sección - Web Oficial de la Hermandad del Cachorro

sección - Web Oficial de la Hermandad del Cachorro

SECCIÓN
ÍNDICE
Créditos e índice....................................................... 2
Un sueño hecho realidad...........................................3
Un retablo como antesala de Dios............................5
BOLETÍN Nº 70
OCTUBRE 2010
Redacción: Castilla, 182, Triana
41010 SEVILLA
Telf.: 954 33 33 41
COORDINACIÓN:
Marco Antonio Talavera Blanco
Reyes Carneado Rodríguez
EQUIPO DE REDACCIÓN:
Pedro Miguel Valiente Cañas
Eduardo Penin Arellano
COLABORACIONES:
José Mª Ruiz Romero
Eduardo Martin Clemens
Francisco José Ruiz Torrent
Jacinto Pérez Elliott
Francisco Javier Sánchez de los Reyes
Francisco Javier Bernal Herrera
Luis Miguel Sánchez Navas
Perdona Cachorro...................................................... 9
La conclusión de un sueño hecho realidad............. 12
Vida de Hermandad................................................. 14
Retablo............................................................15 y 18
Viernes Santo..........................................................19
Un retablo de amor..................................................20
Nuevos Hermanos...................................................22
Caridad.................................................................... 23
José Ignacio Barbasán Camacho
Grupo Infantil.......................................................... 25
COLABORACIONES GRÁFICAS:
Formación............................................................... 26
Foto portada: Pablo Bustillo
Eugenio Borrego Páez
Juan Manuel García Valverde
Fernando Briones Pérez de la Blanca
Naturaldesevilla.blogspot.com
Gonzalo Cortés Coto
Convocatoria Grupo Joven.....................................27
Ciclo Formativo Hermandades de Triana............... 28
Marcos Rodríguez Rivera
Bodas de Plata.........................................................29
Depósito Legal:
Desde la espadaña...................................................31
SE. 450 - 1986
Fotomecánica e Impresión:
J. DE HARO ARTES GRÁFICAS, S.L.
C/. BRÚJULA, 52 - P.I.S.A.
E-mail: [email protected]
41927 MAIRENA DEL ALJARAFE • SEVILLA
% 95 418 00 10 - FAX 95 418 34 44
2
El último sueño.........................................................6
Nº 70
Web: www.el-cachorro.org
E-mail: [email protected]
Aunque la linea editorial de este boletín está tutelada por la
Junta de Gobierno, no obstante, la coordinación y redacción
del mismo no tiene necesariamente que asumir todos los
contenidos de las colaboraciones firmadas.
HERMANO MAYOR
Boletín informativo de la Pontificia, Real e Ilustre Hermandad y Cofradía de Nazarenos del
Santísimo Cristo de la Expiración y Nuestra Madre y Señora del Patrocinio
AÑO XXX
Nº 70
OCTUBRE 2010
Un sueño hecho realidad
Un sueño hecho realidad, durante los últimos seis años hemos vivido en
la hermandad la revolución del ladrillo.
C
omo le llama mi mujer, es cierto, en
estos seis largos años de obras hemos privado a nuestros hermanos del
uso de las instalaciones que tenemos en la
hermandad, han soportado incomodidades
y algunas que otras cuotas extraordinarias,
todo esto es cierto, pero estoy totalmente
convencido que mereció la pena, la consolidación de la cimentación, el cambio en las
infraestructuras e instalaciones, los sistemas
de seguridad, la construcción del ábside
del Santísimo Cristo y de la Santísima
Virgen, y por último como culminación
de un buen proyecto el Retablo para
El Cachorro.
Quiero aprovechar para agradecer desde esta página del Mediatrix, la colaboración especial de
nuestro Teniente Hermano Mayor
D. Jacinto Pérez Elliott, la aportación desinteresada de un magnífico
proyecto en el que se contemplaban
todas las necesidades y reformas para
consolidar tanto las dependencias de la
Iglesia como las de la casa de Hermandad,
así como el diseño de las distintas cámaras
para albergar a nuestro Titulares, o la idea original del posible Retablo para nuestro Cachorro son elementos suficientes para expresar
mi mayor consideración tanto como profesional de la arquitectura, por su carácter humano
y por su condición de hermano del Cachorro y
de Su Virgen del Patrocinio.
De la misma manera quiero tener un especial agradecimiento a todos los miembros
de las dos juntas de Gobierno que he tenido el
honor de presidir, deseo tener un recuerdo especial para el que fue Teniente Hermano Mayor Isidoro Giménez Vizcaíno, su vinculación
con este proyecto y su ilusión por el mismo es
algo que nos trasmitió a todos los miembros
de la junta de gobierno, y que yo no he dejado
de tener presente hasta su conclusión.
Aprovecho también la oportunidad para
agradecer la colaboración puntual en este
proyecto de nuestros hermanos D. Aurelio
Gómez de Terreros, insigne arquitecto que
con sus consejos, nos puso en el camino
adecuado para que Jacinto pudiera desarrollar el proyecto, agradecer de la
misma manera a nuestro hermano,
e insigne imaginero, D. Luis Álvarez
Duarte, a los hermanos Cruz Solís
e Isabel Poza, a D. Rafael Manzano Martos, a D. José Roda Peña,
a D. Luis Becerra, a todos ellos les
pedí consejo puntual para no cometer grandes errores en el desarrollo de
este proyecto.
En multitud de ocasiones he comentado que la financiación de este proyecto en un
porcentaje superior al 70% se debe a aportaciones externas de empresas e instituciones, por ello no quiero dejar en el tintero la
participación de la empresa Domo de nuestro
hermano Antonio Siviane sufragando todo el
coste de los zócalos de mármol del ábside y
retablo del Cristo, o las aportaciones de Hormigones del Sur, del Sr. Sánchez Ibargüen,
o los revestimientos de maderas de toda la
planta baja de las obras aportados por nuestro hermano Antonio Liébana y familia, las
Nº 70
3
HERMANO MAYOR
aportaciones de instituciones como la Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento
de Sevilla, la aportación también especial de
la Fundación Cajasol, para el pago de los trabajos artesanales del taller de Pedro Benítez
Carrión, a D. José Pérez Romero por su gestión personal a lo largo de estos últimos cinco años para conseguir éstas y otras muchas
aportaciones, y por supuesto a los hermanos
de mi hermandad que independientemente
de las cuotas extras abonadas han aportado
cantidades para financiar las obras, a todos
gracias de corazón.
Terminadas las obras y tras la bendición
del nuevo Retablo para nuestro Cristo, la vida
de la hermandad debemos de recuperarla lo
más inmediato posible, la participación de los
hermanos en el día a día de la hermandad
será uno de los objetivos de esta junta de gobierno para los próximos ejercicios, así como
la nueva programación para este curso realizada por las diputaciones de Caridad, Culto y
Formación.
Como primera piedra para la recuperación
de la vida de hermandad podríamos comenzar, recuperando la participación de los
hermanos en la misa de hermandad de los
viernes y la posterior convivencia en nuestras
dependencias, desde este Mediatrix hago un
llamamiento a aquellos hermanos que por
algún motivo se sientan apartados de la hermandad, con diálogo y desprendiéndose de
malos entendidos y expresando sin miedo lo
que opinamos o cómo deberían de funcionar
las cosas en la hermandad, seguro que nos
4
Nº 70
llegaremos a entender y además haremos
más grande y mejor hermandad, quiero adelantaros una buena noticia, el pasado día tres
dos Hermanos Mayores de nuestra querida
hermandad en un gran gesto decidieron realizar un llamamiento personal y a través de
La hermandad para celebrar tras la función
principal del Triduo a la Virgen del Patrocino,
una masiva convivencia en nuestras dependencias, sufragando los costos y encargándose de la organización de la misma, siendo
voluntaria la cuota de participación en la comida, cuyos ingresos serán para la bolsa de caridad, desde aquí agradezco a D. Raimundo
Coral y a D. Francisco Osorno, tan magnifica
iniciativa. Espero vuestra participación y que
sepáis que cualquier iniciativa que sume para
nuestra hermandad la Junta de Gobierno la
apoyará incondicionalmente.
José María Ruiz Romero
Hermano Mayor
LA PALABRA
Un retablo como antesala de Dios
L
a representación de Dios, hecho hombre,
no necesita complementos ni atributos,
Jesucristo goza de la inmensidad infinita
que le otorga su naturaleza divina. Basta representarlo sólo en su plenitud. No hay mejor retablo para el Dios expirante que su propia cruz,
abrazando los pegados de la Humanidad.
Durante muchos años nuestra Hermandad
se ha debatido en la controversia de arropar a
la Sagrada Imagen del Cristo, enriqueciendo su
entorno, o aislarlo de éste, dejándolo sólo, desnudo en la inmensidad de su figura agonizante.
Creo que las ideas que expresaba al principio
han pesado sobremanera a la hora de tomar
cualquier decisión. Dios no necesitaba más envoltorio que su propia cruz del sacrificio. Pensábamos, y es hasta cierto punto lógico, que
cualquier obra a su alrededor podría distraernos de su presencia. Pero es precisamente su
inmensidad, su verdad total y absoluta, la que
mejor le protege e impide cualquier distracción
por mucho que pongamos a su alrededor. Hay
muchos casos en nuestro entorno que nos recuerdan que lo absoluto, lo rotundo, no admite distracción. Es más, creo que una actuación
acertada, como la que ha acometido esta Junta
de Gobierno, rodeando la Imagen con el nuevo
retablo, lejos de distraernos de Su presencia, se
convierte en la mejor catequesis para cuantos
se detengan en este pequeño Calvario que es
nuestra Capilla del Patrocinio.
Cuando extiende sus brazos en
el último aliento, El Cachorro está sellando la nueva Alianza con Dios. El
Sacrificio se consuma con la muerte
del Cordero que, ésta vez, alcanza
ya a toda la Humanidad, a todos los
gentiles, como nos dice San Pablo.
La contemplación de la Trascendencia de Dios a través de la silueta de
Cristo expirante – pulchritudinis contemplatio ad deum ducit nos per bellum in deo – dice Santo Tomás, se
complementa, ahora más que nunca, con el nuevo retablo que abarca a todo el
pueblo de Dios. Todos y cada uno de nosotros,
hermanos, devotos, creyentes, e incluso aquellos que lo niegan, ésa es la mayor grandeza
de la redención universal, están representados
en ese retablo, fruto del esfuerzo de toda una
Hermanad, pórtico y antesala de la Gloria y la
más fiel representación de la Nueva Alianza. El
nuevo retablo se convierte en el mejor puente
de unión entre Cristo expirante y la Humanidad
a la que redime en su último aliento.
No tengo ninguna duda de que esta obra,
fruto del esfuerzo de toda la Hermandad, estrechará la cercanía entre la Imagen y sus devotos,
entre los pecadores errantes y la figura de su
redentor; realzará su Divinidad y nos ayudará a
descubrir en la figura rotunda del Cachorro expirante al Dios hecho hombre que entrega su vida
por un mundo que, desgraciadamente, tantas
veces se aleja de Él.
Mi enhorabuena más sincera a la Hermandad, a su Junta de Gobierno y a cuantos profesionales, artista, ténicos y trabajadores, han
contribuido al éxito de esta obra que perdurará
en el tiempo, acrecentando el patrimonio material e inmaterial de la Hermandad.
Eduardo Martín Clemens
Director Espiritual
Nº 70
5
RETABLO
El último sueño
Años cuarenta del pasado siglo.
Una hermandad muy mermada y
empobrecida tras los tremendos
sucesos de aquella cruel lucha
fratricida que sumió al país
durante tres largos años en una
profunda crisis moral y económica
U
na hermandad presidida alternativamente durante años por los hermanos
Herrera Ortiz D.Daniel y D. Armando.
Un Cristo situado en la primitiva capilla del
Patrocinio, sobre el modesto altar de mármol
blanco y gris procedente de la Cartuja , donado por los entonces propietarios Marqueses de Pickman. Una imagen de la antigua
Señorita de Triana, enfrentada a la del Cristo
sobre un austero retablo de madera oscura.
Un patio jardín anexo a la capilla, donde hoy
se levanta nuestro templo, en el que los niños de la hermandad jugábamos, y teníamos
nuestros primeros sueños sobre el día que no-
6
Nº 70
sotros desempeñáramos
los puestos en la junta
que entonces ocupaban
nuestros padres.
Íbamos creciendo en
edad y en experiencia.
Jugábamos a ser miembros de una junta,a tomar
decisiones
totalmente
pueriles y empezábamos
a soñar, imaginándonos
a nuestro Cristo presidiendo sobre un maravilloso retablo aquel amplio y hermoso templo
que los hermanos del
Cachorro anhelábamos
para EL.
Eran tiempos difíciles para todo, y cómo
no para las hermandades, que aún teniendo
como titulares imágenes de gran devoción y
popularidad, mantenían una escasa nómina
de hermanos con cuyas modestísimas cuotas
resultaba imposible acometer proyecto alguno
para mejorar sus enseres y patrimonio.
Una junta de gobierno valiente, unos hermanos del Cachorro que derrochaban fe, esperanza y amor a nuestros Titulares, tuvieron
la osadía nunca mejor dicho, de encargar a
nuestro hermano y Arquitecto Don Aurelio Gómez Millán, el proyecto para un nuevo templo.
Templo cuya primera piedra colocó el Cardenal Don Pedro Segura y Sáenz en el año
1946 y que sería bendecido por el Cardenal
Don José María Bueno Monreal en el 1960.
Se cumplía para todos, mayores y pequeños un primer sueño. Se hacía realidad lo que
con tanta ilusión y esfuerzo se había soñado.
El tener un templo digno y lo suficientemente
amplio para acoger a todos los hermanos y
devotos del Cachorro.
Es tal la fe, la devoción y los sentimientos
RETABLO
que despierta entre sus hermanos y devotos
la impresionante imagen de nuestro Crucificado, que desde siempre se ha considerado pobre , insuficiente o inapropiado todo cuanto en
su entorno más próximo le rodeaba. Capilla,
retablo, paso…
Ocurrió con el paso que
en 1889 se realizó en los talleres de Olaya y Govea, hoy
en poder de la hermandad de
San Esteban, y para mi gusto, aunque sólo lo he visto
portando a nuestro Cristo en
fotografías, el más proporcionado y en el que por supuesto
a mi parecer, mejor he visto
lucir su imagen. Igualmente
ocurrió con el magnifico paso
de Castillo Lastrucci, imagen
clásica de nuestra Semana
Santa durante casi medio siglo XX, hasta que se decidió
que era desproporcionado ,
que sus bajos candelabros
no iluminaban bien la imagen
del Cristo, y terminó vendiéndose a la hermandad de la
Sagrada Cena de Jerez de la Frontera.
Dos canastos hizo Guzmán Bejarano desde entonces, uno de talla dorada y posiblemente un excesivo acompañamiento de figuras de plata y otro igualmente de talla dorada
con algunas imágenes estofadas y un tanto
FLORISTERÍA
PEPE DÍAZ
Sucesor de José Díaz Viña
(Antiguo Jardín de la Santa Caridad)
DECORACIÓN FLORAL
EN GENERAL
Gustavo Bacarisas, 1 - C
(Junto Plaza de Cuba)
41010 Sevilla
Teléfono 954 27 02 62
aligerado en metal argénteo. De verdadero
retablo en movimiento podemos calificar este
último, donde el Cachorro luce esplendoroso
cada Viernes Santo por las calles de Sevilla,
aunque a decir verdad para algunos, todavía
no se haya dado con el paso definitivo que
particularmente soñaron para
el Cristo.
Del mismo modo ha sucedido a través de los tiempos con el altar o retablo que
debería acogerlo. Cuántos
hemos conocido en el transcurso de los años… El ya
mencionado de su primitiva
capilla procedente de la Cartuja de Santa María de las
Cuevas, aquel modesto dosel en el recién inaugurado
templo. Retablo de mármol
verde y rosa y de marcadas
formas geométricas. Presbiterio y fondo del retablo entelado en damasco rojo ya en la
década de los años sesenta.
Arco de medio punto en mármol verde oscuro, enmarcado en rojo del mismo material y que cubría
prácticamente todo el presbiterio, donde la
imagen exenta del Cristo resaltaba hermosa
y sobriamente.
Sin embargo seguíamos soñando. Sueño
ya de unas generaciones maduras que veía-
GÉNERO DE PUNTO, CONFECCIÓN
PAQUETERÍA, QUINCALLA, HOGAR
Almacenes
GUIMERÁ, S.A.
Políg. Indus. Aeropuerto, Parcela 12
Teléfono 954 512 511
Nº 70
7
RETABLO
mos cómo la vida pasaba y los sentimientos
y la misma fuerza artística que desprendía la
imagen del Crucificado, nos seguía llamando
a nuestra conciencia, creando en nuestras
mentes un especial sentido de responsabilidad ,al no dotar a nuestro Cristo del definitivo marco que realmente merecía.
Nunca fuimos una hermandad pujante
económicamente y los tiempos tanto a nivel religioso como político
no eran los más propicios
para emprender nuevas
obras y de la envergadura que pretendíamos. Sin
embargo, se seguía soñando…
Soñábamos por supuesto con Felipe de Rivas
y Pedro Roldán, levantando un maravilloso retablo
a imagen y semejanza del
de la Parroquia del Sagrario o con Simón de Pineda
recreándonos la vista con
un proyecto similar al del
Hospital de la Santa Caridad, pero teníamos los pies
en el suelo y sabíamos que
aquel sueño era irrealizable.
Durante los últimos años de la década de
los 90, siendo Hermano Mayor D. Francisco
Osorno y el que suscribe estas líneas Tte.
Hermano Mayor, se organizaron tres mesas
redondas a las que invitamos personajes de la
categoría artística de D. Luis Álvarez Duarte,
los hermanos Cruz Solís, D. Sebastián Santos, D. Aurelio Gómez de Terreros, D. Manuel
Guzmán Bejarano, D. Luis Becerra y algún
otro que siento no recordar, para que opinaran
y aportaran sus mejores ideas para la realización de un futuro retablo para el Cachorro.
Numerosas fueron las ideas, muchas de
ellas irrealizables, aunque algunas otras totalmente sensatas y dignas de tener en cuenta,
pero hemos de reconocer que faltó en aquella ocasión. Valor, y sobre todo una unidad de
8
Nº 70
criterio por parte de algunos miembros de la
propia junta que por las circunstancias que
fueran no consideró prioritaria aquella necesidad imperiosa para muchos otros .
En un cabildo extraordinario celebrado el
2 de Noviembre del 2006 , siendo Hermano
Mayor D. José María Ruiz Romero, se expone
para su aprobación el proyecto soñado y estudiado por nuestro hermano el Arquitecto D.
Jacinto Pérez Elliott y llevado a planos y escalas por
D. Francisco Javier Sánchez de los Reyes.
Han pasado cuatro
años y tras una auténtica
pesadilla de toda una junta de gobierno, muy especialmente de un Hermano
Mayor, el sueño de muchos
viejos trianeros y hermanos
se va a hacer realidad.
Al fin, los ojos vidriosos
y mortecinos del Cachorro,
la cianosis verdosa de su
rostro, su pecho henchido
y su boca entreabierta sorbiendo el ultimo soplo de
vida que anuncian su muerte inminente, se verá iluminada por la armónica belleza de los reflejos dorados y la luz que
desprende toda la fe y el amor de su barrio
para proclamar a Sevilla su eterna y gloriosa
Resurrección.
Misión cumplida para unos. Reconocimiento al esfuerzo e ímprobo empeño de un
Hermano Mayor. Último sueño hecho realidad
para toda una generación de viejos trianeros
que podrán dormir tranquilos al ver a su Cristo
en el lugar que siempre soñaron.
El próximo sueño, el definitivo será el verlo
cara a cara en su habitual y glorioso retablo,
esperemos que al gusto de todos, porque sin
duda alguna tendrá como dosel de fondo el
cielo azul de Triana.
Francisco J.Ruiz Torrent
RETABLO
Perdona Cachorro
Siete años han transcurrido desde que un grupo de hermanos nos
pusimos a trabajar en un proyecto de locos. Hoy, despejados nuestros
miedos, incertidumbres y zozobras, que al inicio de acometer el proyecto
nos acosaron, podemos decir que ya es una realidad
S
iete años hace que en Cabildo General
de Hermanos os pedía permiso y perdón
a vosotros mis hermanos para intervenir
sobre la imagen habitual que teníamos del Cristo en su Iglesia, ya que su alteración podía herir sentimientos afianzados en el tiempo. No en
vano, desde el año del incendio la imagen proyectada del Cristo sobre nuestras retinas se había mantenido, salvo leves variaciones de altura
y ornato, inalterable a lo largo de este tiempo.
Hoy, orgulloso primero como hermano y después como Director del proyecto y a sabiendas
de que las personas que han trabajado en el
mismo nos sentimos enormemente satisfechos
del resultado final, he de confesaros sin embargo, que he de rendirme ante la imposibilidad de
competir con la grandiosidad de la perfección de
la talla del Cristo y lo que representa. Por eso
he de pedirle perdón a El por haber tenido este
grupo de hombres en algún momento, la osadía
de imaginar que proyectaríamos un marco con
el que competir con su inigualable belleza. Y es
desde la propia frustración que nos invade al entender mientras te contemplamos en tu nuevo
marco, que no existe ni existirá obra que siquiera te iguale, es entonces cuando desaparece el
desasosiego acumulado por el tiempo transcurrido desde la concepción de la obra proyectada
porque tu visión desnuda todo lo que te rodea.
Sabíamos que la obra diseñada por Francisco Javier de los Reyes, tallada por Pedro Benítez Carrión y dorada por el taller de los Hermanos González, solo podría ser mejorada con
la presencia de Tu presencia. Sin embargo, la
noche del traslado ansiosos por verte allí en el
que será tu altar por mucho tiempo, apagaste de
un soplo todo lo que te rodeaba y solo estabas
TU. Por eso perdona Cachorro todas nuestras
indecisiones mientras se ideaba y se ejecutaba
la obra con el afán de alcanzar el mejor de los
retablos para la obra cumbre del barroco cristiano, porque desde nuestra ignorancia no lográbamos alcanzar que con Tu solo estar todo lo
demás pasa a un segundo plano.
Perdona Cachorro, porque ante el miedo al
vacío de la primera vez que nos enfrentamos al
papel, diseñamos un espacio abovedado como
camarín con la intención de no ponerle limites y
no ahogar Tu último suspiro. Este espacio fue
rectificado, modificando una y mil veces sus
proporciones, ampliando dimensiones para que
la visión desde todos los ángulos no distrajese
nada que no fueras Tu, sin percatarnos, desde la cortedad de miras del hombre, que todo
esfuerzo sería estéril porque finalmente todo lo
atraes hacia Ti.
Y al camarín le pusimos un fondo de mármol
verde para resaltar tu encarnadura. Y para ello
nos fuimos al otro rincón de Andalucía, donde
dicen que tallan el mármol a la mejor de las maneras de las canterías italianas. Y se ejecuto un
ábside donde la bóveda que lo cubriese fuese
dignificada al posar Tu mirada. Pero Perdona
Cachorro, porque pronto entendimos que ningún fondo para Ti puede competir con el paisaje
de intranquilos presagios que recorta Tu silueta
cada tarde de Viernes Santo.
Buscamos a un hermano que sufragara los
costes para el zócalo en mármol del conjunto
con casetones y recercados, para que le diera
solidez, sustento y apoyo al ábside y retablo. Y al
verte, comprendimos que no existe más solidez
y sustento para el hombre, que tu cruz donde
se eleva tu excelsa figura de Victoria triunfante.
Nº 70
9
RETABLO
Después trazamos un arco carpanel peraltado, amplio, sostenido, ágil…para la más esbelta
de las embocaduras que pudiese albergar Tu
Imagen. Ahondamos en eruditos de la geometría. Vitrubio, Alberti, Vignola…tantos y tantos
tratadistas que versaron sobre los cánones clásicos de la Arquitectura. Mas el arco que conforma sobre tu frente el entrecejo suplicante al
Padre, nos ofrece la mejor lección de trazado
geométrico dictada jamás.
Dibujamos un arquitrabe con friso que rematase las dos columnas salomónicas que soportan el cornisamento. Templo de Salomón para
que la helicoidal de los fustes de sus talles hicieran honor al mejor de los barrocos. Fustes que
pronto quedaron empequeñecidos, ante la forma serpenteante de Tu Cuerpo desnudo: dibujo
ascendente de herencia clásica praxiteliana del
mejor de los contraprestos. Se ornamentaron
con hojas de parra y racimos de uva para simbolizar motivos eucarísticos atados mediante
tallos de cordajes encolados, que mas tarde no
pudieron compararse con la extrema delicadeza
con que la cuerda amarra el sudario a Tus caderas desnudas.
Y se trazaron volutas y arabescos, frutas y
hojarascas, volúmenes y claroscuros, molduras
y recercados, elipses y curvas partidas… todo
ello siguiendo los patrones del diecisiete y que
extasiadas quedaron, cuando vieron la perfección de la madera formando la curva sinusoidal
de tu cabello derramado sobre Tu pecho.
Quisimos diseñar ráfagas para la capilla del
ático que remata el conjunto, para que con atrevimiento resaltaran el cielo que aparece entre
ángeles con caras de terracota de Álvarez Duarte. Cielo divisado en el horizonte del caserío de
la ciudad cuando desde la azotea de su estudio,
allá por Santa Marina, pintase Luís Rizo para
la gloria en el remate del Dios Padre sin rostro.
Porque para nosotros, Cachorro, nos cuesta
imaginar otro rostro que no sea el tuyo como
Imagen más cercana de Dios. Ráfagas que se
miraban ensimismadas en vísperas de su Bendición, entendiendo por fin la Divinidad, cuando
delicadamente los priostes colocaron sobre tus
10
Nº 70
RETABLO
sienes las potencias repujadas por Moguel.
De tierras cordobesas, tierras de alfarería
como esas que Tú tan bien conoces, trajimos
la carpintería para que diesen solidez al marco
proyectado. Se corto y ensambló la madera con
el cuidado y mimo como si se tratara de barro
torneado para cantaros y vasijas. Y el barro de
la madera fue tomando forma: labor de alfareros
para el Hijo del Carpintero.
Entonces nos hablaron de un joven tallista
de los Alcores que hacia encajes con el cedro
en pasos y canastillas, para que con su gubia,
diera forma a la idea concebida por Francisco
Javier de los Reyes. Visitas al taller y poco a
poco, con el asombro de los presentes ante la
labor realizada, fuimos levantando en nuestra
imaginación pieza a pieza como un puzzle, la
obra soñada. Pero la magistral mano de Pedro
derramada por todos y cada uno de los planos
del retablo, no pudo distraer nuestra atención al
izarte sobre el Gólgota de Tu altar porque solo
teníamos ojos para la perfección de los vuelos
de tu paño de pureza.
En el estuco patinado sobre la madera, una
y mil veces por las manos delicadas de las mujeres del taller de los Hermanos González, pusimos el oro envejecido por los años que lleva
esta Hermandad aguardando este momento y
que con tanto cariño y esmero fueron envolviéndolo interminablemente al igual que aquellas
otras Mujeres ungieron Tu Cuerpo en el traslado
al Santo Sepulcro. Aromas y perfumes de San
Lorenzo para el Cristo de Triana. Y fue el mejor
de los oros de entre todos el elegido, para que
con su brillo diera resplandor a la obra terminada. Pan de oro para el Cuerpo de Cristo. Innumerables hojillas empleadas para que ningún
rincón quedase sin trato y que toda la madera
se dignificara glorificándote. Patinas, brillos,
estofados y remaches, que los hermanos González doctamente, fijaron en su taller de la calle
Goles. Pero Perdona Cachorro, ya que vana fue
nuestra intención al ver que todo el brillo del oro
quedo velado cuando ante Ti, fijamos nuestra
mirada en Tu mirada y nos deslumbró el destello que desprende aun con vida manteniendo la
llama de nuestra Fe.
Y por todo ello perdona Cachorro. Perdona
nuestras limitaciones, porque queriendo estar a
la altura de tu obra y aun sabiendo de partida
la imposibilidad de la encomienda, este grupo
de artesanos que ha trabajado de la mano conjuntamente y guiado por Tu Espíritu, como en la
parábola de los denarios, hemos procurado devolver las aptitudes y conocimientos que un día
pusiste en nuestras manos. En esta obra hay
mucho de horas de estudios y de trabajos, de
sacrificios y experiencias, de alegrías y sinsabores, acumuladas por estos hombres que hoy sin
embargo, se rinden ante Ti
Pos eso, además de perdonarnos la insolencia de realizar un marco para Tu abrazo eterno,
Gracias por haber puesto en nuestras manos
esta labor impagable de por vida que es la de
construir el retablo del Cachorro.
Jacinto Pérez Elliott
Nº 70
11
RETABLO
La conclusion de un sueño hecho realidad
Cuando los hermanos tengan este boletín en sus manos y lean este
texto, ya habrán tenido la oportunidad de contemplar al Cristo de la
Expiración presidiendo el altar mayor de la Capilla enmarcado por su
nuevo retablo
A
nte la visión de lo que ya es una realidad, resulta difícil poder transmitir, de
una forma coloquial y perfectamente entendible por todos, lo que siente una
persona cuando ve materializado algo que,
previamente en el tiempo, y durante muchas
horas, ha calculado, madurado, pensado, dibujado, corregido y vuelto a corregir…
Ese sentimiento difícil de expresar creo
que se hace extensible a todas las personas
que han intervenido de manera directa en
todo lo concerniente al retablo, comenzando
por los miembros de la Junta de Gobierno,
sobre todo Jacinto Pérez, que en todo momento marcó las directrices de un proyecto
que toma su configuración definitiva –la que
hoy vemos- en base a variaciones y aportaciones sobre su idea matriz. Asimismo, a
12
Nº 70
los artífices que han intervenido en su realización, a Juan García y su equipo, como
carpinteros, a Pedro Manuel Benítez que ha
realizado toda la talla en madera, y a Javier
González, que lo ha dorado. Todos ellos
han dedicado horas y horas, jornadas de trabajo, a este proyecto, materializándolo con
sus manos y su arte.
Todo ha cobrado sentido, otra dimensión,
naturaleza, razón de ser, cuando el Cristo de
la Expiración se situó en su lugar, presidiéndolo. Todo gira, se desarrolla y va en función
de El. Por él todo este trabajo y esfuerzo, de
tantas personas y durante tanto tiempo, por
enaltecerlo y enmarcarlo como su categoría
artística merece y como nuestra fe y sentimiento demanda. Esa ha sido la gran satisfacción y el pago más valioso y profundo que
RETABLO
todos hemos obtenido al verlo hecho realidad.
Aportando una secuencia cronológica de
los últimos acontecimientos desde las pruebas que se hicieron con las diferentes piezas
en carpintería del retablo in situ en el mes
de junio de 2008, donde se acordaron las
últimas modificaciones, de las que ya dimos
cuenta en este boletín, relativas sobre todo
a los vuelos de las cornisas superiores, le sigue el estudio, la traza definitiva y la instalación del camarín en mármol, que se culmina
a principios de 2009. Prosigue mientras tanto
la talla, y ya en Mayo comienza el replanteo
de las dichas labores en las columnas salomónicas, a base de vides y pámpanos y la
culminación de la talla del ático, para finales
de año y comienzos del presente, trabajando en paralelo el dorador. Ya durante los últimos meses, se decide la realización de una
pintura que simbolice al Padre Eterno para
ocupar el ático, ejecutándola Luis Rizo Haro.
También se va forjando y definiendo el dorado y policromado de las piezas, conforme a
lo acordado y previsto. Llega el verano y los
acontecimientos se suceden, y al igual que
para la realización de las primeras pruebas
de acople y medidas, de nuevo se ha procedido al montaje de las diferentes piezas que
componen la monumental obra, ya dorada. A
medida que se completaba, la expectación y
la admiración crecían, y hoy por fin podemos
contemplar la totalidad de la obra.
Con el traslado del Cristo a su lugar y la
bendición e inauguración, fiesta grande para
la Hermandad como no podía ser de otra forma, culminan cuatro años de trabajo, pues
fue en Octubre de 2006 cuando se comienza a fraguar, en su versión definitiva, el retablo que hoy vemos en sus primeras trazas o
apuntes. Cuatro años de ilusión, de espera,
de trabajo, de muchos sentimientos y –por
qué no- problemas lógicos dada la complejidad y envergadura del proyecto que se han
ido solucionando sobre la marcha y decisiones que se han tenido que adoptar.
Desde el equipo de trabajo del retablo ya
mencionado, los máximos responsables de
la Hermandad y miembros de la Junta de Gobierno, hasta la totalidad de los hermanos,
que han aportado su granito de arena, todos
hemos logrado, en nuestras diferentes parcelas, llegar al objetivo alcanzado, que no es
otro que ensalzar al Stmo. Cristo y colocarlo
durante todo el año en el lugar que merece,
ofreciéndole todo lo que, como humanos, somos capaces de crear en belleza y arte. Por
eso, creo que estamos todos, hermanos y
profesionales, de enhorabuena y felicitación.
Y ya por último tan sólo me queda agradecer a la Hermandad la oportunidad de trabajar en este proyecto y pedir al Stmo. Cristo
de la Expiración que nos guarde y nos proteja siempre.
Francisco Javier Sánchez de los Reyes
NECESITAMOS TU COLABORACIÓN
Cómo cada año por estas fechas la HERMANDAD pone a la venta las participaciones en un número de la
LOTERÍA DE NAVIDAD, en concreto este año es el
77095 y 44685
La economía de la hermandad depende en parte del éxito de la venta de estas participaciones y venimos
notando que ha bajado ligeramente en los últimos años.
Este año, y debido a la dificil situación económica que estamos viviendo, tenemos más necesidades y más
necesitados, por eso os pedimos vuestra inestimable colaboración a todos los hermanos del Cachorro para
que cada uno RECOJA UN TALONARIO e intente venderlo entre su círculo más cercano (amigos, familia,
compañeros de trabajo...) Cada talonario tiene 50 papeletas de 2 euros cada una.
Pásate por la tienda de recuerdos en el siguiente horario y solicita el tuyo:
De Lunes a Sábado: 10:30 - 13:30 / 18:00 - 21:30 • Domingo: 10:30 - 13:30
Nº 70
13
VIDA DE HERMANDAD
El Grupo infantil en una de las actividades
que ha venido desarrollando durante el curso. La Foto corresponde a una de las celebradas en la Casa de Hermandad.
Un año más y dentro de los actos que se celebran a lo largo de la Cuaresma, se celebraron varios conciertos. Entre ellos el que aquí
traemos, el de la Banda de la Oliva.
La Hermandad de la “O”, con motivo de su
325 Aniversario de la hechura del Nazareno, celebró Via-crucis extraordinario, llegando con la bendita imagen hasta las mismas
plantas del Cristo de la Expiración.
Importante el interés que suscitó la noticia de la Salida Extraordinaria del Stmo. Cristo con
motivo del Via-crucis pro Haití.Durante todo el recorrido la imagen estuvo bien arropada por
el pueblo. Emotivo momento el de la salida a hombros de las hermanas de la corporación.
14
Nº 69
70
RETABLO
Nº 69
70
15
MEDIATRIX OMNIUM GRATIARUM, ORA PRO NOBIS
LA PONTIFICIA, REAL E ILUSTRE HERMANDAD
y COFRADIA DE NAZARENOS DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA
EXPIRACIÓN, Y NUESTRA MADRE Y SEÑORA DEL PATROCINIO.
Establecida en su Iglesia del Santísimo Cristo de la Expiración, contigua a su Capilla
propia de Nuestra Señora del Patrocinio
de esta Mariana Ciudad de Sevilla, y de la que es Hermano Mayor Honorario
S.M.D. JUAN CARLOS DE BORBÓN Y BORBÓN, REY DE ESPAÑA.
Celebrará en honor de su muy amada Titular, la excelsa Madre de Dios, María
Santísima en su consoladora advocación del
PATROCINIO
Los días 11, 12 y 13 de Noviembre a las 20:30 h.
SOLEMNE TRIDUO
Con el siguiente orden: Santo Rosario, ejercicio del Triduo, Santa Misa y Salve Solemne , la Eucaristía será oficiada y predicada por el
Rvdo. Sr. D. Luis Fernando Álvarez González
S.D.B.
Los días 11, 12 y 13 durante la Santa Misa serán homenajeados los hermanos que cumplen la Bodas de Plata en
nuestra Corporación
El domingo día 14 de Noviembre, Festividad del Patrocinio de Nuestra Señora, como consecuencia del Breve
de S.S. El Papa Alejandro VII, por especial devoción del Católico Monarca Don Felipe IV, base de la creencia de
su Mediación Universal, de la cual esta Pontificia y Real Hermandad se enorgullece en ser la Primera en defender
tan celestial misterio mariano celebrará, a las 12,30 horas
SOLEMNE FUNCIÓN PRINCIPAL DE
INSTITUTO
Oficiada y predicada por el
Rvdo. Sr. D. Marco Antonio Rubio Gracia
Capellán del Templo
Al Ofertorio esta Pontifica y Real Hermandad hará Pública Protestación de Fe Católica,
jurando defender la creencia de la
MEDIACIÓN UNIVERSAL DE MARÍA SANTÍSIMA.
El viernes 19 de Noviembre a la 20:30 h.
SOLEMNE MISA Y RESPONSO
En sufragio del alma de S.M. Don FELIPE IV REY DE ESPAÑA y de todos nuestros HERMANOS DIFUNTOS.
A.M.D.G. et B.M.V.
Triana, año del Señor de MMX
Nº 70
17
RETABLO
18
Nº 69
70
VIERNES SANTO
Nº 70
19
NIÑOS BIELORUSOS, 10 AÑOS
Un retablo de amor
E
ste verano se ha cumplido el X Aniversario del primer grupo de menores bielorrusos que, gestionado por nuestra
Hermandad, se convirtió en el germen que
poco a poco fue calando en el tejido de otras
hermandades y asociaciones de Sevilla, Cádiz
y Huelva, de manera que el número de menores a los que ha afectado el saneamiento se ha
multiplicado en estos años por 20.
Es momento de mirar un poco atrás y recordar con nostalgia aquellos intensos momentos que dieron como resultado la llegada
de nuestros primeros 25 menores bielorrusos,
o como dice un buen hermano nuestro, nuestros cachorristas del este. Incertidumbre, curiosidad, nervios… Se mezclaban toda clase de
sensaciones ante la inminente llegada de estos
pequeños de un país que muchos confundían
20
Nº 70
(y se sigue confundiendo), con
Rusia.
Bielorrusia, un país que alcanzó su independencia de la
extinta URSS, al igual que otras
repúblicas soviéticas, como consecuencia de la revuelta del 19
de agosto de 1991. Un desgraciado accidente en abril de 1986
en la central nuclear de Chernobyl, en el noreste de Ucrania, la
condenó a una contaminación de
materiales radiactivos que, en algunos casos, perdurará durante
décadas. Como suele ocurrir en
estas ocasiones, los más desfavorecidos, los
niños, son los que se han llevado la peor parte de la tragedia. Se han multiplicado por 5 los
nacimientos con deformaciones congénitas;
otros, desarrollan enfermedades relacionadas
con el cáncer en una proporción 10 veces mayor que en épocas anteriores a la explosión del
reactor nuclear. Por esas cosas que pasan en
la vida y nunca se pueden explicar, la mirada
infinita de nuestro Cachorro hizo que centráramos nuestros esfuerzos en procurarles unos
días fuera de todo ese ambiente contaminado,
pues teníamos noticias que los 40 días que pasaban fuera de su país le producía dos efectos
favorables para su salud. Por un lado, limpiaba su organismo de radiactividad. Y por otro,
alargaba su esperanza de vida hasta dos años
más. Está claro que Su voluntad fue dirigida
a sanear a aquellos pequeños delgaduchos,
muy blancos y ojerosos niños que entraron por
primera vez en nuestra Iglesia en aquel verano
de 2001 y que, año tras año, hemos visto cómo
han cambiado su aspecto haciéndolos poco a
poco niños más sanos.
Este año, para todos los que participamos
en el programa de acogida que organiza nuestra Hermandad (coordinadores, padres, monitores voluntarios), ha sido muy especial. Con-
NIÑOS BIELORUSOS, 10 AÑOS
solidar un proyecto de 10 años cuando pocos
apostaban por él, y además multiplicarlo, es
motivo de satisfacción. Por eso, desde mucho
antes que llegaran, se ha ido trabajando para
que todo fuera especial: se ha diseñado un
logo conmemorativo creado por nuestro hermano Pedro Valiente; se ha cuidado mucho el
diseño de las camisetas y gorras que portan
los menores y sus monitores. Y como una celebración excepcional, la fiesta de despedida
se convirtió en una fiesta de disfraces donde
participaron los menores y muchos padres que
se sumaron a una ocasión tan especial.
Hace unas semanas que se ha bendecido
el Retablo que enmarca la incomparable imagen de Nuestro Amado Titular tras varios años
de trabajos. Dicho Retablo ha sido llevado a
cabo por la osadía y la valentía de 2 juntas de
gobierno capitaneadas por nuestro Hermano
Mayor, José María Ruiz. Para llegar a realizarlo, primero ha habido un arquitecto que lo ideara y un proyectista que lo plasmara en papel.
Después han entrado en escena los especialistas en cada materia: los tallistas, los carpinteros, los doradores. Y todo ello para demostrar
el inmenso amor que le profesamos a nuestro
Cristo, luz y guía de nuestras vidas.
Pues bien, ese mismo que nos ha guiado
en la consecución de tan ansiada obra, es el
arquitecto y proyectista del Retablo de amor
que hemos construido en torno a nuestros menores bielorrusos. Nosotros, como obreros del
Reino de Dios que somos, sólo nos hemos limitado a cumplir las órdenes que Él nos ha ido
dando, configurando poco a poco la bella realidad que, verano tras verano, vivimos y contemplamos. Han sido diez años de duro trabajo, pero el amor de los primeros responsables
de la Hermandad que iniciamos esta bendita
locura, el amor de esos padres de acogida que
se han ido sucediendo cada año abriendo sus
casas y sus corazones a los menores y el amor
de todos esos jóvenes monitores voluntarios
de nuestra Hermandad que han servido de
lazarillos, amigos y confidentes de los pequeños bielorrusos han sido, cada uno en su especialidad, los que han llevado a buen puerto
la culminación de este Retablo de amor. Pero
os voy a contar un pequeño secretillo para el
éxito de esta obra: para que no nos desviemos
del camino que Él nos marca, se ha buscado
dos ayudantes de lujo que velarán desde allá
arriba para que todo funcione a la perfección,
convirtiéndose en dos auténticos Ángeles de
la Guarda. ¿Verdad, Vicente?, ¿Verdad, Adeli?
Francis Bernal
Padre de Acogida
Nº 70
21
NUEVOS HERMANOS
ALDEA MARTÍN, SOFÍA MARÍA
ALEJOS POSTIGO, CLAUDIA ALEJANDRA
ALVAREZ ROMERO, BLANCA
ÁNGEL IBAÑEZ, NICOLÁS
APARICIO SORIANO, FÉLIX
ARELA MONTERO, ÁNGELA
ARENAS BOCANEGRA, FRANCISCO JAVIER
BACHILLER HERNÁNDEZ, MARÍA
BARBASÁN ARCOS, MARÍA CRUZ
BARBASÁN CARMONA, ALEJANDRA
BARBASÁN CARMONA, CARMEN
BENITO GILSANZ, SANTIAGO
BERNAL BENÍTEZ, ALEJANDRO
BERNAL BENÍTEZ, LUCÍA
BLANCO RÓIZ, FERNANDO
BRETONES FERNÁNDEZ, ALBERTO
BRETONES PÉREZ, MANUEL JESÚS
CABALLOS RUFO, MARTA
CAMPOS FALCÓN, ENRIQUE
CAMPOS GIL, MARÍA VICTORIA
CAMPOS FALCON,RAFAEL
CANO ÁLVAREZ, PABLO
CAÑERO DÍEZ, RAFAEL
CARABALLO RODRÍGUEZ, MIGUEL
CARNEADO ANTORRENA, MIRANDA MARÍA
CARRASCO CASTILLA, JOSÉ JAVIER
CARRERA JIMÉNEZ, MARÍA LUISA
CENTENO SÁNCHEZ, OSCAR JAVIER
CONTRERAS RIVERA, CARLOS MANUEL
DABRIO CABRERA, JESÚS
DELGADO GARCÍA, CEFERINO
DELGADO GONZÁLEZ, JULIÁN
DOMÍNGUEZ CATALÁN, CRISTINA
DOMÍNGUEZ GORDÓN, MANUEL
DURÁN ROMERO, JUAN ANTONIO
ESCOBAR VIANA, MÍRIAM
ESPINA BARRERO, JOSÉ
FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, IRENE
GALÁN VIERA, MANUEL
GÁLVEZ ALFARO, ENRIQUE
GANDULFO ALBELDA, FCO. JAVIER
GARCÍA FERRERO, PAULINO
GARCÍA MORA, LAURA
GARCÍA MORA, PABLO
GARCÍA PADILLA, BEATRIZ
GARCÍA VEGA, MANUEL
GÓMEZ DE TERREROS ESCASO, ÁNGELA
GÓMEZ DÍAZ, SERGIO
GÓMEZ GA VIRA, JUDIT
GÓMEZ GÓMEZ, ANA MARÍA
GÓMEZ PERULLERA, ANA MARÍA
GÓMEZ RODRÍGUEZ, SERGIO
GONZALEZ DÍAZ, ALVARO
GONZALEZ OLIVA, ROBLEDO
GONZALEZ RUIZ, ANTONIO
GUARDIOLA FLAQUER, MONTSERRAT
HIGUERA LÓPEZ, DIANA
HOLGADO FERNÁNDEZ, IGNACIO JOSÉ
JAIME SEVILLA, FRANCISCO MANUEL
JIMÉNEZ GÓMEZ DE TERREROS, RODRIGO
JIMÉNEZ MURILLO, AURORA
JIMENO GARCÍA, JESUS
JURADO TAMAYO, ISABEL
LEONARDO LUGO, CRISTINA
LORENZO TORRES, LOURDES
LOZANO GÓMEZ, JOAQUÍN
LOZANO MESA, MARÍA TERESA
LUNA SUERO, NATALIA
22
Nº 70
MANTILLA LEÓN, ALVARO
MARTÍN GARCÍA, MARÍA JOSÉ
MARTÍN GARRIDO, ADRIAN
MARTÍN GONZALEZ, ALEJANDRO
MARTÍNEZ ESCUDERO, DOMINGO
MARTÍNEZ ESCUDERO, MARÍA LUISA
MARTÍNEZ FERNÁNDEZ, ADRIAN
MARTÍNEZ MORENO, ALEJANDRO
MAURIÑO ANTÚNEZ, LUIS
MESA MORALES, MARÍA
MOLINA MORENO, JAIME
MORALES PÉREZ, CLARA
MORENO MONTAÑO, SERGIO
MORENO PINEL, MARTA
MORO LÓPEZ, MARÍA
MOSQUERO GÁLVEZ, CELIA
MUÑOZ DOMÍNGUEZ, CARLOS
MURILLO MONTES, EDUARDO DANIEL
NIETO MARTÍN, CLAUDIA
NIETO MARTÍN, PABLO
NOGALES FALANTES, LOLA
NÚÑEZ BONO, ALVARO MANUEL
PADILLA MARTÍNEZ, PEDRO
PALOMINO CAÑIZARES, JUAN CARLOS
PAMIES MAS, SERGIO
PEIDRO CUADROS, FAUSTO
PEÑA MATEOS, JAVIER
PÉREZ BEGINES, ANA
PÉREZ BEGINES, MARÍA
PÉREZ TORRES, IVAN
POSADA MARTÍN, TAMARA
PRIETO CRUZ, JOSÉ ENRIQUE
PULIDO ESCOBAR, ANA
RAMOS PARRA, MARTINA
REBOLLAR RODRÍGUEZ, FERNANDO
REINA BACHILLER, PABLO
RIVERA BERNÁLDEZ, JORGE
ROBLES GILES, JOSÉ IGNACIO
RODRÍGUEZ BAENA, RAUL
RODRÍGUEZ BERNAL, JOSÉ MANUEL
RODRÍGUEZ JIMÉNEZ, NATALIA ISABEL
ROMÁN DÍEZ, CARMEN
ROMERO GONZALEZ, LOURDES
RUBIO ALBENDEA, INÉS
RUIZ BASTIDA, ANTONIO IGNACIO
RUIZ CORTÉS, BERNARDO
RUIZ DÍAZ, GERMÁN
SÁNCHEZ-MATAMORO CALERO, JOSÉ JOAQUÍN
SECO V ASCO, ÁNGELA
SECO V ASCO, MARÍA
SIMANCAS GARCÍA, EZEQUIEL
SIMOES-COELHO ROMERO, JOSÉ MARÍA
SIVIANES MONGE, INMACULADA
SIVIANES MONGE, MARÍA DEL MAR
SOTO CONDE, ALBERTO MANUEL
TAMAYO MARÍN, CARMINA
TEMPRANO MAESTRE, LAURA
TRUJILLO ALÉS, FÁTIMA
VÁZQUEZ ZAMUDIO, CANDELA
CHAVES RODRÍGUEZ, ALVARO
LILLO FERNÁNDEZ DE CUEVAS, ROBERTO A.
VÁZQUEZ DELGADO, SERGIO
VÁZQUEZ ZAMUDIO, ALVARO
VÁZQUEZ ZAMUDIO, GONZALO
VERA GARCÍA, MANUEL SANTIAGO
VERA REINA, MANUEL
WAALK CARNEADO, LUCIA
CARIDAD
El pasado mes de Junio finalizó otro curso cofrade y, qué mejor manera
para despedirlo, que con la tradicional VERBENA Y TÓMBOLA
BENÉFICA que celebramos en nuestra Casa de Hermandad y
que organiza esta Diputación de Caridad con la ayuda de muchos
Hermanos/as, sin los que sería imposible llevarla a cabo
F
ueron dos los días de fraternal convivencia para disfrute de pequeños y
mayores debido a los más de 3000 regalos que se repartieron. Han sido muchas
las empresas, particulares y Hermanos/as,
que han colaborado con sus donaciones, y
dado que se haría interminable nombrarlos a
todos y, correría el riesgo de dejarme alguno
en el tintero lo cual sería injusto, a todos ellos
gracias un año más por su generosidad y por
hacer posible que la Bolsa de Caridad tenga más recursos económicos
destinados a los más necesitados.
A los pocos días de terminar la
gran convivencia que nos facilita la
celebración de la VERBENA, concretamente el día 29 de junio, llegó
el grupo de nuestros veinticinco niños/as bielorrusos y con éste son
ya DIEZ los años que ininterrumpidamente la Hermandad celebra el
PROGRAMA DE SANEAMIENTO
para los afectados por la catástrofe de Chernobyll. Ni que decir tiene que esto no sería posible sin el
sacrificio, entrega y cariño que les
proporcionan las familias de acogida. Podría
contar infinidad de anécdotas, de gestos, y
muestras de cariño de estos niños hacía nosotros, pero lo mejor es vivirlo con ellos, por
lo que si algún hermano/a está interesado en
arropar a uno de ellos durante cuarenta días,
puede ponerse en contacto con esta Diputación de Caridad. Después de las pertinentes
revisiones médicas y las distintas excursiones
MUEBLES DE COCINA, BRICOLAGE Y COMPLEMENTOS
Fabricación por elementos
y sobre medidas Proyectos e Instalaciones
Pagés del Corro, 43
Teléfono 954 331 300
Cámas - 41010 - Sevilla
Pol. Ind. Los Girasoles
C/. Tartesos, n.º 3
Teléfono: 954 39 36 28
Nº 70
23
CARIDAD
a la playa, piscina, Aquópolís e Isla Mágica,
celebramos la habitual fiesta de despedida,
este año un tanto especial al cumplir el Programa su X ANIVERSARIO donde a parte de
de disfrazarnos, hubo regalos para todos aunque el mayor es la presencia de estos niños
todos los veranos. Y como si fuera un abrir y
cerrar de ojos, el día 9 de agosto se marcharon con sus familias de origen y doy fé que
como todos los años hubo más de unas lágrimas, lágrimas de tristeza pero a su vez de
alegría por haber cumplido y van diez, con el
objetivo principal que no es otro que la de intentar mejorar la salud de estos niños. Como
coordinador del Programa no puedo olvidar
el gran trabajo que desarrolla Francis Bernal
mi mano derecha, y que haríamos sin Inma,
Carmen, Yeyi, Alejandra, Beatriz, María, Marívi, Poti, Cristina, Pepe, Javi, Rafa, Antonio y
Luis Enrique, nuestros monitores/as que cada
año se superan en su trabajo gracias a la gran
complicidad que han llegado a adquirir con los
niños/as.
El pasado día 3 de Octubre quedó bendecido por el Arzobispo D. Juan José Asenjo
Pelegrina el retablo del Stmo. Cristo de la Ex-
24
Nº 70
piración, y esta Junta de Gobierno, a través
de su Bolsa de Caridad ha querido compartir tanta alegría con las Hijas de la Caridad
costeando el importe de tres mil comidas al
Comedor Social de Pagés del Corro regentado por esta querida Congregación Religiosa
y destinando la colecta de este gran día, a
Cáritas Parroquial.
Y para terminar os recuerdo que el próximo día 17 de Diciembre de 2010 será el sorteo de la fabulosa cesta de Navidad. Invito a
todo el que quiera colaborar con su aportación económica o en productos típicos de la
fecha. Pueden hacerlo dejándolos en la tienda de recuerdos, pudiendo adquirir también
las papeletas para la rifa.
Os deseo todo lo mejor y quiero recordarles a todos los hermanos/as que estén pasando dificultades motivadas por los tiempos
que nos han tocado vivir, que no duden en
ponerse en contacto con esta Diputación de
Caridad.
Luis Miguel Sánchez Návas
Diputado de Caridad
GRUPO INFANTIL
Grupo infantil
C
omenzar a escribir un pequeño artículo,
y más si no te dedicas a esto del periodismo, nunca ha sido fácil, pero cuando
se trata de escribir sobre este Grupo Infantil las
palabras van surgiendo con rapidez, siguiendo
la una a la otra y la otra a la siguiente.
Presento al frente de este Grupo Infantil,
este tercer año, año que supera ya la mitad del
camino a recorrer, y por tanto, año ambicioso
para consolidar y reforzar el objetivo marcado
al comienzo, pues carente de vida de Hermandad había que generar nuevas expectativas.
Este año que tenemos por delante, debería de ser el año de consolidación, pues todos
los que hacemos que participen de este Grupo, papás, mamás, abuelos, tíos, etc, hemos
creado en los niños una ilusión y unas ganas
de participación, que en algunos casos nos
sorprendió, pues si bien los niños rápidamente
comienzan a tomarse confianza y cariño entre
ellos, en esta ocasión fue como un “chispazo”.
Somos ya un grupo que casi llega a los 25 niños, unos más grandes y otros más pequeños,
pero todos con todos, y lo más importante,
esperando e invitando al resto de niños de la
Hermandad a que se unan a nosotros y participemos todos juntos.
Niños de la Hermandad, ahora todos juntos os vamos a contar lo que hace este Grupo
Infantil:
Algunos viernes por la tarde nos reunimos
en la casa de Hermandad o salimos de excursión los viernes o los sábados por la mañana.
Esos días, siempre nos marcamos un tema
realizando una actividad sobre el mismo. El
año pasado, hicimos el tema de la música, la
cual nos sirvió para hacer la Misa de los Niños;
el tema de la Lectura, e hicimos una biblioteca;
el tema de la Priostía, y nos pusimos a limpiar
la plata, y así, todos los viernes, incluso un día
nos fuimos a subir a la Giralda, ver la Catedral
de Sevilla y visitar una Imprenta.
Papás y mamás y sobre todo abuelos y
abuelas, pues cada día nuestros abuelos y
abuelas están más con nosotros, os pedimos
un favor, leed este artículo y leédselo a vuestros hijos y nietos para que vengan y así prueben un día y podamos conocernos. Queremos
crecer, jugar y aprender jugando, y así de una
forma divertida, formarnos dentro de nuestra
Hermandad.
Nos presentamos a vosotros con esta foto,
si bien el día de la foto faltábamos algunos. Os
esperamos el próximo día 5 de Noviembre,
como siempre en la Casa de Hermandad y a
las 18,30 horas (entrada por puerta que accedemos el Viernes Santo a la Capilla), para preparar las actividades de este año en nuestra
nueva sala, pues para ese día estará bendecido el retablo del Santísimo Cristo de la Expiración, y dispondremos de una nueva sala para
los niños. (nos puedes encontrar en [email protected], en móvil 665.83.43.17
y en www.el-cachorro.org donde comunicamos
las actividades).
Hasta el viernes. Fernando, Paula, Carmen, Helena, Fran, José Ignacio, Juan, Víctor,
Marta, Marta, Patricia, Marta, Carmen, Fernando, Paula, Fernando, Alejandra, Inmaculada,
Reyes, Beatriz y Marcos.
José Ignacio Barbasán Camacho
Diputado de Formacion
Nº 70
25
FORMACIÓN
Formación
Constantemente desde el Arzobispado de Sevilla se nos requiere a los
Diputados de Formación de las distintas Hermandades, un mayor
esfuerzo y generosidad en nuestras funciones, pues los tiempos actuales
son complicados en cuanto a Formación
N
o descubro nada, si os informo del
escaso interés actual de la juventud
frente al Cristianismo, haciéndose
patente en el día a día de las Hermandades
y cómo no en nuestra Hermandad.
Asumiendo este hecho, para este nuevo curso, he pensado que sería mejor darle
un pequeño giro a la Formación de los más
pequeños y de los jóvenes del Cachorro.
Para ello, desde las distintas Hermandades
de Triana hemos creído en la necesidad de
ofrecer el V Ciclo de Formación de las Hermandades de Triana a los jóvenes con temas
muy actuales, como pueden ser las próximas
jornadas de la juventud que se llevarán a
cabo el próximo año en Madrid.
En nuestra propia Hermandad haremos
más atractiva la Formación, realizando este
26
Nº 70
nuevo curso,
además de las
actividades
que periódicamente venimos
realizando todos los años,
actividades
Culturales paralelas, de las
cuales iremos
informando a
su debido tiempo en la página
Web de la Hermandad, pero
os
adelanto
que os van a
gustar bastante, pues tienen mucho que ver con el mundo
de la Imaginería,
Restauración y Patrimonio Artístico en
nuestra ciudad.
A continuación os adelanto algunas actividades formativas que la Diputación de Formación ha preparado para este nuevo curso,
esperando una plena participación de todos
nuestros hermanos.
29 de Octubre: 19,30 Horas. Iglesia del
Cachorro. Imparte: Capellán del Cachorro.
Tema: EL ROSARIO. Formación y Explicación del rezo del Santo Rosario.
5 de Noviembre: 18,30 Horas. Primera
convocatoria para grupos infantil y joven, en
la cual se comentarán las actividades para
este nuevo curso.
FORMACIÓN
26 de Noviembre: 18,30 Horas: Convocatoria de niños y jóvenes. 19,30 Horas.
Iglesia del Cachorro. Imparte: Capellán
del Cachorro. RETIRO DE ADVIENTO CON
EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO.
27 de Noviembre: Actividad exterior de
los grupos infantil y joven de la Hermandad.
28 de Noviembre: 12,30 Horas. Iglesia
del Cachorro. Misa de niños.
17 de Diciembre: 18,30 Horas. Iglesia
del Cachorro: Montaje del Portal de Belén de
Navidad y bendición del mismo.
18 de Diciembre: Actividad exterior de
los grupos infantil y joven de la
Hermandad.
19 de Diciembre: 12,30 Horas. Iglesia
del Cachorro. Misa de niños.
14 de Enero: 18,30 Horas: Convocatoria
de niños y jóvenes.
15 de Enero: Excursion de la Hermandad
del Cachorro.
16 de Enero: 12,30 Horas. Iglesia del
Cachorro. Misa de niños.
4 de Febrero: 18,30 Horas: Convocatoria de niños y jóvenes.
5 de Febrero: Actividad exterior de los
grupos infantil y joven de la Hermandad.
6 de Febrero: 12,30 Horas. Iglesia del
Cachorro. Misa de niños.
17 de Febrero: 21,00 Horas. Conferencia: CRISTO DE LA EXPIRACION. MODELO E INSPIRACION DE OTRAS OBRAS.
Ponente: Rafael Rios Delgado. Iglesia del
Cachorro.
4 de Marzo: 18,30 Horas: Convocatoria
de niños y jóvenes.
5 de Marzo: Actividad exterior de los grupos infantil y joven de la Hermandad.
Para siguientes fechas iremos informando en el siguiente Mediatrix y página web de
la Hermandad.
Para terminar este pequeño resumen, me
gustaría como así nos indica además nuestro Arzobispo, que debemos todos juntos
preparar las jornadas de la juventud. Para
ello, en el primer trimestre del año 2.011 comenzáremos a preparar algunas actividades
referentes a estas jornadas, pues nuestra
Hermandad tiene mucho interés puesto en
las mismas.
José Ignacio Barbasán Camacho
Diputado de Formación
CONVOCATORIA GRUPO JOVEN
Para este nuevo curso que comenzamos, queremos mostrar nuevamente nuestro interés en apostar por la Juventud de la Hermandad. Para ello, todo Jóven que desee incorporarse al Grupo, remita un e-mail con sus datos a [email protected] y de ese
modo tengamos sus datos para enviarle toda la información necesaria de las convocatorias y actividades a realizar. Como en años anteriores, informaros que en la página web
de la Hermandad en el apartado de Juventud, tenéis la información de actuación de este
Grupo.
Para este año, tenemos previsto organizar actividades deportivas con otras Hermandades, actividades propias en la Hermandad, y todas aquellas actividades que se propongan.
También para este año, y dado el amplio número de niños del Grupo Infantil, estamos
necesitando de algunos jóvenes que nos ayuden a trabajar con ellos. Así que el que se
quiera animar a ayudarnos, le esperamos con los brazos abiertos.
Diputacion de Formacion
Nº 70
27
FORMACIÓN
V Ciclo Formativo de las Hermandades
de Triana 2010 “La juventud cofrade y
el compromiso cristiano”
• 1ªss. 18 octubre 2010.
Capilla de la Estrella: “Anunciar a los jóvenes el Evangelio hoy”.
D. Adrián Ríos Bailón.
Delegado Diocesano de Pastoral de la
Juventud.
• 2ªss. 25 octubre 2010. Hermandad de San Gonzalo: “Los
días en la Diócesis en la jornada Mundial de Juventud”.
D. Ernesto Holgado Ramos.
Coordinador general de la comisión de la Jornada Mundial
de la Juventud en Sevilla.
• 3ªss. 8 noviembre 2010.
Hermandad de la Esperanza
“Jóvenes hoy: desde dónde
y hacia dónde”
D. Alvaro Pereira Delgado.
Delegado Diocesano de
Pastoral Universitaria.
• 4ªss. 15 noviembre 2010.
Hermandad del Cachorro:
“Maestro, ¿qué he de hacer?”
D. Ramón Valdivia Gimenez.
Vicerrector del Seminario de Sevilla
28
Nº 70
• 5ªss. 22 noviembre 2010. Hermandad
de la “O”: “Cómo ser joven cristiano en
nuestras hermandades.”
D. José Capitas Durán.
Párroco de Ntra. Sra. de la “O”
EL NAZARENITO
SECCIÓN
BODAS DE PLATA
Arias Navarro, José Joaquín
Bernal Angulo, Manuel Antonio
Buñuel González, Antonio
Capote Puente, Raúl
Caraballo Rico, José
Cárdenas Pérez, Abraham
Cárdeno Herrera, Carmen
Cárdeno Herrera, Plácido
Casar Espinosa, Juan Carlos
Castañé Moya, Juan Carlos
Castellanos Solís, Fernando
Coral Rubiales, Isabel
Coral Rubiales, María del Rocío
Cossío y Pérez de Mendoza, Francisco Javier de
Delgado Sánchez, Joaquín
Díaz Espinosa, Francisco Javier
Díaz Gutiérrez, José
Domínguez Jiménez, Ignacio
Domínguez Jiménez, Raúl
Duarte Fernández, Rafael
Fernández Martínez, Cristóbal
Francisco Egido, Eduardo de
Fuentes López, José
Gamito Penin, Susana
Garcés Solís, Pablo
García Romay, Francisco J.
González Ríos, Emilio
Gutiérrez Rebollo, Antonio Juan
Gutiérrez Trejo, Rafael
Hernández Escudero, Julián
Herrera Jurado, Javier
Hoyos Bellido, José Manuel
Hoyos Bellido, Raúl
Jiménez Muñoz, Julio
Lora Álvarez, José Cándido
Maldonado Rodríguez, Rafael
Mantilla Curado, David Israel
Marín García, José
Márquez Moreno, José Luís
Martín Castro, José Antonio
Martín-Portugués Bravo, Rafael
Martínez López, Miguel Ángel
Mendoza García, Pedro
Mendoza Méndez, Pedro
Moreno Gallego, Raúl
Muñoz Díaz, José Mario
Muñoz Escudero, Guillermo
Pachón Guijarro, Alejandro
Paredes Rodríguez, José Antonio
Parrilla López, Ignacio
Pérez Burguillos, Aurelio
Ramírez García, Antonio
Ramírez García, Juan
Raposo López, Félix
Rincón García, Francisco Antonio
Rosa Angulo, Santiago
Rubiales Marín, María Isabel
Rubio Razo, Félix
Santiago Sánchez, Antonio
Santiño Gómez, Sergio
Subijana Sánchez, Imanol
Villa Caro, Antonio
Villarejo Álvarez, José Ramón
Voilas Cintado, Joaquín
Nº 70
29
SECCIÓN
30
Nº 70
DESDE LA ESPADAÑA
• N.H.D. Manuel Jesús Moreno Rodríguez
ha sido ordenado Sacerdote por el Arzobispo de Sevilla el pasado 5 de septiembre.
• El pasado mes de junio celebramos en
nuestra Casa Hermandad la tradicional
Verbena y Tómbola Benéfica, siendo de
nuevo un éxito de participación tanto de
hermanos como de vecinos.
• Os recordamos que el horario de apertura de nuestra Iglesia es de lunes a
sábado de 10:30 a 13:30 y de 18:00 a
21:30 (salvo los viernes que se cierra a
las 22:00 horas), los domingos de 10:00
a 13:00 horas.
• El horario de Misa en nuestra Hermandad es de martes a sábado a las 20:30
horas y los domingos y festivos a las
10:30 y 12:30 horas.
• Todos los viernes, al finalizar la Misa de
Hermandad a las 20:30 horas, estará
abierto el bar de la Casa Hermandad.
Siendo un buen momento para convivir
con vuestros hermanos y hacer vida de
Hermandad.
• Si estás interesado en formar parte de la
cuadrilla de acólitos de la Hermandad,
puedes pasarte por aquí en cualquier
viernes o domingo y preguntar por nuestro diputado de Cultos. Él te indicará los
pasos a seguir.
• La Comida de Hermandad con motivo
de la celebración de la Función Principal
del Triduo a Nuestra Madre y Señora del
Patrocinio, tendrá lugar a la finalización
de éste en las dependencias de nuestra
Casa de Hermandad. Las invitaciones
pueden adquirirse en la Tienda de Recuerdos.
• Desde el último Mediatrix hemos tenido conocimiento del fallecimiento de los
siguientes hermanos: Rafael Caballos
Gutiérrez, Vicente Pérez Morey, Antonio
Vigil Escalera Tomé, Carmen Sosa Oria,
Adela Vidal Saavedra, Mª Gloria del Río
González, Francisco Rodríguez Fernández, José García Quilez y José Ruiz Gil.
• La Bolsa de Caridad informa que regalará una magnífica Cesta de Navidad, 200
€ en juguetes y 1 bicicleta de montaña
al poseedor de la papeleta cuyo número
coincida con las 3 últimas cifras del cupón de la ONCE del día 17 de diciembre
de 2010. Las papeletas se pueden retirar
en la Tienda de Recuerdos de la Hermandad (la papeleta premiada caducará
a los 10 días).
d
Nº 70
31