Éy Yt|à{ W|ÜxvàÉÜ YÉÜÅtà|ÉÇ f|áàxÜ ixÜÉÇ|vt i|ávxzÄ|t

Special
Faith Formation
Edition
Edición Especial
Para la Formación
de Fe
Inside:

Schedule of Classes

Registration
Information
Adentro:

Horario de
gÉ bâÜ axã
W|ÜxvàÉÜ
Éy Yt|à{
YÉÜÅtà|ÉÇ
Clases

Formularios
para
matricularse
f|áàxÜ
ixÜÉÇ|vt
i|ávxzÄ|t
ffaW
Fi eenth Sunday in Ordinary Time
July 10, 2016 Décimoquinto domingo de Tiempo Ordinario 10 de julio, 2016
FAITH FORMATION - PRE-K GRADE - 5
L
(727) 442-7081
O C
C
C
2176 Marilyn Street, Clearwater FL 33765
YOUTH MINISTRY - GRADE 6 - 8 & HIGH SCHOOL
(727) 442-3418
Fr. Bill Wilson, Parochial Administrator
EARLY CHILDHOOD CENTER (PRESCHOOL)
Fr. Pat Rahill
(727) 442-4797
Fr. Belisario Riveros
ST. CECELIA INTERPAROCHIAL SCHOOL
(727) 461-1200
www.st-cecelia.org
Horas de Oficina–
Office Hours
Monday - Thursday
9:00 am - 4:00 pm
Friday 9:00 am-12:00 noon
Phone: (727) 441-4545
Fax: (727) 441-8771
www.locchurch.org
e-mail: [email protected]
CLEARWATER CENTRAL CATHOLIC HIGH SCHOOL
(727) 531-1449
www.ccchs.org
Weekly Mass Schedule & Mass
Inten ons
Horario Semanal de Misas e Intenciones
Saturday, July 15th
Monday, July 11th
8:30am
+ Donna Corbit
Tuesday, July 12th
8:30am
+ Donna Corbit
Wednesday, July 13th
8:30am
+ Normand Loiselle
8:30am
+ Joseph Myrtitus
4:00pm
+ Wendy Oakley Suemnicht
6:30pm
For the People of Light of Christ
Sunday,
July 17th
Thursday, July 14th
8:00am
+ Jean and Vincent Villata
8:30am
9:30am
+ Frank Flass
+ Eloise Zambito
Friday, July 15th
8:30am
+ Eloise Zambito
11:30am (SI) Jacob Ofcharsky
5:00pm
+ Carol Ryder
Let us help you plan your Baptism, First Holy Communion, Confirmation, Quinceañera, or Wedding.
Please call us at (727) 442-7081. To request a priest for the Anointing of the Sick or to schedule
Confession please call (727) 441-4545.
Quisiéramos ayudarles en la preparación de su bautismo, primera comunión, quinceañera o boda. Favor
de llamarnos a (727) 442-7081. Para pedir un sacerdote para la unción de los enfermos o la confesión,
favor de llamar a (727) 441-4545.
MON
11th
TUE
12th
WED
13th
THURS
14th
FRI
15th
SAT
16th
SUN
17th
Life Teen
8:30am
10:00am-2:00pm
7:00pm-9:00pm
Camp Hidden Lake
MASS
Holy Family
Centering Prayer
Offsite
Church
MAH 6
Church
Life Teen
8:30am
5:00pm-7:00pm
6:00pm-7:30pm
7:00pm-9:00pm
Camp Hidden Lake
MASS
Catechist Meal and Workshop
English as a Second Language
Women’s Retreat Planning Meeting
Offsite
Church
MAH Hall
MAH 1,2,3,5,6
MAH 7
Life Teen
8:30am
6:30pm-8:00pm
7:00pm-10:00pm
Camp Hidden Lake
MASS
EDGE
Bingo
Offsite
Church
YR, JF 1-3, MAH 7
MAH Hall
Life Teen
8:30am
9:30am-11:00am
6:00pm-9:00pm
6:30pm-8:00pm
7:00pm-9pm
Camp Hidden Lake
MASS
Crafts
Emmaus Women
Jubilee Planning Committee
Divine Will
Offsite
Church
MAH 7
MAH 5,6
MAH 7
MAH 4
Life Teen
8:30am
6:30pm-9:30pm
7:00pm-9:30pm
7:30pm-8:30pm
Camp Hidden Lake
MASS
Nuevo Amanecer Retreat
Grupo Nuevo Amanecer
Eucharistic Adoration
Offsite
Church
MAH Hall & Kitchen, MAH 5,6
Iglesia
Church
Life Teen
8:00am-5:00pm
8:30am
3:00pm-3:50pm
4:00pm
6:30pm
Camp Hidden Lake
Nuevo Amanecer Retreat
MASS
Confession
MASS
MISA
Offsite
MAH Hall & Kitchen, MAH 5,6
Church
Church
Church
Iglesia
8:00am
9:00am-11:00am
9:30am
11:00am-12:30pm
11:30am
3:30pm-5:00pm
5:00pm
6:15pm-8:00pm
MASS
Coffee and Donuts
Church
MAH Hall
Church
MAH 7
Church
Church
Church
YR, JF 1,2,3 and MAH Kitchen
MASS
Pre-Baptism Class-ENGLISH
MASS
Life Teen Band
Life Teen MASS
Life Night
Faith Formation Calendar
Calendario para Formación de Fe
1
2
August 21 - Classes Begin /Comienzo de clases-Parents invited to stay/Se les invita a los padres quedarse August 28 September 4 – No Class/No habrán clases 3
4
September 11 5
September 25 September 18 - Blessing of Catechists & Parents/Bendición de catequistas y padres @ 9:30am Mass/misa October 2– No Class/No habrán clases-Catechist Meeting/ Reunión de catequistas @11am – 12:15 pm JF1 6
7
8
9
10
October 9
11
November 13
12
November 20
October 16
October 23 October 30 November 6 - Only preschool has class / Sólo hay clases para «Pre-school»
(NOTE: Kindergarten - Grade 5 NO CLASS; OJO: NO HABRAN CLASES para kinder a 5to)
November 27- No Class- Happy Thanksgiving! - No habrán clases- ¡ Feliz Día de Acción de Gracias !
13
December 4 - (2nd Sunday of Advent) 14
December 11 - (3rd Sunday of Advent) 15
December 18 - (4th Sunday of Advent) December 25- No Class – Merry Christmas! - No habrán clases– ¡ Feliz Navidad ! January 1, 2017- No Class - Happy New Year! - No habrán clases- ¡ Feliz Año Nuevo !
16
January 8 17
January 15
18
January 22 19
January 29 20
21
February 5
February 12 February 19 – No Class – Catechist Meeting/ Reunión de Catequistas @11 am– 12:15 pm JF 1
22
February 26 23
24
February 28 25
March 12 26
27
28
March 19
29
April 9 - Palm Sunday /Domingo de Ramos- (Easter Parties at end of class/ Fiestas de Pascua al terminar las clases) March 5 (1st Sunday of Lent)
March 26 April 2
Faith Formation Calendar pg. 2
Calendario para Formación de Fe 2da pg.
April 16 - No Class - Easter Sunday – Happy Easter!-Domingo de Resurrección - ¡ Felices Pascuas !
30
April 23 31
April 30 - Last Class/Ultima clase – (Party at end of classes/Fiesta al final de las clases) May 6 & 7 – No Class- 1st Communion/No habrán clases-1ra Comunión- 6:30 pm. & 11:30 a.m. Masses May 14 - No Class-May Crowing/No habrán clases-Coronación de Maria @ 9:30 Mass (1) Fill out completely mail, drop off at the office, or put in the collection basket the form.
(1) Llene completamente, envíelo por correo, traígalo a la oficina, o déjelo en la cesta de la colecta
(2) Complete one registration form per family plus one Health Information/Media Release form for
each child.
(2) Completar el formulario de inscripción por familia y un formulario de información de salud/
comunicado de prensa para cada niño.
(3) Attach a check with your child’s name on the memo line.
(3) Adjunte un cheque con el nombre de su hijo en la línea de notas.

Cost is $35/child, $80 maximum per family from now until Aug 1, 2016.
El costo es de $35 por niño, $80 máximo por familia a partir de hoy hasta el 1 de agosto, 2016.
From August 1 through Sept 1, 2016, the fee is $40/child, $90 maximum per family.
Del 1 de agosto al 1 de sept, 2016, el costo de la inscripción es $40 por niño, $90 máximo por
cada familia.
After Sept. 1st cost is $45 per child, $90 maximum per family.
Después de 1 sept costo es de $40 por niño, $90 máximo por cada familia.
No family will be turned away from Faith Formation due to a lack of funds.
We gratefully accept tuition donations in support of those in need.
Ninguna familia se mantendrá fuera de recibir la Formación de Fe por falta de fondos.
De antemano agradecemos cualquier donación para ayudar a familias necesitadas.
For First Communion/Para la 1ra Comunión

Register in the Parish/ Inscríbase en la parroquia

Register for Faith Formation/ Inscríbase en las clases de Formación de Fe

Attend the program for at least 2 years/ Participe en el programa por lo menos 2 años.
Normally First Communion is celebrated during Second Grade/ Normalmente los niños
de segundo grado celebran la 1ra Comunión

Attend Edge/ Asista al programa de Edge
For Confirmation/
Para la Confirmación

Register in the Parish/ Inscríbase en la parroquia

Register for Confirmation/ Inscríbase en las clases de
Confirmación 
Attend Edge/LifeTeen-Asista a Edge/Life Teen You can register at the beginning of Edge/Life Teen
nights./ Se acepta incripciones al comienzo de cada
noche de Edge/LifeTeen.
Teen Ministry meets at Church for Mass at 5:00pm
on Sundays and in the Youth Room following Mass
from 6-8 pm.
El ministerio para adolescentes se reune en la
iglesia para la misa de 5:00 pm los domingos y en
el salón de jóvenes después de la misa de 6 a 8pm.
Ministry for Middle School
meets in the Youth Room on
Weds. from 6:30—8:00 pm.
El ministerio para Middle School se
reune en el salón de jóvenes los
miércoles de 6:30-8:00 pm.
F
F
L
F
C
2016-2017
R
F
F
F
~ PARENT INFORMATION/DATOS DE LOS PAPAS ~
Father's/Legal Guardian: _________________________ ________________
(First)
___________________________________
(Middle)
( Last)
Mother/Legal Guardian:
________________________ _____________ __________________________ ______________________
(First)
(Middle)
(Last)
(Maiden)
Address Child Resides at: __________________________________________________________________________
City: _________________________________ State: ____________ Zip: _____________
Parent's Marital Status (please check one):
Child resides with: Both Parents
Married
Mother
Separated
Father
Divorced
Widowed ☐ Single
Other: ________________________________
Did your child a end Light of Christ Faith Forma on program last year? o Yes o No; If NO, where did child a end Faith Forma on
last year?
_____________________________________________________________________________________________________
Are you a registered member of Light of Christ Church: ☐ Yes ☐ No
Light of Christ Faith Forma on will use Flocknote as our primary communica on system this year. Parents and guardians receive
regular updates and important news from the office to inform you of any schedule changes or events. Your personal informa on
cannot be accessed by another individual registered on the network. No one except an authorized network administrator has
access to any member's informa on.
Parent's preferred method of receiving regular LOC updates through our LOC Flocknote Communica on System:
Text Messages
E-mail
Both
Father/Legal Guardian Phone: Home: _____________________
Cell: _____________________
Father/Legal Guardians 1st Language:______________; 2nd Language: _____________ Prefer wri en papers in ¨ English ¨Spanish
Mother/Legal Guardian Phone: Home: ____________________
Cell: ______________________
Mother/Legal Guardians 1st Language:______________; 2nd Language: _____________ Prefer wri en papers in ¨ English ¨Spanish
Father’s Email: ______________________________________________________
Mother’s Email: _____________________________________________________
~ STUDENT INFORMATION/DATOS DE LOS ESTUDIANTES ~
st
1 Child’s
First Name: _______________________ Middle: _______________ Last:_____________________________
Sex (M/F):____
Date of Birth: ___________________
Current Grade: __________
School: ____________________________________________________________
Please check sacraments already received: o Bap sm o Reconcilia on (Confession) o First Communion
2nd Child’s
First Name: _______________________ Middle: _______________ Last:_____________________________
Sex (M/F):____
Date of Birth: ___________________
Current Grade: __________
School: ____________________________________________________________
Please check sacraments already received: o Bap sm o Reconcilia on (Confession) o First Communion
3rd Child’s
First Name: _______________________ Middle: _______________ Last:_____________________________
Sex (M/F):____
Date of Birth: ___________________
Current Grade: __________
School: ____________________________________________________________
Please check sacraments received:
o Bap sm o Reconcilia on (Confession) o First Communion
-In the event of an emergency and parents/guardians are unavailable, who should we contact?
-En el caso de una emergencia y los papas/guardianes no están disponibles,
¿con quién deberíamos comunicarnos?
Emergency Contact:
Rela onship:
Home Number:
Cell Number:
Do we need to be aware of any special circumstances (i.e., custody restric ons or adop on informa on, family concerns/issues,
o Yes o No
etc.)
If yes, please explain:
U
G
:T
,T
,
T
Faith Forma on cannot happen without volunteers and we need your help. Each parent is asked to contribute
volunteer hours. Please check all areas of interest:
ARTS/CRAFTS:____ PRAYER WORKER*: ____ CLASS PARENT:____ OFFICE WORK:____
SUBSTITUTE CATHECHIST*:_____ CATHECHIST*: ______ ASSISTANT CATECHIST* _____
*Training will be provided
HEALTH INFORMATION & PROMOTIONAL MEDIA RELEASE
INORMACION DE SALUD Y PERMISO PARA COMUNICADO DE PRENSA
Youth’s Name: ____________________________________________ Date of Birth: _________ Grade:_____
To Whom It May Concern:
In case of an accident or serious illness, the above named Catholic Church will contact the parent/guardian. If the
church is unable to reach the parent/guardian, or any other person designated, then I hereby authorize the church
and its representa ves to contact my child's physician and/or make arrangements for immediate emergency
treatment. Payment or fees for all medical services will be the responsibility of the parent/guardian.
This medical release is valid from August 21st, 2016 un l August 21st, 2017 and for all events throughout the year.
It is the parent’s responsibility to update this form as necessary throughout the year.
Medica ons taken daily and/or regularly:
__________________________________________________________________
Par cipant’s Doctor: _____________________________________
Phone: _______________________________
Insurance Co. Name: _______________________________
Medical Insurance: ID number____________________
Group Number: ___________________________________
Cardholder’s Name____________________________
Par cipant’s allergies, if any, including medica on and foods:
_________________________________________________
Par cipant’s chronic medical problems (e.g. diabetes, epilepsy):
_______________________________________________
Par cipant’s other physical restric ons (if any):
____________________________________________________________
O
In the event it comes to the attention of the Church representatives, volunteers, or employees, that my child becomes ill
with symptoms such as headaches, vomiting, sore throat, fever, diarrhea, an above representative will contact me.
MY CHILD MAY BE GIVEN (PLEASE CIRCLE ALL THAT APPLY):
TYLENOL (YES/NO)
IBUPROFEN (YES/NO)
THROAT LOZENGES (YES/NO)
BENADRYL (YES/NO)
PROMOTIONAL MEDIA RELEASE/PERMISO PARA COMUNICADO DE PRENSA
During the Faith Forma on Program Year, Light of Christ Catholic Church may par cipate in videotape, mo on picture,
audio recording or s ll photograph produc ons that involve the use of students’ names, likenesses or voices. Such
produc ons may be used for educa onal or exhibi on purposes by Light of Christ in perpetuity and may be copied,
copyrighted, edited and distributed by Light of Christ in perpetuity unless said consent is revoked in wri ng.
News media, including representa ves of television, radio, newspapers and magazines, also o en are permi ed on
parish property and may take notes, s ll, photos, sound recordings and/or moving pictures that may include your child.
These items may appear or be used in news or feature stories by print, television or radio media.
You have the right to object to the use of your child’s name, picture or voice in these produc ons and may do so by
comple ng the form below and returning it to the Parish Faith Forma on Coordinators for Light of Christ.
I/We, the undersigned, _____ DO / _____ DO NOT hereby consent that: Light of Christ may use the name,
portrait, or other likeness of my child for Light of Christ bulle n boards, Website, news releases, media and
promo onal ac vi es. This consent is renewed at the beginning of each Faith Forma on Program Year.
________________________________________
Father or Legal Guardian’s Name (print)
________________________________________
Mother or Legal Guardian’s Name (print)
________________________________________
Father or Legal Guardian’s Signature
Date
_______________________________________
Mother or Legal Guardian’s Signature
Date
Bulletin Number:
503100
CHURCH NAME AND ADDRESS:
Light Of Christ Catholic Church
2176 Marilyn Street
Clearwater, FL 33765
TELEPHONE:
(727) 441-4545
CONTACT PERSON:
Elisa Simpson
EMAIL: [email protected]
SOFTWARE
MS Publisher 2010
Adobe Acrobat 9.0
Windows 7
PRINTER
Adobe PDF
TRANSMISSION TIME:
BULLETIN FOR SUNDAY:
NUMBER OF PAGES SENT:
1 Through 11
SPECIAL INSTRUCTIONS: