Catalogo Compass Ceramic Pools 2014 ES

ÍNDICE
Red de ventas
4-5
Tecnología
6-7
Yacht Pool
8-9
Fun
10-11
Briliant
12-15
X-Trainer
16-21
Java
22-25
Riverina
26-27
Vogue
28-29
Baby Pool
30
Aqua
31
Fast Lane
32
Trend
33
Color
34-35
Vantage® System
36-37
Rollo Cover
38-39
IQ®
40
INSPIRADOS EN LA HISTORIA
1981 - 2013 | 70 000 PISCINAS INSTALADAS POR TODO EL MUNDO
RED DE VENTA
EUROPEA
• 22 DISTRIBUIDORES DE ZONA COMPASS
• 29 PAÍSES EUROPEOS
Scandinavia
Norway
Sweden
Denmark
Russia
• Tecnología cerámica única en el mundo, original y patentada
• Bi-Luminite – novedad a escala mundial creadora de colores 3D – color del agua profundo y brillante sin igual
• Vantage® - el primer sistema integrado de circulación y limpieza de piscinas del mundo
• Instalación de la piscina rápida y sencilla [Self Supporting Pool Technology]
• Borde de rebosadero a un lado [system desappearing Edges]
• Patente de fabricación europea desde 2005
United
Kingdom
Netherland
Russia
Poland
Netherland
United
Kingdom
Germany
Czech rep.
Poland
Ukraine
Belgium
Belgium
Luxembourg
Germany
Switzerland
Slovakia
Czech rep.
Ukraine
Austria
France
¡Piscina inteligente autolimpiante!
Austria
Slovenia
Moldova
Hungary
Italy
France
Moldova
Hungary
Slovakia
Romania
Balkan
Slovenia
Romania
Italy
Serbia
Croatia
Macedonia Bosna a
Hercegovina
Montenegro
Montenegro
Greece
Spain
Greece
Cyprus
4-5
Cyprus
TECNOLOGÍA ORIGINAL
DE PISCINAS CERÁMICAS
TECNOLOGÍA
PUNTA
DATOS SOBRE LAS PISCINAS CERÁMICAS COMPASS:
• TECNOLOGÍA ÚNICA, ORIGINAL Y PATENTADA DE PRODUCCIÓN DE COMPUESTOS CERÁMICOS EN EL MUNDO
• MÁS DE 70.000 PISCINAS VENDIDAS
• 30 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL DESARROLLO Y LA INVESTIGACIÓN EN AUSTRALIA, EE.UU. Y EUROPA
Capa de éster
de vinilo
carbon ceramic pools
Borde cerrado
®
VENTAJAS:
• Exclusiva superficie brillante 3D sin poros
• Garantía de por vida contra la ósmosis (impermeabilidad absoluta)
• Mayor solidez del núcleo cerámico (patente PN 1690) sin pérdida de flexibilidad
• Montaje rápido y simple en varios días
• Integración sin losa de cimentación de hormigón
• Calidad de las piscinas garantizada, control permanente del proceso de producción
• Estricto cumplimiento de la tecnología australiana ampliamente probada
• Tecnología de borde cerrado
• Refuerzo de carbono en puntos estratégicos
Piscina estándar
de fibra de vidrio
capa Nova Colour
Nova Colour Serie
capa de barrera
de éster de vinilo
capa de éster
de vinilo reforzada
con fibra de vidrio
• Fantásticos colores 3D con
una protección del color única
• Excelente resistencia contra
sustancias químicas,
el deterioro mecánico y las
altas temperaturas
• Tratamiento especial contra
la radiación ultravioleta
capa de poliéster
reforzada con fibra
de vidrio y
fibra de carbono
revestimiento aislante
hidrófugo
Revestimiento
exterior
La fibra de carbono es el material de refuerzo que cuenta
con mayor solidez. Gracias a sus propiedades, se utiliza en
sectores industriales como la aviación, la automoción o en
la fabricación de embarcaciones. Compass Ceramic Pools
aprovecha las propiedades singulares de la fibra de carbono
en su tecnología de producción desde el comienzo de su
desarrollo en 2009.
Piscina cerámica de carbono
- sistema exclusivo patentado
capa cerámica
6-7
Desde 2013, con el uso de las tecnologías más modernas,
la fibra de carbono se utiliza estratégicamente en la
estructura de la piscina para reforzar las partes sometidas
a mayor esfuerzo.
Refuerzo de
fibra de vidrio
Nova Colour
VENTAJAS:
• Incremento de la solidez en un 20%
• Mejor estabilidad de la piscina
Capa de éster de vinilo
reforzada con fibra de vidrio
Capa cerámica
Refuerzo de fibra
de carbono
Capa de poliéster
5
6
YACHT POOL
4
4
anos dbele
Pasamin
ida
acero ox
2
3
1
Panel de
2
1
YACHT POOL
3 control
asaje
e hidrom
Bañera da
integrad
Para todo el mundo los yates son el símbolo de la libertad
y del lujo. YACHT POOL representa la combinación de una
piscina con elementos de un barco de lujo. La proa estilizada de un
barco con bañera de hidromasaje integrada en la piscina supone un
elemento completamente innovador en
el diseño de piscinas.
La iluminación nocturna con LEDs
de la piscina YACHT POOL refuerza
aún más su singularidad.
a
flexi-tek
Suelo dlepara yates
origina
Modelo
Longitud Ancho
ProfundidadVolumen Peso
YACHT POOL 11,50 1,50 4,00 42 m3 1850 kg
* Ver plano para medidas exactas
©
6
8-9
Vantage
Sistemmapiador
li
to
u
a
5
de lamas
Cubierta ver
o
C
o
ll
Ro
FUN 74
FUN 83
FUN
No importa si desea una piscina para el entretenimiento
con la familia y los amigos o para entrenar duramente.
La piscina Fun está diseñada para ambas cosas.
FUN 100
Modelo
Longitud Ancho Profundidad VolumenPeso
FUN 74 7,45 3,70 1,50 33 m3 1000 kg
FUN 83 8,30 3,80 1,50 37 m 1100 kg
FUN 100 10,00
4,00 1,50 45 m3 1250 kg
* Ver plano para medidas exactas
3
Dos escaleras confortables y cómodas con acabado
antideslizante permiten instalar la piscina sin
limitarse al espacio. El saliente de seguridad a lo largo
del perímetro de la piscina y el pasamanos en las
paredes longitudinales son un gran punto a favor para
cualquiera que pruebe la piscina FUN.
Añádale una potente contracorriente y tendrá un
lugar óptimo para el entrenamiento incluso de los
nadadores más exigentes.
La piscina Fun es ideal para disfrutarla en familia
y practicar el deporte.
10 - 11
Briliant 66
BRILIANT
La elegancia purista de las piscinas Briliant es la variante más
económica de las piscinas cerámicas Compass.
La combinación de un diseño puramente minimalista y de la
máxima efectividad hacen de estas piscinas un modelo ideal
para cada jardín.
Briliant 74
Modelo
Longitud Ancho ProfundidadVolumenPeso
Briliant 66 6,60 3,65 1,40 27 m3 850 kg
Briliant 74 7,60 3,65 1,40 32 m 920 kg
* Ver plano para medidas exactas
12 - 13
3
• La entrada a la piscina está diseñada de forma que
proporcione el máximo espacio para nadar
• El pequeño escalón que transcurre a lo largo de todo el
perímetro garantiza una entrada y salida seguras de la
piscina
• El espacio para sentarse y relajarse es idóneo para la
instalación de toberas de masaje
XL-Briliant 88
XL-BRILIANT
Versión prolongada de la piscina Briliant que además
incluye:
• Espacio para instalar la cubierta de lamas
integrada Compass Rollo Cover
• Pasamanos para las paredes longitudinales que
facilita el funcionamiento seguro de la cubierta de
lamas Rollo Cover
Modelo
Longitud Ancho Profundidad VolumenPeso
XL-Briliant 88 8,70 * Ver plano para medidas exactas
14 - 15
3,70 1,50 45 m3 1100 kg
X-trainer
Dos calles para combinar la salud y la buena forma física con el entretenimiento para todos.
La X-Trainer de dos calles posibilita la natación simultánea de dos
nadadores. Es adecuada también para hacer ejercicios físicos en el
agua, contribuyendo así al buen estado de los huesos y las articulaciones, con lo que resulta ideal tanto para personas de edad
avanzada como para niños.
X-TRAINER 45
• Forma geométrica moderna con dos calles
• Dos escaleras con zonas de relajación integradas
• Escalones anchos y zonas de relajación integradas donde
pueden instalarse toberas de masaje o de masaje por aire
• Un pequeño saliente a lo largo del perímetro de la piscina
proporciona a los nadadores menos experimentados una
mayor sensación de seguridad
X-TRAINER 58
X-TRAINER 82
Modelo
LongitudAncho Profundidad VolumenPeso
X-Trainer 45 4,50 3,00 1,20 - 1,50 15 m3 600 kg
X-Trainer 58 5,80 3,50 1,10 - 1,50 22 m 700 kg
X-Trainer 82 8,20 3,70 1,10 - 1,80 36 m3 960 kg
* Ver plano para medidas exactas
16 - 17
3
XL-TRAINER 72 FB
XL-TRAINER 90
XL-TRAINER 110
XL-trainer
Versión modificada de la piscina X-Trainer que además
incluye:
XL-TRAINER 110FB
Modelo
• Espacio para instalar la cubierta de lamas integrada
Compass Rollo Cover
• Pasamanos para las paredes longitudinales que
facilita el funcionamiento seguro de la cubierta de
lamas Rollo Cover
• Modelos de piscinas con fondo plano
LongitudAncho Profundidad Volumen Peso
XL-Trainer 72FB 7,20 3,30 1,50 23 m3 920 kg
XL-Trainer 90 9,00 4,00 1,10 - 1,70 42 m 1200 kg
XL-Trainer 110 11,00 4,00 1,10 - 1,80 52 m 1350 kg
XL-Trainer 110FB 11,00 4,00 1,50 50 m3 1350 kg
* Ver plano para medidas exactas
18 - 19
3
3
XXL-TRAINER 133 FB
XXL-trainer
Versión modificada de la piscina X-Trainer que además
incluye:
• Espacio para instalar la cubierta de lamas integrada
Compass Rollo Cover
• Pasamanos para las paredes longitudinales que
facilita el funcionamiento seguro de la cubierta
de lamas Rollo Cover
Modelo
Longitud Ancho ProfundidadVolumenPeso
XXL-Trainer 133 FB 13,30 * Ver plano para medidas exactas
20 - 21
4,50 1,50 89 m3 2400 kg
JAVA 101
JAVA
Piscina de estilo clásico. Java representa un modelo
singular de piscina con escalera románica y fondo plano.
La imponente entrada realza la forma de la piscina,
que resulta ideal para jugar en el agua.
El diseño clásico de la piscina Java también contribuye
a proporcionar armonía a su jardín.
Modelo Longitud Ancho ProfundidadVolumenPeso
Java 101 10,00 3,80 1,50 49 m3 1200 kg
* Ver plano para medidas exactas
22 - 23
La amplia escalera y las zonas de relación a ambos
lados garantizan una entrada y salida segura de la
piscina. El saliente a lo largo de todo el perímetro
de la piscina proporciona a los nadadores menos
experimentados una mayor sensación de seguridad.
XL-JAVA 114
XL-JAVA
Versión modificada de la piscina Java que además incluye:
• Espacio para instalar la cubierta de lamas integrada
Compass Rollo Cover
• Pasamanos para las paredes longitudinales que facilita
el funcionamiento seguro de la cubierta de lamas
Rollo Cover
• Fondo con inclinación progresiva
Modelo
Longitud Ancho Profundidad VolumenPeso
XL-Java 114 11,40 * Ver plano para medidas exactas
24 - 25
4,00 1,10 - 1,70 52 m3 1350 kg
RIVERINA 74
RIVERINA 67
RIVERINA 84
RIVERINA 94
riverina
RIVERINA 106
La piscina Riverina es ideal para familias con niños.
Gracias a su amplia y cómoda escalera y el saliente
de seguridad es una piscina apta para cualquier categoría
de edad.
Modelo
Longitud Ancho
ProfundidadVolumen Peso
Riverina 67 6,70 3,35 1,10 - 1,60 24 m3 800 kg
Riverina 74 7,40 3,75 1,05 - 1,60 29 m 950 kg
Riverina 84 8,40 3,75 1,05 - 1,70 37 m 1000 kg
Riverina 94 9,40 3,75 1,05 - 1,80 42 m3 1200 kg
Riverina 106 10,60 3,75 1,05 - 1,90 45 m 1400 kg
3
3
3
* Ver plano para medidas exactas
26 - 27
• La moderna y elegante forma de la piscina Riverina es
adecuada para todo tipo de casa
• Fondo con inclinación progresiva ideal para niños
y personas de edad avanzada
• Escalones anchos y zonas de relajación integradas
donde pueden instalarse toberas de masaje o de
masaje por aire
• Un pasamanos y un pequeño saliente a lo largo del
perímetro de la piscina proporcionan a los
nadadores menos experimentados una mayor
sensación de seguridad
• Segunda zona de relajación en la parte más
profunda de la piscina
VOGUE 71
VOGUE 82
VOGUE
La piscina Vogue representa la cúspide del diseño actual
de piscinas. Gracias a ello constituye un elegante
complemento en cualquier jardín. Su forma rectangular
y moderna, con acceso central al agua, combina el estilo
y la funcionalidad.
•Escalera de entrada con zona de relajación integrada
• Zona de relajación en la parte más honda de la piscina
• Un pequeño saliente a lo largo del perímetro de la
piscina proporciona a los nadadores menos
experimentados una mayor sensación de seguridad
Modelo
Longitud
Ancho Profundidad VolumenPeso
Vogue 71 7,20 3,65 1,10 - 1,70
26 m3 900 kg
Vogue 82 8,25 4,25 1,10 - 1,75 36 m 1100 kg
3
* Ver plano para medidas exactas
28 - 29
BABY POOL
BABY POOL
AQUA
AQUA
Versión reducida y de menos altura de la serie X-Trainer.
Gracias a su profundidad es ideal para niños y nadadores
menos experimentados.
Longitud AnchoProfundidad Volumen Peso
6,50 2,40 0,88
* Ver plano para medidas exactas
30 - 31
12 m 3
600 kg
Baby Pool incluye además:
• Espacio para instalar la cubierta de lamas integrada
Compass Rollo Cover
• Pasamanos para las paredes longitudinales que facilita
el funcionamiento seguro de la cubierta
de lamas Rollo Cover
LongitudAncho Profundidad Volumen Peso
6,20 3,20 1,40
* Ver plano para medidas exactas
21 m3 800 kg
La piscina cerámica AQUA es ideal para pasarlo en grande aun
disponiendo de un espacio pequeño. Sus dimensiones y diseño
compactos son adecuados para casas unifamiliares con un jardín
pequeño o para su instalación en interiores. Al dotarla de dispositivo
de natación contracorriente su aprovechamiento es aún mayor,
a pesar de sus relativamente pequeñas dimensiones. La escalera
integrada con acabado antideslizante, el saliente de seguridad a lo
largo del perímetro y un pasamanos ofrecen la máxima
seguridad posible a bañistas pequeños
y grandes.
fast lane
XL-FAST LANE 122
LongitudAncho Profundidad VolumenPeso
12,20 2,90 1,50
* Ver plano para medidas exactas
32 - 33
43 m3 1500 kg
La piscina cerámica Fast Lane es una piscina ideal para todos
aquéllos que quieran practicar la natación deportiva en su propia
piscina.
• Escalera integrada con zona de relajación
• Espacio para instalar la cubierta de lamas integrada
Compass Rollo Cover
• Un pequeño saliente a lo largo del perímetro de la piscina
ofrece a los nadadores menos experimentados una mayor
sensación de seguridad
TREND
TREND
Longitud Ancho Profundidad Volumen Peso
8,30 3,60 1,50
* Ver plano para medidas exactas
36 m3 1100 kg
Su propio mar en el jardín, eso es la piscina Trend.
La amplia y cómoda escalera con acabado antideslizante sirve,
asimismo, como zona de relajación. Sus más de ocho metros
de longitud ofrecen un espacio idóneo para jugar y practicar
deportes. El saliente de seguridad y el pasamanos en las
paredes longitudinales proporcionan una sensación
de seguridad y comodidad para pequeños y grandes.
Colour your swim!
COLORES CYBER
¡El color importa!
Cyber
White
Colores 3D con una superficie única,
resistentes a la radiación ultravioleta,
a las influencias químicas o mecánicas
y a las altas temperaturas.
Cyber
Blue
avy
Nova | N
earl
Nova | P
Nova
te
Anthraci
ite
Bi-Lumin le
ebb
Golden P
COLORES BI-LUMINITE
La superficie Bi-Luminite y sus colores
3D representan toda una revolución. Estos
colores cambian el aspecto de las piscinas
de compuestos gracias a sus pequeñas
partículas brillantes justo debajo del
revestimiento principal y a la aplicación de
dos capas de color en lugar de una. Este
proceso patentado de Bi-Lumination crea un
efecto de color único. Los efectos de
profundidad y brillo proporcionan a las
piscinas Compass la posibilidad de crear
paletas únicas de colores espectaculares.
Por ese motivo, su piscina Compass puede
integrarse perfectamente con el entorno o
puede crear manifestaciones impactantes y
emotivas de su estilo y gusto.
¡NUEVO!
lue
Nova | B
nyx
Nova | O
tone
Nova | S
COLORES NOVA
La escala de colores Nova es uno de los sistemas más avanzados de revestimientos
de gel en el mundo. Los colores se mezclan con ayuda de un nuevo tipo de partículas
de color y de un color básico mejorado. Desde el punto de vista estético,
estos colores otorgan al agua de la piscina un efecto holográfico traslúcido.
34 - 35
ite
Bi-Lumin
Quartz
Smokey
Características:
• 2 capas especiales de color aplicadas independientemente sobre la superficie del molde
• el más bello efecto de color de laguna marina que pueda imaginarse
• las capas de color se aplican manualmente
como en los vehículos de lujo, por ese motivo
cada piscina es de algún modo original
ite
Bi-Lumin e
hir
Blue Sap
ite
Bi-Lumin e
nit
Blue Gra
Los ejemplos de colores indicados son orientativos.
Podrá encontrar un muestrario de colores en los distribuidores
autorizados de Compass Ceramic Pools.
VANTAGE®
Compass Pools
CON COMPASS VANTAGE® LA PISCINA
autolimpiante HA DEJADO DE SER
UNA UTOPÍA
Piscina autolimpiante
VANTAGE® es el número uno del mundo en lo que respecta a circulación y sistemas de limpieza y es
mucho más eficiente que cualquier aspirador para piscinas. El sistema VANTAGE® proporciona una
limpieza de la piscina eficaz y de alto rendimiento.
• VANTAGE® es el mejor sistema autolimpiador del mundo para piscinas de materiales compuestos.
• El sistema de circulación VANTAGE® elimina la proliferación de bacterias y algas.
• El sistema de circulación VANTAGE® reduce el uso de productos químicos.
VANTAGE® ES ABSOLUTAMENTE SEGURO
Y todo ello gracias a un excepcional diseño y una alta efectividad y fiabilidad. El sistema VANTAGE®
es prácticamente invisible y no altera el aspecto de su nueva y preciosa piscina. Las toberas y los
accesorios para el sistema VANTAGE® se suministran en tres colores que combinan con los colores de su piscina.
VANTAGE® NO TIENE COMPETENCIA
Su tobera extraíble “pop-up” es capaz de cubrir una superficie cuatro veces mayor que los dispositivos
pequeños, pudiendo así con suciedad de mayor tamaño. La zona de recogida de suciedad, llamada
MDX está protegida mediante patente.
El sistema VANTAGE® se encuentra disponible sólo para piscinas nuevas.
Una piscina que se limpia sola.
36 - 37
ROLLO COVER
COMPASS POOLS | ROLLO COVER
LA CUBIERTA DE PERSIANA ROLLO COVER PUEDE INSTALARSE EN LAS VARIANTES COMFORT LINE,
OVERFLOW LINE, BEACH LINE Y EN LOS SIGUIENTES MODELOS:
Compass Pools
CUBIERTAS DE PISCINAS ROLLO COVER
XL-Trainer 72
La cubierta en forma de persiana Rollo Cover para las piscinas Compass es una cubierta de lamas integrada
que garantiza la máxima eficiencia energética y la máxima seguridad de su piscina. Las lamas solares captan
la energía solar y aseguran de este modo el calentamiento del agua en la piscina de 4 a 8 ºC, en función de la
estación del año y la posición geográfica. Durante la noche las pérdidas de calor y la evaporación se reducen
al mínimo. La cubierta de persiana para las piscinas Compass puede soportar el peso de animales domésticos
pequeños o niños de hasta 40 kg. A fin de conseguir la máxima seguridad, los laterales de las piscinas de la serie
XL se han dotado con un pasamanos integrado que impide que las lamas se sumerjan en caso de soportar peso.
CARACTERÍSTICAS DE LA CUBIERTA DE PERSIANA ROLLO
La cámara de la cubierta de persiana Rollo Cover para las piscinas Compass es una parte integral de su piscina
y contiene el mecanismo de enrollado. Cuando la persiana se despliega o repliega las lamas se enrollan en un
eje de acero inoxidable. El dispositivo está accionado por un sofisticado motor. Al abrirse, las lamas de la cubierta
se sumergen por debajo del nivel del agua tras un panel fijo del mismo color que la piscina.
LAMAS DE LA PERSIANA
Las lamas que forman la cubierta Rollo Cover de las piscinas
Compass están hechas de PVC sólido con una resistencia mejorada
contra los desperfectos mecánicos y la radiación ultravioleta.
1
2
3
4
5
6
1 – Compass coping
2 – Skimmer
3 – Lamas Rollo Cover
4 – Cubierta Rollo Cover
5 – Estructura Rollo Cover
6 - Panel
38 - 39
Fast lane
Baby Pool
XL-Trainer 90
XL-Trainer 110, 110 FB
YACHT POOL
XXL-Trainer 133
Fun 83
XL-Java 114
Fun 100
XL-Briliant 88
iQ
®
Compass Pools
SISTEMA DE CONTROL
INTELIGENTE
DE LA PISCINA
VENTAJAS PARA EL CLIENTE
•Análisis químico y técnico completo
•Control remoto fácil de usar
• Potencial para el uso mínimo de productos
químicos a fin de reducir los efectos sobre
el medio ambiente
• Acceso a datos normalmente no visibles
• Más tiempo para disfrutar de la piscina
Compass Pools IQ posibilita el control de todos los
componentes y características de la piscina. La piscina
se mantiene de este modo en perfectas condiciones
y mantenimiento según los valores configurados.
La piscina está conectada a Internet y podrá conocer
en cualquier momento el estado actual en que se
encuentra su piscina gracias a una aplicación
con interfaz web.
VENTAJAS PARA EL DISTRIBUIDOR
• Control remoto a través de internet y
optimización del mantenimiento del agua
• Prueba de la calidad del agua en la comparación
con lo prometido
• Elemento de apoyo a la venta para tranquilizar
a clientes potenciales con dudas
• Servicio al cliente más rápido
y de mejor calidad
Cuarto técnico
Exterior
UNIDAD DE CONTROL PRINCIPAL
Control inteligente de la piscina,
parámetros y accesorios, comunicación
con otros dispositivos IQ.
TERMÓMETRO
Medición de la temperatura exterior.
Amplificador de la señal de radiofrecuencia
entre los dispositivos.
En casa
En cualquier En línea
lugar
Electrolisis,
AUX, Filtración,
Iluminación, Calentamiento
Contracorriente
Bomba de pH
Vantage
pH, ORP,
Conductividad,
Temperatura del agua
40 - 41
CONTROLADOR
DOMÉSTICO
Control de parámetros
preconfigurados de la
piscina desde casa
Aplicación para iPad
Unidad de
internet
Aplicación Compass Pools para
iPad accesible en su App Store.