Hermandad Ntra. Sra. del Rocío - Hermandad del Rocio de Paterna
Transcripción
Hermandad Ntra. Sra. del Rocío - Hermandad del Rocio de Paterna
Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo (Huelva) • Boletín Informativo N.º 10 • Pentecostés 2013 Año 2013 1 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Todo tipo de trabajos en madera. Muebles a medidas Presupuestos sin compromisos. Felicidades a todos los rocieros de la Hermandad de Paterna C/. Prado San Roque s/n. Tel. y Fax: 959 42 90 70 Móviles: 616 00 43 00 - 654 35 49 87 654 35 49 90 PATERNA DEL CAMPO 2 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Edita EDITA Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Paterna del Campo C/ Plaza de Quitoli s/n. 21880 Paterna del Campo (Huelva) * *El correo electrónico de la Hermandad es: hermandaddelrociodepaterna@ hotmail.com Teléfono: 959428228 Dirección: Junta de Gobierno Colaboradores: D. Antonio Fidalgo Viejo: Cura Párroco, Director Espiritual de la Hermandad D. Francisco Ortega Roldán. Presidente Hdad. Rocío Paterna. Dña. Isabel Rocío García Vázquez Hermana Mayor Rocío 2013 Dña. María de los Ángeles Fernández Mérida Pregonera del Rocío 2013. Fotos: Hermanos rocieros. Dña. Isabel Rocío García Vázquez Hermana Mayor del Rocío 2013 VOCALÍA DE FORMACIÓN Y CARIDAD Agradecemos a todo el pueblo de Paterna su colaboración en la recogida de ropa que realizamos durante todo el año, donando todo lo recogido a Madre Coraje. La Junta de Gobierno agradece la solidaridad, el compromiso y la entrega de todo el pueblo para con los más desfavorecidos. S.S. Francisco Jorge Mario Bergoglio 13.III.2013 Año 2013 ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROCÍO! 3 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Saluda del Director Espiritual de la Hermandad: D. Antonio Fidalgo Viejo Q ueridos hermanos y hermanas: Transcurrida la Semana Santa prolongamos la alegría pascual en las celebraciones gozosas de otros acontecimientos esenciales para la vida de un cristiano. Ahora esperamos con María, la llegada del Espíritu Santo, la fiesta de un nuevo Pentecostés Y en este año que los creyentes celebramos el AÑO DE LA FE y AÑO SANTO JUBILAR MARIANO DEL ROCÍO (2012-2013) me vais a permitir que recoja algunos fragmentos de lo que fue la homilía de nuestro Obispo D. José Vilaplana Blasco en el día de la apertura del año Jubilar. Creo que son unas palabras enriquecedoras y que nos pueden ayudar para que vivamos este nuevo Rocío con júbilo y con una fe renovada y con ansias de ser testimoniada. Os dejo pues las palabras del Sr. Obispo: “Mis queridos hermanos y hermanas, tomemos en serio lo que significa esta oportunidad que Dios nos ofrece. Miremos a la Virgen María, la llena de gracia, como la saludó el ángel (cf. Lc 1, 28). Ella se ha dejado moldear por Dios; ha recorrido fielmente el camino y ha cooperado generosamente en el proyecto de Dios (cf. Lumen Gentium nº 53). Ella ha llegado a la meta. La que compartió los dolores de Cristo, comparte también su gloria y su triunfo. Pero si nosotros nos miramos a nosotros mismos, no vemos el mismo resultado. Vivimos, muchas veces, como si Dios no existiera. Hacemos de nuestros caprichos normas de vida y frecuentemente nos descubrimos hastiados de nosotros mismos, como el hijo pródigo que desperdició la herencia de su padre. Es4 tamos necesitados de conversión. Necesitamos redescubrir nuestra condición de hijos de Dios. Sentir el abrazo de Dios en el perdón y su amor incondicional de Padre que nos hace revivir… Por tanto, miremos a María: Ella es modelo en la peregrinación de la fe (cf. Lumen Gentium nº 58). Ella es “dichosa porque ha creído”, como le dijo Isabel (cf. Lc 1, 45). María es una auténtica creyente, que se ha fiado de Dios y se ha mantenido fiel a Él en medio de las pruebas, duras pruebas a los largo de toda su vida. Pruebas que sólo puede resistir el que afianza su vida en Dios. Aprendamos de Ella. Y preguntémonos: ¿en qué creemos los cristianos?, ¿cómo está nuestra fe? Si meditamos el Credo encontraremos las afirmaciones básicas que nos darán luz para rehacer nuestra vida cristiana. Porque nosotros creemos en Dios que es Padre y creador: los cristianos creemos en Alguien, no en algo. Al afirmar nuestra fe en un Dios creador reconocemos que no somos fruto del azar, ni estamos abocados a la nada. Estamos aquí porque Alguien nos ha amado y nos ha llamado a participar en su amor. María creyó en este Dios de misericordia que ha mostrado su bondad para con todos y que le pidió a Ella cooperar con Él en la historia de la salvación: María creyó y aceptó, por eso dijo: “Aquí está la esclava del Señor. Hágase en mí según tu palabra” (Lc 1, 38). Dios nos ha mostrado su amor enviándonos a su Hijo. Esta es la segunda afirmación de nuestra fe: creo en Jesucristo, el Hijo único de Dios nacido de María Virgen, por obra del Espíritu Santo. Creer en Jesús, el Hijo de Dios e hijo de María, es Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío creer en la cercanía de Dios -el Dios.con nosotros-. El Hijo de Dios se hizo hombre en las entrañas de María, para ser semejante a nosotros y para enseñarnos a nosotros a ser semejantes a Él. Creer en Jesús es seguirle, es reconocerle como Camino, Verdad y Vida (cf. Jn 14, 5). nos permite vivir y realizar lo que nuestra debilidad nunca lograría. María, fecunda por la acción del Espíritu Santo, oró con los Apóstoles y ora con nosotros para que el Rocío del mismo Espíritu Santo nos fecunde como Iglesia y nos permita vivir permanentemente la experiencia de un nuevo Pentecostés.” María, su Madre, nos lo presenta como nuestro Pastor divino, para que no erremos el camino y nos dejemos conducir por Él, y así encontremos la auténtica alegría y aprendamos el amor más grande, que es dar la vida por los demás. Jesús nos mostró este amor con su Muerte en la Cruz y nos abrió las puertas de la Vida con su Resurrección. Queridos hermanos vayamos pues, de la mano de María Nuestra Señora del Rocío, al encuentro de Jesucristo, el Divino Pastorcito, y aprovechemos la ocasión que Dios nos ofrece para que dé fruto abundante en todos nosotros la vivencia de este nuevo Pentecostés. Pero, todo esto, queridos hermanos y hermanas, ¿es realmente posible?, ¿tiene que ver con nosotros? Sí, hermanos, no lo dudéis. Porque creemos en el Espíritu Santo que habita en nosotros y Un saludo Antonio Fidalgo Viejo.- Párroco Saluda del PRESIDENTE Hermandad: D. FRANCISCO ORTEGA ROLDÁN Q ueridos rocieros y rocieras: Hace un año me dirigía a todos ustedes por primera vez desde este boletín, pidiendo ayuda a cada uno de ustedes para llevar adelante la Hermandad, después de este tiempo, sigo pidiendo esa ayuda para continuar desarrollando los proyectos planteados y que poco a poco y a pesar de las circunstancias que vivimos, estamos poniendo en marcha. Este año ha sido un año lleno de acontecimientos muy importantes para el mundo rociero, la venida de la Virgen a su pueblo, año jubilar mariano, etc. Nuestra Hermandad también ha tenido momentos muy emotivos, como la salida de la carreta por las calles del pueblo la navidad pasada recogiendo alimentos para los más necesitados, acto este que se pudo desarrollar, a pesar de la lluvia, gracias a la solidaridad de todos. Quiero agradecer de corazón a todas aquellas personas que acompañaron en todo su recorrido a la carreta, gente de la hermandad y gente que no lo son, con su gesto engrandecieron este acto, así mismo a los directivos de casi todas la hermandades que acogieron el acto como suyo y nos ayudaron en todo momento, en fin, a todo el pueblo que se volcó con nosotros para llevar alimentos a Año 2013 más de 70 familias que lo están pasando mal. Otro acto extraordinario que realizaremos con motivo del año jubilar mariano, será la salida extraordinaria de nuestra imagen de la Virgen del Rocío por las calles del pueblo, saldrá en una parihuela y vestida de pastora después de la Función Principal del día 14 de Abril, a su término se hará el traslado del Simpecado a la carreta, deseo que todos los rocieros y devotos de la Virgen del Rocío la acompañen en su recorrido. Deciros para terminar, que las puertas de la Hermandad están siempre abiertas para cualquier problema que tengáis o para cualquier ayuda que podáis prestar o que nosotros podamos prestaros. Espero que este próximo Rocío sea especial para todos y que la Santísima Virgen del Rocío nos colme con su gracia y nos ayude a superar la situación por la que atravesamos. ¡Viva la Virgen del Rocío! ¡Viva la Hermandad de Paterna! ¡Viva la Madre de Dios! 5 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Q SALUDA DE La hermana mayor isabel rocío garcía vázquez ueridos hermanos rocieros: Pasan los años y con ellos llegan nuevos rocíos, pero este año para mi es el mas especial de todos porque se ha hecho realidad un sueño que tuve desde niña, ser Hermana Mayor de Nuestra Hermandad del Roció de Paterna del Campo. Desde muy pequeña me enseñaron las vivencias y costumbres rocieras y día a día crecía mi amor hacia la Divina Pastora. He tenido la suerte de vivir con mi hermano su cargo como Hermano Mayor hace varios años y con ello aprendí lo que se requiere para llevar adelante una hermandad, y compartiendo con mi familia esos momentos mi ilusión cada vez era mas grande. Hoy puedo decir que mi sueño se Q cumplió aquel día que tome las riendas de este maravilloso y deseado cargo en el que he tenido un gran apoyo de personas muy queridas y por eso quisiera darle las gracias a mis padres, mi novio, mi hermano, mi cuñada, al resto de mi familia y amigos, que han estado siempre conmigo en las duras y en las maduras y apoyándome en todo, así como a la Junta de Gobierno por su gran labor. También agradecer a mi pregonera Ángeles Fernández por su esfuerzo e ilusión. Por eso sin más muchísimas gracias a todos. Quisiera también invitaros a todos a que asistáis a los próximos actos de nuestra Hermandad, Triduos, Pregón y Función Principal y a los actos en los días del Rocío. Que la Virgen del Rocío os guie en vuestro camino. ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROCÍO! SALUDA DE La PREGONERA MARÍA DE LOS ÁNGELES FERNÁNDEZ MÉRIDA ueridos hermanos y amigos en la Virgen de Rocío, desde estas líneas me dirijo a ustedes para anunciaros, que este año tendré el honor de ser la pregonera de nuestra hermandad del Rocío de Paterna del Campo, el cual espero que os guste, yo he puesto mi corazón en él y en la Blanca Paloma. Por eso cuando mi último sople en el reloj de mi vida cuando en esa estación anuncie que ya llegó mi partida ahí me tendrás Señora a tu voluntad rendida y mientras llegue ese dia acuérdate de tu hija que solo te pide un don yo no te pido grandezas ni esplendores ni riqueza solo te pido Señora que aquella gloria sea mi Rocío en primavera. 6 Paterna del Campo ANGELES FERNANDEZ Sin más un saludo ¡Viva la Virgen del Rocío! !! Viva la Virgen del Rocío ¡¡ Saludos Mª de los Ángeles Fernández Mérida Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío INFORMACIÓN DE LA SECRETARÍA DE LA HERMANDAD relación de hermanos nuevos 1.- Laura Almenara Merchante 2.- Jorge Pascual Gómezlla 3.- Ángel Rull Domínguez 4.- Carmen Heredia Iglesias 5.-Adriana Palomino Herrero 6.-Victoria Gabarro Barrera 7.-María de las Mercedes Mencos Martel 8.-Isabel Márquez Prado 9.-Carmen Farrera Trenado 10.- José Antonio Jiménez Maraver 11.-María Iglesias Gómez 12.-Gema Romero Sánchez 13.-José David Vallés Borrero 14.-Dolores López Guzmán D esde este rincón de la Hdad. manifestar en primer lugar la total disposición de esta Secretaria para cualquier información, documentación que necesites de cualquier índole . El teléfono del Carretero de la Hdad. es el 959428228 a donde puedes llamar por la tarde o bien dejar un mensaje que contestaremos en cuanto nos sea posible. Es necesario que comuniques cualquier cambio de domicilio, de cuenta bancaria, de baja de la Hdad , etc. para poder realizar este trabajo con eficacia. Esta es una tarea que no se acaba nunca pero que resulta imprescindible y que sin tu ayuda es imposible.El correo electrónico de la Hermandad es hermandaddel [email protected] Son muchos los hermanos/as a los que les llega información por este canal. Si aún no eres uno de ellos, mándanos tu dirección de correo y te añadiremos a nuestro grupo de hermanos con @. Si no te llega la correspondencia( boletines, cartas para Cabildos), avísanos y lo solucionamos. Informarte también que las Actas de los Cabildos Generales, de las Junta s de Gobierno están en las oficinas de esta Secretaria, en sus libros coAño 2013 15.-José Antonio León Gil 16.-Victoria Ruiz Caro 17.-Esperanza López Rodríguez 18.-Rocio Lepe González 19.-María Torres Cano 20.-José Manuel Suarez Pérez 21.-María Aroa Ramírez Perea 22.-Carlos Rodríguez Cabello 23.-Pedro Ortega Salazar 24.- Jimena Lepe Romero. 25.- Rocío Isabel Romero Gómez 26.- Antonio L. Sánchez Lepe 27.- Rocío Inmaculada Fernández González 28.- Rafael Bejarano Ramos 29.- Mari Carmen Hernández Barrranco rrespondientes, a disposición de todos los hermanos para consultar cualquier duda. De igual manera contamos con un Registro de Entradas y Salidas de correspondencia, que se leen en todas las Juntas de Gobierno, de los que guardamos copia y que cualquier hermano/a puede consultar. Igualmente con cualquier otro documento que pueda ser de interés. Si tienes algún amigo, familiar o conocido que quiera hacerse hermano pídele que se ponga en contacto con esta Secretaria donde le entregaremos la documentación necesaria. La solicitudes de participación en la Romería 2013 se recogerán en esta Secretaría para entregar cumplimentadas como último día el 14 de Abril. Las solicitudes fuera de plazo tendrán los inconvenientes de serlo. Nuestra Hermana Rocío Ortega está elaborando una página web de la Hdad.. Esperemos que este intento sea el definitivo. Si tienes alguna foto , documento, información o alguna otra cosa que quieras compartir, no dudes en enviárnosla . Sólo nos queda desearos una Feliz Romería y que la Virgen nos acompañe siempre. Secretario José Rodríguez Bermúdez 7 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 sevillanas de 1919 8 Paterna del Campo facilitado por paloma arguisjuela Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo TESORERÍA CUOTAS DE LA HERMANDAD. S e está procediendo al cobro de las cuotas de la Hermandad. Si algún hermano observa alguna anomalía en el cobro de sus cuotas ruego se pongan en contacto con la Hermandad, en el correo @ hermandaddelrociodepaterna@hotmail. com. La responsable de las cuotas es la tesorera (Mª José Sánchez Díaz), por ello es necesario ponerse en contacto con la tesorería de la hermandad para cualquier cambio de nº de cuenta, de algún error informático etc…. El banco nos informa de las cuotas devueltas con nombre y apellidos de los hermanos y de las causas: falta de liquidez, cuenta cancelada o devolución por parte del cliente. Si usted observa que no se le ha cargado las cuotas del año en curso, comuníquelo y se resuelve el problema, de lo contraria en dos o tres años causará baja de la Hermandad, entendiendo que no desea seguir perteneciendo a la misma. También puede comunicarlo en el tf. 615186406 y en el de la Hermandad 959428228. Desde que se cobran las cuotas y hasta un mes después si algún hermano por las causas que sea no quiere abonarlas en el mismo banco puede devolverlas, reintegrándosele el importe sin ningún coste. Si algún hermano tiene dificultades para abonar su cuta debido a las circunstancias económicas que atravesamos se puede poner en contacto con la Hermandad y se resuelve el problema. BALANCE ECONÓMICO Entradas del 1-1-2012 Al 31-12-2012 Cuotas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.198,00 Medallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781,00 Alquiler Habit. Año. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.694,35 Carretero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.371,71 Loteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.507,00 Migas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.066,94 Exhibición Ecuestre . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.521,33 Donativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328,59 Devolución Ayun Alm. . . . . . . . . . . . . . . . 1.475,00 Alquiler 9 Meses Sill . . . . . . . . . . . . . . . . 1.872,00 Publicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475,00 Ruta Ciclista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.905,95 Apertura Carretero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 273,55 Cena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.066,20 Loteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.306,00 Sitio Romeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.720,00 Alquiler Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.495,00 Alqu. Hab. Romeria . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.480,00 Función Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.409,50 Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.692,12 Salidas Desde El 1-1-2012 Hasta El 31-12-2012 Salidas del 1-1-2012 Al 31-12-2012 Agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.304,82 Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.069,77 Contribución. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.179,41 Seguros Umas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777,09 Telefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,00 Cuotas Devuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.889,38 Imprenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.370,92 Asamblea Hdad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00 Migas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996,79 Cultos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 Año 2013 Lice. Obras Ayun Al. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907,57 Intereses Comisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,80 Obispado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,00 Carretero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402,93 Obras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.858,78 Difuntos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,00 Exhibicion Ecue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.476,66 Función Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435,61 Medallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533,40 Separadores Boxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902,00 Ruta Ciclista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.993,36 Apertura Carret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836,62 Loteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.917,15 Cena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.671,53 Caritas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00 Manos Unidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,15 Paterna Solidaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,00 Peregrinacion Extra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135,00 Peregrinación Andan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98,45 Gastos Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.013,70 Correo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380,70 Velas Y Flores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514,87 Romeria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.992,00 (Terrenos Remolques 2.125, Butano 125, Extintores 166,36, Tamborilero 1.400, Protección Civil 500, Cultos 550, Coche Apoyo 350, Guarda Caballo 450, Guarda Terrenos 420, Limpieza Caminos 300, Limpiadora 1000 Flores Carreta 1.278,50, Cohetero 120, Mulas 2.000, Carrero 1000, Vallas Terrenos 897,50, Taxi Limpiadora 140, Guitarra Coro 170) Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.115,11 Remanente del 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.194,28 Ingresos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63.692,12 Gastos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.115,11 Saldo Caixa 31-12-2012 . . . . . . . . . . . 4.681,28 Saldo Caja Rural 31-12-2012. . . . . . . . . . 1.886,77 Tesorera María José Sánchez Díaz 9 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Y Paterna del Campo HERMANA ROCIERA EN COSTA RICA después de 24 años de espera llegó el momento. Por primera vez sonaban los cohetes para llamarme a mí también, por primera vez, el nudo en el estómago de esa mañana era por los nervios del cómo será y no por la pena de que otra vez se iban sin mí, por primera vez sabía que iba a sentir el relente de la mañana, el calor del sol reflejado en las arenas y el frío de la noche al cobijo de una candela, lo que no podía ni imaginar era el resto de sentimientos que iba a experimentar en los siguientes seis días y que quedarán en mi para el resto de la vida. Era mi primer Rocío, y mi nueva hermandad, mi nueva familia, me acogió como si hubiera pertenecido a ella toda la vida, me fueron guiando durante eso seis días, me enseñaron las costumbres, los cantos, los rezos, me enseñaron que allí todo el mundo es bienvenido sea quien sea y venga de donde venga, y lo más importante me enseñaron que allí todo pierde el sentido si no se hace por Ella. gente, no tuve que hacerlo, Ella vino a mí, se movía sobre sus devotos como un barquillo en la mar, las olas la acercaron hasta donde yo estaba, y entonces, cuando podía sentirla, cuando casi podía tocarla y parecía que me estaba mirando, cuando comprendí el por qué a mi hermano se le cambiaban los ojos cada vez que hablaba de Ella. Poco después de aquello el destino me separo de mi tierra y de mi gente, pero no de Ella, Ella se vino conmigo, en forma de fotografías, de una medalla que había vivido El Rocío muchas más veces que yo, de canciones, de vivencias, de recuerdos y sobre todo de ilusión por volver otra vez, y es que como dice la canción; “…ya solo quiero volver, se me hace larga la espera, ya solo quiero volver y ahora cuento que el mundo no hay un sitio como aquel”. Virginia Sánchez El me enseño a quererla y con él la vi por primera vez en la calle, en la mayoría de la familias son los padres los que inculcan el sentimiento y la Fe a sus hijos, en mi caso fue mi hermano, el “pequeño” de la familia. Él me transmitió esa forma de sentir. En sus ojos se veía cuando hablaba de ella lo que sus palabras no eran capaces de expresar, y yo no pude entender a que se debía esa forma de quererla hasta que no La vi salir. No quise acercarme porque había demasiada FORMACIÓN DEL GRUPO JOVEN DE LA HERMANDAD E l próximo día 6 de abril en el Carretero se reunirán los hermanos y hermanas de la Hermandad de 10 años hasta los 18 para organizar las actividades del grupo joven. Se está formando un grupo de Whatsapp 10 para que estén informados entre ellos. También se adjunta una convocatoria de la Hermandad Matriz para todos los jóvenes de las Hermandades Filiales. Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo TRASLADO Aquella tarde de Agosto En el Real del Rocío De la mano de mis hijas Y mi marido al lado mío Vivimos una experiencia Nos empapamos de Rocío, Cuando salió la SEÑORA, Vestida de pastora A hombros de Almonteños Entre arcos blancos de papel y matas de romero La acompañamos, Hasta La salida del Rocío Estábamos tan cerca de ella Todo el tiempo detrás Que cerquita madre mía Con el bajo de tu vestido Rozaba la cara de mis hijas Las hiciste más Rocieras Te sintieron más cerca todavía Esperando tu regreso están contando los días Gracias y Gracias Rocío Por poner tus manos En ellas, Por darle salud y amor Por hacerlas más Rocieras, Como lo hicieron sus abuelos Conmigo desde pequeña Gracias y Gracias Rocío. Por esta experiencia tan bella Gracias y Gracias Rocío Por pertenecer a una Hermandad, A mi Hermandad de Paterna. NECROLÓGICA Este año hemos tenido las irremediables perdidas de nuestros queridos hermanos y devotos: D. Manuel Movilla López Dña. Dolores Escobar Garrido Que la Santísima Virgen del Rocío acoja sus almas en las marismas azules del cielo y Nuestro Señor Jesucristo les dé la luz perpetua y el descanso eterno. Misa por todos los Hermanos Difuntos: noviembre de 2013, Misa por las difuntos de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Paterna del Campo en la Parroquia San Bartolomé. Año 2013 11 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo RESUMEN DE CULTOS 2012-2013 DONDE ESTUVO REPRESENTADA LA HERMANDAD M isa de Acción de Gracias, Participación en el Corpus Christi, y en la Funciones Principales de las Titulares de la Localidad: Virgen del Carmen, Virgen de las Virtudes, San Bartolomé y recorrido procesional, Santa Cruz de la Victoria de Cristo, Santísima Cruz de Abajo, Santo Entierro y Virgen de los Dolores, Jesús del Gran Poder y Virgen del Mayor Dolor. Función Principal de San Isidro y de las Hermandades filiales cercanas: Escacena, Villalba, Manzanilla, Chucena, Carrión, Hinojos ... Misa por los Hermanos difuntos , en la parroquia de Paterna, ¡SEÑORA! Pasaron ya siete años desde aquel 9 de abril en Paterna que es mi pueblo Acompañado de rocieros amigos con ilusión, humildad y mucho cariño... ¡Para Tí fue mi PREGÓN! Aquí estoy una vez más... en Almonte que es tu pueblo vas vestida de Pastora... rodeada de tu gente... y estás entrando en la Iglesia...¡de tu Bendita Asunción! Vuelvo a mirarte de nuevo.. Te veo como Reina Inmaculada... Bella en el Altar Mayor... Con Ráfagas plateadas y radiante como el Sol... Vitiendo aquel traje qu luciste... hace ya cerca de un siglo ¡El de tu Coronación! Qué hermosa eres ¡MAdre mía! Que guapa estás como Reina Que bonita de Pastora... Como nos sonrie de alegría tu hijo ¡El Divino Pastorcito del Rocío! Te pido blanca Paloma con todo mi corazón... Salud y Paz en el mundo Nos protejas y nos cubras con tu manto ¡Dándonos tu bendición! Autor Antonio Romero Quiles RESUMEN DE FESTEJOS DEL 2012-2013 Almuerzo Apertura del Carretero. Domingo de Carretero (desde octubre hasta abril) Migas con Sardinas. Cena de la Hermandad en noviembre de 2012. Almuerzo Convivencia de la Función Principal de Instituto. Peregrinación Extraordinaria de Diciembre de 2013 C omo todos los años se ha realizado en el primer domingo de Diciembre la Misa correspondiente a la Peregrinación Extraordinaria de nuestra Hermandad en la Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción de Almonte. El grato ambiente, la convivencia, la participación y las vivencias rocieras, un año más hicieron que ese domingo fuese un día a recordar. Damos las gracias al Hermano Mayor del 2012 D. Jesús Frías Autón, a su reunión, los Tardeasomas Rocieros y a su familia por todo el trabajo y la dedicación que prestó a la Hermandad. 12 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo E CAMARISTA n el mes de agosto del pasado año, hemos concluido el proyecto que veníamos gestando desde el año anterior, la imagen de Nuestra Señora del Rocío ha estrenado el traje de pastora. Esto se ha conseguido con la colaboración de un numeroso grupo de personas que han aportado los materiales y su trabajo. Las donaciones han sido: la estructura interior Don Bartolomé Sánchez, la familia Navarro Pichardo el sombrero, un grupo de hermanos la peluca, Doña Inmaculada Romero las amapolas, las hermanas Amparo y Sagrario Sánchez Fernández la saya, camisa y manto; la tela interior Doña María Teresa Arguisjuela, materiales y bordado de la capa la familia Ortega Campos, el dibujo del bordado Don Rafael Salazar. Año 2013 El bordado de la capa ha sido realizado por Doña Puri Borrero y Doña Francisca Gutiérrez. Agradecemos a todos su colaboración sin ella no habría sido posible la conclusión de este proyecto. Próximamente se confeccionará un traje de reina, los materiales necesarios han sido donados por Doña Manoli Gil Zamora (esposa de Antonio Romero Quiles) , así como un collar y un rosario. Camarista: Mª Dolores Campos de Mora. 13 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 E Paterna del Campo paterna solidaria l dia 15 de diciembre 3 de la tarde salió la Carreta de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío para recoger ALIMENTOS, productos de aseo personal, limpieza…. PARA LAS PERSONAS MÁS NECESITADAS del pueblo. En colaboración con CÁRITAS. nos acompañó: el Coro de Campanilleros, tamborilero… Recorrido: Carretero, el parque, calle Rábida, San Roque, Virgen del Carmen, Humilladeros, Francisco Mendoza, Andalucía, Sagrado Corazón, la Plaza, Florencia Monge Ramón Carande y Carretero. do recogiendo gran cantidad de alimentos. El Excmo. Ayuntamiento colaboró aportando el camión para la recogida de los alimentos. El Carrero Teodomiro Daza colaboró gratuitamente…Y todo el pueblo de Paterna donó alimentos suficientes para 74 cajas de alimentos para personas de nuestro pueblo, repartidas por las personas dedicadas a la extraordinaria labor de Caritas Parroquial . A todos MUCHAS GRACIAS. Tras enviar carta a todas las Hermandades para realizar este proyecto solidario entre todos agradecemos su ayuda y compañía a la Hermandad del Santo Entierro y Virgen de los Dolores, a la Hermandad de Ntro. Padre Jesús del Gran Poder y Virgen del Mayor Dolor, la la Hermandad de la Virgen del Carmen y a la Hermandad de la Cruz de la Victoria de Cristo. Una tarde fría y lluviosa acompañada por muchas personas del pueblo se realizó el recorri14 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Año 2013 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío 15 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Salida Extraordinaria en Procesión de Ntra. Sra. del Rocío. 14 de abril de 2013 La Procesión se realizará tras la Función Principal por el Recorrido Oficial de nuestra localidad 16 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo PROYECTO DE PÁGINA WEB H ace un tiempo que andaba pensando cómo podría dar a conocer mi Hermandad, su historia, sus antiguos caminos, sus anécdotas, todas esas personas que han ido pasando por ella, que han ido dejando su granito de arena y que sin ellas no habría llegado a ser lo que es ahora… en fin todas esas cosillas que mi padre de vez en cuando me cuenta, que me llaman la atención y que me gustan saber. Pues así hace unos cuantos de meses, andaba yo haciendo un curso de programación web y se me ocurrió la idea, para ir practicando los conocimientos que iba adquiriendo, dándole forma a una posible página web para nuestra Hermandad. Cuando ya tenía el esqueleto montado, con un diseño que a mi parecer es bastante intuitivo para que las personas que no estén puestas en esto de las nuevas tecnologías no I tengan problema ninguno en ver todo el contenido, se la enseñe a mis padres y le expliqué un poco la idea que tenía. Al parecer les gustó, corrieron la voz y el secretario empezó a darme la información de una antigua página web que se construyó para la Hermandad pero que creo que nunca llegó a estar en funcionamiento. A día de hoy está bastante avanzada, con fotos y videos que he ido recopilando y con toda la información que me han ido pasando pero que aún estamos poniendo al día ya que está algo desactualizada. Creo que en poco tiempo estará todo terminado y listo para dárosla a conocer. Espero que os guste y que ayudéis con vuestras anécdotas, recuerdos, fotos, videos o cualquier cosa que queráis compartir con todos y así ir agrandando este pequeño proyecto. Rocío Ortega Campos INFORMACIÓN DE LA HERMANDAD nformación para la organización de la Romería 2013 - Cabildo General el 19 de abril (Viernes), en la Casa de la Cultura, a las 9 de la noche. -Para solicitar habitaciones, boxes de caballos y sitios en la Romería recoger y entregar solicitud en la Secretaría de la Hermandad, del 31 de marzo al 14 de abril por las tardes al secretario de la Hermandad José Rodríguez (657967478), tf Hermandad 959428228, si no estamos dejanos tu mensaje. - El sorteo de los boxer será el mismo día 20 de abril, después del sorteo de habitaciones. Precios sitios en la Romería 2013, habitaciones y caballos en la hermandad. Año 2013 Todo terrenos, remolques y coches de mula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 € Charret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 € Boxes todos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 € Hab. Casa Hdad planta alta. . . . . . . . . 200 € Hab. Casa Hdad planta alta (4 grandes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 € Hab. Casa Hdad patio. . . . . . . . . . . . . 250 € Hab. Pequeñas patio. . . . . . . . . . . . . . 80 € Hab. Corral Hdad planta alta . . . . . . . 150 € Hab. Corral Hdad planta baja. . . . . . . 120 € Hab. Nº 6 corral (sin terminar). . . . . 60 € Después de la asamblea de organización de romería, la tesorería de la hermandad enviará a cada reunión el importe del total de habitaciones y sitios de romería. 17 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo SALUDA DE LA ALCALDESA D esde estas páginas, la Junta directiva de la Hermandad me da nuevamente la oportunidad de poder saludar a la comunidad rociera de Paterna del Campo, detalle que agradezco profundamente. Si el año pasado mi colaboración en este boletín llevaba una gran carga afectiva por lo que significaba para mí dirigirme a ustedes por primera vez, cuando aún no sabía que iba a vivir la romería que se acercaba; en esta ocasión, la emoción es aún mayor al pretender transmitiros brevemente las vivencias de aquellos días y daros las gracias por haber conseguido que me sintiera integrada en la hermandad desde el primer momento. Siempre había tenido la ilusión de poder ir al Rocío al menos una vez en la vida, esa oportunidad me la brindó “La Moncloa” en la Romería del 2012, la reunión con la que fui, mi reunión. Fue una experiencia primera y única que siempre llevaré en mi memoria, por las sensaciones que fui experimentando a medida que iban avanzando los días, cada uno diferente y cada uno con su encanto, por participar del clima de convivencia de la hermandad, por la alegría, por la emoción contenida y a veces desbordada.... Hubo un momento especialmente emotivo para mí que fue la entrada en El Rocío, nunca pensé que me pudiera pasar, pero me emocioné tanto que me sorprendió a mí misma, estoy segura que jamás podré olvidarlo. y su hermandad, que ahora es la mía. En definitiva, unos días especiales que hicieron que se cumplieran sobradamente mis expectativas hasta el punto de replantearme totalmente esa primera ilusión que antes os relataba. A partir de ahora mi ilusión es otra, y es poder ir cada año que pueda y poder disfrutar nuevamente de la magia rociera. Espero que El Rocío de este año vuelva a ser maravilloso para Paterna, que la Virgen del Rocío nos proteja, que no haya ningún percance y la Hermandad regrese con la alegría de haber honrado a su Madre y haber disfrutado intensamente de los momentos vividos. ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROCÍO! ¡VIVA LA HERMANDAD DE PATERNA! Rocío Álvarez Polo Vuestra alcaldesa Luego vinieron muchos momentos más, el acompañamiento a los actos oficiales, qué alegría me provocaba y qué orgullosa me sentí de mi pueblo 18 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Año 2013 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío 19 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Programa de Cultos En honor y gloria de la Blanca Paloma, Reina de las Marismas y Madre de la Iglesia LA HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DEL ROCIO DE PATERNA DEL CAMPO Establecida canónicamente en el Iglesia Parroquial de San Bartolomé Apóstol, de Paterna del Campo, consagra a su Amantísima Titular la SANTÍSIMA VIRGEN DEL ROCIO Su anual y Solemne Triduo durante los días 10, 11 y 12 de Abril a las 9,00 de la tarde con el siguiente orden de Cultos: Santo Rosario, Ejercicio del Triduo, Santa Misa y Homilía A cargo del R. P. D. Antonio Fidalgo Viejo Párroco de Paterna del Campo El Sábado día 13 de Abril, a las nueve y treinta de la noche, Pregón del Rocío A cargo de: Dña. María de los Ángeles Fernández Mérida El Pregón se celebrará en la Iglesia Parroquial de San Bartolomé Apóstol. Solemne Función Principal de Instituto 20 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío El domingo día 14 de Abril a las 12’30 de la mañana celebrada por: R. P. D. Antonio Fidalgo Viejo Al Ofertorio, la Hermandad hará Pública y Solemne Protestación de Fe y jurará defender el Misterio de la Mediación Universal de la Santísima Virgen. Al final de la Misa prestarán juramento los nuevos hermanos, con imposición de medallas. Salida Extraordinaria en Procesión de Ntra. Sra. del Rocío La Procesión se realizará tras la Función Principal por el recorrido oficial. En la Función Principal, Triduos y Pregón cantará Coro de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de Paterna del Campo. El jueves día 16 de Mayo a las ocho de la mañana MISA DE ROMEROS, en el Carretero de la Hermandad saliendo a continuación hacia la Aldea del Rocío, siguiendo el itinerario a través de Escacena, Chucena, Hinojos y Ajolí. A las 12 de la noche del jueves Santo Rosario en la Raya del Agua. Alas 8,00 de la mañana del viernes 17 de Mayo, Misa de Romeros oficiada por D. Antonio Fidalgo Viejo. Los días 17, 18, 19 y 20 de Mayo serán las fiestas en la Aldea del Rocío, asistiendo la Hermandad a todos los actos que se celebren con el horario establecido por la Ilustre, Real y Pontificia Hdad Matriz de Almonte.. El día 21 de Mayo sobre las nueve de la noche, entrará en Paterna el Simpecado de Ntra. Sra. del Rocío, celebrándose en la Iglesia Parroquial el acto del relevo del Hermano Mayor con el rezo de la Salve Solemne. Misa de acción de gracias junio de 2013 Hermano Mayor del Rocío 2013 Dña. Isabel del Rocío García Vázquez Año 2013 21 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo RETABLO CERÁMICO PARA EL CARRETERO DE LA CASA HERMANDAD EN EL ROCÍO E l retablo cerámico para la Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de Paterna del Campo, el dibujo se inspira en la carreta de la hermandad, en el centro portará el simpecado, la técnica con la que se está realizando es la técnica de la cuerda seca a la grasa sobre azulejo plano, que posteriormente será pintado al agua con oxidos silicatados y naturales y cocido a baja temperatura (980º). El trabajo lo está realizando el ceramista local José Miguel Valderas. E AÑO JUBILAR MARIANO l Papa Benedicto XVI ha concedido a la aldea de El Rocío, la celebración de un año jubilar, que comenzará el próximo 15 de agosto de 2012 y terminará el 7 de septiembre de 2013. Así lo ha comunicado la Hermandad Matriz de Almonte, que se ha congratulado de la concesión, a la espera de concretar qué actos tendrán lugar durante los doce meses "en los que la aldea almonteña será el centro de la religión católica en España". la Iglesia Católica les ha concedido la autorización para celebrarlo regularmente, lo que se conoce como "Jubileo in perpetuum". Estos lugares son: Jerusalén, Roma, Santiago de Compostela (si el 25 de julio cae en domingo), Santo Toribio de Liébana, Caravaca de la Cruz (Murcia) (cada 7 años) y Urda (Toledo) (si el 29 de septiembre cae en domingo). El año jubilar o año santo es un tiempo en que la Iglesia Católica concede singulares gracias espirituales a los fieles, y hasta ahora, en España, se han celebrado en Santiago de Compostela (A Coruña), Liébana (Cantabria), Utrera (Sevilla), Santo Domingo de la Calzada (La Rioja) o Canjáyar (Almería). De entre los lugares del mundo que han celebrado algún jubileo alguna vez, únicamente existen seis a las que 22 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo PROYECTOS DE LA HERMANDAD Obras en el Corral. E ste año: En el corral, en las dos habitaciones pequeñas de arriba se han hecho dos servicios, con un wáter y un lavamanos, uno para hombres y otro para mujeres, alicatado, y terminado totalmente. En los servicios de la planta alta se han eliminado los wáteres y se han instalado en su lugar dos duchas. En la planta baja del corral se ha hecho un servicio nuevo con wáter y lavabo. Se ha hecho un monturero, enlucido y terminado y se ha instalado un cierro de aluminio blanco separando las habitaciones de las cuadras de caballos. Se ha reparado el techo de la cocina que se había caído. Año 2013 23 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo traslado rocío chico Vuela la ilusión de los romeros con las alas de la Paloma que se va buscando su pueblo dejando la Ermita sola. Y lloran los pinos y el solano y se oscurecen las arenas y hasta el lucero más lejano añora su cara moreno. No quiero ir al rocío Señora, no quiero ir si tú no estás, sin tu luz todo son sombras, tu ausencia es mi soledad. El rocío no es rocío sin Ti sin la paz de ir a verte sin mirarte y sin poder sentir el orgullo de quererte. No te vayas Señora que dejas el nido vacío, que son largas las horas hasta que vuelvas al rocío. Llorará tu ausencia el invierno mojando ese viejo sendero por el que tus hijos almonteños te llevan a tu pueblo y hasta las flores de papel que sus calles engalanan para ti soñarán con oler a romero y mejorana. El trueno de sus escopetas te recibirá y el amor de su gente, y las campanas repicarán porque su Madre viene a verles. Yo te esperaré cuando llegue la primavera con mi gente y con mi fe con mi Hermandad de Paterna peregrinando hacia ti otra vez. Y florecerá la marisma pariendo colores y aromas nuevos y volarán la garza y la golondrina, el gorrión, la cigüeña y el vencejo, te saludarán los pinares, te recibirán las arenas, te cantarán los zarzales, te perfumará la azucena. Te esperaremos tus romeros con ese sueño cumplido de recibirte a tu regreso a tu Ermita del Rocío. No tardes Madre Que mi corazón te espera, que se ha “sentao” a esperarte al “laito” de tu puerta. Carmen Medrano Fernández. C/ Juan Ramón Jiménez, 23 Paterna del Campo (Huelva) Teléfono: 959 42 80 62 / 627817028 mail: [email protected] Liberación y reparación de móviles y todo tipo de consolas Venta de ordenadores a medida Reparación de equipos informáticos Compramos tu viejo móvil Tienda Vodafone 24 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Año 2013 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío 25 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Os desea una Feliz Romería a todos Ponemos a su disposición toda clase de materiales relacionados Azulejos, pavimentos, griferías, sanitarios, muebles de baño, cabinas de hidromasaje. SERVICIO DE CUBAS Exposición en C/. Manuel de Falla, 16 Tlfno. y Fax 959 42 88 73 e-mail: [email protected] 21880 - PATERNA DEL CAMPO (Huelva) 26 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío La Rosa nueva tienda de moda infantil para todas las edades. vestimiento de maxicosiS, sillitas de paseo, sábanas luna FELIZ ROMERÍA Año 2013 Teléfono 606 41 71 90 C/. Diego Sosa, s/n (Junto al colegio) Paterna del Campo (Huelva) 27 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Teléfonos 615 34 21 22 670 05 60 06 C/ Pozo, 10 Feliz Romería 2009 28 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo Floristería Esencias Flores por encargo Servicio a domicilio Venta todos los jueves en Paterna del Campo Adornamos, pasos, carretas, altares de cultos, altares para bodas, comuniones, etc... Florista Juan Francisco Llonís Gabarro Teléfono 665 78 23 58 PESCADERÍA - FRUTERÍA “EL PARQUE” Reparto a domicilio C/ Florencia Monje, 67 Angélica Moya: 626 01 66 98 José del Toro 615 06 66 40 Paterna del Campo Año 2013 29 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo HORNO DE PIEDRA REFRACTARIA ESPECIALIDAD EN PAN BLANCO, SERRANO Y MOLLETES N.R.G.S.: 2018351/H LES DESEA UN FELIZ ROCÍO C/ RAMÓN CARANDE, 18 TELÉFONO 959 42 86 07 - 615 31 72 11 PATERNA DEL CAMPO (HUELVA) 30 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo María Dolores S.L. TRABAJOS FORESTALES Bulldozers. Tractores de cadenas. Desbrozadoras. Palas. Gradas. Repoblaciones. Planes Técnicos C/ Ramón Carande nº29 Tnos: 959428573 Móviles: 620163349 - 678511383 Paterna del Campo CENTRO ÓPTICO NTRA. SRA. DEL ROCÍO María Ángeles Ortega Fernández Óptica-Optometrista Farmacéutica Año 2013 C/. Humilladero, 41 Teléfono y Fax: 959 42 88 17 21880 - Paterna del Campo (Huelva) Feliz Romería 31 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo FARMACIA Lcda. M. Ávila Botello Lcda. M. Marín Beltrán Saluda a todo el pueblo de Paterna y le desea un feliz Rocío C/. Florencia Monge, 2 A - Teléfono 959 42 81 27 PATERNA DEL CAMPO 32 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Panadería VIRGEN DEL ROCÍO Pan de leña, roscos, caseros y bollería. Especialidad en tartas Fernando Vergara Borrero Loly Carmen Santiago Calero C/. Fernando Vergara, 38 Tel.: 959 42 90 74 - Móvil: 659 88 75 26 - 650 23 99 17 PAT E R N A D E L C A M P O VIVA LA HERMANDAD DE PATERNA HERMANOS DOMÍNGUEZ BORRERO, S.L. “EL PURINA” Maquinaria Agrícola, Trabajos Forestales, Cubas de agua, Retro y Martillo Hidráulico. C/. Cruz, 4 - Teléfonos 959 42 80 31 - 667 78 51 47 Paterna del Campo (Huelva) Año 2013 33 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo SUMINISTROS AGRÍCOLAS DEL VALLE, S. L. APLICACIONES AGRÍCOLAS Les desea una Feliz Romería COSECHADORAS DE ALGODÓN Y TRANSPORTE Le ofrecen sus servicios en calle Diego Sosa s/n Teléfono 959 42 8610 Móvil 670 89 85 47 34 Boletín N.º 10 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío Paterna del Campo Guitarras de Artesanía Carpintería en General José Antonio Gómez Fernández Feliz Romería www.dovaoguitarras.com Fábrica: Martínez Salazar, 5 Tel. 615 854 652 Peluquería de Señoras y Caballeros C/. Martínez Salazar, 5 Teléfonos 959 42 90 67 - 615 85 46 96 Paterna del Campo (Huelva) Horario: Martes - Viernes: 9:30 - 13:30 / 17:30 - 21:00 Sábados 9:00 - 14:00 Lunes cerrado Previa Cita Año 2013 35 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Les Deseamos un Feliz Rocío a nuestros clientes y amigos Sagrado Corazón de Jesús, 24 y 26 - Teléfono 959 42 82 65 Paterna del Campo Organización y animación de todo tipo de espectáculos privados, festejos populares o locales, bodas, comuniones, despedidas, etc. Con actuaciones de grupos (flamencos, copia, rock, pop...) charangas, magos, payasos, proyecciones, castillos hinchables, Dj’s, karaoke, etc. “Presupuestos sin compromiso, y asegúrate de que tus fiestas salgan bien” FELIZ ROMERÍA 36 Paterna del Campo. Teléfono 626 68 35 76 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío LA BOUTIQUE DE SU MASCOTA * TODA CLASE DE PIENSOS. * ARTÍCULOS CAZA, PESCA Y EQUITACIÓN. * FERRETERÍA FELIZ ROMERÍA C/. Constitución, s/n - Teléfonos: 959 428 136 - 625 477 709 PATERNA DEL CAMPO (Huelva) Año 2013 37 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 Paterna del Campo Feliz Romería 38 Boletín N.º 10 Paterna del Campo Año 2013 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío 39 Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío. Filial 39 40 Paterna del Campo Boletín N.º 10