA (AgSnO2) o conm. sin potencial
-
-
16 A / AC1
12 A / AC1
8A / AC1 (no aplicable para 12-24VDC)
-
-
-
-
4000 VA / AC1, 384 W / DC
230-250 V AC/50-60Hz |
120 V AC/60Hz
Enchufe conmutable con 1
canal de salida se utiliza para
controlar los ventiladores,
lámparas, calentadores y
aparatos que se conectan
con su cable de alimentación.
Gracias a su diseño enchufe,
la instalación es fácil y directa de conectarlo a un enchufe
ya existente. Se fabrica en 5
versiones del enchufe.
aplicable para
3000 VA / AC1, 384 W / DC 2000 VA/AC1 (no12-24VDC)
230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz | 230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz |
12-24V AC/DC/50-60Hz
12-24V DC
Unidad de conmutación con 1
canal de salida se utiliza para
controlar aparatos, enchufes
o luces. Con la mayor
protección IP 65 es adecuado
para el montaje en una pared
o en entornos tales como
sótanos, garajes, cuartos de
baño ...
Unidad para persianas tiene
2 canales de salida utilizado
para controlar puertas de
garaje, barreras, persianas,
toldos ...
RFJA-12B/230V(120V):
permite conexión de cargas
2 x 8A (2 x 2000W).
RFJA-12B/24VDC:
conmutación silenciosa sin
contacto.
100-240 V AC/50-60Hz
Tiene un dispositivo inalámbrico
incorporado que recibe órdenes
de las Unidades del sistema iNELS
RF Control y envía una señal para
la visualización del estado actual
ON/ OFF, brillo. RF-RGB-LED-550:
Bombillas de colores con módulo
RF. Flujo luminoso de hasta 550Lm,
con una potencia de 9W.
RF-White-LED-675: Bombillas de
luz blanca con módulo RF. Flujo
luminoso de hasta 675Lm, con una
potencia de 10W.
2 x 1.5 pila AAA
Interruptor crepuscular inalámbrico mide la intensidad
de la luz y en base de valor
ajustado envía una orden
para encender las luces o
subir / bajar persianas.
Con protección IP 65 es
adecuado para el montaje
en una pared en entornos
exigentes.
23
Instalación inalámbrica
REGULADORES
REGULADOR R-L-C
REGULADOR
UNIVERSAL (PASTILLA)
REGULADOR
UNIVERSAL (MODULAR)
R
R
ESPECIFICACIONES
Entrada de potencia
Alimentación
C
R
L
C
LED ESL
Versión
C
LED ESL
RFDA-73M/RGB
2 x MOSFET
2 x MOSFET
2 x MOSFET
2 x MOSFET
3 x MOSFET
R; L; C max. 250 W | 150 W
novedad
-
-
-
12-24 V DC estabilizado
3x5A
R; L; C; LED; ESL max. 160W|80W* R; L; C; LED; ESL max. 600 W | 300W*
R; L; C; LED; ESL 300W | 150W*
LED, RGB LED
Regulador universal sirve
para regulación de iluminación con cargas: R, L, C, ESL,
LED. Al establecer brillo minimo mediante potenciómetro
se elimina el parpadeo de
bombillas LED y ESL. Conexión del pulsador existente a
la entrada de control "S" le
permite combinar el control
inalámbrico con convencional
(por cable).
Enchufe regulable se utiliza
para la regulación de la
iluminación que se conecta
con cable de alimentación
- especialmente de la
lámparas: R, L, C, ESL, LED.
Gracias a su diseño enchufe,
la instalación es fácil y directa de conectarlo a un enchufe
ya existente. Se fabrica en 5
versiones del enchufe.
Regulador para tiras de LED
se utiliza para el control
independiente de tres tiras
de LED en monocolor o una
tira de LED RGB. Selección
extendida de modos de control
que le permite combinar con:
a) controladores y unidades del
sistema iNELS RF Control.
b) señal de control 0(1)-10V.
c) conexión al iNELS BUS a
través del convertidor DAC.
REGULADOR ANALÓGICO
Regulador universal sirve para
regulación de iluminación con
cargas: R, L, C, ESL, LED.
Control se puede realizar con:
a) controladores y unidades
del sistema iNELS RF
Control.
b) señal de control 0(1)-10V.
c) potenciómetro
d) pulsador existente en la
instalación.
REGULACIÓN DE TEMPERATURA
UNIDAD DE CONMUTACIÓN
CON SENSOR DE
TEMPERATURA
UNIDAD DE CONMUTACIÓN
CON SENSOR DE
TEMPERATURA
SENSOR INALÁMBRICO DE
TEMPERATURA
1-10V
RFDAC-71B
0 (1)-10V;
1x AgSnO2, conmuta conductor de fase
RFSTI-11B
RFSTI-11/G
RFTI-10B
1x NA (AgSnO2)
1x NA (AgSnO2)
-
AC 100 - 250V / 50 Hz
110 - 230 V AC / 50 - 60 Hz
230 V AC/50-60Hz | 120 V AC/60Hz |
12-24V AC/DC/50-60Hz
110-230 V AC / 50 - 60 Hz
1 x 3V pila CR 2477
hasta 100 m
hasta 200 m
hasta 160 m
hasta 160 m
hasta 160 m
EMDC-64M
DALI, DMX
3-MÓDULOS
Unidad EMDC-64M está
destinado para el control de
balastos electrónicos DALI
y DMX receptores desde el
sistema iNELS.Selección de
control (RF/EBM ) e interfaz
(DALI / DMX) se realiza a
través de los interruptores
DIP en el panel frontal de la
unidad.
24
L
RFDSC-11
RFDSC-71
R-L-C regulador se utiliza para
la regulación de iluminación
con cargas: R – bombillas
incandescentes, L – lámparas
halógenas con transformador bobinado, C – Lámparas
halógenas con transformador
electrónico RFDA-11B: monofunción- regulación, ON/OFF.
RFDA-71B: multifunción - 6
funciones de iluminación.
!
Alcance en areas abiertas
R
RFDEL-71M
PASARELA INELS DALI/DMX
Alimentación
LED ESL
novedad
RFDEL-71B
REGULADORES
Salida
C
REGULADOR PARA TIRAS
LED (RGB)
RFDA-11B
RFDA-71B
-
Cargas
ESPECIFICACIONES
!
L
230V AC / 50 Hz |120V AC / 60 Hz 230V AC / 50 Hz |120V AC / 60 Hz 230V AC / 50 Hz |120V AC / 60 Hz 230-250V/50-60Hz|120VAC/60Hz
Corriente nominal
* Debido a la gran cantidad de tipos de bombillas la carga máxima
depende del diseño interno de
bombillas LED y ESL regulables y
su factor de potencia cos φ.
En rango habitual entre cos φ
= 0.95 hasta cos φ = 0.4. El
valor aproximado se calcula
multiplicando la capacidad de
carga máxima de regulador y
factor de potencia de bombilla
conectada.
L
ENCHUFE REGULABLE
MINI, a caja estándar
Regulador analógico con salida 0(1)-10V se utiliza para:
a) regular lámparas fluorescentes. b) regulación de
paneles LED. c) regulación de
termoreguladores. d) control
de otros reguladores. Versión
B "pastilla" ofrece montaje
directamente a la caja de
instalación, techo o a la
cubierta de la lámpara.
90
MINI, a caja estándar
LOGUS
Unidad de temperatura mide
la temperatura mediante un
sensor externo y al mismo
tiempo controla el circuito de
calefacción (calefacción de
suelo radiante eléctrico, aire
acondicionado, caldera ....). Se
puede combinar con una de
las tres Unidades del sistema:
RF Caja inteligente eLAN- RF,
controlador inalámbrico RFTC-50/G o Unidad táctil RF Touch.
Unidad de temperatura mide la
temperatura mediante un sensor
interno/externo y al mismo
tiempo controla el circuito de
calefacción (calefacción de suelo
radiante eléctrico, aire acondicionado, caldera ....). Control manual
de temperatura directamente
sobre botón de la Unidad. Versión
de interruptor (diseño LOGUS90)
permite el montaje visto sobre
una caja universal.
MINI, a caja estándar
Sensor de temperatura mide
la temperatura mediante
sensor interno y la envía
periódicamente a la Unidad
del sistema. Posible conexión
de un sensor externo a los
terminales TERM. Gracias
a la energía de la batería es
la colocación del sensor de
temperatura arbitraria.
Instalación inalámbrica
REGULACIÓN DE TEMPERATURA
CONTROLADOR INALÁMBRICO DE
TEMPERATURA
UNIDADES DE SUPERVISIÓN
TERMOREGULADOR
INALÁMBRICO
DETECTOR INALÁMBRICO DE
INUNDACIONES
MEDIDOR DE ENERGÍA
:
:
FP-1
ESPECIFICACIONES
RFTC-10/G
RFTC-50/G
Número de contactos
Alimentación
!
novedad
!
RFTC-100/G
RFATV-1
RFSF-1B
-
-
1 NA/NC conecta sobre L1
2 x 1.5 V pila AA
1 x 3V pila CR 2477
100 - 230 V AC / 50-60Hz
hasta 100 m
hasta 160 m
hasta 100 m
2 x 1.5V pila AAA
100-230VAC/50-60 Hz
hasta 100 m
Alcance en areas abiertas
LOGUS
Versión
caja de diseño
90
RFTC-10/G: Controlador simple en diseño LOGUS90, mide la
temperatura de ambiente con su sensor interno y a base de
temperatura ajustada envía orden para control de la calefacción.
Pantalla LCD retroiluminada, muestra la temperatura actual y
establecida, el estado de conmutación (ON / OFF) y estado de la
batería ... RFTC-50/G, RFTC-100/G: Controlador en diseño LOGUS90, mide la temperatura de ambiente con su sensor interno
y a base de temperatura ajustada envía orden para control de la
calefacción. Pantalla LCD retroiluminada, muestra la temperatura actual y establecida, el estado de conmutación (ON / OFF) y
estado de la batería, día de semana, el tiempo actual.
Control manual mediante los botones en la unidad.
ANTENA INTERNA
RFPM-2
3-MÓDULOS
MINI, a caja estándar
Termoregulador inalámbrico
mide la temperatura del
ambiente con su sensor
interno y según el programa
ajustado abre o cierra la
llave del radiador. Se puede
combinar con una de las tres
Unidades del sistema: RF
Caja inteligente eLAN-RF,
controlador inalámbrico
RFTC-100/G o Unidad táctil
RF Touch .
ACCESORIOS
TERMOREGULADOR
novedad
Supervisa áreas (por ejemplo los
baños, sótanos, fosos o tanques)
contra la inundación. Detector de
inundaciones para detectar agua,
envía inmediatamente una orden
a la unidad de conmutación, que
conecta la bomba o da señal al
GSM comunicador (RFGSM-220M) o cierra llave de la válvula.
Posibilidad de conectar sonda
externa FP-1 - longitud máx. de
cable de hasta 30 mts
Mide el consumo de energía
y lo envía a la Unidad de
sistema donde se muestra.
Los datos se almacenan en
la memoria interna, posibilidad de integrar tarjetas SD
para la retención de datos a
largo plazo.
SET RF
TIPOS BASES
DE ENCHUFES
ANTENA EXTERNA
COMBINACIÓN DE CONTROLADORES Y UNIDADES
French
Schuko
British
Australian
US
TELVA
AN-I
AN-E
En el sistema RF Control y
iNELS se utiliza para regular
la calefacción el regulador
TELVA: 230 V y 24 V
controlable con cualquier
actuador de conmutación de
sistema.
Aplicación: TELVA está
diseñado para la regulación
individual en diferentes
zonas de altas presiones
diferenciales para todas las
válvulas estáticas:
regulación de calefacción
por suelos radiantes,
radiadores, etc.
Antena interna AN-I se
suministra con los productos:
RFSG-1M
RFGSM-220M
eLAN-RF-003
eLAN-RF-Wi-003
RFDA-73/RGB
RFSA-61M
RFSA-66M
EMDC-64M
RFDEL-71M
A cajas y cuadros eléctricos
de PVC.
Sensibilidad 1dB.
Antena externa AN-E está
disponible bajo pedido para:
RFSG-1M
RFGSM-220M
eLAN-RF-003
eLAN-RF-Wi-003
RFDA-73/RGB
RFSA-61M
RFSA-66M
EMDC-64M
RFDEL-71M
A cajas y cuadros eléctricos
metalicos.
Longitud de cable 3m.
Sensibilidad 5dB.
French Schuko British RF SET - combinación de elementos - transmisor y receptor.
CZ,
SK,
PL,
FR
ES,
DE,
HU,
RU,
AT,
RO
GB
Australian
US
AUS
USA
RF SETs se dividen en básicos y multifuncional.
Se suministran como una combinación de emisor y receptor
seleccionado y los controladores (llavero, pulsador inalámbrico,
detector...).
RF SETs básicos etiquetados como RFSET-xxxx-Z1, están
diseñados para satisfacer los requerimientos más comunes de
los usuarios.
Se suministran con el receptor: RFSC-11, RFSA-11B, RFDSC-11,
RFJA-12B/230V, RFDA-11B.
RF SETs de multifunción etiquetados como RFSET-xxxx-F1,
ofrecen al usuario la comodidad, en forma de opciones y
selecciones variadas con hasta 7 programas preestablecidos.
Se suministran con el receptor: RFSC-61, RFSA-61B, RFSA-62B,
RFSA- 61M, RFDSC-71, RFDA-71B.
25
Instalación inalámbrica
Conjuntos inteligentes
JUEGO DE LUCES
MÚSICA EN SU INTERRUPTOR
1×
RF CAJA
INTELIGENTE
1×
LARA
RÁDIO
3×
BOMBILLAS
INALÁMBRICAS
COLORIDAS
2×
ALTAVOCES
CONJUNTO PARA EL CONTROL DE
CONJUNTO PARA CONTROLAR LA MÚSICA
ILUMINACIÓN MEDIANTE UN SMARTPHONE
QUE SE COMBINA CON SU INTERIOR
Nunca antes no era más fácil evocar un ambiente adecuado para
la lectura de un libro, ver una película o una fiesta con amigos. Lo
que necesite son estas bombillas inalámbricas y la Caja inteligente.
Entonces todo pueden controlar cómodamente desde su smartphone,
tablet o SMART TV. No sólo se pueden controlar las bombillas de color
RGB o blancas, pero también otros aparatos.
LARA es un reproductor del radio por internet y de la música. Mediante
un sencillo SW Configurador se puede establecer hasta 40 radios de
internet. LARA sabe reproducir música de los dispositivos NAS o fuente
externa conectada a través del cable a la parte delantera. El amplificador
de LARA permite conectar los altavoces (en el mismo diseño LOGUS90),
o se conectan altavoces externos.
UN CONTROLADOR POR TODOS
HOGAR EN UN TOQUE
1×
IR CAJA
INTELIGENTE
3×
IR EMISOR
1×
RFCAJA
INTELIGENTE
1× CONMUTABLE
LE
E
2×
BOMBILLAS
INALÁMBRICAS
COLORIDAS
1× CÁMARA
ENCHUFE
CONJUNTO PARA CONTROLAR LOS IR
CONJUNTO PARA EL CONTROL DEL HOGAR
DISPOSITIVOS MEDIANTE SU SMARTPHONE
MEDIANTE UN SMARTPHONE
A través de IR Caja inteligente , puede controlar los dispositivos de
hogar desde su smartphone. Así no necesita tantos mandos diferentes,
no tiene que buscar los, ni cambiar las baterías. El teléfono está siempre
a mano. Además, también se pueden controlar los dispositivos en otra
habitación, por ejemplo apagar la televisión en la habitación de los
niños.
Conjunto Hogar en un toque, es el inicio para aquellos que quieren
mejorar su casa. El kit incluye una RF Caja inteligente, bombilla de color
RGB, enchufe conmutable y una cámara, lo que le permite probar los
elementos básicos del sistema iNELS. Todo está programado para que
la instalación sea simple y le divierte!
Conjuntos virtuales
Conjunto virtual es una colección de unidades inalámbricas, que son empacados como productos individuales, pero son preconfigurados así, que su
instalación sea fácil.
SUELO RADIANTE POR AGUA
SUELO RADIANTE ELÉCTRICO
Regulador inalámbrico de temperatura montado en ambiente mide la
temperatura y en dependencia por programa semanal de calefacción
emite la órden a la unidad de conmutación que así puede controlar
hasta 6 válvulas independientes.
Unidad de temperatura y conmutación (en uno) mide la temperatura
en suelo através de sensor externo ubicado en ella. Luego envía la
temperatura a la unidad táctil inalámbrica, que compara la temperatura
medida con programa de calefacción ajustado y envía órden para
encender / apagar el circuito de calefacción. Se puede conectar hasta 4
elementos de temperatura/ conmutación.
CONTENIDO DE CONJUNTO:
Regulador de temperatura inalámbrico RFTC-50/G, Unidad inalámbrica
de conmutación (6 salidas) RFSA-66M, Termoregulador TELVA/230V.
Consejo 1) Si es suficiente 1 temperatura de referencia, se puede medir con sensor
inalámbrico de temperatura RFTI-10B y para conmutación de circuitos se puede
usar Unidad de conmutación de 6 canales RFSA-66M, con cual se puede controlar
6 circuitos independientes.
Consejo 2) Unidad táctil inalámbrica se puede sustituir con caja inteligente RF y todo
controlar desde un smartphone. Ambos consejos se pueden usar conjuntamente.
CONTENIDO DE CONJUNTO:
Unidad de conmutación con sensor de temperatura RFSTI-11/G, unidad
táctil inalámbrica RF Touch.
26
Instalación inalámbrica
Conjuntos inteligentes
CALEFACCIÓN CON AHORRO
CALEFACCIÓN A DISTANCIA
1×
UNIDAD TÁCTIL
INALÁMBRICA
1×
RF CAJA
INTELIGENTE
3×
TERMOREGULADOR
INALÁMBRICO
3×
OR
R
TERMOREGULADOR
INALÁMBRICO
CONJUNTO PARA EL CONTROL DE LA CALEFACCIÓN,
CONJUNTO PARA EL CONTROL DE
MEDIANTE LA UNIDAD TÁCTIL INALÁMBRICA
CALEFACCIÓN MEDIANTE UN SMARTPHONE.
Conjunto contiene 3 termoreguladores inalámbricos que se instalen
en las válvulas del radiador. Controlan la temperatura del ambiente
y las envian a la Unidad táctil. Ella lo compara con la temperatura
programada, y envía un orden para abrir / cerrar la válvula. En la Unidad
táctil se pueden establecer programas de calefacción en el modo
semanal para cada circuito (habitación) por separado. En la Unidad
táctil se pueden establecer programas de calefacción en el modo
semanal para cada circuito (habitación) por separado.
Conjunto contiene 3 termoreguladores inalámbricos que se instalen
en las válvulas del radiador. Controlan la temperatura del ambiente
y la envian a la Caja inteligente. Ella lo compara con la temperatura
programada junto con el tiempo del programa en su teléfono y envía un
orden para abrir / cerrar la válvula. Desde la aplicación siempre puede
activar el circuito de calefacción , ya sea en su casa, o se van a la cabaña
y quieren tenerla precalentada.
LA TERMOREGULACIÓN SENCILLA
1×
CONTROLADOR
INALÁMBRICO DE
TEMPERATURA
1×
ENCHUFE
CONMUTABLE
CONJUNTO PARA EL CONTROL INALÁMBRICO DE
SOPORTE TÉCNICO
UNA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA
Este conjunto le permite un control cómodo y rápido de un calentador
o un climatizador móvil. Sólo tiene que conectar el dispositivo en una
toma de corriente y regulador RFTC-50/G montar adecuadamente en
la pared. En el regulador se establece la temperatura deseada, que la
compara con la actual y envía un órden para activar el dispositivo.
971 75 14 25
soporte.té[email protected]
Conjuntos virtuales
CONTRA INUNDACIÓN
TIRA LED DE COLOR RGB
Sensor inalámbrico supervisa el nivel de agua en un punto critico
(sótano, fosa, pozo, baño, lavadero...) y envía inmediatamente una
órden a la Unidad de conmutación para cerrar el suministro de agua.
Simultáneamente puede informar at.ravés de SMS sobre este incidente.
Aplicación de su smartphone envía através de RF Caja inteligente
órdenes a un regulador, al cuál la tira RGB está conectada. Desde la
aplicación es posíble encender/apagar, ajustar color o encender/apagar
la escena del mezclado del color automático.
CONTENIDO DE CONJUNTO:
Unidad de conmutación RFUS-61, detector inalámbrico de inundación
RFSF-1B, sonda de inundación FP-1.
Consejo 1) Tira de color RGB se puede controlar también con RF Pilot o
con controladores RFWB-20/40 o RF KEY
Consejo 2) Si no quiere tira de color RGB, la cambiamos por tira de
monocolor (blanco cálido, blanco frío, rojo,...). Se puede conectar hasta
8m de tira de monocolor a cada salida (tira de potencia 7.2W/m).
Válvula electromagnética recomendada: MPW SS 304 - 1/2 (3/4) 230V AC.
CONTENIDO DE CONJUNTO:
RF Caja inteligente, regulador RFDA-73M, 2x5m de tira LED de color
RGB 7.2W/m, fuente de alimentación 230V/12V/100W.
27
ELECTRO INSTALACIÓN
INTELIGENTE CABLEADA
M I H OG A R
LAMPAR A
Temperatur a
Te
Video ca mara
Aire aco
A
a ndicio
on
nado
Persia
ana
Multim
timedia
Instalación inteligente cableada
Que ofrece iNLELS solución cableada?
• Ahorro eléctricos mediante la regulación de la iluminación y
calefacción
• Control de persianas, toldos
• La atenuación de las luces, escenas de luz
• Control de los aparatos o dispositivos eléctricos
• Control de las puertas de entrada, puertas de garaje
• Funciones centrales y logicas (botón de salida, ...)
• El modo de control manual y automático
• En respuesta a la (indeseable) apertura de la ventana o puerta
• En respuesta a la circulación de personas (autorizados y no
autorizados)
• La monitorización remota a través de smartphone, tablet o PC
• Puede ser controlado a través de la pantalla del televisor
• Integración de dispositivos de terceros (cámaras, aire acondicionado,...)
Solucion cableada iNELS BUS System representa una solución única
para la instalación eléctrica cuando estan en la construcción de una
nueva casa o hacen una reforma completa de su hogar. El sistema ofrece
un amplio rango de funciones, comfort fácil de usar. Permite integrar
diferentes tecnologías en el hogar, que además de la mencionada
comodidad también trae ahorros. El método del control también es
posible con el tiempo adaptarse a las necesidades de los usuarios y
a parte siempre se puede ampliarse aún más. Muy popular es el uso
de aplicaciones para smartphone y tablet, muy eficientes y un método
transparente para el control de la casa durante su presencia o ausencia.
iNELS BUS System puede integrar la mayor parte de las tecnologías
en la casa, y con una regulación adecuada ahorrar dinero por energías.
Usted no tiene que preguntarse si es verano o invierno. Basta con elegir
la temperatura deseada en la habitación y la casa sabe automáticamente
qué hacer.
Ahorro es la idea de la vida inteligente. La casa es capaz de apagar la
iluminación y la calefacción en la habitación durante la ausencia, en el
invierno sube las persianas, lo que permite que los rayos del sol calienten
la casa, o en el verano baja las persianas y reduce el uso tan frecuente de
aire acondicionado.
Lo esencial es la protección de la propiedad y la seguridad. Sensor de
fuga de gas, inundación, temperatura, humo controlan el agua, el gas, la
ventilación, etc. Función útil de la simulación de su presencia en momento
en que se encuentre de vacaciones.
En el control de instalación eléctrica pueden utilizar controladores/
pulsadores de pared, pulsadores táctiles en cristal, pantalla táctil,
smartphone, tablet, PC o TV. Esto es para mantener un método de control
convencional pero complementarlo con la capacidad de controlar toda la
casa desde un solo lugar.
Le gusta disfrutar de la música, ver películas, o ver fotos? Con extensión
de multimedia tiene acceso a todos estos datos ... en cualquier lugar de
la casa. Además, puede en la habitación de al lado apagar a los niños el
televisor y controlar toda la casa a través de la pantalla TV.
Control
de domésticos
Atenuación
de iluminación
Regulación
de calefacción
CONTROL DE INSTALACIÓN ELÉCTRICA CON UN
SMARTPHONE
Su casa usted mantiene bajo control en todos los momentos a través
de las aplicaciones de su smartphone o tablet. Estas aplicaciones están
disponibles para los sistemas operativos más utilizados (Android, iOS,).
UNIDAD DE CONTROL TÁCTIL EST
Control de
aire acondicionado
Control
de persianas
Control
de detectores
Multimedia
Pantalla táctil de color EST le permite controlar la calefacción, controlar
la iluminación RGB , tales como escenas de iluminación o las persianas.
EL CONTROL A TRAVÉS DE TV
Desde su cómodo sofá puede controlar toda la casa, puede ajustar la
temperatura o apagar las luces en el garaje. Extensión de multimedia
le permite ver las fotos de unas vacaciones familiar, una película
en la habitación de niños o simplemente escuchar música. Todo se
almacena en NAS (almacenamiento de datos) central en cualquier
lugar de la casa.
29
Instalación inteligente cableada
Unidad central CU3-01M y CU3-02M
Unidades centrales CU3-01M y CU3-02M son el
"cerebro" del sistema iNELS BUS System "un mediador"
entre la programación y control, unidades y actuadores
conectados en el cableado "BUS".
• A las CU3-01M y CU3-02M es posible conectar hasta dos cadenas del cableado
CIB, a cada cadena se pueden conectar hasta 32 unidades iNELS3. Otras unidades
se pueden conectar al sistema a través de los módulos de extensión.
• CU3-01M (02M) se puede controlar utilizando los botones en el panel frontal.
• MI3-02M, se conecta a la CU3 -01M (02M) con sistema de cableado EBM.
• Las CU3-01M (02M) pueden ser equipadas con diferentes submódulos que pueden ser utilizados para la comunicación RS232, RS485, etc., o puede incluir varias
combinaciones de entradas / salidas.
• La central CU3 -02M se diferencia desde CU3-01M en que además está equipado
con un RF módulo que la permite la comunicación con las unidades seleccionadas
del sistema iNELS RF Control.
• Pantalla OLED de la unidad central tiene una resolución de 128x128 puntos y los
botones direccionales le permiten moverse dentro del menú que aparece en la
pantalla.
• Unidades centrales CU3-01M (02M) comunican a través de un máster externo
MI3-02M/iNELS2 también con las unidades periféricas de iNELS2.
• Pantalla OLED muestra el estado actual de la central (RUN, HALT, ERROR), fecha
y hora. En el menú de pantalla se puede establecer la dirección IP de la unidad
central, la fecha y la hora.
• Proyecto del usuario y datos remanentes se guardan en la memoria interna y por
lo tanto los datos estan guardados en la copia de seguridad, incluso en ausencia
de la tensión de alimentación. Reloj de tiempo real (RTC) se mantiene durante
10 días.
• Opción de configurar la sincronización de tiempo a través del servidor NTP.
• Conector port de Ethernet RJ45 se situa en el panel frontal de la central, la transferencia es de 100 Mbps.
• En la CU3-01M (02M) se pueden utilizar 4 entradas binarias para conectar controladores externos (pulsadores, interruptores, sensores, detectores, etc) y 2 entradas analógicas 0 ÷ 30 V.
• CU3-01M (02M) dispone de una pantalla OLED que muestra el estado actual y la
configuración de la unidad central CU3-01M (02M).
• Configuración de la unidad y todo el sistema se realiza a través de Ethernet con la
programa de configuración iNELS Designer & Manager , que está diseñado para
Windows XP y superior.
• La configuración de la unidad central también se puede realizar de forma remota
a través de Internet (en el caso de que la unidad a través de la red LAN está conectada a Internet).
• Servidor web incorporado permite el control remoto de las funciones del usuario
a través de un navegador de internet (PC, smartphone, tablet).
• A través CU3-01M (02M) y la programa de configuración IDM pueden actualizar
de forma remota el firmaware en las unidades conectadas en el cableado de sistema y la unidad central de sí mismo.
UNIDADES DEL SISTEMA
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
ESPECIFICACIONES
Salida
Alimentación
Corriente nominal
30
PS3-100/INELS
S3
27.6V/3.6A, 12.2V/0.35A
MASTER EXTERNO
DE CADENA CIB
SEPARADOR DE CADENA
DESDE LA ALIMENTACIÓN
PASARELA
INELS-DALI/DMX
GSM COMUNICADOR
MI3-02M, MI3-02M/INELS2
BPS3-01M, BPS3-02M
EMDC-64M
GSM3-01M
DALI/DMX
-
2x CIB iNELS3
2x CIB iNELS2
1x CIB
2x CIB
100 - 250 V AC
CIB 27 V DC
CIB 27V DC
100 - 250 V AC (100 mA)
CIB 27V DC
-
25mA (en 27V DC)
8 mA (en 27V DC) 15 mA (en 27V DC)
-
250 mA (en 27V DC)
Fuente de alimentación
estabilizada con una potencia
total de 100 W, tensión de
servicio AC 100 - 253 V AC
con voltaje de salida DC /
máx. corriente: 27.6 V/3.6 A y
12.2 V/0.35 A.
6-MÓDULOS.
Master externo MI3-02M
permite la extensión de
unidades periféricos iNELS3
conectados a la unidad
central CU3-01M(02M)
en otras 2x32 unidades.
1-MÓDULO.
Se utiliza para la separación
de impedancia de la fuente
de alimentación, BPS3-01M: para 1x CIB, BPS3-02M: para 2x CIB.
1-MÓDULO.
Pasarela iNELS-DALI/
DMX para controlar
balastos electrónicos DALI
y receptores DMX, hasta
64 balastos electrónicos
independientes DALI, hasta
32 receptores DMX
(con repetidor hasta 64).
3-MÓDULOS.
GSM Comunicador para
comunicación con sistema
iNELS a través un teléfono
móvil GSM, interfaz de
sistema EBM.
3-MÓDULOS.
Instalación inteligente cableada
ACTUADORES DE CONMUTACIÓN
ACTUADOR DE
ACTUADOR DE
CONMUTACIÓN (2 CANALES) CONMUTACIÓN (4 CANALES)
ESPECIFICACIONES
ACTUADOR DE
CONMUTACIÓN (6 CANALES)
ACTUADOR DE
ACTUADOR DE CONMUTACIÓN
CONMUTACIÓN (12 CANALES)
(1 CANAL / 2 CANAL)
SA3-02M
SA3-04M
SA3-06M
SA3-012M
Número de contactos
2x conm.
4x conm.
6x conm.
12 x NA
1 x NA
Corriente conmutada
16 A / AC1
16 A / AC1
8 A / AC1
8 A / AC1
16 A
8A
4000 VA/AC1, 384 W/DC
4000 VA/AC1, 384 W/DC
2000 VA/AC1, 192 W/DC
2000 VA/AC1, 192 W/DC
4000 VA
2000VA
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27V DC + 230 V AC (120V AC)
CIB 27 V DC
50 mA (en 27V DC)
70 mA (en 27V DC)
60 mA (en 27V DC)
5 mA (en 27V DC)
30 mA (en 27V DC) 50 mA (en 27V DC)
Actuador de 2 canales para la
conmutación de los aparatos
y el control de persianas,
2x conm. 16 A,
LED de indicación de estado
de relé, control manual.
1-MÓDULO.
Actuador de 4 canales para la
conmutación de los aparatos
y el control de persianas,
4x conm. 16 A,
LED de indicación de estado
relé, control manual.
3-MÓDULOS.
Actuador de 6 canales para la
conmutación de los aparatos, la iluminación, etc ,
6x conm. 8 A,
LED de indicación de estado
relé, control manual.
3-MÓDULOS.
Actuador de 12 canales para
control de los electrodomésticos la iluminación, etc,
12x conm. 8 A, LED de indicación de estado relé, control manual. Actuador es alimentado
desde el CIB y también de la red
de tensión- SA3-012M - 230V
AC. SA3-012M/120V - 120V AC.
6-MÓDULOS.
SA3-01B: actuador de 1 canal
para control de aparatos, la
iluminación, enchufes, etc,
1x 16 A.
SA3-01B: actuador de 2canales
para la conmutación de los
aparatos y el control de persianas , 2x conm. 8 A.
1x entrada de temperatura TC/
TZ, Montaje para empotrar.
Tensión conmutada
Alimentación
Corriente nominal
desde el cableado CIB
ACTUADORES DE REGULACIÓN
ACTUADOR DE
REGULACIÓN (2 CANALES)
R
ESPECIFICACIONES
L
C
LED ESL
DA3-22M
SA3-02B
2 x conm.
CONVERTIDORES
ACTUADOR DE
REGULACIÓN PARA LED
CONVERTIDOR
ANALÓGICO - DIGITAL
CONVERTIDOR
DIGITAL - ANALÓGICO
CONVERTIDOR
DIGITAL - ANALÓGICO
DCDA-33M/RGB
ADC3-60M
DAC3-04B
DAC3-04M
1-10V
LBC3-02M
2x 0(1)-10V/10 mA
Salida
Entrada
ACTUADOR DE
REGULACIÓN PARA
BALASTOS
SA3-01B
2 x MOSFET
2x conm. 16 A/AC1
3 x MOSFET
-
4 x 0(1) - 10 V / 10 mA
4 x 0(1) - 10 V / 10 mA
2 x pulsador,, 1 x temp.
-
-
6 x analógicos; 0-10V; 0-20mA
1 x temp.
1 x temp.
3x 50 W
-
-
-
Potencia de salida
(230V) 400 VA*, (120V) 200 VA* relé: 4000 VA/AC1, 384W/DC
Alimentación
CIB 27VDC+230VAC(120VAC)
CIB 27 V DC
CIB 27VDC +12-60 V
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
5 mA (en 27V DC)
60 mA (en 27V DC)
40 mA (en 27V DC)
50 mA (en 27V DC)
50 mA (en 27V DC)
50 mA (en 27V DC)
Actuador 2 canales, regulación universal ESL, LED y la
cargas RLC, 2x 400 VA, 2x
entrada de control, 1x entrada de temperatura TC /
TZ. Actuador es alimentado
desde el CIB y también de la
red de tensión DA3-22M 230V AC. DA3-22M/120V
- 120V AC. 3-MÓDULOS.
Actuador analógico para
el control de balastos
electrónicos regulables,
2x entradas de señal
analógica 1-10V, 2x salida 16 A, LED indicación
del estado de relé.
3-MÓDULOS.
Actuador de regulación destinado para la atenuación
de la iluminación LED en
monocolor y RGB que son
controlados por la corriente
variable.Se puede controlar
desde el cableado DALI, CIB
o DMX. 3-MÓDULOS.
Convertidor de señal
analógica (por ejemplo,
la estación meteorológica), 4 entradas
analógicas, 2x entrada
de temperatura, TC / TZ,
Ni1000, Pt1000 o Pt100
3-MÓDULOS.
Convertidor de señal
digital a señal analógica
0(1)- 10 V, control de
balastos electrónicos,
termoválvulas, etc, 4
canales, 1x entrada de
temperatura TC / TZ,
Montaje para empotrar.
Convertidor de señal
digital a señal analógica
0(1)- 10 V, control de
balastos electrónicos,
termoválvulas, etc, 4
canales, 1x entrada de
temperatura TC / TZ,
3-MÓDULOS.
Corriente nominal
desde el cableado CIB
* para cada canal
31
Instalación inteligente cableada
UNIDADES DE ENTRADAS BINARIAS
ACTUADOR DE PERSIANA
ESPECIFICACIONES
Salida MOSFET
Número de entradas
Sensores
Alimentación
Corriente nominal
desde el cableado CIB
ACTUADOR DE
PERSIANA (2 CANALES)
UNIDAD DE ENTRADAS
BINARIAS
UNIDAD DE ENTRADAS
BINARIAS
UNIDAD DE ENTRADAS
BINARIAS
JA3-02B/DC
IM3-140M
IM3-20B IM3-40B
IM3-80B
12 - 24 V DC (0.85 A)
-
-
-
2 x AIN / DIN
14x binarias
1x TC/TZ
-
1x TC/TZ
1x TC/TZ
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
60mA (en 27V DC)
25 mA (en 27V DC)
20 mA (en 27V DC)
20 mA (en 27V DC)
20 mA (en 27V DC)
45 mA (en 27V DC)
Actuador de persianas
para control de
movimiento, persianas,
toldos con alimentación
24 V DC, 1x entrada de
temperatura TC / TZ.
Montaje empotrado.
Entradas binarias para
conectar hasta 14 dispositivos con contacto libre de
potencial (PIR, botón, etc.).
14x entradas binarias,
salida alimentación para
detectores 12 V DC/150 mA.
3-MÓDULOS.
Para la conexión de
2-4 dispositivos con
libre potencial (PIR,
botón, etc),1x entrada de
teperatura TC/TZ, salida
para alimentación de
detectores 12V DC/75 mA.
Montaje para empotrar.
Para conectar hasta
8 dispositivos con contacto libre de potencial
(botón ,PIR, etc),
1x TC/TZ, salida para
alimentación de detectores 12 V DC/75 mA.
Montaje para empotrar.
Para conectar con 1-4x
sensores de temperatura, TC, TZ, Ni1000,
Pt1000 o Pt100.
Montaje para empotrar.
2x binarias
4x binarias
8x binarias
ENTRADA DE
TEMPERATURA
TI3-10B
TI3-40B
1x temp.
ENTRADA DE
TEMPERATURA
TI3-60M
4x temp.
6x temp.
TC, TZ, Ni1000, Pt1000, Pt100 TC, TZ, Ni1000, Pt1000, Pt100
Para conectar con 6x
sensores de temperatura, TC, TZ, Ni1000,
Pt1000 o Pt100.
3-MÓDULOS.
UNIDADES - CONTROLADORES/PULSADORES
ESPECIFICACIONES
Número de botones
Alimentación
Corriente nominal
desde el cableado CIB
Sensor interno
Sensor externo
32
UNIDAD TÁCTIL
DE CONTROL
CONTROLADOR
TÁCTIL DE VIDRIO
CONTROLADOR
1 TECLA
CONTROLADOR
2 TECLAS
LECTOR
DE TARJETAS
TERMOREGULADOR
DIGITAL
EST3
GSB3-40,GSB3-60,
GSB3-80
WSB3-20
WSB3-40
WMR3-11
IDRT3-1
max. 12
4/6/8
2
4
2
2 (para corrección de temp.)
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
CIB 27 V DC
150 mA (en 27V DC)
25-40 mA (en 27V DC)
25 mA (en 27V DC)
25 mA (en 27V DC)
50 mA (en 27V DC)
20 mA (en 27V DC)
-
Sí
Sí
Sí
-
Sí
-
Sí
Sí
Sí
-
Unidad de control con
pantalla táctil, hasta 12
botones táctiles en la
pantalla, regulación de
la temperatura , control
de RGB, teclado de
alarma.
Controlador tátil de
cristal es un elemento
de diseño en sistrema
iNELS , sensor de
temperatura incorporado, 2x AIN/ DIN para
contactos libres de
potencial, 1x entrada de
temperatura TC/TZ.
Controlador de 2 botones,
sensor de temperatura
incorporado, 2x AIN/DIN
para contactos libres de
potencial, 1x sensor externo TC/TZ, 1x indicador
LED (rojo/verde).
En diseño LOGUS90.
Controlador de 4
botones, sensor de temperatura incorporado,
2x AIN/DIN para contactos libres de potencial, 1x
sensor externo TC / TZ,
2x indicador LED (rojo/
verde).
En diseño LOGUS90.
Lector de tarjetas para
montaje en pared,
1x contacto de conmutación 8 A, controlador
de 2 botones.
En diseño LOGUS90.
Sí
Unidad de control para
la corrección de la calefacción / refrigeración
± 5 ° C o para introdución directa de la temperatura deseada en °C.
Sensor de temperatura
incorporado.
En diseño LOGUS90.
Instalación inteligente cableada
MI HOGAR
MI HOGAR
iNELS BUS System
iNELS RF Control
(instalación eléctrica cableada)
(instalación eléctrica inalámbrica)
Samsung
Android
Iluminación
Persianas
BUS & RF
Enchufes
Puertas de garaje,
barreras, etc
RGB bombillas,
LED tiras
Escenas
Calefacción
Multimedia
Camaras
Integración de terceros
Aire
acondicionado
Recuperación
Electrodomésticos
(MIELE)
Estación
meteorológica
Medición y
visualización de
energias
Videoportero,
intercom
✓
iOS
Linux
Android
iOS
Smart TV
Tablet
Teléfono
iPad
iPhone
TV
iPad
iPhone
Smart TV
iHC-TA
iHC-MA
iHC-TI
iHC-MI
iMM
iHC-MARF
iHC-MIRF
iHC-TVC
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
x
x
x
✓
✓
✓
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
О
О
x
x
x
x
О
compatible
О próximamente
x no compatible
iHC - TA
Las aplicaciones disponibles gratuitamente en
iHC - MA
o también
iHC - TI
iHC - MI
iHC - MARF
iHC - MIRF
y son compatibles con Android OS 2.3 o posterior y iOS (iPhone).
33
A/V DISTRIBUCIÓN
& MULTIMEDIA
Control de Audio / Video
Audio / Video
una nueva dimensión en el control de la
música, videos y aparatos
En el grupo audio / vídeo se incluyen productos, de una nueva
dimensión de control de la música, vídeos y electrodomésticos. No
son sólo controladores simples, pero perfectamente encajan con su
instalación.
LARA la radio de internet, cuyo sonido es siempre claro, o puede
utilizar el mismo producto como intercomunicación de hogar.
Deja LARA administrar su música en toda la casa en un solo sistema,
que también controla por completo toda la casa = use un solo
controlador, un solo sistema.
Ve en su mesa en la sala de estar el monton de mandos? Tenemos
una solución, una caja inteligente eLAN-IR.
La tarea de estos productos es para hacerle feliz de control y
proporcionar una sensación de singularidad.
iHC-TVC
Iluminación
Aplicación iNELS Home Control le permite controlar sus luces,
electrodomésticos, puertas de garaje... con smart TV SAMSUNG.
Persianas
CAJA INTELIGENTE
Clima
eLAN-RF...
SMART TV
IR
Pasos para la instalación fácil:
- Elija actuadores de RF Control (si aún no lo ha hecho) para
controlar los electrodomésticos, iluminación, persianas...
- Obtenga una de las cajas inteligentes ELAN-RF y conectelo al
router
- Instale en su televisor Samsung Smart TV la aplicación - IHC
- puede crear escenarios de iluminación, manejar todo desde su
televisor Samsung.
- Válido sólo para Samsung Smart TV.
Calefacción
Cámaras
eLAN-IR-003
Caja inteligente se puede utilizar de 2 maneras básicas como por ejemplo:
- parte del sistema INELS cuando, en el momento reproducir multimedia desde aplicaciones IHC o iMM puede mediante
señal IR controlar el televisor o el amplificador y el teléfono inteligente (un tablet o un ratón giroscópico) sirve como el
único controlador del sistema
- dispositivo independiente o "terror de mandos IR", une a todos los mandos bajo uno y los sustituye por un teléfono
inteligente (sin necesidad de usar el sistema complejo INELS).
eLAN-IR-003 es la pasarela de ordenes desde la red Ethernet a código IR.
Con caja inteligente pueden controlar dispositivos que son controlados por el mando a distancia IR, como la televisión, el
vídeo, satélite, DVD, amplifi cador, equipo de música, aire acondicionado, ventilador, etc.
En el caso de la integración de esta caja inteligente a el sistema iNELS BUS se pueden controlar todos estos dispositivos
desde:
- Una aplicación (smartphones y tablets con Android, iPhone/ iPad) destinada para el BUS sistema entero y también su
superestructura de multimedia.
- La pantalla de televisión a través de videozona.
En caso de uso como un dispositivo independiente, usted puede utilizar la aplicación IHC-MAIR (smartphones con Android)
o IHC-MIIR (iPhone), la aplicación permite el control de múltiples cajas inteligentes (. por ejemplo una en cada habitación).
El dispositivo puede ser controlado a distancia, por ejemplo desde el trabajo puede controlar el aire acondicionado, etc,
por tanto no es necesaria la visión directa.
Programable hasta 100 IR códigos.
IR códicos en la frecuencia 20-455 kHz.
35
iHC-TI
iHC-MI
iHC-TA
iHC-MA
iHC-MIRF
HDMI
APLICACIONES
Control de Audio / Video
iHC-MARF
iMM Client
PULSO
RF
TARIFA
PULSO
PULSO
RF
RF
PROTOCOLO ABIERTO
Electricidad
TARIFA
Gas
Electricidad
PULSO
Gas
Gas
Unidad de
entradas
binarias
IM3-140M
L1
L2
L3
TARIFA
Agua
Electricidad
PULSO
TARIFA
Agua
MEDICIÓN
DE ENERGÍA
CIB (iNELS cableado)
Agua
Electricidad
WiFi
TRAFOS DE
I1 CORRIENTE
I2
I3
SISTEMAS TERCEROS
CONTROL
EXTERNO
BUS:
Datos
Cloud
RPC XML
GSM
Multimedia - XML RPC
iNALÁMBRICO - RFIO
Connection
Server
Internet
Protocolos a petición: [email protected]
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
CABLEADA
Wirelles:
enOcean
ZigBee
Z-wave
BUS - ELKONET
Notebook
WiFi
KNX
Crestron
Control4
Switch con PoE
WiFi router
Lista actualizada: www.inels.es/b2b
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
INALÁMBRICA
RF Caja inteligente
eLAN-RF-003
CU3-02M
Unidad central
ELECTRO
INSTALACIÓN
25°C
36
Unidad
táctil
Control
de iluminación
Regulación
de temperatura
Control
de aparatos
Controlador
pulsador
Controlador
de cristal
GSM teléfono
Regulación
de iluminación
Tiras LED RGB
DALI
Controlador
pulsador
Regulador
de temperatura
Control de
persianas cortinas
Unidad
táctil
DMX
Conmutador
Llavero
Enchufe
inalámbrico
Unidad de
temperatura
Detector de puerta/
ventana
Unidad de
persiana
RF RGB RF LED
bombilla bombilla
Tiras LED RGB
RGB panel
Control
remoto
Regulador
Detector de
movimiento
HDMI
HDMI
iMM Client (Videozona 1)
DISTRIBUCIÓN
DE VIDEO
HDMI
Control de Audio / Video
iMM Client (Videozona 2)
iMM Client (Videozona 3)
... máx. 128 Videozonas
DISTRIBUCIÓN
DE VIDEO
iMM AZ-R
(Audiozona 3)
LARA
LARA
(Audiozona 1)
(Audiozona 2)
Amplificador
... máx.128 Audiozonas
ALMACENAMIENTO
DE DATOS
SERVIDOR
CONTROL Infra Red
USB DISCO
BLU-RAY
IR
Aire acondicionado
IR
iHC-MAIR
iMM Server
DVD
DISPOSITIVOS DE
TERCEROS
INTERCOM
IP Video Portero
Intercom
Cafetera Miele
Lavadora, secadora
Amplificador
Televisión
Aire acondicionado
Blu-ray
LARA
Bombas de calor
Paneles Solares
Calderas
Estación
meteorológica
ENERGIAS
iPad
Cerradura
electrónica
AUDIO/VIDEO
iPhone
IP Video Portero
Intercom
IP Video Portero
Intercom
Sistema de
seguridad
ELECTRO
DOMÉSTICOS
Cerradura
electrónica
IP cámara
de exterior
COMUNICACIÓN
IP cámara
de interior
LARA
CONTROL IR
IR
IR Caja inteligente
eLAN-IR-003
NAS
37
Control de Audio / Video
LARA Radio
LARA Radio es reproductor de música y radio por internet - en dimensión del interruptor y
diseño LOGUS90.
Radio
Música
Video
teléfono
Intercom
Audiozona
Con la conexión a internet LARA puede reproducir los radios en stream y pueden ser guardados
hasta 40. Sin embargo, ust ed puede elegir entre miles de estaciones de radio del mundo, si
proporcionan datos para una conexión correcta.
LARA Radio puede reproducir el contenido de la fuente externa de música, por ejemplo desde un
iPhone, teléfono inteligente o reproductor de MP3. Estos dispositivos están conectados a la entrada
de audio parajackstereo 3.5 mm, se encuentra por debajo del panel frontal.
LARA Radio también reproduce archivos de audio desde un repositoriocentral de datos, donde está
instalado Logitech Media Server. Esta funcióndeLARA se puede utilizar dentro del complejo sistema
iNELS o como dispositivo totalmente independientes Cuando se utiliza dentro del iNELS el control
forma parte de aplicación copmleja IHC. Al utilizar el NAS está disponible aplicación LARA NAS App.
El control se realiza con toques en el panel frontal (seis botones) o con un mando de IR control
remoto, incluido en embalaje.
Las configuraciones básicas del dispositivo (conexión de red, idioma, salida de audio) se realizan
mediante la pantalla y un menú sencillo controlado desde botones en el panel frontal.
Otros ajustes (selección de estación, conexión con el servidor, la actualización de firmware) se
configura mediante un PC y programa LARA Configurador.
LARA Radio tiene un amplificador integrado con una potencia de 2 x 10W, lo que simplifica la
instalación en áreas donde esta potencia es suficiente. LARA se utiliza por ejemplo para sonido en
las cocinas , baños, salas de espera, oficinas, áreas de recepción, vestíbulos, salas de operaciones y
áreas de bienestar.
LARA Radio es alimentado a través de PoE con tensión máxima de 27 V DC / 1000 mA. La ventaja es
solo un cable (UTP) para la alimentación y la comunicación.
LARA Intercom
LARA Intercom a los usuarios ofrece 5 funciones y amplía aún más opciones de dispositivo Lara Radio
- en dimensión del interruptor y diseño LOGUS90.
LARA Intercom además proporciona funciones de Videoteléfono y intercomunicador.
Radio
Música
Video
teléfono
Intercom
Audiozona
Con la función Videoteléfono es posible la comunicación de voz entre Lara y el portero a la puerta
(IP Intercom) es decir, con una visita debajo de su casa. Como parte de esta función en la pantallala
de LARA se muestra también una imagen de la cámara de portero, lo que aumenta la sensación de
seguridad y comodidad para el usuario.
LARA Intercom está equipado con OLED pantalla de color en tamaño de 1.5", que es para transferir
una imagen desde la cámara del portero más que suficiente. A parte se muestra información básica
sobre la reproducción de música, la orientación en los ajustes de menú, etc.).
Función de intercom se puede utilizar para la comunicación de familia por toda la casa, gracias a la
comunicación de voz bidireccional entre las LARAs.
LARA Intercom también ofrece tres funciones compatibles con LARA Radio puede reproducir los
radios en stream y pueden ser guardados hasta 40. Sin embargo, ust ed puede elegir entre miles de
estaciones de radio del mundo, si proporcionan datos para una conexión correcta.
LARA Intercom puede reproducir el contenido de la fuente externa de música, por ejemplo desde un
iPhone, teléfono inteligente o reproductor de MP3. Estos dispositivos están conectados a la entrada
de audio parajackstereo 3.5 mm, se encuentra por debajo del panel frontal.
LARA Intercom dtambién reproduce archivos de audio desde un repositoriocentral de datos,
donde está instalado Logitech Media Server. Esta funcióndeLARA se puede utilizar dentro del
complejo sistema iNELS o como dispositivo totalmente independientes Cuando se utiliza dentro
del iNELS el control forma parte de aplicación copmleja IHC. Al utilizar el NAS está disponible
aplicación LARA NAS App.
Las configuraciones básicas del dispositivo (conexión de red, idioma, salida de audio) se realizan
mediante la pantalla y un menú sencillo controlado desde botones en el panel frontal.
Otros ajustes (selección de estación, conexión con el servidor, la actualización de firmware) se
configura mediante un PC y programa LARA Configurador.
LARA Intercom tiene un amplificador integrado con una potencia de 2 x 10W, lo que simplifica la
instalación en áreas donde esta potencia es suficiente. LARA se utiliza por ejemplo para sonido en
las cocinas, baños, salas de espera, oficinas, áreas de recepción, vestíbulos, salas de operaciones y
áreas de bienestar.
LARA es alimentado a través de PoE con tensión máxima de 27 V DC / 1000 mA. La ventaja es solo un
cable (UTP) para la alimentación y la comunicación.
38
Control de Audio / Video
Connection server
iMM Audio Zone-R
Connection Server
Es un intermediario de comunicación de unidades iNELS BUS sistema con dispositivos de terceros, por lo que traduce sus
protocolos.
Mediante la aplicación iHC permite control de todas estas tecnologías desde una aplicación.
Inclusión del Connection Server al sistema pueden ser controlados por la aplicación no solo unidades iNELS (iluminación,
calefacción, etc) pero también cámaras IP, aire acondicionado, bomba de calor o los electrodomésticos Miele.
Permite la comunicación con los IP video porteros 2N, puede transmitir la información de la estación meteorológica Giom o
datos de medición de energías (electricidad, gas y agua), que luego visualiza en tablas transparentes.
Dispositivo ConnectionServer utiliza el hardware Raspberry Pi y la aplicación requiere una licencia relativa a la dirección MAC
del dispositivo.
En conjunto con ConnectionServer se recomienda utilizar una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS), que asegura que
no habrá un corte de energía.
Incluye una tarjeta SD precargada con sistema operativo Linux y el equipo de software necesarios.
Configuración se lleva a cabo en su propia interfaz de web, la dirección IP no es fija (dirección IP de puerta de enlace del servidor
DHCP, se debe determinar después de conectar a la red).
iMM Audio Zone-R
Sirve como audiozona y puede ser a través de iMM Server integrado en el sistema de instalación inteligente iNELS.
iMM Audio Zone-R permite reproducir la música almacenada en un dispositivo de almacenamiento en la red, que puede ser
iMM Server o NAS (Network Attached Storage), por ejemplo Synology.
La música sereproduce a través del Logitech Media Server.
Cada iMM Audio Zone-R se puede controlar con smartphone o tablet a través de aplicación iHC, o en la pantalla del televisor.
Está equipado con una salida de un jack 3.5 mm de audio para la conexión a un amplificador o altavoces activos.
Audiozona se puede conectar a través de HDMI con un televisor o monitor con altavoces y así reproducir la música en estos
dispositivos.
Salida HDMI para la conexión al monitor para determinar la dirección IP de servicio (ver instrucciones).
2 x USB port, por ejemplo para la conexión de un teclado durante la determinación de IP.
1 x RJ45 para la conexión a un ordenador o a una red Ethernet.
Configuración se realiza en su propia web interfaz con la IP por defecto 192.168.1.220 (consulte el manual, está disponible en
el embalaje del producto y en la web www.elkoep.es).
Propia configuración dentro del sistema iNELS se lleva a cabo en el web interfaz del iMM Server (iMM Control Center), ver
instrucciones iMM.
Se incluye también una tarjeta SD precargada con sistema operativo Linux y equipos de software necesarios.
iMM Client / iMM Server
Dispositivo iMM puede funcionar en tres modos (la elección depende sólo de la configuración de SW, HW es idéntico) y
se puede utilizar como parte del sistema integral de instalaciones elécricas inteligentes iNELS o como un dispositivo
independiente para la gestión multimedia (audio, video, foto, TV).
En el modo iMM Server sirve para conectar casi todas las tecnologías en la casa y permite el control desde una sola aplicación
iNELS Home Control (iHC) en el teléfono inteligente o tablet.
iMM Server para la aplicación iHC proporciona comunicación con el sistema de bus iNELS BUS System (control de iluminación,
calefacción, seguridad, persianas, etc.), aire acondicionado (por ej. LG o unidad de control Coolmaster para control de Daikin,
Sanyo, Toshiba, Mitsubishi, Fujitsu e Hitachi) recuperación (por ej. Atrea o AirPohoda) cámaras (gracias a protocolo ONVIF
cuenta con el apoyo de cerca 300 marcas), electrodomésticos Miele, IP porteros (apoyo de protocolo SIP), multimedia (audio,
vídeo, televisión, fotografías ), estación meteorológica y los medidores de consumo (electricidad, agua, gas).
En modo iMM Client sirve como un dispositivo reproductor de vídeozona.
Vídeozona es la televisión, desde donde se pueden ver fotografías, reproducir música o películas desde un repositorio central
de datos. Para el control de todas las televisiones (también amplificadores) en la casa sólo necesita un controlador - un teléfono
inteligente o un tablet con aplicación iHC, posiblemente aparte también un controlador giroscópico.
Todo el contenido multimedia se almacena en un solo lugar, pero está disponible en toda la casa, sin la necesidad de llevar
discos CD o similares. Este repositorio central de datos puede ser directamente iMM Server o incluso NAS (Network Attached
Storage), por ejemplo Synology.
Desde televisor también es posible controlar toda la instalación eléctrica iNELS BUS - iconos bien ordenados en una imagen
(es decir floorplan), que puede ser el mismo plano de la casa.
El tercer modo es iMM Client /Server, se utiliza principalmente en instalaciones con una videozona donde el dispositivo de
forma simultánea también cumple la función del servidor.
Mediante la combinación de todas estas tecnologías pueden crear escenas, por ej. La película - se enciende el proyector, baja
un soporte motorizado con el proyector, pantalla del proyección se expande, se enciende el amplificador, bajan las persianas
y se ajusta la escena de iluminación. Todo con un solo toque. La transmisión de audio y vídeo a su televisor a través de cable
HDMI. Control remoto de televisión está activada a través de IP, RS232 o IR, se puede utilizar Caja inteligente aLAN-IR.
La salida de audio de 3.5 mm puede ser utilizado como un jack estéreo para señal analógica o toma óptica de salida digital
para al amplificador.
39
Control de Audio / Video
Accesorios LARA
Altavoces y cables
Material de instalación
Nr. pedido
CABLE DE CONEXIÓN (LARA CINCH CABLE)
Se utiliza para conectar LARA con un amplificador externo.
Reducción de 4 pines desde LARA LINE OUT a 2x conector RCA
del amplificador, longitud 2x20cm.
5208
FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PSB-10-24)
Fuente de alimentación estabilizada con tensión de salida fija,
destinado para su instalación en una caja universal (por ejemplo
KU-68.) PSB-10-24 alimentación estabilizada de 24V / 10W.
4378
CABLE DE CONEXIÓN (LARA AUDIO CABLE)
Se utiliza para conectar LARA con una fuente externa de
música (teléfono, reproductor de mp3). Longitud 20 cm
terminado 2x jack estéreo de 3.5 mm.
ALTAVOZ AL FALSO TECHO
Altavoz para montaje en falso techo o pared hueca. Potencia
15W, 32 Ω de impedancia.
6704
75023
CMF
ALTAVOZ DE LA SUPERFICIE
A ltavozde2vías para montaje en la pared o en el techo: Potencia
15W, 32 Ω de impedancia, dimensiones 270 x 183 x 37 mm.
Color: Blanco.
75106
CBR
NAS ALMACENAMIENTO EXTERNO
NAS servidor para 2 discos duros con la función de organizar,
compartir y la seguridad de los datos.
7212
CABLE DE DATOS, 0.2M
Cable LAN plano blanco CAT5 longitud de 20 cm, terminales
2x RJ45.
6702
CABLE DE DATOS, 1M
Cable LAN plano blanco CAT5 longitud de 100 cm, terminales
2x RJ45.
Nr. pedido
1-MARCO
90910
TBR
2-MARCO
90920
TBR
3-MARCO
90930
TBR
4-MARCO
90940
TBR
5-MARCO
90950
TBR
CAJA PARA MONTAJE EN SUPERFICIE
10976
ABR
CAJA UNIVERSAL 1 ELEMENTO. (KP 67/2)
6705
CAJA UNIVERSAL 2 ELEMENTOS. (KP 64/2)
6706
CAJA UNIVERSAL 3 ELEMENTOS. (KP 64/3)
6707
CAJA UNIVERSAL 4 ELEMENTOS. (KP 64/4)
6708
6709
CAJA UNIVERSAL 5 ELEMENTOS. (KP 64/5)
6710
CAJA UNIVERSAL 1 ELEMENTO. (KP 64/LD)
6700
CAJA UNIVERSAL 2 ELEMENTOS. (KP 64/2L)
6711
CAJA UNIVERSAL 3 ELEMENTOS. (KP 64/3L)
6712
CAJA UNIVERSAL 4 ELEMENTOS.(KP 64/4L)
6713
CAJA UNIVERSAL 5 ELEMENTOS. (KP 64/5L)
6714
CAJA UNIVERSAL 1068-02
6716
CAJA UNIVERSAL KUH 1/L NA
6717
Alimentación y la red
PUENTE WiFi
Se utiliza para conectar LARA de forma inalámbrica, a través de
redes WiFi.
PoE SWITCH - 5x RJ45
Proporciona conecxión LAN y PoE alimentación hasta 5x LARAs.
PoE SWITCH - 8x RJ45
PoE switch para alimentar hasta 8 dispositivos. TOUGHSwitch
PoE Pro 8x Gbit LAN, programable 24V /48V PoE switch – se
utiliza para la alimentación de LARA .
5210
6605
6606
Conjuntos de potencia
ALIMENTACIÓN PoE + WIFI A CAJA
Puente WIFI con PoE y fuente de alimentación a caja.
Alimentación 230V.
ALIMENTACIÓN PoE A CAJA.
PoE injector con alimentación para caja de instalación.
Alimentación230V.
ALIMENTACIÓN PoE
Puente WiFi con PoE para conectar a un enchufe de 230V.
ALIMENTACIÓN PoE + WiFi
Puente WiFi con PoE para conectar a un enchufe de 230V.
40
5224
Código
Nombre
EAN
LARA-R/BR
LARA Radio_blanco
8595188148719
LARA-R/AL
LARA Radio_aluminio
8595188149211
LARA-R/GE
LARA Radio_hielo
8595188149228
LARA-R/PE
LARA Radio_perla
8595188149259
LARA-R/MF
LARA Radio_marfil
8595188149242
5226
5225
5227
LARA-R/IS
LARA Radio_gris
8595188149235
LARA-IC/BR
LARA Intercom_blanco
8595188149389
LARA-IC/AL
LARA Intercom_aluminio
8595188149372
LARA-IC/GE
LARA Intercom_hielo
8595188149396
LARA-IC/PE
LARA Intercom_perla
8595188149426
LARA-IC/MF
LARA Intercom_marfil
8595188149419
LARA-IC/IS
LARA Intercom_gris
8595188149402
INTERRUPTORES Y
ENCHUFES DE HOGAR
Interruptores y enchufes de hogar
SERIES DE DISEÑO
Traemos para Ustedes los interruptores, enchufes y accesorios en versión estándar, de plástico o imitaciones, pero también hay marcos atractivos con encanto de
materiales puramente naturales: madera real, metal, granito o vidrio templado - cristal.
El marco se complementa con tapas de botones en tonos de perla, aluminio o el gris oscuro, hielo - hay tantas combinaciones de acuerdo a los deseos y gustos del
cliente.Dispositivo de interruptores y enchufes caracterizan no solo los diseños sofisticados, pero también la alta durabilidad y resistencia. Los dispositivos cuentan con la calidad no solo en la parte visible de la cubierta, sino también en el propio mecanismo del interruptor. Mecanismos tienen muchas
características que hacen la instalación más fácil , pero también acortan el tiempo de instalación y garantizan la seguridad en su uso. Gracias a su diseño especial
también es capaz de hacer frente a las paredes irregulares.
BASE
AQUARELLA
BR - Blanco
ANIMATO
CRYSTAL
GE - Hielo
MF - Marfil
METALLO
ARBORE
PETRA
BB - Blanco / Blanco
EE - Hielo / Hielo
CG - Vidrio / Hielo
TP - Titan / Perla
FP - Haya / Perla
GG - Granito / Hielo
MM - Marfil / Marfil
PP - Perla / Perla
CP - Vidrio / Perla
IA - Inox / Aluminio
JP - Cereso / Perla
GP - Granito / Perla
RG - Amarillo / Hielo
TS - Ladrillo / Gris
CA - Vidrio / Aluminio
OP - Oro / Perla
MS - Caoba / Gris
GA - Granito / Aluminio
CS - Vidrio / Gris
QS - Níquel / Gris
NA - Nogal / Aluminio
GS - Granito / Gris
PE - Perla
AL - Aluminio
IS -Gris
DG - Verde / Hielo
BS - Tinto / Gris
METALLO – La diversidad y la modernidad. La
nobleza y el brillo del metal aumenta el valor de
la zona y dan grandes momentos de inspiración.
BASE – Buenas terminaciones.
Forma discreta de la función.
AQUARELLA – Colores personalizados.
Tonos que caracterizan la zona.
ZG - Azul / Hielo
AA - Aluminio / Aluminio
US -Aluminio / Gris
JG - Naranja / Hielo
AS - Aluminio / Gris
RS - Cromo / Gris
ARBORE – La elección de los materiales
naturales. Tonos cálidos de madera con sus
diferentes estructuras crea habitación llena de
dicha y cordial comodidad.
ANIMATO – Gran elección del colores,
diseño moderno y buen precio.
CRYSTAL – El brillo y la claridad.
Tonos que transmiten el brillo de los
cristales.
VG - Rojo / Hielo
TIPOS DE DISPOSITIVOS
PETRA – La belleza y la durabilidad de la
naturaleza. Piedra, con sus patrones irregulares
formados con tiempo y la naturaleza, es una
sensación ser duro e infinito.
SS - Gris / Gris
DISPOSITIVOS DE CONTROL
Interruptor
Interruptor
doble
Interruptor
triple
Regulador
Detector
de movimiento
Lector de
tarjetas
Botón con
bombilla LED
Pulsador
de persiana
Interruptor
con cerradura
• interruptor
• interruptor con cerradura
• conmutador
• conmutador giratorio
• reguladores
• pulsadores
• interruptor controlado
por tirar
• controlador de persiana,
con IR sensor
• interruptor de horario
• detector de movimiento
• lector de tarjetas
• JAZZ Light Sound system
- unidades de audio sistema
• Schuko, EURO-USA
• estándar
• cerámica
• de datos Cat 5, Cat 6
• radio, tv, sat,
• teléfono
• doblepulsadores
• termostato programable
(ambiente / suelo)
• termostatos con IR control
(ambiente / suelo)
• relés automáticos de persianas
• multimedia
• tapas de enchufes con marcos IP 44
• tapas de seguridad IP 44 para tipos
French, Schuko
• tapas básica IP 44
• doble tapas IP 44
• enchufe sin tornillos completo
Schuko
• enchufe completo British standard
• pilotos- led iluminación
de dispositivos MEC 21 / 48
Série - 12V (250V)
EJEMPLOS DE PEDIDOS
+
UNIDADES DE SISTEMA iNELS EN DESIÑO LOGUS 90
Controlador
de pared
42
Unidad
de multifunción
Termoregulador
digital
Mecanismo MEC21
nº de pedido: 21. . :
21011 = interruptor unipolar
21111 = enchufe
Marco
nº : 909 . . T x x :
90910 TBR = 1 marco, pvc / blanco
90930 TCS = triple marco, vidrio / gris
+
=
Tapa
nº : 90 . . . T x x:
90601 TBR = tapa básica, blanca
90652 TAL = tapa enchufe, aluminio
Dispositivo completo
nº pedido: 21011,
90910 TBR, 90601 TBR
mecanismo, marco, tapa
Interruptores y enchufes de hogar
BENEFICIOS Y VENTAJAS DE DISPOSITIVOS
Mecanismos están hechos de una mezcla especial de plástico no inflamable, que debido a su fuerza y elasticidad evita la destrucción o daños en el aparato. Diseño de
PVC también asegura el aislamiento seguro de las partes conductoras de la instalación. El bastidor de montaje es una parte integral del dispositivo. Todo el aparato es
compacto, ligero y permite una instalación fácil y rápida sin necesidad de herramientas.
Clips inteligentes le permiten personalizar la montaje del marco en la pared
irregular . Al mismo tiempo
la desigualdad de paredes
permite también solucionar
el diapasón flotante.
Orificios para prueba eléctrica de la funcionalidad de
su dispositivo sin necesidad
de desmontarlos.
Marco de mecanismo para
la alineación al instalar varios dispositivos.
La profundidad sólo 20 mm
lo que permite la instalación
en la caja estándar.
Terminales sin tornillos aseguran una conexión rapida y
fiable sin el uso de herramientas. Abrazaderas dobles
en cada polo permiten múltiples conexiones sin terminales adicionales.
El dispositivo se fija mediante tornillos o sujetadores.
NOVEDADES
21210
Regulador para lámparas
fluorescentes con
balasto electrónico
1-10V IMax 40 mA.
Silencioso.
21211
Regulador para halogenas
con el transformador
bobinado R,L 500VA
20 - 500 W / VA.
Regulador para lámparas de baja
tensión y regulable LED, R, C 150 VA
15 - 150 W / VA.
LED regulables.
Silencioso.
21219
Regulador de velocidad
para cargas inductivas 600VA
60 - 600VA.
21213
Regulador electrónico de
rotación R, C 550 VA
20 - 550W / VA
Silencioso.
21214
Regulador para LED y
lámparas regulables de bajo
consumo R, L 110 VA 7
110W / VA.
LED regulables.
WATERPROOF 48 serie
Efapel con serie Waterproof 48 es para " cada terreno" la elección correcta para la realización de la
instalación eléctrica en ambientes húmedos o polvorientos.
Con la protección IP65 y el uso de material termoplástico de alta resistencia a la intemperie,
Waterproof 48 se presenta como la mejor solución para su instalación en los ámbitos industriales,
garajes y jardines.
Se fabrica en los colores tradicionales de gris - RAL 7035 - y en blanco - RAL 9003, que son los colores
utilizados en los conductos técnicos Efapel.
Serie Waterproof 48 cuenta con 34 funciones, pueden ser instalados en bases individuales o dobles y
en posiciones verticales u horizontales.
IP65
43
LED ILUMINACIÓN
Iluminación de LED
LED BOMBILLAS EN VERSIÓN CLÁSICA
00
O
50
M BIL
27
00
00
7.5
11
13
E27
E27
E27
E27
Flujo luminoso [lm]
400
407
806
1050
2700 / 5000
2700 / 5000
2700 / 5000
3000 / 5000
-
-
Sí
-
- Serie económica
- Versión clásica
- Luminosidad alta
- Sustituye bombilla tradicional
- Sustituye bombilla tradicional
- Sustituye bombilla tradicional
de 40W
- Blanco cálido / Blanco frío
SU
LB-E27-1060-3K / 5K
5.3
de 35W
W
DLB-E27-806-2K7 / 5K
Base
Regulable
ITUTO
75
LB-E27-470-2K7 / 5K
Consumo [W]
Temperatura color [K]
ST
LA
CO
K
WA
K
SU
LA
WA
WA
CO
27
00
SU
CO
K
50
M BIL
CO
SU
LA
O
K
K
00
K
27
00
LA
50
M BIL
K
O
WA
W HI
- La luminosidad mayor del
de 60W
- Blanco cálido / Blanco frío
B
B
K
LD
DE
W
WH
E
60
RM
00
ITUTO
30
ST
00
W HI
50
LD
DE
W
WH
E
40
RM
M BIL
ITUTO
TE
ST
TE
W HI
B
B
LB-E27-400-2K7 / 5K
LD
DE
DE
W
WH
E
35
RM
LED MAX
IT
ITUTO
LED DIMM
IT
ST
TE
W HI
TE
E
ESPECIFICACIONES
LD
IT
WH
IT
RM
LED PROFI
O
LED ECO
mercado
- Sustituye bombilla tradicional
- Blanco cálido / Blanco frío
de 75W
- Blanco cálido / Blanco frío
LED BOMBILLAS- VERSIÓN ESPECIAL
27
00
O
M BIL
30
00
LBWB-E27-530-2K7
LBG-E27-806-2K7
LL-G9-100-4K
Consumo [W]
5/4
7
11
1.5
Base
E14
E27
E27
G9
350 / 250
530
806
100 / 180
27000 / 3000
2700
2700
4000 / 2700
-
-
-
-
Flujo luminoso [lm]
Temperatura color [K]
Regulable
- La forma de la vela / bola
- Sustituye bombilla tradicional
de 25W
- Blanco Cálido
- Amplio ángulo de iluminación
(265 °)
- Sustituye bombilla tradicional
de 40W
SU
LA
WA
K
SU
M BIL
WA
SU
LA
O
SU
WA
00
LA
27
K
M BIL
K
O
LA
K
00
LC-E14-350-2K7 / LMB-E14-250-3K
ST
ITUTO
7
W
- 95 mm de diámetro
- G9 Socket
- Sustituye bombilla tradicional
- Sustituye halógeno 7W tradi-
de 60W
- Blanco Cálido
B
B
WA
WH
DE
W
RM
E
DE
B
K
W HITE
ITUTO
60
IT
ST
40
WH
E
DE
B
W
RM
00
ITUTO
40
IT
ST
LED MINI (G9)
27
WH
E
W
RM
IT
ITUTO
25
DE
E
ESPECIFICACIONES
ST
LED GLOBUS
M BIL
WH
IT
RM
LED WIDE PROFI
O
LED CANDLE / BALL
cional
- Neutral Blanco / Cálido
- Blanco Cálido
45
Iluminación de LED
LED SPOT
SU
LA
WA
K
WA
CO
30
00
WA
SU
LA
50
00
O
SU
SU
LA
M BIL
K
O
K
K
00
LA
30
M BIL
50
M BIL
CO
ST
ITUTO
30
W
B
30
K
WH
DE
00
WA
RM
E
W
B
K
ITUTO
25
IT
ST
DE
E
W
WH
RM
O
ITUTO
35
IT
ST
00
W HI
B
00
Consumo [W]
LD
DE
B
DLSL-GU10-350-3K
WH
E
DE
W
RM
30
ITUTO
30
IT
ST
TE
W HI
TE
E
ESPECIFICACIONES
LD
M BIL
WH
IT
RM
LED SPOT
LED SPOT WIDE
LED SPOT MAX
O
LED SPOT DIMM
LSL-GU10-350-3K / 5K
LSWL-GU10-200-3K
LSL-GU10-280-3K
5
6
3.5
5
Base
GU10
GU10
GU10
GU10
Flujo luminoso [lm]
350
350
200
280
Temperatura color [K]
3000
3000 / 5000
3000
3000
Sí
-
-
-
Regulable
- Regulable
- Muy luminoso, tensión 230V
- Sustituye halogeno tradicional
- Sustituye halogeno tradicional
30W
- Amplio ángulo de iluminación
35W
- Blanco Cálido
(110 °)
- Sustituye halogeno tradicional
- Sustituye halogeno tradicional
- Blanco cálido / blanco frío
- tensión 230V
25W
30W
- Blanco Cálido
- Blanco Cálido
LED TUBOS
M BIL
SU
CO
W HI
K
K
WA
K
CO
K
LA
O
WA
WA
SU
K
30
00
00
O
SU
CO
K
40
LA
O
00
M BIL
30
WA
LD
ITUTO
58
W
M BIL
60
K
K
00
K
30
00
LA
40
00
SU
ST
B
LA
00
K
W HITE
DE
B
B
W
WH
O
60
ITUTO
36
RM
00
W HI
TE
LD
E
ST
DE
DE
W
W HITE
IT
ITUTO
18
WH
TE
RM
30
W HI
E
ST
LD
IT
B
M BIL
ESPECIFICACIONES
W HITE
LED TUBE
00
WH
E
DE
E
W
RM
TE
ITUTO
30
IT
ST
LED TUBE
40
WH
IT
RM
LED TUBE
00
LED SPOT 12V
60
LED SPOT
LSL-GU5.3-280-3K
LT-G13-60-3K / 4K / 6K
LT-G13-120-3K / 4K / 6K
LT-G13-150-3K / 4K / 6K
5
10
20
30
GU5.3
G13
G13
G13
Flujo luminoso [lm]
280
1000 / 1050
1800 / 2000 / 2100
2700 / 3000 / 3150
Temperatura color [K]
3000
3000 / 4000 / 6000
3000 / 4000 / 6000
3000 / 4000 / 6000
-
-
-
-
Consumo [W]
Base
Regulable
- Voltaje 12V
Hoy en día, ya no somos sólo pendientes de la innovación de las bombillas incandescentes, pero también
- Sustituye halogeno tradicional
podemos usar LED lámparas fluorescentes. A la iluminación práctica y elegante, nada impide.
30W
- Blanco Cálido
46
Al instalar los tubos debe excluir absolutamente el estrangulador clásico y arranque, con esto reduce aún más
el consumo de energía.
Iluminación de LED
LED DOWNLIGHT
00
CO
LD
W HI
K
K
CO
WA
60
00
CO
WA
K
30
K
40
K
K
00
K
60
00
00
40
30
K
W HITE
30
00
WA
WH
E
E
E
K
RM
00
W HI
novedad
00
!
ESPECIFICACIONES
LD
TE
W HITE
40
WH
IT
RM
TE
W HI
IT
LD
TE
W HITE
LED DOWNLIGHT
00
WH
IT
RM
LED DOWNLIGHT
60
LED DOWNLIGHT
novedad
!
DL-95-450-3K / DL-95-500-4K / 6K
DL-155-950-3K / DL-155-1050-4K / 6K
DL-205-1200-3K / DL-205-1400-4K / 6K
Consumo [W]
7
14
18
Base
-
-
-
450 / 500 / 500
950 / 1050 / 1050
1200 / 1400 / 1400
3000 / 4000 / 6000
3000 / 4000 / 6000
3000 / 4000 / 6000
-
-
-
Flujo luminoso [lm]
Temperatura color [K]
Regulable
- Lampara para la montaje empotrada en falso
techo
- Lampara para montaje empotrada en falso
techo
- Blanco Cálido / Blanco Frío / Blanco
techo
- Blanco Cálido / Blanco Frío / Blanco
- Blanco Cálido / Blanco Frío / Blanco
LED TIRAS
LED PANELES
00
CO
SU
LD
W HI
K
O
M BIL
60
CO
WA
K
30
LA
K
00
K
W HITE
40
B
00
30
K
WH
E
DE
E
W
RM
TE
ITUTO
60
IT
ST
00
W HI
TE
LD
LED TIRAS Y RGB,
ALU PERFILES
LED PANEL
60
WH
IT
WA
LED PANEL
RM
- Lampara para montaje empotrada en falso
00
LED TIRAS Y RGB
PERFILES DE ALUMINIO
ESPECIFICACIONES
LP-3030-3K / 6K
LP-6060-3K / 4K / 6K
LED TIRAS Y RGB
Consumo [W]
13
48
Base
-
-
Flujo luminoso [lm]
810 / 1000
3690 / 4100 / 4100
Temperatura color [K]
3000 / 6000
3000 / 4000 / 6000
Sí *
Sí *
Tira de LED - hoy es una forma moderna para
iluminar en todos tipos de espacios. Gracias a
su flexibilidad puede ser fácilmente doblado
y cortado. Todos son auto-adhesivos, por lo
que es fácil de montar. Colores: blanco, blanco
cálido, rojo, amarillo, azul, verde. Nº de LED
diodo/mts: 60-240
Ancho: 8-10-15 mm.
Perfiles de aluminio - se utiliza como complemento a las tiras de LED. Están disponibles en
muchos tipos , que se pueden montar en la superficie o dentro de, material en la superficie,
en la esquina, etc. A los perfiles pueden elegir
entre varios tipos de difusor transparente o
leche, y puede añadir tapas para fines estéticos
del perfil.
Regulable
* necesario utilizar fuente de
alimentación regulable
En el diseño de la iluminación de su oficina es bueno pensar en que tipo de luz utiliza para que
en el futuro no tendra que resolver la sustitución de los clásicos accesorios de iluminación con
tecnología moderna LED.
Dimensiones del panel están diseñados específicamente para su inserción en los falsos techos.
También se puede montar en diferentes maneras - directamente bajo el techo, colgado en los
cables del techo, en la pared en cualquier posición. Su imaginación no tiene límites. Nuestra oferta
se extiende ahora al panel RGB, así que usted puede elegir el color de la luz de acuerdo a su
estado de ánimo o diferentes oportunidades.
47
Iluminación de LED
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
MODULARES
DISPOSITIVO
DIM-2 – Minutero de escalera con regulación,
subida/ caida del brillo gradual, 500 VA.
8595188112475
DIM-5 – Regulador - un pulso corto ON / OFF,
con pulso mantenido regula, 500 VA.
8595188115612
DIM-14 – Como DIM-5, además adecuado
para la carga L. Regula cargas R, L, C).
8595188135955
DIM-15 – Regulador para LED y bombillas
de bajo consumo regulable, ajuste del brillo con
potenciometro.
8595188140690
DIM-6 – Se puede controlar de varias maneras:
pulsador, el potenciómetro externo, la seńal analógica 0-10V iNELS bus sistema.
8595188136914
SMR-S –
Como DIM-5, montaje a desconder
bajo un pulsador, con pulso mantenido regula,
300W.
SOLUCIÓN
INALÁMBRICA
Bombillas,
bombillas halogenas
Bombillas de 12-24V,
transformadores
bobinados
C
Bombillas de 12-24V,
transformadores
electrónicos
8595188123518
8595188130738
SMR-M –
Como DIM-15, a desconder bajo un
pulsador, regula LED y bombillas de bajo consumo.
8595188143776
LIC-1 – Regulador, Mantenie automáticamente la intensidad de luz prefija en Lx, incluye un
fotosensor SKS.
8595188144933
LIC-2 – Regulador de intensidad de iluminación para atenuadores o balastos electrónicos con
control analógico.
8595188145312
1 x salida 0(1)-10 V
DCDA-33M/RGB – Regulador para la atenuación de la iluminación LED en monocolor y RGB
que son controlados por la corriente variable.
8595188146807
control con DALI/DMX/CIB
RFDA-11B –
8595188136846
RFDA-71B –
Actuador de regulación,
7 programas (6 funciones, función ON/ OFF).
8595188136273
RFDEL-71B/M – Actuador de regulación,
7 programas (6 funciones, función ON/ OFF).
8595188145121
Como DIM-14, a desconder bajo un
pulsador, con pulso mantenido regula, 500W.
RFDAC-71B –
Actuador analógico,
7 programas (6 funciones, función ON/ OFF).
RFDA-73M/RGB –
Regulador para
tiras LED en color (RGB).
EMDC-64M –
SOLUCIÓN
SISTEMA BUS
L
SMR-U –
Actuador básico de regulación
programa: escena de luz, función ON/ OFF.
48
R
CÓDICO EAN
DETECCIÓN DE LA
CARGA
AUTOMÁTICA
FAMILIA DE
PRODUCTOS
SABEMOS REGULAR TODO!
8595188142809
8595188146814
Pasarela iNELS - DALI/DMX.
8595188150309
Actuador de regulación de
2 canales para controlar la intensidad del brillo
de fuentes de luz ESL, LED y RLC.
8595188132626
DA3-22M _V2 –
LBC3-02M – Actuador de regulación de 2
canales para los balastos, 2 x relé, 2 x 0 (1) - 10 V.
1 x salida 0(1)-10 V
8595188132688
Control de receptores DALI/DMX
2 x salida 0(1)-10 V
Iluminación de LED
ESL
Bombillas de bajo consumo regulables
LED
CATEGORÍA
1
La mayoría de las bombillas LED "diodos de led",
la alimentación proporciona limitación linear de la corriente
(regulación brusca), el precio es más bajo.
CATEGORÍA
2
Bombillas que tienen 1-3 LEDs de potencia, la alimentación
proporciona fuente regulable el brillo basado en la tensión de
entrada (regulación más suave), el precio más alto, GU10 tienen
el cuerpo más grande.
CATEGORÍA 3
LED de alimentación en DC y con regulación por corriente.
Destinado para la regulación de LED chip, tiras del LED,
RGB LED.
49
Demo maletines
Mediante nuestros maletines en funcionamiento puede presentar a los clientes interesados el iNELS RF Control, iNELS BUS, Relés dispositivos
modulares y los nuevos diseños de interruptores y enchufes LOGUS90.
RELÉ
iNELS RF Control
iNELS Bus
Con maletin de demostración se puede practicar
de forma realista las funciones de temporizadores
de multifunción, interruptor de horario digital,
interruptores crepusculares, dimmers, contactores,
relés auxiliares...
Demostración del sistema inalámbrico - conmutación,
regulación, calefacción
+ detectores.
Se trata de un inicio ideal para familiarizarse con la
solución inteligente de instalación eléctrica (BUS)...
Es una herramienta de entrenamiento ideal, pero
también es adecuado para la auto-educación de
funcionalidad en el campo de productos relés...
Practicara parametrización en el iDM programa de
configuración, al mismo tiempo es también una buena
herramienta para la presentación al
cliente...
LARA
TERCEROS
LOGUS 90
Maletin sirve para la presentación de LARA
radio por internet, LARA como reproductor
de música, LARA intercomunicador de hogar,
LARA como videoteléfono (con portero IP 2N)
y LARA como audiozona iNELS.
Maletin sirve para la presentación de la
integración de nuestro BUS sistema iNELS con
sistemas de estándar KNX y sistemas Crestron,
Control4.
Es genial ver el interruptor en la realidad,
apoderarse de él, tocar lo...
De la experiencia perfecta con la música se
encargarán altavoces instalados en el diseńo
del interruptor o en el techo.
50
Maletin es adecuado como herramienta de formación,
sino también como una demostración de la funcionalidad
para el cliente y también el diseño de diversos
productos...
También con los sistemas inalámbricos Zwave
y ZigBee.
Por lo tanto este maletin recomendamos a cada
empresa de venta de interruptores y diseños.
Usted puede disfrutar del noble metal, vidrio,
madera o directamente de marcos de piedra...
No faltan las versiones
básicas BASE y AQUARELLA.
Materiales de prensa
disponible en: www.elkoep.es/descargas/catalogos y folletos
iNELS RF
iNELS BUS
Catalogo
RELÉ
Catalogo
iNELS RF Control
Catalogo
iNELS BUS System
Catalogo
A/V
Resumen de
productos
ELKO EP en
general
Folleto Inténtelo
sin hilos
Guía de hogar
inteligente
Folleto
LARA
RELÉ
Folleto iNELS
RF Control
(en)
Folleto para las
mujeres
RF Touch
- Touch control
unit (en)
Your house
loves you,
iNELS in
practice (en)
LOGUS90
AUDIO/VIDEO
Catalogo
LOGUS 90
L
LIGHTING
Folleto
LIGHTING
Folleto
LOGUS 90
Nice to meet you!
I am LARA!
(en)
OTRO:
Choose the
right electrica
installation. We
will help you!
(en)
Brochure about
dimming
(en)
Electrics do
not know
how to
(en)
iNELS Presentation
possibilities
(en)
51
R EL É
i NEL S RF Con t r ol
RESUMEN
RE
SUMEN
DE
E PRODUCTOS
PRODUC
O UCTOS
OS
ELKO EP Russia
ELKO EP Poland
ELKO EP Ukraine
ELKO EP Czech Republic
ELKO EP Germany
ELKO EP Austria
~
ELKO EP Espana
ELKO EP Slovakia
ELKO EP Hungary
iNELS Asia (China)
ELKO EP ESPAÑA, S.L.
C/ JOSEP MARTINEZ 15A | 07007 PALMA DE MALLORCA | España
tel: +34 971 75 14 25 | fax:+34 971 428 076 | [email protected] | www.elkoep.es
Publicado: 04 /2015 | Todos los derechos reservados | © Copyright ELKO EP, s.r.o. | 1º edición
www.elkoep.es
iNELS BUS System
A u di o/ V i d e o
L O GUS 9 0
Il umi n ac i ó n L ED

Documentos relacionados