Guía de su viaje a San Francisco
Transcripción
Guía de su viaje a San Francisco
Guía de su viaje a San Francisco 1 Índice Información útil 3 Mapa Aeropuerto 5 Mapa de San Francisco 6 Transporte 8 Que ver 9 Museos 10 Principales zonas 11 Centros comerciales 12 2 Información útil Información importante para su viaje Los trámites de aduana del Aeropuerto Internacional de San Francisco requieren que los formularios correspondientes se completen correctamente. De lo contrario, los funcionarios le harán completarlos nuevamente y colocarse al final de la fila. Las colas de espera pueden ser largas en el sector de inmigraciones de la ciudad de San Francisco, en especial si llega durante las temporadas pico. Queremos ayudarle a ahorrar tiempo durante los trámites de inspección a su llegada al Aeropuerto Internacional de San Francisco. El evitar errores en los formularios de aduana e inmigraciones es el primer paso para un ingreso sencillo y exitoso. Los visitantes no inmigrantes que ingresan a Miami a través del Aeropuerto Internacional de San Francisco con una visa deben completar el Formulario I94 (formulario blanco). El pasajero debe completar el Formulario I-94 a su llegada a los Estados Unidos. La información requerida en el Formulario I-94 incluye: 1. Apellido 2. Nombre 3. Fecha de nacimiento 4. País de ciudadanía 5. Sexo 6. Número de pasaporte 7. Aerolínea y número de vuelo 8. País de residencia 9. Ciudad donde abordó el avión 10. Ciudad donde se emitió la visa 11. Fecha de emisión 12. Dirección durante su estadía en los Estados Unidos 13. Ciudad y estado La parte inferior del reverso requiere: 14. Nombre completo 15. Fecha de nacimiento 16. País de ciudadanía Consejos para completar el Formulario I-94 correctamente: 1. Complete los formularios de inmigración a partir de la línea que se encuentra debajo del número de línea. 2. Copie el nombre de la aerolínea, el número de vuelo y la ciudad de origen de su boleto. 3 3. Informe su dirección en los Estados Unidos, que puede ser el nombre del hotel y la ciudad donde se hospedará. 4. Tenga especial cuidado al completar los datos de partida que se encuentran en la parte inferior del Formulario I-94. Recuerde completar la totalidad del formulario de aduana, aun si no tiene nada que declarar a su llegada; esto le ahorrará tiempo en inmigraciones. 5. Debe completar tanto el formulario de Aduana como el de Inmigraciones aunque se encuentre en tránsito y deba realizar la conexión con otro vuelo internacional (salvo que se dirija a un lounge en tránsito). La conexión con otro vuelo internacional (salvo que se dirija a un lounge en tránsito). 6. En los formularios I-94W verdes, recuerde completar el reverso de los formularios, firmarlos y fecharlos. 7. Tras pasar el proceso de inspección, el funcionario de aduana sellará las secciones de arribo y partida del Formulario I-94, el pasaporte y la declaración de aduana. 8. El funcionario retendrá la sección de arribo del Formulario I-94 y devolverá la sección de partida y el pasaporte al solicitante. Consulado de Argentina en Los Ángeles: Oficina: Consulado Calle: 5055 Wilshire Blvd. Suite 210 Ciudad: Los Angeles Provincia / Estado: California País: Estados Unidos Teléfono/s:(+1-323) 9549155, 9549157, 9549111, 9549112 Fax:(+1-323) 9349076 Mail: [email protected], [email protected] Página Web: www.consuladoargentino-losangeles.org 4 Mapa Aeropuerto 5 San Francisco Mapa 6 Es considerada como una de las más bellas ciudades del mundo. Famosa por su impresionante paisaje urbano, un clima templado, sus atracciones culturales, barrios variados y cocina de clase mundial, a menudo se alude a ella como a "La ciudad favorita por todo el mundo." A diferencia de muchas otras ciudades de América no hace falta un auto para visitar San Francisco, ya que mide sólo 47 millas cuadradas/120 kilómetros cuadrados. Sus monumentos símbolos incluyen el Golden Gate Bridge, Fisherman's Wharf, Alcatraz, Lombard Street y Chinatown. Bordeada por el Océano Pacífico y la Bahía de San Francisco, la ciudad ha sido favorecida por un clima mediterráneo que la convierte en un destino ideal durante todo el año. San Francisco es conocida también como la más europea de las ciudades de América. Tiene un pasado vivaz, convirtiéndose de un pequeño pueblo a una gran ciudad casi repentinamente como consecuencia de la Fiebre del Oro de 1849. Los escritores de la generación "beat", los hippies del Verano del Amor a finales de los años ’60 y el alto porcentaje de población homosexual han contribuido a volverla en el lugar fascinante que es hoy. La ciudad luce por el teatro, la ópera, la música sinfónica y las compañías de ballet de clase mundial y con frecuencia cuenta con estrenos de piezas de Broadway y evoluciones culturales de las artes escénicas. San Francisco es una de las principales ciudades en donde comer bien. Las diversas influencias culturales, la proximidad de ingredientes frescos y algunos de los mejores cocineros de América producen un resultado inolvidable en los restaurantes de toda la ciudad. San Francisco cuenta con más de 32.000 habitaciones de hotel, desde hoteles de primera clase y ultra-chic hasta habitaciones en alquiler y posadas acogedoras. Visitando San Francisco podrán conocer algunos de sus barrios más singulares como Chinatown,Japantown San Francisco, Mission District (población hispana), Financial District (el corazón financiero de la ciudad), Castro District (para gente adinerada), o la zona de Haight- Ashbury (cuna del movimiento hippie); en San Francisco todo el mundo encuentra su lugar. 7 Transporte Al contrario que otras grandes ciudades de Estados Unidos, San Francisco puede enorgullecerse de tener una red de transporte público muy completa que permite llegar a los principales puntos de interés turístico. Principales medios de transporte Cable Car Uno de los símbolos de San Francisco es, sin duda, el Cable Car, una especie de tranvía con un funcionamiento realmente especial. Te gustará conocer sus secretos. Autobuses Junto al metro, el autobús es el medio de transporte público más cómodo para desplazarse por las distintas zonas de San Francisco. Tranvías en San Francisco Al igual que el cable car, los tranvías de San Francisco evocan historia. Muchos de los tranvías que circulan a día de hoy han sido llevados de otras ciudades del mundo. Metro Aunque para recorrer el centro de la ciudad no es tan interesante como los tranvías o el cable car, el metro es una buena opción para visitar los alrededores y también para los traslados al aeropuerto. Taxi Aunque siempre pueden sacar de un apuro, en San Francisco no será necesario recurrir a ellos en demasiadas ocasiones ya que el transporte público llega a casi todas las zonas. ¿Cómo ahorrar en transporte? Si tienen pensado utilizar el transporte público con frecuencia (extraño sería lo contrario) lo más recomendable es adquirir una de las tarjetas de transporte que se venden en la ciudad. Estas son las principales tarjetas turísticas para visitar la ciudad: Tarjetas de ahorro en transporte y visitas Muni Pass Si tienen pensado utilizar el transporte público de forma habitual, con el Muni Pass podran utilizar metro, autobús, tranvía y cable car de forma ilimitada. City Pass La tarjeta City Pass combina las ventajas de la Muni Pass junto con la entrada gratuita a algunas de las atracciones turísticas más importantes de San Francisco. Go San Francisco Card. Esta tarjeta permite el acceso gratuito a más de 50 atracciones y actividades, incluyendo el crucero por la bahía o la excursión al Valle del Napa. 8 Qué ver en San Francisco San Francisco es una ciudad cargada de historia y con cientos de lugares que visitar. Estas son las visitas imprescindibles que realizar en San Francisco: Golden Gate Con casi 3 kilómetros de longitud, el Golden Gate es, además del símbolo de San Francisco, uno de los puentes colgantes más largos del mundo. Alcatraz es la cárcel más famosa del mundo y una de las visitas imprescindibles en San Francisco. Desde el paseo en barco hasta la isla hasta las celdas de castigo, Alcatraz es una experiencia única. Mision Dolores Fundada por misioneros españoles con el objetivo de evangelizar a los indios Ohlone, la Mision Dolores fue el primer edificio de San Francisco. Lombard Street Si bien no es la calle más empinada (aunque se la conoce como tal), Lombard Street es la calle más famosa de San Francisco. Twin Peaks Los picos gemelos, Twin Peaks, son el mejor lugar de San Francisco para apreciar la ciudad. Tienen una altura de más de 900 metros. City Hall Construido a principios del siglo XX con un estilo que recuerda a "Los Inválidos" de París, el Ayuntamiento es uno de los edificios más destacados de San Francisco. Grace Cathedral Situada en la parte alta de Nob Hill, Grace Cathedral es uno de los edificios religiosos más importantes de San Francisco y de todo Estados Unidos. Golden Gate Park es el pulmón de San Francisco, un parque de más de 5 kilómetros de longitud, superando en tamaño a Central Park de Nueva York. Acuario de la Bahía Situado en Fisherman's Wharf, el Acuario de la Bahía es un lugar donde poder apreciar los diversos ecosistemas que habitan en la bahía de San Francisco. Museos de San Francisco 9 San Francisco no solo ofrece diversión sino también cultura. Estos son algunos de los museos y galerías de arte más importantes que encontrarás en la ciudad: Museo de Arte Moderno (SFMOMA) Con obras de artistas tan importantes como Matisse, Picasso o Dalí, el Museo de Arte Moderno de San Francisco se ha convertido en la estrella cultural de la ciudad. Legion of Honor Ubicado en Lincoln Park, este precioso edificio, réplica de su homónimo de París, contiene obras de Rodin, Rembrandt, Monet y muchos otros artistas de renombre. Museo de Arte Asiático. El Museo de Arte Asiático es para nosotros uno de los mejores museos de San Francisco. Mediante sus obras explica la cultura y la religión de diversos países del continente asiático. Museo de Young. El Museo de Young muestra una gran exhibición de arte americano de entre los siglos XVII y XX. Igual de importante es su colección de arte africano y del pacífico. Museos para niños y familias California Academy of Sciences. La Academia de las Ciencias acoge un museo de historia natural (con animales vivos y disecados), un planetario, un sorprendente acuario y un ecosistema tropical. Exploratorium. Es un Museo de la Ciencia en el que se pueden realizar cientos de actividades interactivas para aprender y disfrutar en familia. 10 Barrios y zonas de San Francisco Por algunos pasaran decenas de veces y a otras tendrán que ir de forma más planificada, pero todos los siguientes barrios y zonas de San Francisco son dignos de visitar: Union Square es la plaza más importante y animada de San Francisco. En ella y en sus calles aledañas encontraran tiendas, bares, restaurantes y mucho ambiente. Fisherman's Wharf. Antiguo puerto de San Francisco, Fisherman's Wharf es hoy en día uno de los lugares más turísticos de la ciudad. Allí es donde viven los famosos leones marinos. Yerba Buena Gardens. Es uno de los parques más importantes del centro de la ciudad. En sus alrededores encontraran muchos puntos de interés de San Francisco. Chinatown El barrio chino de San Francisco acoge una de las mayores poblaciones chinas fuera del continente asiático. Es un buen lugar para comer, comprar y, especialmente, para ver su singular ambiente. Alamo Square. Exceptuando el Golden Gate, si hay una imagen conocida de San Francisco, esa es Alamo Square. Sus casas victorianas de colores han sido utilizadas para rodar diversas películas y series. Fillmore Street, y, en general Fillmore District, es una de las zonas preferidas para vivir de los habitantes de San Francisco. Haight Ashbury. Es la zona más alternativa y hippie de San Francisco. En este barrio podrán encontrar infinidad de tiendas, restaurantes y locales con música en directo. Japantown Aunque no es tan conocido como Chinatown, Japantown es el barrio japonés más grande y antiguo de los Estados Unidos. Little Italy. Con un ambiente más europeo, la "Pequeña Italia" es un bonito barrio para comenzar paseando y acabar cenando en uno de sus múltiples restaurantes italianos. Compras en San Francisco San Francisco no es uno de los lugares más conocidos para ir de compras y la mayoría de la gente piensa en Nueva York para estos temas. Aun así, la ciudad tiene muchas posibilidades y hay diferentes zonas y centros comerciales donde hacer algunas compras. Principales zonas comerciales Union Square: Una de las zonas comerciales más conocidas de la ciudad. Tanto la plaza como sus alrededores están repletos de tiendas, en su mayoría, de lujo. Union Street: Los locales son casas victorianas rehabilitadas, lo que sin duda aporta mayor encanto. 11 Upper Fillmore Street: En esta zona se reúnen las boutiques más exclusivas. Si tienen intención de ir pueden ir preparando la billetera. Market Street: Se trata de una calle de comercios muy variados en la que se ubican algunas tiendas económicas como "Old Navy". Hayes Valley: Si les interesan los comercios más vanguardistas, éste es el lugar. Haight Street: Si no quieren gastar mucho dinero y les interesan los establecimientos hippies y de ropa de segunda mano, Haigh Street es el lugar adecuado. Tiendas y Centros Comerciales Macy´s: son los grandes almacenes más famosos de los Estados Unidos. En sus enormes instalaciones de Union Square encontraran todo tipo de productos con precios muy variados. Westfield Shopping Center: Ocupando un lugar privilegiado a sólo unos minutos de Union Square, este gran centro comercial tiene más de 400 tiendas repartidas en 10 pisos. Embarcadero Center: En el corazón del distrito comercial de San Francisco, más de 100 tiendas y restaurantes del Embarcadero Center ocupan la planta baja de cinco torres de oficinas. Ghirardelli Square: Originalmente Ghirardelli Square era una fábrica de chocolate, aunque hoy en día alberga numerosas tiendas y restaurantes. Una visita especial: Ferry Plaza Farmer’s Market es un centro comercial diferente. En sus comienzos el edificio fue utilizado como Terminal para el ferry pero, con la construcción del Golden Gate, fue perdiendo importancia, ya que los desplazamientos comenzaron a hacerse en auto. Tras una reconstrucción (conservando su aspecto original), hoy en día el edificio alberga un mercado en el que podrán encontrar pequeñas tiendas que venden quesos artesanos, pescado fresco, libros o, si están con hambre, también tiene varios restaurantes entre los que elegir. El mercado se encuentra situado en el Embarcadero, al final de la calle Market. Desde las 10:00 hasta las 18:00 horas. 12 A tener en cuenta Para no llevarse sorpresas es conveniente saber que en Estados Unidos los impuestos no están incluidos en los precios, sino que los agregan al hacer la factura. En San Francisco el impuesto de ventas es de un 8.5%. Viajar es volverse mundano es conocer otra gente es volver a empezar. Empezar extendiendo la mano aprendiendo del fuerte es sentir soledad. Viajar es marcharse de casa es vestirse de loco diciendo todo y nada con una postal. Es dormir en otra cama sentir que el tiempo es corto ¡viajar es regresar! Gabriel García Márquez 13