19 - Deputación da Coruña

Boletín
Centro Oficial de Información
de la Comisión Europea
9´U E
19/03/2015 - Boletín nº 60
Noticias
Convocatorias y búsqueda de
socios
Becas
Ciudadanía
Europa a Fondo
Publicaciones
Agenda
Quiénes somos:
Qué hacemos:
Un equipo de personas que responderán
a tus preguntas sobre la Unión Europea.
Formamos parte de una red de más de
500 centros Europe Direct distribuidos
por los 28 países de la Unión Europea
Ofrecer información y asesoramiento sobre
las instituciones de la UE, programas europeos, becas y vacantes en Europa. Además,
búsquedas de socios para proyectos europeos, apoyo a tus eventos sobre la UE…
Dónde estamos
Diputación de A Coruña
c/Alférez Provisional, nº 2
15006-A Coruña
www.dicoruna.es/europadirect
Contáctanos
email: [email protected]
tel: +34 981 080 331
fax: + 34 981 080 354
Suscripción gratuita aquí
Síguenos en:
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Noticias
►► Europe Direct A Coruña acoge la “Jornada Asociación Transatlántica de Comercio e
Inversión (TTIP). Un acuerdo comercial para ampliar tu mercado en EEUU” para dar a
conocer la repercusión del acuerdo y analizar sus ventajas e inconvenientes.
►► Malmström, comisaria de Comercio, aboga por mejorar el tribunal de arbitraje para
disputas en el Acuerdo de Comercio TTIP. Cree que sólo un tribunal público al margen
de los sistemas nacionales puede garantizar los intereses europeos.
►► El Banco Central Europeo inaugura oficialmente su nueva sede coincidiendo con la
celebración de las reuniones periódicas del Consejo de Gobierno y del Consejo General.
►► Lucha contra la elusión del impuesto de sociedades: la Comisión presenta el Paquete
sobre Transparencia Fiscal
►► La 4ª sesión de la Asamblea Parlamentaria Euronest tiene lugar esta semana en
Ereván, Armenia. Los debates abordan como mejorar las relaciones entre la UE y sus
vecinos orientales, la seguridad energética y la agresión de Rusia a Ucrania.
Convocatorias y búsqueda de socios
Convocatorias
Investigación e Innovación
H2020-ECSEL-2015-1-RIA-two-stage - Convocatoria de propuestas referente al programa
de trabajo del ECSEL Joint Undertaking
Investigación e Innovación
H2020-ECSEL-2015-2-IA-two-stage - Convocatoria de propuestas referente al programa
de trabajo del ECSEL Joint Undertaking
Empleo, Asuntos sociales e Inclusión
VP/2015/002: Medidas de información y formación para las organizaciones de trabajadores
Otras ayudas (AAL)
Convocatoria AAL 2015: Viviendo activamente e independientemente en casa
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Búsqueda de socios
Educación. Italia.
El instituto Saluzzo-Plana de Alessandria, Piemonte (Italia) busca socios para un proyecto
Erasmus+, dentro de la acción KA2. Educación. Turquía.
Este proyecto busca potenciar la comunicación entre padres y profesores mediante la producción de aplicaciones móviles para smartphones y tabletas.
Becas
Becas
►► 23/03/2015: Becas Iniciación en la Empresa Fundación SEPI 2015
►► 23/03/2015 a las 17.00: Oferta de prácticas en la Autoridad Europea de Control Alimentario en Parma (Italia)
►► 04/04/2015: Becas formación en Agencia Turismo de Galicia ►► 05/04/2015: Resolución de 9 de marzo de 2015, del Instituto de Astrofísica de Canarias, por la que se convocan becas de verano para la formación en desarrollo tecnológico dirigidas a recién licenciados y a estudiantes universitarios de titulaciones superiores, que estén cursando los últimos cursos de la carrera.
►► 05/04/2015: Resolución de 16 de febrero de 2015, de la Secretaría de Estado de Educación, Formación Profesional y Universidades, por la que se convocan becas para la
participación en un programa intensivo de inmersión lingüística en inglés en España,
destinadas a estudiantes de Bachillerato, de Grado Medio de Formación Profesional,
de Artes Plásticas y Diseño, de Enseñanzas Deportivas, de Enseñanzas Profesionales
de Música y Danza y de Idiomas de Nivel Intermedio y Avanzado para el año 2015.
►► 15/04/2015: II Beca de Dirección de Fotografía en Cine EFTI
►► 11/05/2015: I Convocatoria de Becas Fundación Universia Máster en Tecnologías Accesibles de la UNIR
►► 15/05/2015: Prácticas en el Parlamento Europeo
►► 20/05/2015: Ayudas Fundación BBVA 2015
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
►► Oferta de prácticas de traducción (portugués, francés, etc.) en la Autoridad Bancaria
Europea en Frankfurt (Alemania)
Vacantes
►► Vacante para cubrir un puesto de agente temporal en la Agencia Europea de Seguridad Aérea en Colonia (Alemania). Fecha límite: 26/03/2015
►► Vacante para cubrir puesto de agente temporal grado AD7 en la Agencia Europea de
Medioambiente en Copenhague (Dinamarca). Fecha límite: 30/03/2015
►► Vacante de agente contractual, especialista en recursos humanos, en la Autoridad
Europea de Control Alimentario en Parma (Italia). Fecha límite: 31/03/2015
►► Vacantes de diversos puestos en el Banco Europeo de Inversiones (BEI) en Luxemburgo
►► Vacante de experto nacional con estudios de informática en la Agencia Europea de
Seguridad Marítima en Lisboa (Portugal). Fecha límite: 01/04/2015
►► Vacante de personal temporal grado AD5 con estudios de Derecho en la Agencia Europa de Seguridad Marítima en Lisboa (Portugal). Fecha límite: 10/04/2015
►► Vacantes de diversos puestos en la Agencia Europea de Seguridad e Higiene en el
Trabajo en Bilbao (España)
►► Vacantes de diversos puestos en EUROJUST, la Unidad de Cooperación Judicial de la
Unión Europea en La Haya (Holanda)
►► Vacantes de diversos puestos en Europol, la Oficina de Policía Europea en La Haya
(Holanda)
►► Vacante de un puesto temporal de especialista legal en recursos humanos, grado AD
6-7, en la Oficina de Armonización del Mercado Interior en Alicante (España). Fecha
límite: 30/03/2015
►► Vacante de un puesto permanente como subdirector, grado AD5, en el SatCen, Centro de Satélites de la Unión Europea en Torrejón de Ardoz (España). Fecha límite:
25/03/2015
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Ciudadanía
Hoy charlamos con Mª del Carmen Buitrón Pérez, coordinadora de un
proyecto eTwinning…
Mª del Carmen Buitrón Pérez profesora de matemáticas en el
CPI Viaño Pequeño de la localidad de Trazo (A Coruña) ha
participado en diversos seminarios permanentes y grupos de
trabajo dentro del ámbito educativo.
Fue coordinadora del grupo de profesoras y profesores ganador del primer premio al mejor proyecto didáctico 2010
convocado por el programa Prensa-escuela de La Voz de
Galicia. Además ha actuado en calidad de ponente en distintos cursos y congresos autonómicos como en las 15 JAEM
(Jornadas nacionales de Aprendizaje de Educación Matemática).
Europe Direct A Coruña: eTwinning es una iniciativa europea que promueve la colaboración escolar en Europa utilizando las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). El centro C.P.I. Viaño Pequeno de Trazo, en el que usted es profesora, se
sumó a esta iniciativa con “eTwinautas en las ciudades (in)visibles”. ¿Cómo surgió la
idea de participar en este proyecto y en qué consiste?
María el Carmen Buitrón: La idea surge en primer lugar a raíz de conocer eTwinning, que
pone a disposición de sus integrantes (profesores europeos y de algunos países que se
van incorporando) una plataforma a través de la cual se pueden comunicar y desarrollar
proyectos conjuntos, siendo además éste un sitio seguro de contacto entre los estudiantes.
Por otro lado, Olga, profesora de la República Checa, y yo misma (socias fundadoras del
proyecto) somos profesoras de matemáticas, y coincidimos en la idea de que nuestro alumnado debe ser capaz de reconocerlas en el mundo que les rodea y por lo tanto nos parece
interesante estudiarlas relacionándolas con el arte, la música, el teatro, la historia, la literatura, etc. El título del proyecto también tiene su importancia pues parte del de un libro: Las
ciudades invisibles de Italo Calvino, perteneciente al grupo OULIPO, escritores que jugaban
y usaban las matemáticas en sus obras.
El proyecto consiste en estudiar monumentos y ciudades desde diferentes puntos de vista
para conocer y valorar la parte invisible que se esconde detrás. A la hora de empezar a
trabajar nos preguntamos cómo debíamos elegir esos monumentos o ciudades. Nos pareció oportuno acudir a un organismo especializado y de incuestionable criterio como la
UNESCO. Así tomamos la decisión de trabajar con monumentos o ciudades catalogados
como Patrimonio de la Humanidad, lo cual nos parecía un tema importante pues por encima de ideologías y culturas hay un patrimonio que conservar que ya no pertenece a los países y creíamos que cuanto más lo conocieran más implicados estarían en su conservación.
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Desgraciadamente el tiempo nos ha dado la razón con lo que está pasando ahora mismo
en Irak. Después de hacer este proyecto, tanto el profesorado como el alumnado estamos
especialmente impactados.
En el proyecto se han mezclado la probabilidad, la poesía de Machado, la música de Bedřich
Smetana y otros compositores, una geometría no euclidea, la liga Hanseática, la pintura, el
paternalismo industrial, etc.
ED A Coruña: En este proyecto los alumnos tienen la oportunidad de comunicarse y
establecer relaciones con otros jóvenes de distintas nacionalidades europeas. ¿Cuál
era el rango de edad de los estudiantes y en qué lengua se comunicaban? Con su
participación en el proyecto, ¿han mejorado sus habilidades y capacidades personales?
Mª del Carmen: Las alumnas y alumnos participaban
en la categoría de 16 a 19 años y se comunicaban
en español. Los centros participantes son, además de
República Checa y nosotros, otro centro español de
Formentera y un centro italiano (por el camino perdimos a un centro Noruego con el que también habíamos contactado).
También era una idea básica del proyecto trabajar las competencias del alumnado, entre
ellas la matemática por supuesto pero también de manera muy destacada el trabajo colaborativo y todo lo que supone de tolerancia, comunicación, valoración de otras culturas,
coordinación, etc.
Todo esto se hizo usando la plataforma twinSpace y otras herramientas TIC, pero básicamente la plataforma cuyo conocimiento y manejo les va a permitir seguir cursos y, por lo
tanto, formándose a lo largo de su vida adulta.
Cualquiera que pudiera ver a nuestras alumnas y nuestros alumnos moviéndose por la
plataforma y manejando archivos, enlaces, respetando las fuentes, buscando información
estoy segura de que se sorprendería. Por tanto, puedo asegurar que sí, que han aprendido
mucho como así nos cuentan. Además, nos dicen que les apetece viajar a las ciudades y
disfrutar allí de lo aprendido.
ED A Coruña: Desde tu experiencia personal como coordinadora del proyecto, ¿existen grandes diferencias entre los distintos sistemas educativos europeos vinculados
al proyecto?
Mª del Carmen: Al trabajar con un solo centro de cada país considero que no puedo opinar
y generalizar, pues podría equivocarme juzgando con tan poca información.
ED A Coruña: Enhorabuena por ganar el premio eTwinning 2015 en la categoría de 16 a 19
años. ¿En qué consiste este premio? ¿Cuál cree que ha sido la clave del éxito de su proyecto?
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Mª del Carmen: El premio consiste en un viaje a Bruselas para 30 personas del 6 al 9 de
mayo. Allí es donde nos entregarán nuestro galardón. Intentaremos ir solo una profesora o
profesor por centro para que vayan el mayor número de alumnos posibles. Realmente nos
gustaría que fueran todas y todos, sobre todo los más implicados pero no será posible. De
todas formas el premio, dada su categoría, ya formará parte de su currículum.
Pienso que el éxito del proyecto se debe a distintas componentes, la originalidad del mismo,
su carácter interdisciplinar, el alto grado de colaboración y comunicación del alumnado, el
nivel alcanzado por los estudiantes en el manejo de las herramientas informáticas, incluida
la plataforma twinSpace, la organización y el enorme esfuerzo realizado por todos, que por
lo visto ha salido a la luz.
ED A Coruña: Muchas gracias por su colaboración y enhorabuena por el proyecto.
Mª del Carmen: Muchas gracias a vosotros que os habéis puesto en contacto con nosotras
y estáis al tanto de estas noticias.
Europa a Fondo
Ventajas del TTIP para las PYME
La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP, por sus siglas en inglés) creará
nuevas oportunidades tanto en los Estados Unidos como en la UE. Estas oportunidades
serán especialmente valiosas para las PYME, dado que los obstáculos comerciales tienden
a suponer una carga desproporcionada para las empresas más pequeñas, que no tienen
tantos recursos para superarlos como las grandes.
Entre los beneficios potenciales del TTIP para las PYME figuran los siguientes:
• Aranceles. Existen millones de pequeños fabricantes y productores en Europa y en los
Estados Unidos, que producen aproximadamente el 30 % de los productos que se exportan
de ambos mercados. Como consecuencia de ello, las PYME están muy bien situadas para
beneficiarse de la eliminación de aranceles que pretende lograr gracias al TTIP. En aquellos
sectores en que los aranceles son todavía relativamente elevados, los beneficios podrían
ser considerables. En el competitivo mercado mundial actual, incluso pequeños aumentos
en los costes de un producto debidos a los aranceles pueden suponer la diferencia entre
vender o no vender para las PYME. En algunos casos, la supresión de los aranceles podría
permitir a las PYME vender sus productos al otro lado del Atlántico por primera vez.
• Cuestiones de reglamentación y barreras no arancelarias. Las pequeñas empresas a
ambos lados del Atlántico pueden verse desproporcionadamente afectadas por las barreras
no arancelarias, que pueden adoptar la forma de requisitos exigidos en la frontera o de obstáculos “internos”, tales como reglamentaciones innecesariamente complicadas o costosas
que pueden restringir el comercio y limitar la innovación. El respeto de esos requisitos puede convertirse en todo un reto y exigir la movilización de numerosos recursos.
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Un objetivo central y compartido del TTIP consiste en generar una mayor apertura y transparencia, reducir los costes innecesarios y los retrasos administrativos y promover una
mayor compatibilidad reglamentaria, alcanzando los niveles de salud, seguridad y protección del medio ambiente que cada parte considere apropiados y cumpliendo otros objetivos
legítimos de la reglamentación. Además, el TTIP tiene por objeto garantizar que las reglamentaciones se elaboran de manera que sean más eficientes, rentables y compatibles mediante, por ejemplo, la utilización de las evaluaciones de impacto y la aplicación de buenas
prácticas reglamentarias. Los avances conseguidos en este ámbito garantizarán que se
tenga en cuenta en el proceso de reglamentación la incidencia sobre las PYME, se reduzcan los costes de las empresas, y se abran potencialmente nuevos mercados para ellas,
tanto a ambos lados del Atlántico como en todo el mundo.
• Servicios. La Unión Europea y los Estados Unidos son los mayores exportadores de
servicios del mundo, y muchos proveedores de servicios —p. ej., abogados, contables,
arquitectos, ingenieros, especialistas en tecnologías de la información y consultores de servicios medioambientales— trabajan en las empresas más pequeñas, que a menudo forman
parte de la cadena de valor de las grandes. Estos proveedores de servicios más pequeños
podrían beneficiarse de la mayor seguridad jurídica y el nuevo acceso al mercado que proporcionaría el TTIP.
• Contratación pública. La mejora de la transparencia de la contratación pública y el acceso
a esta podría redundar también en beneficio de las pequeñas empresas. Un mejor acceso
al mercado en virtud del TTIP en lo relativo a la contratación pública podría significar nuevos
contratos y subcontratos públicos para las empresas más pequeñas. Ello es importante, ya
que los organismos públicos tanto en los Estados Unidos como en la Unión Europea adquieren una amplia gama de bienes y servicios de las empresas del
sector privado, lo que conduce a crear oportunidades de empleo para las industrias que
prestan servicios de consultoría, infraestructura y otros productos y servicios.
• Aduanas y facilitación comercial Aplicar unos costes más reducidos y una mayor transparencia, y reducir la burocracia en las fronteras, sería incluso más beneficioso para los
pequeños exportadores y productores —así como para los pequeños minoristas, mayoristas y empresas de logística y transporte— que para sus competidores de más tamaño. Un
objetivo clave de las negociaciones del TTIP es impulsar el comercio reduciendo los costes
y los retrasos innecesarios que sufren los operadores en la frontera, haciendo que los procedimientos correspondientes sean más previsibles, sencillos y uniformes. Las reformas
en materia de aduanas y facilitación comercial a través del TTIP harían que fuese más fácil
para las PYME participar en el comercio transatlántico y fomentar el empleo a través del
mismo.
• Derechos de propiedad intelectual e industrial Las PYME son también líderes en innovación y creatividad que impulsan la creación de empleo y el crecimiento económico en el
mercado transatlántico. Asimismo, precisan de un elevado nivel de protección de sus derechos de propiedad intelectual e industrial (DPI), porque a menudo son muy vulnerables
si se infringen esos derechos. El TTIP servirá para reafirmar el compromiso transatlántico
compartido de velar por la rigurosa protección y aplicación de los DPI de las PYME, incluso
respecto de nuestros demás socios comerciales.
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
• Comercio electrónico. Internet está permitiendo que millones de PYME de los EE.UU. y
de la UE lleguen a los clientes extranjeros, provocando un incremento de sus ingresos y el
apoyo a la creación de empleo en las comunidades locales. Es mucho más probable que
las PYME que operan en línea exporten más a clientes en numerosos países frente a sus
homólogos que no operan en línea. Las disposiciones del TTIP que promueven el trato
de los productos digitales sin derechos de aduana, y el acceso de los consumidores a los
servicios y aplicaciones de su elección a través de Internet puede ayudar a que las PYME
estadounidenses y europeas minoristas y proveedoras de servicios florezcan en el mercado
en línea.
• Beneficios a través de las cadenas de valor. Muchas pequeñas empresas que no exportan
directamente a la UE o a los Estados Unidos se beneficiarán pese a todo del TTIP mediante
la venta de los bienes y servicios intermedios a empresas que sí comercian con el otro lado
del Atlántico. De este modo, las PYME pueden beneficiarse del acuerdo, aún cuando no
estén exportando fuera de su mercado nacional directamente.
Las PYME y el TTIP
Los negociadores de los EE.UU. y de la UE están trabajando para garantizar que las PYME
estén en condiciones de aprovechar plenamente las oportunidades que ofrecería un acuerdo. Como parte de este esfuerzo, los negociadores están debatiendo la inclusión de un
capítulo dedicado a las cuestiones relacionadas con las PYME
Este capítulo sobre las PYME también podría servir para reforzar la cooperación existente
entre el Departamento de Comercio de los EE.UU. y la Comisión Europea. Ese trabajo tiene
por objeto ayudar a las PYME a beneficiarse de las inversiones y el comercio transatlánticos a través de talleres y otros programas. La futura cooperación en un capítulo del TTIP
PYME podría ayudar a las PYME a aprovechar mejor los compromisos existentes en las
demás partes del TTIP y que pueden ser de especial importancia para ellas.
Publicaciones
Tribunal de cuentas Europeo:
Haciendo realidad el principio de economía mediante el
control de costes de las subvenciones a proyectos de
desarrollo rural financiadas por la UE
Informe especial nº 22/2014
Disponible versión en castellano en pdf
Puede solicitar un ejemplar gratuito en [email protected]
Centro Oficial de Información de la Comisión Europea
Agenda
►► 23/03/2015: Jornada “Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (TTIP). Un
acuerdo comercial para ampliar tu mercado en EEUU”, Organizada por Europe Direct
A Coruña y la Representación de la Comisión Europea en España, A Coruña
►► 26-27/03/2015: II Encontro Internacional de Xóvenes Emprendedores Universitarios. A
Coruña
►► 23/03/2015: Conferencia EYD 2015: Fomentar la participación de los agentes socioeconómicos en la cooperación al desarrollo. Bruselas
►► 23/03/2015: Convocatoria Europea en Tecnologías Agua: ERANET WATER WORKS.
Jornada Informativa y de Trabajo
Jornada acuerdo
UE-EEUU
Dónde estamos
Diputación de A Coruña
c/Alférez Provisional, s/n
15006-A Coruña
www.dicoruna.es/europadirect
Contáctanos
email: [email protected]
tel: +34 981 080 331
fax: + 34 981 080 354
Suscripción gratuita aquí
Síguenos en: