ri-clip - Riester

Transcripción

ri-clip - Riester
ri-clip®
Taking blood should be as fast and easy as possible - and this begins with compressing the veins. Discover a new product from
Riester that makes this task much easier. Because when you put the cuff in place, you have always got one hand free. The highquality plastic (free of all metals) is light as a feather and works like a dream. It makes uncomfortable pinching of the skin or small
hairs a thing of the past. And all this at a highly attractive price and in a range of colours. Even the requisite hygienic precautions
are easy to carry out: the device can be disinfected either with commercially available products or in an autoclave at 120° C/1 bar.
the ri-clip® vein compressor, packed in a plastic bag, with latex
the ri-clip® vein compressor, packed in a plastic bag, latex-free
No. 5000
No. LF5000
Rudolf Riester GmbH | P.O. Box 35 | Bruckstr. 31 | D - 72417 Jungingen | Germany
Tel.: (+49) +7477-9270-0 | Fax: (+49) +7477-9270-70 | [email protected] | www.riester.de
Die Blutentnahme sollte möglichst schnell und einfach sein - und das beginnt schon beim Stauen der Vene: Entdecken Sie bei
Riester jetzt ein neues Produkt, das Ihnen diese Arbeit ganz leicht macht. Denn Sie behalten beim sicheren Anlegen des Bandes
garantiert eine Hand frei. Die metallfreie und hochwertige Kunststoffausführung wiegt nur wenig und leistet viel. Denn sie vermeidet
das unangenehme Einklemmen von Haut und feinen Haaren. Und dabei ist nicht nur der Preis besonders attraktiv, sondern auch
das Design in mehreren Farben. Selbst die notwendige Hygiene schaffen Sie völlig problemlos: Die Desinfektion erfolgt mit den
handelsüblichen Mitteln oder bei 120°C/1 bar im Autoklaven.
Venenstauer ri-clip® verpackt in Polybeutel, mit Latex
Venenstauer ri-clip® verpackt in Polybeutel, latexfrei
No. 5000
No. LF5000
La prise de sang doit être aussi simple et rapide que possible - à commencer par la compression de la veine: découvrez
aujourd’hui un nouveau produit Riester qui vous rend la tâche très facile. Car vous gardez toujours une main libre au moment
de placer la courroie en toute sécurité. Ce produit réalisé sans métal dans un matériau synthétique de haute qualité a un faible
poids et une excellente performance. Il empêche en effet le coincement désagréable de la peau et des poils fins. Il n’est pas
seulement attrayant par son prix, mais aussi par son design en plusieurs coloris. Assurer l’hygiène requise n‘est pas non plus
un problème: la désinfection est effectuée avec les produits usuels ou en autoclave à 120 C/1 bar.
courroie de compression ri-clip® conditionnée en sachet polyéthylène, avec latex
courroie de compression ri-clip® conditionnée en sachet polyéthylène, sans latex
No. 5000
No. LF5000
Las fases de las extracciones de sangre deberían realizarse de la forma más rápida y sencilla posible, empezando por la
compresión de la vena: descubra el nuevo producto de Riester que le facilitará enormemente esta tarea, permitiéndole tener
una mano libre al tiempo que aprieta la cinta. Este nuevo producto se ha fabricado en plástico de gran calidad y sin metal, y
su reducido peso no resta méritos a su gran eficacia. Evita el aprisionamiento de la piel y el vello, lo que ahorra molestias al
paciente. Su atractivo diseño en varios colores se combina con un precio igual de atrayente. Por no hablar de la sencillez de su
preparación higiénica: puede desinfectarse mediante los productos habituales o en autoclave a 120 °C/1 bar.
compresor ri-clip® en bolsa de polietileno, con látex
compresor ri-clip® en bolsa de polietileno, sin látex
No. 5000
No. LF5000
Забор крови должен быть максимально быстрым и простым - и это начинается уже с фиксации вены: познакомьтесь с
новым продуктом фирмы Riester, который очень облегчит вашу работу. Удобная пластиковая застежка позволяет снимать
жгут простым нажатием на верхнюю часть застежки, при этом жгут раскрывается в обе стороны. жгут не содержит металла,
поэтому нет риска защемления волос или кожи. дезинфекция жгута производится обычными химическими средствами или в
автоклаве при температуре 120°C/1 bar.
компрессионный жгут ri-clip®, упакован в полиэтиленовый пакет, с латексом
компрессионный жгут ri-clip®, упакован в полиэтиленовый пакет, без латекса
Nr. 5000
Nr. LF 5000
Compremitore di vena ri-clip® imballato in sacchetto poliuretano con lattice
Compremitore di vena ri-clip® imballato in sacchetto poliuretano senza lattice
Subject to alterations | Änderungen vorbehalten l Sous réserve de modifications | Con reserva de cambio
Возможны изменения | Con riserva di apportare modifiche
Ar. Cod.Num 5000
Ar. Cod.Num LF5000
900521 Rev. D 2016-03
Il prelievo del sangue deve essere possibilmente rapido e facile, e cio inizia già nel comprimere della vena. Scoprite ora a la Riester
un nuovo prodotto che le facilità questo lavoro, dato che nel posizionare sicuramente il laccio le rimarra schon sicurezza una mano
libera. Il modello esente di metallo e di alta qualita in Plastica pesa pochissimo e fa molto, dato che evita il fastidioso incastramento
della pelle e dei peli piccoli. E non solo il prezzo é molto attrattivo ma anche il design composto da diversi colori. L’igiene necessario
é fattibile facilmente: La desinfezzione viene eseguita, con i classici prodotti in commercio oppure a 120gradi a 1 atmosfera /Bar
in autoclave.

Documentos relacionados