november 3-4-5, 2016

AMWC
LATIN
AMERICA
Aesthetic & Anti-aging Medicine World Congress
NOVEMBER
3-4-5, 2016
Medellin,
Colombia
Plaza Mayor
Convenciones
PRO G R AM A
AVA N Z A D O
www.amwc-la.com
1
2016
AMWC
LATIN
AMERICA
Una vez más el AMWC- LATIONÁMERICA se sigue reinventando, y nos complace invitarle a El 3er Congreso
Mundial de Medicina Estética y Antienvejecimiento – Latinoamérica, evento que tendrá lugar los días
3,4, 5 de noviembre de 2016 en la ciudad de la eterna primavera; Medellín, Colombia.
El evento es uno de los más importantes en Latinoamérica en el campo de la Medicina Estética, debido
a que es un espacio multidisciplinario donde se desarrollan y se enseñan las últimas vanguardias con
respecto a temáticas relacionadas con Dermatología Estética, Cirugía Plástica y Antienvejecimiento.
Con demostraciones en vivo, charlas interactivas y una gran muestra comercial nos consagramos como
una de las ferias más interesantes, donde el conocimiento y la práctica se mezclan para actualizar y
mostrar las técnicas y los productos nuevos en estos campos.
Contaremos con expositores internacionales y nacionales de alto perfil que nos mostrarán sus nuevos
procedimientos relacionados con sus productos y servicios, de tan gran nivel que sorprenderán a todos
los asistentes.
Extendemos nuestra invitación a las diferentes marcas y laboratorios para que sean partícipes
de la muestra comercial y puedan ser parte de este espacio generador de conocimientos y donde
intercambiaremos información del sector, que está en constante expansión.
Asimismo, esperamos contar con la presencia de los médicos y expertos involucrados en los campos
antes mencionados y deseamos recibirlos de nuevo en la ciudad de Medellín, Colombia.
Once again the AMWC – Latin America is reinventing itself, and we are pleased to invite you to the
3rd AMWC - Aesthetic & Anti-Aging Medicine World Congress - Latin America, an event that will take
place from November 3 to 5, 2016 in the city of the eternal spring; Medellin, Colombia.
As a multi-disciplinary space where we teach and develop the latest avant-garde topics related with
Aesthetic Dermatology, Plastic Surgery and Anti- Aging, the event is one of the most important in the
field of Aesthetic Medicine in Latin America.
With live demos, interactive talks and a large trade show, AMWC Latin America has become one of the
most interesting events in the industry, where knowledge and practice are mixed together to update and
display the techniques and the new products in these fields.
We will have high profile international and national exhibitors that will show their new procedures,
products and services, with an elevated level that will surprise the attendees.
We extend our invitation to all the different brands and laboratories to participate in the commercial
exhibition and to be part of this space that will create knowledge and exchange information about this
constantly expanding field.
Furthermore, we await the presence of doctors and experts involved in these medicals fields and we
again wish to welcome everyone here to Medellin, Colombia.
Luis Fernando BOTERO,
Cirujano Plástico - Presidente del Congreso / Plastic Surgeon, Congress President
ALIADOS INSTITUCIONALES
INSTITUTIONAL PARTNERS:
SEDE / VENUE
ORGANIZATION
2
EUROMEDICOM
2, rue de Lisbonne
75008 Paris - France
Tel. +33 1 56 837 800
Fax. +33 1 56 837 805
[email protected]
PLAZA MAYOR
CONVENCIONES
Calle 41 # 55-80
Medellín, Antioquia, Colombia
TELÉFONO
+57(4) 261 7200
ORGANIZACIÓN
COMUNICACIONES EFECTIVAS
Cra 42 No 54 A 71
Interior 126 Espacio Sur - Itagüí – Colombia
Tel. +57(4) 4482810
Fax. +57(4) 3741639
[email protected]
COMITÉ CIENTÍFICO
SCIENTIFIC COMMITTEE
AMWC
LATI N
AMERICA
PRESIDENTE DEL CONGRESO / CONGRESS PRESIDENT
Luis Fernando BOTERO, MD
Plastic surgeon
Colombia
DIRECTORES CIENTÍFICOS / CONGRESS SCIENTIFIC DIRECTORS
Alejandro
RADA CASSAB, MD
Aesthetic & Anti-Aging
Physician
Colombia
Alberto
KOPEC, MD
Plastic Surgeon and Anti-Aging
Expert - Colombia
DERMATOLOGÍA ESTÉTICA Y CIRUGÍA
(Consejo Asesor Internacional)
AESTHETIC DERMATOLOGY AND SURGERY
(International Advisory Board)
Edwin
BENDEK, MD
Dermatologist
Colombia
Ali PIRAYESH, MD
Plastic Surgeon
The Netherlands
Director, Advanced Course
on Facial Aesthetics
MEDICINA PREVENTIVA Y ANTIENVEJECIMIENTO
(Consejo Asesor Internacional)
PREVENTIVE & ANTI-AGING MEDICINE
(International Advisory Board)
Valcinir
BEDIN, MD
Dermatologist
Brazil
Natalia
MANTUROVA, MD
Plastic Surgeon
Russia
Wilmar
ACCURSIO, MD
Endocrinologist
Brazil
Claude
CHAUCHARD, MD
Anti-Aging Expert
France/China
Sabine
ZENKER, MD
Dermatologist
Germany
Anthony
BENEDETTO, MD
Dermatologist
USA
Claude
DALLE, MD
Anti-Aging Expert
France
Bernd
KLEINE-GUNK, MD
Gynecologist
Germany
William
MURILLO, MD
Plastic Surgeon
Colombia
Ines
VERNER, MD
Dermatologist
Israel
Vincent
CASOLI, MD
Anatomist
& Plastic Surgeon
France
Fernando
FELICE
Plastic Surgeon
Argentina
Alexander
MELERZANOV, MD
Dean Dpt. Biological
& Medical Physics MIPT
Russia
Juan Carlos
ECHEVERRY, MD
Anti-Aging Physician
Colombia
Ascanio
POLIMENI, MD
Neuro-Endocrinologist
Italy
Octavio
VIERA, MD
Anti-Aging Expert
Spain
LISTADO DE CONFERENCISTAS / LIST OF SPEAKERS
ACQUILLA Raj
Aesthetic Physician London, UK
ÁNGEL Mauricio
Specialist in Alternative Medicine
Bogotá, Colombia
BENDEK Edwin
Dermatologist
Bogota, Colombia
BLUM Roberto
Plastic Surgeon
Guayaquil, Equator
BOJANINI Juan Fernando Cosmetic Gynecologist
Medellin, Colombia
BONAN Paolo
Dematologist
Florence, Italy
BORBA André
Oculoplastic Surgeon
Sao Paulo, Brazil
BOTERO Luis
Plastic Surgeon
Medellin, Colombia
CARVAJAL Alejandro
Surgeon - Urologist and Andrologist
Medellin, Colombia
CASABONA Gabriela
Dearmatologist Sao Paulo, Brazil
CASTRO José Manuel
Aesthetic & Anti-Aging Physician
Mexico DF, Mexico
CHATURVEDI Anoop
Anti-Aging Physician
Sugarland, USA
CHICÓN Jesús
Aesthetic Physician
Madrid, Spain
COBO Roxanna
ENT/ Facial Plastic Surgeon
Cali, Colombia
COELLO Alejandro
Aesthetic Physician
Mexico City, Mexico
COVARRUBIAS José Luis Plastic Surgeon
Nogales, Mexico
DUQUE Luis Guillermo
Specialist in Acupuncture and Homeopathy
Medellin, Colombia
ECHEVERRY Juan Carlos Anti-Aging Physician
Medellin, Colombia
ESPITIA Franklin
OB/GYN
Armenia, Colombia
FADUL Romeu
Plastic Surgeon
Sao Paulo, Brazil
FELICE Fernando
Plastic Surgeon
Buenos Aires, Argentina
GALINDO Hugo
Surgeon Epidemiologist / Nutritionist Bogotá, Colombia
GAMBOA Luis Arturo
Dermatologist
Bogotá, Colombia
GARZÓN Felipe
Sports medicine
Bogotá, Colombia
GAVIRIA CALDERÓN John H. Dermatologist, Manizales, Colombia
GIMENEZ-CUENCA CarmenAnti-Aging Coach
Madrid, Spain
GONZALEZ ISAZA Pablo OB/GYN
Pereira, Colombia
HARKER Simon Plastic Surgeon
Bogotá, Colombia
HOYOS John Jairo
Aesthetic Physician
Medellin, Colombia (TBC)
HOYOS Alfredo
Plastic Surgeon
Bogota, Colombia
ISLAS German
Surgeon & Anti-Aging Physician
Mexico City, Mexico
KHANNA Bob
Dental Surgeon
London, UK
KOPEC Alberto
Aestehtic Surgeon & Anti-Aging Physician
Bogota, Colombia
LEIBASCHOFF Gustavo
Gynecologist
Dallas, USA
LEMEL Velia Dermatologist Buenos, Aires, Argentina
LESHUNOV Evgenii
LLANO Francisco
LLORCA PÉREZ Vincenta
MADRID Christian
MALDONADO Juan Carlos
MARTIN John
MONTES Maria Isabel
MORENO Adolfo MURILLO William
NARIÑO Dirdi
OBYRNE Arturo
PABÓN Juan Guillermo
PABÓN Luz Helena
PARDO Sandra Liliana
PAVICIC Tatjana
PÉREZ DE PALAU Martha PÉREZ Victoria
PEREIRA João PIRAYESH Ali
REBELO Isidoro
REDKA-SWOBODA Wolfgang
RIVERA Katiuska ROJAS Gilberto
ROSENGAUS Frank
ROZENBERG Damian
RUIZ Aura
SZYFERMAN Bruno
TENENBAUM Alain
TORO Ana Milena
TORRES Nestor
VALBUENA Martha
VELILLA Cesar VILAR Liliam
VON SON Federico
Urologist/Plastic & Genital Surgeon
Moscow, Russia
Aestehtic & Anti-Aging Physician
Mexico DF, mexico
Aesthetic Physician
Villajoyosa, Spain
Anti-Aging Physician
Mexico City, Mexico
Plastic Surgeon
Medellin, Colombia
Oculoplastic Surgeon
Coral Gables, USA
Clinical Neurologist
Medellin, Colombia
Director Health Cluster Medellin, Colombia
Plastic Surgeon
Cali, Colombia
Plastic Surgeon - Anti-Aging & Longevity Physician Bogotá, Colombia
Sports Medicine & Nutrition
Cali, Colombia
Dermatologist
Bogotá, Colombia
Dermatologist
Bogotá, Colombia
Aesthetic Physician
Bogotá, Colombia
Dermatologist
Munich, Germany
Neurophysiologist & Aaestehtic Physician
Bogotá, Colombia
Anti-aging Physician
Bogotá, Colombia
Dermatologist & Hair Transplant Specialist
São José do Rio Preto, Brazil
Plastic Surgeon
Amsterdam, Netherlands
Aesthetic Physician
Povoa de Farzim, Portugal
Plastic Surgeon
Munich, Germany
Laser & Light Specialist
Caracas, Venezuela
Anti-aging Physician
San Jose, Costa Rica
Facial Plastic Surgeon
San Angel, Mexico
Anti-Aging Medicine Physician
Buenos Aires, Argentina
Specialist inAesthetic Medicine and Laser
Bogotá, Colombia
Surgeon & Hair Surgeon
Gorostiaga, Argentina
Plastic Surgeon
Lugano, Switzerland
Dermatologist
Medellin, Colombia
Aesthetic Physician
Toronto, Canada
Dermatologist
Bogotá, Colombia
Aesthetic Surgeon Miami, USA
Anti-Aging Medicine Physician
Bogotá, Colombia
Aesthetic and Anti-Aging Physician
Morelos, Mexico
3
AMWC
LATI N
AMERICA
EL PROGRAMA EN UN VISTAZO
JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, NOVEMBER 3RD
CURSO PREVIO AL CONGRESO / PRE-CONGRESS COURSE
(detalles en página 6 / details on page 6)
Curso avanzado sobre estética facial
(rejuvenecimiento no invasivo) Estética científica para expertos
Advanced Course on Facial Aesthetics
(non-invasive rejuvenation) Scientific Aesthetics For Experts
08:00 REGISTRO Y ACREDITACIÓN
09:30 - 17:30 PROGRAMA CURSO
VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE
FRIDAY, NOVEMBER 4TH
DERMATOLOGÍA
ESTÉTICA
AESTHETIC
DERMATOLOGY
DERMATOLOGÍA ESTÉTICA
Y CIRUGÍA
AESTHETIC DERMATOLOGY
& SURGERY
MEDICINA
ANTIENVEJECIMIENTO
ANTI-AGING
MEDICINE
TALLER
WORKSHOP
TALLER
WORKSHOP
Simposio 1
Simposio 11
Simposio 2
Simposio 12
08:00 REGISTRO Y ACREDITACIÓN
9:30
11:00
SESIÓN 1
SESIÓN 9
¿CÓMO TRATAR ZONAS
DIFÍCILES?
ENFOQUE EN EL PECHO:
MASTOPEXIA
HOW TO TREAT
DIFFICULT ZONES
FOCUS ON BREAST:
BREAST LIFT
SESIÓN 17
ESTRÉS Y ENVEJECIMIENTO
STRESS & AGING
11:00-11:30 REFRIGERIO
SESIÓN 18
SESIÓN 2
11:30
13:00
SHOW EN VIVO – LABIOS
Y ZONA PERIORAL
LIVE SHOW
LIPS & PERIORAL AREA
SESIÓN 10
MARKETING
EN EL CONSULTORIO MÉDICO
MARKETING
IN MEDICAL OFFICE
ANTIENVEJECIMIENTO
DEL HOY Y DEL MAÑANA:
NUEVAS PERSPECTIVAS Y
TENDENCIAS
ANTI-AGING TODAY AND
TOMORROW:
NEW INSIGHTS AND TRENDS
LUNCH BOX
13:00-14:00 ALMUERZO
SESIÓN 3
14:00
16:00
SHOW EN VIVO – MEJORA DE LA
PARTE SUPERIOR Y MEDIA DE
LA CARA
LIVE SHOW
UPPER & MID-FACE
ENHANCEMENT
SESIÓN 19
SESIÓN 11
CIRUGÍA FACIAL
FACIAL SURGERY
NUTRICIÓN Y EPIGENÉTICA LONGEVIDAD Y
PREVENCIÓN
NUTRITION & EPIGENETICS
LONGEVITY & PREVENTION
Simposio 3
Simposio 13
Simposio 4
Simposio 14
Simposio 5
Simposio 15
16:00-16:30 REFRIGERIO
SESIÓN 4
16:30
18:00
4
NO SE ACOMPLEJE POR SU PIEL:
CICATRICES, ACNÉ, MELASMA,
VITÍLIGO
DON'T HAVE A COMPLEX
ABOUT YOUR SKIN: SCARS,
ACNE, MELASMA, VITILIGO
SESIÓN 12
HILOS TENSORES - CARA
Y CUERPO
THREAD LIFT - FACE & BODY
SESIÓN 20
SIMPOSIO DE GRASA
FAT SYMPOSIUM
AMWC
SCHEDULE-AT-A-GLANCE
LATI N
AMERICA
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE
SATURDAY, NOVEMBER 5TH
DERMATOLOGÍA
ESTÉTICA
AESTHETIC
DERMATOLOGY
DERMATOLOGÍA ESTÉTICA
Y CIRUGÍA
AESTHETIC DERMATOLOGY
& SURGERY
MEDICINA
ANTIENVEJECIMIENTO
ANTI-AGING
MEDICINE
TALLER
WORKSHOP
TALLER
WORKSHOP
Simposio 6
Simposio 16
Simposio 7
Simposio 17
Simposio 8
Simposio 18
Simposio 9
Simposio 19
Simposio 10
Simposio 20
08:00 REGISTRO Y ACREDITACIÓN
SESIÓN 5
9:30
11:00
ESQUINA DE LAS
COMPLICACIONES
COMPLICATION CORNER
SESIÓN 13
SESIÓN 21
ENFOQUE EN EL PECHO:
INJERTO DE GRASA
E IMPLANTES
LA MEDICINA COMO ESTILO DE
VIDA – RENOVACIÓN DE MENTE
Y CUERPO
FOCUS ON BREAST:
FAT GRAFTING or IMPLANTS
LIFESTYLE MEDICINE RENEWAL OF MIND & BODY
11:00-11:30 REFRIGERIO
11:30
13:00
SESIÓN 6
TODO ACERCA DE LAS TOXINAS
ALL ABOUT TOXINS
SESIÓN 14
SESIÓN 22
EBD Y LA APLICACIÓN
DE LA LUZ EN LA PIEL
ENDOCRINOLOGÍA - HORMONAS
Y MÁS
EBD & LIGHT APPLICATION IN ENDOCRINOLOGY - HORMONES
THE SKIN
& MORE
13:00-14:00 ALMUERZO
SESIÓN 7
14:00
16:00
SHOW EN VIVO – MEGA TRANSFORMACIÓN – MODELADO DE
CARA COMPLETA
LIVE SHOW – MEGA TRANSFORMATION – FULL FACE SCULPTING
SESIÓN 15
LÁSERES
EN MEDICINA ESTÉTICA
LASERS IN
MEDICAL AESTHETICS
SESIÓN 23
INFLAMACIÓN Y
ENVEJECIMIENTO
INFLAMMATION & AGING
16:00-16:30 REFRIGERIO
SESIÓN 8
16:30
18:00
PROBLEMAS DE LA PIEL, EL
CABELLO Y EL CUERPO, EN LOS
HOMBRES
SKIN, HAIR &
BODY ISSUES IN MEN
SESIÓN 16
SESIÓN 24
CIRUGÍA Y ESTÉTICA EN EL
CONTORNO DEL CUERPO
GINECOLOGÍA ESTÉTICA Y
ANDROLOGÍA
SURGERY & AESTHETICS IN
BODY CONTOURING
AESTHETIC GYNECOLOGY &
ANDROLOGY
5
CURSO PREVIO AL CONGRESO / SALÓN 6
ANATOMÍA
ANATOMY
INYECTABLES
INJECTABLES
COSMECÉUTICOS
COSMETICEUTICALS
DISPOSITIVOS
BASADOS EN
ENERGÍA
ENERGY BASED
DEVICES
CURSO AVANZADO SOBRE ESTÉTICA FACIAL
(REJUVENECIMIENTO NO INVASIVO) Estética científica para expertos
ADVANCED COURSE ON FACIAL AESTHETICS
(NON-INVASIVE REJUVENATION) Scientific Aesthetics For Experts
Directores científicos / Scientific Directors: Ali PIRAYESH & Luis BOTERO
Facultad Internacional / International Faculty: Raj ACQUILLA, UK - Roberto BLUM, Equator Gabriela CASABONA, Brazil - Roxana COBO, Colombia - Fernando FELICE, Argentina - John H GAVIRA CALDERÓN, Colombia Bob KHANNA, UK - Tatjana PAVICIC, Germany - Ali PIRAYESH, Netherlands Frank ROSENGAUS, Mexico - Aura RUIZ, Colombia
OBJETIVOS /OBJECTIVES
Este curso se ha organizado teniendo en cuenta los distintos niveles de especialización de los participantes (principiante, intermedio y
avanzado). El contenido del curso se ha establecido con el objetivo de que el profesional pueda:
- Ponerse al día con las estrategias de rejuvenecimiento no invasivas más recientes, así con los productos y las tecnologías relacionados
con ellas.
- Se hace especial énfasis en la prevención y terapias de combinación eficaz
- Aprender conceptos básicos prácticos y clínicos de cada estrategia de tratamiento.
- Comprender holísticamente los planteamientos de «cara completa» para la atención centrada en el paciente
- Integrar y aplicar con confianza en el ejercicio profesional los conocimientos adquiridos.
- Mejorar y aumentar el rendimiento clínico en procedimientos (avanzados) de estética y rejuvenecimiento.
This course is organized by taking into account different levels of expertise of the participants (beginner, intermediate and advanced).
The course content is established with the following objectives in order that the practitioner will be able to:
- Keep abreast of recent non-invasive rejuvenation strategies and related products and technologies
-Special emphasis is placed on PREVENTION and EFFECTIVE COMBINATION THERAPIES
- Learn practical and clinical essentials of each treatment strategy
- Holistically understand the “Full face” approaches with patient-centered care
- Integrate and apply the learned information into their practice with confidence
- Improve and excel their clinical performance on (advanced) aesthetic and rejuvenation procedures
ASPECTOS DESTACADOS / HIGHLIGHTS
- Conferencias principales
- Demostraciones en vivo por parte de una pareja de expertos en técnicas de inyección en las que se proporcionarán conocimientos
especializados sobre anatomía superficial e inyecciones regionales en los planteamientos de la cara completa.
- Key Note Lectures
- Live demonstrations by “Paired Expert injectors” delineating surface anatomy and regional injections pearls in full face approaches.
6
ROOM 6 / PRE-CONGRESS COURSE
JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE / THURSDAY, NOVEMBER 3 RD
08:00 • REGISTRO Y ACREDITACIÓN / REGISTRATION
09:30 - 10:30 • PARTE 1
PREVENCIÓN – REJUVENECIMIENTO - EMBELLECIMIENTO
PREVENTION – REJUVENATION – BEAUTIFICATION
Preside: Ali PIRAYESH / Moderador: Frank ROSENGAUS
•Envejecimiento de la piel: ¡evidencia epidemiológica de que puede
detenerse! ¡Otro rol del dermatólogo! / Skin aging: Epidemiological
evidence that you can stop! Another role of dermatologist
– John GAVIRA CALDERÓN, Colombia
•Concepto de belleza masculino vs. Femenino / Male vs female
beauty concepts – Raj ACQUILLA, UK
•Aplicaciones anatómicas de la toxina botulìnica: ¿dónde aplicar? /
Anatomical applications of botulinum toxin: Where to apply?
– Roxana COBO, Brazil
•Evaluación clínica de la luz pulsada intensa VS tratamiento combinado de Luz Pulsada Intensa y láser ND:YAG para el rejuvenecimiento facial en mujeres latinoamericanas / Clinical evaluation of
IPL vs combined treatment of IPL and ND: Yag laser for facial rejuvenation in Latin American women – Aura RUIZ, Colombia
14:00 - 15:30 • PARTE 3
TERCIO MEDIO DE LA CARA / MIDFACE
Preside: John MARTIN / Moderador: John GAVIRA CALDERÓN
•Anatomía y rejuvenecimiento de la región periorbital con toxinas y
rellenos / Anatomy & rejuvenation of the periorbital region with
toxins and fillers – Fernando FELICE, Argentina
•Anatomía: Mejillas / Anatomy: Cheeks – Ali PIRAYESH, Netherlands
•Anatomía de la nariz y rinoplastia médica / Nose anatomy & Medical
rhinoplasty – Franck ROSENGAUS, Mexico
DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
Inyecciones en la parte media de la cara / Midface injections
•Ojeras: mi enfoque / Tear trough: My approach – John MARTIN, USA
•Rejuvenecimiento periorbital / Periorbital rejuvenation
– Fernando FELICE, Argentina
•Rinoplastia médica / Medical rhinoplasty – Frank ROSENGAUS, Mexico
•Aumento de mejillas/ Cheek augmentation– Ali PIRAYESH, Netherlands
•Rejuvenecimiento facial combinado no quirúrgico / Combined
nonsurgical facial rejuvenation – Roberto BLUM, Equator
•El toque final - Combinando el rejuvenecimiento quirúrgico y no
quirúrgico / The final touch – Combining surgical and non-surgical
rejuvenation – Ali PIRAYESH, Netherlands
16:00 - 17:30 • PARTE 4
TERCIO INFERIOR DE LA CARA / LOWER FACE
Preside: Raj ACQUILLA / Moderador: Fernando FELICE
11:30 - 13:00 • PARTE 2
TERCIO SUPERIOR DE LA CARA / UPPER FACE
Preside: Ali PIRAYESH / Moderador: Roxana COBO
•Anatomía de la parte superior de la cara / Upper face anatomy
– Fernando FELICE, Argentina
•Aumento de la frente y las sienes - alto riesgo de ceguera. Lo que
debe saber y evitar cómo evitarlo / Forehead and temples
augmentation – high risk of blindness – Tatjana PAVICIC, Germany
DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
Inyecciones parte superior de la cara / Upper face injections
•Inyecciones en frente y sienes /Forehead and temple injections
– Raj ACQUILLA, UK
•Toxinas en la frente y el entrecejo / Toxins in forehead and glabella
– Tatjana PAVICIC, Germany
•Elevación de cejas / Brow elevation – Gabriela CASABONA, Brazil
•Tratamiento de la parte superior de la cara / Upper face treatment
– Roxana COBO, Colombia
•Anatomía tercio inferior de la cara / Lower face anatomy
– Bob KHANNA, UK
•Enfoque sistemático para la restauración del volumen de la cara y
el cuello / Systematic approach to volume restoration of the face
and neck – Gabriela CASABONA, Brazil
DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
Inyecciones en el tercio inferior de la cara y el escote / Lower face &
décolletage injections
•Inyecciones en los labios y la línea mandibular / Lips and mandibular line injections - Bob KHANNA, UK
•Rejuvenecimiento perioral / Perioral rejuvenation
– Gabriela CASABONA, Brazil
•Rejuvenecimiento del tercio inferior de la cara y el cuello / Lower
face & neck rejuvenation – Ali PIRAYESH, Netherlands
•Rejuvenecimiento del tercio inferior de la cara / Lower face rejuvenation - John GAVIRA CALDERÓN, Colombia
7
SALÓN 6
D E R M ATO LO G Í A E S T É T I C A
VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, NOVEMBER 4 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 1
¿CÓMO TRATAR ZONAS DIFÍCILES?
HOW TO TREAT DIFFICULT ZONES
CHAIR: Wolfgang REDKA-SWOBODA & Frank ROSENGAUS
•¿Cómo inyectar en las sienes? – Consideraciones de la anatomía
temporal /How to inject temples – Temporal anatomy consideration
– Wolfgang REDKA-SWOBODA, Germany
•"La tercera parte de la cara¨ - Combinación de tratamientos para
el cuello y el escote / "The third face" - combination treatments for
neck and decolletage - Tatjana PAVICIC, Germany
•Anatomía clínica de las manos y el rejuvenecimiento / Clinical
anatomy of the hands and rejuvenation
– Fernando FELICE, Argentina
•Opciones de tratamiento para la hipercromía orbitaria / Treatment
options for dark circles – Speaker TBA
•"Happy face treatment" comisuras bucales y líneas de marioneta /
"Happy Face Treatment" Oral Commissures and Marionette Lines
– Frank ROSENGAUS, Mexico
11:30 - 13:00 • SESIÓN 2
SHOW EN VIVO – LABIOS Y ZONA PERIORAL
LIVE SHOW LIPS AND PERIORAL AREA
CHAIR: Alberto KOPEC & Gabriela CASABONA
•El secreto de los labios hermosos / The secret of beautiful lips
– Tatjana PAVICIC, Germany
•Impacto del envejecimiento esquelético en el proceso de
envejecimiento facial / Skeletal aging as it impacts on the facial
aging process – Bob KHANNA, UK
DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
-Labios – de una imagen conservadora a una con mayor volumen Lips
- from the conservative to the fuller look – Bob KHANNA, UK
- Tratamiento de las arrugas y líneas de expresión en el área perioral /
Treatment of wrinkles and fine lines in perioral area
– Gabriela CASABONA, Brazil
8
- Comisuras bucales y líneas de marioneta / Oral Commissures and
Marionette Lines - Frank ROSENGAUS, Mexico
14:00 - 16:00 • SESIÓN 3
SHOW EN VIVO – MEJORA DE LA PARTE SUPERIOR
Y MEDIA DE LA CARA / LIVE SHOW UPPER & MIDFACE ENHANCEMENT
CHAIR: Raj ACQUILLA & John H. GAVIRIA CALDERÓN
•Láser y terapias combinadas: Zona periocular, tercio superior /
Laser and combined therapies: Periocular zone, upper face
– Luz Helena PABÓN, Colombia
•Tratamiento integral del párpado inferior Comprehensive
treatment of the lower eyelid – Gilberto ROJAS, Costa Rica
•"Rinomodelación": El uso de conceptos quirúrgicos para grandes
resultados no quirúrgicos / "RhinoSculpt" Using Surgical Concepts
for great non Surgical results – Frank ROSENGAUS, Mexico
•DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
-Rejuvenecimiento periocular no quirúrgico / Non-surgical
Periocular rejuvenation – John MARTIN, USA
-Rinoplastia médica / Medical rhinoplasty
– Wolfgang REDKA-SWOBODA, Germany
- Inyecciones volumizantes y armónicas del tercio medio de la cara
(Mejillas & nariz) / Harmonious volumizing injections of the midface (Cheeks & nose) - Raj ACQUILLA, UK
- Diferentes enfoques para el tratamiento de los pliegues nasolabiales /
Different approaches to treat the nasolabial folds – Speaker TBA
16:30 - 18:00 • SESIÓN 4
NO SE ACOMPLEJE POR SU PIEL: CICATRICES, ACNÉ,
MELASMA, VITÍLIGO / DON’T HAVE A COMPLEX ABOUT
YOUR SKIN: SCARS, ACNE, MELASMA, VITILIGO
CHAIR: Edwin BENDEK & Luis Guillermo PABÓN
•¿Cómo tratar el acné de la manera más efectiva? / How to treat
acne in the most effective way? – Luis Guillermo PABÓN, Colombia
•La fototerapia y tratamientos tópicos para el vitíligo / Phototherapy
and topical treatments for vitiligo – Martha VALBUENA, Colombia
•¿Considera la aplicación de ácido tranexámico con microneedling
para tratar las hiperpigmentaciones cutáneas? / Do you consider
tranexamic acid application with microneedling to treat your patients
with skin hyperpigmentation? – Nestor TORRES, Canada
•Alergia a los protectores solares (Contacto y Foto contacto)Allergy to
sunscreens (Contact and Photocontact) - Martha VALBUENA, Colombia
•Tecnología de barrera transpirable contra el envejecimiento de la
piel: un método novedoso / Breathable Barrier Technology for skin
antiaging: A novel method - Anoop CHATURVEDI, USA
•Transformación natural. No se olvide de la piel saludable: Redermalización / Natural transformation. Don't forget about healthy skin.
Redermalization – André BORBA, Brazil
A E S T H E T I C D E R M ATO LO GY
ROOM 6
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE / SATURDAY, NOVEMBER 5 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 5
ESQUINA DE LAS COMPLICACIONES
COMPLICATION CORNER
CHAIR: Edwin BENDEK & Katiuska RIVERA
•Rellenos ilegales - complicaciones y tratamiento / Illegal fillers - complications and treatment – John MARTIN, USA
•Ácido Hialurónico- Efectos no deseados, cómo evitarlos y corregirlos
Hyaluronic acid - undesired effects, how to avoid them and correct
them - Martha PÉREZ DE PALAU, Colombia
•C
omplicaciones post láser / Post laser complications
– Aura RUIZ, Colombia
•Caso clínico: Necrosis del labio / Case report: Lip necrosis
- Wolfgang REDKA-SWOBODA, Germany
•Complicaciones de acrilatos / Complications of acrylates
- Alain TENENBAUM, Switzerland
•Láser Intralesional ND: YAG: una opción terapéutica para las reacciones granulomatosas / Intralesional ND: YAG laser: A therapeutic
option for granulomatous reactions – Aura RUIZ, Colombia
•Riesgo vascular de las inyecciones - ¿Cómo evitarlo y manejarlo? /
Vascular risk of injections – how to avoid and manage - Speaker TBA
•¿Qué hacer cuando las cosas salen mal? Peelings e Inyectables /
What to do when things go wrong? Peelings and Injectables
- Speaker TBA
11:30 - 13:00 • SESIÓN 6
TODO ACERCA DE LAS TOXINAS
ALL ABOUT TOXINS
CHAIR: Roxana COBO & Alberto KOPEC
•Técnicas de aplicación de toxinas / Toxin application techniques
- Roxana COBO, Colombia
•Controversias de la toxina botulínica / Controversies in botulinum
toxin – Raj ACQUILLA, UK
•BoNTA en la parte inferior de la cara - La mejor herramienta de prevención del envejecimiento / BoNTA in the lower face - best aging
preventing tool
- Tatjana PAVICIC, Germany
•Toxina Botulínica- Efectos no deseados y como evitarlos / Botulinum toxin - undesired effects and how to avoid them
– Martha PÉREZ DE PALAU, Colombia
•EVALUACIÓN MÉDICA EN VIVO / LIVE MEDICAL EXAMINATIONS:
-El uso de la toxina para el tratamiento de dolor de cabeza y cuello
– del TMD a migrañas y cefalea tensional / The use of toxin for
the treatment of head and neck pain-from TMD to migraines and
tension headaches - Bob KHANNA, UK
14:00 - 16:00 • SESIÓN 7
SHOW EN VIVO – MEGA TRANSFORMACIÓN –
MODELADO DE CARA COMPLETA / LIVE SHOW –
MEGA TRANSFORMATION – FULL FACE SCULPTING
CHAIR: John MARTIN & John H. GAVIRIA CALDERÓN
•Rejuvenecimiento: certezas científicas y cómo usarlas en un consultorio dermatológico / Rejuvenation: Scientific certainties and how to use
them in a dermatology consulting room
- John H. GAVIRIA CALDERÓN, Colombia •DEMOSTRACIONES EN VIVO / LIVE DEMONSTRATIONS:
- Examen médico de los pacientes / Medical examination
of patients
- Planificación de la estrategia de tratamiento / Treatment
strategy planning
• INYECCIONES EN VIVO / LIVE INJECTIONS:
- Moldeado completo de la cara & Perfiloplastia / Full face sculpting
& Profiloplasty
EXPERTOS QUE INYECTAN / INJECTORS:
Raj ACQUILLA, UK / Bob KHANNA, UK / Tatjana PAVICIC, Germany /
Wolfgang REDKA-SWOBODA, Germany
16:30 - 18:00 • SESIÓN 8
PROBLEMAS DE LA PIEL,
EL CABELLO Y EL CUERPO, EN LOS HOMBRES
SKIN, HAIR & BODY ISSUES IN MEN
CHAIR: Bruno SZYFERMAN & Alejandro CARVAJAL
•Medicina estética masculina y diferentes etnias / Male Aesthetic
medicine and different ethnicities - Raj ACQUILLA, UK
•Láser en hombres: Tratamientos de mayor consulta, terapias combinadas / Laser for men: More frequently requested treatments,
combined therapies – Luz Helena PABÓN, Colombia
•Remodelación inmediata y sin cicatrices de un cuerpo atlético
masculino (glúteos, pectorales, recto abdominal, abdomen) por
mioplastia y miopexia química / Scarless immediate sporty body
male reshaping (butts, pectorals, 6 packs, abdomen) by chemical
myoplasty and myopexy
- Alain TENENBAUM, Switzerland
•Enfoque interdisciplinario de los implantes de pelo / Interdisciplinary approach to hair implants – Bruno SZYFERMAN, Argentina
•La testosterona y el envejecimiento Testosterone and Aging
– Alejandro CARVAJAL, Colombia
9
SALÓN 5
CI R U GÍA PLÁSTI CA Y
D E R M ATO LO G Í A E S T É T I C A
VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, NOVEMBER 4 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 9
14:00 - 16:00 • SESIÓN 11
ENFOQUE EN EL PECHO: MASTOPEXIA
FOCUS ON BREAST: BREAST LIFT
CIRUGÍA FACIAL
FACIAL SURGERY
CHAIR: William MURILLO & Luis BOTERO
CHAIR: Romeu FADUL & Luis BOTERO
•Mamoplastia de reducción mamaria / Breast reduction
mammoplasty – William MURILLO, Colombia
•Técnicas y opciones de la mastopexia / Breast lift options and
techniques – Speaker TBA
•¿Cómo lidiar con las complicaciones de la mastopexia? /
How to deal with breast lift complications – Speaker TBA
11:30 - 13:00 • SESIÓN 10
MARKETING EN EL CONSULTORIO MÉDICO
MARKETING IN MEDICAL OFFICE
CHAIR: Edwin BENDEK & Fernando FELICE
•Marketing en la medicina estética / Marketing in aesthetic medicine
•Reparación simplificada de la ptosis con blefaroplastia de párpado
superior / Simplified ptosis repair with upper lid blepharoplasty
– John MARTIN, USA
•Cirurgia de parpados con láser de CO2 / CO2 laser eyelid surgery
– Simón HARKER, Colombia
•Métodos de formación en rinoplastia / Methods of rhinoplasty
training – Romeu FADUL, Brazil
•Estrategias de estiramiento facial después de rellenos permanentes: una revisión de 120 pacientes / Facelifting strategies after
permanent fillers: a review of 120 patients
– Ali PIRAYESH, Netherlands
•Hilos tensores faciales con suturas de ácido poliláctico / Facial tension threads with polylactic acid sutures - Luis BOTERO, Colombia
• Vivificación facial / Facial vivification
– José Luis COVARRUBIAS, Mexico
– Fernando FELICE, Argentina
•¿Cómo escribir un artículo para un sitio web para mejorar el posicionamiento en buscadores? /How to write an article for a website
to improve the ranking on search engines
– Alain TENENBAUM, Switzerland
•¿Cómo lidiar con un paciente difícil? / How to deal with a difficult
patient – Speaker TBA
•¿Cómo lograr la aceptación del tratamiento y la retención del paciente? / How to gain treatment acceptance and patient retention
– Speaker TBA
•Estrategia de negocios - Marca y planificación / Business strategy –
Branding and planning – Speaker TBA
SPECIAL LECTURE – 12:40 – 13:00
•Medellín, un destino de salud basado en conocimiento
Medellin, a health destination based in knowledge
– Adolfo MORENO, Colombia
10
16:30 - 18:00 • SESIÓN 12
HILOS TENSORES - CARA Y CUERPO
THREAD LIFT – FACE & BODY
CHAIR: Luis BOTERO & Roberto BLUM
•Biolifting facial PDO 4D: punto de entrada único / Bio facelift PDO
4D: Just one point – Vincenta LLORCA PÉREZ, Spain
•Biolifting de cuello bidireccional espiculados: técnica espejo / Bio
necklift PDO bidirectional cogs: Mirror technique
– Isidoro REBELO, Portugal
•Hilos PDO: Técnicas avanzadas / PDO Threads: Advanced
techniques - Jesús CHICÓN, Spain
•Combinación segura de las técnicas de elevación: MFU-V e hilos /
Safety Combination of lifting techniques: MFU-V and threads
– Gabriela CASABONA, Brazil
•Hilos de Glúteos / Buttocks threads – Roberto BLUM, Equator
P L A S T I C S U R G E RY &
A E S T H E T I C D E R M ATO LO GY
ROOM 5
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE / SATURDAY, NOVEMBER 5 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 13
ENFOQUE EN EL PECHO:
INJERTO DE GRASA E IMPLANTES
FOCUS ON BREAST: FAT GRAFTING AND IMPLANTS
CHAIR: Alfredo HOYOS & Cesar VELILLA
•Aumento de senos con transferencia de grasa ultimas tecnicas basados en la experiencia / Autologous fat transfer for breast augmentation latest technics and experience – Cesar VELILLA, USA
•Lipofilling - mitos y verdades /
Lipofilling – myths and facts – William MURILLO, Colombia
•Anatomía del paciente y elección de implantes /
Patient anatomy and choice of implants - Speaker TBA
•Mamoplastia de aumento con implantes - Mi técnica /
Breast augmentation with implants – My technique
- Speaker TBA
11:30 - 13:00 • SESIÓN 14
14:00 - 16:00 • SESIÓN 15
LÁSERES EN MEDICINA ESTÉTICA
LASERS IN MEDICAL AESTHETICS
CHAIR: Alberto KOPEC & Luis Arturo GAMBOA
•Rejuvenecimiento facial y periorbital: actualización del
tratamiento avanzado con láser / Face and Periorbital rejuvenation:
an update of advanced laser treatment – Paolo BONAN, Italy
•¿Qué hay de nuevo en Láser Fraccionado? / What's new in
Fractionated Laser? – Luz Helena PABÓN, Colombia
•Perlas y alcances de la remodelación láser de cicatrices / Pearls and
scope of laser scar remodeling - Katiuska RIVERA, Venezuela
•Rejuvenecimiento facial en pieles morenas con láser de co2
fraccionado / Facial rejuvenation in brown skins with co2 fractional
laser - Aura RUIZ, Colombia
•Depilación indolora con la nueva tecnología del láser Alejandrita /
Painless laser hair removal with new Alexandrite laser technology
– Paolo BONAN, Italy
16:30 - 18:00 • SESIÓN 16
EBD Y LA APLICACIÓN DE LA LUZ EN LA PIEL
EBD AND LIGHT APPLICATION IN THE SKIN
CIRUGÍA Y ESTÉTICA EN EL CONTORNO DEL CUERPO
SURGERY & AESTHETICS IN BODY CONTOURING
CHAIR: Aura RUIZ & Luz Helena PABÓN
CHAIR: Luis BOTERO & Cesar VELILLA
•Implantes de pelo con el robot ARTAS / Hair implants with ARTAS
robot – João PEREIRA, Brazil
•Radiofrecuencia Fraccionada: Nuevas Aplicaciones / Fractional
Radiofrequency: New Applications – Ana Milena TORO, Colombia
•Contorneado corporal no invasivo utilizando criolipólisis / Non-invasive body contouring using Cryolipolysis – Velia LEMEL, Argentina
•Experiencias en fotorejuvenecimiento con luz pulsada intensa /
Experiences in photorejuvenation with intense pulsed light
– Luis Arturo GAMBOA, Colombia
•Utilidad del láser Q-Switched1064 nm 755 nm y 532nm en el tratamiento de lesiones pigmentadas / Utility of Q—Switched laser 1064
nm 755 nm and 532nm in the treatment of pigmented lesions
- Katiuska RIVERA, Venezuela
•Tecnologías combinadas intra-quirúrgicas para mejorar retracción
de la piel / Combined intra-surgical technologies to enhance skin
retraction – Alfredo HOYOS, Colombia
•Umbilicoplastia (cirugía del ombligo) / Umbilicoplasty (Belly Button
Surgery) – William MURILLO, Colombia
•Lifting de gluteos PDO: combinación de hilos biológicos y espiculados /Gluteuslift PDO: biological and spiculated threads
– Alejandro COELLO, Mexico
•Avances anatómicos en gluteoplastia de aumento / Anatomical
advances in augmentation gluteoplasty – Romeu FADUL, Brazil
•Las piernas tienen curvas: enfoque anatómico de las piernas
femeninas, pantorrillas y tobillos /Legs have curves: Anatomical
approach to female legs, calves and ankles
– Alfredo HOYOS, Colombia
•Megaliposuccion bajo anestesia local los mitos y las verdades
basados en experiencia de 10 años / Megaliposuction under local
anesthesia the true and myth 10 years - Cesar VELILLA, USA
11
SALÓN COMISIONES 5
MEDICINA
ANTI ENVEJ ECI M I ENTO
VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, NOVEMBER 4 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 17
ESTRÉS Y ENVEJECIMIENTO
STRESS & AGING
CHAIR: Liliam VILAR & Hugo GALINDO
•Fatiga adrenal / Adrenal fatigue – Liliam VILAR, Colombia
•Hipotálamo, director de orquesta del proceso de envejecimiento y
su biorregulación / Hypothalamus, orchestra conductor of the aging
process and its bioregulation – Sandra Liliana PARDO, Colombia
•Manejo del estrés oxidativo con nutrientes antioxidantes inyectables
Management of oxidative stress with injectable antioxidant nutrients
– Hugo GALINDO, Colombia
•Hormonas bioidénticas, alternativas ante el estrés y envejecimiento /
Bioidentical hormones, an alternative to stress and aging
– Christian MADRID, Mexico
•¿Está el estrés asociado con el envejecimiento acelerado? / Is the
stress associated with accelerated aging?
- Sandra Liliana PARDO, Colombia
•Estrés y acupuntura / Stress and acupuncture
– Mauricio Albero áNGEL MACIAS, Colombia
11:30 - 13:00 • SESIÓN 18
ANTIENVEJECIMIENTO DEL HOY Y DEL MAÑANA:
NUEVAS PERSPECTIVAS Y TENDENCIAS / ANTI-AGING
TODAY AND TOMORROW: NEW INSIGHTS AND TRENDS
CHAIR: Federico VON SON
14:00 - 16:00 • SESIÓN 19
NUTRICIÓN Y EPIGENÉTICA - LONGEVIDAD
Y PREVENCIÓN / NUTRITION AND EPIGENETICS
– LONGEVITY AND PREVENTION
CHAIR: Juan Carlos ECHEVERRY & Arturo OBYRNE
•Nutrigenética aplicada a la calidad de vida / Nutrigenetics applied
to the quality of life – Damian ROZENBERG, Argentina
•Apoyo dietético y nutricional de desintoxicación / Dietary and
nutritional support of detoxification – Francisco LLANO, Mexico
•Efectos de las vitaminas, oligoelementos y suplementos sobre el
envejecimiento / Effects of vitamins, trace elements and supplements on aging - Francisco LLANO, Mexico
•Medicina orto molecular en la prevención de la neuro degeneración / Orthomolecular medicine in the prevention of neurodegeneration – Arturo OBYRNE, Colombia
•El aumento de peso y el envejecimiento (Desde la visión de la
Medicina Alternativa en general y particularmente de la Medicina
Tradicional China)/ Weight gain and aging (From the perspective
of the Alternative Medicine in general and particularly of the Traditional Chinese Medicine)
– Mauricio Alberto áNGEL MACIAS, Colombia
16:30 - 18:00 • SESIÓN 20
SIMPOSIO DE GRASA / FAT SYMPOSIUM
CHAIR: Gustavo LEIBASCHOFF
•Desaceleración del acortamiento de los telómeros al alcance de
nuestras manos / Deceleration of telomeres shortening within reach
of our hands – José Manuel CASTRO, Mexico
•Salud mental y neurotecnología como factores antienvejecimiento /
Mental health and neurotechnology as anti-aging factors
– Victoria PÉREZ, Colombia
•Dormir y envejecimiento / Sleeping and aging
- María Isabel MONTES GAVIRIA, Colombia
•Glicobiología: nuevas fronteras de la medicina moderna / Glycobiology new frontiers of modern medicine – Speaker TBC
•Avances en medicina estética, nutrición y anti-envejecimiento /
Advances in aesthetic medicine, nutrition and aging
– Federico VON SON, Mexico
•Estrategia de negocios - Marca y planificación / Business strategy –
Branding and planning – Speaker TBA
12
•La verdad detrás del tratamiento no invasivo sobre el tejido de grasa
localizada The truth behind the non-invasive treatment over the localized fat tissue – Gustavo LEIBASCHOFF, USA
•Desde el tejido graso normal a la fibrosis y disfunción del tejido adiposo / From to normal Fat Tissue to the Fibrosis and adipose tissue
dysfunction – Gustavo LEIBASCHOFF, USA
•Los adipocitos: Impacto en el crecimiento del tumor y los sitios potenciales para la intervención / Adipocytes: Impact on tumor growth
and potential sites for therapeutic intervention
– Gilberto ROJAS, Costa Rica
•Diversidad en el tratamiento de la PEFE /
Diversity in the PEFS treatment – José Manuel CASTRO, MEXICO
A N T I -AG I N G
MEDICINE
ROOM COMISIONES 5
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE / SATURDAY, NOVEMBER 5 TH
09:30 - 11:00 • SESIÓN 21
LA MEDICINA COMO ESTILO DE VIDA – RENOVACIÓN
DE MENTE Y CUERPO / LIFESTYLE MEDICINE
RENEWAL OF MIND & BODY
CHAIR: Luis Guillermo DUQUE & Marco VENEGAS
•Coaching Antiaging: el mejor aliado en la consulta médica de
rejuvenecimiento / Coaching Antiaging: the best ally in rejuvenation
medical practice - Carmen GIMENEZ-CUENCA, Spain
•Medicina bioreguladora y envejecimiento / Bioregulatory medicine
and aging – Arturo OBYRNE, Colombia
•Sueño y obecidad / Sleep and obesity - Marco VENEGAS, Colombia
•Ejercicio físico, herramienta terapéutica frente al envejecimiento /
Exercising, therapeutic tool against Aging – Felipe GARZÓN, Colombia
•Las terapias naturales para los trastornos de sueño / Natural therapies for sleep disorders - Luis Guillermo DUQUE, Colombia
11:30 - 13:00 • SESIÓN 22
ENDOCRINOLOGÍA - HORMONAS Y MÁS
ENDOCRINOLOGY – HORMONES AND MORE
CHAIR: Christian MADRID & Juan Carlos ECHEVERRY
•Hormonas bioidénticas / Bioidentical hormones
- Damian ROZENBERG, Argentina
•Aspectos de la terapia hormonal sustitutiva en el dolor crónico /
Nuts and bolts of hormone replacement therapy in chronic pain
- Anoop CHATURVEDI, USA
•Adipocito como órgano endocrino, actualización en adipoquinas
y sus implicaciones fisiopatológicas / Adipocyte as an endocrine
organ, an update in adipokines and their pathophysiological implications – Dirdi NARIÑO, Colombia
•DHEA y su importancia en la actualidad / DHEA and its importance
today – Christian MADRID, Mexico
14:00 - 16:00 • SESIÓN 23
INFLAMACIÓN Y ENVEJECIMIENTO / INFLAMMATION & AGING
CHAIR: Edwin BENDEK & Victoria PÉREZ
•La oxidación y antioxidación: Mito o realidad / Oxidation & antioxidation: Myth or reality – Speaker TBC
•Neuroinflamación y envejecimiento / Neuroinflammation and aging
– Victoria PÉREZ, Colombia
•La prevención del síndrome metabólico / Metabolic syndrome prevention – Dirdi NARIÑO, Colombia
•La glicación / Glycation – Edwin BENDEK, Colombia
•La quelación y las enfermedades crónicas / Chelation and chronic
diseases – Speaker TBC
16:30 - 18:00 • SESIÓN 24
GINECOLOGÍA ESTÉTICA Y ANDROLOGÍA
AESTHETHETIC GYNECOLOGY & ANDROLOGY
CHAIR: Gustavo LEIBASCHOFF & Juan Fernando BOJANINI
•El concepto de rejuvenecimiento vaginal: consideraciones éticas,
sexuales y médicas / The concept of vaginal rejuvenation: sexual,
medical and ethical considerations
- Juan Fernando BOJANINI, Colombia
•Un réquiem al mítico punto “G”/ A requiem to the mythical "G" spot
- Franklin ESPITIA, Colombia
•Reestructuración íntima masculina con fracción estromal vascular
y sus derivados / Male intimate stromal vascular fraction restructuring and its derivatives - Roberto BLUM, Equator
•Labioplastia de labios menores ¿Cuál es la mejor técnica?
Labiaplasty, which is the best technique?
- Juan Fernando BOJANINI, Colombia
•Bio estimulación vaginal con energía láser, radiofrecuencia y ácido
hialuronico, una asociación terapéutica efectiva? / Bio vaginal
stimulation-powered laser, radiofrequency and hyaluronic acid, an
effective therapeutic association?
- Pablo GONZÁLEZ ISAZA, Colombia
•Uso del tejido adiposo con fines cosméticos, reconstructivos y regenerativos en ginecología / Use of the adipose tissue for cosmetic
and reconstructive purposes in Gynecology
– Gustavo LEIBASCHOFF, USA
•Sobre evidencia médica, como está enfocada la regeneración vaginal /Evidence based medicine. Vaginal rejuvenation on the focus
- Evgenii LESHUNOV, Russia
•Restructuración Vulvo-Vaginal con Radiofrecuencia Monopolar /
Restructuring Vulvo-Vaginal with transcutaneous temperaturecontrol radiofrequency - Gustavo LEIBASCHOFF, USA
•Papel del Láser de CO2 Fraccional en el Síndrome Urogenital de la
menopausia 6 años después / Laser fractional CO2 paper in Urogenital menopause syndrome 6 years later
- Pablo GONZÁLEZ ISAZA, Colombia
•Métodos mínimamente invasivos en Andrología estetica / Minimally-invasive methods in Aesthetic Andrology
- Evgenii LESHUNOV, Russia
13
COOLSCULPTING®:
UN SISTEMA.
MILLONES DE
OPORTUNIDADES.
Descubra nuevas oportunidades
de tratamiento con
el aplicador CoolMini™.
Está diseñado para áreas de adiposidad
pequeñas, incluida la zona submentoniana
» Está optimizado para detectar y tratar eficazmente
zonas pequeñas con acumulación de adiposidad.
» Brinda resultados comprobados clínicamente .
» Garantiza una reducción promedio de la
1
ANTES
12 SEMANAS DESPUÉS
de la segunda sesión de CoolSculpting
Fotos: cortesía de la Dra. Suzanne Kilmer (M. D.)
adiposidad del 20 %, al igual que con otros
aplicadores CoolSculpting1.
Llegue a un nuevo segmento de pacientes
» Más de 4 millones de consumidores buscan
activamente una solución no invasiva para reducir las
acumulaciones de adiposidad en la zona
submentoniana1.
CONOZCA ZELTIQ®
EN EL STAND 33
ANTES
12 SEMANAS DESPUÉS
de la segunda sesión de CoolSculpting
Fotos: cortesía del Dr. A Jay Burns (M. D.)
SIN AGUJAS. SIN CIRUGÍAS. SIN TIEMPO DE INACTIVIDAD
1. Datos no publicados. ZELTIQ Aesthetics, Inc.
Los resultados y la experiencia de cada paciente pueden variar.
En los EE. UU., el procedimiento CoolSculpting cuenta con autorización de la Administración de Medicamentos
y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) para el tratamiento de acumulaciones de adiposidad
visibles en la zona submentoniana, los muslos, el abdomen y los flancos, junto con la adiposidad en la
zona debajo del sostén, en la espalda y debajo de los glúteos (también denominada banana subglútea). El
procedimiento CoolSculpting está disponible en todo el mundo. ZELTIQ, CoolSculpting, el logotipo de
CoolSculpting y el diseño de copo de nieve son marcas registradas. CoolMini es una marca registrada de
ZELTIQ Aesthetics, Inc. © 2016. Todos los derechos reservados. IC2012-LATAMES-A
TALLER / WOR KSHOP
VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE / FRIDAY, NOVEMBER 4 TH
10:00 - 11:00
Simposio 1 - ARTAS
•CURRICULUM TBA
11:30 - 12:30
Simposio 2 - ROCOL
•LAS NUEVAS TENDENCIAS ANTI-AGING
NEW ANTI-AGING TRENDS
12:30 - 13:30
LUNCH BOX - MERZ
•CURRICULUM TBA
14:00 - 15:00
Simposio 3 - V LIFT PRO
•PROCEDIMIENTOS OPTIMIZADOS PARA LIFTING CON HILOS JBP V LIFT
OPTIMIZED PROCEDURES FOR FACELIFT WITH JBP V LIFT THREADS
Vicenta María LLORCA PÉREZ, Spain
15:00 - 16:00
Simposio 4 - ZELTIQ COOLSCULPTING
•TECNOLOGIA NO INVASIVA #1 PARA REDUCCIÓN DE GRASA LOCALIZADA
#1 NON INVASIVE TECHNOLOGY FOR FAT REDUCTION
Velia LEMEL, Argentina
16:30 - 17:30
Simposio 5 - TEOXANE 1
•CURRICULUM TBA
SÁBADO, 5 DE NOVIEMBRE / SATURDAY, NOVEMBER 5 TH
10:00 - 11:00
Simposio 6 - TEOXANE 2
•CURRICULUM TBA
11:30 - 12:30
Simposio 7 - MESOESTETIC
•DESPIGMENTACIÓN Y CONTROL EFICAZ DE LAS HIPERPIGMENTACIONES CUTÁNEAS.
MÉTODO COSMELAN® Y ÁCIDO TRANEXÁMICO
DEPIGMENTATION & CONTROL OF SKIN HYPERPIGMENTATION. COSMELAN® METHOD AND TRANEXAMIC ACID
Nestor TORRES, Canada
14:00 - 15:00
Simposium 8
•Curriculum TBA
15:00 - 16:00
Simposio 9 - VENUS CONCEPT
•MÉDICO CIRUJANO - ESPECIALISTA EN MEDICINA REGENERATIVA & ANTIENVEJECIMIENTO
ONE HOUR EXCLUSIVE WORKSHOP WITH A FOCUS ON VENUS LEGACY AND VENUS VIVA
Germán ISLAS, Mexico
15
AMWC
LATIN
AMERICA
AMWC
- LATIN AMERICA
5-6-7
3-4-5
denoviembre
Noviembre2015
de 2016
FORMULARIO DE REGISTRO - PARA SER ENVIADO POR FAX A +57 (4) 374 16 39
REGISTRO SEGURO EN LÍNEA: WWW.AMWC-LA.COM
USE LETRA MAYÚSCULA PARA
COMPLETAR ESTE FORMULARIO
Apellido
Primer Nombre
Especialidad Médica (Campo obligatorio)
Clinica/Compañía
Dirección
Código postalCiudadPaís
E-mail (Campo obligatorio)
TeléfonoFax
FORMULARIO DE REGISTRO*
REGISTRO EN LÍNEA: WWW.AMWC-LA.COM
* Consulte el valor en USD y regístrese en línea en WWW.AMWC-LA.COM
PASE VIP PLATINUM - 3 DIAS (3-4-5 DE NOVIEMBRE)
Pre-Congreso formación Estético Facial y curso práctico de Anti-envejecimiento
+ Congreso de 2 días, todas las sesiones científicas (Dermatología Estética y Cirugía,
Medicina Anti-envejecimiento, talleres y visita a la mustra comercial) - Coffee breaks incluidos.
VIP ´Fast Trackª counter (registration, badge pick-up, congress bag and Certificate of attendance)
Private Lounge access with 1 person (permanent refreshment service)
• DELEGADO/PARTICIPANTE
Más información se enviará por e-mail.
Por favor, escribir lo más CLARAMENTE posible
ANTES DEL
31/07/2016
ANTES DEL
15/10/2016
o US$ 760
o US$ 780
o US$ 800
o US$ 550 o US$ 560
o US$ 590
o US$ 390
o US$ 320 o US$ 210
o US$ 420
o US$ 370
o US$ 230
o US$ 470
o US$ 390
o US$ 260
o US$ 110
o US$ 130
o US$ 150
DESPUÉS DEL
15/10/2016
PASE CON ACESO COMPLETO - 3 DIAS (3-4-5 DE NOVIEMBRE)
Pre-Congreso formación Estético Facial y curso práctico de Anti-envejecimiento
+ Congreso de 2 días, todas las sesiones científicas (Dermatología Estética y Cirugía,
Medicina Anti-envejecimiento, talleres y visita a la mustra comercial) - Coffee breaks incluidos.
• DELEGADO/PARTICIPANTE
PASE CONFERENCIAS - 2 DIAS (4-5 DE NOVIEMBRE)
Todas las sesiones científicas (Dermatología Estética y Cirugía, Medicina Anti-envejecimiento,
Talleres y visita a la muestra comercial) - Coffee breaks incluidos.
• DELEGADO/PARTICIPANTE
• MIEMBROS DE LA ASOCIACIÓN CIENTÍFICA * Certificación requerida
• ESTUDIANTES, ENFERMEROS, RESIDENTES * Certificación requerida
VISITANTE - 2 DIAS (4-5 de noviembre)
Talleres y visita a la muestra comercial) - Coffee breaks incluidos.
• VISITANTE
2 AÑOS GRATIS DE MEMBRESÍA DE WOSIAM (World Society of Interdisciplinary Anti-aging Medicine) ofrecida con este registro (sólo para los MD): Ventajas de la membresía comenzarán después de este registro.
Si no desea convertirse en un delegado de WOSIAM, por favor, marque aquí o
www.wosiam.org
INSTRUCCIONES PARA EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN
TOTAL A PAGAR:
o US$
1. Ingrese y regístrese en nuestro sistema en línea en WWW.AMWC-LA.COM. Puede realizar su pago con tarjeta débito crédito o mediante consignación
bancaria o transferencia electrónica.
2. Si eligió la opción de realizar su pago mediante consignación bancaria o transferencia electrónica, debe enviar el soporte de pago a
[email protected]. Encuentre en la parte inferior la información necesaria para realizar la consignación o transferencia electrónica.
3. Después de enviar el soporte de pago recibirá una confirmación exitosa de su inscripción.
ES INDISPENSABLE QUE SE REGISTRE EN NUESTRO SISTEMA EN LÍNEA AUNQUE YA HAYA REALIZADO EL PAGO.
DATOS DE LA CUENTA: BANCOLOMBIA cuenta de ahorros # 004-606927-76 - Titular: Estrategia y Producción S.A. - NIT: 900 049217-8 Medellín - Colombia
PAGOS DESDE EL EXTERIOR EN DÓLARES • Si va a realizar su pago desde el exterior, los datos son los siguientes:
Swift Bancolombia: COLOCOBM
Banco intermediario: CITIBANK NUEVA YORK
Código ABA: 021000089
Swift Banco intermediario: CITIUS33 - Acreditar a la cuenta Bancolombia # 360 066 58
Beneficiario: Estrategia y Producción S.A. Nit: 900049217 – 8. Bancolombia cuenta de ahorros No. 004-606927-76
Dirección Carrera 42 54A 71. Int 126. Tel 448 2810. Itagui – Antioquia - Colombia
MUY IMPORTANTE: Para fines administrativos, la TRANSFERENCIA BANCARIA DEBERÁ REALIZARSE AL MENOS CON 10 DÍAS PREVIOS AL
CONGRESO. Si se realiza la transferencia pasada la fecha, el registrante deberá pagar en sitio su registro y eventualmente será rembolsado
después del Congreso. Los procesos administrativos tomarán hasta 30 días para identificar la transferencia y proceder a rembolsar el dinero, luego
del evento. OBLIGATORIO: Mencionar el nombre de la persona registrada + ¨AMWC LA 2016¨ de referencia en todos los documentos bancarios.
SIGNATURE:
Política de cancelación: • + 30 días antes: reembolso total – 50% • Entre 30 y 15 días: Reembolso – 30% • -- 15 días antes: No reembolso.
La cancelación será procesada ante la petición escrita y un mes después del Congreso
Por favor llene un formulario por registro y envíe una copia a:
COMUNICACIONES EFECTIVAS - Carrera 42 54 A 71 Interior 126 - Itagüí – Colombia
O por fax: +57(4) 3741639
CONTACTO: LINA BOTERO - [email protected] +(57) (4) 4482810 ext. 211
3RD AMWC - LATIN AMERICA
November 3-4-5, 2016
REGISTRATION FORM - TO BE SENT BY FAX TO +33 (0)1 56 837 805 (from America dial 011 33 1 56 837 805)
ONLINE SECURED REGISTRATION ON: WWW.EUROMEDICOM.COM
Title (Dr., Prof., Mr., Mrs.,…)
USE CAPITAL LETTERS WHEN
COMPLETING THIS FORM
Family Name
First Name
Medical Specialty (obligatory field)
Clinic / Company
Address
Zip CodeCityCountry
PhoneFax
E-mail (Mandatory)
REGISTRATION FORM
Further information will be sent by e-mail.
Please write as CLEARLY as possible.
VIP Platinum - 3 DAYS (NOV. 3-4-5)
Includes: PRE CONGRESS Course on Thursday, November 3rd and All scientific sessions
(Aesthetic Dermatology & Surgery, Anti-aging Medicine). Exhibition & workshops included.
VIP «Fast Track» counter (registration, badge pick-up, congress bag and Certificate of attendance)
Private Lounge access with 1 person (permanent refreshment service)
Before
31/07/2016
o 720 € • DELEGATE
BEFORE
15/10/2016
AFTER
15/10/2016
o 730 €
o 750 €
FULL PASS - 3 DAYS (NOV. 3-4-5)
Includes: PRE CONGRESS Course on Thursday, November 3rd and All scientific sessions (Aesthetic Dermatology & Surgery, Anti-aging Medicine)
Workshops & Visit of the exhibition - Coffee breaks included - Certificate of attendance and Congress bag
o 520 € • DELEGATE
o 530 €
o 550 €
o 370 € o 300 € o 200 € o 390 €
o 350 €
o 220 €
o 440 €
o 370 €
o 240 €
o 100 € o 120 €
o 140 €
CONFERENCE PASS - 2 DAYS (NOV. 4-5)
Includes: All scientific sessions (Aesthetic Dermatology & Surgery, Anti-aging Medicine)
Workshops & Visit of the exhibition - Coffee breaks included - Certificate of attendance and Congress bag
• DELEGATE
• MEMBER OF SCIENTIFIC SOCIETY *Certification required
• STUDENT, NURSE, PHYSIOTHERAPIST, ASSISTANT *Certification required
VISITOR - 2 DAYS (NOV. 4-5)
Includes: Exhibition and Workshops - Coffee breaks included
• VISITOR
2-YEAR FREE WOSIAM (World Society of Interdisciplinary Anti-Aging Medicine) & World MediSpa Association MEMBERSHIP offered with this registration
(for MDs only): Membership advantages will start after this registration. If you do NOT wish to become a WOSIAM Delegate, please tick here o
www.wosiam.org
PAYMENT
TOTAL TO BE PAID:
€
o BANK CHECK in Euros enclosed, payable to EuroMediCom
o BANK TRANFER (to be made in EURO) to Euromedicom – Please ADD 15€ for bank charges
VERY IMPORTANT: For administrative treatment purpose, BANK TRANSFER MUST BE MADE AT LEAST 10 DAYS PRIOR TO THE CONGRESS. Passed this date, the
registrant may have to pay on site his registration and will be eventually refunded after the congress. Administrative process may take up to 30 days to identify the
transfer and proceed to the refund, after the event. OBLIGATORY: Do mention the registrant’s name + « AMWC LA 2016 » reference on all the bank documents.
Paying bank: CIC La Garenne
Address: 4 Rpt du Souvenir Français
F-92250 La Garenne-Colombes
o CREDIT CARD:
Account holder: EuroMediCom SAS
Bank code: 30066
Branch code: 10301
o VISA o EUROCARD / MASTERCARD
Credit card number:
o AMERICAN EXPRESS
Account Nber: 00010811901 Key digits: 04
BIC - SWIFT : CMCIFRPP
IBAN : FR76 3006 6103 0100 0108 1190 104
o DINERS
SIGNATURE:
Card Holder’s name:
/
3 digits:
4 digits (AMEX):
Expiry date:
Cancellation policy: • +30 days before: Total refund -50 € • Between 30 and 15 days: Refund -30 % • -15 days before: No refund.
Cancellation will be processed after written demand and one month after the Congress
18
Please fill one form per registrant and send it (or copy) to: EuroMediCom - 2, rue de Lisbonne - 75008 Paris - France
Tel: + 33 (0)1 56 83 78 00 - Fax: +33 (0)1 56 837 805 - E-mail: [email protected]
ON-LINE REGISTRATION: WWW.EUROMEDICOM.COM (Secured Payment)
Once your credit card debited we will destroy your payment details - Please do not send your registration scanned by email but only by fax.
30