aqui para vos servir

Transcripción

Joe Botelho - Sales Representative
Ida Botelho - Associate Broker
VEJA O NOSSO
ANÚNCIO
NA ÚLTIMA
PÁGINA
AQUI PARA VOS SERVIR
VEJA A PÁGINA 14
Director: Alexandre Franco - ANO VI - EDIÇÃO Nº 378 - 3 a 9 de Março de 2006 - www.omileniostadium.com
RE/Max Estates Ltd.
1480 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. M6E 1C7
Telefone: 416-656-3500
email: [email protected]
website: www.joeandida.com
2
3 a 9 de Março de 2006
O Milénio/Stadium... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
3
CARNAVAL... POR CÁ!
BRASILEIROS ORGANIZAM E ESGOTAM LOTAÇÃO!
Os nossos parabéns a todos quantos
estiveram envolvidos com a organização da
confraternização carnavalesca que foi levada
a cabo no Ambiance Hall. Faltou a feijoada à
brasileira, mas não faltaram os maravilhosos
bifes, bem à portuguesa. Aliás, a mistura de
brasileiros com portugueses, com italianos,
com africanos, com hispânicos, acabou por
proporcionar um sabor bem festivo que terá
atingido o seu auge com a apresentação da
batucada... lambada... sambada.
O jantar esteve dentro daquilo a que nos
habituou o "catering" de Vítor Couto, servido
com muito esmero e atenção, para satisfação
de uma lotação esgotada e para satisfação do
Brasil News e da Tânia, responsáveis por uma
organização que teve O Milénio de mãos
dadas.
Máscaras, muitas. Muitas e bonitas.
Desde as mais simplórias, passando pelas
mais populares, até às mais sofisticadas,
vimos de tudo. Vimos "cowboys", ou "vaqueiros", como preferirem, de mãos dadas com
Osama Bin Laden's. Vimos jovens esbeltas de
calções (quando a temperatura no exterior era
negativa e ainda por cima nevava que se fartava). Vimos as velhas feiticeiras de cachimbo
na boca, assim como as novas feiticeiras a
seduzirem os mais galãs... e até encontrámos
gente boa, como são os casos dos amigos
Peter Ferreira e Augusto Costa, ambos acompanhados das respectivas esposas.
Tudo muito porreirinho, muito bonitinho,
com muito respeito pelo próximo, o que foi
faz parte da festa mais retumbante de todo e
qualquer brasileiro, o Carnaval.
Parabéns... Valeu a pena!
ARO
digno de registar. Na nossa mesa, duas cariocas, acompanhadas dos respectivos maridos.
Só que um era italiano e o outro português.
Gente divertida, jovem e merecedora do nosso
aplauso.
Um Carnaval muito ao nosso jeito. Sem
grandes paradas, sem grandes desfiles de
escolas de samba, mas com muito ritmo,
muita cor e, principalmente, muita alegria.
Para além do grupo de Batucada, as sempre bem-vindas mulatas que seminuas tremiam da cabeça aos pés, mexendo e remexendo
aqueles corpinhos esculpidos como verdadeiras estátuas, ao ritmo do tamborete.
Tal era a ânsia de ver as dançarinas, que o
recinto destinado ao espectáculo acabou por,
num ápice, ficar reduzido à sua mais ínfima
espécie, uma vez que todo-o-mundo queria
estar tão perto quanto possível, roubando o
prazer de tão delicioso cenário aos menos
atrevidos que ficaram sentados nas suas mesas
sem poderem apreciar tal beleza feminina.
Coisa do Carnaval... onde ninguém leva a
mal.
Depois, bem... depois foi um entrar, com
requintes de malvadez, numa noite
inesquecível que, infelizmente, tinha que
acabar, nem que fosse de madrugada, num
verdadeiro "feeling" de amor a tudo quanto
Carnaval para todos os gostos
É carnaval, ninguém leva a mal e, em
Portugal, há festas para todos os gostos. Os
festejos terminaram com o "Cortejo
Trapalhão", na Madeira, o tradicional corso de
Loulé, a despedida da neve, na Serra da
Estrela, o "Enterro do Entrudo", em Trás-osMontes, e folia na Nazaré e em muitos outros
locais.
A noite foi de festa e muita competição no
sambódromo do Rio de Janeiro. O carnaval
esteve no auge. 60 mil pessoas assistiram ao
desfile do segundo grupo das 14 escolas de
samba de elite da cidade.
Apesar de ainda estar a recuperar do
furacão Katrina, a cidade norte-americana de
Nova Orleães não deixou de comemorar a
tradição do Carnaval. A festa este ano foi mais
pequena e mais triste, mas o Mardi Gras não
foi esquecido.
Mas nem só de diversão se fez este car-
naval. Seis mortos, 28 feridos graves e 226
feridos ligeiros foi o balanço dos três
primeiros dias da "Operação Carnaval" da
GNR.
Os números mostram que neste carnaval
registaram-se menos vítimas nas estradas do
que em 2005: menos três mortos, mais oito
feridos graves e menos 83 feridos ligeiros.
Durante os três dias da operação, a BT
deteve 130 condutores. "95 por condução em
estado de embriaguez, 27 por não terem carta
de condução e sete por outros motivos", afirmou a fonte da BT. As autoridades registaram
ainda 1154 casos de excesso de velocidade.
Em apenas três dias, a BT passou 2201
multas. 1095 diziam respeito a contra-ordenações graves e 267 a contra ordenações
muito graves.
Para evitar mais desaires, neste último dia,
a BT vai estar presente nos principais eixos
rodoviários do país, sobretudo, aqueles que
conduzem aos locais das principais festividades carnavalescas. As autoridades prevêem
que os locais mais complicados ao final do dia
de hoje sejam a A1 e a A2.
DIA INTERNACIONAL DA MULHER
PORQUÊ O DIA 8 DE MARÇO?
Neste dia, do ano de 1857, as operárias
têxteis de uma fábrica de Nova Iorque
entraram em greve, ocupando a fábrica, para
reivindicarem a redução de um horário de
mais de 16 horas por dia para 10 horas. Estas
operárias que, nas suas 16 horas, recebiam
menos de um terço do salário dos homens,
foram fechadas na fábrica onde, entretanto, se
declarara um incêndio, e cerca de 130 mulheres morreram queimadas. Em 1910, numa
conferência internacional de mulheres realizada na Dinamarca, foi decidido, em homenagem àquelas mulheres, comemorar o 8 de
Março como "Dia Internacional da Mulher".
De então para cá o movimento a favor da
emancipação da mulher tem tomado forma,
tanto em Portugal como no resto do mundo.
O QUE SE PRETENDE
COM A CELEBRAÇÃO DESTE DIA
Pretende-se chamar a atenção para o papel
e a dignidade da mulher e levar a uma tomada
de consciência do valor da pessoa, perceber o
seu papel na sociedade, contestar e rever preconceitos e limitações que vêm sendo impostos à mulher.
DIA INTERNACIONAL DAS MULHERES
COMEMORADO NO CONSULADO
A Cônsul-Geral de Portugal
em Toronto, Dra. Maria
Amélia Paiva, leva a efeito
u m a
sessão comemorativa do Dia Internacional
das Mulheres subordinada ao tema
"Testemunhos de Mulheres Emigrantes
Portuguesas", na Galeria Almada Negreiros,
Consulado-Geral de Portugal em Toronto,
438 University Avenue, 14º andar, Terça-feira,
dia 7 de Março de 2006, das 17:30 às 19:30
horas.
Eis o programa:
"Testemunhos de Mulheres Emigrantes
Portuguesas em Toronto" e Inauguração da
Exposição de Fotografia sobre Mulheres na
Emigração.
1.Duas canções - Judith Cohen e Tamar
Cohen
2.Introdução e Boas Vindas pela Cônsul Geral
de Portugal, Dra. Maria Amélia Paiva
3.Apresentação do tema - Humberta Araújo
4.Testemunhos:
Rosa de Sousa
Cristina Marques
Felicidade Macedo Rodrigues
Irene Blayer
Ana Fonseca
Maria do Céu Oliveira
Ana Bailão
Milai Sousa
Clara Abreu
Idalina Silva
Maggie Unção
4. Momento musical com Judith Cohen e
Tamar Cohen
5.Encerramento pela Cônsul Geral de
Portugal
Chamada para um mundo
que respeite a diversidade
A humanidade não pode ser divida entre
melhores e piores, superiores e inferiores. Uma
das principais características do ser humano é a
diversidade. No entanto, em milhares de anos,
a história mostra impérios construídos sobre os
escombros dos vencidos, dos subjugados, que
eram, pelos mais diversos
motivos, considerados "diferentes", numa concepção pejorativa do termo.
Também se pode constatar
facilmente que as mulheres,
com poucas excepções, historicamente ocupam a parte inferior
da pirâmide. A história da
humanidade é, também, a
história da exclusão das mulheres. O 8 de Março é um
momento privilegiado para pensarmos nessas questões. É,
antes de tudo, uma data de luta.
Neste ano, a data marcará o
lançamento da Carta Mundial
das
Mulheres
para
a
Humanidade. O texto foi
aprovado em Ruanda, em 2004,
pelas delegadas da articulação
feminista Marcha Mundial das
Mulheres. Mediante 31 afirmações, a Carta descreve os
princípios para a construção de
um mundo baseado na igualdade, na liberdade, na solidariedade e na paz. Ela é um
chamado para que todos,
mulheres e homens, povos
oprimidos
do
planeta
proclamem, individual e colec-
tivamente, seu poder de transformar o mundo e
modificar radicalmente os vínculos que os
unem na igualdade, na paz, na liberdade, na
solidariedade e na justiça.
4
Por onde andou Sampaio
nestes dez anos
Com 113 visitas ao estrangeiro,
308 concelhos do país visitados, 241
reuniões de trabalho com quatro
primeiros-ministros e 26 livros publicados, Jorge Sampaio ficará como um
dos mais activos Presidentes da
República, noticia a agência Lusa.
No total, Jorge Sampaio fez 113
visitas ao estrangeiro, ficando atrás das
150 do seu antecessor, Mário Soares.
Em dez anos, os dois Presidentes fizeram o mesmo número de visitas de
Estado, 41, mas em visitas oficiais
Sampaio (72) é ultrapassado por Soares
(109).
Entre as visitas oficiais contam-se
algumas das mais simbólicas para
Jorge Sampaio: Noruega (em 1996, por
ocasião da atribuição do Prémio Nobel
da Paz a Ramos Horta e D. Ximenes
Belo), Angola (1997, tomada de posse
do governo de unidade e reconciliação
nacional), Macau (1999, transferência
da soberania para a China), TimorLeste (2000, 2002).
Contudo, no mapa das viagens de
Estado dos últimos 10 anos surgem
duas lacunas de peso: Angola (a última
visita oficial foi realizada por Mário
Soares, em 1996) e Estados Unidos. A
actividade do Chefe de Estado medese, também, pelo número de viagens
pelo País. Sampaio tornou-se o único
Presidente a visitar os 308 concelhos.
Do mapa autárquico nacional, o Porto
destaca-se como o concelho mais visitado
(esteve lá 107 vezes), seguindo-se Coimbra
(47), Sintra (38), Cascais (28), Beja e Loulé
(ambos visitados 23 vezes).
A educação (tema de três presidências
abertas, em 1998, 1999 e 2004) e a inovação
e competitividade (1997, 1999, 2003, 2005)
foram as áreas a que Jorge Sampaio dedicou
mais voltas pelo país.
Macau, Timor-Leste e Europa (temas de
12 das 22 reuniões) foram os assuntos que
mais ocuparam o órgão consultivo de Jorge
Sampaio, que teve ainda de opinar duas vezes
(27 de Dezembro de 2001 e 10 de Dezembro
de 2004) sobre a dissolução da Assembleia da
República. Mas a contabilidade aos 10 anos
de actividade presidencial de Sampaio - ou de
qualquer Presidente - tem obrigatoriamente
de incluir o número e condecorações atribuídas, área em que o actual Chefe de Estado
perde para os que o precederam no cargo.
Tendo condecorado 1.896 pessoas nos
seus dois mandatos (deverá ainda entregar
aproximadamente mais 30 comendas até 9 de
Março), Sampaio fica aquém das insígnias
atribuídas por Mário Soares (2.448) e
Ramalho Eanes (1.952).
O PRESIDENTE QUE MAIS VETOU
O veto político, um dos mais importantes
poderes do Presidente da República, foi usado
75 vezes por Jorge Sampaio ao longo dos seus
10 anos em Belém, em especial durante o seu
segundo mandato (2001-2006).
Numa década, Sampaio mais que duplicou
o número de diplomas do governo ou da
Assembleia da República vetados pelo seu
antecessor no cargo: Mário Soares usou o veto
político 37 vezes de 1986 a 1996.
No seu primeiro mandato (1996-2001),
Jorge Sampaio vetou ao todo 12 diplomas
(Soares fê-lo menos vezes de 1986 a 1991,
vetando 7).
Nos cinco anos seguintes, o Chefe de
Estado devolveu 63 diplomas, (Soares vetou
30, de 1991 a 1996).
Apesar de estar constitucionalmente habilitado a fazê-lo, em nenhuma situação o
Parlamento confirmou diplomas que lhe foram
devolvidos por Belém - aprovando-os por
maioria de dois terços -, contrariando o veto
presidencial.
Para os politólogos António Costa Pinto e
André Freire, no livro "O Poder dos
Presidentes", estes dados "são muito relevantes
e desfazem completamente a ideia de uma
presidência apagada" por parte de Jorge
Sampaio.
Os dois académicos atribuem o acréscimo
de "litigância constitucional" do primeiro para
o segundo mandato à anulação "dos constrangimentos que as considerações tácticas para a
reeleição impõem" e o "maior relevo" que os
poderes presidenciais de fiscalização assumem
quando a maioria parlamentar "não coincide
(em termos político ideológicos) com a maioria presidencial".
Os investigadores salientam, no entanto,
que "não basta ver o número de vezes" que
Sampaio recorreu ao veto ou aos pedidos de
fiscalização (preventiva e sucessiva), mas que
é também necessário analisar "o tipo de diplomas" em causa.
Da lei das vagas adicionais (a primeira lei
vetada, em Dezembro de 1996), passando
pelas portagens do Oeste (1998) ou o casino do
Parque Mayer (2002), Jorge Sampaio rejeitou
diplomas em múltiplos domínios.
Alguns deles polémicos, como a lei do acto
médico (Setembro de 1999) ou a lei-quadro
dos novos municípios (que abria caminho à
elevação de Canas de Senhorim a concelho),
veto que valeu a Jorge Sampaio ter sido declarado "persona non grata" em Canas.
Quanto aos pedidos de fiscalização preventiva e sucessiva da constitucionalidade
(antes e depois de as leis serem promulgadas),
Jorge Sampaio usou-os 15 vezes (sete no
primeiro mandato, oito no segundo).
O MILÉNIO - STADIUM:
Semanário
Director: Alexandre Franco
[email protected]
Director-Adjunto: ARO
Chefe de Redacção: Liberal do Couto
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores: Maria Fernanda, Dr. César
Cordeiro, Dra. Aida Baptista, Alexandre
Campos Silva, Cláudia Afonso Marques,
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de: Alexandre Franco
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: (905) 822-6664
Fax: (905)822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Brasil:
Presidente faz primeira visita oficial
ao Reino Unido entre 7 e 9 Março
O Presidente do Brasil realiza, entre
terça e quinta-feira, a primeira visita oficial ao Reino Unido,
durante a qual serão assinados
vários acordos de cooperação
bilateral, nomeadamente nas
áreas da educação, saúde,
ciência e tecnologia.
Durante a visita de Luís
Inácio Lula da Silva, a convite
da rainha Isabel II, serão também assinados acordos de
promoção do desenvolvimento
sustentável,
mudanças climáticas e produção artística, estando prevista a criação de um comité para estimular o
comércio bilateral, de acordo com a agência
de notícias Brasil.
O comércio entre os dois países atingiu
em 2005 3,9 mil milhões de dólares (3,2 mil
milhões de euros), com exportações
brasileiras de 2,6 mil milhões de dólares e
importações de 1,3 mil milhões de dólares.
O Presidente brasileiro tem ainda previsto
encontros com o primeiro-ministro britânico,
Tony Blair, e com o ministro das Finanças,
Gordon Brown, provável sucessor de Blair.
De acordo com o Itamaraty, os temas em
foco serão a reforma da Organização das
Nações Unidas (ONU), Ronda de Doha,
nomeadamente a questão agrícola, e a ajuda
internacional ao Haiti.
"O Reino Unido é talvez o país da União
Europeia mais próximo das posições
brasileiras em matéria de agricultura na Ronda de Doha", afirmou
o subsecretário geral político do
Ministério
das
Relações
Exteriores, António Patriota.
Lula da Silva vai encerrar
ainda um seminário empresarial
sobre novas oportunidades de
investimentos no Brasil, no
qual participarão representantes da Rolls Royce,
Shell, a empresa de
mineração Rio Tinto,
Petrobras, Vale do Rio
Doce e Banco Nacional
de Desenvolvimento Económico e Social
(BNDES).
Lula da Silva visitará ainda o Parlamento,
um centro de nanotecnologia, uma exposição
sobre a Tropicália no centro cultural Barbican
e um projecto de revitalização da zona leste
de Londres.
A última visita oficial de um chefe de
Estado brasileiro ao Reino Unido foi a do
Presidente Fernando Henrique Cardoso, em
1997.
Depois disso, o Brasil recebeu a visita do
príncipe Carlos, em Março de 2002.
Em 2003, Lula da Silva deslocou-se ao
Reino Unido para a cimeira da Governação
Progressista e em 2005 por ocasião da reunião
do G-8 (grupo dos sete países mais industrializados - Alemanha, França, Itália, Reino
Unido, Canadá, Estados Unidos e Japão mais a Rússia) em Gleneagles, na Escócia.
Mathieu Da Costa
DESCOBRINDO A DIVERSIDADE
MULTICULTURAL NO CANADÁ
Por: Idalina da Silva
O Canadá é um dos países do Mundo com
maior diversidade cultural. Os seus habitantes
são oriundos de mais de 200 grupos étnicos
diferentes.
Na realidade, a qualidade de vida que
hoje, nós canadianos, desfrutamos neste país,
em muitos casos, pode ser traçada há significativa contribuição feita por canadianos
aborígenes, africanos e de outras descendências.
Mathieu Da Costa foi um navegador e
intérprete africano, de origem açoriana que
faz parte deste tecido que é hoje o Canadá.
Uma peça única, teada com fios culturais,
que cobre e protege a nossa forma de viver e
ser. Na realidade não se sabe a sua data de
nascimento mas em Fevereiro de 1607,
Mathieu Da Costa é mencionado nos últimos
documentos históricos da Holanda.
Foi há cerca de 400 anos que Mathieu Da
Costa fez parte da tripulação que partiu a 13
de Maio de 1606 de La Rochelle a bordo do
navio Jonas, rumo ao Canadá. Nele viajava
Samuel de Champlain, o "Pai do Canadá".
Mathieu Da Costa viajou muito pelo Rio
St. Lawrence e por toda a costa que hoje se
conhece como Canadá Atlântico.
Durante os anos de 1600, trabalhou com
Pierre Dugua de Monts, um líder na estabilização de pioneiros franceses no Canadá
Leste, e com Samuel de Champlain.
Mathieu era intérprete de Francês,
Holandês, Português e Basco, por isso muito
procurado por franceses e holandeses (no
Mateus Machado, Júlio Gouveia, Liberal do
Couto, Rui Neves, Gilberto Lontro, António
M. Nóbrega e Arminda Cordeiro.
Colaboradores do Suplemento Desportivo
STADIUM: Aro, Camilo dos Reis
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal)
Publicidade: Adriana Martins e Rui Neves
[email protected]
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
tempo de Mathieu a tradição de europeus
usarem intérpretes pretos para os ajudarem
com o intercambio da população aborígene
nas suas conquistas tinha mais de 100 anos),
idiomas esses que na época eram línguas
comuns usadas pela população aborígene.
A sua aptidão linguística foi a ponte de
comunicação na lacuna cultural que existia
entre os primeiros exploradores franceses no
Canadá, e o povo Mi'kmaq.
Os livros mostram que Mathieu era "bem
educado e baptizado na ordem cristã", assim
como era membro no clube mais antigo do
Canadá; "The Order of Good Cheer".
A sua contribuição para com este nosso
maravilhoso País foi significante e até é possível que Mathieu Da Costa fosse a primeira
pessoa africana a assentar pé no Canadá.
Todos os anos o governo canadiano apresenta em Dezembro o concurso "The Mathieu
Da Costa Challenge", convidando os jovens
canadianos entre as idades dos 9 e 18 anos a
aprenderem, e compartilharem o que aprendem, sobre a contribuição feita por pessoas de
origem africana, e aborígenes canadianos na
construção deste País, assim como outras culturas étnicas, usando a escrita criativa em
inglês ou francês.
Para mais informações sobre o concurso
podem navegar na Web: www.canadianheritage.gc.ca ou telefonarem para 1-888-7778584. O trabalho de Mathieu Da Costa no
Canadá é comemorado por Port Royal
Habitation National Historic Site em
Annapolis Royal, Nova Scotia.
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack
Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal: PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc
J4X 1V7
Tel. (514)577-5536
Fax (450)923-0688
[email protected].
Gripe das Aves
já está em oito países da UE
As autoridades suecas informaram a Comissão Europeia da
detecção do vírus H5 da gripe das
aves em dois patos selvagens,
sendo os primeiros animais identificados com a doença naquele
país, que pode tornar-se o nono
Estado-membro infectado, noticia
a Lusa.
Os patos foram encontrados
em Oskarshamn, no sudeste do
país, e as amostras foram enviadas
para o laboratório comunitário de
referência de Weybridge, no
Reino Unido, para confirmar se se
trata da variante H5N1, a mais perigosa.
Estocolmo informou ainda Bruxelas de
que irá aplicar "imediatamente" as medidas
de precaução estabelecidas pela União
Europeia, que consistem no estabelecimento
de uma área de alto risco, de três quilómetros
de protecção em redor da zona onde foi
detectada a doença, e uma zona de vigilância
de dez quilómetros.
Na área de protecção, as aves domésticas
- galinhas, patos, perus - têm que ser mantidos fechados, o movimento destas é
proibido, excepto para o matadouro e a saída
de produtos avícolas é proibida, à excepção
dos que cumprirem controlos apertados.
Actualmente, o H5N1 foi detectado em
aves selvagens em oito países da UE Grécia, Áustria, Itália, Alemanha, Eslovénia,
Eslováquia, França e Hungria -, aguardandose a confirmação da Suécia.
O primeiro caso de gripe das aves em
animais domésticas foi detectado em França,
numa exploração de perus.
Ao mesmo tempo, o laboratório de
Weybridge confirmou a presença do H5N1
na Bósnia-Herzegovina e está a analisar
amostras da Suiça, onde foi detectada a presença de H5 em aves.
A Comissão Europeia voltou hoje a
esclarecer que os Estados-membros podem
conceder ajudas aos produtores avícolas pela
perda de receitas devido à gripe das aves até
aos três mil euros durante três anos, mas um
montante superior exige a autorização de
Bruxelas por se tratarem de ajudas de Estado.
A Itália, que sofreu uma diminuição do
consumo de aves de 70 por cento, já efectuou reuniões técnicas para pedir a autorização
comunitária para conceder ajudas aos produtores, e a França deverá notificar a Comissão
Europeia na próxima semana, segundo o
porta-voz comunitário da Agricultura,
Michael Mann.
Gripe das Aves:
Contágio é "muito provável"
O contágio de aves domésticas com gripe
aviaria em países europeus, além da França,
é "altamente provável" com a chegada de
aves migratórias procedentes de zonas infectadas durante a Primavera, advertiram hoje
peritos veterinários, citados pela agência
Lusa.
Na sua perspectiva, a propagação do
vírus em países europeus vizinhos dos que já
declararam a presença da doença "pode piorar" com a chegada à Europa de aves possivelmente infectados vindas de África e do
Médio Oriente na próxima Primavera.
Os peritos, reunidos durante dois dias em
Paris, à porta fechada, por iniciativa da
Organização Internacional de Epizootias
(OIE), insistiram na necessidade de todos os
países se esforçarem por controlar o vírus,
porque se um só não o fizer "pode pôr seriamente em perigo os restantes".
A França tornou-se no sábado o primeiro
país da União europeia a registar um foco de
gripe das aves num aviário de perus, depois
de ter detectado vários casos em patos e
cisnes selvagens.
Na segunda-feira, a OIE confirmou a
existência de vários casos de infecção pelo
vírus H5N1 no Níger, que se converteu,
assim, no segundo país africano afectado
pela doença, depois da vizinha Nigéria, com
a qual partilha 1.500 quilómetros de fronteira.
Por outro lado, esta crise está a provocar
uma forte perturbação nos mercados de aves
e uma quebra tanto do consumo como dos
preços e das importações.
Segundo a FAO, uma agência especializada da ONU com sede em Roma, "os
receios de transmissão do vírus da gripe das
aves reduziu o consumo e as importações,
enquanto que a queda dos preços está a travar
a produção".
"A erosão constante dos ganhos que os
produtores esperavam realizar com o consumo de aves por habitante fará cair o consumo mundial em 2006", segundo Nancy
Morgan, uma perita da FAO.
"Este está agora estimado em 81,8 milhões de toneladas, ou seja perto de 3 milhões
de toneladas menos do que as estimativas
anteriores para o mesmo ano, que apontavam
para 84,6 milhões de toneladas", acrescentou.
Na Europa, as quebras no consumo
provocaram uma descida de preços de 70 por
cento em Itália em meados de Fevereiro, 20
por cento em França e 10 por cento no norte,
ainda segundo a FAO.
5
Projecto "Empresa na Hora"
chega em Abril aos Açores
A criação de novas empresas em apenas
50 minutos e com custos mais baixos, vai passar a ser possível nos Açores a partir de Abril,
graças a um acordo de colaboração estabelecido entre os governos dos Açores e da
República.
O acordo que implementa na Região o
Projecto "Empresa na Hora" prevê a abertura
do seu primeiro balcão, em Abril, em Ponta
Delgada, e do segundo, em Angra do
Heroísmo, em Junho.
Os novos serviços vão funcionar nas conservatórias do Registo Comercial das duas
maiores cidades açorianas.
O projecto "Empresa na Hora", que permite com uma simples deslocação a um único
balcão criar empresas de forma rápida, mais
barata, fácil e segura, será progressivamente
implantado e disponibilizado nos postos da
Rede Integrada de Apoio ao Cidadão (RIAC),
disponíveis em todo a Região.
Com a sua implementação nos Açores, a
criação de empresas, que anteriormente
demorava 25 a 30 dias e custava 500 euros,
passa fazer-se em apenas cerca de 50 minutos
a com um custo de 360 euros (publicações
incluídas, mais Imposto de Selo).
A operação permite, desde logo, o registo na nova empresa na Administração Fiscal e
na Segurança Social, sendo de imediato
entregue ao empresário o Cartão de Pessoa
Colectiva, o número da Segurança Social, o
Pacto Social da Empresa e a Certidão de
Registo Comercial.
Com a "Empresa na Hora" passa igualmente a efectuar-se automaticamente um registo de domínio na Internet, com a possibilidade de utilizar e-mail personalizados e a criação de página da Internet.
Segundo o vice-presidente do Governo
Regional, trata-se de um projecto de grande
relevância que dá um importante contributo
para a dinamização do sector empresarial da
Região.
Sérgio Ávila sublinha que a implementação do projecto nos Açores se integra na
estratégia de desburocratização e de modernização administrativa que está a ser levado a
cabo pelo executivo açoriano.
Julgamento
de Saddam Hussein foi reiniciado
O julgamento contra o
ex-presidente
iraquiano
Saddam Hussein e sete altas
figuras do antigo regime foi
reiniciado em Bagdad, pelo
Alto
Tribunal
Penal
iraquiano.
Nenhum dos réus fez
qualquer declaração à sua
chegada para o julgamento,
que começou com várias
horas de atraso.
O presidente do tribunal, Rauf Rachid Abdel
Rahmane, informou que o
tribunal rejeitara o pedido
da defesa de o destituir e um pedido de adiamento da audiência, apresentado pela
chefe da equipa de advogados do antigo
ditador, Khalil Doulaimi.
Dois advogados da defesa aban-
donaram a sala mas foram
nomeados imediatamente
dois defensores oficiosos,
o que provocou a cólera
do meio-irmão de Saddam
Hussein, Barzan al-Tikriti,
um dos réus, que dirigiu
alguns impropérios ao juiz
presidente do tribunal.
O antigo homem forte
do Iraque e os outros dignitários são acusados do
massacre de 148 camponeses xiitas em 1982 na
localidade de Doujail, a
norte de Bagdad, na
sequência de um ataque meses antes contra
uma comitiva presidencial.
Todos os arguidos incorrem em pena de
morte, mas persistem em afirmar que são
inocentes.
6
GANHO MENSAL DE TRABALHADORES
POR CONTA DE OUTREM FOI DE 945,39 EUROS
O ganho médio mensal dos trabalhadores por conta de outrem a
tempo completo foi de 945,39
euros em Abril de 2005,
segundo um inquérito da
Direcção-Geral
de
Estudos, Estatística e
Planeamento (DGEEP).
Este ganho mensal
revelou um aumento
nominal de 4,3 por cento e
um incremento real de 2,2
por cento, face ao mesmo mês
do ano anterior, adianta o
Inquérito aos Ganhos e Duração do
Trabalho, realizado semestralmente pela
DGEEP.
O ganho médio mensal dos homens situava-se em Abril de 2005 nos 1051,78 euros, o
que traduz uma subida homóloga de 4,5 por
cento, e o das mulheres nos 791,81 euros,
mais 4,2 por cento que no mesmo período do
ano anterior.
Tendo em conta o nível profissional, o
inquérito concluiu que o ganho dos dirigentes
apresentou o maior aumento salarial, de 8,6
por cento, face ao período homólogo.
Desde Abril de 2004 que esta variação se
tem vindo a intensificar, mantendo-se, a partir de Outubro de 2004, visivelmente acima
da variação do ganho médio mensal para o
total de trabalhadores a tempo completo.
Por sua vez, foram os operários que
auferiram o menor acréscimo dos seus ganhos
médios em Abril do ano passado (2,7 por
cento), sendo esse ritmo inferior ao dos
empregados (3,9 por cento).
Em Abril de 2005, um dirigente ganhava,
em média, mais 300 por cento do que um
operário e, por sua vez, um empregado ganhava mais 39 por cento do que um operário, o
que indica um agravamento das diferenças
salariais entre extremos.
A diferença salarial entre os dirigentes e
os demais níveis profissionais mostra-se mais
vincada quando medida pela remuneração de
base do que pelo ganho.
registration n.02736120
Relativamente à remuneração
de base, um dirigente aufere
mais 354 por cento do que
um operário e um empregado recebe mais 46 por
cento do que um
operário.
A remuneração
base é o montante
ilíquido (antes da
dedução de quaisquer
descontos) pago com
carácter regular e garantido
aos trabalhadores no período de
referência e correspondente ao período normal de trabalho.
O ganho mensal é o montante ilíquido
pago com carácter regular pelas horas de trabalho efectuadas, incluindo todos os prémios
e subsídios regulares, bem como o pagamento de horas extraordinárias.
A remuneração base média mensal para o
total das actividades eleva-se em Abril de
2005 a 797,24 euros, o que traduz um acréscimo de 4,4 por cento em relação ao mesmo
mês do ano anterior.
O Inquérito aos Ganhos e Duração do
Trabalho revela ainda que 4,8 por cento dos
trabalhadores por conta de outrem a tempo
completo estavam abrangidos pelo Salário
Mínimo Nacional (374,70 em 2005).
No entanto, desde Outubro de 2003 que a
percentagem de trabalhadores que usufruem
do SMN tem vindo a decrescer.
A proporção dos trabalhadores por conta
de outrem a tempo completo cobertos pelo
SMN apresenta tradicionalmente uma maior
incidência no sector de alojamento e restauração, com 10,4 por cento em Abril de 2005.
No mês em análise, a duração média
remunerada semanal de trabalho é de 39,4
horas, sendo 38,9 horas no caso do período
normal de trabalho.
O ganho médio horário dos trabalhadores
a tempo completo e a tempo parcial, em Abril
de 2005, era de 5,54 euros e de 5,05 euros,
respectivamente.
ALBERTO JOÃO JARDIM
EM PORTUGAL
Evidências sociológicas
à volta da Autonomia Política
Quem assiste ao
que se passa em
Espanha,
uma
perigosa crispação
bipolarizada que não
se via desde o início
do período demo- crático e por culpa dos
delírios políticos do socialista Zapatero - que
nunca foi da simpatia de Felipe Gonzalez pode fazer a comparação com a atitude das
Autonomias Políticas insulares portuguesas.
Estas, apesar de antipatizadas por vários
círculos de "opinion-makers" de Lisboa, onde
aliás também está centralizado um autêntico
controlo não-pluralista da Opinião Pública
nacional, as Autonomias Políticas portuguesas, nem de longe, nem de perto, alguma vez
levantaram no País os conflitos que, em
Espanha, vêm surgindo através das
Comunidades Autónomas.
Nem há problemas de terrorismo, não há
intuitos de independência, nos Açores e na
Madeira não existem exigências de serem
constitucionalmente consideradas "nações", a
lógica evolução da Autonomia Política tem
decorrido pacífica.
Só que Lisboa não reconhece Isto. Antes,
prefere alimentar climas de conflitualidade
absolutamente desnecessários. Parece desejar
sarilhos onde não há necessidade para tal,
nem alguém de bom-senso pretende.
Não havendo um problema de unidade
nacional em Portugal, há gente que sobrepõe
o Partido ao Estado, num afã irresponsável e
inculto de abusar do respectivo poder centralizador.
E, então em relação à Madeira!...
Tenho demonstrado que o problema não é
só político, mas sobretudo cultural.
Portugal é o mais antigo Estado-Nação da
Europa, na medida em que o seu território não
é uma agregação de Nações diferentes ou de
antigos Estados independentes. As diferenças
no seio nacional que são as Autonomias
Políticas insulares, traduzem-se, em termos de
unidade pátria, por dinâmicas político-sociais
mais centrípetas, do que centrifugas.
Num claro exemplo de que o reconhecimento constitucional do Direito à diferença,
em Portugal une e não separa.
Mas o problema cultural reside no facto
de Portugal, ao longo da sua História, ter sido
sempre um País fortemente centralizado. Até
na nossa Idade Média, pode-se afirmar que,
tecnicamente, nem houve feudalismo, na
medida em que vingou sempre um forte poder
do Rei sobre a Nobreza e o Clero, algumas
vezes apoiado pelos Municípios, para o efeito
contemplados por Forais régios.
O próprio período do Império colonial de
cinco séculos, traduziu-se, não num colonialismo exercido pelos Portugueses que viviam
no Continente, mas por um domínio exclusivo dos interesses políticos e económicos,
reduzidos à área de Lisboa.
Perdido o Império no curto prazo de um
ano, ou pouco mais, não só Lisboa sofreu este
grande choque, como também viu surgir no
que lhe restava no além-mar, os Açores e a
Madeira,
novas
formas
político-constitucionalmente descentralizadas, as
quais não tinham qualquer precedente nos
anteriores oito séculos centralizadores. Eram
novidade absoluta. Foi muito para Lisboa, em
tão pouco espaço de tempo!
E daí a dificuldade, bem patenteada até
aos dias de hoje, de, culturalmente, Lisboa
aceitar a existência de parcelas nacionais que
estão dotadas de poder legislativo próprio e de
Órgãos de governo eleitos pelas respectivas
populações. Lisboa aceitar que, em dois dos
territórios que compõem o Estado, tem aí os
seus poderes limitados.
Isto explica culturalmente a hostilidade de
conhecidos meios lisboetas, marcados por
séculos e séculos de Império e de autoritarismo centralizador, bem como a simpatia com
que as Autonomias são vistas pelos
Portugueses minimamente cultos que vivem
foram de Lisboa e que, cada vez mais, detestam, estão fartos, dos abusos de certos círculos de decisão lisboetas.
No caso da Madeira, acrescem outras
razões. Não só a nossa Região Autónoma foi
e é a mais reivindicativa quanto às transferências de competências e de meios, beneficiando os Açores por arrasto, como é um território
de contestação política acérrima ao "estado de
Lisboa" e, sobretudo, fortemente opositora à
degradação democrática e pró-corporativista
em que fenece o regime político da
Constituição de 1976.
Tudo isto, para Lisboa, para a mentalidade em que por vezes parece esclerosar ao
fim de oito séculos, tudo isto, da nossa parte e
para os "interesses" de Lisboa... é demais!...
E há outros algos a acrescer a todos estes
aspectos, culturais ou políticos.
A própria partidocracia também tem um
forte cunho centralista, em Portugal. É em
Lisboa que tudo se decide na vida dos
Partidos políticos, à excepção daqueles que,
nas ilhas, se encontram estatutariamente
descentralizados. O que não é o caso dos partidos da pseudo-"esquerda". Nestes, o PCP e o
"bloco", como totalitários, não podem obedecer a uma lógica democrática de descentralização. E os socialistas, na medida em que são
o "partido do regime", a actual "união
nacional" da Constituição de 76, e ainda por
cima de raiz histórica jacobina, funcionam
por cá como a "guarda pretoriana" de Lisboa,
o chamado "partido de Lisboa".
Quando os socialistas estão no poder, em
Lisboa, é o que se vê - e agora como nunca
dantes - acrescido do facto de a sua prática
política ser de confusão estalinista do Estado
com o Partido.
E quando o PSD no poder, a absoluta
autonomia do Partido na Região, também
acarreta "desconfianças" em Lisboa - e até
"invejinhas" de alguns - somado a concepções
ideológicas e práticas quanto ao "estado da
Nação", que não são coincidentes entre os
respectivos directórios de Lisboa e do
Funchal. No entanto, foi possível mudar a
Madeira, como se mudou. Graças à importante percentagem de população que acorreu
sempre democrática e militantemente, quando
era necessário defender a Autonomia Política
e sufragar o modelo de desenvolvimento.
Foram
estes
Madeirenses
e
Portossantenses, e não "todos", que fizeram o
salto do arquipélago.
Até porque Lisboa - e os seus agentes
socialistas locais - soube explorar, até agora,
uma certa subserviência que, infelizmente,
ainda alguns lhe têm, bem como explora uma
apatia de outros que, sempre angustiados,
nunca sabem o que querem, mas querem que
lhes "vão servir o pequeno-almoço à cama".
Porém, isto será para outro escrito...
7
CCPM - NOVA DIRECÇÃO
GILBERTO MONIZ... DE NOVO A PRESIDÊNCIA!
O CCPM - Centro Cultural Português de
Mississauga - prima por ser, indubitavelmente, o único local de reunião de todos os
luso-canadianos de Mississauga, para além de
ser, incontestavelmente, uma das melhores,
senão a melhor colectividade Portuguesa no
Canadá, em termos de organização, de
serviços comunitários (incluindo escolas de
Português), de Secção Desportiva (possui
Sede
uma equipa de Futebol na TSA) e Cultural
(Ranchos Folclóricos Adulto e Infantil) e,
principalmente de edifício próprio, com um história Portuguesa
dos melhores e maiores salões, para além de • Promover actividades desportivas
instalações para a prática de diversas activi- • Promover o civismo e a integração dos seus
dades (desportivas e culturais), sem esquecer- sócios no seio da sociedade Canadiana em
mos os magníficos espaços do seu restaurante, geral
da sua biblioteca, da sua escola, da sua • Promover e apoiar actividades para jovens
Juventude, dos seus Veteranos e ainda de • Apoiar os bons hábitos de entendimento e
tolerância e participar em actividades da
lazer.
O Portuguese Cultural Centre of comunidade em geral para benefício da
sociedade no seu todo
Mississauga Inc., anteriormente conhecido
como Portuguese Club of Mississauga, foi
formado no dia 26 de Fevereiro de 1974
pelos seguintes fundadores: José Francisco,
José Joaquim Pinto, Manuel Costa Pacheco,
Artur da Costa Janeiro, Juvenal de Lima,
José Teixeira Carreiro, Manuel Raposo,
João Cordeiro Silvestre, Fernando Sousa
Pereira, e Isaías de Melo.
A recente incorporação do 'Portuguese Equipa de Futebol
Cultural Centre of Mississauga Inc.', foi um
exercício para corrigir lacunas burocráticas e
satisfazer a legislação actual. Esta sucinta
O Rancho do Centro Cultural Português
explicação destina-se a esclarecer alguma
de
Mississauga
foi fundado em Outubro de
dúvida que possa surgir quanto à razão e
necessidade que motivaram a pequena alter- 1987 por Gilberto Moniz, padrinho do
Rancho, Horácio Domingos tendo como ensaação ao nome to Clube.
iadora Cindy Silva e colaboradora Margarida
Almeida. Vindo mais tarde as ensaiadoras
Propósitos e Objectivos:
Lisa Moniz e Sandra Lopes.
O 'Portuguese Cultural Centre of
Os trajos do Rancho (azul e branco), repMississauga Inc.' é uma organização sem fins
resentam as cores do Centro Cultural
lucrativos come os propósitos e objectivos de:
Português de Mississauga. Do seu reportório
• Promover actividades sócio-recreativas
fazem parte as danças e cantares do
• Manter e desenvolver actividades culturais
Continente, Madeira e Açores.
que visem o desenvolvimento e preservação
No ano de 1992 o Rancho Folclórico
da Cultura Portuguesa, tornando-se extensiva
deixou de existir por assuntos diversos.
e acessível à juventude de origem e ascendênEstamos registados no Folk Art Council of
cia Portuguesa
Toronto. Em 1994 o Rancho da Nazaré deu
• Ensinar a língua, literatura, geografia e
continuidade ao folclore do Clube Português
de Mississauga. Em Maio de 2000 o mesmo
Rancho deixou o Clube. Entretanto formou-se
o "Rancho Folclórico do Centro Cultural
Português de Mississauga Inc.". Desta vez os
trajes dos componentes passaram a representar várias regiões do nosso Portugal.
Tendo como ensaiador o Sr. Carlos
Gonçalves, como directora, Angie Câmara e
como colaboradoras Nancy Vieira, Odete
Pavão e Madalena Barreto.
O Rancho do Centro Cultural Português
de Mississauga dança e toca músicas de todo
o nosso Portugal, que vai do Minho à Madeira
e aos Açores. Os trajos estão compostos por
uma moldura colorida das diversas regiões do
nosso Portugal.
Praticamente no fim do ano de 2000, reactivou-se o Rancho Infantil composto com as
mesmas cores (azul e branco) que o rancho
tinha do início (1987).
Com existência de dezanove anos, o
nosso Rancho já teve várias digressões aos
Estados Unidos, Portugal Continental,
Açores, Montreal e por todo o Ontário em
actuação.
E EIS QUE SE CHEGA A 2006
32 anos depois da sua fundação, aniversário que aconteceu precisamente durante a
semana passada (26 de Fevereiro de 2006)
teremos que reconhecer o incomensurável
trabalho de muitas centenas de pessoas que
têm, de algum modo, contribuído no cumprimento de posições de grande responsabilidade
na manutenção desta magnífica colectividade.
Depois de um período de gerência de
Vânia Domingos, com toda a família de
Horácio Domingos no apoio a esta jovem e
dinâmica dirigente, eis que Gilberto Moniz
volta a assumir o cargo de Presidente, passando, desta feita, Vânia Domingos para responsável pelo cargo de Relações Públicas.
Eis a lista dos Corpos Gerentes para
2006/2007:
Assembleia Geral
Presidente: Luís Arruda.
Vice-Presidente: Vítor Vieira.
Secretária: Ana da Fonseca.
Gilberto Moniz - Presidente
Conselho Fiscal
Presidente: Lígia Nóbrega.
Vice-Presidente: Olga de Oliveira.
Secretário: António Filipe.
Direcção
Presidente: Gilberto Moniz.
Vice-Presidente: António Sousa.
Vice-Presidente Juventude: Liliana Oliveira.
Tesoureiro: Bill da Costa.
Tesoureiro-Adjunto: Paula Gonçalves.
Secretária: Angie Câmara.
Secretária-Adjunta: Fátima Sousa.
Relações Públicas: Vânia Domingos.
Directores:
João Barbosa, Octávio Paulo. João Goulart,
Laureano Gomes, Gilberto Martins, Manuel
Lopes, Gabriel Tavares, Adelaide Faria, Odete
Pavão, Valerie da Silva, Luísa de Sousa, Cila
Pereira, José de Sousa, Fernando Pinto,
Alberto Teixeira, Lúcia Paulino, José
Machado e Manuel Carvalho.
Carrassauga: Lurdes Lima.
Rancho: Carlos Gonçalves.
Desporto: Joe Gonçalo e Leonel Moniz.
36 dirigentes. Simplesmente... sensacional!
Parabéns!
Mário Silva integra governo sombra dos Liberais
O deputado federal luso-canadiano Mário
Silva foi escolhido para integrar o governo
sombra liberal que fará oposição directa ao
executivo conservador do primeiro-ministro
do Canadá, Stephen Harper.
Mário Silva foi a escolha do líder interino
do Partido Liberal, Bill Graham, para portavoz adjunto da pasta do "Património
Canadiano", área que o luso-canadiano conhece desde há vários anos, devido a cargos
que desempenhou na área da cultura e na
comissão permanente do "Património
Canadiano" do Parlamento federal.
Mário Silva é deputado do Partido Liberal
no Parlamento federal canadiano, tendo sido
eleito em Junho de 2004 pelo círculo de
Davenport (Ontário) e reeleito nas legislativas
de 23 de Janeiro de 2006, lugar que irá ocupar
na nova legislatura que se iniciará a 3 de
Abril.
Em declarações à Lusa, Mário Silva afirmou sentir-se "confortável" ao assumir o novo
cargo na área da cultura, por ter já desenvolvido, durante alguns anos, actividade
directiva nas companhias de ópera canadiana
e de "ballet" canadiano e no festival de filmes
internacionais de Toronto.
"Estou preocupado com o facto de o
património e a cultura não serem uma das prioridades deste Governo conservador e existir
um corte de financiamentos à CBC [Canadian
Broadcasting Corporation] e à Radio Canada
[congénere da CBC em língua francesa]. É a
cultura que define um país", sustentou Mário
Silva.
Embora não preveja, para já, sinergias ou
acções conjuntas com instituições culturais
portuguesas, Mário Silva sublinhou que
"Portugal faz parte do património e da história
do Canadá dos últimos 500 anos".
Citou, designadamente, o papel de Pedro
da Silva, reconhecido como o primeiro
carteiro do Canadá e o antecessor dos
Correios do país, por ter iniciado a entrega de
cartas e encomendas no território no início do
século XVII.
A par de outras figuras, o navegador português Gaspar Côrte-Real, que chegou à costa
da Terra Nova no século XV, faz parte da
História do Canadá.
Numa nota divulgada à Imprensa, Bill
Graham, antigo ministro dos Negócios
Estrangeiros e actual líder interino do Partido
Liberal (após a saída de Paul Martin), anunciou a lista de membros do partido que farão
oposição directa ao Executivo federal do
Canadá.
O governo sombra dos liberais, explicou,
terá a dupla missão de, por um lado, impor o
debate no Parlamento de temáticas cruciais
para os canadianos e, por outro, acompanhar e
responsabilizar o chefe de Governo, Stephen
Harper, e os ministros respectivos dessas
áreas. Aquela lista, liderada pelo próprio Bill
Graham, engloba 41 pastas cons ideradas
essenciais aos cidadãos canadianos e envolve
90 personalidades do parti do.
Entre as pastas constam a Agricultura,
Ambiente,
Cidadania
e
Imigração,
Competitividade e Nova Economia, Reforma
Democrática, Finanças, Pescas e Oceano s,
Negócios Estrangeiros, Saúde, Indústria,
Infra-estruturas e Comunidades.
O actual titular governamental do
Património Canadiano é a deputada conservadora Beverley J. Oda, que acumula a pasta
da Condição Feminina, e passa ago ra a contar com a oposição liberal directa de Mauril
Bélanger e dos seus adjunto s Mário Silva e
Francis Scarpaleggia.
EF
8
MICHELLE TAVARES:
ENERGIA,
PERSONALIDADE, TALENTO!
Michelle
Tavares, é uma
cançonetista que
muito tem orgulhado a nossa
Comunidade.
Jovem,
linda,
sempre
sorridente, energia a rodos e muito reconhecida
não só entre nós, como internacionalmente,
tendo já actuado em diversos países.
Michelle Tavares é uma pessoa comunicativa por natureza, o que faz parte da sua personalidade.
Michelle Tavares, lançou o seu mais
recente trabalho discográfico, "Nus
Michelle", o ano passado e onde quer que o
tenha apresentado através de brilhantes espectáculos, foi merecedora do aplauso de todos
quantos encheram as salas onde os mesmos
foram realizados.
Liberal do Couto
O Conselho Permanente do Conselho
das Comunidades Portuguesas (CCP)
lançou uma consulta no sentido de elaborar
propostas ao Governo, para melhorar a participação cívica dos Portugueses que residem no estrangeiro.
Acaba de ter lugar mais um acto eleitoral
que elegeu o Presidente da República
Portuguesa e mais uma vez a participação dos
Portugueses no estrangeiro ficou muito
aquém do que se desejava.
Vamos agora atravessar um período sem
actos eleitorais em Portugal, e nas
Comunidades, a próxima eleição será a do
CCP, no próximo ano de 2007.
Por isso, lançamos agora uma consulta
alargada a todos os Conselheiros para que
sejam feitas propostas ao Governo, no sentido de aumentar a participação cívica dos
Portugueses que residem no estrangeiro.
Eis alguns elementos de reflexão que
gostaríamos de ver comentados:
MITO
Apesar da carne, da cruz
Raizes de palavras mórbidas
Eu vivo
Dispersa entre as sementes mundanas
Ressuscito risos, gestos e abismos
No limiar do peito em gritos afogados
O fogo lateja em suspiros
E nada me detém
Nada tem limite
Só a consciência
Só a loucura
E outras falsas ilusões
A reflexão é sempre um perigo
Uma ameaça constante
Uma doença sem cura
Que arranca dentro de nós
Essa seiva do fatalismo
E envelheve o sentir
Este vibrar oculto que flutua em silencio
Esta forma oscilante a que chamamos
"destino"
Esse não existe
Só tu
Só eu
E os nossos inquietantes anseios.
Por Ana Júlia Sanca
"Nus Michelle" é um trabalho bem estruturado e produzido com muita qualidade,
sendo de destacar a participação de alguns
dos nossos melhores compositores. Entre
eles, o bem conhecido e vencedor de diversos prémios da canção, Zé da Vesga.
Michelle Tavares é êxito constante.
Trabalha muito (são muitos os Shows), mas
adora o que faz e não esconde o facto da sua
carreira musical ser a grande prioridade da
sua vida. Só com tanta dedicação os resultados podiam ser palpáveis. A sua música tem
muito da sua personalidade e da sua força de
viver.
Michelle Tavares transmite muita tranquilidade, o que faz com que a sua vida seja,
também ela, muito tranquila. Gosta muito do
que faz e acha que as pessoas que a rodeiam
a compreendem.
Boa sorte e continuação de grandes
sucessos, são os nossos desejos, Michelle.
TINY TREASURE
MONTESSORI
SCHOOL
ENSINA-SE A:
Ler e escrever • Matemática
• Geografia • Francês • Ciência
E muitas outras actividades práticas.
Directora:
Carmen da Silva Shave
637 Burnhamthorpe Road
Etobicoke, Ontario
M9C 2Y9
416-622-6443
A participação cívica
dos Portugueses residentes no estrangeiro
Directora:
Katherine Marie Shave
(Miká)
602 The Queensway
Etobicoke, Ontario
M8Y 1K1
416-247 9485
Sobre o recenseamento
Não é natural que um país democrático,
como é o caso de Portugal, fique de braços
cruzados, durante tantos anos, perante o facto
de cerca de um terço dos seus cidadãos não se
encontrar recenseado nos cadernos eleitorais.
O recenseamento eleitoral não é obrigatório para os Portugueses que residem no
estrangeiro, porque há países que não aceitam
a "dupla cidadania" e os nossos compatriotas
perderiam os direitos cívicos nos países onde
residem, se se recenseassem para as eleições
portuguesas.
A recente decisão do Governo de "quaseautomatizar" o recenseamento a todos quantos recorrerem aos serviços consulares é
importante, mas sabemos todos que a maior
parte dos nossos compatriotas não recorre frequêntemente aos postos consulares.
De que forma se poderia motivar o
recenseamento nos cadernos eleitorais sobretudo para quem não está a prever ir ao
Consulado? Que acções poderiam ser postas
em prática? Que sugestões pode fazer o
Conselho nesta área?
Sobre os cadernos eleitorais
Actualmente, os Portugueses que residem
no estrangeiro têm vários cadernos eleitorais:
um caderno eleitoral para a eleição do
Presidente da República, um caderno eleitoral
para as eleições legislativas, um caderno
eleitoral para as eleições do Parlamento
Europeu (este só para os cidadãos portugueses residentes num outro Estado-membro) e
ainda um caderno eleitoral para a eleição do
Conselho das Comunidades portuguesas.
Há portugueses inscritos nos Consulados
mas que não estão recenseados. Há outros
que estão recenseados para as eleições legislativas mas que não podem votar para as
eleições Presidenciais, etc.
De que forma se poderia uniformizar os
diferentes cadernos eleitorais? Que sugestões
temos para que o recenseamento e o acto
eleitoral, seja simplificado?
Sobre o método de votação
Actualmente os Portugueses que residem
no estrangeiro podem votar por correspondência para as eleições legislativas. Mas
este método de voto tem sido contestado por
não ser fiável e porque provoca muitos votos
nulos: é necessário tirar fotocópia ao cartão
de eleitor, não se enganar no envelope, etc.
Por outro lado, a eleição presencial praticada para as eleições Presidenciais e para
eleger o CCP, também não tem feito unanimidade porque os Portugueses que residem
longe dos Postos Consulares vêem-se assim,
impossibilitados de participar no acto
eleitoral.
Para além disso, raras têm sido as situações em que os Consulados têm mesas de
voto deslocalizadas, aproximando-as assim
dos eleitores. Em geral não o fazem: ou
porque tecnicamente não têm cadernos
eleitorais "separáveis", ou porque não têm
vontade própria de abrir todo o processo que
leva ao pedido às autoridades locais e à
manutenção das condições de segurança
requeridas para uma qualquer eleição.
A experiência de votação electrónica levada a cabo pelo anterior Governo e que permitiria a votação à distância, apesar de ter
sido conclusiva, parece agora posta de parte.
Que recomendações podem ser formuladas para que o acto eleitoral seja facilitado,
simplificado, e o mais próximo possível do
eleitor?
Sobre as campanhas de sensibilização
Aquando dos actos eleitorais, a Comissão
Nacional de Eleições lança campanhas de
sensibilização ao voto. Essas campanhas têmse destinado apenas aos eleitores que residem
em Portugal, descriminando-se assim os
Portugueses que, mesmo se também são
eleitores, residem no estrangeiro.
Que sugestões poderiam ser formuladas para
que houvesse campanhas de sensibilização ao
voto dos Portugueses que residem no
estrangeiro?
Estas são apenas algumas perguntas que
têm como única intenção, provocar a participação de todos neste debate. São aguardadas
contribuições até ao dia 30 de Março deste
ano.O
Conselho
das
Comunidades
Portuguesas é um órgão de consulta do
Governo para as questões relacionadas com a
Emigração e as Comunidades Portuguesas. É
composto por 96 Conselheiros eleitos por
sufrágio universal e tem um Conselho
Permanente constituído por 15 Conselheiros.
O Conselho Permanente do CCP reúne-se
em Lisboa, nos próximos dias 30 e 31 de
Março e 1 de Abril.
José Luís Fernandes é o assessor
para as Comunidades de Cavaco Silva
O social-democrata José Luís Fernandes
vai ser o assessor para as Comunidades
Portuguesas do presidente da República
eleito, Cavaco Silva, disse hoje à Agência
Lusa Fernando Lima, assessor de imprensa
do próximo chefe de Estado.
"Confirmo que José Luís Fernandes vai
ser o assessor para as Comunidades
Portuguesas", afirmou Fernando Lima.
José Luís Fernandes era até agora o assessor de imprensa do PSD no Parlamento
Europeu, em Estrasburgo, e vai ocupar um
cargo que não existia no Palácio de Belém.
A figura do assessor para as
Comunidades Portuguesas foi uma das
promessas eleitorais de Cavaco Silva, que
pretende assim mostrar a importância que dá
aos quase cinco milhões de emigrantes portugueses.
José Luís Fernandes trabalhou junto com
Cavaco Silva na campanha para as eleições
presidenciais, tendo organizado a "volta a
Portugal" do então candidato à presidência da
República.
CARLOS BORGES
... COMO SE PASSA AO LADO
DE UMA CARREIRA EXTRAORDINÁRIA!
Carlos Borges é natural das Furnas,
S.Miguel, Açores, viveu nas Bermudas dos 5
aos 8 anos de idade. Regressou aos Açores e
posteriormente, mais concretamente em 1974,
emigrou para o Canadá. Carlos Borges,
esposa e os seus dois filhos, residem actualmente na bonita cidade de Mississauga.
Carlos tem sete irmãos e duas irmãs e aos 14
anos, em 1979, com três dos seus irmãos, fez
parte dos "Road Runners".
Carlos Borges ganhou o Festival da
Canção da CIRV-FM em 1994, com a canção
"Balada Proibida", com letra de José da
Vesga, relegando para o segundo e terceiro
lugares outros dois excelentes cançonetistas,
Tony Gouveia e Guida Figueira, que também
são expoentes máximos do mundo musical
luso-canadiano.
Não somos nós (nem por sombras) a pessoa mais indicada para escrevermos seja o que
for em relação a Carlos Borges. A sua classe,
o seu saber, o seu à-vontade em palco, a sua
música, ultrapassam todas as nossas capacidades de crítica construtiva em relação a um
Artista... de A maiúsculo.
Aconteceu, no entanto, que muito recentemente voltámos a ser deliciados com a sua
voz, com as suas interpretações de todo o
género de canções, com a forma como ele
consegue atingir picos tão elevados sem
nunca desafinar. Ao fim e ao cabo, acabamos
por lamentar como Carlos Borges terá passado ao lado de uma carreira extraordinária.
Depois de ter integrado conjuntos e de
inúmeras vezes ter actuado a solo, eis que
desde 2002 que Carlos Borges e Nelson
Câmara formam o Duo Som Luso. Mais uma
limitação. Na verdade, o Som não é apenas
Luso. Carlos Borges canta em Português, sim
(e muito bem), mas canta em Italiano, em
inglês (e de que maneira), sendo, exactamente, aqui que provavelmente não existiu a
sorte, o ensejo, o valor, de uma orientação a
nível do mundo da música norte-americana.
Como, felizmente, está a acontecer com a
Sarah Pacheco e já aconteceu com o Shawn
Desmond. O Carlos Borges poderia ter igualado (ou até ultrapassado) esses valores, pelo
que só teremos que lamentar a falta de alguém
que lhe proporcionasse a abertura dessas portas.
Se a escolha tivesse antes recaído num
Duo Som Maravilha, ou Duo Som Mundial,
ou ainda em algo mais internacionalizado,
como World Duo ou Marvel Duo, ou ainda
mais do que está na moda, tipo Duo Carlos e
Nelson, talvez tivesse sido uma melhor
opção. Duo Som Luso é sinónimo de quem
não tem grandes ambições e que se satisfaz
com actuações aos fins-de-semana nos clubes
da nossa Comunidade. Atenção, interpretem
estas nossas palavras como qualquer tipo de
opinião negativa em relação ao trabalho
espectacular que os Clubes e Associações da
nossa Comunidade levam a cabo ao longo de
todo o ano. Queremos que compreendam que
a ideia é desejarmos que os que merecem
cheguem tão longe quanto possível.
Carlos Borges canta todo e qualquer estilo de canção... e fá-lo muito bem. É um prazer passar umas horas a ouvir o Carlos Borges
cantar. A junção com Nelson Câmara terá sido
a solução mais conveniente para uma continuidade que permite actuações regulares, até
porque Nelson Câmara merece todo o nosso
carinho, ou não fosse ele um dos melhores
músicos do mundo luso-canadiano, e não só.
Nelson Câmara será, com certeza, o
primeiro a concordar com aquilo que pretendemos afirmar acerca de Carlos Borges.
Ele que, musicalmente falando, o deverá conhecer melhor do que ninguém.
Parabéns Carlos Borges e Nelson Câmara,
mas temos que o dizer: Como gostaríamos de
ver o Carlos Borges sob outra orientação, com
uma orquestra atrás de si, a dar um espectáculo numa sala com todos os predicados acústicos. Ele bem o merece!
ARO
9
"O veludo da voz, a seda das rimas"
TONY CÂMARA... FADO!
O texto que a seguir apresentamos não é
de nossa autoria. Extraímo-lo de um portal na
internet que merece a vossa atenção, o
www.tonycamara.com. Única e simplesmente
porque Tony Câmara faz parte do leque de
artistas luso-canadianos que merece a atenção
de todos aqueles que fazem parte da nossa
Comunidade, é com muito prazer que
aproveitamos esta oportunidade para divulgar
alguns dos aspectos mais importantes da
ainda jovem careira de Tony Câmara.
Tony Câmara nasceu em Toronto,
Canadá, e é filho de Lurdes Faria e António
Tabico. Os seus pais estão desde há muito
tempo ligados ao meio artístico, nomeadamente à canção e à revista. Seu pai foi um dos
grandes artistas populares açorianos do século XX. Tony entrou no mundo na música
muito cedo na vida. Na infância acompanhou
os pais quando viajavam por varias cidades
em Portugal e na América do Norte, dando
espectáculos em muitas comunidades imigrantes. Uma semana depois de nascer, os
seus pais voltaram a fazer tournée e usavam a
caixa de uma guitarra para berço do Tony…
Alguns anos mais tarde, Tony demonstrou
habilidade para cantar e representar em público. Subiu ao palco pela primeira vez com
cinco anos de idade e actuou num espectáculo de lotação esgotada, perante uma audiência
de 2.000 espectadores, no auditório da Durfee
High-School em Fall River, Massachusetts. A
crítica foi tão lisonjeadora que Tony foi de
imediato convidado a fazer publicidade para o
famoso Chaves Market.
A educação de Tony foi profundamente
influenciada pelo seu amor à música e à cultura portuguesa. Tony já teve o privilégio de
partilhar o palco com muitos e grandes artistas portugueses tais como, Carlos do Carmo,
Paulo de Carvalho, Alcindo Carvalho,
Fernando Machado Soares, Padre Borga,
Carlos Alberto Moniz, Carmen Silva,
Lindomar Castilho, Fontes Rocha, Celeste
Rodrigues e Camané.
Alguns dos momentos estelares da sua
carreira foram os seguintes:
• Concerto no Teatro Micaelense em S.
Miguel, Açores, na ocasião da Festa do
Emigrante, durante as festas do Senhor Santo
Cristo
• Actuação para o presidente de Portugal,
Jorge Sampaio, em Portugal, e para o
secretário português das comunidades, José
Lello, na Bermuda
• Tournée pela costa da Califórnia, EUA, com
a Caravana Açores
• Tournée na América do Norte como parte do
elenco da revista "Açorianíssima"
Convite para abrir uma noite de fado
com Camané, o "príncipe do fado".
Tony é um canadiano orgulhoso das suas
raízes portuguesas. Este facto manifesta-se
em todos os seus álbuns e espectáculos. Foi
graças a elas que Tony lançou o seu primeiro
CD em 1999, com o título de "Coimbra", dedicado exclusivamente aos fados da cidade
histórica do mesmo nome. Em 2003, Tony
compôs e escreveu as letras, em português,
para o seu segundo álbum, "Dei volta" (2003).
Em 2005, Tony lançou "Eu e o Fado", um CD
em que ele interpreta muitos dos fados que
escutava na infância.
A música de Tony Câmara é ouvida frequentemente na rádio e televisão de América
do Norte, Portugal, Suíça e outros países ao
redor do mundo onde a língua portuguesa é
falada. Tony sente-se igualmente à vontade na
canção e no fado, tendo conseguido mesmo
desenvolver grande perícia na interpretação
dos dois estilos distintos de fado - o de
Coimbra, criado e interpretado por estudantes
universitários do sexo masculino e o de
Lisboa, interpretado tradicionalmente por
fadistas de ambos os sexos, dos bairros populares da capital. Este facto, aliado à sua
origem canadiana, torna-o único no Canadá e
raro no contexto global da música portuguesa.
Além de cantor admirado pelo "veludo da
voz e a seda das rimas", nas palavras de um
jornalista, pelo seu estilo único e grande presença no palco, Tony é também respeitado
pelo seu trabalho comunitário em prol da cultura tradicional portuguesa.
10
DRA. AIDA BAPTISTA
A VOZ DA TERRA Matar por profissão
Fui a Luanda
no passado fimde-semana.
A
viagem não foi
motivada pelas
festividades carnavalescas, mas
sim uma reunião
marcada para segunda-feira com o adido cultural, Dr. João Pignatelli, a quem fui apresentar cumprimentos e dar conta da situação do
Centro de Língua Portuguesa de Benguela.
Cada vez mais sinto que são muito complicadas estas deslocações à capital. Luanda
continua a ser uma cidade onde apenas se pode
sobreviver graças à generosidade dos amigos.
Sem transportes públicos nem táxis, com
alugueres de carro que escandalosamente
ultrapassam os preços de qualquer capital
europeia, um trânsito caótico a desafiar o piloto mais experiente, dificilmente nos deslocamos a menos que os alvos das nossas peregrinações sejam de tal maneira perto uns dos
outros que nos permitam andar a pé. No entanto, esta última hipótese está para mim fora de
questão. Se a insegurança nas ruas é de molde
a evitar qualquer veleidade nesse campo, o
assalto de que fui vítima há bem pouco tempo,
impede-me de arriscar. Os trinta anos de guerra atraíram para a capital imensos fluxos
migratórios provenientes do interior em busca
de segurança e novas formas de subsistência.
Esta horda de desenraizados foi-se instalando
à volta da cintura urbana e fez aumentar assustadoramente a área dos musseques onde o acto
de sobrevivência é uma luta diária contra a
criminalidade.
As notícias falam num novo surto de
cólera em Luanda. Em conversas de fim-desemana na Ilha do Mussulo comenta-se este
tema. Um amigo interroga-se "Mas como é
possível haver casos de cólera em Luanda?"
Resposta imediata de um médico que fazia
parte do grupo "Como é possível não haver
mais casos de cólera em Luanda? Essa sim,
deveria ser a pergunta!" São dois simples
advérbios que introduzidos na frase fazem
toda a diferença. Esta, porém, só pode ser
entendida quando a aproximação à cidade se
faz por via aérea. Porque é lá de cima que se
tem a verdadeira dimensão do crescimento
desenfreado e desordenado da cidade que
aponta para uma população de quatro milhões
de habitantes. Mas quem sabe ao certo?
Muitos deles, órfãos de terra, cresceram e conheceram-se adultos sem saberem exactamente
de onde vieram. Uma certeza apenas existe diariamente gente sem terra chega em busca
de uma outra terra onde erguer as torres do
sonho.
Falar de gente sem terra traz-me à ideia a
história de uma amiga que há bem pouco
tempo andava à procura de um monte no
Alentejo. Esta ideia não lhe saía da cabeça:
precisava de comprar um pedaço de terra. Eu
sabia que ela não tinha qualquer ligação ao
Alentejo, nem sequer um parente muito afastado. Nascera em Moçambique onde toda a
sua família vivia. Fizera toda a sua carreira
académica ainda em Moçambique quando,
após a independência, decidiu iniciar a actividade profissional em Portugal. É especialista
em cardiologia infantil e trabalha num hospital
público em Lisboa. Gosta de cantar o fado e
fá-lo de forma muito profissional para um
grupo restrito de amigos. Após uma das suas
actuações, e porque novamente falasse do seu
desejo íntimo, perguntei-lhe o porquê daquela
sua insistência. Respondeu-me:
- Já reparaste que ao fim-de-semana há
sempre algum colega que me diz "vou até à
minha terra!", "vou passar o fim-de-semana à
terra". E eu? Para onde é que eu vou? Eu não
tenho terra! Preciso de ter um pedaço de
terra... meu, entendes? Meu! Para poder também dizer "a minha terra".
Como no poema de Norberto Ávila, cada
um de nós tem as suas próprias
"Sobrevivências". "Pretenderão alguns sobreviver/na catedral, na casa construída/ou no
túmulo até, gloriosamente edificado; /outros,
talvez, na árvore plantada/no filho procriado".
No caso desta amiga, a sobrevivência passa
por um pedaço de terra onde seja possível
enterrar os pés na poeira do presente e ouvir a
voz do passado.
Desde que estou em Benguela deixei de a
contactar. As idas apressadas a Portugal não
me dão tempo de fazer o roteiro completo dos
amigos. Presumo, no entanto, que já deva ter
concretizado este sonho de ter um pedaço de
terra; mas que não seja apenas um lugar onde
poderá plantar a árvore com a tabuleta
"minha", mas também o horizonte onde descansar o passo apressado com que se caminha
no tumulto quotidiano da cidade e o olhar
cansado do betão que ergue torres onde se
esconde a tolerância. De preferência no
Alentejo, porque é a região de Portugal que
mais faz lembrar África. A África das enormes
solidões humanas, das imensidões a perder de
vista, do calor abrasador que convida à
preguiça de um dever sempre adiado, da
melopeia ritmada com que se celebra a vida ou
a ausência dos que partem sem regresso.
Acima de tudo, a África da solidariedade
repartida pelos irmãos que ainda vivem amanhãs sem futuro.
Lá como cá, ele é feito de um torrão que se
aperta no punho e a que chama seu, tenha ele
a forma de uma picada de regresso ao berço
onde se nasceu ou de um caminho que sobe
para uma casinha branca, emoldurada de azul,
num monte alentejano.
Esteja ela onde estiver, o tempo se encarregará de a mobilar com as memórias do passado em busca de um lugar a que arrimar.
Há executores que encaram o seu trabalho
como outro qualquer. Outros até têm prazer
em matar. Especialista traçou o perfil dos que
concretizam as penas de morte.
Matam por profissão e ao abrigo da lei, ou
melhor, para fazer cumprir a lei. São executores e alguns encaram o trabalho como outro
qualquer, enquanto outros até tiram prazer em
matar os condenados. O especialista afirmou
que estas pessoas "têm geralmente perturbações graves", porque de outro modo não
conseguiriam lidar com a morte tão facilmente.
Muhammad Saad Al-Beshi é o principal
executor da Arábia Saudita. Numa entrevista
ao jornal Okaz, em 2003, contou que chega a
decapitar sete pessoas num só dia, mas disse
que vive uma vida normal e até já ensinou o
ofício ao filho.
A naturalidade com que Al-Beshi e outros
executores descrevem a sua profissão não surpreende Carlos Alberto Poiares, especialista
em psicologia criminal e comportamento desviante. "Estas pessoas sofrem normalmente
de perturbações graves e têm núcleos de psicopatia", que explicam como conseguem
viver com a profissão que têm.
O especialista distingue os que entram na
profissão porque o desespero do desemprego
os levou a isso e os que são voluntários e
recorda que "há pessoas que até retiram prazer em matar os outros". Mas em qualquer dos
casos, "um executor tem de ter uma grande
frieza emocional", explicou.
Carlos Alberto Poiares recorda o exemplo
do principal executor inglês que, "quando a
pena de morte foi abolida, ficou desorientado
e sem saber o que fazer, porque considerava a
execução o seu modo de vida".
"Dois, quatro, dez... enquanto estiver a
cumprir a vontade de Deus, não importa
quantas pessoas executo", contou Al-Beshi na
entrevista. Na Arábia Saudita, a justiça e a
religião estão interligadas, por isso, para este,
o executor sente que age como concretizador
de uma vontade divina.
O especialista recorda que, no ocidente, a
pena de morte já não tem nada de religioso,
mas o facto de estar enraizada na sociedade
(exemplo dos Estados-Unidos) leva a que os
executores "desculpabilizem" a sua profissão.
Questionado sobre se uma pessoa considerada normal, sem perturbações, conseguiria
lidar com esta profissão, o especialista afirmou que "viveria certamente uma situação de
stress pós-traumático". E recorda que "muitas
pessoas que matam alguém por negligência
ou mesmo em legítima defesa, sentem uma
culpa muito grande, que muda as suas vidas.
Nos casos de acidentes de viação, algumas
pessoas deixam até de conseguir conduzir".
Mas Carlos Alberto Poiares recorda que
"a decisão de executar alguém, nunca é do
executor. Os legisladores, os juízes e os jurados também têm de viver com a morte de um
condenado".
Ainda esta semana, uma execução na
Califórnia (Estados Unidos) foi adiada devido
à recusa de dois médicos anestesistas em par-
ticiparem no processo, alegando razões éticas.
Os executores é que não parecem ter as mesmas razões.
EUA: anestesistas adiam execução
A execução por injecção letal de um condenado na Califórnia foi hoje adiada em cima da
hora devido à recusa de dois médicos anestesistas em participarem no processo, alegando
razões éticas, noticiou a agência norte-americana Associated Press.
Segundo a agência Lusa, a execução estava
marcada para as 12:01 locais, mas os advogados de defesa pediram a sua suspensão ao juiz
federal.
Este magistrado tinha, na semana passada,
ordenado a presença de um anestesista
durante a execução para minimizar o sofrimento do condenado, o hispano-americano
Michael Angelo Morales, condenado por violação e assassínio de uma jovem em 1981.
Um segundo anestesista deveria estar a postos, como suplente.
A concretizar-se, esta teria sido a primeira vez
que se utilizava tal método numa execução.
Embora o juiz, Jeremy Fogel, tenha recusado
o pedido de suspensão, os anestesistas
negaram-se a estar presentes, alegando preocupações éticas suscitadas pela decisão anterior.
Através da Prisão Estadual de San Quentin,
onde devia realizar-se a execução, os dois
anestesistas - cujos nomes não foram divulgados - emitiram um comunicado manifestando
a sua preocupação com uma ordem judicial
que prevê a sua intervenção caso o condenado
recupere a consciência ou esteja em aparente
sofrimento após o início da administração da
injecção letal.
"Uma tal intervenção violaria claramente a
ética médica", alegaram os médicos.
A Associação Médica Americana, a
Sociedade Americana de Anestesistas e a
Associação Médica da Califórnia opuseramse igualmente à participação de anestesistas
na execução, que consideraram contrária à
ética e às regras da profissão.
A direcção da prisão remarcou entretanto a
execução para as 19:30 locais e anunciou que
vai recorrer a uma técnica diferente, admitida
pelo juiz em alternativa à presença do anestesista: substituir dois dos três químicos que
compõem a injecção letal por uma dose fatal
de barbitúricos.
Os advogados do condenado alegaram que o
cocktail usado nas injecções letais na
Califórnia e em 35 outros estados norte-americanos violam a oitava emenda, que proíbe os
castigos invulgares ou cruéis. Em causa estão
os químicos destinados a paralisar o corpo e a
parar o coração.
A ordem de execução tem uma vigência de 24
horas e, se não for concretizada, é preciso
solicitar uma nova ordem, processo que pode
demorar até dois meses.
O governador da Califórnia, Arnold
Schwarzenegger, confirmou segunda-feira à
noite a decisão de negar clemência ao condenado.
DOBERMAN
Ele tinha acabado de salvá-la de
um incêndio em sua casa, resgatando-a e levando-a para o
relvado da frente.
Ela estava prenha. O bombeiro
teve medo dela no início, pois
nunca antes ele tinha resgatado
um Dobermann.
Quando finalmente o fogo foi
extinto, o bombeiro sentou-se na
relva para recuperar o fôlego e
descansar.
Um fotógrafo do jornal "The
Observer", notou a Dobermann
olhando para o bombeiro.
Ele viu-a andar na direcção dele
e interrogou-se sobre o que a
cachorra iria fazer.
Enquanto o fotógrafo levantava a câmara, ela aproximou-se do bombeiro que lhe tinha salvo a vida
e a dos seus filhos...... e beijou-o.
Veja porque uma imagem vale mais do que mil palavras.
E ainda existem pessoas que acham que os animais não tem nada para nos ensinar....
11
ÓSCARES
5 de Março de 2006
Apresentador: Jon Stewart
melhor filme | best picture nomeados:
Brokeback Mountain | O Segredo de Brokeback
Mountain
Capote | Capote
Crash | Colisão
Good Night, and Good Luck. | Boa Noite, e Boa
Sorte
Munich | Munique
melhor realização | best director
nomeados
Ang Lee | Brokeback Mountain
Bennett Miller | Capote
George Clooney | Good Night, and Good Luck.
Paul Haggis | Crash
Steven Spielberg | Munich
melhor actor | best actor in a leading role
nomeados:
David Strathairn | Good Night, and Good Luck.
Heath Ledger | Brokeback Mountain
Joaquin Phoenix | Walk the Line
Philip Seymour Hoffman | Capote
Terrence Howard | Hustle & Flow
melhor actriz | best actress in a leading role
nomeados:
Judi Dench | Mrs. Henderson Presents
Felicity Huffman | Transamerica
Keira Knightley | Pride & Prejudice
Charlize Theron | North Country
Reese Witherspoon | Walk the Line
melhor actor secundário | best actor in a supporting role nomeados:
George Clooney | Syriana
Matt Dillon | Crash
Paul Giamatti | Cinderella Man
Jake Gyllenhaal | Brokeback Mountain
William Hurt | History of Violence, A
Joyeux Noël (Fra) | Feliz Natal
Paradise Now (Pal) | Paradise Now
Sophie Scholl: The Final Days (Ale) | Sophie
Scholl - Os Últimos Dias
Tsotsi (Áfr. Sul) | Tsotsi
melhor filme de animação | best animated feature nomeados:
Corpse Bride | A Noiva Cadáver
Howl's Moving Castle | O Castelo Andante
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
| Wallace e Gromit: A...
melhor argumento original | best writing, screenplay written directly for the screen
nomeados:
George Clooney e Grant Heslov | Good Night, and
Good Luck.
Noah Baumbach | Squid and the Whale, The
Paul Haggis e Robert Moresco | Crash
Stephen Gaghan | Syriana
Woody Allen | Match Point
melhor argumento adaptado | best writing,
screenplay based on material previously produced or published nomeados:
Larry McMurtry e Diana Ossana | Brokeback
Mountain
Dan Futterman | Capote
Jeffrey Caine | Constant Gardener, The
Josh Olson | History of Violence, A
Tony Kushner e Eric Roth | Munich
melhor fotografia | best cinematography
nomeados:
Batman Begins | Batman - O Início
Mountain
Sorte
Memoirs of a Geisha | Memórias de uma Gueixa
New World, The | O Novo Mundo
melhor actriz secundária | best actress in a supporting role nomeados:
Amy Adams | Junebug
Catherine Keener | Capote
Frances McDormand | North Country
Rachel Weisz | Constant Gardener, The
Michelle Williams | Brokeback Mountain
melhor direcção artística | best art direction-set
direction nomeados:
Sorte
Harry Potter and the Goblet of Fire | Harry Potter
e o Cálice de Fog...
King Kong | King Kong
Pride & Prejudice | Orgulho e Preconceito
melhor filme estrangeiro | best foreign language
film nomeados:
Bestia nel Cuore, La (Itá) | La Bestia nel Cuore
melhor guarda-roupa | best costume design
nomeados:
Charlie and the Chocolate
Factory | Charlie e a Fábrica de
Chocolate
Memoirs of a Geisha | Memórias
de uma Gueixa
Mrs. Henderson Presents | Mrs.
Henderson
Pride & Prejudice | Orgulho e
Preconceito
Walk the Line | Walk the Line
melhor som | best sound nomeados:
Chronicles of Narnia: The Lion,
the Witch and the Wardrobe, The
| O ...
Memoirs of a Geisha | Memórias
de uma Gueixa
War of the Worlds | Guerra dos
Mundos
melhor montagem | best editing
nomeados:
Cinderella Man | Cinderella Man
Constant Gardener, The | O Fiel
Jardineiro
Crash | Colisão
Munich | Munique
melhores efeitos visuais | best
visual effects
nomeados:
Chronicles of Narnia: The Lion,
the Witch and the Wardrobe, The
| O ...
War of the Worlds | Guerra dos Mundos
melhores efeitos sonoros | best sound effects editing nomeados:
War of the Worlds | Guerra dos Mundos
melhor caracterização | best makup nomeados:
Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the
Wardrobe, The | O ...
Cinderella Man | Cinderella Man
Revenge of the Sith | A Vingança dos Sith
melhor documentário | best documentary, features nomeados:
Darwin's Nightmare | O
Pesadelo de Darwin
Enron: The Smartest Guys in
the Room
Marche de l'Empereur, La | A
Marcha dos Pinguins
Murderball
Street Fight
melhor curta-metragem documental | best documentary,
short subjects nomeados:
God Sleeps in Rwanda
Life of Kevin Carter, The
Mushroom Club, The
Note of Triumph: The Golden
Age of Norman Corwin, A
melhor curta-metragem | best
short film, live action nomeados:
Ausreißer
Cashback
Our Time Is Up
Síðasti bærinn í dalnum
Six Shooter
melhor curta-metragem de
animação | best short film,
animated nomeados:
'9
Badgered
Moon and the Son, The
Mysterious
Geographic
Explorations
of
Jasper
Morello, The
One Man Band
melhor canção | best song nomeados:
"It's Hard Out Here For a Pimp" | Jordan Houston,
Cedric Coleman e Paul Beauregard
Hustle & Flow
"In the Deep" | Michael Becker e Kathleen York
Crash
"Travelin' Thru" | Dolly Parton
Transamerica
melhor orquestração | best original score nomeados:
Mountain
Constant Gardener, The | O Fiel Jardineiro
Munich | Munique
Pride & Prejudice | Orgulho e Preconceito
12
Rancho folclórico
Português do Canadá
visita Newark
O Rancho folclórico da Casa
do Minho de Toronto, Canadá,
actua no dia 11 de Março em
Newark, a convite do Rancho
Barcuense desta cidade do estado
de Nova Jersey.
Os "minhotos" do Canadá
actuam no Mediterranean Manor
de Newark integrados na festa do
terceiro aniversário da reconstituição do Rancho Folclórico
Barcuense.
Este agrupamento ligado aos
naturais do concelho minhoto de
Ponte da Barca foi fundado em
Newark em 1977, mas entrou em
inactividade na década de 1980,
sendo reconstituído em Março de
2003.
Para além das expressões folclóricas, o aniversário do Rancho
Folclórico Barcuense atrairá a
Newark outra tradição minhota, a
das cantigas ao desafio.
"Teremos a presença de dois
grupos de cantares ao desafio, a
Nádia e Sameiro e a Adília e
Soalheiro, que chegarão a
Newark no dia 10 de Março para
participar no nosso terceiro
aniversário da reconstituição do
rancho", disse o director do
Rancho Barcuense, Manny
Pereira, que é natural da freguesia de Magalhães no concelho de
Ponte da Barca.
A tradição folclórica portuguesa conta com 16 ranchos no
estado de Nova Jersey que interpretam danças e cantares do
Minho.
Para além destes, há ainda o
Rancho da Casa do Ribatejo, fundado em Abril de 2005, o Rancho
Folclórico do Clube de South
River, com danças do litoral de
Mira, e o Rancho Belas Ilhas do
Clube Açores, de Newark.
Portugal deve fazer operação stop ao cigarro?
O Parlamento britânico aprovou, por larga
maioria, a proibição total de fumo nos locais públicos em toda a Inglaterra.
O Governo do primeiro-ministro Tony Blair
tinha começado por defender uma das propostas
menos radical, que só contemplava os pubs onde
fosse servida comida, mas permitia que os
restantes permitissem que os clientes fumassem.
A decisão agora tomada pode ser chumbada
pela Casa dos Lordes, a segunda câmara parlamentar britânica, mas não é previsível que tal aconteça.
A decisão do Parlamento permitirá a realização
de idêntica votação no País de Gales.
O Canadá até já proibiu aos reclusos fumar no
interior das prisões. Aos detidos resta a hipótese de
matar o vício durante o tempo de recreio, ou seja,
ao ar livre.
Em Espanha foram aprovadas várias restrições
ao uso do tabaco em bares, restaurantes e locais de
trabalho.
Crianças ainda compram tabaco
A venda de tabaco a menores de 16 anos é
proibida em Portugal desde Abril do ano passado.
Em pouco mais de oito meses, a Inspecção-Geral
das Actividades Económicas (IGAE) detectou 95
infracções relativas à venda de cigarros, a maioria
das quais registadas em cafés e pastelarias.
Dados da recém extinta IGAE revelam que das
95 infracções detectadas pelos inspectores, a maioria (52) diz respeito à ausência de aviso de
proibição da venda de produtos de tabaco a
menores de 16 anos. Seguem-se os casos mais
graves em que, de facto, terá havido venda de cigarros a crianças (19 situações) e as infracções por
comércio de maços em máquinas automáticas em
locais proibidos (6).
Os técnicos das actividades económicas detectaram, em menor número de vezes, infracções relativas à rotulagem dos maços de cigarros, ao
incumprimento dos requisitos das embalagens, à
ausência de indicação dos teores de nicotina em
língua portuguesa, à falta de declaração da lista de
ingredientes e quantidades e à "utilização de indicações proibidas".
De acordo com a lei que regula esta matéria,
aprovada pelo Governo de Santana Lopes, apenas
os donos dos estabelecimentos comerciais são
penalizados pela venda de tabaco a crianças. "Só os
agentes económicos, quer sejam pessoas singulares
quer sejam pessoas colectivas, são responsáveis
pelas infracções", recorda a IGAE. A mesma entidade sublinha que "não se encontram previstas
contra-ordenações praticadas por menores".
As sanções previstas na mesma lei prevêem
coimas que podem ir de 250 a 3740 euros para pessoas singulares, e de 10 mil a 44 mil euros para pessoas colectivas.
Subida do preço do tabaco
está a aumentar criminalidade
Polícias e Tabaqueira estão preocupadas com o
aumento em mais de 200 por cento dos crimes
associados ao transporte de maços de cigarros. O
próprio Governo já pediu um estudo de impacte do
aumento do preço previsto no Orçamento de
Estado sobre a criminalidade.
A subida do preço do tabaco está a provocar
um aumento da criminalidade associada ao transporte de maços de cigarros. Dados recolhidos junto
da PSP e da GNR indicam que os assaltos a viaturas de transporte de tabaco subiram mais de 200
por cento. Quase todos os crimes foram cometidos
pelo mesmo grupo, de forma violenta e com recurso a armas de fogo. Por isso, o número de investigações da Polícia Judiciária também cresceu. O
Governo admite que o preço do tabaco pode tornar
o crime mais apetecível e já pediu um estudo de
impacte do novo aumento previsto no Orçamento
de Estado sobre a criminalidade.
O agravamento destes crimes levou a
Tabaqueira a solicitar, em Julho, uma reunião ao
Gabinete Coordenador de Segurança. Já na semana
passada, o Secretário de Estado Adjunto da
Administração Interna, José Magalhães, recebeu
representantes daquela empresa e de retalhistas de
tabaco. Na reunião foram abordados os resultados
da análise do fenómeno feita em dois relatórios
pela PSP e pela GNR.
No relatório da PSP, estes crimes são descritos
como "organizados e violentos. "Na maioria dos
casos foram praticados pelo mesmo grupo", explica fonte da Direcção Nacional da PSP. À mesma
conclusão chega a Judiciária: "Sabemos que é um
grupo grande e estamos perante uma situação de
associação criminosa", admite o inspector-chefe
Vítor Marques. O mesmo responsável acrescenta
que já foram detidos "alguns" membros do grupo
mas a "PJ prossegue a investigação e ainda está a
recolher elementos de prova".
A informação recolhida permite avançar que se
trata de um grupo de cinco ou seis indivíduos,
homens e jovens. "Imobilizam o veículo de transporte de tabaco em lugar ermo e através de coação
ou uso de armas de fogo subtraem o veículo, mantendo o condutor sequestrado. Depois roubam a
carga e abandonam o condutor e o veículo",
descreve um oficial da PSP. A maioria dos casos
acontece no norte do país, nas regiões do Porto e de
Braga. O condutor é, normalmente, alvo de
agressões físicas. As viaturas não ficam em melhor
estado.
As autoridades salientam ainda o "planeamento" dos crimes. "São estudados os percursos de distribuição do tabaco e são feitos seguimentos e vigilâncias desde os armazéns aos cafés", revela o
mesmo responsável da PSP. De acordo com a
investigação da PJ, "a quebra de rotinas dos
fornecedores de tabaco é fundamental para prevenir estes casos". Mas Vítor Marques, da
Direcção Central de Combate ao Banditismo,
avança outro conselho para as transportadoras:
"Nunca deixar as carrinhas a trabalhar enquanto
são feitas as transferências de cargas". Instalar
equipamentos de localização por GPS é outra
medida proposta.
Crime compensa mais
Desde o início do ano, o Gabinete
Coordenador de Segurança já somou 120 crimes
de roubo e furto de tabaco. Um número que soma
casos de assaltos a viaturas, a cafés, armazéns e
máquinas de tabaco. A GNR e a PSP contam 34
situações relacionadas apenas com o transporte do
produto, mais 23 crimes do que no ano passado.
Nos primeiros nove meses de 2005 a PJ investigou
17 casos, mais sete do que em igual período de
2004.
Tanto a PSP como a GNR admitem que o
aumento do preço dos cigarros torna estes crimes
mais apetecíveis à ocasião do ladrão. O próprio
Governo admite que tornar os maços mais caros
"cria pressão nos consumidores para que recorram
ao mercado negro".
A pensar no recém anunciado aumento do
imposto sobre o tabaco, o Secretário de Estado
Adjunto da Administração Interna pediu, no dia 26
de Outubro, um estudo de impacte da medida no
aumento da criminalidade. Até porque, "compete
ao Estado desarticular os mecanismos que permitem o acesso ao mercado negro", conclui José
Magalhães. O resultado será comunicado aos ministros da Administração Interna e da Justiça.
O Governo prevê, no próximo ano, um aumento de 30 cêntimos por maço de tabaco. Um aumento gordo que vai emagrecer as carteiras dos
fumadores e dar mais trabalho aos investigadores
das polícias.
[email protected]
13
14
STADIUM BELEZA!
15
16
17
Alemanha, Argentina e França batidas, Brasil e Portugal cumprem
A anfitriã Alemanha, a Argentina e a
França foram surpreendidas em jogos de
preparação para o Mundial de futebol de
2006, enquanto o pentacampeão Brasil e a
selecção de Portugal cumpriram nos respectivos compromissos.
Os germânicos, tricampeões mundiais
(Suécia1954, Alemanha1974 e Itália1990),
foram goleados por 4-1 na visita a Florença,
por uma Itália que já vencia por 3-0 ao intervalo, com tentos dos três avançados titulares:
Gilardino, Toni e de Rossi, respectivamente
aos cinco, sete e 39 minutos.
A "Squadra Azzurra", campeã do Mundo
em 1934, 1938 e 1982, ainda aumentou para
4-0 aos 57 minutos, por intermédio de Del
Piero. Os alemães só reduziram aos 82, com
um tento de Robert Huth, e levam um pesado
resultado de volta ao território que vai receber
a fase final do Mundial, entre 9 de Junho e 9
de Julho.
Os "Bleus", campeões do França1998,
também foram derrotados pela Eslováquia,
em pleno Estádio de França. Wiltord ainda
empatou a partida a um golo, mas Valachovic,
aos 80 minutos, imitou o companheiro de
equipa Nemeth e estabeleceu o 2-1 final.
Outro resultado surpreendente foi a derrota da Argentina na Suíça, diante da Croácia,
por 3-2. Os "Albicelestes", campeões no
Argentina1978 e no México1986, sofreram
um golo aos três minutos, mas recuperaram
com tentos de Tevez e Messi, respectivamente
aos quatro e seis minutos.
Porém, a Croácia viria a inverter novamente o curso do marcador com golos de Srna
e Simic, aos 52 e aos 92 minutos, provocando
a surpresa em Basileia.
Em Moscovo, com a temperatura a rondar
os 10 graus negativos e um relvado parcialmente pelado, o Brasil, sem o lesionado
Ronaldinho Gaúcho, conseguiu vencer a
Rússia, por 1-0, com um remate de Roberto
Carlos desviado por Ronaldo.
Já a ambientar-se aos ares germânicos,
Portugal defrontou a Arábia Saudita em
Dusseldorf e venceu por 3-0, com um "bis" de
Cristiano Ronaldo, a abrir e a fechar o marcador, aumentado por Maniche, em cima do
intervalo.
Os adversários lusos no Grupo D do
Alemanha2006 que já jogaram tiveram sortes
distintas: Angola foi derrotada na visita à
Coreia do Sul, por 1-0, enquanto o Irão
venceu em casa a Costa rica, por 3-2. O
México só recebe o Gana às 02:00, hora de
Lisboa.
Noutros encontros, a Espanha "suou" para
vencer a visitante Costa do Marfim, por 3-2, a
Holanda bateu o Equador na Arena de
Amesterdão, por 1-0, enquanto a República
da Irlanda surpreendeu a Suécia por 3-0, em
Lansdowne Road.
Portugal, 3 - Arábia Saudita, 0
VALEU O BIS DE CRISTIANO!
Portugal venceu a Arábia Saudita, a cópia
possível do Irão, um dos adversários no
Grupo D do Mundial, por 3-0. A Arena LTU,
em Dusseldorf, assistiu à estreia dos equipamentos para a fase final, a uma amostra do
tremendo potencial de Cristiano Ronaldo,
autor de dois golos e principal (único?) desequilibrador na equipa nacional, e a três golos
numa vitória que esconde algum défice de
entrosamento e de concentração, naturais
nesta fase da temporada. Scolari já definiu a
sua estrutura, terá apenas dúvidas pontuais
sobre o grupo que irá definir para o
Campeonato do Mundo e os jogadores, esses,
reservam para a prova as verdadeiras demonstrações do seu poderio. Portugal fez apenas o
necessário para justificar a sua natural superioridade.
Durou meia-hora a resistência asiática. Al
Jaber e, sobretudo, Haidar ainda lançaram
algumas ameaças, infundadas, procurando
materializar um equilíbrio conquistado por
força de uma entrega louvável, que raramente
encontrou paralelo no lado aposto do terreno.
O meio-campo de Portugal, o famoso "carrossel" montado no F.C. Porto e alicerce da
campanha lusa no Euro2004 não funcionou
com a qualidade desejada, Costinha está sem
ritmo, Maniche pouco mais fez que o golo e
Deco, sobrecarregado com jogos, nunca se
adaptou a um relvado em condições
medíocres.
Sobravam o inevitável Cristiano Ronaldo
e um ocasial Miguel, para alimentar uma
Haidar, Khariri, Aziz e, Al Shalhoub; Noor e
Al Jaber. Jogaram ainda: Al Qahtani, Al
Temyat, Abdullatif, Al Suwailh, Alharthi.
Suplentes não utilizados: Malaeka, Aboshgair,
Al Harbi, Al Bahri, Al Dosari, Al Qahtani.
Seleccionador: Marcos Paquetá
GOLOS: Cristiano Ronaldo (29 m e 84 m),
Maniche (44 m)
Cartões amarelos: Deco (41 m)
Equipa Arábia Sáudita
equipa demasiado refém das individualidades,
incapaz de desenhar jogadas de ataque com
mais de três, quatro passes em zona ofensiva.
O jogador do Manchester United abriu caminho para a vitória num remate que o guardaredes da Arábia Saudita só conseguiu sacudir
para canto. Na sequência deste, cobrado por
Luís Figo, Ronaldo apareceu solto no coração
da área para cabecear para golo.
Desequilibravam-se os pratos da balança, a
selecção asiática quebrava e rejubilavam os
adeptos portugueses presentes na bancada,
presenteados com novo golo antes do interregno do encontro, da autoria de Maniche, a
concluir rara combinação eficaz, a nível ofensivo.
Na etapa complementar, Luiz Felipe
Scolari injectou sangue novo na selecção lusa,
Ricardo Quaresma surgiu no relvado ao lado
de jogadores como Hélder Postiga e Hugo
Viana, determinados a carimbar um passaporte para a Alemanha. A segunda vaga não
conseguiu melhorar os índices de rendimento,
o estado do relvado condicionava, cada vez
mais, o espectáculo, tal como a dança das substituições, e pouco resta de positivo nos
segundos quarenta e cinco minutos de futebol.
Costinha, que envergou a braçadeira de
capitão, numa prova de confiança de Scolari,
completou na selecção o tempo de jogo que
lhe falta no Dínamo de Moscovo. Os motores
desligaram-se de forma progressiva e para os
espectadores sobraram apenas ocasionais
momentos de inspiração, como o passe de
Hugo Viana que permitiu a Cristiano Ronaldo
Ronaldo (11 golos) já igualou José Águas
Com os dois golos marcados esta noite à
Arábia Saudita, Cristiano Ronaldo aumentou
para 11 o seu total de tentos ao serviço da
selecção nacional, subindo ao 15º posto na
classificação de todos os tempos e igualando
o total conseguido por José Águas. Maniche
marcou o seu quarto golo em 29 presenças.
No que se refere a presenças, Figo acentuou ainda mais o seu estatuto de mais internacional de sempre, com 118 jogos e Pauleta,
com 79 jogos, está apenas a um de alcançar
Vítor Baía na quinta posição.
Itália arrasa Alemanha em Florença (4-1)
Sorrisos rasgados para Marcello Lippi,
preocupações redobradas para Jurgen
Klinsmann. Foi assim, depois da sensacional
goleada (4-1) imposta pela Itália à Alemanha,
no particular de maior impacto de todos os
agendados para esta quarta-feira. Entre dois
colossos do futebol mundial e dois candidatos
crónicos ao título, confirmou-se que a
Alemanha ainda está longe de recuperar a
eficácia dos seus anos de ouro, enquanto a
Itália prossegue em velocidade de cruzeiro.
Em Florença, uma Itália de luxo só precisou de 7 minutos para liquidar as aspirações
dos visitantes: aos 4, um livre de Del Piero
desviado por Cannavaro obrigou Lehmann a
uma defesa incompleta, aproveitada por
Gilardino para um golo de recarga. Três minutos mais tarde, o mesmo Gilardino
aproveitou a passividade alemã para servir
Toni, que bateu Lehmann de pé esquerdo.
O massacre não se atenuou: à meia hora,
Gilardino falhou por pouco uma oportunidade
flagrante e aos 39 minutos De Rossi concluiu
de cabeça uma assistência de Camoranesi,
também de cabeça. A humilhação germânica
prosseguiu na segunda parte, com Del Piero a
avolumar a goleada com mais um golo de
cabeça (57 m) e só perto do fim o central
Huth, do Chelsea, aproveitou um canto de
Deisler para atenuar o desastre.
Recorde-se que a Itália está no Grupo E,
com Gana, Estados Unidos e Rep. Checa,
enquanto a Alemanha integra o grupo A, com
a Costa Rica, Polónia e Equador, cabendo-lhe
inaugurar o "seu" Mundial diante da Costa
Rica, a 9 de Junho.
Inglaterra vence Uruguai (2-1)
A preparação da Inglaterra para a fase
final do Campeonato do Mundo de 2006
prosseguiu nesta quarta-feira com um encontro da carácter particular frente ao Uruguai. A
selecção britânica conseguiu, na segunda
metade do encontro, operar uma reviravolta
no marcador e vencer por 2-1.
Omar Pouso, ao minuto 20, abriu a contagem para a selecção sul-americana, com um
remate de longe que surpreendeu Paul
Robinson. Peter Crouch, avançado do
Liverpool, entrou em campo para substituir
Wayne Rooney, que não escondeu a sua insatisfação, e acabou para marcar pouco depois,
após cruzamento de Joe Cole, na sequência de
um cabeceamento certeiro. No último, seria o
médio do Chelsea a sentenciar o encontro, ao
marcar após passe de Wright-Phillips.
encerrar a contagem.
FICHA DE JOGO
Estádio: LTU Arena, em Dusseldorf
Espectadores: 7.500 espectadores
Árbitro: Wolfgang Stark (Alemanha)
Assistentes: Já-Hendrik Salver e Carsten
Kadach
Quarto árbitro: Bruno Paixão
PORTUGAL (4x3x3): Ricardo; Miguel,
Fernando Meira, Jorge Andrade e Nuno
Valente; Costinha, Maniche e Deco; Luís
Figo, Pauleta e Cristiano Ronaldo. Jogaram
ainda: Petit, Hugo Viana, Ricardo Quaresma,
Marco Caneira, Paulo Ferreira.
Suplentes não utilizados: Quim.
Seleccionador: Luiz Felipe Scolari
ARÁBIA SAUDITA (4x4x2): Deayea; Al
Mowallad, Takar, Montashiry e Kathran;
França volta a desiludir frente
à Eslováquia de Cech (1-2)
Apesar do optimismo de Zinedine Zidane,
que ainda recentemente incluiu a selecção
francesa no lote dos dois ou três principais
candidatos à vitória no Mundial, a verdade é
que os "bleus" continuam sem convencer.
Depois de um apuramento mais sofrido do
que seria de esperar, o particular desta quartafeira, frente à Eslováquia, confirmou a instabilidade da equipa de Raymond Domenech:
derrota por 1-2 no estádio de Saint Denis, com
o portista Marek Cech a jogar 90 minutos
pelos visitantes.
No primeiro jogo da sua selecção em ano
de Mundial, os adeptos franceses ainda tiveram direito a uma primeira parte animada, e de
domínio claro dos visitados, que apresentaram
Anelka e Trezeguet no eixo de ataque e desperdiçaram diversas ocasiões
Mas as substituições operadas ao intervalo, com as saídas de Trezeguet e Zidane
tiraram ligação à equipa francesa, que ficou
em desvantagem aos 60 minutos, num golo de
Nemeth, jogador do Estrasburgo, que colocou
um fantástico remate no ângulo da baliza de
Barthez.
Um penalty convertido por Wiltord, aos
73 minutos, ainda relançou as esperanças
francesas, mas a dez minutos do fim o
suplente Valachovic, acabado de entrar, apontou um excelente livre directo que estabeleceu
o resultado final e ditou a surpreendente derrota dos franceses diante de uma selecção
facilmente ultrapassada por Portugal na fase
de qualificação.
Recorde-se que a França integra o grupo
G do próximo Mundial, juntamente com a
Suíça, o Togo e a Coreia do Sul.
Croácia derrota Argentina
com meia hora de Lucho
A Croácia conseguiu um dos resultados
mais surpreendentes da ronda de particulares
desta quarta-feira, ao vencer a Argentina, por
3-2, em jogo realizado no estádio St. Jakob,
em Basileia. Com o portista Lucho Gonzalez
a actuar nos últimos 30 minutos, em substituição de Coloccini, os sul-americanos
chegaram ao intervalo em vantagem, por 2-1,
após um prncípio de jogo alucinante: Klasnic
abriu o marcador para os europeus, mas logo
de seguida os criativos Tevez e Messi viraram
o resultado, tudo isto em apenas seis minutos.
Claro que as coisas tinham de acalmar, e
só depois do intervalo o placar voltou a
mexer, com Srna a fixar o empate. Seguiu-se
o habitual carrossel de substituições, com
Milito e Aimar a juntarem-se a Lucho
Gonzalez para os minutos finais, mas acabou
por ser a Croácia a chegar à vitória, com um
golo de Babic nos descontos.
Recorde-se que a Argentina integra o
grupo C do próximo campeonato do Mundo,
juntamente com a Holanda, Sérvia e
Montenegro e Costa do Marfim, enquanto a
Croácia está no Grupo F, com Brasil,
Austrália e Japão.
Resultados:
Bósnia-Herzegovina - Japão 2-2
(em Dortmund, Alemanha)
Azerbaijão - Ucrânia
0-0
Argélia - Burkina Faso
0-0
(em Rouen, França)
Islândia - Trindade e Tobago 0-2
Torneio Internacional do Chipre:
Roménia - Arménia
2-0
Eslovénia - Chipre
1-0
Finlândia - Cazaquistão
0-0 (3-1 gp)
Grécia - Bielorrússia
1-0
Irão - Costa Rica
3-2
Coreia do Sul - Angola
1-0
Macedónia - Bulgária
0-1
Rússia - Brasil
0-1
Albânia - Lituânia
1-2
Senegal - Noruega
2-1
Tunísia - Sérvia e Montenegro 0-1
Malta - Geórgia
0-2
Israel - Dinamarca
0-2
Estados Unidos - Polónia
1-0
(em Kaiserslautern, Alemanha)
Turquia - República Checa 2-2
Luxemburgo - Bélgica
a)
Croácia - Argentina
3-2
(em Basileia, Suíça)
Áustria - Canadá
0-2
República da Irlanda - Suécia 3-0
Holanda - Equador
1-0
Portugal - Arábia Saudita 3-0
(em Dusseldorf, Alemanha)
França - Eslováquia
1-2
Itália - Alemanha
4-1
Irlanda do Norte - Estónia 1-0
Escócia - Suíça
1-3
País de Gales - Paraguai
0-0
Inglaterra - Uruguai
2-1
Espanha - Costa do Marfim 3-2
Torneio Internacional do Chipre:
Chipre - Arménia
2-0
Roménia - Eslovénia
2-0
Finlândia - Bielorrússia
2-2
Cazaquistão - Grécia
0-2
a) O jogo foi suspenso aos 64 minutos, com o
resultado em 0-2, devido à neve.
18
Leia o nosso jornal na internet
www.omileniostadium.com
LIGA BETANDWIN.COM
ÀS SEXTAS-FEIRAS...
BEM PERTINHO DE SI!
19
20
ANTÓNIO M. NÓBREGA
LEAFS… NAS "CORDAS"!
Os Leafs tiveram um
péssimo início de jogo
frente ao Washington
Capitals, e nunca mais
conseguiram recuperar.
Matt Pettinger fez dois
golos e os Capitals bateram os Leafs por 5-3. Com
este resultado, os Leafs passaram a ficar três pontos atrás dos Les Canadiens de Montreal.
Nick Antropov, Darcy Tucker e Chad Kilger
rubricaram os golos dos Leafs naquela que foi a
terceira derrota consecutiva da equipa de Toronto
na NHL.
Matts Sundin, o capitão dos Leafs afirmou:
"Julgo que perdemos por culpa própria... que nos
derrotámos a nós próprios!"
"Os cinco golos que eles marcaram aconteceram quando depois de termos o disco em nosso
poder cometemos "turnovers" e oferecemos o
disco." E a pergunta, impõe-se: O que terão os
Leafs de fazer para evitarem estas situações? Se
Matts Sundin jogar pelos Leafs, como jogou pela
Suécia nos jogos olímpicos, os Leafs chegarão,
certamente, aos "Play-offs".
Neste momento, os Leafs estão fora dos "Playoffs". Terão de ganhar todos os jogos que são considerados como "fáceis", se querem fazer parte da
fase extra da temporada. Os Leafs ainda vão jogar
mais três vezes contra os Les Canadiens. Deverá
ser aqui que residirá a possibilidade, ou não, de
apuramento para os "Play-offs". Contudo, os Leafs
não poderão esquecer outras equipas, como, por
exemplo, a de Búfalo, onde os Leafs jogam esta
noite. Amanhã, os Leafs recebem os Senadores de
Otava no Air Canada Centre, os mesmos
Senadores que, esta temporada, sempre que
defrontaram os Leafs, ganharam. Dois jogos muito
difíceis que os Leafs terão de ganhar. Se isso não
acontecer, vai ser um longo "defeso" em Toronto.
OS LEAFS PODEM VENDER McCABE
Os Leafs têm uma semana e três jogos para
decidirem o que vão fazer no dia 9 de Março, que
é a data limite para as transacções de jogadores, se
vendem McCabe ou fazem um novo contrato com
este jogador.
Os Leafs começaram a negociar com McCabe
e Tomas Kaberle no inicio desta temporada. Com
Kaberle, as conversações resultaram na assinatura
de um contrato por quatro anos. Com McCabe isso
ainda não aconteceu e há quem diga que McCabe
e o seu agente Jeff Solomon talvez prefiram
aguardar pelo estatuto de "free agent" a 1 de Julho.
Raptors
COMEÇA UMA NOVA ERA
Muito pode ser dito sobre o trabalho do seu exDirector Geral, Rob Babcock, mas a verdade é que
se impunha uma mudança. E a escolha recaiu
sobre aquele que em 2005 foi eleito o dirigente do
ano na NBA, Bryan Colangelo, que chamou a si a
orientação dos destinos dos Raptors. Colangelo
desempenhou as mesmas funções junto do
Phoenix Suns durante 11 anos. Bryan Ângelo, que
agora tem 40 anos de idade, fez parte da organização do Phoenix Sunda durante os últimos 15 anos.
Colangelo já testemunhou a derrota da sua
nova equipa contra os Hawks de Atlanta, na passada quarta-feira. Um desafio que foi decidido no
prolongamento e que os Raptors acabaram por
perder por dois pontos (113-111). Os Raptors
jogam amanhã contra os Nets de Nova Jersey e no
Domingo contra os Celtics de Boston. A equipa de
Toronto continua com os olhos postos nos "Playoffs".
CLÁSSICO MUNDIAL DE BASEBOL
O Clássico Mundial de Basebol é um Torneio
com a participação de 16 equipas nacionais (em
jeito de Campeonato do Mundo), que começa este
fim-de-semana e termina no dia 20 de Março,
sendo jogado em diversos locais.
Play ball.
Sexta-feira (3
Março):
Às 16. 30: Vitória
Guimarães - Vitória
Setúbal
Sábado (4 Março):
Às 7.30: West
Bromwhich-Chelsea
Às 10: FulhamArsenal
Às 12: Empoli-AC
Milan
Às 12.30: AC Milan Empoli
Às 12.30: LiverpoolCharlton
Às 14.15: Boavista Sporting Braga
Às 16.30: Estrela
Amadora - Benfica
Domingo (5 Março):
Às 11: TottenhamBlackburn
Às 13.30: FC Porto Nacional
Às 15.30: Sporting Gil Vicente
Segunda-feira (6
Março):
Às 15.30: Rio Ave Belenenses
21
25ª Jornada
FC PORTO RECEBE NACIONAL COM SPORTING À ESPREITA
O FC Porto, líder, protagoniza domingo um dos jogos mais
apetecíveis da 25ª jornada da
Liga portuguesa de futebol, ao
receber o Nacional, equipa colocada nos lugares da frente, uma
semana depois da derrota frente
ao campeão Benfica.
Os "dragões" encaram a 25ª
jornada ainda na posição de
líderes, mas acossados pelo
Sporting (agora a dois pontos),
Sporting de Braga (a quatro) e
um Benfica reabilitado na corrida ao título (a cinco.
No domingo, no Estádio do
Dragão, a equipa comandada por
Co Adriaanse parte na condição
de favorita, mas enfrenta um
Nacional capaz de causar surpresa - já venceu
esta época o Sporting e fez "sofrer" o Benfica
- e com uma baixa importante, Paulo
Assunção.
O médio portista, ex-Nacional, é jogador
fundamental na estratégia de Adriaanse,
sobretudo nas compensações ao trio de defesas formado por Bosingwa, Pepe e Pedro
Emanuel, mas o castigo - viu o quinto amarelo na Luz - poderá fazer Diego regressar à
equipa.
A jogar em casa, Adriaanse pode reforçar
a veia atacante portista - não muito produtiva
-, mas o Nacional também conta com André
Pinto, um dos melhores marcadores da Liga,
com 12 golos, para surpreender Baía ou
Helton.
Depois do golo muito consentido na Luz
por Baía, Adriaanse é capaz de devolver a baliza ao brasileiro Helton, mas resta saber se o
guarda-redes recupera a tempo da lesão que o
afastou do encontro frente ao Benfica.
No sábado, o Benfica, também sem os
influentes Simão e Petit - ambos viram o quinto cartão amarelo na última ronda -, joga
importante cartada na Amadora, onde já esta
época o FC Porto perdeu (2-1) e o Braga
empatou (0-0), enquanto os amadorenses
foram a Alvalade surpreender o Sporting (10).
É um jogo importante para as "águias",
depois de terem recuperado no último fim-desemana a possibilidade de continuarem a sonhar com a revalidação do título, reduzindo as
diferenças para o FC Porto.
Koeman, a poucos dias de defrontar o
Liverpool, na segunda "mão" dos oitavos-definal da Liga dos Campeões, é forçado a
mexer na equipa e deverá apostar em Beto
para o meio-campo, ao lado de Manuel
Fernandes, e Manduca ou Marco Ferreira para
as alas.
A saída do capitão Simão e de Petit abre
ainda uma maior influência ao francês
Laurent Robert, que marcou o golo da vitória
"encarnada" diante do FC Porto, num livre a
cerca de 40 metros da baliza, pelo que deverá
chamar a si a responsabilidade pela marcação
dos livres, onde já mostrou que também é
especialista.
No lado amadorense, António Conceição
tem como principais "armas" Manu,
emprestado pelo Benfica, e o argentino Maxi
Bevacqua, que nesta Liga apenas conseguiu
marcar ao Benfica e quando ainda se encontrava no Braga.
Numa ronda em que se podem notar a
ausência de jogadores "chave", o Sporting
também recebe o Gil Vicente sem o goleador
Liedson e Marco Caneira, castigados, e com
João Moutinho em risco (lesão muscular,
ainda que o internacional sub-21 possa recuperar).
O Gil Vicente, que já esta temporada surpreendeu na Luz (vitória 2-0) e empatou com
os "leões" a dois golos na primeira volta, em
Barcelos, pode cair para os lugares de descida,
caso perca em Alvalade.
Boavista, que igualou o Benfica com a
melhor série de vitórias
consecutivas na Liga
(sete),
e
Braga
defrontam-se sábado,
num jogo que poderá
"pesar" muito nas aspirações das duas equipas
a uma surpresa no final
do campeonato.
A correrem por fora,
Boavista (5º) e Braga
(3º) vão amealhando
pontos e perfilam-se
como os candidatos não
convencionais ao título.
No Bessa, sábado às
14:15, os comandados
de Carlos Brito podem
chegar a um recorde de
vitórias na Liga, mas o Sporting Braga - que
goleou segunda-feira o Rio Ave (5-0) - não é
o adversário ideal na procura do triunfo.
Por último, nota para o Rio Ave, abaixo da
linha de despromoção, que esta semana despediu António Sousa do comando técnico e
que fecha a ronda na segunda-feira frente a
um Belenenses que baqueou em casa perante
a aflita Naval.
Sexta-feira (3 Março):
Vitória Guimarães - Vitória Setúbal, 16:30
(FPtv-SportTV)
Sábado (4 Março):
Naval 1º Maio - Marítimo, 11:00
Boavista - Sporting Braga, 14:15 (FPtvSportTV)
Estrela Amadora - Benfica, 16:30 (FPtvSportTV)
Domingo (5 Março):
União Leiria - Académica, 11:00
Penafiel - Paços Ferreira, 11:00
FC Porto - Nacional, 13:30 (FPtv-Sport-TVFPtv-SIC)
Sporting - Gil Vicente, 15:30 (FPtv-SportTV)
Segunda-feira (6 Março):
Rio Ave - Belenenses, 15:30 (FPtv-SportTV)
Paulo Pereira arbitra FC Porto-Nacional
PAULO COSTA NA REBOLEIRA
E ARTUR SOARES DIAS EM ALVALADE
Paulo Pereira, árbitro de Viana do Castelo,
é o eleito para dirigir o FC Porto-Nacional,
anunciou hoje a Comissão de Arbitragem da
Liga Portuguesa de Futebol Profissional
(LPFP).
Paulo Costa, do Porto, vai supervisionar
as incidências do E. Amadora-Benfica de
sábado, enquanto Artur Soares Dias, também
do Porto, foi escolhido para dirigir, domingo,
a visita do Gil Vicente a Alvalade, para
defrontar o Sporting.
O Boavista-Sp. Braga vai ser arbitrado
pelo setubalense Lucílio Batista.
Árbitros nomeados para a 25ª jornada:
LIGA
Sexta-feira (3 de Março):
V. Guimarães - V. Setúbal, Paulo Batista
(Portalegre)
Sábado (4 de Março):
Naval - Marítimo, António Costa (Setúbal)
Boavista - Sp. Braga, Lucílio Batista (Setúbal)
E. Amadora - Benfica, Paulo Costa (Porto)
Domingo (5 de Março):
U. Leiria - Académica, Duarte Gomes
(Lisboa)
Penafiel - P. Ferreira, João Vilas Boas (Braga)
FC Porto - Nacional, Paulo Pereira (Viana do
Castelo)
Sporting - Gil Vicente, Artur Soares Dias
(Porto)
Segunda-feira (6 de Março):
Rio Ave - Belenenses, Nuno Almeida
(Algarve)
LIGA HONRA
Domingo (5 de Março):
Barreirense - Olhanense, Nuno Afonso
(Lisboa)
Desp. Aves - Varzim, Carlos Xistra (Castelo
Branco)
Leixões - Ovarense, João Ferreira (Setúbal)
Vizela - Desp. Chaves, Jorge Sousa
Gondomar - Beira-Mar, Paulo Paraty (Porto)
Portimonense - Moreirense, Elmano Santos
(Madeira)
Marco - Feirense, Augusto Duarte (Braga)
Sp. Covilhã - Maia, Hélio Santos (Lisboa)
Estoril-Praia - Santa Clara, Rui Costa (Porto)
26ª JORNADA
Sexta-feira, 10 de Março, às 16.30 horas: V.SETÚBAL-FC PORTO
Sábado, 11 de Março, às 14 horas: MARÍTIMO-RIO AVE
Sábado, 11 de Março, às 16.15 horas: SPORTING-BOAVISTA
Domingo, 12 de Março, às 14.45 horas: BENFICA-NAVAL 1º DE MAIO
Segunda-feira, 13 de Março, às 15.30 horas: BELENENSES-SP.BRAGA
27ª JORNADA
Sexta-feira, 17 de Março, às 16.30 horas: NAVAL 1º DE MAIO-NACIONAL
Sábado, 18 de Março, às 14 horas: BOAVISTA-BELENENSES
Sábado, 18 de Março, às 16.30 horas: FC PORTO-P.FERREIRA
Domingo, 19 de Março, às 13.30 horas: RIO AVE-BENFICA
Domingo, 19 de Março, às15.30 horas: U.LEIRIA-SPORTING
FPtv is the exclusive distributor and copyright holder in Canada for commercial establishments for all broadcasts and telecasts of Portuguese
League soccer matches for the 2005-2006 season. All commercial establishments such as bars, restaurants, pubs, social clubs or other public
facilities must obtain a license from FPtvto show or exhibit any of these soccer matches. Any unauthorized showing or exhibition is an
infringement of FPtv's rights and will be prosecuted to the extent available by law and any offender will be held liable for all damages
sustained by FPtv or its customers, including costs of enforcement.
22
A PRIDE ALL CANADIANS CAN SHARE IN :
OPPOSITION LEADER
BILL GRAHAM
CONGRATULATES OUR ATHLETES
As the Turin
Winter Olympic
Games come to a
close, Opposition
leader
Bill
Graham extends
heartfelt congratulations to the Canadian Olympic team as
they return home.
"On behalf of all Canadians and of my
colleagues in the Liberal caucus, I wish to
warmly congratulate all our Canadian athletes, their coaches, and those who supported them throughout the Turin Winter
Olympics," said Mr. Graham.
"All of our athletes have earned the
admiration of all Canadians.
They have given the best of themselves, in the true spirit of the Olympic
Games, and Canada is fortunate to have
such ambassadors."
Mr. Graham also expressed his admiration for those athletes who won medals.
"The Canadian team did better at the Turin
Olympics than it has done at any Winter
Olympic Games in history. The dedication
to excellence and fair play of our women
and men is something we can all be proud
of."
With a view to the approaching 2010
Vancouver-Whistler Winter Olympic
Games approach, Mr. Graham offered the
encouragement and support of the Liberal
Party of Canada.
"Canada's athletes can count on our
support to ensure that they have the tools
they need to once again make us proud,
four years from now, when Canada hosts
the 2010 Winter Olympic Games."
20ª JORNADA
Europeu de Sub-21
PORTUGAL TEM QUE SER MUITO MELHOR
O último jogo de preparação para o mente de querer dividir o controlo do jogo.
Europeu sub-21 deixou uma péssima imagem Pela frente havia ainda mais dez minutos que
da selecção portuguesa. Vale de consolação de haveriam de trazer o golo da frustração. A
há sensivelmente dois anos, neste mesmo selecção transalpina tem tudo a ver com as
estádio e no último jogo de preparação para equipas italianas básicas. Defende muito, conEuro 2004, a selecção principal ter deixado tra-ataca bem e quando menos se espera
também uma péssima imagem num amigável decide os jogos. Fê-lo esta noite quando marcom o Liechtenstein e ter depois feito o que cou nos descontos. Um golo em que
fez na prova. Pode saber a pouco, mas acaba aproveitou também alguma falta de rotina
por ser o melhor que sobra deste jogo.
nacional entre os centrais. Com requintes de
Portugal, de resto, não fez nada para malvadez, como sempre faz.
encher de fé o país. Basta lembrar, por exemTinha-se acabado o parágrafo anterior a
plo, que só conseguiu uma finalização dentro falar da falta de rotina de alguns jogadores
da área em jogada de bola corrida, logo aos nacionais. Ora essa falta de rotina é sem dúvicinco minutos, quando Filipe Oliveira cruzou da uma atenuante. Agostinho Oliveira
muito bem da direita e Hugo Almeida falhou aproveitou esta partida para fazer várias
escandalosamente
experiências, também
o desvio para golo
é para isso que serve
a dois metros da
um jogo destes, lançou
"O Nelson é uma mais valia para esta
linha de baliza.
por exemplo jogadores
selecção",
diz
Agostinho
Oliveira
Sobraram depois
que não fizeram o apumuitas intenções,
ramento como são os
bastante esforço, algum domínio, mas nenhu- casos de Daniel Fernandes, José Gonçalves
ma inspiração.
ou Nelson, elementos que se esforçaram por
Os remates de longa distância tornaram- fazer merecer a oportunidade, mas que
se, aliás, a única forma de chegar à baliza pecaram pelo desenquadramento. Essa foi
adversária. O que irritou os quatro mil espec- uma atenuante. A outra foi de terem faltado
tadores no estádio. Naturalmente. Ivanildo jogadores importantes. Mas poucos podem
agitou o jogo na segunda parte, teve mesmo contar que Ricardo Quaresma ainda faça parte
uma excelente jogada aos 80 minutos que desta selecção. Ou que seja certo que Hugo
quase dava golo, mas o desânimo já era nessa Viana possa trazer a dinâmica que faltou esta
altura quase completo. Até porque pelo meio, noite à equipa.
em jogadas de contra-ataque, a Itália já tinha
espreitado o golo duas ou três vezes.
FICHA DE JOGO
Estádio: Municipal de Águeda, em Águeda
Experiências pouco conseguidas
Espectadores: 4 mil
Para trás tinham ficado largos minutos de Árbitro: Duarte Gomes (Lisboa)
domínio quase completo da selecção por- Assistentes: Arlindo Santos e José Lima
tuguesa, que era claramente superior, domina- Quarto árbitro: Hugo Miguel
va territorialmente, tinha a posse de bola, mas
não conseguia depois ultrapassar uma PORTUGAL (4x3x3): Daniel Fernandes (Bruno
selecção que defendia muito, que defendia Vale, 80m); Nélson, José Fonte, Semedo e
também bem, mas que abdicava completa- José Gonçalves; Custódio (Nuno Morais,
20ª JORNADA
19ª JORNADA
57m), Raul Meireles (Bruno Amaro, 57m) e
Manuel Fernandes (Varela, 45m); Filipe
Oliveira (Diogo Valente, 45), Hugo Almeida e
Ricardo Vaz Tê (Ivanildo, 45m).
Suplentes não utilizados: Miguel Ângelo,
Ruben Amorim e Nani.
ITÁLIA (4x4x2): Curci; Potenza, Bovo (Scurto,
73m), Canini e Mantovani; Rosina (Foggia,
45m), Aquilani, Donadel (Palladino, 13m) e
Defendi (Galloppa, 82m); Montolivo e
Pazzini.
Suplentes não utilizados: Mirante, Coda,
Ferronetti, Biondini e Pelle.
GOLOS: Palladino (90m)
Cartões amarelos: Ivanildo (67m) e
Montolivo (67m)
Ao intervalo: 0-0
"Estes jogos são sempre muito complicados, porque houve muitas substituições, os
jogadores vieram de um fim-de-semana desgastante e por isso não acho que o jogo tivesse
sido igual se fosse preparado convenientemente. Acho que valeu a pena pela
amostragem de alguns jogadores, que deram
excelentes indicações, valeu também por
alguns momentos em que mostrámos bom
futebol e podíamos ter chegado ao golo. Não
vale a pena falar do resultado, vale sim a pena
falar dos jogadores que observei. A avaliação
dos estreantes é muito positiva. O Daniel
Fernandes esteve muito bem durante todo o
jogo e é mais uma mais-valia para o grupo de
trabalho. O José Gonçalves não foi muito
exuberante mas foi sóbrio e trouxe segurança
ao sector defensivo. O Ricardo Vaz Tê não
terá tido uma boa exibição, mas isso foi fruto
do impacto que teve com a equipa, ele que
ainda é um jogador novo. O Nelson esteve ao
seu nível. Ele não está saudável ao nível psicológico, mas esteve excelente e é uma mais
valia para este grupo".
19ª JORNADA
23
SAMBA SQUAD IN LYNX'S GAMES
Sporting:
Assembleia Geral é a 17 de Março
A Assembleia Geral do Sporting
destinada a analisar e votar a proposta de alienação de património
vai realizar-se no próximo dia 17
de Março, em local e hora ainda
por definir, anunciou esta quinta-feira o presidente dos leões,
Filipe Soares Franco, em conferência de imprensa destinada a esclarecer alguns aspectos
da proposta por si encabeçada.
O dirigente reafirmou ainda
a sua posição: caso a proposta
não seja aprovada, apresenta a sua
demissão, continuando à frente do
Sporting apenas até à realização de
eleições "por uma questão de estabilidade, já
que o Sporting tem dinheiro em caixa para
viver e tem cumprido os compromissos, mas
entra em desacordo com o que foi estabelecido com os bancos". Soares Franco prevê que,
caso a alienação dos quatro edifícios seja
aprovada pelos sócios, juntamente com a
venda de 27 das acções da SAD e os 5,5 milhões de receitas previstas pela venda de
jogadores em cada temporada, o clube pode
reduzir o endividamento a curto prazo em 90
a 105 milhões de euros.
Soares Franco reafirmou também que a
sua Direcção não está a violar o artigo 32º dos
estatutos do clube, ao contrário do que tem
sido sustentado por vozes críticas, com
destaque para Dias Ferreira, mas remeteu
mais esclarecimentos para um comunicado do
Conselho Fiscal a ser divulgado no site do
clube.
Expondo aquilo que no seu entender são
as principais razões para a realização da AG,
Soares Franco lembrou que o património do
Sporting está avaliado em 300 milhões de
euros mas salientou que "o maior património
é desportivo e não imobiliário", pelo que
defendeu um projecto destinado a "tornar o
Sporting mais global e aliciante, com um projecto desportivo vencedor, e a bandeira de um
Sporting europeu."
Com um passivo de 277 milhões, um défice de tesouraria
de 16,7 milhões e um conjunto de investimentos
em infra-estruturas de
185 milhões (dos quais
142 para a Academia e o
futebol), Soares Franco
defendeu que a alienação
de património (a venda
do edifício da SAD e do
Alvaláxia) é o caminho a
seguir para obter estabilidade e crescimento desportivo. O projecto de reestruturação
assinado em Junho de 2005, com
as instituições bancárias, prevê a realização de 5,5 milhões de euros com a venda
de jogadores a cada temporada, mas Soares
Franco salienta: "Com a venda dos quatro
edifícios e a receita estimada de 20 milhões,
mais os 5,5 de mais-valias, o Sporting poderá
estar depois quatro ou cinco anos sem a obrigação de vender jogadores."
Sobre o momento actual do clube, Soares
Franco lembrou que o Sporting realizou, no
início da temporada, 6,7 milhões de euros
com as vendas de Rochemback e Enakharire,
o que lhe dava uma margem de 1,2 milhões
para aquisições. Como gastou 9,2 com Edson,
Manoel, Deivid, Labarthe, Luís Loureiro,
Tonel, Wender e João Alves o saldo negativo
foi de 8 milhões.
Juntando-se os 4 milhões de receitas estimadas e não realizadas na UEFA, mais 1 milhão não atingido de quotizações, o défice
atingia 13 milhões, a que se juntam os 3,6
milhões provenientes das verbas do futsal,
andebol, atletismo, jornal do clube e do multidesportivo.
"É preferível aprovar primeiro este projecto e ouvir depois os restantes candidatos do
que rejeitar à partida esta situação. Aceito as
críticas construtivas e algumas não o têm
sido", concluiu o presidente do Sporting.
CANADA DOMINATES
IN WIN OVER AUSTRIA
On a bitterly cold evening in the Austrian
capital of Vienna, Canada's Men's National
Team made the most out of its first trip to the
land of composers, orchestrating a welldeserved 2:0 win thanks to two stunning
strikes from second half substitute Jim
Brennan.
Frank Yallop again sent out an attackminded line-up with Ali Gerba, Dwayne De
Rosario, and Tomasz Radzinski spread across
the top, Sandro Grande tucked just in behind
the front three with Adrian Serioux and Atiba
Hutchinson protecting the back-four.
And the aggressive posture immediately
threw the Austrians on the back foot, with the
pace of Radzinski and De Rosario convincing
both wingbacks to concentrate fully on
defending.
But the Canucks were not going away
(and certainly did not want a bevy of missed
chances to again dampen a stellar performance) and in the 66th minute, they found the
deserved go-ahead goal.
Brennan was the first to react to a loose
ball near the top of box and hammered a leftfooted laser that nestled into the side netting
for the match opener.
After a delightful fingertip save off a Rob
Friend header, Grande swung a deep corner
that was cleared toward the top of the area but
unfortunately for the Austrians, Brennan
again lashed a rocket toward the Austrian
goal that took a slight deflection off Reda and
flew past Payer for Canada's second.
The Canadians then killed off the remainder of the game, preserving the win and the
clean sheet for Stamatopoulos.
CANADA - 2 (0)
AUSTRIA - 0 (0)
Goals: CANADA - Brennan 66, Reda 70;
AUSTRIA - none
Cautions: CANADA - Reda 34, Grande 61;
AUSTRIA - Aufhauser 44
Expulsions - none
Referee - Dick van Egmond (NED);
Assistant Referee 1 - Jantius Meints (NED);
Assistant Referee 2 - Wilco Lobbert (NED);
Fourth Official - Fritz Stuchlik (AUS)
Attendance - 9,000
CANADA: 1-Kenny Stamatopoulos; 2Chris Pozniak; 5-Marco Reda; 4-Kevin
McKenna (capt) (11-Jim Brennan, 46); 15Mike Klukowski (3-Ante Jazic, 67); 13-Atiba
Hutchinson; 6-Adrian Serioux (8-Patrice
Bernier, 57); 10-Sandro Grande (12-Will
Johnson, 84); 9-Tomasz Radzinski; 14Dwayne De Rosario (vice-capt); 7-Ali Gerba
(16-Rob Friend, 60)
Head Coach: Frank Yallop (CAN)
Subs not used: 22-Greg Sutton
AUSTRIA: 1-Helge Payer; 2-Andreas
Dober; 4-Martin Hiden (13-Ferdinand
Feldhofer, 46); 3-Emanuel Pogatetz; 5-Paul
Scharner; 7-Joachim Standfest (15-Yüksel
Sariyar, 85); 6-René Aufhauser; 10-Andreas
Ivanschitz (capt) (16-Michael Mörz, 80); 8Markus Kiesenebner (14-Ronald Gercaliu,
73); 11-Muhammet Akagündüz (17-Zlatko
Junuzovic, 62); 9-Roland Linz
Head Coach: Josef Hickersberger (AUS)
Subs not used: 21-Andreas Schranz
WILDE RETURNS AS LYNX HEAD COACH FOR 2006
Veteran Lynx Players to Serve as Assistants
The Toronto Lynx Soccer Club announced
that Duncan Wilde will return to the helm of
the Toronto Lynx Soccer Club for the upcoming 2006 season. Wilde made his head coaching debut with the club in 2004, but took the
2005 season off to focus on building the
Toronto Lynx Academy and SYL program. He
returns with high hopes for 2006 and brings
with him high quality technical support from
former Lynx assistant coach Billy Steele.
Under Wilde's leadership, Lynx fans were
introduced to favorites Jamie Dodds and
Andres Arango while Adrian Serioux blossomed, making his National team debut before
joining Millwall FC in the English
Championship League. Fans were also treated
to Wilde's signature attacking style as the team
recorded their second highest goals-for total in
their nine year history. A former professional
player in the UK with Burnley, Everton and
Manchester United reserves, Duncan achieved
staff coaching status with the English FA
before emigrating to Canada in 1988. He also
serves as the Director of the Toronto Lynx
Premier Soccer Academy and Toronto Lynx
Juniors which play in the SYL.
"I am very excited to return to first team
responsibilities" commented Wilde, "Our
Junior Academy has made huge strides forward during the past year and it is now a very
stable situation. Lynx fans can look forward to
some very exciting youngsters coming through
the system over the next few years. The time
seems right to resume first team duties and I
will be doing all I can to prepare the squad for
the 2006 season".
The coaching staff will be bolstered by
Lynx veterans Theo Zagar and Joe
Mattacchione, who will both assume
player/assistant coach roles this season, the
first in the team's history. Both players combine solid leadership qualities with athletic
excellence and bring a fresh perspective to the
coaching ranks. Their knowledge of and playing history the USL First Division are also
valuable tools they bring to the position.
Zagar is in his seventh season with the
club, and holds virtually all of the Lynx goalkeeping records. He is a three-time Most
Valuable Player, and served as team captain in
2002 and 2003, before spending one season in
Rochester with the Rhinos. He holds his "B"
coaching license. "I am very excited to be
back this year with a new responsibility." said
Zagar. "It will be a new challenge, but I look
forward to working with Duncan and Joe and
hope to contribute in any way to make this a
successful season."
Mattacchione is also entering his seventh
campaign with the club, and has been an integral team leader on and off the field throughout his career. He ranks in the top 5 in most
career statistical categories with the club. He
earned a degree in Education at the University
of Alabama/Birmingham while starring for the
Blazers soccer squad. He graduated from the
University of Toronto's teacher's college prior
to the 2004 season. He is thrilled be working
with Zagar and Wilde. "I'm looking forward to
the opportunity to work with a great coaching
staff and I'm anxious to make a positive contribution both on and off the field."
SPORTS CENTRES RETURN
AS OFFICIAL LYNX MEDICAL TEAM
The club also announced the return of the
Sports Centres, under Dr. Robert Gringmuth,
to provide the health care and fitness programs
for the Lynx and Lady Lynx teams and the full
Super-Y League Lynx Jr's program. Sports
Centres has provided the Lynx exceptional
health and fitness services since 1997. With
their main centre located at the Soccer Centre
in Vaughan.
The Lynx kick off their 2006 home season
at Centennial Park Stadium on Saturday May
13 versus Rochester at 4:00 PM. The game
will be preceded by the Lady Lynx' season
opener versus Rochester, at 1:00 PM. This
double header will have a "Soccerfest" theme
with many festivities and events being planned
around the theme. The Samba Squad will lead
the way and heat things up with the sounds of
their Brazilian drum beat, ever so popular at
soccer matches in Brazil.
Europeu Sub-2
Bilhetes entre os três e os 15 euros
Os preços dos bilhetes para o Europeu de
futebol de sub-21, que se disputa entre 23 de
Maio e 4 de Junho em Portugal, vão se situar
entre os três e os 15 euros, de forma a chamar
público aos estádios.
A política de preços acessíveis, desde os três
euros na categoria 3 (topo do estádio) num jogo
de grupo, até aos 15 euros praticados na final na
categoria um (centrais), tem como principal
objectivo "possibilitar a máxima adesão do público português". Em conferência de imprensa, realizada hoje na sede da Federação Portuguesa de
Futebol, em Lisboa, João Morais, director do
torneio, explicou que a FPF está a levar a cabo
uma estratégia de bilheteira de forma a "encher os
estádios com jovens".
"Normalmente, este não é um torneio onde se
registem grandes assistências, mas devido à
paixão dos portugueses pelo futebol, como se viu
no Euro2004, acreditamos que o Europeu2006
vai ser diferente. A grande meta é encher os estádios com jovens", explicou João Morais.
De acordo com o director do torneio, vão
estar em Portugal "oito das melhores selecções da
Europa, que vão praticar jogos de alto nível técnico", trazendo de novo a festa do futebol durante
três semanas.
João Morais não quis apontar favoritos, mas
enalteceu a selecção de Itália, sublinhando que
"possui grandes promessas" - terça-feira venceu,
por 1-0, a selecção das "quinas", em jogo particular de preparação para o torneio.
O Europeu Sub-21 vai decorrer em seis
cidades do Norte/Centro do país e terá como
palco seis estádios, quatro deles do Euro2004 Municipal de Braga, D. Afonso Henriques,
Municipal de Aveiro e Bessa Sec. XXI (palco da
final), bem como o Estádio Cidade de Barcelos e
o Estádio Municipal de Águeda. Alguns dos estádios do Euro2004 vão sofrer ligeiras alterações,
que, segundo João Morais, serão sobretudo nas
áreas de imprensa, de forma a ficarem adaptados
às exigências da UEFA para torneios desta
dimensão. Os bilhetes vão ser comercializados
em três fases: sábado começam a ser vendidos
exclusivamente nas bilheteiras dos estádios, a
partir de 15 de Março estão disponíveis nas lojas
dos CTT e a 30 de Março na Internet, nos sites da
FPF, UEFA e dos CTT.
Na categoria 3 (topo das bancadas), os preços
variam entre três (jogo de grupo) e cinco euros
(meia-final e final), enquanto na categoria 2 (laterais), os ingressos serão de 5 euros (jogo grupo),
oito euros (meia-final) e 10 euros (final). Na categoria 1 (central), o jogo de grupo custará oito
euros, a meia-final 10 e a final 15.
Beira-Mar
SOCCER ACADEMY
INSCRIÇÕES PARA A TEMPORADA DE 2006
Players are required to bring a photo and photocopy of birth Certificate
SEGUNDAS E QUINTAS-FEIRAS PARA RAPAZES NASCIDOS ENTRE 1991 E 1996.
Também oferecemos aulas para rapazes e raparigas de todas as idades. As
aulas são dadas por treinadores que foram futebolistas profissionais.
PROPORCIONAMOS A OPORTUNIDADE, AOS FUTEBOLISTAS MAIS TALENTOSOS, DE TENTAREM A SUA SORTE EM PORTUGAL.
Precisamos de um treinador e de um treinador-adjunto para uma das nossas
equipas. Se gosta de futebol e de crianças contacte connosco.
Para mais informações, ou "try-outs",
ou ainda para se inscrever, contacte:
Rui:416 317-6079 e Octávio: 416 399-0819
24
O Milénio-Stadium Lazer
Palavras Cruzadas
Horizontal:
1-Rasto luminoso dos
1 2 3 4 5 6
cometas, pequenino
(bras.)
1
2- declínio gradual da
febre, camada macias
2
para colocar objetos
frágeis
3
3- pequeno marsupial
americano, política
4
agrícola comum
4- casamento, semel5
hante ao pardal (bras.
ave)
6
5-relativo a grandes
mamíferos algumas car7
acterísticas de peixe
6-árvore da fam. das
8
anacardiáceas, o q. se
põe no anzol
9
7- distrito de Aveiro
8- planta pertencente a 10
algumas subespécies da
fam. das crucíferas,
11
símbolo do cromo
9- caixilho de madeira
que guarnece o vão das
janelas, dor de ombro
11- Era irmão de Moisés, maçarico
10- conjunto de todas
comum em Portugal.
as rodas do relógio,
cadeiras (pop.)
7
8
9 10 11
Vertical:
1- Planta reproduzida,variedade de laranja 2-Planta herbáceas, odorífera da fam. das
Umbelíferas, Campo que se exerce determinada acção 3- frequência, apor ao carro 2 ou 3
juntas de bois para subir 4- acto de desjejuar, aparelho para compactar o solo 5-Deus das
sementeiras 6- Parte superior do pescoço, proposição que se quer provar. 7- descanso
8-Instituto de Camões, Por novo selo 9- Vida airada (pop.), mamífero artiodáctilo da fam.
dos Bovídeos habita no Sul da África 10- Aquilo que atrai, Adstringência de certos frutos
11-Bebida alcoólica que se extrai do fruto da massambala, Vaso sagrado utilizado por Jesus
na Santa ceia
AS SOLUÇÕES DA EDIÇÃO 377
Horizontais: 1- pascal, acem 2-areola, rane 3- sacai, tanta 4- tua, puncao 5-
cordel 6- ratao, foral 7- tamara 8- cubata, ami 9- arara, robot 10- face, iniala
11- eros, natrao
Verticais: 1-pastor, cafe 2- arau, aturar 3- seca, tabaco 4- coa, amares 5- ali,
coata 6- la, po, ra, in 7- turfa, rna 8- arando, oit 9- cancer, abar 10- entala,
mola 11- meao, leitao
CAÇA PALAVRAS
Annual
Aster
Beds
Begonia
Biennial
Bloom
Bulbs
Crocus
Drainage
Fertilizer
Garden
Hoe
Hollyhock
Hose
Humus
Insect
Loam
Mulch
Peat moss
Perennials
Petal
Petunia
Phlox
Plant
Plot
Primrose
Rake
Rows
Seeds
Soil
Spade
Sunshine
Sweet William
Trowel
Tulip
Verbena
Water
Weed
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
teem 7 diferenças. Tente descobri-las e divirta-se!
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
S
PROJECT
DIPLOMA
JOB POSTING
25
Culinária:
Cenouras em Papelote
Torta de Requeijão com Fruta em Calda
Ingredientes:
• 450 g de requeijão
• 100 g de açúcar
• 40 g de manteiga
• 125 g de natas
• baunilha
sal
Ingredientes:
• 500 grs. de cenouras
• 100 g de cebolas
• 1 colher de sopa de salsa picada
• 1/2 colher de café de caril
• sal
• pimenta
• 8 quadrados de folha de alumínio
• 3 colheres de sopa de manteiga
frutas em calda a
gosto
facultativo: 100g de
frutas maceradas em
álcool
Confecção:
Confecção:
Raspe as cenouras e rale-as.
Descasque as cebolas e pique-as.
Misture a cenoura com a cebola, a salsa e o caril.
Tempere com sal e pimenta.
Divida a mistura de legumes pelos 8 quadrados de folha de alumínio untados com
manteiga.
Feche hermeticamente os papelotes, coloque num tabuleiro e leve a cozer em forno
quente (200ºC) durante cerca de 1 hora.
*Os papelotes abrem-se no prato.
Acompanham grelhados, salteados e assados.
CLASSIFICADOS
Desfaz-se o requeijão com um garfo.
Juntam-se as natas, a manteiga, o sal e o açúcar.
Mistura-se tudo muito bem de maneira a formar uma massa.
Dá-se à massa a forma de rolo, embrulha-se num pano humedecido atado nas pontas. Deve manter-se 24 horas num local frio com um peso em cima para que a massa
fique bem comprida.
Abre-se o pano com cuidado e serve-se em fatias acompanhadas com fruta em calda.
Esta pasta de requeijão pode ser simples ou incluírem-se nela passas e frutas maceradas em álcool com um pouco de baunilha.
Recomendo:
A cerveja polaca Zywiec, a mais conhecida cerveja da Polónia.
Agenda Comunitária
Cozinheira a tempo inteiro e Empregada
de mesa para os fim de semana.
Miami Sandwich 1239 St Clair Avenue West
tel. 416-651-9025
Sábado, dia 4
Casa Cultural de Vila do Conde
Noite de Fado, no Dundas Banquet Place,
1352 Dundas St W.
Eliana de Castro e seu guitarristas privados.
Baile com o Conjunto Santa Fé.
Reservas: 416-653-6227.
Senhora viúva, deseja travar conhecimento
com cavalheiro livre de responsabilidades
matrimoniais, sério, honesto e com boa aparência,
para além de ser Português, com idade
superior a 50 anos. Os candidatos deverão
ligar para o 1-519-807-6056.
Telefonem depois das 6 horas da tarde.
Paróquia de Santa Cruz
140 Argyle St. Toronto
Tel: 416-536-1890
Matança do Porco com o DJ All Stars.
PRECISA-SE
• Empregadas com experiência em
atendimento ao balcão, para loja de pronto-a-vestir. Tel.:416-527-5520.
• Pessoal para fazer limpeza e subcontratores para a área de Mississauga e
Toronto. Tel.:905-624-8668.
• Empregado com carta de condução e
experiência para companhia de jardinagem. Contactar Fernando. Tel.:905568-2583.
• Pessoal especializado em landscaping.
Contactar Manuel. Tel.:416-891-5818.
• Técnicos licenciados para instalação e
reparação de aparelhos de aquecimento e
ar condicionado. Enviar resumé via fax.
Fax #416-259-1700.
• Pessoal com o mínimo de 3 anos de
experiência em landscaping. Contactar
Jorge da Silva. Tel.:416-823-6886.
• Casais para fazer limpeza na área de
Etobicoke. Contactar Glória Rego.
Tel.:647-833-6468.
• Pessoal para fazer limpeza.
Tel.:416-593-4383.
• Cabeleireira para a área de Toronto.
Contactar Jessica. Tel.:416-565-1500.
• Empregados com experiência em
atendimento ao balcão, para padaria.
Fluente em Português e Inglês. Tel.:416276-4016.
• Empregadas para churrasqueira em
Mississauga, para ajudar na cozinha e
atendimento ao balcão. Tel.:905-8138111.
• Pessoal com experiência, para companhia de construção na área de Cambridge.
Tel.:416-450-5905.
• Carpinteiros com um e meio a dois
anos de experiência, para custom houses.
Tel.:647-400-0368.
• Pessoal para remoção de neve e jardinagem. Contactar Mário.
Tel.:416-656-8495.
Se deseja anunciar qualquer Oferta de Trabalho gratuitamente,
não hesite, envie a informação para o Fax: 905-822-4856
ou pelo e.mail [email protected]
Grupo Raízes do Concelho da Lourinhã e
Amigos
O Grupo Raízes do Concelho da Lourinhã e
Amigos realiza um grande encontro no
Sábado, dia 4 de Março, com o jantar a ser
servido pelas 19h30, no Oasis Convention
Centre, em Mississauga. É convidado de
honra, o Dr. Octávio Mateus, Director do
Museu da Lourinhã. Também vinda da
Lourinhã, estará presente a famosa acordeonista Teresa Maurício, por cortesia do
BCPbank. O baile será abrilhantado pelo conjunto local "Tabu". Animação para as crianças
com o inconfundível Palhaço Diego.
Oriental Sports Club Inc.
1054 Shellard Rd. Cambridge Tel: 519-6232020
Noite de Carnaval.
Sport Club Angrense of Toronto
1195 Bloor Street West. Tel: 416-537-1555
Baile da camisola encarnada, som a cargo do
DJ Sunset Productions.
Sport Club Lusitânia de Toronto
103 Ossington Ave. - Tel: 416-532-1576 ou
Artur de Freitas: 416-318-3327
Baile da Nova Direcção, abrilhantado por
Jéssica Amaro.
Sábado, 11 de Março
CENTRO CULTURAL PORTUGUÊS DE
MISSISSAUGA
GRANDE NOITE DE FADOS
FLORA SILVA com os seus GUITARRISTAS vindos directamente de PORTUGAL.
CARLOS RODRIGUES - Fadista de
Montreal.
Para mais informações contacte o centro pelo
905-286-1311.
Casa das Beiras
Tradicional Matança do Porco
Para reservas: 416-604-1125
Sábado, 25 de Março
O Peniche de Toronto vai comemorar o seu
25º Aniversário (Bodas de Prata), com um
Jantar de Gala no Salão da Local 183, tendo a
presença de ilustres convidados, como são os
casos do Dr. António José Correia, Presidente
da Câmara Municipal de Peniche, e do Eng.
Armando Cabral Ferreira, Presidente do
Clube de Futebol "Os Belenenses", assim
como outras individualidades vindas de
Portugal.
Na véspera realiza-se o Porto de Honra, na
sede do clube e no Sábado, dia 25 de Março,
o Jantar de Gala será abrilhantado pelo
Rancho Folclórico do Clube, pelo Duo
Zagaias, de Peniche, e pela luso-canadiana
Stephanie Tavares.
Pensamento da Semana...
Deixa que a nobreza do teu
carácter se mantenha
imutável. Nunca ponhas a
tua consciência à venda!
Por: Leonor Gago da Câmara
26
HORÓSCOPO
Por: Paulo Cardoso
CARNEIRO
21/03 A 20/04
TOURO
21/04 A 20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
CARANGUEJO
21/06 A 20/07
LEÃO
22/07 A 22/08
FILME
DA SEMANA:
The Shaggy Dog
Cumprir as suas obrigações e deveres com calma e persistência darlhe-á uma sensação de tranquilidade e segurança que há algum tempo
ambicionava. O reconhecimento dos outros, tão importante neste
momento, não se fará esperar. Aceite um conselho de alguém mais
experiente e ponha em prática ou termine algo já iniciado.
Profissionalmente terá os astros a seu favor, mas nem por isso descure
o convívio com a sua familia.
Neste momento não deve dedicar-se a jogos de azar, ou a investimentos,
devendo ter muita atenção, e mesmo algum cuidado na escolha dos seus
sócios em questões de negócios. Nesta altura está muito idealista. Tente
adaptar esse facto ao mundo tal como ele é e à realidade em geral. Evite
beber ou tomar drogas em excesso.
Aprenda a descontrair-se e a conformar-se com as coisas como elas são;
deve, principalmente, dispor-se a aceitar as mudanças. A sua vida está a ser
redireccionada, pelo que deve aprender a ler os sinais. Deve reconhecer as
pessoas e as situações que são perturbadoras.
Chegou o momento em que irá, certamente, apetecer-lhe sair dos
parâmetros habituais do seu comportamento e tomar novas atitudes perante a vida, no relacionamento com os seus amigos e com a sociedade
em geral e, quiçá, adoptar um padrão mais aberto e participativo, estabelecer novas regras e dar largas à sua criatividade. Todas as transformações lhe parecem benéficas e verá, com toda a lucidez e abertura, que
as ideias dos outros estão, afinal, em harmonia com as suas.
Deve escutar os conselho dos outros; ponha de parte a teimosia e
orgulho, quer seja no seu trabalho, carreira ou vida amorosa; se tal não
fizer pode ver-se a braços, a nível emocional, com situações que não
conseguirá controlar.
Elenco voz: Tim Allen, Kristin Davis, Danny Glover, Craig
Kilborn, Robert Downey Jr
Duração: 112 min.
Direcção:Brian Robbins
VIRGEM
23/08 A 22/09
BALANÇA
23/09 A 22/10
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
CAPRICORNIO
22/12 A 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
PEIXES
20/02 A 20/03
Poderá sentir algum desejo de se revelar mais aos olhos dos seus
amigos, das pessoas de quem gosta, e da sociedade em geral. Essa
sua atitude expansiva poderá facilitar-lhe o caminho para novos
relacionamentos pessoais ou profissionais. Um novo projecto poderá
delinear-se no horizonte, um convite para colaborar em algo que lhe
dará sucesso e prestígio poderá surgir a qualquer momento. Encarará
com optimismo e alegria a sua vida e gostará de partilhar esses
sentimentos com os outros.
Este é um período favorável aos negócios, ao progresso profissional e
às mudanças de emprego. Se já era sua intenção alterar algo nessa
área, aproveite alguma oportunidade que possa surgir ou tome a
iniciativa de procurá-la. Com confiança e determinação encontrará,
certamente, o que procura e merece. Talvez seja oportuno escutar o
conselho de alguém mais experiente ou, simplesmente, manter ligado
o seu “radar” para não deixar escapar uma boa ocasião de pôr em
prática os seus planos.
Vai ter uma grande energia e sentirá aumentada a sua confiança nas suas
próprias capacidades. O futuro parecer-lhe-á mais promissor e agirá com
mais fé e segurança, encontrará uma maior paz interior e sentirá um grande
desejo de acção, tanto a nível profissional como pessoal. Este optimismo
só poderá ser prejudicado pelos seus próprios receios, pelo que deverá
evitar que o seu excesso de auto-crítica ou o desejo de perfeccionismo lhe
atrapalhem uma fase tão positiva da sua vida.
Pode estar a atravessar uma fase em que, devido a uma certa tensão
nervosa e a alguma instabilidade emocional, não lhe apetece estar com
outras pessoas, ou então pequenos conflitos surgem com a maior das
facilidades. Alguma precipitação da sua parte ou de alguém que consigo
priva pode desencadear uma discussão muito rapidamente. Poderá
também sentir alguma irreverência e uma vontade louca de fazer tudo ao
contrário do que os outros querem.
O diferente, o exótico, o inesperado estão para si na ordem do dia. Não
se admire se tiver uma vontade louca de desafiar os seus amigos para
uma viagem longínqua, ou para os convencer a interessar-se por uma
causa humanitária ou ainda para se dedicarem a um trabalho
completamente diferente do que têm vindo a desenvolver até aqui.
Poderá ter notícias inesperadas ou receber uma visita com que não
contava.
O seu lado poético, sensível e idealista estão neste momento no seu
máximo. Se por um lado isso é maravilhoso, por outro pode tornar-se
problemático principalmente se não prestar a devida atenção às coisas
reais e concretas da vida no seu dia-a-dia. Use de toda a prudência se
tiver que tomar decisões importantes ou de carácter material, sob pena
de vir a ter alguma desilusão se estiver a lidar com alguém que se
aproveite deste seu momento de viver no “mundo dos sonhos”.
Graças ao entusiasmo que neste momento sente e que nem sabe de onde
lhe vem, o seu estado de espírito será contagiante ao ponto de você
conseguir influenciar e até mobilizar alguns dos que consigo privam. As
suas ideias e sugestões irão agradar-lhes e à sua volta instalar-se-á um
clima de confiança e optimismo. As suas finanças poderão ter um bom
impulso e a sua vida afectiva também será positivamente influenciada por
esta onda de energia positiva. Aproveite bem esta oportunidade.
Género: Comédia
SINOPSE:
Tudo começa quando o investigador da polícia Dave Douglas
(Tim Allen), viciado em trabalho, aceita um caso que envolve um
laboratório de pesquisa animal. Acidentalmente, Dave é infectado
por um soro de mutação genética top-secret, a partir daqui tudo o
que ele julgava conhecer acerca dele próprio e da sua família é
posto em causa. Transformado num cão, não há nada que queira
mais do que voltar à forma humana e à sua família. No entanto,
antes,terá que parar as forças do mal que estão por detrás do soro.
É com este objectivo que toda a família irá juntar esforços.
"SHOOTO" "VALE TUDO"… OU QUASE TUDO!
TITULO MUNDIAL... À VISTA!
ANTÓNIO CARVALHO... BATE LENDA SATO!
Já nestas páginas tivemos o
ensejo de destacar os magníficos
feitos de um jovem luso-canadiano
que dá pelo nome de António
Carvalho, irmão de Jorge Carvalho
(futebolista do Peniche de Toronto),
que enveredou por uma modalidade
desportiva muito mais complicada
do que pontapear um esférico e marcar golos.
De acordo com o perito na
modalidade, o nosso amigo Marco
Costa, esta luta de corpo-a-corpo
pouco ou nada tem de perigosa. Os
participantes não só estão altamente
preparados para aquele tipo de confronto,
como ainda por cima sabem, exactamente,
com o que devem contar.
António Carvalho tem percorrido meio mundo para conquistar êxito após êxito. E,
desta feita, sob a orientação de Shah Franco
(elemento também ligado à Academia de
Artes - Marciais de Marco Costa), eis que o
Tony Carvalho aumentou o seu registo de triunfos para 9... e apenas uma derrota, que, se
bem nos lembramos, atribuída a um antagonista com muitos interesses "caseiros".
No passado dia 17 de Fevereiro, no
Yoyogi Ginásio de Tóquio, a vitória do lusocanadiano sobre o legendário Rumina Sato
(23-10-2) terá apanhado meio-mundo de surpresa, o que não aconteceu com aqueles que
conhecem o Tony Carvalho e o valor combativo que o leva a ganhar quando os outros
menos esperam.
Após o combate, que o Tony Carvalho
ganhou aos 49 segundos do segundo assalto,
depois de uma série de socos sobre o adversário quando este se encontrava preso ao
solo, sob as pernas do luso-canadiano, este
afirmou: "Reconheço que os primeiros três
minutos tiveram vantagem pontual para
Sato. Eu desferi um "jab" fraco, e ele respondeu com um soco com a mão direita, que me
apanhou em cheio. Estremeci. Sato é um
génio tecnicamente. Não foi fácil."
Depois de sobreviver durante o assalto
inicial, Tony Carvalho deu a volta por cima,
e foi brilhante durante o segundo assalto, atacando como uma autêntica avalanche, acabando por sair vencedor. "Tive pela frente o
melhor do mundo. Sabia que tinha que o
"pregar" à lona e não parar de o atingir até
que o árbitro desse o combate por terminado... e foi o que consegui fazer."
"Depois da derrota que tinha sofrido ateriormente, os organizadores concluíram que
eu seria um bom adversário para o legendário Sato, mas nunca pensaram que eu
conseguiria batê-lo."
Quem é que se segue? "Sei que regressarei a Tóquio. Não sei se para lutar contra
Sato, que me pediu a desforra e eu aceitei, ou
se contra Gilbert Mendez, ou ainda contra
aquele que é conhecido pelo Pequeno,
Alexandre Nogueira."
Depois deste magnífico triunfo, António
Carvalho, de 26 anos de idade, passa a ser
um dos mais sérios ao título de Campeão do
Mundo, na categoria de 143 libras de peso.
"Tenho um combate marcado para 19 de
Abril, numa organização da Ironheart Crown
Promotion. Depois, logo se verá!"
27
28
D
L
SO

aqui para vos servir

Transcripción

Documentos relacionados

RESULTADOS ESCOLA DE FÚTBOL FIN DE SEMANA 19

kia/magentis - procon - Governo do Estado do Maranhão

os vampiros do novo milénio - Description