OZZIO_mobile porta tv - trasformabile

SMART LIVIG
LA PARETE
ALL IN ONE
SMART LIVING È UNA FILOSOFIA CHE È NATA COME
RISPOSTA CONCRETA ALLA CRONICA MANCANZA
DI SPAZIO NEL LIVING CONTEMPORANEO. UNA PROPOSTA D’ARREDO INTEGRATA CHE CELA AL SUO
INTERNO UN TAVOLO ELEVABILE E LE RELATIVE
SEDIE PIEGHEVOLI.
THE 'ALL IN ONE' WALL UNIT - SMART LIVING IS A
NEW CONCEPT AS CONCRETE ANSWER TO THE
STEADY LACK OF SPACE, TYPICAL OF CONTEMPORARY LIVING.A COMPLE-TE FURNISHING PROPOSAL
THAT HIDES A MULTI- FUNCTIONAL TABLE AND ITS
FOLDING CHAIRS.
DIE WAND - ALL IN ONE - SMART LIVING IST EINE
PHILOSOPHIE DIE EINE WIRKLICHE ANTWORT ZU
RAUMPROBLEMEN GEBT. EIN VORSCHLAG MIT
EINEM MULTIFUNKTION TISCH UND KLAPPBAREN
STÜHLEN INNEN.
LE MEUBLE TÉLÉ TOUT EN UN - SMART LIVING
EST UNE PHILOSOPHIE CONCRÈTE QUI RÉPOND
AU MANQUE D’ESPACE DU LIVING CONTEMPORAIN.
UNE PROPOSITION QUI CACHE À L’INTÉRIEUR UNE
TABLE MULTIFONCTION ET SES CHAISES PLIANTES.
LA PARED TODO EN UNO - SMART LIVING ES UNA
FILOSOFÍA QUE NACE COMO RESPUESTA A LA FALTA
DE ESPACIO QUE CARACTERIZA EL VIVIR CONTEMPORÁNEO. UNA PROPUESTA DE DECORACIÓN INTEGRAL QUE ESCONDE EN SU INTERIOR UNA MESA
ELEVABLE Y LAS SILLAS PLEGABLES.
С ТЕНА "ВС Е О О ДНО М" - S M A R T L I V I N G - Э ТО
Ф И Л О С О Ф И Я , РО Ж ДЕННАЯ КАК КО НКРЕТНЫ Й
ОТВЕТ НА ХРО НИ ЧЕС КУЮ НЕХВАТКУ П РО С ТРАНС ТВА В С О ВРЕМЕННО М Ж И Л ЬЕ. И НТЕГРИ РО ВАННОЕ ПРЕДЛ ОЖ ЕНИ Е, КОТОРОЕ ВКЛ Ю ЧАЕТ В С ЕБЯ
МНО ГО Ф УНКЦИ О НАЛ ЬНЫ Й С ТО Л И С КЛ АДЫ ВАЮ Щ И ЕС Я С ТУЛ ЬЯ .
Design: Marco Pozzoli / FIMAR
X100 SMART LIVING AUSGESTATTETE WAND TV-STÄNDER: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - GROSSE SCHUBLADE MATT LACKIERT POMICE / TV-PANEL MATT LACKIERT
SENAPE/ VORDERER GROSSEN SCHUBLADEN MATT LACKIERT CEMENTO / X101
SMART LIVING AUSGESTATTETE WAND REGALENMODUL: RÜCKSEITE - GROSSE
SCHUBLADE MATT LACKIERT POMICE / REGALE MATT LACKIERT SENAPE / VORDERER GROSSEN SCHUBLADEN MATT LACKIERT CEMENTO / S215 RIPIEGO
KLAPPSTUHL: STRUKTUR GLÄNZEND WEISS LACKIERT UND SITZ - RÜCKENLEHNE
VITREX DECKWEISS - X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER
- STRUCTURE TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT POMICE / PANEL TÉLÉ LAQUÉ
MAT SENAPE / FAÇADE TIROIR LAQUÉ MAT CEMENTO / X101 SMART LIVING PAROI
EQUIPÉE AVEC ÉTAGERES: DOSSIER - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ POMICE / ÉTAGERES: LAQUÉES MAT SENAPE / FAÇADE TIROIR LAQUÉE MAT CEMENTO / S215
RIPIEGO CHAISE PLIANTE: STRUCTURE VERNIE BLANC BRILLANT ET ASSISE - DOSSIER VITREX COUVRANT BLANC - X100 SMART LIVING PARED EQUIPADA MUEBLE
TV: RESPALDO - ESTRUCTURA MUEBLE TV - ESTRUCUTRA DE CAJÓN LACADO
POMICE MATE / PANEL DE TV LACADO SENAPE MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN
LACADO CEMENTO MATE / X101 SMART LIVING PARED EQUIPADA MÓDULO CON
REPISAS: RESPALDO ESTRUCTURA CAJÓN LACADO POMICE MATE / REPISAS
LACADO SENAPE MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN LACADO CEMENTO MATE /
S215 RIPIEGO SILLA PLEGABLE: ESTRUCTURA PINTADO BLANCO BRILLANTE Y
ASIENTO - RESPALDO VITREX OPACO BLANCO - X100 SMART LIVING О С НАЩ ЕННАЯ С ТЕНА П О Д МО ДУЛ Ь ТВ: ЗАДНЯ Я П АНЕЛ Ь - С ТРУКТУРА П О ДС ТАВКИ ТВ С ТРУКТУРА Я Щ И КА Л АК МАТО ВЫ Й P O M I C E / П АНЕЛ Ь ТВ Л АК МАТО ВЫ Й
S E N A P E / Ф АС АД Я Щ И КА Л АК МАТО ВЫ Й C E M E N T O / X 1 0 1 S M A R T L I V I N G О С НАЩ ЕННАЯ С ТЕНА МО ДУЛ Ь С П О Л КАМИ : ЗАДНЯ Я П АНЕЛ Ь- С ТРУКТУРА Я Щ И КА
Л АК МАТО ВЫ Й P O M I C E / П О Л КИ Л АК МАТО ВЫ Й S E N A P E / Ф АС АД Я Щ И КА Л АК
МАТО ВЫ Й C E M E N T O / S 2 1 5 R I P I E G O S С ТУЛ С КЛ АДНО Й : С ТРУКТУРА КРАШ ЕННАЯ БЕЛ Ы Й ГЛ Я НЦЕВЫ Й И С И ДЕНИ Е - С П И НКА V I T R E X C O P R E N T E B I A N C O .
X100 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO POMICE / PANNELLO TV LACCATO OPACO SENAPE / FRONTALE CASSETTONE LACCATO OPACO CEMENTO / X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO POMICE / MENSOLE LACCATO OPACO SENAPE /
FRONTALE CASSETTONE LACCATO OPACO CEMENTO / S215 RIPIEGO SEDIA PIEGHEVOLE: STRUTTURA VERNICIATO BIANCO LUCIDO E SEDILE - SCHIENALE VITREX COPRENTE BIANCO - X100 SMART LIVING TV-RACK
WALL UNIT: MATT POMICE LACQUERED TV-UNIT BACK, STRUCTURE AND DRAWER STRUCTURE / MATT SENAPE LACQUARED TV-PANEL / MATT CEMENTO LACQUERED FRONT DRAWER / X101 SMART LIVING PARETE
ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO POMICE / MENSOLE LACCATO OPACO SENAPE / FRONTALE CASSETTONE LACCATO OPACO CEMENTO / S215 RIPIEGO
FOLDING CHAIR: HIGH GLOSS WHITE COATING STRUCTURE AND VITREX OPAQUE WHITE SEAT - BACK.
422
423
424
X100 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO POMICE / PANNELLO TV LACCATO OPACO SENAPE / FRONTALE CASSETTONE
LACCATO OPACO CEMENTO / X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO POMICE / MENSOLE LACCATO OPACO SENAPE / FRONTALE CASSETTONE LACCATO OPACO CEMENTO / T124 MINILONG TAVOLINO TRASFORMABILE: STRUTTURA VERNICIATO BIANCO LUCIDO, PIANO ECO-LEGNO ROVERE GREY - X100 SMART LIVING - WALL UNIT: BACK - TV STAND
STRUCTURE - LACQUER DRAWER STRUCTURE / LACQUER TV STAND / LACQUER DRAWER FRONT / X101 SMART LIVING WALL UNIT WITH SHELVES: BACK - LACQUER DRAWER STRUCTURE / LACQUER SHELVES / LACQUER
DRAWER FRONT / T124 MINILONG TRANSFORMABLE COFFEE TABLE: WHITE STRUCTURE, TOP IN GREY OAK ECO-WOOD - X100 SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR KOMMODE
- POMICE MATT LACKIERT /BILDFERNSEHER MATT LACKIERT SENAPE / VORDERSEITE DER KOMMODE MATT LACKIER CEMENTO / X101 SMART LIVING WANDMODUL MIT REGALEN AUSGESTATTET -RÜCKSEITE - STRUKTUR
KOMMODE MATT LACKIERT POMICE / REGALE MATT LACKIERT SENAPE / VORDERSEITE DER KOMMODE MATT LACKIERT CEMENTO. / T124 MINILONG WANDELTISCH: GESTELL WEISS LACKIER, PLATTE AUS MELAMIN-EICHE
GREY - X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR - LAQUÉ MAT POMICE/ PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT SENAPE / FAÇADE TIROIR LAQUÉ MAT CEMENTO
X101 SMART LIVING MODULE AVEC ÉTAGÈRES: DOSSIER - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT POMICE / ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT SENAPE/ FAÇADE TIROIR LAQUÉ MAT CEMENTO / T124 MINILONG TABLE TRANSFORMABLE: STRUCTURE VERNI BLANC BRILLANT, PIANO ÉCO-WOOD GREY OAK - X100 SMART LIVING MÓDULO PARED EQUIPADO CON TV: TRASERA - ESTRUCTURA CON SOPORTE TV - ESTRUCTURA DEL CAJON LACADO POMICE MATE /
PANEL TV LACADO MATE SENAPE / FRENTE CAJON LACADO MATE CEMENTO / X101 SMART LIVING MÓDULO CON ESTANTES: TRASERA - ESTRUCTURA DEL CAJON LACADO POMICE MATE / ESTANTES LACADO SENAPE MATE
/ FRENTE CAJON LACADO CEMENTO MATE/ T124 MINILONG MESITA CONVERTIBLE: ESTRUCTURA LACADA EN BLANCO BRILLO, SOBRE MELAMINA ROBLE GREY - X100 SMART LIVING ОСНАЩЕННАЯ СТЕНА МОДУЛЕМ ТВ:
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ - СТРУКТУРА СТВОРКА ТВ - СТРУКТУРА ЯЩИК МАТОВЫЙ ЛАК POMICE / ПАНЕЛЬ ТВ МАТОВЫЙ ЛАК SENAPE / ФАСАД ЯЩИКА МАТОВЫЙ ЛАК CEMENTO / X101 SMART LIVING ОСНАЩЕННАЯ
СТЕНА МОДУЛЬ С ПОЛКАМИ: ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ - СТРУКТУРА ЯЩИК МАТОВЫЙ ЛАК POMICE / ПОЛКИ МАТОВЫЙ ЛАК SENAPE / ФАСАД ЯЩИКА МАТОВЫЙ ЛАК CEMENTO / T124 MINILONG СТОЛИК ТРАНСФОРМЕР:
СТРУКТУРА КРАШЕННЫЙ БЕЛЫЙ ГЛЯНЦЕВЫЙ ЛАК, СТОЛЕШНИЦА ЭКО ДЕРЕВО ДУБ GREY.
MI I,MI ILO G,SY D EY E SY D EY LO G SONO I TAVOLINI TRASFORMABILI ALLOGGIABILI ALL’INTERNO DI SMART LIVING / MI I,MI ILO G,
SY D EY AND SY D EY LO G ARE THE 4 TRANSORMABLE TABLES THAT
YOU CAN FIT INSIDE SMART LIVING.
425
X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / MENSOLE LACCATO OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE LEGNO
ROVERE VECCHIO NATURALE / X100 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / PANNELLO TV LACCATO
OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE ROVERE VECCHIO NATURALE - X101 SMART LIVING SHELVES WALL UNIT: MATT INVERNO LACQUER BACK - STRUCTURE AND DRAWER STRUCTURE /MATT CEMENTO
LACQUER SHELVES / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER / X100 SMART LIVING TV-RACK WALL UNIT: TV-RACK BACK AND STRUCTURE, MATT INVERNO DRAWER STRUCTURE /MATT CEMENTO LACQUERED TVPANEL / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER -X101 SMART LIVING WANDMODUL MIT REGALEN AUSGESTATTET -RÜCKSEITE - STRUKTUR KOMMODE MATTLACKIERT INVERNO / REGALE MATTLACKIERT CEMENTO
/ VORDERSEITE DER KOMMODE AUS ALTER EICHE NATURHOLZ. / X100 SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR KOMMODE - MATTLACKIERT INVERNO / BILDFERNSEHER MATTLACKIERT CEMENTO / VORDERSEITE DER KOMMODE EIKE NATURHOLZ -X101 SMART LIVING MODULE AVEC ÉTAGÈRES: DOSSIER - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT CEMENTO /
FAÇADE TIROIR BOIS CHÊNE ANCIEN NATUREL / X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT
CEMENTO / FAÇADE TIROIR CHÊNE ANCIEN NATUREL - X101 SMART LIVING PARED EQUIPADA MÓDULO CON REPISAS: RESPALDO - ESTRUCTURA CAJÓN LACADO INVERNO MATE / REPISAS LACADO CEMENTO MATE
/ PARTE DELANTERA DE CAJÓN EN MADERA DE ROBLE VIEJO NATURAL / X100 SMART LIVING PARED EQUIPADA MUEBLE TV: RESPALDO - ESTRUCTURA MUEBLE TV - ESTRUCUTRA DE CAJÓN LACADO INVERNO MATE
/ PANEL DE TV LACADO CEMENTO MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN ROBLE VIEJO NATURAL - X101 SMART LIVING О С А Щ Е А Я С ТЕ К А М О Д У Л Ь С П О Л К А М И :ЗА Д Я Я П А Е Л Ь - С ТРУ К ТУ РА Я Щ И К - М АТО В Ы Й Л А К IN VERN O , М АТО В Ы Й Л А К CEMEN TO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О RO VERE VECCHIO N ATURAL / X 101 SMART LIVIN G О С А Щ Е А Я С ТЕ К А С М О Д У Л Е М ТВ : ЗА Д Я Я П А Е Л Ь - С ТРУ К ТУ РА Д Л Я ТВ С ТРУ К ТУ РА Я Щ И К - М АТО В Ы Й Л А К IN VERN O , П А Е Л Ь ТВ М АТО В Ы Й Л А К CEMENTO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О М АТО В Ы Й RO VERE VECCHIO N ATURALE.
426
427
X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / MENSOLE LACCATO OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE LEGNO ROVERE VECCHIO NATURALE / X100 SMART LIVING PARETE
ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / PANNELLO TV LACCATO OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE ROVERE VECCHIO NATURALE - X101 SMART LIVING SHELVES WALL UNIT:
MATT INVERNO LACQUER BACK - STRUCTURE AND DRAWER STRUCTURE /MATT CEMENTO LACQUER SHELVES / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER / X100 SMART LIVING TV-RACK WALL UNIT: TV-RACK BACK AND STRUCTURE, MATT INVERNO DRAWER STRUCTURE
/MATT CEMENTO LACQUERED TV-PANEL / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER -X101 SMART LIVING WANDMODUL MIT REGALEN AUSGESTATTET -RÜCKSEITE - STRUKTUR KOMMODE MATTLACKIERT INVERNO / REGALE MATTLACKIERT CEMENTO / VORDERSEITE DER
KOMMODE AUS ALTER EICHE NATURHOLZ. / X100 SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR KOMMODE - MATTLACKIERT INVERNO / BILDFERNSEHER MATTLACKIERT CEMENTO / VORDERSEITE DER KOMMODE EIKE NATURHOLZ X101 SMART LIVING MODULE AVEC ÉTAGÈRES: DOSSIER - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT CEMENTO / FAÇADE TIROIR BOIS CHÊNE ANCIEN NATUREL / X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE
TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT CEMENTO / FAÇADE TIROIR CHÊNE ANCIEN NATUREL - X101 SMART LIVING PARED EQUIPADA MÓDULO CON REPISAS: RESPALDO - ESTRUCTURA CAJÓN LACADO INVERNO MATE / REPISAS
LACADO CEMENTO MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN EN MADERA DE ROBLE VIEJO NATURAL / X100 SMART LIVING PARED EQUIPADA MUEBLE TV: RESPALDO - ESTRUCTURA MUEBLE TV - ESTRUCUTRA DE CAJÓN LACADO INVERNO MATE / PANEL DE TV LACADO
А Я Щ И К - М АТО В Ы Й Л А К IN VERN O
ТО В Ы Й Л А К CEMEN TO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О
CEMENTO MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN ROBLE VIEJO NATURAL - X101 SMART LIVING О С А Щ Е А Я С ТЕ К А М О Д У Л Ь С П О Л К А М И : ЗА Д Я Я П А Е Л Ь - С ТР
RO VERE VECCHIO N ATURAL / X 101 SMART LIVIN G О С А Щ Е А Я С ТЕ К А С М О Д У Л Е М ТВ : ЗА Д Я Я П А Е Л Ь - С ТР
А Д Л Я ТВ - С ТР
А Я Щ И К - ТО В Ы Й Л А К IN VERN O , П А Е Л Ь
ТО В Ы Й Л А К CEMENTO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О М АТО
RO VERE VECCHIO N ATURALE.
429
428
430
431
X100 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / PANNELLO TV LACCATO OPACO AVIO / FRONTALE CASSETTONE LEGNO ROVERE TERMOTRATTATO / X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - MENSOLE LACCATO OPACO ARDESIA / STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO
INVERNO / FRONTALE CASSETTONE LEGNO LACCATO TERMOTRATTATO / T124 MINILONG TAVOLINO TRASFORMABILE: STRUTTURA VERNICIATO BIANCO LUCIDO, PIANO ECO-LEGNO ROVERE GREY / S215 RIPIEGO
SEDIA PIEGHEVOLE: STRUTTURA VERNICIATO BIANCO LUCIDO E SEDILE - SCHIENALE VITREX COPRENTE BIANCO - X100 SMART LIVING WALL UNIT: BACK - TV STAND STRUCTURE - LACQUER DRAWER STRUCTURE /
LACQUER TV HOLDER / DRAWER FRONT IN THERMOTREATED OAK / X101 SMART LIVING WALL UNIT WITH SHELVES: BACK - LACQUER SHELVES / LACQUER DRAWER / DRAWER FRONT IN HEAT TREATED OAK / T124
MINILONG COFFEE TRASFORMABLE TABLE: WHITE PAINTED STRUCTURE, GREY OAK ECO-WOOD TOP / S215 RIPIEGO FOLDABLE CHAIR: WHITE PAINTED STRUCTURE - BACKREST IN WHITE COVERING VITREX -/ X100
SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR KOMMODE - MATT LACKIERT INVERNO /BILDFERNSEHER MATT LACKIERT AVIO / VORDERSEITE DER KOMMODE MATT LACKIERT WÄRMEBEHANDELTE EICHE / X101 SMART LIVING WANDMODUL MIT REGALEN AUSGESTATTET -RÜCKSEITE REGALEN MATT LACKIERT ARDESIA - STRUKTUR KOMMODE MATT LACKIERT INVERNO / VORDERSEITE DER
KOMMODE WÄRMEBEHANDELTER HOLZ LACKIERT / T124 MINILONG WANDELTISCH: GESTELL WEISS LACKIER, PLATTE AUS MELAMIN-EICHE GREY / S 215 RIPIEGO KLAPPSTUHL: STRUKTUR WEISS LACKIERT UND
SITZ- UND RÜCKENLEHNE VITREX WEISS.
432
433
X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR - LAQUÉ MAT INVERNO / PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT AVIO / FAÇADE TIROIR CHÊNE THERMTRAITÉ/
X101 SMART LIVING MODULE AVEC ÉTAGÈRES: DOSSIER - ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT ARDESIA / STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / T124 MINILONG TABLE TRANSFORMABLE: STRUCTURE VERNI BLANC BRILLANT,
PLATEAU ÉCO-BOISCHÊNE GREY / S215 RIPIEGO CHAISE PLIANTE: STRUCTURE VERNI BLANC BRILLANT - DOSSIER VITREX COUVRANT BLANC - X100 SMART LIVING MÓDULO PARED EQUIPADO CON TV: TRASERA ESTRUCTURA SOPORTE TV - FRENTE CAJON LACADO MATE INVERNO / PANEL TV LACADO MATE AVIO / FRONTE CAJON MADERA ROBLE THERM/ X101 SMART LIVING MÓDULO CON ESTANTES :TRASERA - ESTANTES
LACADO ARDESIA MATE / FRENTE CAJON LACADO MATE INVERNO / FRONTE CAJON ROBLE TERMOTRATADO / T124 MINILONG MESITA CONVERTIBLE: ESTRUCTURA LACADO BRILLO BLANCO, SOBRE MELAMINA ROBLE
GREY/ S215 SILLA PLEGABLE RIPIEGO: ESTRUCTURA LACADA BLANCO BRILLO Y ASIENTO - TRASERA VITREX BLANCO - X100 SMART LIVING О С А Щ Е А Я С ТЕ А М О Д У Л Ь П А Е Л Ь ТВ : ЗА Д Я Я П А Е Л Ь С ТРУ К ТУ РА П А Е Л И ТВ - С ТРУ К ТУ РА Я Щ И К А М АТО В Ы Й Л А К IN VERN O / П А Е Л Ь ТВ М АТО В Ы Й Л А К AVIO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д У Б ТЕ Р М О О Б РА Б О ТА Ы Й / X 101 SMART LIVIN G О С А Щ Е А Я С ТЕ А М О Д У Л Ь
С П О Л К А М И : ЗА Д Я Я П А Е Л Ь - П О Л К И М АТО В Ы Й Л А К ARDESIA / С ТРУ К ТУ РА Я Щ И К М АТО В Ы Й Л А К IN VERN O / Ф А С А Д Я Щ И К А Л А К Д Е Р Е В О ТЕ Р М О О Б РА Б О ТА О Е / T124 MIN ILO N G С ТО Л И К ТРА С Ф О РМ Е Р : С ТРУ К ТУ РА К РА Ш Е Ы Й Б Е Л Ы Й ГЛ Я Ц Е В Ы Й Л А К , С ТО Л Е Ш И Ц А Э КО Д Е Р Е В О Д У Б GREY. / S215 RIPIEGO С К Л А Д Ы Е С ТУ Л Ь Я : С ТРУ К ТУ РА К РА Ш Е Ы Й Б Е Л Ы Й ГЛ Я Ц Е В Ы Й Л А К С И Д Е И Е И
С П И К А Е П Р О ЗРАЧ Ы Й Б Е Л Ы Й VITREX .
434
435
Another Story...
X100 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE E STRUTTURA LACCATO OPACO INVERNO / PANNELLO TV LACCATO OPACO POMICE / FRONTALE CASSETTONE LACCATO OPACO
POMICE / T024 GOLIETTA CONSOLLE: STRUTTURA LACCATO BIANCO OPACO / X026 BYBLOS LIBRERIA: STRUTTURA E RIPIANI ROVERE TERMOTRATTATO / S260 NOBYS SEDIA PIEGHEVOLE: STRUTTURA VERNICIATO
BIANCO LUCIDO - SEDUTA E SCHIENALE POLIPROPILENE BIANCO - X100 SMART LIVING TV WALL UNIT: BACK AND STRUCTURE MATT LACQUER INVERNO / TV-PANEL MATT LACQUER POMICE / DRAWER FROM
MATT LACQUER POMICE / T024 GOLIETTA CONSOLE: STRUCTURE MATT WHITE LACQUER / X026 BYBLOS BOOKCASE: STRUCTURE AND SHELVES THERM TREATED OAK / S260 NOBYS FOLDING CHAIR: STRUCTURE
HIGH GLOSS WHITE COATING - BACK AND SEAT IN WHITE POLYPROPYLENE - X100 SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR MATT LACKIERT INVERNO /BILDFERNSEHER
MATT LACKIERT POMICE / VORDERSEITE DER KOMMODE MATT LACKIER POMICE / T022 GOLIETTA KONSOLE: STRUKTUR WEISS MATT LACKIERT / X026 BYBLOS MODULARE BIBLIOTHEK: STRUKTUR UND REGALEN
AUS WÄRMEBEHANDELTER EICHE / S260 NOBYS KLAPPSTUHL: STRUKTUR WEISS LACKIERT UND SITZ - RÜCKENLEHNE POLYPROPYLEN WEISS.
436
437
X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE TÉLÉ LAQUÉ MAT INVERNO / PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT POMICE / FAÇADE TIROIR LAQUÉ MAT POMICE / T022 GOLIETTA CONSOLE: STRUCTURE LAQUÉ BLANC
MAT / X026 BYBLOS BIBLIOTHÈQUE STRUCTURE ET ÉTAGÈRES CHÊNE THERMTRAITÉ / S260 NOBYS CHAISE PLIANTE: STRUCTURE VERNI BLANC BRILLANT - ASSISE ET DOSSIER POLYPROPYLENE BLANC - X100 SMART LIVING PARED MÓDULO
EQUIPADA SOPORTE TV: TRASERA Y ESTRUCTURA LACADA MATE INVIERNO / PANEL TV LACADO MATE POMICE / FRENTE CAJON LACADO MATE POMICE / T024 GOLIETTA CONSOLA: ESTRUCTURA LACADA MATE BLANCO / X026 BYBLOS BIBLIOTECA:
ESTRUCTURA Y ESTANTES ROBLE THERM / S260 NOBYS SILLA PLEGABLE: ESTRUCTURA LACADO BLANCO BRILLO - ASIENTO POLIPROPILENO BLANCO - X100 SMART LIVING О С Н А Щ Е Н Н А Я С Т Е Н А М О Д У Л Ь П А Н Е Л Ь Т В : З А Д Н Я Я П А Н Е Л Ь С ТР
А П А Н Е Л И ТВ - С ТР
А Я Щ И К А М А Т О В Ы Й Л А К IVER O / П А Н Е Л Ь
Т О В Ы Й Л А К PO MICE / Ф А СА Д Я Щ И К А М А Т О В Ы Й Л А К PO MICE / T0 2 4 GO LIETTA К О Н С О Л Ь : С Т Р
Т О В Ы Й Б Е Л Ы Й Л А К / X 0 2 6 BY BLO S Б И Б Л И О Т Е К А :С Т Р
А И П О Л К И Т Е Р М О О Б РА Б О ТА Н Н Ы Й Д У Б / S2 6 0 O BY S С К Л А Д Н Ы Е С Т У Л Ь Я : С Т Р
А Б Е Л Ы Й ГЛ Я Н Ц Е В Ы Й Л А К - С И Д Е Н И Е И С П И Н К А Б Е Л Ы Й П О Л И П Р О П И Л Е Н .
439
438
X101 SMART LIVING PARETE ATTREZZATA MODULO CON MENSOLE: SCHIENALE - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / MENSOLE LACCATO OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE LEGNO ROVERE VECCHIO NATURALE / X100 SMART LIVING PARETE
ATTREZZATA MODULO PORTA TV: SCHIENALE - STRUTTURA PORTA TV - STRUTTURA CASSETTONE LACCATO OPACO INVERNO / PANNELLO TV LACCATO OPACO CEMENTO / FRONTALE CASSETTONE ROVERE VECCHIO NATURALE - X101 SMART LIVING SHELVES WALL UNIT:
MATT INVERNO LACQUER BACK - STRUCTURE AND DRAWER STRUCTURE /MATT CEMENTO LACQUER SHELVES / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER / X100 SMART LIVING TV-RACK WALL UNIT: TV-RACK BACK AND STRUCTURE, MATT INVERNO DRAWER STRUCTURE
/MATT CEMENTO LACQUERED TV-PANEL / ANCIENT NATURAL OAK FRONT DRAWER -X101 SMART LIVING WANDMODUL MIT REGALEN AUSGESTATTET -RÜCKSEITE - STRUKTUR KOMMODE MATTLACKIERT INVERNO / REGALE MATTLACKIERT CEMENTO / VORDERSEITE DER
KOMMODE AUS ALTER EICHE NATURHOLZ. / X100 SMART LIVING WANDSYSTEM-MODUL TV: RÜCKSEITE - TV-STÄNDER - STRUKTUR KOMMODE - MATTLACKIERT INVERNO / BILDFERNSEHER MATTLACKIERT CEMENTO / VORDERSEITE DER KOMMODE EIKE NATURHOLZ X101 SMART LIVING MODULE AVEC ÉTAGÈRES: DOSSIER - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / ÉTAGÈRES LAQUÉ MAT CEMENTO / FAÇADE TIROIR BOIS CHÊNE ANCIEN NATUREL / X100 SMART LIVING MEUBLE TÉLÉ DE RANGEMENT: DOSSIER - STRUCTURE MEUBLE
TÉLÉ - STRUCTURE TIROIR LAQUÉ MAT INVERNO / PANNEAU TÉLÉ LAQUÉ MAT CEMENTO / FAÇADE TIROIR CHÊNE ANCIEN NATUREL - X101 SMART LIVING PARED EQUIPADA MÓDULO CON REPISAS: RESPALDO - ESTRUCTURA CAJÓN LACADO INVERNO MATE / REPISAS
LACADO CEMENTO MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN EN MADERA DE ROBLE VIEJO NATURAL / X100 SMART LIVING PARED EQUIPADA MUEBLE TV: RESPALDO - ESTRUCTURA MUEBLE TV - ESTRUCUTRA DE CAJÓN LACADO INVERNO MATE / PANEL DE TV LACADO
А Я Щ И К - М А Т О В Ы Й Л А К IVER O
Т О В Ы Й Л А К CEME TO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О
CEMENTO MATE / PARTE DELANTERA DE CAJÓN ROBLE VIEJO NATURAL - X101 SMART LIVING О С Н А Щ Е Н Н А Я С Т Е Н К А М О Д У Л Ь С П О Л К А М И : З А Д Н Я Я П А Н Е Л Ь - С Т Р
RO VERE VECCHIO ATURAL / X 10 SMART LIVIG О С Н А Щ Е Н Н А Я С Т Е Н К А С М О Д У Л Е М Т В : З А Д Н Я Я П А Н Е Л Ь - С Т Р
А Д Л Я ТВ - С ТР
А Я Щ И К - Т О В Ы Й Л А К IVER O , П А Н Е Л Ь
ТО В Ы Й Л А К
CEMENTO / Ф А С А Д Я Щ И К А Д Е Р Е В О М А О
RO VERE VECCHIO ATURALE.
441
440
U N O
ORIETABILE
UNO: PORTA-TV DINAMICO PER UNA PERFETTA VISIONE AD ALTEZZA E ORIENTAMENTO DESIDERATI.
PROPOSTO IN DIVERSE FINITURE HI-TECH, È ORIENTABILE A 360 ED È STUDIATO PER L’ALLOGGIAMENTO
DEGLI APPARECCHI DI SUPPORTO ALLA TV. I CAVI
SONO OCCULTATI ALL’INTERNO DELLA PIANTANA DI
SOSTEGNO.
PIVOTING AT 360 - UNO: DYNAMIC TV-RACK FOR A
PERFECT VISION WITH ADJUSTABLE HEIGHT AND
ORIENTATION. AVAILABLE IN DIFFERENT HIGH-TECH
FINISHES, PIVOTING THROUGH 360 AND CONCEIVED
ESPECIALLY TO HOST ALL THE DIFFERENT TV-APPLIANCES. CABLES ARE PERFECTLY CONCEALED
INTO THE SUPPORTING STRUCTURE.
360 DREHBAR - UNO: EINE DYNAMISCHE TV-TÜR
FÜR PERFEKTE GEWÜNSCHTE SICHTHÖHE UND AUSRICHTUNG. ERHÄLTLICH IN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN, ES KANN 360 GEDREHT SEIN UND
IST FÜR ALLE GERÄTE BIS ZUM FERNSEHER ENTWICKELT WORDEN. DIE KABEL SIND IM STANDFUSS
VERSTECKT.
A 360°
Design: Marco Pozzoli / Giacomo Mauri
ORIENTATION DE 360 - UNO: MEUBLE-TÉLÉ DYNAMIQUE POUR UNE PARFAITE VISION À HAUTEUR ET
ORIENTATION DÉSIRÉE. PROPOSÉ EN PLUSIEURS
FINITIONS HIGH-TECH, IL EST ORIENTABLE À 360 ET
EST ÉTUDIÉ POUR LE LOGEMENT DES APPAREILS
TÉLÉ. LES CÂBLES SONT CACHÉS À L’INTÉRIEUR
DU MONTANT DE SOUTIEN.
ROTACIÓN HASTA 360 - UNO: MUEBLE TV DINÁMICO POR UNA PERFECTA VISIÓN CON ALTURA Y
ORIENTACIÓN REGULABLE. ESTÁ DISPONIBLE EN
DIFERENTES Y TECNOLÓGICAS FINICIONES, GIRATORIO HASTA 360 Y ESTUDIADO SOBRE TODO
PARA ALOJAR LOS APARATOS DOMÉSTICOS DE
SOPORTE A LA TV. LOS CABLES ESTÁN ESCONDIDOS DENTRO DE LA ESTRUCTURA.
ВРАЩАЮЩАЯСЯ НА 360 - UNO: ДИНАМИЧНАЯ
ПАНЕЛЬ-ТВ ДЛЯ СОВЕРШЕННОГО ПРОСМОТРА
НА ЖЕЛАЕМОЙ ВЫСОТЕ И НАПРАВЛЕНИИ. В РАЗНЫХ ОТДЕЛКАХ HI-TECH, ПОВОРАЧИВАЕТСЯ НА
360 , ИМЕЕТ МЕСТО ДЛЯ УСТАНОВКИ АППАРАТУРЫ ДЛЯ ТВ. ПРОВОДА СПРЯТАНЫ ВНУТРИ
ПОДДЕРЖИВАЮЩЕЙ ТУМБЫ.
DO W
UP
ALTEZZA REGOLABILE ELETTRICAMENTE CON TELECOMANDO
A DISTANZA / REMOTE CONTROL ADJUSTABLE HEIGHT.
450
X011 UNO PORTA TV: STRUTTURA VERNICIATO GRAFITE OPACO - X011 UNO PORTA TV: GRAPHITE MATT COATING STRUCTURE - X011 UNO PTV-STÄNDER: STRUKTUR MATT LACKIERT GRAPHIT - X011 UNO MEUBLE
TÉLÉ: STRUCTURE VERNIE GRAPHITE MAT - X011 UNO MUEBLE TV: ESTRUCTURA PINTADO GRAFITO MATE - X011 UNO ПОДСТАВКА ПОД ТВ: СТРУКТУРА КРАШЕННАЯ GRAFITE МАТОВЫЙ.
451
X011 UNO PORTA TV: STRUTTURA LEGNO WILD ROVERE NATURALE - X011 UNO POTV-RACK: WILD NATURAL OAK STRUCTURE - X011 UNO TV-STÄNDER: HOLZKONSTRUKTION WILD EICHE NATURHOLZ
X011 UNO MEUBLE TÉLÉ: STRUCTURE BOIS WILD CHÊNE NATUREL - X011 UNO MUEBLE TV: ESTRUCTURA EN MADERA DE ROBLE WILD NATURAL - X011 UNO П О ДС ТАВКА ТВ: С ТРУКТУРА ДЕРЕВО W I L D
R O V E R E N A T U R A L E .
452
TV 60’’
453
City/lifestyle
UNO UN PRODOTTO CHE CONSENTE MOLTI GRADI
DI LIBERTÀ PER UN LIVING DA VIVERE PIENAMENTE. GRAZIE AL TELECOMANDO L’ALTEZZA
DELLA TIVÙ SI ADATTA ALLO SGUARDO. LA ROTAZIONE INTORNO AL SUO ASSE PERMETTE UN CORRETTO ANGOLO DI VISIONE.
UNO A PRODUCT THAT OFFERS DIFFERENT LEVELS OF FREEDOM FOR A FULLY CONCEIVED LIVING. THE TV SCREEN FOLLOWS YOUR EYES
THANKS TO THE USE OF THE REMOTE CONTROL.
THE ROTATION AROUND THE CENTRAL AXIS OFFERS A PERFECT SIGHT POINT OF VIEW.
UNO - EIN PRODUKT, DAS VERSCHIEDENE EBENEN
DER FREIHEIT FÜR EIN VOLLSTÄNDIG KONZIPIERTES WOHNEN BIETET. DER TV-BILDS- CHIRM FOLGT
DIE AUGEN DURCH DIE VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG. DIE DREHUNG UM DIE EIGENE
ACHSE ERMÖGLICHEN EINE KORREKTE FERNSEHENSWINKEL.
UNO UN PRODUIT QUI PERMET DE GRANDES PRESTATIONS DE LIBERTÉ POUR UN LIVING À VIVRE ENTIÈREMENT. GRACE À LA TÉLÉCOMMANDE LA
HAUTEUR DE LA TÉLÉ S’ADAPTE À LA HAUTEUR DE
L’ŒIL. LA ROTATION AUTOUR DE SON AXE PERMET
UN ANGLE DE VISION CORRECT.
UNO ES UN PRODUCTO QUE OFRECE NIVELES DIFERENTES DE LIBERTAD PARA VIVIR COMPLETAMENTE EL ESPACIO.GRACIAS AL MANDO A
DISTANCIA LA ALTURA DE LA TELEVISIÓN SIGUE LA
MIRADA. LA ROTACIÓN ALREDEDOR DE SU EJE
OFRECE UN PERFECTO PUNTO DE VISTA
UNO С О ЗДАЕ НО ВЫ Е ГРАНИ С ВО БО ДЫ ДЛ Я
Ж И Л О ГО П РО С ТРАНС ТВА. БЛ АГО ДАРЯ П УЛ ЬТУ
ВЫ С О ТА ТВ РЕГУЛ И РУЕТС Я П О Д ВЗГЛ Я Д. ВРАЩ ЕНИ Е ВО КРУГАС И П О ЗВО Л Я ЕТ П О ДО БРАТЬ
П РАВИ Л ЬНЫ Й УГО Л П РО С МО ТРА.
X011 UNO PORTA TV: STRUTTURA ACCIAIO INOX - X011 UNO PORTA TV: STAINLESS STEEL STRUCTURE - X011 UNO TV-STÄNDER: STRUKTUR AUS EDELSTAHL - X011 UNO MEUBLE TÉLÉ: STRUCTURE ACIER INOX X011 UNO MUEBLE TV: ESTRUCTURA ACERO INOX - X011 UNO П О ДС ТАВКА П О Д ТВ: С ТРУКТУРА С ТАЛ Ь I N O X .
454
PORTA TV ELEVABILE E ORIENTABILE PER UNA PERFETTA VISIONE / LIFTING BY REMOTE CONTROL - THE LIFTING AND PIVOTING TV-RACK FOR A PERFECT VISION / HÖHENVERSTELLBAR DURCH FERNBEDIENUNG DER TV-STÄNDER HÖHENVERSTELLBAR UND DREHBAR FÜR PERFEKTE VISION / RELEVABLE AVEC TÉLÉCOMMANDE - LE MEUBLE TÉLÉ RELEVABLE ET ORIENTABLE POUR UNE VISION PARFAITE / SUBE CON MANDO A
DISTANCIA - EL MUEBLE DE TV SUBE CON MANDO A DISTANCIA Y TIENE ROTACIÓN PARA UNA VISIÓN PERFECTA / "П О ДЪЕМНАЯ И ВРАЩ АЮ Щ АЯ С Я ТВ П О ДС ТАВКА ДЛ Я И ДЕАЛ ЬНО ГО П РО С МО ТРА.
455