Pastor: May 29, 2016 Jubilee Mass / Misa de Jubileo Golden Gala
Transcripción
Pastor: May 29, 2016 Jubilee Mass / Misa de Jubileo Golden Gala
4300 King Springs Road SE, Smyrna, GA 30082-4214 [email protected] www.stthomastheapostle.org Pastor: Rev. Brian R. Sheridan, M.S. V.F. (x108) Parochial Vicars: Rev. Jojo Chettiyakunnel, M.S. (x128) Rev. Jaime Molina J., M.N.M. Rev. Paul Rainville, M.S. (x193) Deacons: (x106) Rev. Mr. Michael Garrett Rev. Mr. Earl Jackson Main Phone: 770-432-8579 Fax. 770-432-8570 Regular Office Hours Monday—Friday 9:00 AM—8:00 PM Closed Wednesday 1:00 PM—3:00 PM Closed on Saturday and Sunday Religious Ed. Office 770-432-5296 Regular Office Hours Monday, Wednesday, Thursday 10:00 AM—8:00 PM Tuesday 10:00 AM—5:00 PM Sunday 9:00 AM—1:00 PM Preschool Office 770-293-1267 Regular Office Hours Monday—Thursday 10:00 AM - 1:00 PM St. Vincent de Paul Society 678-626-3939 (English Hotline) 678-626-3949 (Línea en español) BY APPOINTMENT ONLY SOLAMENTE CON CITA Jubilee Mass / Misa de Jubileo Sunday, June 5th / Domingo, 5 de junio 10:30 a.m. MableHouse Amphitheatre 5239 Floyd Rd SW, Mableton, GA 30126 Golden Gala / Cena Baile de Gala Saturday, June 11th / Sábado, 11 de junio 6:00 p.m. Renaissance Waverly Hotel 2450 Galleria Pkwy, Atlanta, GA 30339 May 29, 2016 2 Knowing, Living and Sharing Our Faith The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ Thank You Note Family Connection In our age of fast food and eating on the go, families often find that they are not eating meals together at a dinner table. As a family, look back over the past week and recall how many meals were eaten together and how many meals were eaten alone or on the run. Read this Sunday's Gospel, Luke 9:11b-17. Talk about the kinds of hungers that people have in addition to physical hunger. Describe the hungers that a family nourishes (love, compassion, forgiveness, laughter, and so on). Together give thanks for the food that Jesus gives us that we celebrate on this Sunday's feast of the Body and Blood of Jesus. Make a commitment to share in this Eucharistic meal together as a family. Source: Sunday Connection by Loyola Press In Our Prayers Many Thanks! Muchas Gracias! Many thanks to my St. Thomas the Apostle family for the cards, e-mails, texts, calls, well wishes, and especially the prayers received during my recent recovery from surgery . Bulletin Sick List We ask you to take a moment to pray for the people who are listed on this Bulletin Sick List. Please call the Parish Office to place a name on the list below. The names will be kept in our bulletin for three consecutive weeks. Rosita Arellano Mayra Corona Marie Dobranelski Rocío Juárez Oliver J. Martinez Leoncio Picasso Nilda Fitzgerald Henry Glorynski Rita Powell Jean Provost Tyler Spencer Ellen Troughton Peace and blessings to all. Linda Veit Emmanuela Irebuisi Justina Irebuisi Kabba Joiner Monica Ogbugo Larry Orsak Susan Walsh Prayer Line / Cadena de Oración Here at St. Thomas the Apostle we have a Prayer Line Ministry. The members of this ministry are dedicated prayer warriors. If you have a prayer request that you would like to place in the care of the Prayer Line, contact Valerie Panditaratne at [email protected] Praying for our Troops / Orando por Nuestras Tropas We also remember in our prayers all of those who are serving in the military. Please contact the Parish Office if you have a family member who is currently serving in the military: ET2 Carolyn Deacon Brewer, USN PVT Derek Collins, USA Ensign Tanner Collins, USN LCPL Manuel Kendrick, USMC CDR Dominic R. Lovello, USN HM2 Kenneth McIntosh, USN SrA Earl Zachary Shelton, USAF Altar Flowers The Altar Flowers this weekend are being offered by Ms. Holly Barnum-Cook in memory of her mother Wilma Barnum. If you would like to offer flowers for your special intentions, please call 678-626-3940. Suggested offering: $40 Regular Schedule of Masses / Horario regular de Misas ENGLISH MASSES WEEKEND SCHEDULE May 29, 2016 Saturday Vigil: ...... 4:30 PM Sunday: ................ 7:30 AM, 9:30 AM, 11:30 AM, 5:00 PM WEEKDAYS: Monday, Tuesday & Friday: ......... 12 Noon Wednesday: ................................. 6:30 AM & 7:00 PM Thursday: ..................................... 7:00 PM Confession: Saturday: .................. 3:00 PM–4:00 PM or by Appointment Adoration: Wednesdays: .............. 7:00 AM-6:45 PM MISAS EN ESPAÑOL HORARIO DE FIN DE SEMANA Sábado: ...................... 6:30 PM Domingo: .................... 6:00 AM, 2:00 PM, 7:30 PM HORARIO DURANTE LA SEMANA Lunes: ........................ 7:30 PM Jueves: ....................... 8:00 PM Confesiones: Antes de Misas, los fines de semana. Adoración: Miércoles 7:00 AM-7:00 PM 2do Sábado del mes a las 8:30 PM Conociendo, Viviendo y Compartiendo Nuestra Fe 3 ekend to Last we tickets! e purchas para semana s a m i t l U boleto comprar Jubilee Mass Sunday, June 5th 10:30 a.m. MableHouse Amphitheatre Archbishop Wilton D. Gregory will celebrate this Mass in thanksgiving for the 50th anniversary of our parish. after the Mass until 2:30 p.m. Please bring your own food and beverages, or purchase at the concession stand after Mass. Misa de Jubileo Domingo, 5 de junio 10:30 a.m. MableHouse Amphitheatre Golden Gala Gala Dorada Renaissance Waverly Hotel Renaissance Waverly Hotel Saturday, June 11th at 6:00 p.m. Sábado, 11 de junio a las 6:00 p.m. ¡ Cocktail and Hors D'Oeuvres Reception, followed by an Elegant Dinner. Top the night off with music and dancing. Cocteles y botanas, seguidos de cena formal y baile. Traje formal. Special room rates for overnight stay. Tarifas especiales para reservación de habitación. Ladies, put on your dressy dress and gentlemen get out your suit and dancing shoes. Come and enjoy an evening of fun. Damas, vistan sus mejores galas. Caballeros, saquen su traje formal y zapatos de bailar. Vengan a disfrutar una noche de diversión. El Arzobispo Wilton D. Gregory celebrará esta Misa en Acción de Gracias por el 50avo aniversario de nuestra parroquia. después de la Misa, hasta las 2:30 p.m. Por favor traigan su propia comida y refrescos, o compren en el puesto del anfiteatro. 4 Knowing, Living and Sharing Our Faith Silver Rose - Rosary and Prayer Commitment: June 8, 2016 Rosa Plateada - Rosario y Compromiso de Oración el 8 de junio Silver Rose Rosa Plateada Main Sanctuary Iglesia Memorial Day Events Junio 8 a las 7:10 p.m. June 8th at 7:10 p.m. THE SILVER ROSE IS COMING TO ST. THOMAS! LA ROSA PLATEADA VISITARÁ SANTO TOMÁS! El Concilio 12386 de los Caballeros de Colón en Santo Tomás se honra en recibir este año el ícono de la Rosa Plateada de Nuestra Señora. El ícono muestra a Ntra. Sra. de Guadalupe en su aparición a San Juan Diego y el Milagro de las Rosas. El ícono es símbolo de nuestra devoción a la Santísima Madre. También reafirmamos nuestro compromiso de oración por la Santidad de la Vida Humana, al proclamar Por favor acompáñenos a rezar el Rosario y hacer un Compromiso de Oración en honor de nuestra Santísima Madre. The Knights of Columbus Council 12386 at St. Thomas is very honored and blessed to host the traveling Silver Rose Icon of Our Lady this year. This Icon depicts Our Blessed Mother as Our Lady of Guadalupe, as she appeared to Saint Juan Diego and gave the Miracle of the Roses. The icon is a symbol of our devotion to our Blessed Mother. We also reaffirm our commitment in prayer to the Sanctity of Human Life, as we proclaim "One Life, One Rose". Please join us for a Rosary and Prayer Commitment in honor of Our Blessed Mother. WHERE: Main Sanctuary WHEN: Wednesday, June 8, 2016 TIME: 7:10 p.m. DONDE: Iglesia CUANDO: Miércoles, 8 de junio del 2016 HORA: 7:10 p.m. All Parishioners are most welcome. Prayer Booklets will be available in both Spanish and English. Todos los feligreses son bienvenidos. Tendremos libros de oración en inglés y español. PARISH OFFICE CLOSED ON MAY 30TH Oficina Parroquial Cerrada el 30 de mayo Memorial Day Holiday at Saint Thomas the Apostle: Daily Mass for Monday, May 30th will be at 9:00 a.m. and not at NOON. NO Spanish Mass at 7:30 p.m. on that day. Smyrna Memorial Day Ceremony: Monday, May 30, 2016 at 9:30 a.m. 20th Century Veterans Memorial ‐ 2800 King Street (across from City Hall) Annual Memorial Day Mass at the Marietta National Cemetery: Monday, May 30th. The Mass starts at 9:00 a.m. and will be celebrated by Archbishop Gregory. Leave your car at Marietta Public Library parking lot and take the Marietta Trolley. This Week in our Parish MONDAY, MAY 30 MEMORIAL DAY PARISH OFFICE CLOSED 9:00 AM MASS TUESDAY, MAY 31 12:00 PM MASS JERRY HANEMANN 6:30 PM LITURGICAL MEETING 7:00 PM CREDO CHOIR 7:00 PM SVDP 8:00 PM ESTUDIANTINA CHOIR 8:00 PM EVANGELIZATION CHOIR 8:15 PM APOYO A LA FAMILIA WEDNESDAY, JUNE 1 6:30 AM MASS FOR PEACE MILDRED SARLI 7:00 AM ADORATION 6:45 PM BENEDICTION 7:00 PM MASS HANLON FAMILY JOHNSON FAMILY 7:30 PM LT BAND 8:00 PM LT MISSION 8:00 PM ROSARY FOR LIFE 8:30 PM SMALL FAITH COMMUNITIES THURSDAY, JUNE 2 10:00 AM 10:00 AM 5:45 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:00 PM 8:00 PM BIBLE STUDY VBS PLANNING MTG FIDELES ROSARY ADULT CHOIR KNIGHTS OF COLUMBUS MASS JAMES DEKLE MISA GABRIEL DE SANTIAGO Conociendo, Viviendo y Compartiendo Nuestra Fe Preschool Summer Camp Looking for children ages 3 – 6 (ages as of 9/1/2015) to join the fun! Mark your calendars for: June 20 – 23 The World of Eric Carle June 27 – 30 Celebrate America Cost: $125 per week Camp Hours: 9:00 a.m. – 12:30 p.m. (A minimum of 8 children must be enrolled to offer the camp.) 2016 Eucharistic Congress: June 3-4. FREE Admission! Congreso Eucarístico 2016: 3-4 de junio. ¡Entrada GRATIS! Join the celebration that will include Masses with Bishop Talley and Archbishop Wilton Gregory, and on Saturday a variety of sessions (tracks) in different languages, a host of excellent speakers, and the Divine Mercy Chaplet. The Sacrament of Reconciliation is available on both Friday and Saturday. Únete a la celebración que incluirá Misas con el Obispo talley y el Arzobispo Gregory. El sábado habrá temas en diferentes idiomas, presentadores, y la Coronilla de la Divina Misericordia. También se ofrecerá el sacramento de la reconciliación el viernes y el sábado. The Eucharistic Congress is held at the Georgia International Convention Center. Parking is free but limited. St. Thomas will offer a bus on Saturday, June 4th, providing a minimum of 20 people sign-up in advance (bus has 44 seats) . The bus ticket cost is $10 a person and will be collected Saturday morning. Contact Linda Veit to sign up: 678-626-3961. El Congreso Eucarístico toma lugar en el Centro Internacional de Convenciones de Georgia. El estacionamiento es gratis pero limitado. Si desean viajar en autobús deberán registrarse a la salida de la Misa o llamar al 770-432-8579 Ext. 0. El costo es $10 por persona y se pagan el día del evento, 4 de junio. Sólo hay un autobús con 44 asientos. XLT—Praise, Worship and Adoration for young people! July 15, 2016 at 7:30 p.m. in the Main Sanctuary The campers can enjoy two weeks of fun activities which will include: arts and crafts, music, dramatic play, stories, and plenty of outdoor active play. The children bring lunch from home. Snack will be provided. XLT will be held on July 15, 2016 from 7:30pm-9:30pm. A night of praise, worship and adoration Guest Speaker: Carla Heinsch All middle school and high school students, college students, young adults and parents are invited to attend! Registration forms are available online, in the Preschool office and in the church commons. Call the Preschool Office at 770-432-8579 Ext. 125 with any questions. This Week in our Parish FRIDAY, JUNE 3 EUCHARISTIC CONGRESS 12:00 PM MASS TOM O’DONNELL 6:00 PM SPANISH REHEARSAL 6:30 PM ESTUDIANTINA CHOIR 7:00 PM CHARISMATIC PRAYER 7:30 PM EVANG. FOLLOW UP 7:30 PM PLÁTICA PREBAUTISMAL 8:00 PM ASAMBLEA DE ORACIÓN 5 SATURDAY, JUNE 4 EUCHARISTIC CONGRESS 8:00 AM SUNDAY AM CHOIR 10:00 AM JUBILEE CHOIR PRACTICE 11:30 AM QUINCEAÑERAS 2:00 PM VEGA WEDDING 3:00 PM CONFESSION 4:30 PM ENGLISH MASS 4:30 PM ESTUDIANTINA CHOIR 6:30 PM MISA VICTOR CASTILLO JORGE CASTILLO ARNULFO CASTILLO Updated on May 24, 2016 SUNDAY, JUNE 5 6:00 AM MISA PEOPLE OF STA 7:30 AM MASS IN THANKSGIVING FOR GISSEL ACCILIEN’S CHILDREN 10:30 AM JUBILEE MASS (AWAY) THERESA OKEKPE 10:30 AM JUBILEE MASS AT MABLEHOUSE AMPHITHEATRE SEE PAGE 3. 6 Knowing, Living and Sharing Our Faith Weekly Donations Report Around the Archdiocese of Atlanta Offertory Actual /Ofertorio Actual May 21-22, 2016 vs. 2015 Cancer Support Groups-Wellstar Cobb Hospital Reporte de Donaciones Semanales FY 2016 FY 2015 Budgeted ...................... $35,769............... $37,500 Weekly Actual ............. $34,468............... $41,271 Surplus/(Shortfall) ........($1,301)................. $3,771 FY2016 Offertory Projected vs Actual to Date And Last year Comparison Budgeted ................. $1,681,143.......... $1,800,000 Actual ...................... $1,740,023.......... $1,595,782 Surplus/(Shortfall) ........ $58,880........... ($204,218) Operating Financial Statement For the 10 months ending 4/30/2016 Operating Revenue…………………… $2,452,522 Operating Expenses .......................... ($2,246,207) Operating Revenue over Expense ......... $206,315 Total Assessments ............................. $1,094,290 still owed to Archdiocese as of 4/30/16 Archbishop Annual Appeal 2016 (Week 18) Llamado Anual del Arzobispo 2016 (Semana 18) Goal (Meta)……………………………… $157,700 Total Pledged (Compromisos totales).... $295,082 Paid to date (Pagos recibidos) ................. $98,935 Surplus/(Shortfall) to Goal ..................... ($58,765) Percent Paid to Goal (Porcentaje pagado) .... 63% Number of Donors (No. de Donantes) ......... 1,267 Children’s Offertory Ofertorio de los Niños May 21-22, 2016 May 29. 2016 Total ......................................................... $890.19 ♥ I set the table (Ayudé a poner la mesa) ♥ I helped my brother on his duties (Ayudé a mi hermano en sus quehaceres) ♥ I gave away clothes and some shoes for kids (Doné ropa y zapatos para niños) ♥ I am learning to tithing (Aprendo a dar el diezmo) ♥ Helped my teacher (Ayudé a mi maestra) ♥ I helped my Mom folding clothes (Ayudé a mamá a doblar ropa) ♥ I got an award (Recibí un premio) ♥ I brought my brother 4 bottles of water (Le llevé a mi hermano 4 botellas de agua) ♥ I emptied the trash cans in the bathrooms of my house (Saqué la basura de los baños en mi casa) ♥ I did my first communion (Hice mi Primera Comunión) ♥ I help other people and don’t care what other people say (Ayudo a las personas sin importar lo que diga la gente) ♥ Go visit my Dad who passed away in the cemetery (Visité a mi Papi que falleció en el cementerio) ♥ Offering envelopes are available in the Commons Area. Ask your child to write his/her good deed of the week and encourage him/her to deposit the envelope in the special basket near the altar, during the offertory. Plant the seeds of a generous heart! Eventos en la Arquidiócesis de Atlanta FREE Classes for Cancer Patients, Survivors and Their loved ones or friend Gentle Yoga Class - seated in a chair, stress reduction, stretching, breathing exercise, and more Date: Every Saturday @ 1:15-2:30 p.m. Cobb Georgia Cancer Specialist Office 1668 Mulkey Road Su. 104, Austell, GA 30106 STAR Support Group FREE (bring a friend or family member) Survivors Talking About Recovery - helping patients and their families feel more hopeful and less alone through the mutual sharing of thoughts, feelings and concerns related to living with and surviving cancer. Date: 4th Thursday of each month Time: Noon - 1:00 p.m.—1:30 p.m. FREE Lunch Provided—FREE Parking (will receive a pass) WellStar Cobb Hospital - Magnolia Room 3950 Austell Road, Austell, GA 30106 RSVP at 770-732-3780 Haitian Community—Prayer Day June 16-18 at St. Lawrence Catholic Church The Haitian Community in Georgia is holding 3 days of prayer with Father Romane of New York. Date: June 16 & 17 from to 9:30 p.m. and June 18 from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. St. Lawrence Catholic Church (Lawrenceville, GA 30045) God invites us all to His banquet. Rachel’s Vineyard Retreat, June 24th-26th, 2016 Do you live with the self-condemnation of abortion? Do you think there is no forgiveness? Do you live with anxiety, fear, panic, and depression? Good News! God desires you to be healed and whole. He wants you to be joyful again. Good News! We can help. Come to the next Rachel’s Vineyard Retreat, June 24th-26th. The weekend long retreat is facilitated by PATH (Post Abortion Treatment and Healing) where broken hearts can be rebuilt, renewed, redeemed. Give yourself the gift of Freedom. For more information visit our website at healingafterabortion.org or call 404-717-5557. Couples celebrating 50th and 60th Wedding Anniversaries Archbishop Wilton D. Gregory would like to honor couples married in 1966 and 1956 with an invitation to a Golden/Diamond Wedding Anniversary Mass on Saturday, October 1, 2016 at 12:00 noon at Saint Brigid Catholic Church. A reception will follow the Mass for the anniversary couples and their families. Space is limited. Please go to http://tiny.cc/ anniversarymass to RSVP or get additional information. View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com View Our Parish Supporters @ DiscoverMass.com Each Keller Williams Realty Office is Independently Owned and Operated. © 2016 Diocesan Publications, inc.
Documentos relacionados
Pastor: June 19, 2016
Praying for our Troops / Orando por Nuestras Tropas We also remember in our prayers all of those who are serving in the military. Please contact the Parish Office if you have a family member who is...
Más detallesPastor: April 10, 2016 - Saint Thomas The Apostle Catholic Church
Father Matthew Linn, S.J., a
Más detallesPastor: June 26, 2016
would like to place in the care of the Prayer Line, contact Valerie Panditaratne at [email protected] Praying for our Troops / Orando por Nuestras Tropas We also remember in our prayers all of thos...
Más detallesFebrero 14, 2016 - Saint Thomas The Apostle Catholic Church
this ministry are dedicated prayer warriors. If you have a prayer request that you would like to place in the care of the Prayer Line, contact Valerie Panditaratne at [email protected] Praying for ...
Más detalles