20 - Saint William Catholic Church
Transcripción
20 - Saint William Catholic Church
SAINT WILLIAM—ROUND ROCK, TEXAS MASSES & READINGS MONDAY, July 21: Saint Lawrence of Brindisi, Priest and Doctor of the Church Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50; Mt 12:38-42 6:30 a.m. † Poor Souls of Purgatory by Carmen Cervantes 12:15 p.m. † Melissa Elayn Read by Mitch, Mom, Dad, Matt TUESDAY, July 22: Saint Mary Magdalene Mi 7:14-15, 18-20; Ps 82; Jn 20:1-2, 11-18 12:15 p.m. † Daniel and Severa Rodriguez by Melendez Family 6 p.m. † Maria Magdalena Moreno by Casey Alvarado WEDNESDAY, July 23: Saint Bridget, Religious Jer 1:1, 4-10; Ps 71; Mt 13:1-9 6:30 a.m. † E. Vizcaino by Family 12:15 p.m † Angelo & Nancy Manzitto Barbara Manzitto THURSDAY, July 24: Saint Sharbel Makhlūf, Priest Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 36; Mt 13:10-17 12:15 p.m. Sp. Int. Robert & Delsi Yamaguchi Wedding Anniversary 6 p.m. † Margarita Chavez parte de Francisca y Margarito Mota FRIDAY, July 25: Saint James, Apostle 2 Cor 4:7-15; Ps 126; Mt 20:20-28 6:30 a.m. † Mario Moreno Maru by Mariana Moreno 12:15 p.m. † Luis & Helena Fernandes by Allwyn & Greta Rego SATURDAY, July 26: Saints Joachim and Anne, Parents of Blessed Virgin Mary Jer 7:1-11; Ps 84; Mt 13:24-30 8:30 a.m. † Fer Angel Estrada-Moreno by Family 5:00 p.m. † Maria Vizcaino by Family SUNDAY, July 27: Seventeenth Sunday in Ordinary Time 1 Kgs 3:5, 7-12; Ps 119; Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 or 13:44-46 7:30 a.m. † Gloria Solorio Balderas parte de Gloria Guzman 9:30 a.m. Sp. Int. Robert & Sophia Carlin Wedding Anniversary 11:30 a.m. † Catherine Rohde by Katchinoski Family 1:30 p.m. † Jose Jesus Guerrero Ibarra by Jose Jesus Guerrero Razo 5 p.m. Sp. Int. For the People of the Parish JULY 20, 2014 A STEWARDSHIP MOMENT In today’s second reading, Saint Paul bids us to take comfort in knowing that when God invites us to pray to him, he knows our true needs, even if we do not. The Holy Spirit intercedes and prays for us even if we can’t come up with appropriate words; even when we don’t have a clue what to ask for. We are not left alone. Good stewards know that prayer is an important part of living a life in Christ. The important thing is to make space for God. Do we let God into our hearts? Do we make room for the Holy Spirit to pray within us? STEWARDSHIP OF TREASTURE REPORT—July 6 Amount Needed Per-Week Offertory Budget Weekly Collection Total Above Budget $ $ $ 59,615 67,784 8,169 Year-to-Date Totals (July 1—July 6) Amount Needed Total Sunday Collections-to-Date Above Year-to-Date Budget $ $ $ 59,615 67,784 8,169 Second Collection: Society of Saint Vincent de Paul $ 20,408 ¡Gracias por su apoyo y generosidad! Thank you for your continued support and generosity! Moises Benavides, Frances Salazas Alba, Jose Roberto Velazquez Salgado, Dora Benavides, Anastacio Vasquez, Agustin & Judy Olivarez Lawrence F. Ramirez, Jr., Hildelisa Sanchez, Ramon Moreno, Rosa Moreno, Michelle Eseigbe, Jackie Sparacio The tabernacle candle burns “In Thanksgiving for Robert & Blanca Mendiola’s 20th Wedding Anniversary” SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME WEEKLY SCHEDULE/ HORARIO SEMANAL Sunday, July 20th 8:45 AM Guadalupana Monthly Meeting 8:45 AM Hermanos de San Juan Diego 11:15 AM Unidos en el Amor de Dios 3:00 PM Sunday 5pm Choir Rehearsal 6:30 PM Summer SWYM Monday, July 21st 5:00 PM Marriage Ministry Creighton Follow up 6:30 PM Boy Scout Troop Meeting 7:00 PM CRHP Women 7:00 PM CRSP Hombres Music Practice 7:00 PM KC Casino Planning Meeting 8:00 PM Unity in Language ESL Evaluations 8:00 PM Amigos en Cristo Mesa Directiva Tuesday, July 22nd 9:30 AM Adult Bible Study - Hebrews 7:00 PM Agua Viva 7:00 PM Legion of Mary 7:00 PM Sunday 1130am/ Saturday 5pm Choir 7:30 PM Sunday 9:30am Choir Rehearsal Church Wednesday, July 23rd 9:00 AM RCIA-Adapted for Children 12:00 PM Wednesday Mass Club 7:00 PM Preparacion Sacramental 7:00 PM Sunday 1:30pm Coro Practica 7:30 PM Agua Viva Thursday, July 24th 2:00 PM Castro/Herrera Wedding 6:00 PM SWYM Ignite Retreat 7:00 PM Adult Bible Study - Hebrews 7:00 PM AFF: Oremus Series 7:00 PM Catholicism Series 7:00 PM CRSP Mujeres Reunion Semanal 7:00 PM Legion de Maria 7:00 PM RSYM Preparacion para Retiro 7:00 PM Softball S.W.Y.M. 7:00 PM Sunday 7:30am Coro Practica 7:30 PM Praise and Worship Friday, July 25th 9:30 AM Unity in Language ESL Evaluations 6:00 PM Morales/Rosas Wedding Rehearsal 6:00 PM RSYM Profundizando en mi Fe 7:00 PM CRSP Hombres 7:00 PM Movimiento Familiar Cristiano Hijos e Hijas 8:00 PM Unity in Language ESL Evaluations 8:00 PM Legion de Maria Jovenes 8:00 PM Legion of Mary Young Adults Saturday, July 26th 8:00 AM Cenaculo Divina Misericordia 8:00 AM Legion de Maria Dia de Reflexion 8:00 AM Sacrament of Baptism 8:30 AM Quinceanera Retreat 9:00 AM CHRP Witness Workshop 9:30 AM Bereavement Support Group 12:00 PM JCDA Workshop 2:00 PM Morales/Rosas Wedding 3:30 PM Saturday 5pm Choir Rehearsal Ed Ctr Rm 23 Ofc Break room Ed Ctr Rm 24/26 Church Choir Room Parish Hall Church Bridal Room Pavilion St. Vincent de Paul Church Vesting Sacristy Ed Ctr Rm 21 Education Center St. Francis Room Ed Ctr Rm 21 Pavilion St. Francis Room Church Choir Room 5:00 PM 5:30 PM 6:00 PM 7:00 PM Amigos en Cristo Soccer Practice Las Vegas Casino Night Sunday 7:30am Coro Practica Ed Ctr Rm 15/17 Softball Field Parish Hall Church Choir Room NURSERY/ NURSERIA Attending an event and need childcare? Are you attending an event at Saint William and need childcare? Contact the Saint William Nursery to register your child. Email: [email protected], Phone: 512-600-8202 Ed Ctrr Rm 25/27 Parish Hall Ed Ctr Rm 23 Church Choir Room Ed Ctr Rm 25/27 Sacred Heart Chapel Ed Ctr Rm 11 Ed Ctr Rm 21 Education Center Ed Ctr Rm 15/17 St. Vincent de Paul Church Bridal Room Ofc Workroom Softball Field Church Choir Room Church Vesting Sacristy Education Center Church Ed Ctr Rm 14/16 St. Vincent de Paul Ed Ctr Rm 25/27 Education Center Ed Ctr Rm 11 Ed Ctr Rm 13 Ed Ctr Rm 21 Pavilion Church Ed Ctr Rms 13-17 Ed Ctr Rm 24/26 Church Bridal Room Ed Ctr Rm 14/16 Church Church Choir Room SPONSOR OF THE WEEK/ PATROCINADOR DE LA SEMANA Please patronize and thank our bulletin sponsors. SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME EVENTS IN THE PARISH/ EVENTOS EN LA PARROQUIA TALLERES DE ORACION Y VIDA del Padre Ignacio Larrañaga Talleres de Oración y Vida de Padre Ignacio Larrañaga te invita a vivir un encuentro personal con Dios a través de la oración y la meditación de su Palabra; Su amor te hará transitar por caminos de fe, perdón, abandono, alegría y paz en Cristo Jesús, dando paso a una vida nueva libre de rencores, tristezas, miedos, inseguridades y ansiedades. No te pierdas esta oportunidad, será por la mañana los martes, ven y participa. La Sesión de Apertura será el día martes, 5 de agosto a las 9:30 a.m. en el edificio de educación religiosa, salón 25/27. Si tiene preguntas, llamar a Aida Calderón al teléfono 512-388-3754. WWME Love & Respect Marriage Workshop—August 2 Engaged and married couples are invited to attend a marriage workshop on Saturday, August 2, 9 a.m.- 5 PM, in the Parish Hall. The workshop costs $30 per couple which includes workbooks and boxed lunch. The workshop is based on the Love & Respect Conferences and award-winning book, Love & Respect, by Dr. Emerson Eggerichs. The message of Love & Respect reveals that women have a desire to feel loved, and men have a desire to feel respected. Come learn the ways that spouses communicate and interact, and tools on how to resolve conflict quickly, easily, and biblically. Register online by July 20 at www.austinme.org/Community_Events, or by email [email protected]. Contact Jose and Rachel Guzman for more information at 512-291-6338. SAVE THE DATE—Ladies Guild Wine, Cheese & Chocolate Soirée Hosted by the Ladies Guild Officers When: Monday, August 19 at 7:00 - 9:00 p.m. Where: St. William Church Pavilion Contact: Teri Blazek (512) 255-7116 Cantors and Soloists Needed—Auditions Begin Music Ministry of Saint William is auditioning cantors and soloists to sing at weekend liturgies. If God has given you the gift of song, He wants it back at Mass! It’s His gift, not yours, so come and help us all praise God in song. For an appointment, please contact: Dr. Gerardo Ramos at [email protected] (512-600-8175) Ben Balleza [email protected] (512-600-8182). Our capital campaign total continues to grow, this week we have reached $3.9 million dollars! Thank you to everyone who has made their sacrificial gift. The remainder of the parish should have received their campaign packet in the mail this past week. The task before us now, as a parish family, is to come together for the greater good of the parish and its ministry outreach, to take responsibility for our needs and give cheerfully and generously as God gives to us. Take time to read about the project, watch the campaign videos which can be found on our website, read the bulletin which features Frequently Asked Questions, call the campaign office and ask questions, but most importantly pray about what your sacrificial gift will be. Our parish is a strong, vibrant parish….our strength lies in our numbers, in you who are with us every Sunday, every week participating in ministry life. Join me in continuing this great work. You may find the campaign website at: saintwilliam.steiergroup.net or simply go to www.saintwilliams.org and click on the campaign information items. El total de nuestra campaña capital sigue creciendo, esta semana hemos alcanzado la suma de $3.9 millones de dólares! Gracias a todos los que han dado a la campaña. El resto de la parroquia debe haber recibido su paquete de información en el correo la semana pasada. La tarea que nos espera ahora, como una familia parroquial, es reunirnos para el bien mayor de la parroquia y su ministerio, para asumir la responsabilidad de nuestras necesidades y dar con buen ánimo y generosidad como Dios nos da. Tome el tiempo para leer sobre el proyecto, ver los vídeos de la campaña que se pueden encontrar en nuestro sitio web, lea el boletín que incluye preguntas frecuentes, llame a la oficina de la iglesia para mas información, pero lo más importante es orar acerca de lo que usted dará a la campana. Nuestra parroquia es una parroquia fuerte y vibrante…nuestra fuerza radica en los números, en vosotros, en misa cada domingo, cada semana participan en ministerio. Acompáñenme en continuar con esta gran labor. Usted puede encontrar el sitio web de la campaña en: saintwilliam.steiergroup.net o simplemente visitewww.saintwilliams.org Email us your pictures… Do you have pictures from a Saint William event or ministry gathering? Email your pictures to [email protected] SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME Saint Vincent’s Corner Hearing this Gospel, we can trust that God knows our love and good deeds, and that he will mercifully gather us into his kingdom. This week, please say a special prayer each day for the poor and forgotten in our parish. For more information about Saint Vincent de Paul, please visit www.svdprr.org. Words of Life Dear Lord, what does marriage have to do with children? Children are at the very heart of marriage. The “supreme gift” of marriage, a child (GS, no. 50), comes precisely through the mutual, loving self-gift exchanged between husband and wife. It is only because of their sexual difference that spouses are able to cooperate with God in the awesome adventure of welcoming a child into the world. Marriage is not just about satisfying adult desires, but is a pro-child institution. The community of the family is built upon the communion of the spouses. http://www.usccb.org/issues-and-action/marriage-and-family/marriage/promotion-and-defense-of-marriage/ FREQUENT NUMBERS/ NUMEROS FREQUENTES PASTORAL CARE Liturgy Divorce & Beyond Bereavement Ministry Hospital visit (English) Hospital visit (Español) Homebound (English) Homebound (Spanish) Nursing Home Ministry Debbie George Debbie George Debbie George Mary DiBonito Martha Estrada Mary Cavett Martha Estrada Azucena Overman 600-8158 600-8158 600-8158 934-3235 417-8722 388-0016 417-8722 627-6423 SPIRITUAL LIFE Eucharist Adoration Pilgrim Statue Our Lady of Grace Estatua Peregrina Praise & Worship Prayer Line Parish Bible Study Legion of Mary Karina Hernandez Debbie Davis Rosie Russi Les & Gabriele Miller Joan A. Price Mark Hlas Lynda Villasana 750-4676 417-9010 828-4772 255-5058 244-0814 218-8539 269-0023 OUTREACH SERVICE Gabriel Project/Project Rachel Drive-a-Senior in the Community Pro-Life Committee English-as-a-Second Language Sacred Heart Community Clinic Toll Free Hotline Jann Gorman Ann Bierschenk Doris Olivo Finley Liz Burton-Garcia (877) 932-2732 255-5028 797-5411 913-9279 716-3929 MINISTERIOS HISPANOS Ministerios Hispanos Apostoles Divina Misericordia Encuentro Matrimonial Grupo de Oración Agua Viva Amigos en Cristo Grupo Juvenil Sociedad de las Guadalupanas Lectores Legión de Mariá Legion de Maria—Grupo Juvenil Quinceañeras Movimiento Familiar Cristiano Santa Comunión Fr. Alex Caudillo Magdalena Fernandez Ramón y Mildred Bodon Ricardo Gonzalez Jamie Ruiz Becky Diaz Elizabeth Araujo Rosie Russi Jose Luis Guerrero Dora Snell Juan y Leticia Serrano Lucy Montealvo 255-4473 939-8415 254-592-2009 745-1278 578-5052 705-1499 709-2184 828-4772 554-4746 255-4473 630-6084 567-8961 ORGANIZATIONS African-American Council Ada Muoneke 636-9359 American Heritage Girls Debbie Gonzales 310-8724 Asian Council Indra D’Mello 218-4097 Catholic Daughters Mary Rutherford 740-5660 Junior Catholic Daughters Annette Sprawls 497-2878 Christ Child Society Barbara Forby 773-8749 K.J.T. Society #134 Tina Risinger 310-9010 Knights of Columbus Greg Castro, Grand Knight 217-4717 Saint William Gift Shop Robert Saldibar 565-7721 Ladies Guild Teri Blazek 255-7116 WilCoYA Ministry 827-9292 For more information, visit www.saintwilliasm.org or call 512255-4473. SACRED HEART COMMUNITY CLINIC HOURS: Walk-ins, Tues. & Thurs., 5 p.m.—8 p.m.; Registrations, Mon. & Fri., 9 a.m.—Noon SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME CATHOLIC SOCIAL TEACHING The Gospel this Sunday reminds us that sin and virtue co-exist in our world. How do we sow seeds of virtue and nurture them in ourselves and others? We do it through our actions: love and forgiveness rather than anger and retribution; peace rather than violence; sharing rather than hoarding. One great need is to help those coming out of jails and prisons to re-enter society. How can your parish help our sisters and brothers grow in virtue? El Evangelio de este domingo nos recuerda que el pecado y la virtud coexisten en nuestro mundo ¿Cómo sembramos las semillas de virtud y las nutrimos en nosotros mismos y en otros? Lo hacemos a través de nuestras acciones: amor y perdón en lugar de con enojo y venganza; paz en lugar de violencia; compartiendo en lugar de acumulando. Una gran necesidad es ayudar a aquellos que están saliendo de las cárceles y prisiones para que se reintegren a la sociedad ¿Cómo puede su parroquia ayudar a nuestros hermanos y hermanas a crecer en la virtud? PRO-LIFE LINE/ LINEA PRO-VIDA Natural Family Planning Seminars In this seminar, couples will discover that Natural Family Planning is about fertility awareness, is highly effective and scientifically supported, and is easy to use. The schedule for these seminars is available online at www.austindiocese.org or contact the Office of Pro-Life Activities and Chaste Living at (512) 949-2486. Natural Family Planning (NFP) Introduction Seminars satisfy the diocesan requirement for marriage preparation. Sarah’s Hope & Abraham’s Promise—Prayer Service—July 23 Sarah’s Hope & Abraham's Promise, a special prayer service for couples struggling with infertility and/or miscarriage, will be celebrated by Bishop Joe Vásquez on Wednesday, July 23 at 7 p.m. , at St. Mary Cathedral Parish. The Office of Pro-Life Activities and Chaste Living invite all to attend and join with these couples in prayer. A reception will be held immediately following. For information and to RSVP, contact [email protected] or call (512) 736-7334. Project Rachel Retreat—July 25-27 Project Rachel is a compassionate and confidential ministry that helps women and men suffering emotionally and spiritually from the trauma of abortion. Project Rachel retreats are offered throughout the year at private locations. The next retreat is scheduled for July 25-27. Confidential registration is available by contacting (877) 932-2732 or [email protected]. Crisis Pregnancy? Suffering from an abortion? There is help. Call 1-877-WeCare2. "I have set before you life and death...choose life, that you and your descendants may live!" (Dt. 31:19) Do you live with the pain of an abortion? Do you live with the pain of an abortion? Even though you may feel this could never be understood or forgiven, there is hope in Christ. For help, locate your nearest Project Rachel ministry at www.hopeafterabortion.com Registration for the 2014-2015 Season of Children’s Choir is now open. This year the choir will provide music for weekend Masses, travel to sing in a regional festival, outreach to the Round Rock community and much more! Children's Choir is open to students 2nd grade through 7th. To register, please visit the church website and click on the link to sign-up for an audition/interview. If you have any questions please contact Mr. Benjamin Balleza at [email protected] SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME RELIGIOUS EDUCATION/ EDUCACION RELIGIOSA FAITH FORMATION/ FORMACION DE LA FE Faith Formation & Religious—Education Registration Saint William Youth Ministry It is that time of year again when on-line registration for classes begins. We thank you for allowing us to collaborate with you in the formation of your children and teens. It is truly an honor. We support you as the primary catechists and thank you for remembering the promise that you made at your child's baptism -- the promise to raise your children in the Catholic faith. On-line Registration will open on August 11 and will be available 24 hours a day, seven days a week until August 28, 2014. For details, please see www.saintwilliams.org/registration Paper Registration in the Church Office begins August 11th and ends on August 28, 2014 Monday -Thursday only from 10 a.m. - 2 p.m. & 3 p.m. - 7 p.m. only Priority will be given to families that registered in the parish prior to June 31, 2014. Those who registered in the parish later than the June 31st date will be placed on a wait list. Inscripciones Formación de Fe— Educación Religiosa Se ha llegado la temporada cuando comienzan las inscripciones para las clases de formación de la fe. Le agradecemos por lo que nos permite colaborar con usted en la formación de los niños y adolescentes. Es realmente un honor. Le ofrecemos el apoyo necesario a ustedes, los catequistas principales. Gracias por recordar la promesa que hizo usted en su bautismo, la promesa de criar a sus hijos en la fe católica. Inscripciones en línea se comienzan el 11 de agosto y estará disponible las 24 horas del día, siete días de la semana, hasta el 28 de agosto. Para obtener más información, visite www.saintwilliams.org/inscripciones Inscripciones por papel en la Oficina de la Iglesia comienza el 11 de agosto y termina el 28 de agosto Lunes - Jueves de 10 a.m. a 2 p.m. , y 3 p.m. - 7 p.m. solamente Se dará prioridad a las familias que se inscribieron en la parroquia antes del 31 de junio, 2014. Aquellos que se han registrado en la parroquia después de en la fecha 31 de junio, 2014, se pondran en una lista de espera. EVENTS IN THE PARISH/ EVENTOS EN LA PARROQUIA Clases de Ingles Como Segundo Idioma English as a Second Language Se ofrecen clases de Ingles como Segundo Idioma. ESL classes are available for anyone who is interested in learning or improving their English. Exams and classes will be held in the Education Building. Las clases comienzan el: 8 de septiembre al 19 de deciembre Horarios: 9:30 AM – 11:00 AM o 8:00 PM – 9:30 PM Examen para Determinar Nivel Apropiado: Lunes, 21 de julio de 2014 8:00 PM Lunes, 28 de julio de 2014 9:30 AM y 8:00 PM Viernes, 25 de julio de 2014 9:30 AM y 8:00 PM Costo: $3,500 para los libros Sitio: Examenes y Clases en el Centro de Educacion Para mas informacion, comuniquese con Doris Olivo Finley al (512) 913-9279 o [email protected] Classes will be held from: September 8 to December 19 Hours: 9:30 AM – 11:00 AM or 8:00 PM – 9:30 PM Tests to determine the appropriate level will be given on: Monday, July 21, 2014 8:00 PM Monday, July 28, 2014 9:30 AM & 8:00 PM Friday, July 25, 2014 9:30 AM & 8:00 PM Cost: $3,500 for books For more information, contact Doris Olivo Finley at (512) 913-9279 or by email to [email protected] Space is limited; register early! Capture the Flag New territories and a new variation—Bring your friends for another epic battle on July 20th! Meet us at 6:30 p.m. in the Parish Hall. Don’t forget about the softball tournament next week! Catholic Mass Club Meet in the parish hall on Wednesday, July 23, after 12:15 p.m. Mass. Bring a bible and $5 for lunch. Softball Join us on July 24 from 7 p.m.8:30 p.m. on the softball field. No experience necessary for this coed team! Soccer Tournament—Join us for a day long indoor soccer tournament on August 5th! For more information visit the website: www.saintwilliams.org/swym EMPLOYMENT/ EMPLEO The following positions are open at Saint William Catholic Church. Job Postings Facilities Specialist I ECDC Teacher - 18-23 mo. of age (2) ECDC Teacher - 3 year olds Visit www.saintwilliams.org for more information. SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME EVENTS IN THE PARISH/ EVENTOS EN LA PARROQUIA EVENTS IN THE PARISH/ EVENTOS EN LA PARROQUIA Christ Renews His Parish Renewal Weekends Come and See about Sacraments for Older Children—July 30 Spend time deepening your relationship with God during two days of Prayer, Scripture, Fellowship and the Sacraments. Are your older children in need of Catholic Baptism or First Holy Communion? Come and See about Sacraments for your older children. July 30, August 6 , 13 from 5:30-6:30 p.m. in Room. 25 or July 23 from 9 a.m. – 10 a.m. in Room 25. Contact Lisa Salas at [email protected] or 512-600-8165 for further details. UPCOMING RENEWAL WEEKENDS - Limited space available, sign up fast! Christ Renews His Parish (CRHP) - August 23-24 (Women) CRHP for Women - English: Sharon Fuhrmann - 512-507-4374, [email protected] Requirements to attend CRHP renewal weekend: Practicing Catholic age 21 years or older Member of Saint William Have not attended a CRHP weekend before Free Dental Care in Williamson County—August 1-2 Cristo Renueva Su Parroquia (CRSP) Acompanenos para un fin de semana especial dedicado a alimentar su relación con nuestro Señor. . Cristo Renueva Su Parroquia (CRSP) 23-24 de agosto (mujeres) y 30-31 de agosto (hombres) EVENTS IN THE DIOCESE/ EVENTOS EN LA DIOCESIS Para Mujeres—Instrucción en Español, comuníquese con: Paula Frias - 512-809-2278 Para Hombres—Instrucción en Español, comuníquese con: Francisco Cedillo - 512-653-2379, [email protected] Texas Mission of Mercy (TMOM) is a mobile dental clinic that travels around the state providing basic dental care (including cleanings, fillings, or extractions), free of charge, to uninsured Texans. Treatment provided at a TMOM event is focused on relieving pain. Volunteer dentists examine and will determine the most necessary treatment for each patient. The next TMOM event will be at East View High School in Georgetown, Texas. Many adult volunteers are needed to assist with the event ,registration, and traffic flow. Please follow the “Volunteer Opportunities” link if you are interested in volunteering. http://www.tdasmiles.org/Programs/ TexasMissionofMercy(TMOM).aspx As the event draws near to the date, volunteers will be updated with instructions and assignments by TMOM, not Saint William Parish. Contact Tommy Sustaita for more information 512-255-4473. EVENTS IN THE DIOCESE/ EVENTOS EN LA DIOCESIS Catholic Night at the Round Rock Express—August 18 Catholic Night at the Round Rock Express will be August 18 at the Dell Diamond in Round Rock. All Catholics are invited to attend. Special-priced tickets are $10 and $5. To purchase tickets, please pick up a ticket order form from the welcome center or print one at www.saintwilliams.org AUGUST 18—7PM SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Documentos relacionados
wedding shower invitation language
Legion de Maria—Grupo Juvenil Quinceañeras Movimiento Familiar Cristiano Santa Comunión
Más detalleswedding songs father daughter
Jose Luis Guerrero Dora Snell Juan y Leticia Serrano Blanca Mendiola
Más detalles