febrero`08

Olympus E-3
Ricoh Caplio R7
Samsung NV20
38
febrero’08
PMA 2008
Alberto Korda
Moscú
2
En Este Número
Portada
En Este Número
Editorial
1
2
3
14
4
DigiNews
PMA’08
8
Olympus E-3
14
Ricoh Caplio R7
20
Samsung NV20
26
a examen
a examen
a examen
20
26
En Portada
protagonistas
Alberto Korda
32
Compartiendo imágenes (I)
38
Moscú
42
La Ultima
48
didáctica
fotodestinos
Autor:
Craig Jewell
[email protected]
46
3
EDITORIAL
Director
JOSE R. ALCOCER
Colaboradores
Carlos González
Mª José González
Jorge Jiménez
Benito Rodríguez Mallol
José María Morales
Juan Carlos Serrano
Edita
Fotodiorama, S.L.
Redacción
Lago Victoria,32.
28411 Moralzarzal (Madrid)
Teléfono
91 857 89 58
Fax
91 842 75 08
Correo Electrónico
[email protected]
© 2008 Fotodiorama, S. L.
Queda terminantemente
prohibida la reproducción
total o parcial, por
cualquier tipo de medio, de
los contenidos de la
revista, sin el
consentimiento por escrito
de la empresa editora,
Fotodiorama, S.L.
Mejor
Rendimiento (II)
D
ecíamos en este mismo
espacio en el número anterior que “con buena herramienta, bien se trabaja”,
pero también que no siempre se cumple esa máxima en fotografía.
Consecuentes con el compromiso contraído al respecto, y como anecdótica
muestra, pasamos a relatar un par de
experiencias vividas por una persona
muy cercana del abajo firmante, relatadas frecuentemente entre amigos comunes y no recordamos en estos momentos si también lo hicimos anteriormente en alguno de nuestros escritos,
los de ambos a dos.
Estando en el área de recreo y descanso tanto para profesores como para
alumnos -léase “bareto”- anexo a un
conocido centro de enseñanza de fotografía de Madrid, lugar donde invariablemente el alumnado -y no en clase,
como parecería lógico-, se “atrevía” a
formular preguntas al profesorado; estando en tan sacrosanto lugar, repetimos, un determinado día se presentó
una de las alumnas con una modesta
cámara Polaroid -lejos estaba la irrupción digital- pidiendo a cada uno de los
maestros allí presentes, que hiciera
una foto sin moverse del sitio. Uno a
uno fueron haciendo lo solicitado -realmente exigido- dando como resultado
una serie de fotografías podría decirse
que correctas dada la inmediatez exigida, exceptuando una, precisamente la
tomada por un muy conocido fotógrafoprofesor, que sin moverse del taburete
en el que estaba sentado fue capaz de
ver la foto que no supo ver el resto, importándole un higo la modestia de la
cámara para hacer una distinta y sorprendente obra. Los auténticos artistas
son así.
Situándonos ahora en Tenerife, donde
hace tiempo tuvo lugar una concentración de fotógrafos profesionales -publicidad, moda, reportaje, deportes, etc,
toda la gama-, reuniéndose allí con
ellos, como puede suponerse, lo mejor
y más puntero del “herramentaje” del
momento -analógico todavía, aclaremos-. Sin esfuerzo puede intuirse los
miles de fotografías que se hicieron durante los días de estancia en la isla de
aquel selecto grupo de profesionales,
entre los que se encontraba nuestro
allegado “contador”, quien, pasadas
unas pocas semanas, coincidió en Madrid con uno de aquellos colegas, el
cual, como quien no quiere la cosa, pasó a mostrarle unos impresionantes
paisajes en color en gran formato panorámico. Curiosamente por aquellas
fechas nuestro “relatador” estaba probando precisamente dos cámaras panorámicas profesionales -millonarias
en precio y en peso y volumen- estando consecuentemente muy sensibilizado hacía lo que podía esperarse de
aquellos dos soberbios “monstruitos”,
por lo que no tuvo por menos que preguntar al autor de los paisajes por la
cámara con la que había tomado tan
espectaculares fotografías, ya que no
recordaba haber reparado en ella de
entre toda la parafernalia “camarera”
profesional presente en la concentración de Tenerife. Vamos, que el bosque
no le había dejado reparar en el árbol.
Tras el consiguiente y sano pitorreo
acerca de la cámara “profesional” utilizada, aquél autentico creativo confesó
que las había hecho con una modesta
cámara panorámica de esas de usar y
tirar, o de un sólo uso. ¡Como suena!.
Sirva lo relatado como ejemplo de que
siendo cierto “lo” de la buena herramienta..., no siempre es necesario contar con la mejor para hacer, más que
buenas, excelentes fotografías. Saber
“ver”, ser FOTOGRAFO en definitiva,
no es menos importante. FOTOGRAFO con mayúsculas, que no es poco
en una época con tanto chisme suelto
pululando por ahí con cámara incorporada.
José Ramón Alcocer
Director
4
DigiNews
Nuevo CMOS Kodak BenQ DSC-X800
Ocho meses después de la noticia recogida en el número 30 de Digim@g, Junio'07, Eastman Kodak
Company anuncia la presentación del sensor KAC05020, nueva aportación resultado de la tecnología
de Patrones de Filtrado de Color (Color Filter Pattern).
El nuevo dispositivo de 5 megapíxeles está especialmente diseñado para ser utilizado en aparatos de
gran consumo, como teléfonos móviles que incorporan cámara digital. El píxel de 1,4 micras utilizado en
el sensor de imagen KAC-05020 ofrece una calidad
de imagen que iguala o incluso supera la que ofrecen
los dispositivos actuales con diseños CMOS de 1,75
micras.
BenQ ha puesto a la venta una cámara de 8 MP, con un
ancho de sólo 9,8mm. La nueva aportación de la firma,
la cámara DSC X800, va equipada con una pantalla
LCD de 3 pulgadas y un objetivo prismático zoom 3x;
sensibilidad hasta 4000 ISO, modo FACE Tracking y
Super Shake-Free. La función del reproductor de medios portátil también permite ver vídeos y escuchar
MP3. Está disponible con PVP de 219 €, IVA incluido.
EasyShare Z1012 IS
Una pieza clave del KAC-05020 es el píxel CMOS
KODAK TrueSense, una redefinición del diseño y de
la arquitectura fundamentales de los píxeles CMOS
tradicionales, que añade píxeles pancromáticos a los
píxeles rojos, verdes y azules. Este cambio permite
una serie de mejoras en la estructura y en el diseño
del píxel, generando en última instancia unos resultados de imágenes captadas con CMOS comparables a las de los sensores CCD.
Con 5 MP, el KAC-05020 ofrece una sensibilidad de
hasta 3200 ISO, con soporte para captura de vídeo
con resolución 720p a 30 fps. El sensor va a incluirse también en las procesadoras OMAP y OMAP-DM,
permitiendo así el empleo de una amplia gama de
prestaciones (como por ejemplo la estabilización digital de la imagen, enfoque automático rápido, reducción de ojos rojos y el reconocimiento de rostros),
funciones que proporcionarán a los teléfonos móviles
con cámara un rendimiento parecido al de las cámaras digitales convencionales.
Eastman Kodak Company ha presentado la nueva cámara EasyShare Z1012 IS, incorporando un sensor
de imagen de 10 megapíxeles, zoom 12x óptico, estabilizador óptico de imagen, velocidad de captura de
0,23 segundos, identificación automática de escena,
sensibilidad hasta 3200 ISO, modos manual y de prioridades, y detección de rostros, entre otras interesantes opciones.
La miniaturización al poder. El KAC-5020 estará en
el mercado a lo largo del segundo trimestre del actual 2008.
Estará a la venta en España a lo largo del primer semestre del año en curso, a un PVP recomendado de
299 €.
DigiNews
Soportes Epson
Compatibles con Epson Stylus Pro
11880, la firma japonesa amplia su
repertorio de soportes con los rollos
de tela impermeable PremierArt de
60” y de tela mate impermeable de
60”. La tela PremierArt acabado mate tiene un gramaje de 350 g/m2, brillo ISO 86%, material base duradero
compuesto 65% poliéster y 35% algodón, disponible en rollos de 13”,
17”, 24”, 44” y 60”. PVP (sin IVA)
367,50 €. La tela en acabado mate
tiene un gramaje de 375 g/m2, brillo
ISO del 86%, material duradero con
un 65% de poliéster y 35% de algodón, disponible en
rollos de 17”, 24”, 44” y 60”. PVP (sin IVA) 338,18 €.
Por su parte, el Epson Tradicional Photo Paper representa un soporte-papel de calidad profesional y está diseñado para trabajar con las impresoras inkjet Micro
Piezo de Epson y su tinta UltraChrome K3 con color
magenta vivo. Con un gramaje de 330 g/m2, está disponible en hojas tamaño A4, A3+, A2 y 24”x36”, con PVP
(sin IVA) de 35€, 87€, 138€ y 300€, respectivamente.
Otro lanzamiento de Epson es el Estándar Proofing
Paper, un papel para su nueva tecnología de tinta UltraChrome K3 con color magenta vivo. Está diseñado
especialmente para realizar pruebas de contratos, es
compatible con los principales vendedores de productos RIP y está listo para usarse con toda la gama de
impresoras de gran formato Epson, sin necesidad de
tener que configurar perfiles manualmente. Tiene un
gramaje de 205 g/m2 y se sirve en paquetes: 10 hojas
A3+, 100 hojas A4, 50 hojas A2, rollo de 17” y 50 m de
longitud, rollo de 24” y 50 metros, y rollo de 44” y 50
metros. Sus PVP son de 11,95€, 111,25€, 174,25€,
150,75€, 212,00€ y 387,55€, respectivamente.
Envoltorios HP
HP introducirá en el envoltorio de sus cartuchos el
número de páginas que éstos pueden imprimir según
los estándares ISO. El objetivo de HP es que los consumidores realicen sus compras en base a la información que reciben del producto.
Nuevas DSLR Sony
Sony amplia su familia digital DSLR α con dos nuevas cámaras compartiendo el sistema de previsualización de pantalla.
El modelo A350 incorpora un nuevo sensor CCD tipo
APS-C de 14,2 megapíxeles, mientras que el A300 ofrece unas características casi idénticas con una resolución
de 10,2 megapíxeles, conformando junto a los modelos
A200 y A700 la gama de cámaras DSLR de Sony.
Como es fácil de predecir, pueden utilizarse en ellas
todas las ópticas Sony, así como las de Konica Minolta Maxxum y Dynax. Incorporan estabilizador de
Imagen, abanico ISO desde 100 hasta 1600/3200
ISO, todos los Programas y prioridades más vanguardistas, Sistema AF por detección en 9 puntos, y
pantalla LCD de 2,7 pulgadas, amén de cuanto puede esperarse de la familia α.
Los PVP recomendados del modelo A350 son: cuerpo solo, 750 €; con objetivo DT18-70mm, 850 €; y
con objetivos DT18-70mm y DT55-200mm, 1.050 €.
En tanto que los de la A300 giran en torno a: cuerpo
solo, 600 €; con objetivo DT-18-70mm, 700 €; y con
objetivos DT-18-70mm y DT55-200mm, 900 €.
Preguntarán por tu cámara
E-510: La cámara que estabiliza todas sus ópticas
Visión total: Previsualización de Imagen en Pantalla en todo momento
Totalmente segura: Estabilización de imagen para fotografías movidas
Filtro de Ondas Supersónicas (Sistema Anti-polvo)
Resolución de 10 megapíxeles
Descubre el Planeta Olympus. www.olympus.es
5
6
DigiNews
Limpieza Green Clean Novedades Nikon
Si hace no demasiados meses recomendamos en
este mismo espacio la utilización de los Green Clean
para mantener limpios de polvo e impurezas los sensores de las cámaras digitales, hoy lo hacemos con
nuevos productos de la firma con los que dejar igualmente impolutas tanto las pantallas LCD / TFT como
las de plasma.
Utilizando el líquido de limpieza Green Clean en
combinación con el Green Clean “Silky-Wipe”, se tiene garantizado superficies sin rayas en todo tipo de
monitores, displays LCD y pantallas de plasma.
Si la limpieza del sensor está garantizada en la nueva generación de cámaras DSLR, todavía quedan
por “defender” los respaldos digitales de las cámaras
profesionales de mayores formatos. Para ello la austriaca Green Clean presenta el Digi Back Cleaner, un
sistema que ofrece un completo proceso de limpieza
sencillo y perfectamente explicado.
El Digi Back Cleaner SC-800 consiste en: bote aerosol HiTech de 400ml; válvula de descarga Top Ventil;
blocha antiestática Thunderon; diez toallitas “Silky
Wipe” de 8cm, selladas individualmente; y líquido de
limpieza Green Clean para respaldos digitales de
15ml.
SanDisk Ultra II
SanDisk presenta dos nuevas tarjetas de
32 y 16 GB, así como la tarjeta SDHC
Plus de 8 GB.
La comercialización de estas nuevas
aportaciones SanDisk se realizará entre
Marzo y Abril'08 y sus precios recomendados serán de 349,99 $ la Ultra II SDHC de
32 GB con el lector MicroMate USB 2.0
Reader; 179,99 $ la Ultra II SDHC con el
lector; y de 99,99 $ la Ultra II SDHC Plus de 8 GB.
Nikon presenta la cámara Nikon D60, una DSLR con
una resolución de 10,2 MP efectivos, procesamiento
de imagen Expeed, funciones de edición integradas
en la cámara y un sistema de autofoco en tres zonas.
Cuenta con un disparo continuo de 3 fps, encendido
prácticamente instantáneo de sólo 0,19 segundos,
sensibilidad ISO de 100 a 1600; pantalla LCD de 2,5
pulgadas, sistema integrado de reducción del polvo,
y todo lo demás...., en un cuerpo ligero y compacto
de sólo 495 gramos. Se suministrará en un kit incluyendo un objetivo Nikkor AF-S DX 18-55mm f/3,55,6G VR.
La firma japonesa también ha presentado los nuevos modelos de la serie Coolpix: Coolpix S600, con
resolución de 10 MP, exterior metálico y un peso de
sólo 130g; cuenta con zoom óptico 4x (28-112mm),
ISO hasta 3200, y pantalla LCD de 2,7 pulgadas.
Coolpix S550, con sensor de 10 MP, zoom óptico 5x
(36-180mm), LCD de 2,5 pulgadas. Coolpix S520,
acabada en aluminio, 8 MP, pantalla LCD de 2,5
pulgadas, y objetivo zoom óptico 3x (35-105mm).
Disponible en varios colores. Coolpix S210, sucesora de la S200, de 8 MP, objetivo zoom óptico 3x (38114, y pantalla LCD de 2,5 pulgadas. De cuerpo fino (sólo 18mm), está disponible en varios colores.
Coolpix L18, 8 MP de resolución, objetivo zoom óptico 3x y pantalla LCD de 3 pulgadas. Coolpix L16,
de 7,1 MP, pantalla LCD de 2,8 pulgadas y zoom
óptico 3x. Completa las novedades Coolpix el modelo P60, incorporando sensor de 8,1 MP, objetivo
óptico 5x (36-180mm) y pantalla LCD de 2,5 pulgadas.
Nikon, además, pone en el comercio tres nuevos
objetivos: Nikkor AF-S DX 16-85mm f/3,5-5,6G ED
VR; Nikkor Micro AF-S 60mm f/2,8G ED; y Nikkor
PC-E 24mm f/3,5D ED con inclinación/descentrado.
DigiNews
Noticias Fujifilm
Opticas Tamron
La japonesa Tamron presenta otros dos
objetivos con Motor Incorporado para uso
exclusivo en cámaras Nikon DSLR con
tamaño de sensor APS-C. AF 18-200m
F/3,5-6,3 XR Di II LD Aspherical (IF) Macro (modelo A14), y SP AF 17-50mm
F/2,8 XR Di II LD Aspherical (IF) Macro
(Modelo A16).
Novedades Sony
Durante los mes de Febrero y Marzo la “Fujifilm Digital Experience 2008”, visitará las ciudades de Barcelona, Madrid, Málaga, Alicante, Bilbao y Las Palmas,
con el objetivo de presentar sus últimas aportaciones, con el significado especial de celebrar el 20º
aniversario de la firma y los 10 años del lanzamiento
de la gama de cámaras digitales FinePix.
Las novedades que mostrará la firma son: FinePix
J10, con resolución de 8,2 MP, objetivo zoom 3x (38113mm equivalente) y pantalla LCD de 2,5 pulgadas.
FinePix Z20fd, con resolución de 10,0 MP, sensibilidad ISO hasta 1600, objetivo zoom 3x (38-105mm
equiv.) y pantalla LCD TFT de 2,5 pulgadas. FinePix
F100fd, con CCD de 12 MP, objetivo zoom 5x (28140mm equiv.), LCD de de 2,7 pulgadas y rango ISO
hasta 12000. FinePix S100fd, incorporando sensor
CCD de de 10.0 MP, objetivo zoom 12x (33-396mm
equiv.), LCD de 2,7 pulgadas, rango ISO hasta 1600,
y estabilizador de imagen. FinePix S8100fd, con
CCD de 10.0 MP, zoom 18x (27-486mm equiv.), pantalla LCD de 2,5 pulgadas, estabilizador de imagen,
y rango ISO hasta 3200/6400. FinePix S8100fs, con
CCD de 11,1 MP, objetivo zoom 14,3x (28-400mm
equiv.), LCD de 2,5 pulgadas, ISO hasta 10000, estabilizador de imagen, y modo selección “película”.
Gama de impresoras para uso doméstico, FinePix
Printer QS-7 y QS-70, ambas de uso inalámbrico. FinePix Printer IP-10, impresora compacta, como relevo del sistema PrintPix.
Durante la “Digital Experience 2008”, Fujifilm también
mostrará sus nuevas soluciones en fotoacabado.
Sony presenta la Cyber-shot T300, nueva cámara digital incorporando sensor de 10,1 megapíxeles, Procesador BIONZ para detectar caras y sonrisas, Optimizador D-Range con nuevo modo DRO Plus, Antiblur dual con estabilizador de imagen, ISO hasta
3200, objetivo Vario Tessar Carl Zeiss zoom 5x, y
LCD Plus Clear Photo de 3,5 pulgadas. Se presenta
en varios colores. PVP 400 €, IVA incluido.
Sony también amplia su serie S con los modelos CyberShot S780 yS750, con sensores de 8,1 MP y 7,2 MP,
respectivamente. Incorporan objetivo zoom 3x, pantalla
LCD de 2,5 pulgadas, y función de Detección de caras.
PVP 190 € y 170 €, respectivamente, IVA incluido.
Por último, la firma japonesa pone a la venta tres nuevos marcos digitales, DPF-D70, DPF-V700 y DP-V900,
con panel LCD, Procesador BIONZ, Funciones de mejora automática (tonos de piel, ojos rojos, corrección de
la exposición...), Sensor de orientación, Memoria interna para 1800 imágenes, Salida HD... PVP: 149 €, 199
€ y 249 €, respectivamente, IVA incluido.
7
8
cionados con la imagen y el diseño. De entre todos ellas cabe
destacar como novedad únicamente el lanzamiento de la versión de Photoshop Elements 6,
para MacOS X.
Canon
Entre los días 30 de enero y 2 de febrero, de 2008, tuvo lugar en Las Vegas Convention Center la última edición de la feria PMA, en la que las
principales firmas de la imagen presentaron sus últimas novedades.
Introducción
Pocas novedades reservaron los
fabricantes para PMA’08, ya que
en su gran mayoría habían sido
todas presentadas con anterioridad. Aún así, la feria estadounidense ofreció algunas sorpresas.
Adobe
Adobe Photoshop Elements 6.
Adobe acudió a PMA’08 con toda su gama de productos rela-
Canon ocupó en PMA’08 un espacio similar al de la edición anterior,
decorado con grandes imágenes
tomadas con sus DSLR profesionales, e impresas en sus propias
impresoras de gran formato, aunque, en esta ocasión mostrando
menos productos al público.
Lo más destacable de la firma
japonesa en Las Vegas fue la
presencia de la 450D, una nueva DSLR de aficionado, que
ofrece algunas mejoras respecto
a la 400D, como son un CMOS
de 12 MP, pantalla LCD de 3’’,
modo de visualización directa
AF, RAW de 14 bits, medición
puntual, AF mejorado, disparo
continuo de 3,5 fps, un visor de
mayor tamaño, almacenamiento
en tarjetas SD/SDHC y batería
de mayor capacidad. Junto a la
EOS 450D, Canon mostró sus
dos nuevas ópticas profesionales de la Serie “L”: EF200mm
f/2L IS USM y EF800 f/5.6L IS
USM.
Las novedades de Canon en PMA
se completaron con su gama de
primavera-verano 2008 de compactas; IXUS 80 (8 MP), PowerShot A590 IS (8 MP), PowerShot
A580 (8 MP), PowerShot A470 (7
MP); e impresoras Pixma MX850,
MX7600, e IP2600.
9
Casio
El estand de Casio en PMA’08 se
centró en torno a la increíble EXF1, una compacta digital de 6 MP,
capaz de tomar 60 imágenes en 1
segundo, a máxima resolución.
Junto a ella se mostraron los nuevos componentes de la familia Exilim: EX-Z80, de 8 MP; EX-Z100 y
EX-Z200, ambas de 10 MP y objetivo zoom 28-112 mm, la segunda
con estabilizador de imagen; y la
EX-S10, la cámara de 10 MP más
pequeña y delgada del mercado.
Delkin Devices
La firma norteamericana Delkin
Devices fue la que mostró algunos de los productos más imaginativos de la Feria. El primero de
ellos es el Dual Universal Battery
Charger, un dispositivo capaz de
cargar dos baterías, incluso de diferente tamaño, al mismo tiempo.
Las novedades se completaron
con el lector USB ImageRouter,
con 4 ranuras para tarjetas CompactFlash UDMA, el mejorado
Sensorscope, los protectores
Snug-It y Pop-Up Shade, y los
marcos digitales LumiPrint.
Epson
Pocas novedades se encontraron
en el relativamente pequeño estand de Epson, destacando la impresora Epson R1900 A3+, su gama de soluciones de gran formato, y la versión adaptada a sus
dispositivos del software Express
Digital Darkroom.
Eye-Fi
Casi sin hacer ruido, en un pequeño estand situado en el rincón
más recóndito de Las Vegas Convention Center, se mostraba uno
de los productos más interesantes
de la feria, la tarjeta SD Eye-Fi.
Con una capacidad de 2 GB, EyeFi es la primera tarjeta del mundo
que incorpora capacidades Wi-Fi,
permitiendo el envío automático
de las fotografías a dispositivos
que incorporen esta tecnología.
Su precio es de 99 dólares, aunque, lamentablemente sólo estará
disponible, por el momento, en el
mercado americano.
Fujifilm
Fujifilm presentó en PMA’08 siete
nuevas cámaras compactas. La
más interesante de todas ellas es
la avanzada FinePix S100FS, que
incorpora, entre otras muchas características, sensor Super CCD
de 2/3’’, con 11 MP, óptica zoom
14,3x estabilizada, equivalente a
28-400mm, pantalla LCD pivotante de 2,5’’ y emulación de película
tradicional. Ensombrecidas por la
S100 FS, las otras novedades son
las FinePix S8100fd (10 MP, zoom
18x), S1000fd (10 MP, zoom 12x),
F100fd (12 MP, zoom 5x), Z20fd
(10 MP, zoom 3x), y las más modestas J50 (8 MP, zoom 5x) y J10
(8 MP, zoom 3x).
La impresión también ocupó un
papel determinante en el estand
de la firma japonesa, donde se
contemplaron sus soluciones para
todo tipo de usuario, desde las impresoras fotográficas personales
FinePix, hasta los profesionales
sistemas Frontier.
Canon EOS 450D.
Casio Exilim Pro EX-F1.
No menos curiosa fue la presencia,
dentro de una urna de metacrilato,
de los prototipos de una futura cámara telemétrica de medio formato,
en acabados negro y negro/plata.
HP
Con más noticias en el terreno de
las estrategias que en el lanzamiento de nuevos produtos, para
los que habrá que esperar a primavera, se presentó HP en PMA’08.
Entre toda la batería de soluciones
para la imagen que expuso en la feria el fabricante americano, cabe
destacar la nueva impresora Photosmart Pro B8850, un modelo destinado al aficionado a la fotografía
más avanzado, que incorpora un
sistema electrostático de detección
de gotas en los cabezales, permi-
Eye-fi SD 2 GB.
Fujifilm FinePix S100fs.
10
HP Photosmart Pro B8850.
tiendo el limpiado y ajuste automáticos de la impresora, y manteniendo la consistencia de los colores.
También proporciona una impresión en blanco y negro totalmente
neutra, gracias a las tintas pigmentadas. Se espera el lanzamiento de
la impresora HP Photosmart Pro
B8850 Photo para el próximo mes
de abril, en Norte América.
Jobo
El fabricante alemán mostró al público su nueva gama de baterías
Energy PREMIO, desarrolladas
específicamente para su uso en
cámaras DSLR. También destacable es la familia de marcos digitales, con 3 nuevos modelos, y el
dispositivo photoGPS, que ya estuvo presente en la pasada edición.
Kodak EasyShare Z1012 IS.
Kodak
Como es habitual, Kodak dispuso
en PMA’08 de uno de los mayores
estands, en el que se mostraban
sus últimos modelos EasyShare
Z1012 IS (10 MP, zoom 12x),
Z1085 IS (10 MP, zoom 5x), Z1285
(12 MP, zoom 5x), Z861 (8 MP, zoom 12x), V1273 (12 MP, zoom 5x),
V1073 IS (10 MP, zoom 5x),
M1033 (10 MP, zoom 3x), M963 (8
MP, zoom 3x), M863 (8 MP, zoom
3x)y M793 (7 MP, zoom 3x).
Lexar 8 GB SDHC.
Lowepro Flipside 300.
Sin embargo, la mayoría del espacio ocupado por Kodak estuvo dedicado al fotoacabado, destacando el nuevo sistema Kodak Adaptive Picture Exchange (APEX),
una innovadora solución de impresión térmica en seco, diseñado
para satisfacer las necesidades
de los establecimientos de cualquier tamaño y canal.
El sistema APEX estará disponible durante el segundo trimestre
del año en curso, y está capacitado para conectar hasta 13 unidades de los actuales kioscos Kodak, para poder aceptar, gestionar
y generar pedidos de productos
especiales: tarjetas, posters, li-
bros de fotos a una o dos caras,
calendarios, etc., tan sólo en unos
pocos minutos.
Otros productos presentados por
la firma de Rochester en la feria
ha sido la nueva impresora electrofotográfica Kodak DL2100 Duplex, optimizada para su uso con
el nuevo sistema APEX.
Escáner Kodak Rapid Print, para
el escaneo y archivo rápido y sencillo de fotografías, con memoria
RAM y disco duro.
Kiosco Kodak Pictutre Kiosk G4X,
para un máximo provecho de los
nuevos servicios que ofrece la
compañía.
Kodak Nexpress M700, un sistema de impresión asequible y de
volumen intermedio, utilizando
componentes sustituibles por el
operador.
Salvo el Kodak Nexpress M700,
ya a la venta, el resto de novedades no estará disponible hasta el
próximo verano.
Leica
Sin novedades en cuanto a cámaras digitales se refiere, Leica presentó en PMA su nueva línea económica de ópticas Summarit-M,
con distancias focales de 35, 50,
75 y 90mm.
Lexar
El fabricante de dispositivos de almacenamiento acudió a Las Vegas con la principal novedad de
las tarjetas SDHC de 8 GB. Esta
capacidad se ofrece en todas la
gama SDHC: estándar, Platinum II
60X, y Professional 133X, con velocidades de transferencia de 20
MB/s.
Lowepro
Lowepro expuso en su estand un
par de interesantes novedades.
La línea Flipside permiten acce-
11
der a la cámara sin que el usuario
tenga necesidad de descolgarse
la bolsa. Por su parte, la gama
FastPack proporciona acceso al
interior desde uno de los laterales,
mientras la mochila permanece
en la espalda del fotógrafo.
Nikon
La estrella del estand de Nikon
fue la nueva DSLR de aficionado
D60. La sucesora de la D40x incorpora un sensor de 10,2 MP,
sistema dual antipolvo, pantalla
LCD de 2,5’’, funciones de edición, procesador EXPEED y autofoco de 3 zonas, entre otras muchas características.
Junto a la D60, Nikon presentó los
objetivos AF-S DX 16-85 mm
F3.5-5.6G ED VR, AF-S Micro 60
mm F2.8G ED, y el novedoso PCE 24 mm F3.5D ED, que puede
variar su ángulo, ofreciendo a los
fotógrafos un mayor control sobre
la perspectiva.
La gama de compactas también se
vio renovada con los modelos CoolPix P60 (8 MP, zoom 5x), S600 (10
MP, zoom 4x), S550 (10 MP, zoom
5x), S520 (8 MP, zoom 3x), S210 (8
MP, zoom 3x), L18 (8 MP, zoom 3x),
y L16 (7 MP, zoom 3x).
Olympus
Aunque ya conocida por todos, la
E-3 fue la gran atracción del estand de Olympus. Sin embargo,
las novedades se concentraron
en la gama compacta, con un total
de 9 modelos, entre los que cabe
destacar la SP-570 UZ, una cámara avanzada de 10 MP, con un
impresionante zoom 20x, equivalente a un 26-520mm, estabilizador de imagen dual, pantalla LCD
de 2,7’’, tecnología de detección
de rostros, y modos manuales y
de escena.
Ante tal “monstruito”, el resto de
modelos pasaban casi desapercibidos, pero allí estuvieron también
las µ840 (8 MP, zoom 5x), µ1010
(10 MP, zoom 7x), µ1020 (10 MP,
zoom 7x), µ1030SW (10 MP, zoom 3,6x), µ850SW (8 MP, zoom
3x), FE-310 (8 MP, zoom 5x), FE340 (8 MP, zoom 5x) y FE-350 (8
MP, zoom 4x).
Las novedades de la firma japonesa se completaron con la nueva gama de tarjetas de memoria xD-Picture M+, que ofrecen mayores velocidades de grabación y lectura, con
capacidades de hasta 2 GB.
Nikon D60.
Panasonic
En una exclusiva recepción en el
hotel Palms, de Las Vegas, Panasonic dio a conocer su gama de
compactas para la primevera/verano 2008. Los nuevos modelos
son las Lumix DMC-LS80 (8 MP,
zoom 3x), DMC-FS3 (8 MP, zoom
3x), DMC-FS5 (10 MP, zoom 4x),
DMC-FS20 (10 MP, zoom 4x),
DMC-LZ8 (8 MP, zoom 5x), DMCLZ10 (10 MP, zoom 5x), DMC-TZ4
(8 MP, zoom 10x), DMC-TZ5 (9
MP, zoom 10x) y DMC-FX35 (10
MP, zoom 4x).
Olympus SP-570 UZ.
Además de estas novedades, el
estand de Panasonic mostraba
las nuevas tarjetas SDHC de 32
MB, presentadas con anterioridad
en la feria CES.
Pentax
Las últimas incorporaciones DSLR
atrajeron la máxima atención en el
estand de Pentax. La Pentax K20D
está basada en el cuerpo de la
K10D, con la adición de un sensor
CMOS de 14,6 megapíxeles, capacidades de visión directa y función de rango dinámico expandido.
Por su parte, la K200D, aunque
orientada al segmento aficionado,
incorpora una impresionante serie
de características como, cuerpo
completamente sellado, sistemas
de estabilización y antipolvo, y
sensor de 10,2 MP.
Como complemento a sus nuevas
DSLR, Pentax mostró en PMA sus
nuevos objetivos 18-55 mm F3.5-
Panasonic Lumix TZ4.
Pentax K20D.
12
5.6 AL II, 55-300 mm F4-5.8 ED,
35 mm F2.8 Macro Limited, 200
mm F2.8 ED SDM, y 300 mm F4
ED SDM.
Las novedades en la gama de
compactas fueron las Optio S12
(12 MP, zoom 3x), M50 (8 MP, zoom 5x) y E50 (8 MP, zoom 3x).
Samsung GX-20.
Pretec Compact Flash (333x)
Sandisk SD Ultra II 32GB.
Sigma DP-1.
Pretec
Pretec aprovechó la feria de Las
Vegas para dar a conocer sus
nuevas tarjetas CF, de 16, 24 y 48
GB, que ofrecen capacidad hasta
para 40.000 fotografías de tamaño normal. Estos nuevos dispositivos ofrecen índices de velocidad
de 233x, con los que puede leer
datos hasta 35 MB por segundo.
Samsung
Tras el lanzamiento de la K20 por
parte de Pentax, todos esperábamos la aparición de su versión
Samsung. Y, efectivamente, en el
estand de la firma coreana estaba
la nueva GX20. Básicamente es
la misma cámara que la Pentax
K20, aunque con ligeras variaciones en el diseño del cuerpo, diferentes menús, y, según el fabricante, su propio procesado JPEG.
Las principales características
son idénticas en ambos modelos:
sensor CMOS de 14,6 megapíxeles, capacidades de visualización
directa y pantalla LCD de 2,7’’.
También tuvieron su hueco en
PMA las compactas presentadas
unas semanas antes en CES, las
Samsung NV24HD (10 MP, zoom
2x), NV40 (10 MP, zoom 3x),
NV30 (8 MP, zoom 3x), NV4 (8
MP, zoom 3x), L100 (8 MP, zoom
3x), L110 (8 MP, zoom 3x), L210
(10 MP, zoom 3x), y la “multimedia” i8 (8 MP), que además es reproductor MP3.
SanDisk
SmartParts SP8PRT.
SanDisk acudió a la feria de Las
Vegas con toda su batería de tarjetas de memoria. Las noveda-
des, sin embargo, no fueron muchas, destacando las nuevas tarjetas SD Ultra II, con capacidades
de 16 GB y 32 GB, y velocidades
de transferencia de 15 MB/s, y
SD+ Ultra II, de 8GB.
Sigma
Ya es un clásico de las ferias el
prototipo de la Sigma DP-1. Vista
por primera vez en Photokina
2006, el lanzamiento de la DP-1
ha sido retrasado evento tras
evento hasta PMA’08, donde su
presentación se ha anunciado definitivamente para el próximo mes
de marzo. La DP-1 es una cámara compacta con sensor Foveon
de 14 MP, objetivo angular equivalente a 28mm, pantalla LCD de
2,5’’, y zapata para flash externo,
entre otras muchas características.
Esperando el lanzamiento de la
DP-1, los visitantes del estand de
Sigma tuvieron que conformarse,
que no es poco, con contemplar el
gran abanico de novedades ópticas presentado en Las Vegas,
que no deja prácticamente distancia focal sin cubrir: objetivos 100500mm F5-6.3 APO DG OS HSM,
con estabilizador; 120-400 F4-55.6 APO DG HSM, con estabilizador; 18-125 F3.8-5.6 DC OS
HSM, con estabilizador; 70-200
F2.8 II APO EX DG MACRO HSM,
y 50-150mm F2.8 II EX DC HSM,
ambos con motor y destinados a
cámaras Pentax y Sony; 70-300
F4-5.6 DG MACRO y 70-300mm
F4-5.6 DG APO MACRO, para Nikon; y las ópticas 10-20mm F/45.6 EX DC HSM y 70-200mm F2.8
II APO EX DG MACRO HSM, con
motor hipersónico y para montura
4/3; y el “mastodóntico” APO 200500mm F2.8/400-1000m F5.6 EX
DG, con pantalla LCD de información, y un precio que ronda los
24.000 euros.
SmartParts
PMA esconde algunas sorpresas
en los pequeños estadns que se
13
ocultan tras la grandiosidad de
las grendes firmas. Este es el caso de la debutante SmartParts,
que mostraba en su pequeño espacio el marco digital SP8PRT, el
primer, y hasta la fecha único,
dispositivo de este tipo con impresora fotográfica de sublimación integrada. El SP8PRT incorpora algunas opciones básicas
de edición de las imágenes, y
produce copias en papel de tamaño 10 x 15 cm, en sólo 55 segundos.
Sony
Sony ha comenzado el año de forma frenética. Si hace algunas semanas presentó su nueva DSLR
A200, no son pocas las novedades que tenía reservadas para su
rueda de prensa en PMA. Para
comenzar, desveló el prototipo,
muy avanzado ya, de una nueva
DSLR profesional con CMOS de
24,8 MP, de fotograma completo.
El lanzamiento de la cámara, que
aún no tiene nombre, se espera
para finales de año.
En el terreno de lo más tangible,
por estar disponibles ya en la feria, las nuevas DSLR A300 y
A350, ambas con AF rápido en
modo de visualización directa,
que se sitúan a medio camino entre la A200 y la A700. Las dos cámaras comparten muchas de sus
características, excepto la resolución de 10,2 MP y 14,2 MP, y el
modo de disparo continuo de 3 fps
y 2 fps, respectivamente. Las
DSLR llegan junto con dos nuevas ópticas para el sistema α, la
Sony 70-300mm f/4.5-5.6 G y la
Carl Zeiss Vario Sonnar T* 2470mm f/2.8 ZA.
En la gama Cyber-shot también
son muchas las novedades. DSCH10 (8 MP, zoom 10x), DSC-T300
(10 MP, zoom 5x), DSC-W120 (7
MP, zoom 4x), DSC-W130 (8 MP,
zoom 4x), DSC-W150 (8 MP, zoom 5x), DSC-W170 (10 MP, zoom
5x), DSC-S750 (7 MP, zoom 3x) y
S780 (8 MP, zoom 3x).
Las novedades de Sony en
PMA’08 se completaron con su
nueva gama de videocámaras
Handycam, con capacidades de
captar imágenes fijas de hasta 10
megapíxeles, y un Memory Stick
Pro Duo de 16 GB.
Tamron
El prestigioso fabricante de ópticas exhibió en su estand de PMA
sus últimas aportaciones en este
terreno. AF 18-200mm F/3.5-6.3
XR Di II, SP AF 17-50mm F/2.8
XR Di II y AF 70-300mm F/4-5.6
Di LD Macro, todas con motor, y
para montura Nikon; SP AF 1024mm F/3.5-4.5 DI II LD, para Canon, Nikon, Pentax y Sony; y SP
AF70-200mm F/2.8 Di LD (IF)
MACRO, para cámaras DSLR de
fotograma completo.
Sony A350.
Tokina
En el mismo apartado de las ópticas, Tokina expuso sus nuevos
objetivos AT-X M35 Pro DX y AT-X
116 Pro DX, para monturas Canon
y Nikon.
Tamron 10-24mm f/3.5-4.5.
Wacom
Entre toda su gama de tabletas gráficas, lo más destacable del estand
de Wacom fue la presencia del modelo interactivo Cintiq 12wx, con
pantalla sensible, que permite trabajar con aplicaciones gráficas desplazando el puntero directamente
sobre su pantalla LCD de 12,1’’.
Conclusión
PMA’08 ha sido, quizá, la edición
más aburrida de los últimos años,
con ligeras excepciones. Ha servido, sin embargo, para demostrar
que el mercado digital es ya maduro, y reafirmar la apuesta de muchas
firmas por la muestra de imágenes
en cualquier formato (papel, marcos, camisetas, tazas, etcétera).
Tendremos que esperar a ver qué
nos depara la próxima Photokina.
Digim@g.
Tokina AT-X M35 Pro DX.
Wacom Cintiq 12wx.
14
Olympus
E-3
a examen
T
La E-3, nuevo buque insignia de la gama DSLR de Olympus, ofrece una resolución de 10 magapíxeles, e incorpora todas las tecnologías de última generación, desarrolladas
para los fotógrafos
profesionales.
La nueva Olympus E-3 mantiene
la línea de su antecesora, la E-1,
con un diseño muy compacto y
un cuerpo robusto, pero
aumentando la resolución hasta
los 10 MP, e incluyendo todos los
avances tecnológicos aparecidos
hasta la fecha. Todas las pruebas
de la cámara se han realizado en
combinación con el también
nuevo objetivo 12-60mm,
equivalente a un 24-120mm.
ras una interminable espera -su prototipo tras
una vitrina se ha convertido en un clásico de las ferias desde Photokina
2006-, ha visto la luz el nuevo buque
insignia de la gama DSLR de Olympus, la E-3. Pero, a tenor de sus especificaciones, se puede concluir
que tan prolongada demora ha merecido la pena, ya que la cámara incorpora todos los avances que cabe
esperar en una DSLR profesional:
sensor de 10,1 megapíxeles, estabilizador de imagen, pantalla LCD pivotante con visualización directa,
sistema de limpieza del sensor, autofoco ultrarrápido, por citar sólo
unos cuantos. Si a ello se une el lan-
a examen
La ergonomía del diseño de la E-3 facilita una operación sencilla y un
ajuste intuitivo de todos los parámetros, gracias al gran número de
botones y diales. Todos los elementos de función se encuentran
perfectamente sellados, para proteger la
cámara del polvo y la humedad.
ra, con un tamaño de 2,5’’. Esta última
también puede mostrar las mismas informaciones, si el usuario lo desea, y
es, de hecho, uno de los elementos
más destacados de la cámara, ya que,
además de ofrecer visualización directa de la escena, puede pivotar horizontal y verticalmente, haciendo posible el
encuadre desde ángulos complicados.
La Olympus E-3 ofrece los modos de
toma habituales en las DSLR de alta
gama -P, A, S y M-, además de un
modo de exposición prolongada (B) y
otro personalizable por el usuario.
También incorpora un nuevo sistema
zamiento de las nuevas ópticas
SWD, de las que hemos podido utilizar el objetivo 12-60mm, se puede
concluir que Olympus ha dado un
paso definitivo para asentarse en el
mundo profesional.
La cámara
La Olympus E-3 mantiene la línea de
diseño y construcción de su antecesora, la E-1, con un cuerpo robusto, repleto de elementos ergonómicos y sellado de todos los controles, para impedir la penetración de gotas de agua y
partículas de polvo.
Asimple vista se observa que la cámara dispone de multitud de botones, distribuidos por todo su cuerpo, que proporcionan acceso directo a casi todos
los parámetros de toma. Sorprende,
sin embargo, la ausencia de diales para seleccionar, por ejemplo, el modo de
toma. En lugar de ello, la E-3 emplea
una combinación en la que se ha de
mantener presionado el botón específico, mientras se gira una de las dos
ruedecillas, situadas en la parte frontal
y en la trasera.
La E-3 incorpora dos pantallas LCD;
una pequeña en su parte superior, en
la que se muestran las informaciones
de toma, y la característica LCD trase-
La E-3 incorpora en
su parte superior una
pantalla LCD auxiliar,
en la que se muestran
todas las informaciones
de la toma necesarias.
Estos parámetros
también pueden
visualizarse en la
pantalla LCD
principal, siempre que
el usuario lo desee.
15
16
a examen
autofoco de 11 puntos, que la convierte, de hecho, en una de las cámaras
más rápidas en enfocar del mercado.
Otra novedad, respecto a su predecesora, es la inclusión de un flash, que,
además deproporcionar iluminación a
las escenas, permite controlar varios
grupos de flashes esclavos. También
el visor ha experimentado mejoras, aumentando su tamaño y proporcionando una cobertura cercana al 100% de
la escena.
En el lado izquierdo del cuerpo,
bajo unas tapas de goma, se
sitúan los interfaces de conexión
USB, TV y DC.
En las manos
Las mejoras incluidas en la Olympus
E-3 la convierten en una de las cámaras más rápidas del mercado. Su tiempo de encendido es de algo más de
1,5 segundos, incluyendo la limpieza
del sensor, mientras que el retraso en
la toma es de unos 0,3 segundos, sin
enfoque previo, y prácticamente inexistente cuando se ha preenfocado.
En modo de disparo continuo puede
realizar hasta 16 tomas RAW (sin límite en JPEG), a una velocidad de 5 fps.
Las pruebas
La Olympus E-3 proporciona unos colores ligeramente sobresaturados, alcanzando un valor del 107,9 % en la
carta GretagMacbeth. Aún así, los
errores de color se sitúan en un nivel
muy bajo, si bien, se observa la presencia de algunos picos más destacados en algunos tonos azules y rojos
La pantalla LCD principal ofrece
visualización directa de la escena, y
puede girarse tanto horizontal como
verticalmente, haciendo posible la
toma de fotografías desde
perspectivas inusuales de forma
cómoda.
(colores 9, 15 y 18 de la carta de error
de color). La imagen de prueba estándar muy natural, aunque con una ligera dominante amarillenta. Este comportamiento resulta algo extraño ya
que el balance de blancos de la cámara tiende a proporcionar un aspecto
más frío de las tomas, como puede
comprobarse en la fotografía de la modelo. Aún así, realizando unos pequeños ajustes de color o utilizando el modo RAW se consiguen colores casi
perfectos.
Los tonos de piel se reproducen con
un aspecto muy natural, aunque podrían mejorarse aún más si la cámara incluyera una pequeña “optimización para retratos” en el procesado.
La nitidez de las tomas es muy buena.
La cámara ofrece
una resolución
nominal de 3.648 x 2.736 píxeles,
mientras que reproduce las imágenes
con una altura de 2.467 líneas. El nivel
de detalle de las fotografías es muy alto, permitiendo apreciar las estructuras
más finas, como los cabellos de la modelo. A pesar de ello, los ajustes por
defecto de nitidez para las imágenes
JPEG son ligeramente bajos, por lo
que es aconsejable modificar este parámetro o utilizar el modo RAW, para
obtener unos resultados verdaderamente impactantes.
El tamaño de los sensores del Sistema
4/3, menores que los de formato APSC, y, evidentemente, que los de fotograma completo, hace que los resultados de ruido de los modelos de este
sistema, incluyendo la E-3, sean ligeramente peores que los de otras cá-
a examen
RAW
JPEG
Tamaño real (72 dpi)
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Ampliación 400x
maras DSLR. A pesar de ello, los niveles de ruido de la E-3 se sitúan en un
buen nivel, especialmente hasta sensibilidades de 400 ISO. Con las sensiblidades más altas 1.600 o 3.200 ISO, la
presencia de artefactos es notoria,
La imagen de prueba estándar tomada con la Olympus E-3
presenta una ligera dominante amarillenta. La resolución es buena,
si bien, los ajustes por defecto para las tomas JPEG quizá
deberían ser algo mayores. Aún así, este tipo de fotografías resulta
muy adecuada para el proceso creativo de los fotógrafos
profesionales.
17
18
a examen
aunque no impiden la usabilidad de las
fotografías.
En resumen
La larga espera ha merecido la pena,
ya que Olympus ha desarrollado una
de las cámaras DSLR más completas
del mercado, incluyendo las tecnologías más avanzadas hasta la fecha. No
cabe duda que la nueva E-3 puede ser
el modelo que permita al fabricante japonés abrirse un hueco en el mercado
profesional.
Digim@g.
Datos de prueba: Betternet.
Error de color.
La nitidez y resolución de la E-3 permiten tomar imágenes con un alto
nivel de detalle. En la fotografía de la modelo puede identificarse casi
cada uno de sus cabellos individualmente. En contraste con la imagen
de prueba estándar, en este caso el balance de blancos proporciona
un aspecto algo frío de la escena, con un fondo gris ligeramente
azulado. Unas mínimas correcciones, o la utilización de modo RAW,
consiguen colores absolutamente perfectos.
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Viñeteado.
Curvas de color.
a examen
Pros
compacto, para un sis• Cuerpo
tema profesional
de imagen
• Estabilizador
Autofoco
muy
rápido
• Sistema de limpieza
del sensor
• Pantalla LCD pivotante
• sualización directa con vi• Excelentes colores
Contras
de imagen de pequeño
• Sensor
tamaño. El Sistema 4/3, con
sensores de 17,3 x 13 mm,
presenta un factor multiplicador 2x, en relación a los sistemas de 35 mm.
Valoración
Calidad de Imagen
Resolución
Prestaciones
Equipo
Rel. calidad/precio
Calificación final
HHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHH
HHHHH
HHHHH
P.V.P. aproximado
1.999 €
ESPECIFICACIONES TECNICAS OLYMPUS E-3
Tipo de cámara
Réflex digital de objetivos intercambiables
Fecha de presentacion Octubre 2007
Sensor de imagen
Matsushita NMOS de 18,00 x 13,50 mm
(Sistema 4/3), con 11,8 megapíxeles
(10,1 MP efectivos)
Filtro de color
RGB
Proporción del sensor 4:3
Resoluciones
3648 x 2736; 3200 x 2400; 2560 x 1920;
1600 x 1200; 1280 x 960; 1024 x 768;
640 x 480 píxeles
Montura de objetivo
Sistema 4/3
Factor multiplicador
2x
Estabilizador de imagen Mecánico, por desplazamiento del sensor
Enfoque
Autofoco y manual
Modos de enfoque
Sistema de detección de diferencia de
fase TTL. 11 puntos; Selección automática y manual
Modos de exposición
P, A, S, M
Vel. de obturación
1/8000 - 60 s + B
Comp. de exposición
-5 EV a +5 EV en pasos de 1/2 ó 1/3 EV
Sensibilidad
100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500,
640, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500,
3200 ISO
Medición
Multipatrón TTL de 49 zonas. Puntual;
Promediada al centro; ESP; Luces altas;
Luces bajas
Balance de blancos
Auto; Preconfigurados (7 modos); Manual; Kelvin
Formatos de archivo
RAW; JPEG; RAW+JPEG
Disparo continuo
5 fps, hasta 16 imágenes (RAW), y sin límite (JPEG)
Temporizador
2 ó 12 s
Visor
Pentaprisma TTL
Pantalla LCD
TFT pivotante de 5’’, con 320.000 píxeles, y modo de visión directa
Almacenamiento
Tarjetas CF I y II; xD-Pcture
Flash integrado
NG 12 (100 ISO)
Flash externo
Zapata; Sincro
Modos de flash
Apagado; Forzado; Ojos rojos; 1ª cortinilla; 2ª cortinilla; Sincronización lenta;
Sincronización lenta + ojos rojos
Conexiones
USB 2.0, AV; DC
Alimentación
Batería de ión litio recargable BLM-1
Dimensiones
142 x 116 x 75 mm
Peso
800 g
La aparición de la tecnología Digital ha
transformado la fotografía y hoy día, tomar fotos es más rápido y fácil que nunca. Pero, ¿verdad que en algunas fotos
no
obtiene
los
resultados
esperados? No se preocupe.
No se equivocó de cámara,
es la iluminación la que falla !
En bach-import le ayudaremos, en
cuestión de minutos, a obtener
resultados profesionales más
fácilmente de lo que pueda pensar.
19
20
Ricoh Caplio
R7
a examen
La Ricoh Caplio R7 tiene un cuerpo muy
compacto, en el que esconde un potente
objetivo zoom, con capacidades angulares
(28 mm) y tele (200 mm). La cámara no
ofrece muchas opciones manuales, pero
resulta muy sencilla de operar.
R
icoh ha sido uno de los
fabricantes que más interés ha demostrado
en el desarrollo de cámaras, desde la aparición de la fotografía digital. Aún
queda en nuestra memoria, cuando
allá por 1999, apareció la RDC5000, uno de los primeros modelos
digitales que ofrecían una resolución de 2,3 MP, convirtiéndose en
aquel tiempo en una de las cámaras más compactas y potentes del
mercado. Es evidente que desde un
punto de vista actual podría ser catalogada como “un ladrillo con objetivo”, que, además, consumía completamente sus 4 baterías AA en algo más de 20 minutos, pero, aún
así, hay que reconocer que ya en-
tonces incorporaba algunas características más que interesantes, como un cuerpo completamente metálico, cubrelentes automático,
puerto USB y enfoque macro a 4
cm. Ricoh ha seguido innovando y
mejorando sus cámaras durante todos estos años, consiguiendo que
muchos de sus modelos, como las
Caplio R3, R5 o la excelente R6,
hayan alcanzado las más altas valoraciones en las pruebas. Lamentablemente, el cuidado desarrollo
de las cámaras, no se ha visto apoyado por una publicidad adecuada,
motivo por el que las “Ricoh” nunca
han alcanzado las cuotas de mercado que en realidad merecen.
La Ricoh Caplio R7 es una cámara compacta, con una resolución de
8 MP, y un potente objetivo zoom 7,1x, de rango focal equivalente a
28-200 mm. El modelo está disponible en acabados plateado y
negro.
a examen
La cámara incluye un pequeño joystick que proporciona un acceso
muy rápido a ciertos parámetros de la toma, como la sensibilidad ISO
y otros ajustes.
La cámara
Pero, centrándonos en su último
modelo, la Caplio R7, es una cámara compacta de 8,15 megapíxeles,
que incorpora una pantalla LCD de
2,7’’, con 230.000 píxeles de resolución, estabilizador de imagen mecánico, por desplazamiento del sensor, y un potente objetivo zoom
7,1x, equivalente a un 28-200 mm,
con un rango de luminosidad f/3.3f/5.2. Con excepción de una mayor
resolución, la nueva cámara es
prácticamente idéntica a su antecesora, la R6, tanto interior como exteriormente, lo que tampoco desmerece, dada la excelente construcción de ésta. De hecho, sólo se
pueden apreciar algunas pequeñas
modificaciones en la parte trasera,
como la inclusión de una superficie
de goma para acomodar el pulgar, o
la disposición ligeramente distinta
de algunos controles, para posicionar un par de características nuevas.
Como ya ocurría con otros modelos
de Ricoh, la primera impresión que
causa la cámara es muy favorable.
Su cuerpo es completamente metálico, con una excelente calidad de
construcción y un buen acabado en
todos los detalles. Aunque no tiene
un diseño revolucionario, sí presenta un estilo propio, reconocible inmediatamente. Su tamaño es muy
compacto, aunque, posíblemente
debido al tamaño relativo de la óptica, la R7 parece más voluminosa.
Lo cierto es que puede introducirse
en cualquier bolsillo, y llevarse encima sin ningún tipo de molestia.
Además de un nuevo sensor con
mayor número de megapíxeles, la
R7 presenta algunas novedades
respecto a su predecesora. La primera de ellas es el nuevo procesador de imagen Smooth Imaging Engine III. Externamente, la principal
diferencia con la R6 se centra en el
control ADJ, un pequeño joystick independiente del cursor multidireccional. Este nuevo elemento permite el ajuste rápido de hasta 4 parámetros seleccionados por el usuario, ofreciéndose por defecto compensación de la exposición, ajuste
ISO y balance de blancos, aunque
pueden sustituirse o combinarse
con calidad de imagen, enfoque,
modo de medición, nitidez, contraste u horquillado. Es un sistema muy
efectivo, y mucho más sencillo que
los menús multifunción incorporados en otros modelos.
También el modo de visionado ofrece dos características nuevas. La
R7 ofrece la posibilidad de ajustar
tanto el contraste como el tono de
color de las imágenes, con posterioridad a la toma. Por otro lado, incluye la opción de corregir automáticamente las distorsiones producidas
en el encuadre de hojas de texto,
poniendo sus lados paralelos.
Aparte de estas pequeñas adiciones, la R7 conserva todas las características de su predecesora, incluyendo los 11 modos de escena, con
detección de rostros en el modo
“Retrato”, 2 modos de toma perso-
La parte superior del cuerpo ofrece al usuario sólo unos pocos
elementos de función. El interruptor principal permite seleccionar entre
el modo completamente automático, identificado con el icono de una
cámara en color verde, los programas de escena, y el modo “MY”, que
permite el ajuste manual de ciertos parámetros, como la sensibilidad
ISO.
21
22
a examen
nalizables por el usuario y grabación
de vídeo VGA a 30 fps, aunque, como ya ocurría en la R6, el zoom permanece inactivo mientras se filma.
En las manos
El comportamiento de la R7 tampoco ha experimentado grandes cambios respecto a su predecesora. Su
encendido dura algo más de 2 segundos, lo que no está nada mal,
considerando que ha de extender
completamente la óptica. Ese mismo tiempo es el que necesita para
apagarse completamente. El sistema AF también se muestra muy rápido cuando hay una buena iluminación, enfocando casi de inmediato, independientemente de la distancia focal utilizada. Cuando la iluminación es escasa la velocidad de
enfoque desciende notablemente,
aunque es difícil que no consiga enfocar completamente, y con su lámpara de asistencia AF no tiene problemas para hacerlo en la más
completa oscuridad, en un rango de
varios metros. Al igual que ocurría
con la R6, la velocidad de disparo
es muy alta. En modo de toma estándar es capaz de realizar una toma cada segundo, mientras que en
modo de disparo continuo puede
capatar hasta 2 fps, a máxima resolución, y mantener esta cadencia
hasta que se llena la tarjeta de memoria.
La alimentación de la R7
corre por cuenta de una
batería recargable de iones de litio de 1000mAh,
una capacidad mayor que
la de la R6. Durante las
pruebas se realizaron 150
tomas, y el indicador de la
batería mostraba aún la
máxima carga, por lo que
es posible que el consumo
de la cámara no sea impedimento para sesiones fotográficas
prolongadas.
Las Pruebas
La reprodución de los colores de la
Ricoh Caplio R7 es algo desconcertante. La carta de color revela un
balance de blancos correcto, por lo
que los campos neutros (grises)
aparecen exactamente en el centro,
La Caplio R7 incorpora
una memoria interna de 24
MB y una ranura para
tarjetas SD, MMC y SDHC, de
hasta 4 GB.
Cuando se enciende la cámara,
el objetivo se extiende fuera del
cuerpo. Mientras está apagada
toda la óptica permanece en el
interior de la cámara, protegida
por una cortinilla metálica.
con excepción del blanco, que se ve
desplazado hacia una zona más
amarillenta. La imagen de prueba
estándar corrobora estos resultados, con unos colores neutros, salvo los tonos rojos, que presentan,
de nuevo, una ligera dominante
amarillenta. La fotografía de retrato,
sin embargo, se aleja sustancialmente de este comportamiento, con
un gris del fondo de la imagen sustancialmente azulado, y una versión
muy fría de todos los colores, incluyendo los tonos de piel, que adquieren un aspecto mórbido. Es un efecto muy extraño, que no habíamos
observado con aterioridad en ningún otro modelo probado.
La cámara muestra unos resultados
de resolución muy buenos, con
imágenes con un máximo de 2.348
líneas de altura, que se sitúa muy
cerca de su resolución nominal,
2.448 píxeles. Pero la obtención de
esta excelente conversión de la resolución es debida a la aplicación
de una muy fuerte máscara de enfoque en el procesado. El software
a examen
utilizado para analizar este parámetro revela un sobreenfoque de más
del 22%. En la práctica, este efecto
se traduce en un aspecto poco natural de las estructuras más finas,
como las líneas blancas y negras
de las estrellas, en la imagen de
prueba estándar, o los cabellos de
la modelo, en la fotografía de retrato. También se observa un pronunciado descenso de la nitidez en las
esquinas de las imágenes, especialmente en el lado izquierdo.
Hasta sensibilidades de 400 ISO,
los resultados de ruido son buenos,
o al menos aceptables. Bajo estas
condiciones, el factor luminanciaruido es de 1,33, si bien, las curvas
de color rojo, verde y azul se sitúan
al mismo nivel, por lo que su aspecto es muy similar al grano que se
obtiene con película de 35 mm. Con
los ajustes de sensibilidad más altos, el factor luminancia-ruido se
dispara hasta un valor de 2,21, observándose con claridad la presen-
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Los colores de la imagen de prueba estándar son muy buenos. Sólo
los elementos de color rojos presentan una desviación apreciable
hacia un tono más anaranjado. Aunque se observa una pérdida de
nitidez en las esquinas, especialmente en el lado izquierdo, el centro
de la imagen muestra un alto nivel de detalle, como se puede
comprobar en las estrellas.
cia de pequeños puntos coloreados
en los elementos de colores oscuros. Con todo ello, estos niveles de
ruido se sitúan al mismo nivel que
en otras cámaras de su gama.
Conclusión
Ricoh ha vuelto a demostrar que en
términos de tecnología y relación
calidad-precio, sus cámaras se sitú-
23
24
a examen
an entre las mejores del mercado.
La Caplio R7 es una cámara compacta extremadamente versátil, con
un considerable número de características interesantes. Es atractiva,
bien construida, ofrece una operación muy rápida, una calidad de
imagen más que aceptable y un
precio muy ajustado. Definitivamente, si Ricoh no consigue situarla entre las más vendidas, deberá plantearse seriamente cambiar su estrategia publicitaria.
Digim@g.
Datos de prueba: Betternet.
Error de color.
Sorprendentemente, y a diferencia de la imagen de prueba estándar,
la fotografía de retrato muestra un aspecto excesivamente azulado,
causado por el sistema de balance de blancos automático. Debido a
ello, el fondo gris, que debería ser completamente neutro, se
reproduce con un color azul pálido, y los tonos de piel adquieren un
aspecto poco natural. Este efecto se ve potenciado por la intensa
acción de la máscara de enfoque que se aplica en el procesado.
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Viñeteado.
Curvas de color.
a examen
Pros
de resolución muy
• Resultados
altos, potenciados por una in•
•
•
tensa máscara de enfoque en
el procesado
Cuerpo compacto
Potente zoom, con reales capacidades angulares
Muy sencilla de operar
Contras
con muy pocas opcio• Cuenta
nes manuales
presencia de artefac• Excesiva
tos debidos al ruido, en los
ajustes de sensibilidad más altos
Valoración
Calidad de Imagen HHHHH
Resolución
HHHHH
Prestaciones
HHHH
Equipo
HHHH
Rel. calidad/precio
HHHH
Calificación final
HHHH
P.V.P. aproximado
249 €
ESPECIFICACIONES TECNICAS RICOH CAPLIO R7
Tipo de cámara
Fecha de presentacion
Sensor de imagen
Filtro de color
Proporción de imagen
Resolución total
Resolución efectiva
Resoluciones
Digital compacta
Agosto, 2007
CCD de 1/2,5"
RGB
4:3; 3:2
8,29 MP
8,15 MP
3264 x 2448; 3264 x 2176; 2592 x 1944;
2048 x 1536; 1280 x 960; 640 x 480 píxeles
Objetivo
Zoom 28-200 mm equivalente en formato de 35 mm, F3.3-F5.2
Zoom
Optico: 7,1x; Digital: 4,8x
Estabilizador de imagen Mecánico, por desplazamiento del sensor
Enfoque
Autofoco, Manual
Modos de exposición
Auto; Personalizada (2 modos); Escenas
(12); Vídeo
Rango de velocidades 1/2000 - 8 s
Sensibilidad
Auto; Auto-Hi; 64, 100, 200, 400, 800,
1600 ISO
Medición
Multi (256 segmentos); Puntual; Preponderancia al centro
Comp. de exposición
-2,00 a +2,00 EV, en pasos 1/3 EV
Balance de blancos
Auto, Personalizado, Preconfigurados (5
modos)
Vídeo
640 x 480, 320 x 240; 15/30 fps
Disparo continuo
2 fps
Formatos de archivo
JPEG; AVI (vídeo)
Temporizador
2 ó 10 s
Visor
No
Pantalla
LCD TFT de 2,7’’, con 230.000 píxeles.
Almacenamiento
Tarjetas SD/SDHC/MMC
Flash integrado
Nº guía: 3 (m)
Modos de flash
Automático; De relleno; Desactivado;
Reducción de ojos rojos; Sincronización
lenta; Flash suave
Flash externo
No
Conexiones
USB 2.0; A/V
Alimentación
Batería recargable Li-ion DB-70
Dimensiones
100 x 55 x 23 mm
Peso
135 g
La aparición de la tecnología Digital ha
transformado la fotografía y hoy día, tomar fotos es más rápido y fácil que nunca. Pero, ¿verdad que en algunas fotos
no
obtiene
los
resultados
esperados? No se preocupe.
No se equivocó de cámara,
es la iluminación la que falla !
En bach-import le ayudaremos, en
cuestión de minutos, a obtener
resultados profesionales más
fácilmente de lo que pueda pensar.
25
26
Samsung NV20
a examen
L
a NV20 es el último modelo de la atractiva gama NV
de Samsung. Ofrece una
resolución de 12,1 megapíxeles, zoom óptico 3x,
equivalente a un 34-102mm, modo
de “estabilización” Advanced Shake Reduction (ASR), y pantalla LCD
de 2,5’’. Con estas características
se puede pensar que la NV20 es
una más de las muchas compactas
que existen en el mercado; sin embargo, incorpora un interfaz de
usuario que la distingue del resto,
con un sistema de botones que hace que la navegación por los menús
sea más sencilla e intuitiva.
La cámara
Continuando la línea de elegancia y diseño de la NV10, Samsung ha desarrollado su sucesora, la NV20, un modelo
casi idéntico al anterior, únicamente actualizado con una mayor resolución, 12
MP, un mayor rango de sensibilidades,
y la inclusión de
tecnología de detección de caras.
La nueva Samsung NV20 ofrece
12 magapíxeles de resolución, un
objetivo zoom 3x, equivalente a
34-102 mm, y un exclusivo
concepto de operación basado
en el Sistema SmartTouch,
desarrollado por la propia firma
coreana.
Exteriormente, la NV20 es un calco
de su antecesora, la NV10, incluyendo el sistema de botones SmartTouch. Ambos modelos ofrecen una
construcción y diseño de alta calidad,
con un elegante cuerpo metálico acabado en negro, rematado con algunos elementos decorativos en azul,
como el anillo que rodea el objetivo.
Incluso los elementos móviles, como
el flash eyectable, transmiten una
sensación de alta calidad del modelo.
a examen
En lugar del característico cursor
multidireccional, la cámara utiliza
el sistema SmartTouch, de
Samsung, para la navegación por
los menús. Los botones situados
a la derecha y debajo de la
pantalla LCD se utilizan para
elegir la función deseada.
justifica la no inclusión de un modo de
prioridad.
Sin embargo, exceptuando su elegante diseño, la NV20 no se distingue
de cualquier otra compacta en casi toda su superficie. De la parte frontal sólo es destacable el objetivo zoom 3x
34-102 mm, desarrollado por el prestigioso fabricante Schneider. En la
parte superior del modelo se sitúan el
botón de encendido, el disparador y el
dial de modos, mientras que la base
cuenta con una rosca para trípodes,
centrada en el cuerpo, el puerto de
conexión de la plataforma con que se
distribuye, y el compartimento para la
batería y las tarjetas.
Donde la NV20 se sale de lo común
es en su parte trasera. Dispone de
una pantalla LCD de 2,5’’, flanqueada
por una columna de 6 botones, a la
derecha, y una fila de otros 7, situados por debajo de ella, de los que sólo uno está etiquetado con la palabra
“Back” (retroceso) y el icono del sistema de detección de caras. Todos estos botones conforman el interface
SmartTouch, que proporciona una navegación por los menús y los ajustes
muy cómoda y sencilla. Además de
ellos, los únicos controles que se ofrecen aquí son el botón de visionado y
la palanca de zoom. Como puede
comprobarse, la cámara utiliza un sistema de controles casi minimalista.
El dial de modos de la NV20 ofrece
una combinación de opciones habituales de las cámaras de “apuntar y
disparar” con otras menos corrientes.
Entre las primeras se encuentran los
modos automático, programado, vídeo y escenas, proporcionando al
usuario 15 programas adecuados a
situaciones específica, incluyendo alguno realmente novedoso, como el
modo “contraluz”, en el que la cámara intenta compensar la luminosidad
de los sujetos retroiluminados.
Menos habitual en una cámara de
sus características es encontrar la opción de toma manual, que proporciona al usuario cierto control sobre la
abertura y la velocidad. Cuando se
presiona el disparador hasta la mitad
de su recorrido, mientras se utiliza este modo, la cámara indica con un símbolo si la toma estará sub o sobreexpuesta. Lamentablemente, las opciones de abertura se limitan a sólo dos,
f/2.8 y f/7.0, cuando la distancia focal
está en modo angular, lo que quizá
Otra de las opciones del dial de modos es la de estabilización ASR (Advanced Shake Reduction), en el que
la cámara realiza de forma rápida dos
tomas, sin que el usuario se percate
de ello. En una de ellas utiliza unos
ajustes normales, mientras que en la
otra aumenta la sensibilidad ISO, permitiendo una velocidad de obturación
más rápida. En el procesado se combinan ambas fotografías para obtener
la imagen final. Cuando se utiliza este
modo, en principio parece que la cámara actúa de forma normal, aunque
se observa que el tiempo de procesado es mayor. Los resultados obtenidos con este modo no siempre son
del todo satisfactorios, y, evidentemente, de inferior calidad a los obtenidos con un auténtico sistema de estabilización.
La última opción del dial de modos es
la denominada “Efectos”, que, como
su propio nombre sugiere, permite
aplicar modos de color (Normal, B y
N, Sepia, Rojo, Azul, Verde, Negativo
El dial de modos de la parte superior de la cámara permite cambiar
entre los programas de escena y los ajustes automáticos estándar. El
usuario tiene la opción de elegir también el modo de estabilización de
imagen ASR y grabación de vídeo.
27
28
a examen
y Personalizado) y tres tipos de efectos a la fotografías mientras se toman.
La opción “marco de foto” añade un
borde decorativo, seleccionable entre
un total de 9 diseños. En el modo
“compuesto” se pueden combinar 2,
3 ó 4 tomas distintas en una sola, con
diferentes combinaciones. Por último,
“animación GIF”, en la que la cámara
realiza hasta 50 tomas consecutivas y
las agrupa en un solo archivo GIF en
movimiento.
Para finalizar con las características
de la cámara, hay comentar una de
las pocas novedades respecto a su
antecesora, la tecnología de detección de caras. La cámara es capaz de
detectar automáticamente la presencia en la escena de hasta 9 rostros
humanos, ajustando adecuadamente
el enfoque y la exposición, además
de eliminar los ojos rojos.
En las manos
La Samsung NV20 es una cámara
bastante rápida, y, en este sentido, ha
experimentado un gran avance respecto a su antecesora. El tiempo necesario desde que se enciende la cámara hasta que se toma la primera foto es de sólo 1 segundo. Ese mismo
tiempo es el que dura el desplazamiento del zoom desde su distancia
focal mínima hasta la máxima. El enfoque es también muy rápido, cuando
las condiciones de iluminación son
buenas. Aún así, cuando la luz ambiente es escasa, la cámara consigue
enfocar correctamente, aunque se
muestra algo más dubitativa.
Tanto la visibilidad como el índice de
refresco de la pantalla LCD son buenos. La cámara necesita alrededor de
1 segundo para grabar una imagen
JPEG en la tarjeta de memoria, si
bien, permite que el usuario continúe
tomando fotografías mientras dura el
proceso.
En el modo de disparo continuo más
rápido, la NV20 es capaz de captar
hasta 3 imágenes, a una velocidad de
3 fps, lo que es algo limitado. Afortunadamente, el tiempo de reciclado del
flash se ha mejorado considerablemente respecto a la NV10, en la que
se necesitaba hasta 4 segundos antes de poder realizar otra toma con
flash, mientras que en la NV20 es casi instantáneo. Sin embargo, al igual
que la NV10, el nuevo modelo no permite el uso del flash cuando se realiza disparo continuo.
La cámara está equipada con 20 MB de memoria interna, además de
utilizar tarjetas SD para almacenar las imágenes y los vídeos. La
batería recargable de iones de litio ofrece energía suficiente para
tomar un buen número de fotografías.
El compacto y estilizado cuerpo
de la NV20 aumenta su atractivo
con un acabado negro y algunos
elementos en azul, como el anillo
que rodea el objetivo.
Las Pruebas
Las fotografías tomadas con la Samsung NV20 se caracterizan por su
elevada saturación. La carta de color
Gretag Macbeth revela un valor que
supera el 120%, afectando a todos
los colores, desde el rojo hasta el
verde. A pesar de ello, los tonos de
piel (colores 1 y 2 de la carta) se reproducen de forma muy adecuada.
El balance de blancos automático
produce una dominante verde-azulada, como puede observarse tanto en
la imagen de prueba estándar como
en el fondo gris de la fotografía de la
modelo.
La NV20 ofrece una resolución nominal de 12 MP, pero es incapaz de convertir tal cantidad de píxeles en detalle real en las fotografías. Los análisis
revelan 2.059 líneas de altura de las
imágenes, mientras que las especificaciones indican que debería ser de
3.000 píxeles, lo que supone una conversión algo decepcionante. Este
efecto puede comprobarse en algunos elementos de la imagen de prueba estándar, en los que resulta muy
complicado distinguir sus detalles, incluso cuando la cámara utiliza un filtro
de enfoque extremo, que, además,
origina la aparición de halos en las lí-
a examen
neas de alto contraste. Este es también el motivo por el que algunos detalles, como la estructura del cabello
de la modelo, presentan un aspecto
poco natural.
El comportamiento de la Samsung
NV20 frente al ruido se sitúa en la media de las cámaras de su mismo rango. El factor luminancia-ruido alcanza
un valor de 1,12, con una sensibilidad
de 1600 ISO, el ajuste máximo con
resolución estándar. La opción de
3200 ISO es sólo aplicable cuando el
tamaño de imagen se reduce a 2.048
x 1.536 píxeles.
En resumen
Resulta prácticamente imposible distinguir la Samsung NV20 de la NV10,
tanto en su aspecto externo como en
sus características. El nuevo modelo
presenta la misma calidad de construcción, diseño elegante, óptica y opciones que su antecesora, reduciéndose los cambios a un incremento de
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
La imagen de prueba estándar realizada con la NV20 muestra un
ligero toque azulado-verdoso, especialmente detectable en el gris de
fondo, que debería ser completamente neutro. Con todo, los colores
presentan un aspecto muy natural, incluso, cuando su saturación es
mayor que en otras cámaras similares. La nitidez de la toma es algo
baja para una cámara de 12 MP, observándose algunos detalles algo
borrosos.
la resolución hasta los 12,1 MP, aumento del rango de sensibilidades de
80 a 3200 ISO, aunque este último en
modo reducido, y la inclusión de tec-
nología de detección de caras. Ninguna de estas mejoras supone un
avance sustacial de la cámara, de hecho, la mayor resolución, mientras se
29
30
a examen
mantiene el tamaño del sensor, hace
que la calidad de imagen sea algo peor.
La NV20, sin embargo, mantiene la
sensación de ser algo distinto al resto,
con un interface de usuario único, que
hace que la navegación por los menús sea más sencilla e intuitiva que
los sistemas convencionales, si bien,
no añade nada nuevo a la anterior generación de la familia NV.
Digim@g.
Datos de prueba: Betternet.
Error de color.
Al igual que ocurría en la imagen de prueba estándar, la fotografía
de la modelo presenta un aspecto frío, debido a la dominante
azulada producida por el sistema de balance de blancos automático.
Para conseguir unos resultados más adecuados, deberían corregirse
ligeramente los colores en un programa de edición. El fuerte filtrado
que experimentan las imágenes para aumentar la nitidez queda
patente en el aspecto poco natural de los detalles más finos.
Tamaño real (72 dpi)
Ampliación 400x
Viñeteado.
Curvas de color.
a examen
Pros
compacto
• Cuerpo
Diseño
elegante
y estilizado
• Operación muy sencilla
con un
• dial de modos y el exclusivo
ESPECIFICACIONES TECNICAS SAMSUNG NV20
Tipo de cámara
Fecha de presentacion
Sensor de imagen
Filtro de color
Proporción de imagen
Resolución total
Resolución efectiva
Resoluciones
concepto de navegación por
los menús SmartTouch
Contras
de visor óptico
• Carece
Resultados
de resolución algo
• decepcionantes
ASR no es en reali• Eldadsistema
un estabilizador de ima-
gen, sino que combina dos fotografías tomadas a distinta
velocidad de obturación
Valoración
Calidad de Imagen HHHHH
Resolución
HHHH
Prestaciones
HHHH
Equipo
HHHH
Rel. calidad/precio
HHHH
Calificación final
HHHH
P.V.P. aproximado
299 €
Digital ultracompacta
Julio, 2007
CCD de 1/1,72"
RGB
4:3; 3:2; 16:9
12,4 MP
12,1 MP
4000 x 3000; 2592 x 1944; 2048 x 1536;
1024 x 768 píxeles
Objetivo
Zoom 34-102 mm equivalente en formato de 35 mm, F2.8 - F5.2
Zoom
Optico: 3x; Digital: 5x
Estabilizador de imagen Sistema ASR
Enfoque
Autofoco
Modos de exposición
Auto; P; M; ASR (estabilizador); Efecto;
Escenas (15); Vídeo
Rango de velocidades 1/1500 - 15 s
Sensibilidad
Auto; 80, 100, 200, 400, 800, 1600 ISO;
3200 ISO en tamaño reducido
Medición
Múltiple; Puntual; Central; Reconocimiento de caras
Comp. de exposición
-2,00 a +2,00 EV, en pasos 1/3 EV
Balance de blancos
Auto, Personalizado, Preconfigurados (5
modos)
Vídeo
640 x 480, 320 x 240, 30/15 fps, con audio
Disparo continuo
3 fps, hasta 3 imágenes
Formatos de archivo
JPEG; AVI (vídeo); WAVE (sonido)
Temporizador
2 ó 10 s
Visor
No
Pantalla
LCD TFT de 2,5’’, con 230.000 píxeles.
Almacenamiento
Tarjetas SD/MMC/SDHC; Memoria interna (20 MB)
Flash integrado
Nº guía: 4 (m) (100 ISO)
Modos de flash
Automático; De relleno; Desactivado;
Reducción de ojos rojos; Sincronización
lenta
Flash externo
No
Conexiones
USB 2.0; A/V; DC
Alimentación
Batería recargable Li-ion
Dimensiones
97 x 60 x 19 mm
Peso
152 g
La nueva µ-760. Accept no limits.
• Estabilizador de imagen mecánico
• 7,1 megapíxeles y zoom óptico 3x
• Cuerpo metálico resistente a la lluvia
• Tecnología BrightCapture para fotografía en condiciones de luz mínimas
• Incluye funda de piel VICTORIO & LUCCHINO y tarjeta xD de 512 Mb
31
32
protagonistas
Alberto
Korda
E
s difícil encontrar un caso de un autor tan unido
a una de sus obras como el de Alberto Díaz
Gutiérrez, más conocido
como Alberto Korda, y el de su famoso retrato de Ernesto “Che” Guevara.
Alberto Korda nació en La Habana,
en 1928. Hijo de un trabajador de los
ferrocarriles, en la década de 1940
cursó clases comerciales en el Candler College y en Havana Business
Academy, de La Habana. Junto a
Luis Pierce (Luis Korda) fundó los
estudios Korda en los que trabajó
entre 1953 y 1968, realizando toda
variedad de trabajos comerciales,
antes de introducirse en el mundo
de la imagen como ayudante del fotógrafo Newton Estapé.
Con el triunfo de la Revolución Cubana en 1959, trabajó para el periódico Revolución. Fue el 5 de marzo
del año siguiente cuando realizó la
famosa fotografía del Che, “El Guerrillero Heroico”, considerada por
muchos críticos como uno de los
diez mejores retratos fotográficos de
todos los tiempos, siendo la fotografía más reproducida de la historia de
la fotografía en todo el mundo.
protagonistas
33
34
protagonistas
protagonistas
35
36
protagonistas
protagonistas
Tras la Revolución, Korda se convirtió en el fotógrafo
personal de Fidel Castro durante 10 años. Entre 1968
y 1978 su trabajo se concentró en la fotografía submarina, hasta que este último año, una exposición en
Japón estimuló el interés internacional en su obra.
En 2001, Korda falleció tras sufrir un infarto, mientras
presentaba una exposición de su trabajo en París.
Sus restos fueron trasladados a Cuba, y su cuerpo
descansa en el Cementerio Colón de La Habana.
A pesar de que su imagen del Che es todo un icono
en el mundo entero, Alberto Korda nunca ha cobrado
derechos por su reprodución. Unicamente, en 2001
mantuvo un litigio con una conocida marca de vodka,
por el uso ilícito de la imagen, recibiendo 50.000 dólares de compensación, que donó a la Sanidad cubana. Según sus palabras: "como seguidor de los ideales por los que murió Che Guevara, no me opongo a
la reprodución de la fotografía por parte de aquéllos
que quieran honrar su memoria y propagar la causa
de la justicia social en todo el mundo, pero estoy categóricamente en contra de la explotación de la imagen del Che para la promoción de productos como el
alcohol, o cualquier otro propósito que denigre su reputación.
Digim@g.
37
38
didáctica
Compartiendo
Imágenes (I)
L
a “revolución digital” ha
cambiado muchos conceptos de la fotografía,
desde la toma hasta la
obtención de copias.
Uno más de todos ellos es la forma en la que las fotografías se
comparten con los demás. Tradicionalmente, el único modo de
compartir las imágenes consistía
en mostrarlas físicamente, ya fuera en forma de papel o de diapositiva. El formato digital, sin embargo, se muestra mucho más versátil, permitiendo su visualización in-
mediatamente tras la toma en la
pantalla LCD de la cámara, o posteriormente en el monitor del ordenador, en el televisor, e, incluso, en el teléfono móvil. También
existe un mayor número de opciones a la hora de enviar y presentar las fotografías, desde adjuntarlas en un simple mensaje de correo electrónico a presentaciones
con impactantes transiciones y
música de fondo o comentarios.
Independientemente del dispositivo o el modo de distribución, resulta muy sencillo compartir las
fotografías con otras personas.
De hecho, este proceso es tan
sencillo que ha desencadenado
una profunda crisis en el negocio
del revelado y la impresión. Se toman muchas más fotografías que
antes, pero se conservan en formato electrónico, imprimiéndose
sólo las deseadas.
Enviar fotos por
correo electrónico
El modo más sencillo, y utilizado,
para enviar imágenes digitales es
didáctica
El principal problema de este método es que puede ser utilizado
malintencionadamente para la
propagación de virus, por lo que
muchas empresas y personas
particulares optan por no abrirlos,
o son bloqueados por cortafuegos
o filtros.
Insertar fotos
Algunos programas de edición de imágenes, como Photoshop
Elements, facilitan la compartición de imágenes de varias formas.
el correo electrónico. Para ello,
basta con escribir un mensaje,
adjuntar o insertar el archivo de
imagen, y enviarlo a uno o varios
destinatarios de una sola vez. El
uso del correo electrónico se ha
hecho tan popular que los fabricantes de teléfonos móviles y
otros dispositivos personales han
integrado esta característica en
sus modelos. Existen, incluso, algunas cámaras digitales que
ofrecen esta capacidad, permitiendo el envío de imágenes directamente tras la toma.
destinatario, éste debía abrir el archivo adjunto para visualizarlo,
pudiendo guardarlo en su ordenador.
Todas las aplicaciones de correo
electrónico ofrecen la opción de
adjuntar archivos. Cuando se utiliza este comando, se ha de seleccionar el archivo que se desea adjuntar, enviándose junto al mensaje.
Otra opción para enviar fotografías por correo electrónico consiste en insertarlas en el cuerpo
del mensaje, en lugar de enviarlas como un archivo adjunto.
Con este sistema, el receptor visualiza la imagen junto con el
texto enviado, sin necesidad de
abrir ningún archivo. Para crear
este tipo avanzado de mensajes, la aplicación de correo electrónico emplea lenguaje HTML,
el mismo que utilizan las páginas Web.
Este sistema no sólo se permite el
envío de imágenes, sino que hace
posible crear fotoálbumes electrónicos o postales, combinando las
fotografías con textos y fondos.
Lamentablemente, no existe garantía absoluta de que el receptor
visualice el envío tal y como lo ha
diseñado el remitente.
Existen básicamente dos formas
de incluir fotografías en un mensaje de correo electrónico: adjuntarlas o insertarlas.
Adjuntar fotos
En los balbuceos de la comunicación electrónica sólo se podían
enviar mensajes sencillos, tanto
que únicamente incluían letras
números y otros símbolos. Al ser
tan simples, el único modo de enviar imágenes digitales, u otros archivos, consistía en adjuntarlas al
mensaje. Utilizando un símil, es
como si se uniera con un clip una
fotografía a una carta escrita.
Cuando el mensaje llegaba a su
El comando para adjuntar archivos a un mensaje electrónico suele
representarse con el icono de un clip.
39
40
didáctica
Al insertar una imagen en un mensaje electrónico, ésta se dispone
como un elemento más del mismo, pudiendo visualizarse
inmediatamente.
Dado que el uso del correo
electrónico se ha convertido en
una de las formas de enviar fotografías más utilizadas, es cada vez más común comprobar
que los programas de edición
de imágenes incluyen esta característica. Por ejemplo, Photoshop Elements permite crear
tarjetas, álbumes o presentaciones, ofreciendo opciones para imprimirlas, grabarlas en un
CD/DVD, o enviarlas por correo
electrónico como archivo de formato PDF.
Recomendaciones
para el envío de imágenes
xión del receptor. Muchos archivos de imagen tienen tamaños
superiores a 1 megabyte, por lo
que su descarga puede ser interminable a través de módem.
Estas imágenes, además, suelen ser excesivamente grandes
para que la pantalla del ordenador las muestre completas, por
lo que el receptor deberá utilizar
las barras de desplazamiento
para desplazarse por toda su superficie. En muchos casos, incluso, los archivos de mucho
“peso” son bloqueados por algún filtro o cortafuegos, o saturar la capacidad del buzón del
receptor, impidiendo que reciba
otros correos. Para adecuar el
tamaño de las fotografías que se
han de enviar por correo electrónico, se debe utilizar un progra-
Es importante adecuar el tamaño de las fotografías que se van a
enviar por correo electrónico. Los archivos que “pesan” mucho pueden
llegar a bloquear el buzón del destinatario.
Existen una serie de aspectos que
se deben observar a la hora de
enviar fotografías por correo electrónico, especialmente aquéllos
relacionados con el tamaño y el
formato de los archivos.
Aunque pueda parecer remoto
en el tiempo, aún existen personas que no disponen de banda
ancha, y acceden a la Red mediante módem. Cuando se envía
una foto a una de ellas, el remitente debe procurar que su tamaño sea lo suficientemente pequeño para no bloquear la cone-
En Windows XP, al hacer pulsar con el botón derecho del ratón,
seleccionar “enviar por correo electrónico”, se ofrece la posibilidad de
reducir su tamaño automáticamente.
didáctica
Consejo
Para enviar por correo electrónico una numerosa colección
de fotografías, es recomendable comprimirlas utilizando
programas como WinZIP o
Stuffit. Estas aplicaciones reúnen todas las imágenes en un
solo archivo, que posteriormente ha de ser descomprimido por el receptor.
ma de edición para reducir su tamaño a unos 640 x 480 píxeles,
e incrementar su nivel de compresión. Una imagen de estas
características resulta ideal para
su visualización en pantalla. Los
sistemas operativos más avanzados, como Windows XP, Windows Vista o MacOS X, permiten
el redimensionado en el momento del envío.
Hay que asegurarse que el archivo pueda ser visualizado correctamente por el receptor, utilizando
un formato como JPEG, que está
soportado por la gran mayoría de
aplicaciones de correo electrónico. Si se envían archivo PSD,
RAW, o TIFF, es posible que el receptor sea incapaz de visualizar-
Muchos programas de edición permiten la creación de tarjetas
electrónicas, que pueden imprimirse o enviarse directamente por
correo electrónico.
los, a no ser que disponga de un
programa que sea compatible con
estos formatos.
Tarjetas electrónicas
Una variante del envío de fotografías por correo electrónico es hacerlo en la forma de postales o
tarjetas de felicitación electrónicas, también conocidas como
eCards. De este modo es posible
enviar una fotografía acompañada
de un mensaje a cualquier persona que disponga de correo electrónico y navegador de Internet.
Los sitios que ofrecen este servicio pueden ser gratuitos o requerir
una suscripción, y ofrecen una extensa variedad de tarjetas con distintos temas. El usuario puede
acompañar las imágenes con el
texto que desee, e, incluso utilizar
sus propias fotografías.
La recepción de las tarjetas electrónicas ofrece dos variantes. En
la primera de ellas, se visualiza
completamente al abrir el mensaje recibido. En otros casos, el destinatario recibe un mensaje con
instrucciones que indican cómo
acceder a ella. Este mensaje suele incluir un enlace a la página
Web donde está almacenada.
Existen un gran número de páginas Web que ofrecen servicios de
creación y envío de tarjetas electrónicas. Algunas, incluso, permiten
que el usuario utilice sus propias fotografías.
Pero, si no se quiere hacer uso de
estos servicios en línea, existen
muchas aplicaciones de edición
fotográfica que permiten crear tarjetas. Continuando con el ejemplo
de Photoshop Elements, el programa incluye plantillas para tal
fin, e incluye la opción de su envío
como archivo PDF.
Digim@g.
41
42
fotodestinos
Moscú
El antiguo centro del poder soviético es
el barómetro de los cambios sociales experimentados por Rusia, en el que se
entremezclan las más antiguas tradiciones con la modernidad.
M
oscú es la capital de
Rusia, y la ciudad de
la cual emana todo el
poder, en una de las
naciones más centralizadas del mundo. Es una metrópoli de grandes contrastes, en la
que conviven la sutileza del brillante
Ballet Bolshoi con la temida prisión
de Lubianka. La ciudad se encuentra en la Rusia europea y es atravesada por el río Moskova, del que recibió su nombre. Desde tiempos de
Iván el Grande, Moscú ha sido la
capital cultural y espiritual del pueblo ruso, incluso aún cuando en
1712 Pedro el Grande trasladó la
corte a San Petersburgo.
Su Historia
La ciudad aparece por primera vez
en las crónicas rusas en 1147. En
1156, el príncipe ruso Yuri Dolgoruky construyó allí un «kremlin»
(fortaleza) de madera y la ciudad
que creció a su alrededor, prosperando como centro de las rutas fluviales que atravesaban Rusia.
En 1400 ya era la capital de un floreciente principado, conocido como
Muscovy, fundado en 1263 por Alejandro Nevsky (1220-1263), que sobrevivió a los ataques de los tártaros y absorbió a los principados vecinos, como Kíev y Novgorod. Iván
III (Iván el Grande) consolidó el estado en 1480, derrotando a los tártaros y autoproclamándose Zar de
todas las Rusias.
En 1571, los tártaros capturaron la
ciudad y en 1610 fue parcialmente
destruida por los polacos, resistiendo posteriormente a dos nuevas in-
fotodestinos
vasiones: la de las fuerzas de Napoleón en 1812, y la de las tropas
de Adolf Hitler en 1941.
La ciudad creció rápidamente como
centro administrativo después de
1918, y en la década de los treinta,
del siglo XX, registró un progreso industrial a gran escala en el que se
crearon plantas acereras, fábricas
de vehículos y maquinaria. La reconstrucción de la posguerra, los
nuevos suburbios con edificios de
apartamentos para los trabajadores
y la creación de industrias textiles,
papeleras, de productos químicos,
alimentos procesados, muebles y
aparatos electrónicos, ampliaron
considerablemente los límites de la
ciudad, más allá de una autopista
circular de 110 km de longitud.
La ciudad
Sin lugar a dudas, el Kremlin es uno
de los lugares más famosos de
Moscú. Su conjunto arquitectónico,
también conocido como la fortaleza
de los Zares, está formado por varios palacios e iglesias, como la de
la Anunciación o la de Iván III de
Rusia.
En la Plaza Roja, se encuentra la
Catedral de San Basilio, construida
en 1561 y reconocida a nivel mundial por sus coloridas cúpulas. En la
plaza, también se encuentra el Museo de Historia y el GUM, uno de
los centros comerciales más grandes del mundo, que data de la época soviética. El edificio es fácilmente reconocible por su puente y sus
llamativas bóvedas acristaladas.
Otros claros ejemplos de la arquitectura soviético-estalinista son
“Las 7 hermanas”, siete rascacielos
que cuentan con un diseño parecido; uno de ellos sirve de sede de la
Universidad Estatal de Moscú. También característico de la arquitectura soviética es el Metro de Moscú,
que se encuentra repleto de deco-
ración, y fue denominado por Lenin
como “Los Palacios del Pueblo”.
La Catedral del Cristo Salvador, es
una de las construcciones más recientes. Fue levantada a raíz de la
disolución de la URSS, con un modelo basado en los planos origina-
43
44
fotodestinos
les de la catedral que fue demolida
en el año 1917.
DATOS GENERALES DE RUSIA
Nombre oficial
Nombre común
Capital
Otras ciudades
Federación Rusa
Rusia
Moscú
San Petersburgo, Nizni Nóvgorod, Ufá,
Omsk, Novosibirsk, Kazán, Yekaterinburg
Superficie
17.075.400 km2
Población
141.377.750 habitantes
Idioma
Ruso (idioma oficial), tártaro, ucraniano, bielorruso, uzbeko, armenio, azerbaijano, georgiano, otros
Religión
Ortodoxa rusa, musulmana, otras
Expectativa de vida Hombres: 59,1 años; mujeres: 73 años
Gobierno
República Federal
Moneda
Rublo
Datos económicos PIB: 763.720 (millones de Dólares); Exportaciones: 152.407 (millones de Dólares); Importaciones: 234.158 (millones de Dólares);
PIB/habitante: 5.336,50 Dólares
Industria
Petróleo y productos derivados, gas natural,
materias primas, maderas y derivados de la
madera, metales, productos químicos, maquinaria y equipos industriales, y una amplia
variedad de productos manufacturados de
uso civil y militar
Agricultura
Cereales, patatas, remolacha azucarera, verduras; ganadería y productos derivados: avícola, ovino, caprino, bovina, porcina, huevos,
carne, leche, lana
Recursos
Grandes yacimientos de petróleo, gas natural, carbón, oro, diamantes, cobre, plata, plomo, turba, mineral de hierro, fosfatos, níquel,
manganeso, madera para la construcción
Geografía
Rusia tiene fronteras con 14 Estados: Azerbayán, Bielorrusia, China, Estonia, Finlandia,
Georgia, Kazajstán, Corea del Norte, Letonia,
Lituania, Mongolia, Noruega, Polonia y Ucrania
Clima
El clima de Rusia es principalmente continental. En invierno, el frío es además intenso
porque más de la mitad de la Federación se
encuentra por encima de la latitud 60º norte.
La ciudad cuenta con una gran variedad de galerías de arte, tales como Tretyakov, donde se pueden
contemplar obras de arte rusas y de
otras partes del mundo, que datan
del siglo XV. El Museo Mayakovsky
se caracteriza por tener una forma
muy original y por mostrar diversos
objetos de los años 20 y 30 del siglo
XX. Para los amantes del arte moderno, el Museo Moscovita de Arte
Contemporáneo merece una visita.
Una excelente opción para comtemplar la ciudad desde una perspectiva distinta, es navegar en barco por las aguas del río Moskova,
cuyo cauce pasa muy cerca de las
murallas del Kremlin, el Monte Voyobievy, el Parque Gorki, el Hotel
Ukraina y la Universidad de Moscú,
entre otros muchos lugares de interés.
Los parques moscovitas ofrecen un
descanso de la agitada vida de la
ciudad. En la Finca Museo de Kolomenskoye, se puede pasear por los
recintos que fueron hogar de los Zares y príncipes rusos. El Parque
Gorki, con sus jardines ornamentales, los Jardines de Alejandro, el
Boulevard Ring y el Museo de la
Gran Guerra Patriótica de Poklonnaya Gora, también merecen una
visita.
La cultura e historia de Moscú puede descubrirse a través de sus infinitos museos. Entre ellos, son muchos los dedicados a autores famosos, dramaturgos y poetas; museos políticos, militares, arquitectónicos y arqueológicos. Incluso existen
museos en los que se encontrará
información sobre personajes reconocidos como Lenin, Tolstoy, Dostoievsky y Pushkin.
Los aficionados a la música y las
artes escénicas no deben dejar de
visitar el Teatro Bolshoy, sede de
uno de los ballets más reconocidos
del mundo, o el Teatro musical de
K. Stanislavskiy y V. Nemiróvich-
fotodestinos
Dánchenko. No menos interesantes son los dos circos permanentes
de la ciudad: El Gran Circo Estatal
de Moscú, también llamado nuevo
circo, y el Circo Moscovita de Nikulin en Tsvetnoy Bulvar, el circo antigüo.
Compras
Moscú ofrece una amplia variedad
de souvenirs, incluyendo artículos
de la industria ligera y artesanales.
Cualquier objeto de artesanía puede ser un buen recuerdo: tallado en
madera o en hueso, objetos de madera pintada, cerámica, íconos,
cristales, ámbar, repujados, objetos
de metal artísticamente labrado, así
como artículos textiles de todo tipo,
en particular, bordados, tapices, etc.
Muchos turistas adquieren objetos
elaborados por los artesanos de
Pálej, fabricados en cartón piedra,
con pintura artística y laqueados.
Pero, la estrella de los souvenirs
son las “matrioshkas”, muñecas de
madera, pintadas con vivos colores
y laqueadas, que esconden en su
interior una, dos, tres... hasta una
docena de muñecas de menor tamaño.
Las compras de todos estos recuerdos típicos pueden realizarse en el
centro de la ciudad, en lugares como la calle Arbat, el mirador de
Moscú, la Plaza Roja y el GUM.
Cuando ir
Moscú tiene largos inviernos y veranos muy cortos. En invierno las
temperaturas rara vez superan los
0º C y la nieve llega a cubrir la ciudad entera. En primavera son comunes los días lluviosos, especialmente en los meses de abril y mayo; mientras que en verano, la temperatura puede alcanzar los 30º C.
Los meses de Julio y Agosto son los
más calurosos y húmedos, por lo
que suelen ser los preferidos por los
turistas para visitar la ciudad.
Digim@g.
45
46
@fotodiorama.com
digimag
Flash para Konica-Minolta
Hace un par de años compré
una Konica Minolta Dimage Z5.
En aquel entonces no vi la necesidad de adquirir un flash externo para la cámara, aunque desde hace algún tiempo estoy intentando hacerme con uno que
sea compatible con mi cámara.
Lamentablemente, desde la retirada de Konica Minolta del mercado de cámaras me ha resultado imposible encontrarlo. ¿Me
podéis decir si existe algún flash
que pueda utilizar con mi Z5?.
Alejandro García.
Dado que Sony se hizo con la división de cámaras digitales de Konica Minolta, y relanzó muchos de
sus productos con una nueva denominación, te alegrará saber que
los actuales flashes de Sony son
compatibles con tu Z5. A día de
hoy, existen dos modelos compatibles con tu cámara, el FL36AM, y el
más potente FL56AM, que anteriormente se comercializaban bajo las
nomenclaturas Minolta 3600 HS(D)
y 5600 HS(D), respectivamente.
Los principales fabricantes independientes de flashes, como
Metz, Sigma y Sunpak, también
ofertan en sus catálogos algunos
modelos compatibles con KonicaMinolta, por un precio más reducido que los modelos “oficiales”.
Redución de ruido excesiva
Sigo atentamente todas las
pruebas de cámaras que publicáis en Digim@g, que me parecen muy interesantes. En ciertos modelos habéis comentado
que aplican una redución de ruido excesiva. Pero no entiendo
por qué esa calificación de excesiva, si al fin y al cabo se reduce el ruido de las fotografías.
Carlos Porto.
Todas las cámaras digitales producen un nivel de ruido determina-
do, especialmente cuando se utilizan sensibilidades ISO muy altas.
Como parte del procesado que las
cámaras aplican a las imágenes
tomadas en JPEG, se incluye un
filtrado que intenta eliminar, o al
menos reducir, el ruido que en ella
aparece. El principal problema es
que si este filtrado es muy intenso,
la calidad de la imagen se ve afectada negativamente. Los distintos
sistemas de redución de ruido
pueden causar diferentes efectos
en las imágenes, pero el más común de todos ellos es la pérdida
La tercera opción consiste en buscar alguna unidad de segunda
mano. Aunque estos flashes ya
han sido utilizados, puedes adquirirlos por un precio muy inferior.
Digim@g.
de nitidez, y, por tanto, de la riqueza de detalle, ya que se ven “suavizadas” para disimular el ruido.
Un efecto similar se puede observar al aplicar en Photoshop el filtro
Desenfoque gaussiano.
Este inconveniente se minimiza
cuando se toman las imágenes
en formato RAW, ya que el usuario puede elegir el nivel de redución de ruido que desee al editar
las fotografías tras la toma.
Digim@g.
digimag@
fotodiorama.com
¿Tamaño o megapíxeles?
Ojo de pez
He leído en algunos sitios
que un sensor de mayor tamaño produce imágenes de
mayor calidad que otro más
pequeño, incluso cuando
aquél tiene menos megapíxeles. Si es cierto, ¿al comprar
una cámara qué es más importante, la resolución o el tamaño de su sensor?.
únicos factores que definen la
calidad de la imagen, sino que
existen otros muchos que también tienen su importancia. Por
ejemplo, la construcción del sensor, y cómo procesa la información captada, así como la calidad del objetivo utilizado, juegan
un papel determinante a la hora
de producir las imágenes.
Juan Ramón Martínez.
Desde un punto de vista técnico, se deben considerar todos
los factores mencionados. Pero,
cuando se trata de elegir una
cámara digital, entran en juego
otra serie de aspectos no menos importantes, como son el
diseño, el rango focal de la óptica o las ventajas e inconvenientes del propio modelo.
Básicamente, los sensores más
grandes producen mejores imágenes, debido a que sus células
fotosensibles tienen también un
mayor tamaño, por lo que captan
la luz de forma más efectiva. De
este modo se disminuye la presencia de ruido y se aumenta el
rango dinámico de las tomas.
Sin embargo, estos no son los
Digim@g.
Fernando Espada.
Horizontes rectos
Efectivamente, existe un anillo
adaptador de Nikon, denominado UR-E10, que permite
montar el objetivo ojo de pez
FC-E9 en la Coolpix 5400.
Tomo con mi cámara digital muchas fotografías de paisajes, para lo que dispongo de un trípodeI que me ayuda a mantenerla
estática. En muchas ocasiones
me resulta muy complicado fotografiar los horizontes rectos,
ya que mi trípode no dispone de
ningún tipo de nivel que me permita equilibrarlo. Sé que algunos modelos de alta gama de
Manfrotto están equipados con
niveles, pero, lamentablemente,
están actualmente lejos de mis
posibilidades económicas. ¿Sabéis si hay algún accesorio, no
muy caro, que pueda utilizar para nivelar la cámara?.
Al tratarse de un accesorio
muy específico, te recomendamos que para adquirirlo te
acerques a algún establecimiento especializado de tu localidad. Otra opción es que
consultes en alguna tienda
“on line”. Existen algunas páginas que lo ofrecen a un precio aproximado de 15 euros.
Digim@g.
Jordi Torres.
Una solución sencilla, efectiva y
económica a tu problema es acoplar un nivel a la zapata de tu cámara. Existen en el mercado niveles de doble burbuja que se ajustan a la zapata de la cámara, por
Tengo una Nikon Coolpix
5400, y recuerdo que hace
algún tiempo oí que se le
puede acoplar un “ojo de
pez”, utilizando el adaptador apropiado. ¿Existe en
verdad esta posibilidad?. Y,
si es así, ¿Dónde puedo adquirirlo?.
un precio de unos 9 euros. El sistema de doble burbuja permite
equilibrar la cámara tanto horizontal como verticalmente.
Digim@g.
Consúltanos
tus dudas
Envía tus consultas a nuestra
dirección de correo electrónico:
[email protected]
47
48
La última
Foto ganadora del mes
Recordad
Las sugerencias, direcciones,
suscripciones y cualquier otro
comunicado ¡¡¡TODO!!! deberá
ser enviado ¡¡¡EXCLUSIVAMENTE!!! a través de nuestra
dirección electrónica
[email protected]
Atención
Si ya te has registrado una vez
en www.digimag.es, no tienes
que rellenar el formulario cada
vez que entres.
Autor: Alex Peña
Concurso
Envíanos tus fotos digitales
(tamaño máximo: 500 K), y
podrás ganar las ventajas. un
paquete Adobe Photoshop
Elements 6 yPremiere Elements
4, con el que podrás editar tus
imágenes digitales y tus vídeos.
No pierdas tiempo. En el próximo número
publicaremos la foto ganadora.
Envía cuantas quieras a:
[email protected]
Ten presente que tantas veces
como accedas cumplimentando
el formulario expuesto en la página se establecerá automáticamente una nueva suscripción.
Por otro lado, rogamos a aquellos alumnos de escuelas y centros de enseñanza en general
que reciben con regularidad Digim@g -tras haber cumplimentado a mano el boletín de suscripción pertinente-, que notifiquen a los compañeros que no
reciban la revista -a pesar de
haberse suscrito a través de dichos boletines-, que nos hagan
llegar nuevamente la dirección
de su correo electrónico, pero,
por favor, de forma legible, o
bien formalicen la suscripción
¡¡¡una sola vez!! a través de
www.digimag.es.
Suscríbete
Hazte suscriptor de
Digim@g desde la
página web:
www.digimag.es
Hasta el Próximo Número