Convent - El Metro Transit

4
5
Mc
& D Pherso
el M n
ar
MC
I
R
Laredo
UISD:
Country
Engineering Club
L AREDO
3 To the Transit Center
Sunday & Holiday/Domingos y Días Festivos
MATAMOROS
FARRAGUT
El Metro HIDALGO ST
Transit Center
LINCOLN ST
ST
ST
ST
El Metro Transit Center
er
El M
Tra etro
nsit
Cen
t
S an
& P B er n a
ark
rdo
Lar
Cen edo M
ter edic
al
Do
Hos ctor’s
pita
l
HOUSTON
ST
SANTA URSULA AVE
VICTORIA
Laredo City
Hall
AVE
CONVENT AVE
SALINAS AVE
JUAREZ AVE
MEADOW AVE
TILDEN AVE
SAN BERNARDO AVE
1
St. Peters
Memorial
WASHINGTON ST
SAN BERNARDO AVE
El Metro
Transit
Center
Bruni Plaza
Branch
Library
Texas Health
Webb County
Justice of Peace
SAN AGUSTIN
WASHINGTON
ST
PARK ST
Laredo
Health
Dept.
Laredo
Main
Library
FLORES AVE
Fort
Mcintosh
2
SAN FRANCISCO AVE
Christen MS
Martin HS
CONVENT AVE
Civic
Center
SPRINGFIELD AVE
N RD
35
Chamber of
Commerce
Ride
Laredo Little
Theatre
SANDMAN
Police
MHMR Border
Department
ST
Region
Laredo
Alma
ST
BUSTAMANTE
Development
Pierce ES
Foundation
Laredo
SAUNDERS ST
Texas
59
3
Workforce Municipal
Laredo
Memorial
Court
Center
Gardens Medical
University
of
Center
of Laredo
CALTO
9:30
11:30
1:30
3:30
5:30
7:30
NOTES:
Casa
Blanca
Lake
20
Laredo
International
Park & Airport
SANTA MARIA AVE
E RD
Newman
ES
5
THOMAS AVE
HILLSID
MCPHE
RSON
RD
LE DEL N OR
TE
C AL
DAUGHTERLY AVE
SANTA URSULA
MCPHERSO
D
Mc
& D Pherso
el M n
ar
SEE TIMEPOINT LOCATION ON ROUTE MAP
4
N RD
LVD
RB
A
EL M
4
3
2
1
9:38
11:38
1:38
3:38
5:38
7:38
9:53
11:53
1:53
3:53
5:53
7:53
10:09
12:09
2:09
4:09
6:09
8:09
AM
10:20
12:20
2:20
4:20
6:20
8:20
PM
6:30
7:30
8:30
9:30
10:30
11:30
12:30
1:30
2:30
3:30
4:30
5:30
6:30
7:30
8:30
9:30
NOTES:
6:38
7:38
8:38
9:38
10:38
11:38
12:38
1:38
2:38
3:38
4:38
5:38
6:38
7:38
8:38
9:38
6:53
7:53
8:53
9:53
10:53
11:53
12:53
1:53
2:53
3:53
4:53
5:53
6:53
7:53
8:53
9:53
7:05
8:05
9:05
10:05
11:05
12:05
1:05
2:05
3:05
4:05
5:05
6:05
7:05
8:05
9:05
10:05
AM
7:30
8:30
9:30
10:30
11:30
12:30
1:30
2:30
3:30
4:30
5:30
6:30
7:30
8:30
9:30
10:20
PM
5
6:30
7:30
8:30
9:30
10:30
11:30
12:30
1:30
2:30
3:30
4:30
5:30
6:30
7:30
8:30
9:30
NOTES:
er
3
El M
Tra etro
n si t
Cen
t
2
S an
& P B er n a
ark
rdo
1
Lar
Cen edo M
ter edic
al
5
9:30
11:30
1:30
3:30
5:30
7:30
PM
Mc
& D Pherso
el M n
ar
4
9:05
11:05
1:05
3:05
5:05
7:05
AM
Do
Hos ctor’s
pita
l
3
8:53
10:53
12:53
2:53
4:53
6:53
er
Do
Hos ctor’s
pita
l
Airport
Mc
& D Pherso
el M n
ar
Library
Lar
Cen edo M
ter edic
al
RD
INT
School
2
8:38
10:38
12:38
2:38
4:38
6:38
Hospital
LVD
AL B
ION
T
A
RN
N TE
SEE TIMEPOINT LOCATION ON ROUTE MAP
Par
S an k &
B er
nar
do
Shopping Center/Mall
PH
ER
SO
N
1
8:30
10:30
12:30
2:30
4:30
6:30
NOTES:
Point of Interest
HD
LO
SHI
SEE TIMEPOINT LOCATION ON ROUTE MAP
El M
Tra etro
nsit
Cen
t
Park & Ride
C
AR
N
M O N DR
ER
SA
N
ISIDRO PKWY
5
35 United
Day
School
Scheduled Timepoint
Non-Stop Express
Section of route
Transit /Transfer Center
Monday to Saturday/Lunes a Sábado
Do
Hos ctor’s
pita
l
H
20
6
3 To the Transit Center
Monday to Saturday/Lunes a Sábado
SEE TIMEPOINT LOCATION ON ROUTE MAP
Lar
Cen edo M
ter edic
al
3
Doctor’s
Hospital of
Laredo
Transfer Point
er
3
T
AT
I O NAL BLVD
Downtown - Laredo Medical Center Doctor’s Hospital of Laredo
3 From the Transit Center
Sunday & Holiday/Domingos y Días Festivos
El M
Tra etro
nsit
Cen
t
Convent
3 From the Transit Center
Leyenda
Par
S an k &
B er
nar
do
Legend
4
3
2
1
6:38
7:38
8:38
9:38
10:38
11:38
12:38
1:38
2:38
3:38
4:38
5:38
6:38
7:38
8:38
9:38
6:53
7:53
8:53
9:53
10:53
11:53
12:53
1:53
2:53
3:53
4:53
5:53
6:53
7:53
8:53
9:53
7:09
8:09
9:09
10:09
11:09
12:09
1:09
2:09
3:09
4:09
5:09
6:09
7:09
8:09
9:09
10:09
AM
7:20
8:20
9:20
10:20
11:20
12:20
1:20
2:20
3:20
4:20
5:20
6:20
7:20
8:20
9:20
10:20
PM
FARES
TARIFAS
Adults / Adultos
Students / Estudiantes
Children / Niños
Children / Niños
(with valid school ID / con ID escolar)
(5-11 years of age / de 5 a 11 años)
$1.50
$1.25
$0.50
(Less than 5 years of age with an adult /
Free/
Menores de 5 años acompañado con un adulto) Gratis
Senior Citizen or Person with a Disability /
/Personas de Edad Mayor o Personas con Incapacidades
(62 years of age with ID card / 62 años de edad)
Peak hours / Trafico Mayor
Off Peak hours / Trafico Menor
Medicare Cardholder/ Personas con tarjeta de Medicare
Transfers / Transbordos
$0.35
$0.25
$0.75
$0.25
RIDER’S TIPS
• Be at your bus stop 5 minutes early.
• Have correct change ready.
• Operators do not carry change.
• Transfer Cards must be purchased when boarding the bus.
• Please reserve the seats in the front for the elderly and riders with disabilities.
• Strollers may be brought on the bus. For safety purposes, we ask that the stroller be
folded and not block the aisle.
• Service animals are welcome on the buses. Operators may ask you to show proof
that the animal is a registered service animal.
• El Metro asks passengers to refrain from eating, drinking or smoking on the bus.
• For the convenience of boarding passengers, always exit through the rear door.
• Go online at www.elmetrotransit.com or call 795-2280 for information on riding the
bus.
No change, exact fare only / No cambio, dinero exacto solamente
HOURS
3
Convent
El Metro
Transit Center
Horas
Peak Hours / Horas Trafico Mayor
6:00 a.m. – 9:00 a.m. and/y 3:00 p.m. – 6:00 p.m.
Recomendaciones para el pasajero
Off Peak Hours / Horas Traffico Menor
9:00 a.m. – 3:00 p.m. and/y 6:00 p.m. – 10:00 p.m.
Saturdays, Sundays & Holidays/ Sabado, Domingo, Dias Festivos
Reglamento de Transbordos
TRANSFER REGULATIONS
• Please request your transfer as soon as you board the bus.
• Good only for the next vehicle leaving transfer point.
• Good only for one hour and for continuous trips only
• No stop over.
• Not good for return trip.
• Upon request, the operator will advise you of transfer points.
• Por favor solicite su boleto de transbordo al subir al autobus.
• Valido solo para el siguente autobus saliente del punto de transbordor.
• Valido solo por una hora y para viajes continuos.
• No son permitidas las paradas para comprar, visitas, etc.
• No son validos para viajes de regreso.
• Solicite informacion al chofer sobre puntos de transbordos.
PAYMENTS
• Exact change required.
• Driver does not carry change.
• Request transfer when boarding.
• Se requiere cambio exacto.
• Los choferes no llevan cambio.
• Solicite su boleto de transbordo cuando suba al autobús.
• Llegue a sus parada cinco minutos más temprano.
• Tenga preparada la cantidad exacta de cambio. Los operadores no traen cambio.
• Los boletos de transbordo deben comprarse al momento de abordar.
• Favor de reservar los asientos de la parte delantera para las personas ancianas y los
pasajeros con discapacidades.
• Puede subir cochecitos para niños en el autobús.Sin embargo, por razones de seguridad, le
pedimos que doble el cochecito y no estorbe en el pasillo.
• Los animales de servicio son bienvenidos en los autobuses.
• Los operadores pueden pedirle un comprobante de que el animal está registrado como
animal de servicio.
• El Metro les pide a los pasajeros que se abstengan de comer, beber o fumar en el autobús.
• Para comodiad de los pasajeros que van a abordar el autobús, debe salirse por la puerta
trasera.
• Visite www.elmetrotransit.com o llame al 795-2280 para obtener información sobre cómo
viajar en autobús.
Pagos
El Metro Transit Center
Centro del Tránsito de El Metro
are o
oc or s
Laredo
e ica
os i a of
1301 Farragut St, Laredo TX 78040
Administrative Offices........ (956) 795-2288
Ofcinas Administrativas
Route Information ............... (956) 795-2280
Informacion sobre Rutas
El Lift .......................................... (956) 795-2290
en er
SERVICE DAYS
Días de Servicio
MONDAY TO SUNDAY & HOLIDAYS
Lunes a Domingo y Días Festivos