Relaciónese. Aprenda. Triunfe.

Se ofrece gracias a los esfuerzos conjuntos de la ASOCIACIÓN NACIONAL DE REALTORS® y Florida Realtors®
FLORIDA
REALTORS ®
¡Aumente su participación
en el mercado de bienes
raíces de la Florida!
Orlando
Tampa
Elija uno de los provechosos recorridos para llegar a
la Convención Anual de Florida Realtors® en Orlando.
Siga una de las dos rutas diseñadas para ayudarle a
mejorar su empresa de bienes raíces.
Del 20 al 27 de agosto de 2010
West
Palm Beach
Naples
Miami
FLORIDA
Relaciónese. Aprenda. Triunfe.
NATIONAL ASSOCIATION
OF REALTORS ®
The Voice for Real Estate ®
Elija cualquier ruta, ambas llenas de oportunidades para aprender y relacionarse, diseñadas
para ayudarle a aumentar su participación en el mercado de bienes raíces de la Florida.
FLORIDA
COSTA OESTE
n Viernes 20 de agosto
NAPLES > TAMPA > ORLANDO
•Los participantes llegan a MIAMI
• Se registran en el Miami Beach Resort and Spa
-Precio especial de $99 por noche o $119 por
noche en habitación con vista al mar
(no incluye impuestos)
n Domingo 22 de agosto
•Tour por las urbanizaciones de Miami,
incluye almuerzo
•Viaje a WEST PALM BEACH
•Registro en el Delray Beach Marriott
-Precio especial de $99 por noche o $159 por
noche en habitación con vista al mar (incluye
wi-fi en la habitación del huésped, no incluye
impuestos)
•Recepción de bienvenida ofrecida por la
Asociación de Realtors® de Palm Beaches (RAPB)
•Recepción de bienvenida ofrecida por la Asociación
de Realtors® del Área Metropolitana de Miami y las
Playas (RAMB)
n Sábado 21 de agosto
•Curso impartido por un especialista certificado
en propiedades internacionales (CIPS):
Mercados locales (prerrequisito para otros cursos)
Un solo día, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
(incluye almuerzo)
Precio especial del boleto: US$75
FLORIDA
COSTA ESTE
MIAMI > WEST PALM BEACH > ORLANDO
•Recepción nocturna ofrecida por la RAMB
(No incluye cena)
n Viernes 20 de agosto
• Los participantes llegan a NAPLES
•Se registran en el Naples Grande Beach Resort
-Precio especial de $99 por noche
(no incluye impuestos)
•Recepción de bienvenida ofrecida por la Junta de
Realtors® del Área de Naples (NABOR)
n Sábado 21 de agosto
•Curso impartido por un especialista certificado
en propiedades internacionales (CIPS): Mercados
locales (prerrequisito para otros cursos)
Un solo día, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
(incluye almuerzo)
Precio especial del boleto: US$75
• Noche libre (o los planes que disponga la NABOR)
n Lunes 23 de agosto
•Tour por las urbanizaciones de West Palm Beach,
incluye almuerzo
•Conozca las empresas locales, el World Trade
Center, una sesión educativa
• Noche libre (o los planes que disponga la RAPB)
n Martes 24 de agosto
• Viaje a ORLANDO
•Registro en la Convención Anual de Florida
Realtors® en el Rosen Shingle Creek Resort
•Tarde y noche libres
n Domingo 22 de agosto
• Tour por las urbanizaciones de Naples,
incluye almuerzo
•Viaje a TAMPA
•Registro en el Quorum Hotel
-Precio especial de $99 por noche
(no incluye impuestos)
•Recepción de bienvenida ofrecida por la
Asociación de Realtors® del Área Metropolitana
de Tampa (GTAR)
n Lunes 23 de agosto
• Curso: Cómo hacer negocios en los Estados Unidos
De 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Precio especial del boleto: US$40
•Conozca empresas locales y organizaciones para
el desarrollo económico y comercial
• Noche libre (o los planes que disponga la GTAR)
n Martes 24 de agosto
• Viaje a ORLANDO
• Registro en la Convención Anual de Florida
Realtors® en el Rosen Shingle Creek Resort
•Tarde y noche libres
FLORIDA
Relaciónese. Aprenda. Triunfe.
LOS TOURS DEL ESTE Y
OESTE DE LA FLORIDA
CONVERGEN EN
LA CONVENCIÓN ANUAL
DE FLORIDA REALTORS®
EN ORLANDO
Florida Realtors® dará un
servicio gratuito de autobuses
para todos los eventos grupales
organizados por las asociaciones
locales de Realtors®
Orlando
Tampa
West
Palm Beach
Naples
Miami
n Miércoles 25 de agosto
• Curso impartido por un especialista certificado
en propiedades internacionales (CIPS): Américas
Un solo día, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.
Precio especial del boleto: US$75
• Sesión de 59,5 minutos: Lo más Destacado a nivel Internacional
•Recepción del presidente de Florida Realtors®
n Jueves 26 de agosto
• Expo Comercio
• Almuerzo formal
• Jueves de tecnología
• Curso de certificación transnacional de referencia (TRC)
De 3:00 p.m. a 6:00 p.m.
n Viernes 27 de agosto
• Expo Comercio
• Viernes internacional
• Almuerzo internacional
• Sesiones educativas
• Foro de relaciones globales
• Comité de empresas globales
Se puede registrar en línea a partir de diciembre en www.realtor.org/international
FLORIDA
Patrocinado por la ASOCIACIÓN NACIONAL DE REALTORS®, Florida Realtors®,
la Asociación de Realtors® del Área Metropolitana de Miami y las Playas, la Asociación de Realtors® de Palm Beaches,
la Junta de Realtors® del Área de Naples y la Asociación de Realtors® del Área Metropolitana de Tampa.
Relaciónese. Aprenda. Triunfe.
EL TOUR EDUCATIVO PARA HACER RELACIONES EN
EL MERCADO DE BIENES RAÍCES DE LA FLORIDA
El 23% de los compradores internacionales de los Estados Unidos realiza
sus actividades en la Florida. Ya sea que se trate de una casa para una sola
familia, un condominio sobre el mar, una villa en un campo de golf, o una
segunda casa o propiedad de inversión, los compradores de su país están
sacando ventajas de un mercado financiero. Descubra por qué sus compradores se enamoran del estado “Del Sol” mientras se reúne con Florida Realtors® para hacer relaciones para futuros tratos de negocios.
Elija uno de los provechosos recorridos para llegar a la Convención de Florida Realtors® en Orlando.
LA OFERTA EDUCATIVA
La red de especialistas certificados en propiedades internacionales (Red CIPS) es el grupo de membresía especializada para
profesionales internacionales de la Asociación Nacional de REALTORS®, la asociación comercial más grande del mundo.
La designación de CIPS prepara a REALTORS® para brindar servicio al creciente mercado internacional en su comunidad local
al enfocarse en la cultura, tipos de cambio, tendencias de la inversión y asuntos legales.
LOS CURSOS
El programa educativo de la Red CIPS comprende seis cursos. El
curso de prerrequisito “Bienes raíces internacionales para
mercados locales” es necesario para adquirir la membresía
de CIPS y los cursos restantes deberán terminarse en un periodo
de dos años luego de haber declarado su candidatura para
convertirse en miembro de la red CIPS.
Los bienes raíces en América y a nivel internacional
(1 día). Este curso tiene información práctica para profesionales
que trabajan con inversionistas del Caribe, Norte, Centro y
Sudamérica. Las influencias históricas y culturales, las relaciones
regionales y las oportunidades de inversión se cubren en este
curso así como también un enfoque especial en México.
Hacer negocios en los Estados Unidos (Cómo realizar
negocios en los EE.UU.) es una clase de tres horas. Este curso
familiariza a los agentes de bienes raíces profesionales de otros
países con la estructura, operaciones y ambiente legal y normativo
del mercado de bienes raíces de los Estados Unidos. Los prepara
para trabajar de manera eficaz con agentes de bienes raíces
profesionales de los Estados Unidos mediante referencias, para
brindar un servicio de calidad y orientar las expectativas de los
clientes con las condiciones del mercado.
El curso de certificación transnacional de referencias
Este curso prepara a los agentes de bienes raíces profesionales
para dar y recibir referencias con compensación usando el sistema
transnacional de referencias desarrollado por el Consorcio
Internacional de Asociaciones de Bienes Raíces, ICREA.
Los estudiantes aprenderán cómo integrar las referencias
internacionales en sus planes de negocio, lo que producirá un
aumento en sus ingresos.
LA LOGÍSTICA
Elija su recorrido y viaje ya sea hacia el Aeropuerto Internacional
de Miami (MIA) para el tour de la Costa Este, o hacia el Aeropuerto Regional del Sureste (RSW) en Fort Myers para el tour de la
Costa Oeste*. Usted hace sus propias reservaciones de hotel y el
transporte de su grupo comienza en el primer evento. Habrá autobuses para trasladar al grupo, desde y hacia los hoteles oficiales.
Después de la convención, haga sus reservaciones de avión para
partir del Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO)*. En la
mayoría de casos, los cursos tendrán un costo adicional, por
ese motivo no están incluidos en la tarifa de registro. Marque su
calendario y visite www.realtors.org/international para obtener
más información. El registro empezará a partir de diciembre. Por
favor, envíe un correo electrónico a [email protected] para
obtener más información. El cupo es limitado, así que actúe ya.
*No se brinda transporte de grupo desde y hacia los aeropuertos.
Puede registrarse en línea a partir de diciembre en www.realtor.org/international
El tour educativo para hacer relaciones en el mercado
de bienes raíces de la Florida
REGISTRO
FLORIDA
REALTORS ®
NOMBRE:
EMPRESA:
DIRECCIÓN:
DIRECCIÓN: TELÉFONO:
PAIS:
DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO:
ASOCIACIÓN DE REALTOR®:
$150.00
3Conferencia de Florida REALTORS®; cuota de participación: $150*
Incluye: Registro en la conferencia de la Florida y eventos especiales internacionales, todos los eventosde
relaciones y contactos locales y estatales, tours por las propiedades, y transporte en autobús entre las ciudades.
ELIJA SU RECORRIDO
Orlando
FLORIDA
FLORIDA
COSTA OESTE COSTA ESTE
NAPLES > TAMPA > ORLANDO
Del 20 al 27 de agosto de 2010
Tampa
MIAMI > WEST PALM BEACH > ORLANDO
West
Palm Beach
Del 20 al 27 de agosto de 2010
Marque el cuadro o los
cuadros correspondientes del
curso o de los cursos CIPS
y sume el total
Naples
Miami
Cursos CIPS disponibles
$
$
$
$
TOTAL
o Miami: Mercados locales (prerrequisito para otros cursos CIPS)
$75 Sábado 21 de agosto
o Naples: Mercados locales (prerrequisito para otros cursos CIPS)
$75 Sábado 21 de agosto
o Tampa: Cómo hacer negocios en los Estados Unidos
$40 Lunes 23 de agosto
o Orlando: Los bienes raíces en América y el mundo
$75 Miércoles 25 de agosto
PAGOTarjeta de crédito
o VISA o MASTERCARD o AMERICAN EXPRESS
NÚMERO DE TARJETA
$
NOMBRE DEL TITULAR (por favor, escriba con letra imprenta)
FIRMA DEL TITULAR
* La cuota de participación es obligatoria.
FLORIDA
Relaciónese. Aprenda. Triunfe.
NATIONAL ASSOCIATION
OF REALTORS ®
The Voice for Real Estate ®
MÉTODOS DE REGISTRO
1
2 3 Por fax: 1-312-329-8633
Por correo electrónico: [email protected]
NAR Global Business & Alliances - Florida Tour
430 N. Michigan Ave., 11th Floor
Chicago, IL 60611 - USA