Presentación – Bombas y sistemas para aguas residuales
Transcripción
Presentación – Bombas y sistemas para aguas residuales
Presentación Bombas y sistemas para aguas residuales – 22 Mayo 2013 Formación – WILO Lugar: Mallorca Impartida por: Javier Carretón Responsable Industria WILO IBERICA Aplicaciones: Aguas limpias y residuales. 2 WILO - GESTION DEL AGUA Aplicación: Aguas limpias. Bombas de peforación sumergibles 3 WILO - GESTION DEL AGUA Bombas turbina vertical Bombas de cámara partida Bombas norma bancada Grupos de presion Aplicación: Aguas residuales. Bombas de drenaje 4 Est. Bombeo con Sist. Sep sólidos WILO - GESTION DEL AGUA Aguas residuales Bombas de hélice Agitadores sumergibles WILO tiene las 4 fábricas principales, Alemania 5 WILO - GESTION DEL AGUA www.sdm-sistemas.com Diseño óptimo Diseño modular compacto Motor sumergible, reductor y hélice formar una conjunto compacto coaxial. La gran variedad disponible de motores, relaciones de transmisión en la caja reductora con distintos tipos y tamaños de hélice que permite obtener un amplio abanico de prestaciones. • Reducción engranajes planetarios suave • Hélices de 2 y 3 palas de PUR-GFK Y Inox 316Ti 6 WILO - GESTION DEL AGUA AGITADORES SUMERGIBLES Comparativa de eficiencia www.sdm-sistemas.com Factores de potencia de diferentes agitadores sumergibles Tipo Agitador Factor Potencia [N/kW] TR 22-40 140 – 250 TR 50-2-90-2 260 – 640 TR 216 440 – 830 TR 220 670 – 930 TR 221 750 – 1100 TR 226 740 - 1200 Cuanto más grande es el factor de potencia mayor será la eficiencia del agitador 7 WILO - GESTION DEL AGUA Agitador alta velocidad Miniprop www.sdm-sistemas.com Miniprop TR 14, 16, 21, 28 Diámetro Hélice [m] 0,14-0,21 + 0,28 Velocidad Hélice [rpm] 700 – 1450 Doble cierre mecánico en serie: SiC/SiC 8 WILO - GESTION DEL AGUA Agitador alta velocidad Uniprop www.sdm-sistemas.com Uniprop TR 22, 36, 40 Diámetro Hélice [m] 0,36 – 0,4 Velocidad Hélice [rpm] 700 – 1450 Cierre mecánico SiC/SiC lado hélice y retén (Viton) 9 WILO - GESTION DEL AGUA Agitador media velocidad Uniprop www.sdm-sistemas.com Uniprop TR 50-2, 60-2, 75-2, 80-1, 90-2, TR120-1 Diámetro Hélice [m] Velocidad Hélice [rpm] 0,5 – 1,2 150- 500 Precámara del reductor: Cierre mecánico SiC/SiC lado motor y retén (Viton). Cámara de sellado: Cierre mecánico SiC/SiC lado hélice y retén (Viton). Diseño de potencia optimizado, con una etapa de engranajes planetarios 1 0 WILO - GESTION DEL AGUA Agitador baja velocidad Maxiprop www.sdm-sistemas.com Maxiprop TR 212 - TR 216 - 226 Diámetro Hélice [m] 1,2 – 2,6 Velocidad Hélice [rpm] 13 – 100 Precámara del reductor: Cierre mecánico SiC/SiC lado motor y retén (Viton). Cámara de sellado: Cierre mecánico SiC/SiC lado hélice y retén (Viton). 1 1 WILO - GESTION DEL AGUA Agitador baja velocidad Megaprop www.sdm-sistemas.com Megaprop TR 316 - 326 Diámetro Hélice [m] Velocidad Hélice 1 2 WILO - GESTION DEL AGUA 1,6 – 2,6 [rpm] 13 - 100 Información General (protección cerámica C0) www.sdm-sistemas.com RECUBRIMIENTO CERÁMICO C0 > Espesor de 400 µ > Recubrimiento composite de dos componentes poliméricos con oxido de alúmina, libre de disolventes. > Adhesión 15 N/mm2 bajo el agua. > Protección total: corrosión + abrasión. > Hélices, cámara de reducción y motor > Disponibles en otras combinaciones de mayor espesor especiales de 1,5 mm para aumentar la resistencia a la abrasión C1+C2. 1 3 WILO - GESTION DEL AGUA Bombas de recirculación: Aplicaciones www.sdm-sistemas.com Recirculación interna en reactor biológico de lodos activos. Recirculación de fango activado a las zonas anóxicas. W I L O G E S T 1 I 4 O Bombas de recirculación: Construcción modular www.sdm-sistemas.com * Motor sumergible, carcasa de bomba, reductor y hélice forman un conjunto compacto idóneo para la recirculación a tubería sin necesidad de pozos de bombeo. * Hélices de PUR-GFK Y Inox 316Ti W I L O G E S T 1 I 5 O Bombas de recirculación: Instalación sumergida www.sdm-sistemas.com Fácil montaje y desmontaje por acoplamiento de la bomba sin ningún tornillo. Sistema de auto-acople de la bomba en el tubería de impulsión por el propio peso de la bomba. W I L O G E S T 1 I 6 O Subida y bajada de la bomba por el sistema de izado auxiliar con cabrestante manual. Bombas de recirculación: Instalación en línea www.sdm-sistemas.com Elección en caso de de imposibilidad de fijación, o para evitar transmisión de vibraciones a la solera (RZP 20-50). W I L O G E S T 1 I 7 O Bombas de recirculación: SEVIO ACT-novedad www.sdm-sistemas.com Tratamiento por lechos móviles, usando una recirculadora para favorecer la mezcla de éstos en la balsa aumentando la eficiencia del proceso. W I L O G E S T 1 I 8 O Historia – Evacuación de aguas residuales Tiempo de los romanos Roman sewage channel 19 WILO - GESTION DEL AGUA Actualmente Convencionales y nuevas estaciones de bombeo 20 WILO - GESTION DEL AGUA Flexibilidad y fiabilidad. Bombas sumergibles. AMPLIA GAMA DE BOMBAS SUMERGIBLES INSTALACIÓN FIJA o PORTATIL Bombas sumergibles para aguas residuales: Wilo-EMU FA / REXA Gran fiabilidad de funcionamiento gracias a rodamientos especiales y cierres mecánicos dobles tipo tamdem Versiones configuradas para cada aplicación Motor equipado con sensor de humedad Ex-protection de acuerdo a ATEX Cámara del cierre accesible y opcional con sensor de humedad (electrodo). 23 WILO - GESTION DEL AGUA Aguas residuales: Wilo-EMU FA - Materiales especiales Distintas combinaciones para motores e impulsores para pozos húmedos, pozos secos e instalación portátil. Posibilidad de tornear el impulsor para el punto de trabajo- eficiencia energética Opcion de recubrimiento cerámico patentado para evitar corrosión y abrasión. Protección total. 24 WILO - GESTION DEL AGUA Tipos de materiales- WILO ofrece distintas soluciones 25 WILO - GESTION DEL AGUA Descripción de los distintos tipos de materiales: 1. FUNDICION GRIS O NODULAR. Buena resistencia a la abrasión. 2. CERAM –RECUBRIMIENTO CERÁMICO: CERAM C0: Buena resistencia frente a la corrosión. Valido para agua de mar. CERAM C1, C2 y C3: Buena resistencia frente a la abrasión. La resistencia del Ceram frente a la abrasión es 3 veces superior que solo con la fundición. 3. ABRASIT Gran resistencia mecánica. Para medios con pH 6-8. Excelente frente a la abrasión. Aguanta la abrasión 5 veces más que la fundición gris 4. ACERO Inoxidable: 1.4581- AISI 316 Acero-Duplex 26 WILO - GESTION DEL AGUA Buena resistencia frente a corrosión Excelente protección frente a corrosión BOMBAS PROTEGIDAS CON CERAM ..CERAM es la solución contra corrosión + abrasión 27 WILO - GESTION DEL AGUA Mayor vida útil con el recubrimiento CERAM! [%] Efficiency [% Wirkungsgrad El fluido en un planta de oxido de alumnio tiene alto contenido en de pequeña granulometría, fluido muy abrasivo. Un impulsor en fundición tiene un tiempo de funcionamiento de 100.000 horas pero se tenía que reemplazar en este caso a las 500 horas. 100 80 60 El impulsor con recubrimiento cerámico será reemplazado después de 2.000 horas El impulsor en fundición sera reemplazado cada 500 horas 40 20 0 28 WILO - GESTION DEL AGUA 500 1.000 1.500 2.000 Operating hours [h] Ceram Coating in Tough Industry Applications 29 WILO - GESTION DEL AGUA Sewage Pump: Wilo-EMU FA Cooling System 30 WILO - GESTION DEL AGUA TRITURADORAS Sewage Pump: Wilo-Drain MTC/MTS Instalación fija sumergida-pozo húmedo Amplia cámara de aceite para lubricar el cierre que asegura larga vida del equipo. Protección ATEX como estándard Robusto triturador que puede ser ajustado desde fuera. MTC version 31 WILO - GESTION DEL AGUA MTS version Sewage Pump: Wilo-Drain MTC 32 WILO - GESTION DEL AGUA Agua residual para aplicaciones especiales: Wilo-Drain TP Motor Inox/Hidráulica e impulsor Composite: Poliuretano en modelos superiores o polipropileno en modelos TP50. Fiabilidad gracias al motor auto-refrigerado a partir DN65, detección de fugas, protección térmicas del motor y gran paso libre. Atex disponible como opcional. Peso reducido 33 WILO - GESTION DEL AGUA Amplia gama de motores refrigerados por glycol o por aceite. HC, FK y FKT Motor Technology FKT 27.1/27.2 Ejemplo: FKT 27.1/27.2 – Motor robusto Longitudinal watertight cable feed Sealed terminal chamber with terminal blocks Full motor protection by PTC thermistor Motor chamber monitoring with an electrode Cooling system with water/glycol filling Sealing cartridge Optimised heat exchanger 35 WILO - GESTION DEL AGUA FKT 27.1/27.2– Diseño circuito refrigeración interno Impulsor bomba circuladora Cierre mecánico Rust-free roller bearing Connection to the leakage chamber as the defined leakage outlet of the mechanical seal Gear wheels made of polyamide for a long operation period (50,000 h) 36 WILO - GESTION DEL AGUA FKT 27.1/27.2–Structure of Sealing Chamber Generously dimensioned roller bearing Sealing cartridge with 2 mechanical seals SiC/SiC, short design Leakage chamber with internal float switch Sealing chamber with medical white oil Additional shaft seal ring with additional safety function 37 WILO - GESTION DEL AGUA Optimised heat exchanger Bombeo de aguas residuales EFICIENTE Nuevo diseño de impulsor para aguas residuales. Sewage Pump: Wilo-EMU FA con Impulsor SOLID Bombeo fiable para agua bruta residual DN 100 a DN 400 Alta eficiencia hasta un 81 % Larga vida de funcionamiento. 39 WILO - GESTION DEL AGUA Bombas aguas residuales: Wilo-EMU FA con impulsor SOLID 40 WILO - GESTION DEL AGUA Alta fiabilidad. Menos susceptibles de atascos gracias a Flujo-optimización de la geometría diseñada Ranuras guía en la aspiración. Funcionamiento con mínimas vibraciones gracias a: Ranuras para guiar el flujo Impulsor simétrico: compensado Diseño optimazado: menos abrasión 41 WILO - GESTION DEL AGUA Energia-Comparativa eficiencia energética. Comparativa de Wilo-EMU FA con diferentes tipos de impulsor: INSTALACIÓN: POZO HÚMEDO AGUAS RESIDUALES BRUTAS Make/type Wilo-EMU FA 10.51E + T17-4/8H optimized Wilo-EMU FA 10.22W+ T17-4/8H optimized Wilo-EMU FA 10.51T+ T17-4/8H optimized Single-channel impeller Vortex impeller SOLID impeller Starting mode direct direct direct Running time per day 10 h 10 h 10 h Free passage 100 mm 100 mm 50 x 96 mm Flow capacity 15 l/s 15 l/s 15 l/s Delivery head 10 m 10 m 10 m Motor power P1.1 3.0 kW 4.0 kW 3.1 kW Number poles TIPO DEofIMPULSOR: 4 4 4 MONOCANAL VORTEX SOLID € 1,930 € 1,900 € 1,960 Energy costs per year € 1,643 € 2,190 € 1,697 € 3,000 € 500 € 750 € 25,145 € 15,350 € 14,195 year* Total costs in 5 years** 42 WILO - GESTION DEL AGUA € 10.950* of your total costs per pump. Acquisition costs Downtime and service costs per Save up to * Estimate based on field test installations at € 250 per service callout. ** Energy costs calculated at a constant rate of 0.15 €/kWh. NUEVOS PRODUCTOS: Bomba sumergible REXA…de serie: PASO LIBRE DE 50, 65 y 80 mm con IMPULSOR VORTEX. • • REFRIGERACIÓN DEL CIERRE POR CÁMARA DE ACEITE CIERRE TIPO TANDEM FORMADO POR DOS CIERRES MECÁNICOS: > Cierre en el lado de la bomba: SiC/SiC. > Cierre en el lado motor: Carbon/MgSiO4 • • • > Anillos estáticos de NBR. HIDRÁULICA E IMPULSOR EN FUNDICIÓN RESISTENTES A LA ABRASIÓN EN-GJL250. CARCASA MOTOR FIT: INOX 304 CARCASA MOTOR PRO: EN-GJL250 REXA FIT • PROTECCIÓN TÉRMICA TIPO BIMETÁLICA O CLIXÓN. REXA PRO Curvas de funcionamiento Rexa Pro Motores de fundición gris– Rodete vortex – paso libre de 50, 60 y 80 Hidráulica fundición gris– ATEX – protección térmica REXA PRO ESTACIONES DE BOMBEO PREFABRICADAS SUMINISTRO LLAVE EN MANO - PLUG & PLAY HS 5 Evacuación de aguas 46 WILO - GESTION DEL AGUA Estaciones de elevación compactas UNE-EN 12050-1 Instalación interior-sala seca Edificación y residencial 47 WILO - GESTION DEL AGUA Estaciones prefabricadas-EMU PORT- Sist.sep sólidos Pozos prefabricado PE-HD para instalación en cámara seca. Bombeos intermedios. Aguas residuales urbanas e industriales. Wilo-DrainLift FTS MG 750 dentro de edificación en salas existentes 48 WILO - GESTION DEL AGUA Wilo-EMUport FTS FS Con pozo PE-HD sump Wilo-EMUport FTS FG Dentro de salas existentes Gestión del agua- Recogida y transporte de aguas residuales Expectativas de WILO: 1. Usar el mejor material frente a la corrosión 2. Ahorrar energía. 49 WILO - GESTION DEL AGUA Ejemplo de calculo: Instalación existente en PS Lauter (Alemania) El coste de la energía es proporcional a medida que aumenta el paso libre del impulsor, como vemos a continuación: Paso libre de 50 mm 78,9 kW (P1) Paso libre de 80 mm 84,8 kW (P1) Paso libre de 100 mm 119,8 kW (P1) Paso libre en [mm] Potencia absorbida P1 [kW] Costes anuales de la energía [EUR] Extra-costes energéticos - explotación [EUR] 50 WILO - GESTION DEL AGUA 50 80 100 78,9 84,8 119,8 39.893,04 44.570,88 62.966,88 - 11,73% 57,84% Consumo de agua menor - misma cantidad de sólidos Más o menos el consumo de agua es: 1970 1980 – 2000 – 2010 – 200 l por persona y día 150 l por persona y día 120 l por persona y día 100 l por persona y día Conclusión = Agua residual muy agresiva para todos los sistemas. 51 WILO - GESTION DEL AGUA Wilo-EMUport Solids Separation System Ventajas producto Funcionamiento fiable Bombeo continuo aguas residuales, debido al doble sistema de bombeo– incluso si una falla. Modo de funcionamiento contínuo mientras las dos bombas están funcionando alternativamente. Cierre individual patentado– i.e. Cada bomba puede ser aislada de modo que se puede hacer mantenimiento sin parar el sistema. Todas las partes en contacto con el agua residual están hechas de PE-HD, PVC, acero de alta calidad o acero ductil revestido. LIBRE CORROSIÓN. 52 WILO - GESTION DEL AGUA Sistemas de bombeo-tipos Cámara húmeda 53 WILO - GESTION DEL AGUA Cámara seca Cámara seca con separador de sólidos Instalación en cámara seca o húmeda Higiene – cámara seca o húmeda? En la actualidad las cámaras húmedas o instalaciones sumergidas deberían solo ofrecerse en casos de pequeñas estaciones de bombeo. La gestión de plantas residuales no aprecia el mantenimiento de este tipo de instalaciones húmedas. 54 WILO - GESTION DEL AGUA Sistema separador de sólidos- funcionamiento simple Eficiencia y funcionamiento seguro sin atascos 55 WILO - GESTION DEL AGUA Solids Separation System- VIDEO Animation Video 56 WILO - GESTION DEL AGUA Más volumen útil para la bomba con el sist. sep. sólidos Volumen útil funcionamient o con T-motor Volumen útil funcionamiento con FK-motor ` 57 WILO - GESTION DEL AGUA Volumen útil funcionamiento con el sistema separador de sólidos Solids Separation System-Fácil acceso mantenimiento Animation Video 58 WILO - GESTION DEL AGUA Ventajas del sistema SEPARADOR DE SÓLIDOS Operación segura - Filtrado previo de los sólidos a la entrada a las bombas. (no hay atascos en bombas)-No hay mantenimiento. - Operación habitual con 2 bombas, la cual puede funcionar de forma individual en caso de emergencia. (larga vida útil) Costes - Bajos costes de funcionamiento al usar bombas de alta eficiencia (baja potencia). Flexibilidad - Estaciones a la medida del cliente; gran variedad de tamaños y potencia de bombas. Mantenimiento - Solución limpia, ya que las bombas están en cámara seca. - No genera residuos, ni depósitos, mantenimiento mínimo 1o 2 veces al año. - Varias bocas para inspección. 59 WILO - GESTION DEL AGUA Transporte-logística 60 WILO - GESTION DEL AGUA MG-type para salas existentes-edificación desde 6 m³/h a .... 61 WILO - GESTION DEL AGUA FG-type para salas existentes-edificación ........hasta de 600 m³/h 62 WILO - GESTION DEL AGUA MS type con POZO de PE-HD shaft –Tanque de recogida de aguas residuales enterrado para caudales de entrada máximos de 35 m³/h 63 WILO - GESTION DEL AGUA FS type con POZO de PE-HD – El tanque de recogida de aguas residuales para caudales de entrada hasta 410 m³/h 64 WILO - GESTION DEL AGUA Se suministra incluso........ Valvula de corte de entrada 65 WILO - GESTION DEL AGUA Casetas de control Tenemos la solución frente a los malos olores 66 WILO - GESTION DEL AGUA PE-HD underground booster/sprinkler systems 67 WILO - GESTION DEL AGUA Datos mínimos para hacer una oferta de una estación prefabricada PE-HD Caudal de entrada m3/h y cotas. Diámetro y material de tubería de entrada. Diametro interior, longitud y material tubería de descarga. Diagrama indicando las distintas cotas hasta el lugar de la descarga y ubicación de válvulas de eliminación de aire. 68 WILO - GESTION DEL AGUA WILO te asesora– con la guía técnica… Pregunta a WILO 69 WILO - GESTION DEL AGUA Wilo - Bombas sumergibles de perforación para aguas limpias Wilo – EMU. Tecnología alemana en bombas sumergibles Experiencia 71 WILO - GESTION DEL AGUA Campos de aplicación 72 WILO - GESTION DEL AGUA Pozos y sondeos de agua • Óptimas para mucha profundidad • Instaladas en vertical y suspendidas • Bajo coste de instalación • Buena refrigeración y lubricación • Largo tiempo de servicio 73 WILO - GESTION DEL AGUA Aplicaciones Booster Aumento de presión • Requieren poco espacio • Bajo nivel de ruidos • Insensibles a las variaciones de temperatura y humedad ambiental • Buena eficiencia 74 WILO - GESTION DEL AGUA Bombas polder. Aspiración por la base Semi-sumergibles • Diseñada para bajos niveles de agua • Permanentemente refrigeradas. Motor en la parte superior refrigerado por el fluido impulsado. • Aplicaciones offshore y drenaje • Muy eficientes 75 WILO - GESTION DEL AGUA Bombas sumergibles en aplicaciones horizontales • Para uso en tanques • Para aspirar el máximo volumen • Bajos costes estructurales • Buena refrigeración • No requieren espacio adicional • Opción de camisa de refrigeración. 76 WILO - GESTION DEL AGUA Aplicaciones especiales Cañones de nieve Fuentes 77 WILO - GESTION DEL AGUA Rango de producto. De 4” a 24”. Desde 0,3 a 600 kW (50-60 Hz) 2000 600 1800 8 " 500 1600 1400 400 6 " 300 1000 > =1 0 " 800 200 600 4 " 400 100 200 0 0 ,2 0 ,5 1 ,0 1 ,0 2 5 10 78 2 WILO - GESTION DEL AGUA 15 20 5 10 30 40 50 10 20 100 2 0 Q m a x in l/ s 5 0 50 200 100 300 500 Q 100 ma x in m3 / h 1000 Q 200 500 ma x 500 1000 in US - G P M 5 0 0 0 2000 1000 3000 10000 15000 H m a x in fe e t H m a x in m 1200 Diseño de materiales Series: TWI 4, 6, 8, 10 …B Estandar A (agua limpia) Material Acero inoxidable AISI 304 todos los componentes Estandar C (agua agresiva) Material Acero inoxidable AISI 316 todos los componentes 79 WILO - GESTION DEL AGUA Diseño de materiales Series: K, NK, KD, D, KM, etc. Estandar A (agua limpia) Aspiración, descarga, etapa difusor Impulsor Eje Fundición bronce o Noryl Acero inoxidable Tornillería, etc. Acero inoxidable Camisa motor Acero inoxidable WILO - GESTION DEL AGUA 80 Diseño de materiales Series: K, NK, KD, D, KM, etc. Estandar C (agua agresiva, agua marina, salmueras) Aspiración, descarga, etapa difusor Impulsor Eje Bronce marino, duplex, NiAl-Bz Bronce marino, duplex, NiAl-Bz Acero inoxidable AISI 316 Tornillería, etc. Acero inoxidable AISI 316 Camisa motor Acero inoxidable AISI 316 WILO - GESTION DEL AGUA 81 Nueva generación de motores Active cooling impeller 10 “ NU 911 75 – 235 kW, 2-polos 45 – 105 kW, 4-polos 12 “ NU 122 175 – 415 kW, 2-polos 16 “ NU 160 285 – 650 kW, 2-polos 155 – 390 kW, 4-polos • Refrigeración activa por recirculación interna (doble camisa) • Hasta un 25% más de potencia disponible (no es necesaria reserva potencia) • Camisa de refrigeración no necesaria WILO - GESTION DEL AGUA 82 Recubrimientos cerámicos Ceram CT (azul) – Aumento eficiencia Mayor rendimiento mecánico. Reducción de holguras Ceram C0 (negro) – Protección abrasión y corrosión Para aguas con contenido de limos Protección contra corrosión 83 WILO - GESTION DEL AGUA Contact us by visiting our new Website www.wilo.com 84 WILO - GESTION DEL AGUA Todavía con dudas..… Gracias por su atención! Para cualquier consulta o aclaración no dude en contactar con nosotros. IE3 as an option 85 WILO - GESTION DEL AGUA