Revista oficial
Transcripción
Revista oficial
INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:21 Página 1 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:21 Página 2 Un año más, afrontamos con ilusión el torneo más entrañable vinculado al Club Atlético Osasuna, el Interescolar. Un torneo en el que los más pequeños disfrutan de su pasión por el fútbol, mientras los mayores contemplamos emocionados esa lucha sin tregua por la posesión del balón y su culminación en gol. Pero nuestro gol más valioso en este torneo es la formación de nuestros pequeños. El fútbol les inculca una valiosa escala de valores, el espíritu de sacrificio, la solidaridad, el saber ganar y perder, el respeto al contrario, el comportamiento disciplinado, en definitiva, el compañerismo. Os deseo un emocionante campeonato y que paséis una feliz Navidad y próspero Año Nuevo. Miguel Archanco Taberna Presidente Club Atlético Osasuna Beste urte batez, ilusioz ekiten diogu Osasuna Klub Atletikoari lotutako txapelketa kutunenari, Eskolartekoari hain zuzen ere. Txikienei futbolarekiko duten pasioaz gozatzeko aukera ematen die, helduok gol bilakatzen den baloia edukitzeagatiko atsedenik gabeko borroka hori emozionatuta ikusten dugun bitartean. Hala ere, txapelketa honetako gure golik preziatuena, gure haurren heziketa da. Futbolak balore andana barneratzeko parada ematen die, sakrifizioaren izpiritua, elkartasuna, irabazten eta galtzen jakitea, aurkariarenganako errespetua, portaera diziplinatua, finean, lagunartekotasuna. Txapelketa zirraragarria opa dizuet, eguberri zoriontsua eta urte berri on. Miguel Archanco Taberna Presidentea Osasuna Klub Atletikoa XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:22 Página 3 3 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:22 Página 4 XXXII Torneo Interescolar Fundación Osasuna Ejemplar gratuito Año XIII - Diciembre 2013 EDITA: CA Osasuna Estadio El Sadar c/ Sadar, s/n 31006 Pamplona Tfno. 948 152 636 [email protected] www.osasuna.es @CAOsasuna 6 8 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA 12 4 TEXTOS: María Cardero Guillermo Pérez Ana Herrero Aitor Royo FOTOGRAFÍA: CA Osasuna Mikel Saiz Fundación Osasuna MAQUETACIÓN: Punto y Seguido E-mail: [email protected] IMPRESIÓN: Gráficas Ona DEPÓSITO LEGAL: NA 1409-1989 Palmarés El Torneo Interescolar Fundación Osasuna cumple este año su XXXII edición. Todos aquellos datos relevantes del campeonato a lo largo de su historia. Undiano Mallenco, árbitro de Primera División 18 24 Colegios participantes 61 colegios, divididos en 15 grupos, van a disputar este año el torneo. Imágenes para el recuerdo Un recorrido gráfico con 32 años de historia. 26 El XXXII torneo, en imágenes Resumen gráfico de la edición del pasado año. El Colegio Público Ezkaba se alzó con el título de campeón. Calendario del Torneo Interescolar Se van a disputar un total de 106 partidos en las Instalaciones de Tajonar del 23 de diciembre al 6 de enero. Los datos del torneo El colegiado navarro arbitró el Torneo Interescolar en las navidades de 1989-90. 16 20 Entrevista con Iñaki Urtasun Iñaki Urtasun forma parte de la organización del Torneo Interescolar desde su primera edición. 29 30 Reglamento del torneo Actividades de Fundación Osasuna Ponte al día de las diferentes actividades y proyectos de Fundación Osasuna. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:22 Página 5 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:22 Página 6 Desde 1982 hasta 2013 Campeón Subcampeón Mejor Jugador Máximo goledor 1982-1983 Paúles Mª Mª Ana Sanz Iván Armendáriz (José MªHuarte) José Pérez (Larraona) 1983-1984 San Jorge Cultura Francesa Fermín Vallés (Mª Ana Sanz) Mikel Elizondo (San Jorge) 1984-1985 Maristas Salesianos Javier García Matito (San Agustín) Diego Valero (Maristas) 1985-1986 San Agustín Cultura Francesa Javier García Matito (San Agustín) Pablo Lucas (El Redín) 1986-1987 San Agustín San Ignacio César Palacios (Larraona) Francisco Asurmendi (San Agustín) 1987-1988 San Agustín El Redín Iñaki Equiza (Larraona) Paúles San Agustín Iván Gorría (San Agustín) San Jorge Larraona Gorka Segura (Calasanz) San Cernin Berriozar Sergio Hernández (Berriozar) San Agustín San Ignacio Pablo Laquidain (Amigó) Larraona San Fermín Iván Martínez Artola (San Agustín) San Agustín Larraona Ibon Labiano (San Fermín) Maristas San Jorge Xabier Ezkurra (Ultzama) Jaso San Agustín Juan Ángel Seguro (San Agustín) Calasanz San Cernin Xabier Alonso (Jaso) Rubén Pérez de Albéniz (El Redín) 1988-1989 Sergio Monreal (Paúles) XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA 1989-1990 6 Imanol Sanz (Larraona) 1990-1991 Imanol Sanz (Larraona) Andrés Valentí (San Cernin) 1991-1992 Andrés Valenti (San Cernin) 1992-1993 Alejandro Palacios (Larraona) 1993-1994 Eneko Badostain (Jaso) 1994-1995 Juan Ramón Magdaleno (Maristas) 1995-1996 Xabier Alonso (Jaso) 1996-1997 Jorge Trujillo (Amigó) 1997-1998 Maristas Calasanz Carlos Larrea (Maristas) Daniel Ederra (Basoko) INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:22 Página 7 Ganadores 2012-2013 Campeón Subcampeón Mejor Jugador Zizur Mayor Maristas Raúl García (Zizur) Basoko San Ignacio Aitor Alegría (Paz Ziganda) San Fermín Maristas Jokin Esparza (San Fermín) Paz de Ziganda Irabia Gorka Laborda (San Fermín) Plaza La Cruz Paz de Ziganda Eneko Satrústegi (Paz de Ziganda) Maristas Zizur Mayor Ignacio Cruañes (San Ignacio) Paz de Ziganda Amaiur Aritz Zabaleta (Paz de Ziganda) Hilarión Eslava Hegoalde Borja Arregui (San Miguel Doneztebe) Luis Amigó Hegoalde Ion Barbarin (Amigó) Erreniega Sanduzelai Imanol Cañamares (Mendialdea) Mendigoiti Ezcaba Adrián Aranguren Ollo (San Pedro) San Pedro Marqués Real Defensa Aitor Buñuel (Marqués Real Defensa) Eulza San Ignacio Iñaki Guardia (Eulza) Mendigoiti Cardenal Ilundáin Ohian Sancet Tirapu (Mendigoiti) Máximo goledor 1998-1999 Raúl García (Zizur) 1999-2000 Óscar Vega (Basoko) 2000-2001 Fermín Uriz (Larraona) 2001-2002 David Ilundáin (Irabia) 2002-2003 Ismael López (San Agustín) 2003-2004 Gorka Gutiérrez (San Ignacio) 2004-2005 Iñaki Aranguren (Paz de Ziganda) 2005-2006 2006-2007 Santiago Samanes (Amigó) 2007-2008 Jon Losa (Vírgen de la Cerca) 2008-2009 Mikel Yoldi Azagra (Virgen Blanca) 2009-2010 Iván Martínez de Lizarrondo (San Pedro) 2010-2011 Daniel Chasco (Eulza) 2011-2012 Jorge Martín (Amaiur) 2012-2013 Campeón Ezkaba Subcampeón Mendigoiti Mejor Jugador Aimar Oroz (Sanduzelai) Máximo goledor Sergio López (Bernat Etxepare) XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Mikel Romera (Hegoalde) 7 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:23 Página 8 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA La primera edición del campeonato navideño se disputó en la temporada 1982/1983 8 El torneo nació el mismo año en el que se inauguraron las Instalaciones de Tajonar Fernando Murguía fue el promotor de este clásico campeonato navideño Los jugadores de Mª Ana Sanz disputaron la primera final ante el Colegio Paúles El Interescolar comenzó siendo un torneo de Fútbol 11 entre 16 equipos En su primera divididos en 4 edición, Juan José grupos Pérez (Larraona) fue el máximo goleador Javier García Matito (San Agustín) obtuvo el galardón de mejor jugador dos años consecutivos (1984 y 1985) En la edición 1988/1999, Raúl García fue, además del mejor jugador del campeonato, el máximo goleador del torneo El Colegio Paúles fue el primer campeón del torneo Iván Armendáriz (José María Huarte) fue proclamado mejor jugador en la primera edición del campeonato Con el paso del tiempo, el formato cambió a 8 jugadores de campo aumentando, asimismo, el número de colegios participantes En 1987, César Palacios (Larraona) fue proclamado mejor jugador del torneo Maristas ha levantado la copa de campeones en 4 ocasiones INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 9 Paúles, San Jorge, Paz de Ziganda y Mendigoiti han sido campeones del Torneo Interescolar en dos ocasiones El actual jugador de la plantilla profesional Eneko Satrústegui obtuvo el galardón de mejor jugador en la edición 2002/2003 Jokin Esparza (San Fermín Ikastola) fue proclamado mejor jugador en el año 2001 El Colegio San Agustín es el equipo más laureado con 5 títulos en su haber 20 colegios diferentes han logrado en alguna ocasión ser campeones del Torneo Interescolar Cuentan con 1 título los siguientes colegios: Ikastola San Fermín, Plaza de la Cruz, Hilarión Eslava, Luis Amigó, Erreniega, San Pedro, Eulza, San Cernin, Larraona, Ikastola Jaso, Calasanz, Zizur Mayor, Basoko y Eulza Sólo una vez ha habido dos máximos goleadores. Fue en la edición 1990/1991. Imanol Sanz (Larraona) y Andrés Valentí (San Cernin) lograron el mismo número de goles XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Con el transcurso de los años se ha pasado de jugar en campos de tierra a hacerlo en campos de hierba artificial 9 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 10 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA El campeonato dará comienzo el lunes 23 de diciembre de 2013 y finalizará el lunes 6 de enero de 2014 10 Para la fase final se clasificarán los 15 primeros colegios de cada grupo y el mejor segundo de los 15 grupos La final del Torneo Interescolar siempre se diputa la mañana del 6 de enero en las Instalaciones de Tajonar Van a tomar parte 61 colegios divididos en 15 grupos Estas Navidades se disputa la XXXII Edición del Torneo Interescolar Fundación Osasuna La fase final se disputará por eliminatorias a un partido Este año se estrenan 4 colegios en el Torneo Interescolar: Amor de Dios, Esclavas del Sagrado Corazón, Martín Azpilicueta y Regina Paci Pamplona 30 Villava 4 Burlada 4 Zizur Mayor 3 Mutilva 2 Estella 2 Barañáin 2 Berriozar 2 Beriáin 1 Noáin 1 Sarriguren 1 Orcoyen 1 Ansoáin 1 Huarte 1 Zizur Menor 1 Doneztebe 1 Barasoáin 1 Ayegui 1 Olite 1 Larrainzar 1 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 11 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 12 ÁRBITRO DE PRIMERA DIVISIÓN ¿Qué recuerdos tiene del Torneo Interescolar? Los mejores. Recuerdo ese torneo de una forma magnífica. Era la primera vez que pitaba con tanta gente y toda la organización se portaba con nosotros excepcionalmente. Además poder pitar la final fue la guinda del pastel. ¿En cuántas ediciones participó? En una. La de las navidades de 1989-90. ¿Le gustaría repetir la experiencia y pitar algún partido? Ya estoy un poco mayor para arbitrar este torneo, todo tiene su tiempo. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA ¿Qué destacaría de los niños a estas edades en cuanto a su comportamiento con los árbitros? A estas edades todavía no tienen mucha malicia y, en general, el comportamiento es bueno. 12 Hacen poco favor algunos de los comportamientos de los jugadores profesionales. ¿Imitan los niños a sus ídolos? Los niños imitan todo lo que hacen sus ídolos, lo bueno y lo menos bueno por lo que deberían tener mucho cuidado en sus comportamientos. Los niños son como esponjas. ¿Cree que el jugador profesional debería fijarse más en los niños? La inocencia de los niños no la deberíamos perder nunca, no solamente los futbolistas profesionales, sino todos. ¿Qué consejo daría a estos chavales? Que disfruten al máximo, que la vida ya se les complicará con los años. ¿Y a los padres? Que vayan a ver a sus hijos, pero que no se metan en la labor del entrenador y que, por supuesto, respeten a los árbitros, pues son niños como sus hijos. ¿Cómo debe comportarse el árbitro con los chavales? Cuando arbitras a niños, el árbitro debe ser árbitro pero a veces también debe ejercer el papel de educador. El jugador debe de saber que si no tiene un comportamiento correcto el árbitro tomará medidas. Recuerdo que me pegaba en este torneo atando las botas de los niños constantemente. PARTICIPÓ EN EL TORNEO INTERESCOLAR EN LAS NAVIDADES DE 1989-90 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 13 ¿Qué resaltaría del Interescolar? Es un torneo entrañable en unas fechas muy familiares. Además el nuevo formato, donde el campo es más pequeño, favorece a que los niños disfruten más. Es un torneo donde debe de primar el compañerismo, la solidaridad, la amistad. Es bueno que se resalten estos valores en el mundo del fútbol…. Por supuesto, la pena es que en el fútbol cada vez se olvidan más estos valores. Dejando a un lado el torneo, ¿cómo afronta Undiano Mallenco lo que resta de temporada? Con mucha ilusión y ganas, con las mismas que tenía al arbitrar este torneo hace casi 25 años. ¿Se siente orgulloso de que Navarra cuente con dos árbitros en la máxima categoría? Que el Comité Navarro de Árbitros tenga dos árbitros en Primera División es como para sentirse orgulloso. ¿Cómo calificaría el nivel del arbitraje navarro? Creo sinceramente que es muy alto. Hay gente joven que viene pegando muy fuerte y los veteranos juegan un papel digno de destacar. ¿Y el arbitraje nacional? Nadie es profeta en su tierra y el arbitraje, a veces, es criticado muy injustamente; pero honestamente creo que el nivel es muy alto no sólo en Primera sino en todas las categorías. Se está haciendo un gran trabajo para estar a la altura de lo que el fútbol nos demanda. Quizá las manos en el área sean ahora mismo las jugadas que crean más controversia... Las manos creo que es una de las jugadas más difíciles para nosotros y dentro del área, evidentemente, tienen una mayor importancia sancionarlas o no. Usted dio una charla al principio de temporada a los jugadores y técnicos de Osasuna, ¿considera que este tipo de contactos son útiles para el desarrollo de la competición? Creo que fue una experiencia positiva pues tanto los jugadores como los técnicos de Osasuna escucharon aspectos importantes de cómo se iban a interpretar las manos y la regla del fuera de juego. A mí también me valió de mucho escuchar su opinión. Creo que las reglas de juego no son patrimonio ni de los árbitros, ni de los jugadores, ni de los entrenadores y el intercambio de información entre nosotros es muy positivo. ¿Le gustaría ir al Mundial? Por supuesto, tengo la experiencia de haber estado en Sudáfrica y me gustaría participar de nuevo en Brasil. Algo que añadir… Que el Torneo Interescolar nunca desaparezca, es una maravilla y algún día me gustaría poder acudir, ya no como árbitro o espectador, sino como padre y ver jugar a un hijo mío después de haber participado yo tantos años atrás. Y también me gustaría destacar a toda la organización que posibilita que este torneo se pueda jugar durante todas las Navidades. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Se puede decir que es también un buen escenario para que los árbitros se dejen ver… Por supuesto, es un escaparate muy grande y al igual que muchos jugadores que han llegado arriba jugaron este torneo un día, lo mismo pasa con los árbitros. 13 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 14 UNDIANO MALLENCORI ELKARRIZKETA Arbitroentzat erakuslehio ona dela esan genezake... Jakina, erakuslehio bikaina da eta jokalariekin gertatzen den antzera, gora heltzea lortu duten asko noizbait txapelketa honetan ibili izan dira. Zer nabarmenduko zenuke eskolartekoari buruz? Gogo-gogoko txapelketa da familiari dagokion garai batean. Formatu berriak gainera, haurrek gehiago goza dezaten ahalbidetzen du zelaia txikiagoa baita. Lagunartea, elkartasuna, adiskidetasuna... garrantzizkoena izan behar duten txapelketa dugu hau. Futbolaren munduan ona da balore hauek nabarmentzea... Noski. Tristea da hauek futbolean gero eta ahaztuago dauden baloreak izatea. Zer oroitzapen duzu eskolarteko txapelketaz? Hoberenak. Modu zoragarrian gogoratzen dut txapelketa hori. Hainbeste jenderekin arbitratzen nuen lehendabiziko aldia zen eta antolakuntza primeran portatzen zen gurekin. Gainera finala epaitzea egokitu izana amaiera ezin hobea izan zen. Zenbat ediziotan jardun zenuen? Bakarrean. 1989-90eko eguberriei zegokienean. Esperientzia errepikatu eta partidaren batean epaile izatea gustatuko litzaizuke? Jada helduegia naiz txapelketa horretan aritzeko. Denak du bere garaia. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Zer nabarmenduko zenuke adin hauetako haurretan epailearekiko duten jarrerari dagokionean? Adin horietan oraindik ez dute maltzurkeria askorik eta orokorrean ongi portatzen dira. 14 Jokalari porfesionalek izan ohi dituzten portaera batzuk ez dira oso lagungarri. Haurrek euren idoloak imitatzen al dituzte? Haurrek euren idoloek egiten duten guztia kopiatzen dute. Hoberena eta hain ona ez dena ere. Beraz tentuz ibili beharko lirateke euren jokaerekin, haurrek den-dena xurgatzen baitute. Jokalari profesionalek haurrei gehiago begiratu beharko lieketela uste duzu? Inoiz ez genuke haurrek duten inozentzia galdu behar. Ez soilik futbolari profesionalek, baizik eta denok. Zer aholku emanen zenieke hau hauei? Ahalik eta gehien goza dezatela, urteek aurrera egin ahala bizitza nahikoa korapilatsu bihurtuko zaie-eta. Eta gurasoei? Euren seme-alabak ikustera joan daitezela baina entrenatzailearen jardunean sartu gabe eta noski, arbitroak errespeta ditzatela. Euren seme-alaben antzera haurrak baitira. Nola portatu behar du epaileak haurrekin? Haurrak arbitratzen dituzunean, arbitroak arbitro izan behar du, baina askotan hezitzaile papera ere bete behar du. Hala ere, jokalariak jakin behar du jarrera egokia izan ezean epaileak hartu beharreko neurriak hartu beharko dituela. Gomutan dut txapelketa honetan haurren lokarriak lotzen egon behar izan nuela etengabe. Txapelketa alde batera utzita, nola ikusten du Undiano Mallencok geratzen den denboraldi tartea? Ilusio handiarekin eta gogoz. Duela 25 urte txapelketa hau arbitratzeko nituen gogo berberekin. Harro al zaude maila gorenean bi arbitro nafar daudelako? Nire ustez Nafarroako Arbitroen Komiteak lehendabiziko mailan bi epaile izatea harro egoteko modukoa da. Nola kalifikatuko zenuke nafarroako arbitrarzeak duen maila? Oso altua dela uste dut benetan. Oso ongi dabilen jende gaztea dago eta beteranoek nabarmentzeko moduko papera jokatzen dute. Eta arbitratze nazionala? Norbere herrian inor ez da profeta eta batzuetan oso injustuki kritikatua izan daiteke; baina gauzak benetan ongi egiten direla uste dut. Ez soilik lehendabiziko mailan baizik eta kategoria guztietan. Lan handia egiten ari da futbolak eskatutako graduan aritzeko. Agian area barruko eskuak dira eleta gehien sortzen dutenak... Nire ustez eskuak dira guretzat jokaldirik zailenak. Eta area barruan zigortzeak, are garrantzia handiagoa dauka. Hitzaldi bat eman zenien denboraldi hasieran Osasunako jokalari eta teknikariei. Horrelako kontaktuak lehiaketaren garapenarentzat lagungarri deritzozu? Esperientzia positiboa izan zela uste dut. Osasunako jokalari zein teknikariek hainbat aspektu garrantzitsu entzuteko aukera izan zuten. Eskuak nola interpretatuko ziren eta jokoz kanpoaren arauaren inguruan. Niri ere oso lagungarria suertatu zitzaidan euren iritzia entzutea. Uste dut arauak ez dagozkiela epaile, jokalari edo entrenatzaileei, beraz, gure arteko informazio trukaketa oso positiboa da. Mundialera joatea gustatuko litzaizuke? Noski. Sudafrikakoan egon izanaren esperientzia daukat eta Brasilgoan egotea gustatuko litzaidake. Gehitu nahi duzunik... Eskolarteko txapelketa inoiz ez dadila desagertu. Zoragarria da eta noizbait ez epaile ezta ikusle baizik eta aita gisa gerturatu nahiko nuke nire seme edo alaba bat jokatzen ikusteko nik duela hainbeste urte parte hartu izan nuen hartan. Antolakuntzan dabilen oro ere aipatu nahi nuke, eguberriro txapelketa hau burutu dadin posible egiten dutelako. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:24 Página 15 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:25 Página 16 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA XXXI TORNEO INTERESCOLAR 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:25 Página 17 Campeón 6 Trofeo a la simpatía 7 Mejor jugador del torneo 8 Mejor portero del torneo 9 Máximo goleador 12 13 10 EZKABA Subcampeón MENDIGOITI Tercer clasificado BERNAT ETXEPARE Cuarto clasficado MENDILLORRI Equipo más deportivo COLEGIO SAGRADO CORAZÓN COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA AIMAR OROZ (COLEGIO SANDUZELAI) GAIZKA AYESA (COLEGIO EZKABA) SERGIO LÓPEZ (COLEGIO BERNAT ETXEPARE) Gol más bonito NICOLÁS WILLIAMS (COLEGIO LA COMPASIÓN) ALL STAR 10 11 Habilidad ROBERTO NAVARRO (COLEGIO IRABIA) 12 Precisión JAVIER RIFÓN (COLEGIO PÚBLICO ERMITAGAÑA) 13 Potencia IÑAKI IRIBARREN (SAN PEDRO) XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA 11 1 2 3 4 5 17 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:25 Página 18 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA IKASTOLA AMAIUR C/Iturrama, 43 31008 Pamplona Tfno. 948 175 614 18 AMOR DE DIOS C/ Mayor, 54 31600 Burlada Tfno. 948 143 622 BERNART ETXEPARE C/ María Auxiliadora, 2 A 31015 Pamplona Tfno. 948 132 191 CAMINO DE SANTIAGO Ronda San Cristóbal, s/n 31180 Zizur Mayor Tfno. 948 286 111 CATALINA DE FOIX C/ Talluntze, s/n 31180 Zizur Mayor Tfno. 948 287 689 COMARCAL BERIÁIN C/ Bosquecillo 31191 Beriáin Tfno. 948 368 318 ERMITABERRI C/Ermita, s/n 31600 Burlada Tfno. 948 136 668 ERMITAGAÑA C/ Bartolomé de Carranza, 14 31008 Pamplona Tfno. 948 175 640 CALASANZ C/ Olite, 1 31002 Pamplona Tfno. 948 228 530 HILARIÓN ESLAVA Paseo Paz, s/n 31600 Burlada Tfno. 948 291 305 LA COMPASIÓN C/ Bernardino Tirapu, 32 31014 Pamplona Tfno. 948 148 811 ATARGI C/ Fermín Tirapu, s/n 31610 Villava Tfno. 948 136 670 AZPILAGAÑA C/ Río Alzania, 22 31006 Pamplona Tfno. 948 152 279 CARDENAL ILUNDÁIN Avda. Marcelo Celayeta, 117 31014 Pamplona Tfno. 948 132 188 LARRAONA Avda. Pío XII, 45 31008 Pamplona Tfno. 948 250 287 EL LAGO DE MENDILLORRI C/ El Lago, s/n 31016 Pamplona Tfno. 948 160 517 ELORRI C/ Señorío de Echálaz, s/n 31016 Pamplona Tfno. 948 164 049 ERRENIEGA Parque Talluntxe, s/n 31180 Zizur Mayor Tfno. 948 286 355 ESCLAVAS SAGRADO CORAZÓN Avda. Villava, 6 31015 Pamplona Tfno. 948 121 116 EULZA Avda. Eulza, 55 31010 Barañáin Tfno. 948 286 095 EZKABA Plaza Consistorial, 2 31013 Ansoáin Tfno. 948 148 248 HEGOALDE IKASTOLA C/ Sebastián de Albero, 2 31005 Pamplona Tfno. 948 152 253 IRABIA C/ Cintruénigo, 31 31015 Pamplona Tfno. 948 126 222 ITURRAMA C/ Iñigo Arista, 13 31007 Pamplona Tfno. 948 171 110 JASO IKASTOLA C/ Miluze, 14 31012 Pamplona Tfno. 948 268 262 LICEO MONJARDIN C/ Aoiz, 1 31004 Pamplona Tfno. 948 242 550 LIZARRA IKASTOLA C/Gustavo de Maeztu 31200 Estella Tfno. 948 553 757 DOMINICAS Plaza Consistorial, 5 31610 Villava Tfno. 948 140 388 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:25 Página 19 LUIS AMIGÓ Ctra. Tajonar, Km. 2 31192 Aranguren Tfno. 948 236 850 MARTÍN DE AZPILCUETA Calle Solchaga, s/n 31395 Barasoain Tfno. 948 752 047 MATER DEI C/ Carretera 31240 Ayegui Tfno. 948 555 688 MENDIALDEA I Avda. Berriozar, s/n 31013 Berriozar Tfno. 948 309 469 MENDIALDEA II Avda. Berriozar, s/n 31013 Berriozar Tfno. 948 309 469 MENDIGOITI C/ Del Lago, s/n 31016 Pamplona Tfno. 948 163 612 Nª Sª DEL HUERTO Avda. Barañáin, 16 31011 Pamplona Tfno. 948 252 354 OBISPO IRURITA San Pedro, 44 31797 Larraintzar Tfno. 948 309 206 PATXI LARRAINZAR Travesía Ave María, 3 A 31014 Pamplona Tfno. 948 383 874 PAZ DE ZIGANDA Avda. Serapio Huici 31610 Villava Tfno. 948 334 618 PRÍNCIPE DE VIANA Funes, 2 31390 Olite Tfno. 948 741 709 REGINA PACIS C/ Mayor, 54 31600 Burlada Tfno. 948 143 622 SAGRADO CORAZÓN C/ Media Luna, 43 31004 Pamplona Tfno. 948 235 000 SAN FRANCISCO Plaza San Francisco, s/n 31001 Pamplona Tfno. 948 212 480 SAN IGNACIO C/ Fco. Bergamín, 32 31004 Pamplona Tfno. 948 233 800 SAN MIGUEL DONEZTEBE Avda. Ignacio Irazoqui, 1 31740 Santesteban Tfno. 948 456 144 SAN MIGUEL NOÁIN C/ Inmaculada, 26 31110 Noáin Tfno. 948 368 075 SAN CERNIN Avda. Barañáin, 3 31011 Pamplona Tfno. 948 176 288 SAN FERMÍN IKASTOLA Plaza San Emeterio, s/n 31190 Zizur Menor Tfno. 948 183 902 SAN JORGE C/ Doctor Juaristi, 1 31012 Pamplona Tfno. 948 175 613 SAN JUAN DE LA CADENA Av. Sancho El Fuerte, 75 31008 Pamplona Tfno. 948 172 342 SAN MIGUEL ORKOIEN Carretera Echauri, 14 31160 Orkoien Tfno. 948 321 019 SAN PEDRO C/ Cordovilla, 2 31192 Mutilva Tfno. 948 291 304 SANDUZELAI Avda. San Jorge, 30 31012 Pamplona Tfno. 948 172 579 SANTA ANA Paseo de la Inmaculada, 7 31200 Estella Tfno. 948 550 292 SANTA CATALINA LABOURÉ C/ Abejeras, 5 31007 Pamplona Tfno. 948 199 203 SANTA LUISA DE MARILLAC C/ Pedro Bidagor, 2 31010 Barañáin Tfno. 948 250 785 SANTA MARÍA LA REAL-MARISTAS Paseo de Champagnat, 2 31621 Sarriguren Tfno. 948 290 162 SANTA TERESA C/ Francisco Alesón, 1 31008 Pamplona Tfno. 948 260 998 SANTÍSIMO SACRAMENTO C/ Abejeras, 22 31007 Pamplona Tfno. 948 236 026 SANTO TOMÁS-DOMINICAS Cuesta de Santo Domingo, 43 31001 Pamplona Tfno. 948 226 100 VIRGEN BLANCA C/ Padre Pérez Goyena, s/n 31620 Huarte Tfno. 948 335 057 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA LORENZO GOIKOA C/ Fermín Tirapu 31610 Villava Tfno. 948 382 490 19 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:38 Página 20 HORA PARTIDO CAMPO GRUPO 1 2 3 4 1 2 5 3 4 1 2 5 3 4 1 2 3 4 1 6 5 2 3 7 11 4 8 5 2 11 6 1 7 3 4 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 13 9 10 14 12 15 11 12 13 9 14 10 15 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 4 1 2 8 3 6 11 4 7 5 2 11 3 6 7 1 5 8 23 GRUPO 1 MENDIGOITI SAN MIGUEL Noain CARDENAL LARRAONA SAN CERNIN GRUPO 2 BERNART ETXEPARE LIZARRA IKASTOLA COMARCAL DE BERIAIN SAGRADO CORAZON GRUPO 3 VIRGEN BLANCA MATER DEI EL LAGO DE MENDILLORRI REGINA PACIS GRUPO 4 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA SANDUZELAI SANTA ANA ELORRI PAZ DE ZIGANDA 20 GRUPO 5 SAN IGNACIO SANTA TERESA ERMITAGAÑA LORENZO GOIKOA GRUPO 6 LA COMPASION ATARGI SAN FRANCISCO OBISPO IRURITA GRUPO 7 AMAIUR IKASTOLA AZPILAGAÑA SAN FERMIN IKASTOLA Nª Sª DEL HUERTO MENDIGOITI-SAN MIGUEL Noain LA COMPASION-ATARGI SAN IGNACIO-SANTA TERESA COMARCAL DE BERIAIN-SAGRADO CORAZON VIRGEN BLANCA-MATER DEI AMAIUR IKASTOLA-AZPILAGAÑA HEGOALDE-LICEO MONJARDIN SANDUCELAI-SANTA ANA CATALINA DE FOIX-CAMINO DE SANTIAGO ERMITAGAÑA-LORENZO GOIKOA BERNAR ETXEPARE-LIZARRA IKASTOLA SAN JORGE-SANTISIMO SACRAMENTO SAN FRANCISCO-OBISPO IRURITA CARDENAL LARRAONA-SAN CERNIN SAN FERMIN IKASTOLA-Nª Sª DEL HUERTO EL LAGO DE MENDILLORRI-REGINA PACIS ELORRI-PAZ DE ZIGANDA ESCOLAPIOS CALASANZ-MENDIALDEA II Euskera 24 SAN PEDRO-JASO IKASTOLA ESCLAVAS SAGRADO CORAZON-MENDIALDEA I Castellano IRABIA-AMOR DE DIOS SANTA CATALINA LABOURE-ITURRAMA ERRENIEGA-SANTO TOMAS SANTA LUISA DE MARILLAC-EULZA SANTISIMO SACRAMENTO-HEGOALDE SAN JUAN DE LA CADENA-LA PRESENTACION DOMINICAS CARDENAL ILUNDAIN-PRINCIPE DE VIANA SAN MIGUEL Doneztebe-SANTA Mª LA REAL MARISTAS EZKABA-MARTIN DE AZPILCUETA ERMITABERRI-PATXI LARRAINZAR LUIS AMIGO-SAN MIGUEL Orcoyen HILARION ESLAVA-SAN JORGE 27 SANDUCELAI-ELORRI SAN MIGUEL Noain-SAN CERNIN BERNART ETXEPARE-COMARCAL DE BERIAIN CATALINA DE FOIX-ESCOLAPIOS CALASANZ VIRGEN BLANCA-EL LAGO DE MENDILLORRI LA COMPASION-SAN FRANCISCO LICEO MONJARDIN-SANTISIMO SACRAMENTO SANTA ANA-PAZ DE ZIGANDA AZPILAGAÑA-Nª Sª DEL HUERTO SAN IGNACIO-ERMITAGAÑA LIZARRA IKASTOLA-SAGRADO CORAZON HEGOALDE-HILARION ESLAVA MATER DEI-REGINA PACIS ATARGI-OBISPO IRURITA AMAIUR IKASTOLA-SAN FERMIN IKASTOLA MENDIGOITI-CARDENAL LARRAONA SANTA TERESA-LORENZO GOIKOA CAMINO DE SANTIAGO-MENDIALDEA II Euskera INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:38 Página 21 GRUPO 8 PARTIDO CAMPO GRUPO 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 13 11 10 14 9 15 11 12 13 9 10 14 12 15 28 CARDENAL ILUNDAIN-SAN PEDRO SAN JORGE-HEGOALDE AMOR DE DIOS-PATXI LARRAINZAR EZKABA-SANTA CATALINA LABOURE SANTA Mª LA REAL MARISTAS-MENDIALDEA I Castellano LUIS AMIGO-SANTA LUISA DE MARILLAC HILARION ESLAVA-LICEO MONJARDIN SANTO TOMAS-LA PRESENTACION DOMINICAS PRINCIPE DE VIANA-JASO IKASTOLA SAN MIGUEL Doneztebe-ESCLAVAS SAGRADO CORAZON IRABIA-ERMITABERRI MARTIN DE AZPILCUETA-ITURRAMA ERRENIEGA-SAN JUAN DE LA CADENA SAN MIGUEL Orcoyen-EULZA GRUPO 9 SAN MIGUEL Doneztebe SANTA Mª LA REAL MARISTAS ESCLAVAS SAGRADO CORAZON MENDIALDEA I Castellano GRUPO 10 IRABIA AMOR DE DIOS ERMITABERRI PATXI LARRAINZAR GRUPO 11 29 SAN CERNIN-MENDIGOITI CARDENAL LARRAONA-SAN MIGUEL Noain LORENZO GOIKOA-SAN IGNACIO ERMITAGAÑA-SANTA TERESA REGINA PACIS-VIRGEN BLANCA EL LAGO DE MENDILLORRI-MATER DEI PAZ DE ZIGANDA-SANDUZELAI ELORRI-SANTA ANA SAGRADO CORAZON-BERNART ETXEPARE COMARCAL DE BERIAIN-LIZARRA IKASTOLA OBISPO IRURITA-LA COMPASION SAN FRANCISCO-ATARGI Nª SRA. DEL HUERTO-AMAIUR IKASTOLA SAN FERMIN IKASTOLA-AZPILAGAÑA MENDIALDEA II Euskera-CATALINA DE FOIX ESCOLAPIOS CALASANZ-CAMINO DE SANTIAGO 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 1 5 5 3 3 4 4 2 2 6 6 7 7 8 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 12 12 10 10 11 11 9 9 13 13 14 14 15 15 30 LA PRESENTACION DOMINICAS-ERRENIEGA SAN JUAN DE LA CADENA-SANTO TOMAS PATXI LARRAINZAR-IRABIA ERMITABERRI-AMOR DE DIOS SANTISIMO SACRAMENTO-HILARION ESLAVA LICEO MONJARDIN-SAN JORGE MENDIALDEA I Castellano-SAN MIGUEL Doneztebe ESCLAVAS SAGRADO CORAZON-SANTA Mª LA REAL MARISTAS JASO IKASTOLA-CARDENAL ILUNDAIN SAN PEDRO-PRINCIPE DE VIANA ITURRAMA-EZKABA SANTA CATALINA LABOURE-MARTIN DE AZPILCUETA EULZA-LUIS AMIGO SANTA LUISA DE MARILLAC-SAN MIGUEL Orcoyen HEGOALDE SANTISIMO SACRAMENTO SAN JORGE LICEO MONJARDIN HILARION ESLAVA GRUPO 12 ERRENIEGA SANTO TOMAS SAN JUAN DE LA CADENA LA PRESENTACION DOMINICAS GRUPO 13 CARDENAL ILUNDAIN PRINCIPE DE VIANA SAN PEDRO JASO IKASTOLA GRUPO 14 EZKABA MARTIN DE AZPILCUETA SANTA CATALINA LABOURE ITURRAMA GRUPO 15 LUIS AMIGO SAN MIGUEL Orcoyen SANTA LUISA DE MARILLAC EULZA XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA HORA CATALINA DE FOIX CAMINO DE SANTIAGO ESCOLAPIOS CALASANZ MENDIALDEA II Euskera 21 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:39 Página 22 ELIMINATORIAS HORA CAMPO PARTIDO 2 OCTAVOS 10,15 10,15 10,15 10,15 Campo 1 Campo 2 Campo 3 Campo 4 1º del grupo 1 · 1º del grupo 2 · 1º del grupo 3 · 1º del grupo 4 · 1º del grupo 9 1º del grupo 10 1º del grupo 11 1º del grupo 12 1 2 3 4 11,30 11,30 11,30 11,30 Campo 1 Campo 2 Campo 3 Campo 4 1º del grupo 5 · 1º del grupo 6 · 1º del grupo 7 · 1º del grupo 8 · 1º del grupo 13 1º del grupo 14 1º del grupo 15 mejor 2º de todos los grupos 5 6 7 8 3 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA CUARTOS 22 10,15 10,15 Campo 1 Campo 2 Vencedor 1 · Vencedor 2 Vencedor 5 · Vencedor 6 9 10 11,30 11,30 Campo 1 Campo 2 Vencedor 3 · Vencedor 4 Vencedor 7 · Vencedor 8 11 12 SEMIFINAL 4 10,15 Campo 1 Vencedor 9 · Vencedor 11 13 11,30 Campo 1 Vencedor 10 · Vencedor 12 14 6 FINAL 10,15 Campo 1 Perdedor 13 · Perdedor 14 3º y 4º puesto 11,30 Campo 1 Vencedor 13 · Vencedor 14 Final INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:39 Página 23 XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA ORGANIZAN: COLABORAN: Sigue la actualidad del torneo en: www.osasuna.es www.fundacionosasuna.com @CAOsasuna XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA PATROCINAN: 23 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:39 Página 24 PARA EL RECUERDO Las primeras ediciones del Torneo Interescolar se disputaban en campos de tierra. El mal tiempo nunca ha impedido el buen desarrollo de la competición. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Varios de los premios y trofeos que se repartieron en la XIV Edición del Torneo Interescolar (1996). 24 Las bicicletas han sido uno de los premios más apreciados por los participantes en el torneo (1987). Las Instalaciones de Tajonar siempre han sido un hervidero de gente para ver los partidos de los más pequeños. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:39 Página 25 Imagen de la final disputada en 1988 entre los colegios San Ignacio y San Agustín. Pedro Mari Zabalza, entrenador de Osasuna, entrega a César Palacios el trofeo al mejor jugador en la edición 1986/1987. En primer plano, jugadores con sus respectivos trofeos. Al fondo, gestos de tristeza en los perdedores (1999). Equipos formando antes de un partido cuando el torneo todavía se disputaba en la modalidad de fútbol 11 (1986). El Torneo Interescolar siempre ha tenido un gran seguimiento por parte de los medios de comunicación. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Bonito gesto de consolación al término de un partido entre San Cernin y San Agustín (1989). 25 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:39 Página 26 Iñaki Urtasun forma parte de la organización del Torneo Interescolar desde su primera edición. 32 años de un sinfín de inscripciones, partidos, actas, trofeos…, pero, sobre todo, más de tres décadas de relaciones humanas con centros educativos, entrenadores, chavales, padres, madres; en definitiva, con todo y con todos los que rodean el campeonato navideño. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA ¿Qué es para usted el Torneo Interescolar? El evento deportivo navideño más importante de Navarra y, además, al participar en él desde sus inicios lo considero como un hijo. Le tengo mucho cariño. 26 ¿De qué manera empieza su vinculación con el torneo y cuántos años lleva ocupándose de que todo salga bien? Empieza en tiempos de Fernando Murguía, en los cuales Eduardo Almiñana y yo éramos sus administrativos en Tajonar. Cada uno de nosotros solíamos bajar dos días a la semana para ayudarle en los papeleos y, sobre todo, en pasar a máquina sus encargos. Entonces no teníamos ordenadores, sólo máquina de escribir. Es decir, llevo tantos años como torneos, aunque con diferentes funciones. ¿Cuál es su labor actual en la parte organizativa? Cada año mi labor en el torneo comienza a finales de septiembre o primeros de octubre, avisando a los colegios que ha comenzado el plazo de inscripción. Posteriormente, y junto a Julio Arciniega, Joaquín López, Eduardo Almiñana y Eutinio Cibrian, nos encargamos de todo el tema organizativo; recopilando las relaciones de jugadores, realizando el sorteo para la composición de grupos, haciendo el pedido de camisetas y el reparto de las mismas, preparando el acto de presentación junto al director de Tajonar y al director de Fundación Osasuna, redacción del calendario, preparación de actas, reparto de vestuarios para todos los días del torneo, reparto de campos y horarios, preparación del podium para el día 6, comprobación de los trofeos y regalos, etc.. Una vez comenzado el torneo soy el “pelma” de los villancicos y de la puntualidad. Con el micrófono colgado durante todo el torneo intento que todo discurra por el camino marcado por la organización. Una vez terminada la jornada de cada día nos reunimos en la oficina para incluir los resultados, hacer las clasificaciones y los goleadores y enviar toda la información a los medios de comunicación. ¿Qué es lo mejor y qué es lo peor? Lo mejor es la cantidad de niños que acuden a este torneo y la ilusión que les hace venir a Tajonar para jugar partidos e imitar a sus ídolos del primer equipo de Osasuna. El ambiente que se disfruta en el mismo y como ejemplo tenemos que en los últimos años se han inscrito entre 59 y 63 colegios de Navarra. Muchos de ellos sólo con el ánimo de disfrutar de este torneo, porque saben que no van a pasar a la segunda fase. Lo peor quizás sea el espíritu competitivo de algunos entrenadores y, sobre todo, de algunos padres y madres, a los cuales les cambia mucho el carácter según el equipo donde juega su hijo gane o pierda el partido que está disputando. Nos puede relatar alguna anécdota… En los primeros años se entregaba después de los partidos a todos los jugadores un montón de chucherías (patatas fritas, ganchitos, bolitas, gusanitos, etc.) que regalaban los patrocinadores, junto con coca colas, yogures, donuts, bollos, etc.. El problema era que los primeros años se los dábamos cuando entraban a vestuarios y los ponían perdidos. Todo lo que se les caía se quedaba pegado al suelo y dejaban los vestuarios muy pringosos. Ahora no se dan tantas chuches. ¿Cómo ha cambiado el torneo? El torneo ha cambiado bastante en cuanto a la rganización de equipos. Comenzó durante unos años con 16 equipos y jugándose los partidos a fútbol 11, aunque reduciendo un poco los campos. Además se jugaba en campos de tierra. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 27 o ñ a z i l e F os a tod ¿Cómo han cambiado los niños? Los niños han cambiado poco, quizás se han vuelto un poco más “señoritos”. Juegan en artificial y sobre todo han cambiado en cuanto a vestuario, en especial las botas. Ahora llevan la mayoría el último grito en botas, las que llevan Messi, Ronaldo; las que se ven en TV. ¿Cuáles son las normas básicas del torneo? Que los equipos los formen alumnos del colegio. No pueden ser de otro colegio. Máximo 14 jugadores por equipo y mínimo de 12. Se siguen las normas de Fútbol 8. Puntualidad británica a la hora de dar comienzo los partidos. Respeto total a los otros equipos tanto en los vestuarios (comparten los mismos “EL TORNEO INTERESCOLAR ES COMO UN HIJO PARA MÍ” con otros colegios), como en el campo. Durante los partidos hay obligación de vestir las camisetas que entrega la organización. ¿Qué espera de esta edición? Que todos disfrutemos, que el tiempo nos permita disputarlo completo sin suspensiones de partidos y, sobre todo, que los jugadores y espectadores vengan con la misma ilusión o más que con la que se han vivido las anteriores 31 ediciones. ¿Quiénes son su mano derecha en el torneo y por qué? Más que mano derecha yo diría que son tentáculos, porque el torneo no se podría organizar sin la colaboración de Eduardo Albiñana, Julio Arciniega y el Pibe. El torneo tiene su miga. Hay que juntar 60 colegios o más, preparar calendarios, campos, vestuarios, trofeos, acto de presentación, fotos a todos los equipos, organización de la fiesta final el día de Reyes. Esto es imposible hacerlo una sola persona, por eso el equipo lo formamos los ya mencionados y alguno más como Manolo Irigoyen en vestuarios, la fotógrafa, los recogepelotas en los partidos, Fundación Osasuna, y por supuesto, los patrocinadores. ¿Cuándo acaba cada edición de qué se siente más orgulloso? De que haya salido todo bien y de que no haya habido ninguna trifulca ni entre los jugadores ni entre los seguidores. En especial me alegra mucho cuando los equipos, una vez eliminados, se despiden hasta el año que viene, diciéndonos que volverán y nos dan las gracias por el torneo que han vivido. Todos siempre coinciden año tras año en destacar la organización… Hacemos lo que podemos. ¿De qué manera se pueden manejar 60 colegios con los consiguientes niños que ello conlleva? Se maneja fácil si se tiene algo de experiencia, un equipo organizativo como el que tenemos, unas buenas instalaciones como las de Tajonar, un apoyo como el que nos da Osasuna y Fundación Osasuna y, por supuesto, con la inestimable colaboración de los colegios y de los entrenadores y delegados. Un deseo para este torneo… Que gane el mejor y que nos respete el tiempo. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Ahora se juega a fútbol 8 y en campos de hierba artificial, lo cual hace posible que se juegue con hielo, agua o nieve. Además se apuntan unos 60 colegios cada edición. Antes cada jugador debía entregar una ficha rellenada con sus datos y también debía entregar fotocopia del libro de familia o pasaporte, confirmando estos datos por el director de cada colegio. Esto lo teníamos que revisar y archivar; nos daba un trabajo enorme. Ahora solamente pedimos la relación de jugadores de cada colegio rellenada y enviada por e-mail y la hoja de inscripción. 27 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 28 IÑAKI URTASUNI ELKARRIZKETA “ESKOLARTEKO TXAPELKETA SEME EDO ALABA BAT BEZALAKOA DA NIRETZAT” Urntgeubzetriroii o XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA Iñaki Urtasunek Eskolarteko Txapelketaren antolakuntzan jarduten du berau burutu zen lehen ediziotik hasita. Amaigabeko izen-emate, partida, akta, garaikur eta abarrez beteriko 32 urte. Baina horrez gaindi, ikastetxeekiko, entrenatzaileekiko, haurrekiko, gurasoekiko eta oro har eguberritako txapelketa inguratzen duten guztiekiko giza erlazioz beteriko hiru hamarkada. 28 Zer da zuretzat Eskolarteko Txapelketa? Nafarroako eguberritako kirol ekitaldirik garrantzitsuena. Gainera, bertan lehendabiziko ediziotik hasita parte hartu dudanez, seme edo alaba bezalakoa da niretzat. Biziki maite dut. Nola hasi zen txapelketarekiko lotura eta zenbat urte daramazu arduratzen dena ongi atera dadin? Fernando Murgiaren garaietan hasi zen. Orduan Eduardo Almiñana eta biok bere administratzaileak ginen Taxoaren. Gutariko bakoitza astean bi egunez jaitsi ohi ginen paperekin laguntzeko eta batez ere Fernando Murgiaren enkarguak makinaz idazteko. Orduan ez genuen ordenagailurik, idazmakinak besterik ez. Hots, txapelketa bezain beste urte daramatzat baina betebehar ezberdinekin. Antolakuntzaren barruan zein da zure betebeharra gaur egun? Nire betebeharra iraila amaieran edo urria hasieran hasten da urtero. Eskola guztiei izen-emate epeak ireki direla abisatzerakoan. Ondoren, Julio Arciniega, Joaquin Lopez, Eduardo Almiñana eta Eutinio Cibrianekin batera antolaketaz arduratzen gara. Jokalarien zerrendak bildu, taldeen eraketarako zozketa burutu, kamiseten eskaria eta banaketa egin, Taxoareko zuzendariarekin eta Diego Maquirriainekin aurkezpen ekitaldia prestatu, egutegia osatu, aktak prestatu, txapelketak iraungo duen egun guztietarako aldagelak banatu, zelai eta ordutegiak zehaztu, 6rako podiuma prestatu, garaikur eta opariak egiaztatu, etab.... Behin txapelketa hasita, gabon kanten eta puntualitatearen “tipo astuna” izan ohi naiz. Mikrofonoa eskutan dudala denak jarraitu beharreko bidea jarrai dezan saiatzen naiz zelaiei, ordutegiari, eta abarri dagokionean. Jardunaldi bakoitza amaitzerakoan bulegoan biltzen gara emaitzak sartu, sailkapenak eta golegileak eguneratu eta informazio guztia hedabideei bidaltzeko. Zer da hoberena eta okerrena? Hoberena txapelketa honetara gerturatzen haur andana eta euren lehen taldeko jokalarien antzera Taxoarera etortzeak egiten dien ilusioa. Egon ohi den giro aparta. Horren adibide da azkeneko bi urteetan Nafarroako 59 eta 63 ikastetxe izen emana hurrenez hurren. Horietariko asko txapelketa honekin gozatzea beste asmorik ez dutenak. Jakin badakitelako bigarren fasera ez direla pasako. Okerrena agian entrenatzaile eta batez ere guraso askoren lehiakortasuna. Hauetako askori izugarri aldatzen zaie aldartea bere haurraren taldeak jokatzen ari duen partida irabazi edo galtzen badu. Anekdotaren bat konta diezagukezu.... Lehendabiziko urteetan haurrei babesleek emaniko litxarreria pila eman ohi zitzaien partida amaitutakoan (patata frijituak, gantxitoak, bolatxoak, gusanitoak, etab.) coca cola, jogurt, donuts, opil eta halakoekin batera. Arazoa, lehendabiziko urteetan aldageletara sartzerakoan ematen genizkiela eta dena zikinduta uzten zutela zen. Erortzen zitzaien guztia lurrean itsasirik geratzen zen eta denak likatsu amaitzen zuen. Nola aldatu da txapelketa? Txapeketa dezente aldatu da taldeen antolaketari dagokionean. Duela urte batzuk 16 bat talderekin hasi zen eta partidak 11nako futbolean jokatzen ziren zelaiak apur bat txikituz. Horretaz gain lurrezko zelaian jokatu ohi zen. Orain 8nako futbolean jokatzen da eta belar artifizialean. Hortaz, posiblea da izotz, ur edo elurra egonda ere jokatzea. Gainera 60 bat ikastetxek izen eman ohi dute edizio bakoitzean. Lehen, jokalari bakoitzak bere datuekin betetako fitxa aurkeztu beharra zuen familia liburu edo pasaportearekin batera eta ikastetxe bakoitzeko zuzendariak datuok berretsi behar zituen. Hori guztia aztertu eta artxibatu beharra genuen. Lan eskerga suposatzen zuen. Gaur egun, ikastetxe bakoitzari izen emandakoen zerrenda osatu, fitxa bete eta posta elektronikoz bidal diezagula eskatzen diegu. Nola aldatu dira haurrak? Orokorrean gutxi aldatu dra haurrak. Agian “jauntxoago” bihurtu dira. Artifizialean jokatzen dute eta batez ere janzkera aldatu dute, botak batipat. Gaur egun modan dauden botak daramatzate, Messirenak, Ronaldorenak... telebistan ikusten direnak. Zeintzuk dira txapelketaren oinarrizko arauak? Taldeak ikastetxeko ikasleek osatu behar dituzte. Ezin dira beste ikastetxe batekoak izan. Gehienez 14 jokalari eta gutxienez 12. 8nako futbolaren arauei jarraitzen zaie. Puntualitate britainiarra partidak hasterako orduan. Beste taldeenganako erabateko errepetua bai aldageletan (gainerako ikastetxeekin elkarbanatzen dituzte) eta baita zelaian ere. Partidetan antolakuntzak emandako kamisetak jantzi beharra dago nahi ta nahiez. Zer espero duzu aurtengo edizioaz? Denok gozatzea, eguraldia lagun izan dezagula partidarik bertan behera utzi beharrik gabe eta batez ere jokalari zein ikusleak aurreko 31 edizioetan izandako ilusio berarekin edota gehiagorekin etor daitezela. Txapelketa honetan, zeintzuk dira zure begiko laguntzaileak eta zergatik? Nire begiko laguntzaileak baino, nire tentakuluak direla esanen nuke. Ezinezkoa litzateke txapelketa hau antolatzea Eduardo Almiñana, Julio Arciniega eta Pibe-ren laguntzarik gabe. Txapelketak badu bere mamia. 60 ikastetxe edo gehiago elkartu behar dira, egutegiak prestatu, zelaiak, aldagelak, garaikurrak, aurkezpen ekitaldia, talde bakoitzari argazkia, Errege eguneko amaiera jaialdia antolatu.... Hori pertsona bakar batek aurrera eramatea ezinezkoa da. Horrexegatik taldea osatzen dugu aurretik aipatutakoek beste hainbatekin. Hala nola, Manolo Irigoien aldageletan, argazkilaria, partidetako pilota biltzaileak, Osasuna Fundazioa eta nola ez babesleak. Edizio bakoitza amaitzerakoan, zer da harrotasunez gehien betetzen zaituena? Dena ongi atera izana eta jokalari zein jarraitzaileen arteko liskarrik egon ez izana. Bereziki pozten nau kanporatutako taldeek hurrengo urtera arte agurtzen direnean datorren urtean bueltatuko direla esanez eta bizi izan duten txapelketagatik eskerrak ematen dizkigutenean. Urtez urte guztiek goraipatzen dute antolakuntza ... Ahal duguna egiten dugu. Nola kudeatu daitezke 60 ikastetxe horrek suposatzen duen haur kopuruarekin? Kudeatzen erraza da esperientzia baduzu, gurea bezalako antolakutza talde bat, Taxoarekoen moduko instalazio onak, Osasunak eta Osasuna Fundazioak ematen diguten babesa eta noski ikastetxe, entrenatzaile eta delegatuen ezinbesteko laguntza. Txapelketa honetarako gurari bat... Hoberenak irabaz dezala eta eguraldia lagun izan dezagula. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 29 NORMAS DE LA COMPETICIÓN 1. Cada partido tendrá una duración de 50 minutos divididos en dos tiempos de 25 cada uno, intercalando un descanso de 5 minutos. Cada partido ganado se puntuará con 3 puntos, el partido empatado 1 punto y el partido perdido con 0 puntos. 2. Para la siguiente fase se clasificarán los 15 primeros equipos clasificados de cada grupo y el mejor segundo de los 15 grupos. A efectos clasificatorios se aplicará la siguiente normativa y por este orden • Mayor número de puntos obtenidos. • Resultado de los partidos jugados entre los implicados. • Mayor diferencia de goles a favor y en contra en el total. • Mayor número de goles a favor. • Equipo más joven. • Sorteo. 3. Todas las siguientes fases serán por eliminatorias a un partido. En caso de terminar en empate los partidos de eliminación se efectuarán tandas de penaltis; la primera de 3 penaltis cada equipo y, si se mantiene el empate, de 1 en 1 hasta que haya un ganador. 4. Todos los jugadores podrán participar en cada uno de los partidos, pudiéndose realizar los cambios que cada entrenador desee. Asimismo los jugadores cambiados podrán volver al terreno de juego en cualquier momento. 5. Sólo tendrán acceso al banquillo el ENTRENADOR, AUXILIAR y SUPLENTES de cada equipo y permanecerán en él durante todo el partido sin salir por la línea lateral del campo, excepto los jugadores sustituidos. 6. Se entregará una relación de jugadores numerados de 1 al 14, con nombre, 2 apellidos y fecha de nacimiento. Es obligatorio que cada jugador lleve el mismo número de camiseta durante todo el torneo y este dorsal coincidirá con el número indicado en la relación entregada a la organización. Este documento será certificado por la secretaría del centro correspondiente. 7. Será OBLIGATORIO jugar con las camisetas proporcionadas por la organización del torneo. 8. Se insiste en respetar las edades adoptadas para el torneo, haciendo constar que en caso de captar alguna irregularidad en este aspecto por denuncia u otras causas, tras la comprobación oportuna, el equipo infractor será descalificado y se anotarán los puntos que tuviera a aquellos equipos contrarios que los hubieran perdido en sus confrontaciones con el equipo infractor; también sufrirán idéntica sanción aquellos centros que alineen jugadores que no pertenezcan al mismo. Para el resto de reglas de juego y posibles dudas que puedan surgir, no contempladas en estas normas, se tomarán como referencia las vigentes en el reglamento de los partidos y competiciones de la RFEF. Los centros escolares, por medio del seguro escolar, serán los responsables de cubrir las posibles lesiones de sus jugadores. COMITÉ DE COMPETICIÓN Con el fin de solucionar cualquier problema que pueda surgir en la competición, se formará un Comité de Competición formado por tres personas de la propia organización. Este comité estudiará las actas cada día y propondrá las posibles sanciones derivadas de las infracciones deportivas. Como orientación y pensando en el mejor espíritu deportivo que debe rodear al torneo se informa: • Las expulsiones por dos tarjetas amarillas supondrán una suspensión de un partido, que se cumplirá necesariamente en el siguiente. • Las expulsiones directas por infracción de reglas deportivas, un partido de suspensión. • Las expulsiones por infracciones disciplinarias supondrán exclusión definitiva del torneo. Debido a que la programación de partidos es muy ajustada, es conveniente para todos seguir unas pautas con el fin de que todo se desarrolle de la mejor forma posible. Para ello es conveniente tener en cuenta las siguientes indicaciones: 1. Informar a los jugadores previamente del partido y campo en el que van a jugar. 2. Avisarles de las normas de educación y convivencia para estos casos. 3. Los equipos deberán presentarse con un mínimo de 45 minutos antes del partido. 4. El responsable de vestuarios les informará del número de vestuario a utilizar. 5. La necesidad de compartir vestuario con otro equipo nos obliga a extremar el cuidado y el orden dentro de los mismos. Es imprescindible la presencia del entrenador dentro del vestuario mientras estén los jugadores. 6. Una vez vestidos los jugadores, se saldrá a calentar a las zonas donde se sitúan los entrenadores de los partidos. (Fondos de los campos grandes). 7. Los partidos comenzarán sin necesidad de volver a entrar en el vestuario tras el calentamiento. 8. A cada uno de los equipos se le asignará un monitor con el fin de indicarles todos los movimientos y solucionarles cualquier problema que pudiera surgir. 9. Los equipos dispondrán de dos balones para los calentamientos, de los que se harán cargo los monitores designados por Osasuna durante el partido. 10.Al terminar es conveniente revisar los vestuarios por si se queda alguna prenda perdida. Se pondrá en el cuarto de material una caja con todas las pérdidas u olvidos de cada día. XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA PARA UN MEJOR FUNCIONAMIENTO 29 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 30 FUNDACIÓN OSASUNA LANZA SU CAMPAÑA SOCIAL DE 2014, EN LA QUE APELARÁ A LAS SEÑAS DE IDENTIDAD DEL CLUB XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA ‘Vive Osasuna’ es la nueva campaña social de Fundación Osasuna. A lo largo de todo el 2014, la entidad rojilla llevará a cabo un intenso programa de acciones bajo este título. Con él, tratará de recordar a los navarros la identidad del Club y aquellos valores por los que fue fundado en 1920. Tras la grata experiencia de ‘Objetivos del Milenio’, ‘Aquí jugamos todos’, ‘Espíritu de equipo’, ‘Contigo Somos 12’ y ‘Somos Osasuna, somos positivos’, la entidad rojilla quiere mantenerse como un referente en la lucha contra las desigualdades sociales y en favor de quienes más lo necesitan. 30 La intención de Fundación Osasuna es que los aficionados realicen una introspección en la que rescaten los valores que les ha aportado el club de sus amores. ‘Vive Osasuna’ apela a la identidad del osasunismo, a ese sentimiento que permanece inmutable desde que se decidiera crear un club de fútbol que aunara a todos los navarros bajo un escudo. Por ello, la entidad ha decidido rescatar algunas estrofas del himno de Osasuna para expresar: solidaridad, lealtad, optimismo, capacidad de sacrificio, etc. La emblemática letra que comienza con “El once de Osasuna” ha sido adaptada para ubicar la palabra ‘vive’ como cabecera de los doce lemas a través de los cuales trabajará Fundación Osasuna. Cada uno de estos eslóganes tendrá una vigencia de un mes. Además, éstos serán recitados por personas que han escrito algunas de las páginas más gloriosas de la historia del Club. Entre ellos, once futbolistas que han sido escogidos por los colaboradores de Fundación a través de una encuesta a la que pudieron responder en febrero de 2013. Además, se ha añadido a la nómina a Fermín Ezcurra, debido a su gestión de 23 años que sirvió para modernizar la institución. - Fermín Ezcurra (enero): “Vive con ilusión” - Vicente Fandós (febrero): “Vive fuerte y rojo” - Ignacio Eizaguirre (marzo): “Vive con brío arrollador” - Ignacio Zoco (abril): “Vive como el roble montañés” - Pedro Mari Zabalza (mayo): “Vive para triunfar” - Juan Jesús Ostívar (junio): “Vive como el vino de la Ribera” - José Manuel Echeverría (julio):“Vive por tu blusa y tu bandera” - Enrique Martín Monreal (agosto): “Vive en ti Navarra entera” - Jan Urban (septiembre): “Vive como un artista en el juego” - César Palacios (octubre): “Vive defendiendo tus colores” - Patxi Puñal (noviembre): “Vive luchando con tesón” - Raúl García (diciembre): “Vive derrochando valentía” EXPOSICIÓN DE UNA PASIÓN ‘Vive Osasuna’ tendrá como punto de arranque una exposición que se podrá visitar a lo largo de las Navidades. Ésta tendrá lugar en Baluarte (Pamplona) y en ella se podrá realizar un intenso recorrido por toda la historia del Club. A través de diferentes paneles y de materiales que rescatarán los mejores recuerdos de los más futboleros, Fundación Osasuna tratará de recordar a los suyos la identidad que les ha hecho singulares a lo largo de los años, ese sentimiento que sólo es expresable a través de dos colores: rojo y azul. En la muestra, los aficionados también podrán encontrar materiales audiovisuales y un resumen de la campaña de 2013, ‘Somos Osasuna, somos positivos’, a la que quisieron adherirse los clubes que han jugado ante el equipo navarro. De esta forma, contará con todos los elementos necesarios para animar a los aficionados a vivir Osasuna con más intensidad que nunca. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 31 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 32 FUNDACIÓN OSASUNA OFRECE A LOS NIÑOS DE ENTRE 3 Y 16 AÑOS LA POSIBILIDAD DE DISFRUTAR DEL SENTIMIENTO ROJILLO DE UNA FORMA ESPECIAL XXXII TORNEO INTERESCOLAR FUNDACIÓN OSASUNA El Club Osasuntxiki está ideado para que los más pequeños de la casa puedan implicarse con el equipo de su tierra. Uno de los objetivos de Fundación Osasuna es fomentar el deporte y los valores saludables a través de la educación. De esta forma, la entidad rojilla ofrece múltiples actividades para que los niños y niñas conozcan de primera mano el aporte que el fútbol puede suponer para su formación. No obstante, son los osasuntxikis quienes gozan de una serie de ventajas que les permiten disfrutar de Osasuna de una manera especial. 32 El carné está habilitado para niños de entre 3 y 16 años. Los regalos de bienvenida que los niños y niñas reciben por su alta son una camiseta y una entrada para un partido de Liga. Además, los miembros de club están facultados para participar en actividades exclusivas como: visitas al cine, a patinar sobre hielo, a es- calar, excursiones a la naturaleza o asistencia a las actividades de la Semana Osasuntxiki, la más especial para los pequeños colaboradores rojillos. Además, los miembros tienen derecho a participar en una visita guiada al estadio y, conocer así, las entrañas del feudo que defienden cada domingo los jugadores de Osasuna. También pueden pisar el mismo césped que sus ídolos en los prolegómenos de un encuentro y fotografiarse junto a los jugadores titulares, con las gradas repletas de aficionados. Además, pertenecer al Club Osasuntxiki es muy rentable desde el punto de vista económico. Sólo hay que pagar una cuota anual de 30 euros. Más allá de las citadas ventajas, por ese precio los niños también disfrutan de numerosos descuentos en la tienda oficial del Club Atlético Osasuna (10%), en todas las actividades deportivas que organiza Fun- dación Osasuna (Escuela de Fútbol y campus de verano, Semana Santa y Navidad) y en los establecimientos asociados a la entidad. También se llevan a cabo promociones exclusivas periódicamente, a través de las cuales los osasuntxikis y sus familiares pueden beneficiarse de descuentos en entradas o de invitaciones para asistir a los partidos. Un grupo de osasuntxikis se fotografía con los jugadores de Osasuna antes del inicio de un encuentro de Liga. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 33 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 34 FUNDACIÓN OSASUNA ES UNA ENTIDAD QUE APUESTA POR FORMAR A LOS MÁS PEQUEÑOS CON LOS VALORES QUE PROMUEVE EL DEPORTE Uno de los principales objetivos de Fundación Osasuna es hacer un binomio inseparable de la educación y el deporte. Por ello, su obra incluye una serie de actividades en la que ambas palabras confluyen. Un ejemplo de ello es el Aula Rojilla. Se trata de uno de los proyectos estrella de la entidad, el cual ya ha sido disfrutado por 7.582 escolares de entre 7 y 11 años en sus tres ediciones anteriores. El curso actual promete emociones fuertes para los alumnos osasunistas. A éstos se les encarga la elaboración de unos trabajos de las asignaturas Escribe a Osasuna (Lenguaje), Osasun-arte (Plástica) y Osasun-deporte (Educación Física). Dos jugadores del primer equipo de Osasuna concluyen la experiencia con una visita al colegio o ikastola. Cuando los niños están fuera de sus horas lectivas, pueden continuar aprendiendo en la Escuela de Fútbol de Fundación Osasuna. Navarra entera está poblada de sedes en las que los más pequeños practican el balompié de la mano de profesionales cualificados. El método del proyecto está orientado al aprendizaje. Todos los alumnos de la Escuela son invitados a un partido de Liga en El Sadar. Después, los jugadores les devuelven la vi- sita y viajan hasta su sede para participar en un emocionante encuentro junto a ellos. No obstante, el programa de Fundación Osasuna también tiene actividades para los períodos vacacionales. Se trata de los campus de verano, Semana Santa y Navidad. En ellos, los chavales pueden participar en unos campamentos en los que el fútbol sólo será una pequeña parte de unas jornadas de diversión con un sinfín de actividades. INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 35 INTERESCOLAR 2013-14.qxp:maketa definitiva 03/12/13 12:40 Página 36