Manufacturing and Repairing of Carbide Burs

Transcripción

Manufacturing and Repairing
of Carbide Burs
www.advancedcarbide.com
Metric Catalog No. 7
Revised Jan 2012
Advanced Carbide Tool Company specializes in the manufacture
and repair of carbide burs. Our products are used around the
world throughout many industries including foundry, automotive,
shipbuilding and in the manufacture and refurbishment of
power generation and aircraft engines.
Turbine Repair
Shipbuilding
Turbines
Aircraft Engines
Space
Foundry
Automotive
1385 Industrial Blvd. Southampton, PA 18966 (267) 960-1222
SA / CP / ZYA
Cylindrical Shape Bur
Forma cilídrica
Zylinder - Form
Cylindrique
WWW. ADVANCEDCARBIDE.COM
d1
d2
l1
l2
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
SA-41M
1.5
6
3
38
SA41MSC SA41MDC
-
SA-42M
2.5
11
3
38
SA42MSC SA42MDC
-
SA-43M
3
14
3
38
SA43MSC SA43MDC
-
SA-51M
6
12.7
3
50
SA51MSC SA51MDC
-
SA-52M
4
12.7
3
50
SA52MSC SA52MDC
-
SA-53M
4.8
12.7
3
50
SA53MSC SA53MDC
-
SA-61M
1.6
6
2.4
32
SA61MSC SA61MDC
-
SA-63M
2.4
9.5
2.4
32
SA63MSC SA63MDC
-
SA-81M
4.8
12.7
4.8
50
SA81MSC SA81MDC
-
SA-11M
3
12.7
6
50
SA11MSC SA11MDC
-
SA-12M
3
15.8
6
50
SA12MSC SA12MDC
-
SA-13M
4
15.8
6
50
SA13MSC SA13MDC
-
SA-14M
4.8
15.8
6
50
SA14MSC SA14MDC
-
SA-1M
6
15.8
6
50
SA1MSC
-
SA-1MAL
6
19
6
50
-
SA-1LM
6
25
6
50
SA1LMSC
SA1LMDC
-
SA-2M
8
19
6
63
SA2MSC
SA2MDC
-
SA-3M
9.5
19
6
63
SA3MSC
SA3MDC
SA3MAL
SA-3LM
9.5
25
6
69
SA3LMSC
SA3LMDC
-
SA-4M
11
25
6
69
SA4MSC
SA4MDC
-
SA-5M
12.7
25
6
69
SA5MSC
SA5MDC
SA5MAL
SA-6M
16
25
6
69
SA6MSC
SA6MDC
SA6MAL
SA-7M
19
25
6
69
SA7MSC
SA7MDC
SA7MAL
SA-9M
25
25
6
69
SA9MSC
SA9MDC
-
SA-43
SA-51
SA-1
SA-5
Tool No.
An 8mm shank is recommended
for all burs larger than 16mm in
diameter. To order optional cuts
(page 18), please specify the tool
number and the type of cut.
El mango de dámetro 8mm se
recomienda en las fresas
superiores a 16mm. Para ordenar
cortes opcionales (página 18),
especifique no. de herramienta y
tipo de corte opcional.
Für Rotierfräser 16mm und
darüber wird ein Schaft von 8mm
empfohlen. Um andere
Verzahnungen (Seite 18) zu
bestellen, die Werkzeugzahl und
die Art der Verzahnnung bitte
spezifizieren.
Les fraises limes d‘un diamètre
supérieur à 16mm sont
disponibles avec une queue de
8mm. Pour commander les
coupes en option (page 18)
indiquer le No d‘outil et la coupe..
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
SA1MDC
-
Aluminum
Cut
EDP No.
SA1MAL
Advanced Carbide Tool Company ♦ 1385 Industrial Blvd ♦ Southampton, PA ♦ 18966 ♦ (267) 960-1222
3
SB / CP-EC / ZYB
Cylindrical Shape Bur with End Cut
Forma cilídrica con dentado frontal
Zylinder - Form mit Stirnverzahnung
Cylindrique avec denture en bout
d1
d2
l1
l2
d1
SB-43
SB-51
SB-1
SB-5
Tool No.
(page 18), please specify the
tool number and the type of cut.
superiores a 16mm. Para
ordenar cortes opcionales
(página 18), especifique no. de
herramienta y tipo de corte opcional.
darüber wird ein Schaft von
8mm empfohlen. Um
andere Verzahnungen (Seite 18)
zu bestellen, die Werkzeugzahl
und die Art der Verzahnnung
bitte spezifizieren.
indiquer le No d‘outil et la coupe.
l1
Cutting Length
Diameter of Cut
d2
l2
Shank
Diameter
Overall
Length
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
SB-41M
1.5
6
3
38
SB41MSC
SB41MDC
—
SB-42M
2.5
11
3
38
SB42MSC
SB42MDC
—
SB-43M
3
14
3
38
SB43MSC
SB43MDC
—
SB-51M
6
5
3
50
SB51MSC
SB51MDC
—
SB-52M
4
12.7
3
50
SB52MSC
SB52MDC
—
SB-53M
4.8
12.7
3
50
SB53MSC
SB53MDC
—
SB-61M
1.6
6
2.4
32
SB61MSC
SB61MDC
—
SB-63M
2.4
9.5
2.4
32
SB63MSC
SB63MDC
—
SB-81M
4.8
12.7
4.8
50
SB81MSC
SB81MDC
—
SB-11M
3
12.7
6
50
SB11MSC
SB11MDC
—
SB-12M
3
16
6
50
SB12MSC
SB12MDC
—
SB-13M
4
16
6
50
SB13MSC
SB13MDC
—
SB-14M
4.8
16
6
50
SB14MSC
SB14MDC
—
SB-1M
6
16
6
50
SB1MSC
SB1MDC
—
SB-1MAL
6
19
6
50
SB-1LM
6
25
6
50
SB1LMSC
SB1LMDC
—
SB-2M
8
19
6
63
SB2MSC
SB2MDC
—
SB-3M
9.5
19
6
63
SB3MSC
SB3MDC
SB3MAL
SB-4M
11
25
6
69
SB4MSC
SB4MDC
—
SB-5M
12.7
25
6
69
SB5MSC
SB5MDC
SB5MAL
SB-6M
16
25
6
69
SB6MSC
SB6MDC
SB6MAL
SB-7M
19
25
6
69
SB7MSC
SB7MDC
SB7MAL
SB-9M
25
25
6
69
SB9MSC
SB9MDC
—
—
—
SB1MAL
4
SC / CR / WRC
Cylindrical Shape - Radius End
Forma cilíndrica con punta hemisférica
Walzenrund - Form
Cylindrique à bout hémisphérique
d1
d2
l1
l2
d1
l1
Cutting
Diameter
Length
of Cut
d2
SC-41M
2.5
11
3
SC-61M
2.4
9.5
SC-42M
3
SC-52M
l2
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
38
SC1MSC
SC41MDC
—
2.4
32
SC61MSC SC61MDC
—
14
3
50
SC42MSC SC42MDC
—
4
12.7
3
38
SC52MSC SC52MDC
—
SC-53M
5
12.7
3
40
SC53MSC SC53MDC
—
SC-11M
3
12.7
6
50
SC11MSC SC11MDC
—
SC-12M
3
16
6
50
SC12MSC SC12MDC
—
SC-13M
4
16
6
50
SC13MSC SC13MDC
—
superiores a 16mm. Para ordenar cortes opcionales (página 18), especifique no. de herramienta y tipo de
corte opcional.
SC-14M
5
16
6
50
SC14MSC SC14MDC
—
SC-81M
5
12.7
5
50
SC81MSC SC81MDC
—
SC-51M
3
12.7
3
50
SC51MSC SC51MDC
—
SC-1M
6
16
6
50
SC1MSC
SC1MDC
—
SC-1LM
6
25
6
50
SC1LMSC SC1LMDC
—
Für Rotierfräser 16mm und darüber
wird ein Schaft von 8mm empfohlen.
Um gen (Seite 18) zu bestellen, die
Werkzeugzahl und die Art der
Verzahnnung bitte spezifizieren.
SC-1MAL
6
19
6
50
—
—
SC1MAL
SC-2M
8
19
6
63
SC2MSC
SC2MDC
—
SC-3M
9.5
19
6
63
SC3MSC
SC3MDC
SC3MAL
SC-4M
11
25
6
69
SC4MSC
SC4MDC
—
SC-5M
12.7
25
6
69
SC5MSC
SC5MDC
SC5MAL
SC-6M
16
25
6
69
SC6MSC
SC6MDC
SC6MAL
SC-7M
19
25
6
69
SC7MSC
SC7MDC
SC7MAL
SC-15M
19
12.7
6
57
SC15MSC SC15MDC
—
SC-8M
22
25
6
69
SC8MSC
SC8MDC
—
SC-9M
25
25
6
69
SC9MSC
SC9MDC
—
SC-42
SC-51
SC-1
SC-5
Tool No.
supérieur à 16mm sont disponibles
avec une queue de 8mm. Pour
commander les coupes en option
(page 18)indiquer le No d‘outil et la
coupe.
Shank
Overall
Diameter length
5
SD / B / KUD
Ball Shape
Forma esférica
Kugel - Form
Sphérique
d1
d2
l1
l2
d1
SD-42
SD-51
SD-1
SD-5
Tool No.
darüber wird ein Schaft von 8mm
empfohlen.
Um andere Verzahnungen (Seite
18) zu bestellen, die erkzeugzahl
und die Art der Verzahnnung bitte
spezifizieren.
l1
Cutting Length
Diameter of Cut
d2
l2
Shank
Diameter
Overall
Length
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
SD-41M
2.4
2.3
3
38
SD41MSC SD41MDC
—
SD-61M
2.4
2.1
2.4
32
SD61MSC SD61MDC
—
SD-42M
3
2.5
3
38
SD42MSC SD42MDC
—
SD-52M
4
3.4
3
38
SD52MSC SD52MDC
—
SD-53M
5
4.7
3
38
SD-53MSC SD53MDC
—
SD-11M
3
2.5
6
50
SD11MSC SD11MDC
—
SD-14M
5
4
6
50
SD14MSC SD14MDC
—
SD-81M
4.8
4.7
4.8
50
SD81MSC SD81MDC
—
SD-1M
6
5
6
50
SD1MSC
SD1MDC
SD1MAL
SD-2M
8
6
6
50
SD2MSC
SD2MDC
—
SD-3M
9.5
8
6
52
SD3MSC
SD3MDC
SD3MAL
SD-4M
11
9.5
6
54
SD4MSC
SD4MDC
—
SD-5M
12.7
11
6
55
SD5MSC
SD5MDC
SD5MAL
SD-6M
16
14
6
58
SD6MSC
SD6MDC
SD6MAL
SD-7M
19
16
6
60
SD7MSC
SD7MDC
SD7MAL
SD-9
25
21
6
72
SD9MSC
SD9MDC
—
6
SE / OV / TRE
Oval Shape
Forma oval
Tropfen - Form
Ovoïde
d1
d2
l1
SE-41
SE-51
SE-1
SE-5
l2
Tool No.
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
SE-41M
3
5.5
3
38
SE41MSC SE41MSDC
—
SE-61M
2.4
3
2.4
30
SE61MSC SE61MDC
—
SE-51M
6.3
12
3
47
SE51MSC SE51MDC
—
SE-53M
4
7
3
38
SE53MSC SE53MDC
—
SE-81M
4.8
7
4.8
50
SE81MSC SE81MDC
—
SE-1M
6
9.5
6
50
SE1MSC
SE1MDC
SE1MAL
SE-3M
9.5
16
6
60
SE3MSC
SE3MDC
SE3MAL
wird ein Schaft von 8mm
empfohlen.
Um andere Verzahnungen
(Seite 18) zu bestellen, die
SE-5M
12.7
22
6
66
SE5MSC
SE5MDC
SE5MAL
SE-6M
16
25
6
69
SE6MSC
SE6MDC
SE6MAL
SE-7M
19
25
6
69
SE7MSC
SE7MDC
SE7MAL
coupe.
7
SF / TR / RBF
Tree Shape
Forma árbol con punta hemisférica
Rundbogen - Form
Ogive bout hémisphérique
d1
d2
l1
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
SF-41M
3
6
3
38
SF41MSC SF41MDC
—
number and the type of
cut.
SF-42M
3
12.7
3
38
SF42MSC SF42MDC
—
SF-51M
6.3
12.7
3
50
SF51MSC SF51MDC
—
SF-53M
4.8
12.7
3
50
SF53MSC SF53MDC
—
SF-61M
2.4
6
2.4
32
SF61MSC SF61MDC
—
cortes opcionales (página 18), especifique no. de herramienta y tipo
de corte opcional.
SF-81M
4.8
12.7
4.8
50
SF81MSC SF81MDC
—
SF-11M
3
12.7
6
56
SF11MSC SF11MDC
—
SF-1M
6
16
6
50
SF1MSC
—
SF-1MAL
6
19
6
50
SF-3M
9.5
19
6
63
SF3MSC
SF3MDC
SF3MAL
SF-4M
11
25
6
69
SF4MSC
SF4MDC
—
SF-5M
12.7
25
6
69
SF5MSC
SF5MDC
SF5MAL
SF-13M
12.7
19
6
63
SF13MSC SF13MDC
SF-6M
16
25
6
69
SF6MSC
SF6MDC
SF6MAL
SF-7M
19
25
6
69
SF7MSC
SF7MDC
—
SF-14M
19
32
6
76
SF14MSC SF14MDC SF14MAL
SF-15M
19
38
6
82
SF15MSC SF15MDC
SF-41
l2
SF-51
d2
SF-1
l1
SF-5
d1
Tool Number on shank for reference only
Um andere Verzahnungen (Seite 18)
zu bestellen, die Werkzeugzahl und
spezifizieren.
avec une queue de 8mm.
Pour commander les coupes en
option (page 18)indiquer le No d‘outil
et la coupe.
Tool No.
Single
Cut
EDP No
—
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
SF1MDC
—
SF1MAL
—
—
8
SG / TP / SPG
Pointed Tree Shape
Forma árbol con punta aguda
Spitzbogen - Form
Ogive bout pointu
d1
d2
l1
l2
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
SG-41M
3
6
3
38
SG41MSC SG41MDC
—
SG-42M
3
8
3
38
SG42MSC SG42MDC
—
SG-43M
3
9.5
3
38
SG43MSC SG43MDC
—
SG-44M
3
12.7
3
38
SG44MSC SG44MDC
—
SG-51M
6.3
12.7
3
50
SG51MSC SG51MDC
—
SG-53M
5
12.7
3
38
SG53MSC SG53MDC
—
SG-61M
2.4
6
2.4
32
SG61MSC SG61MDC
—
SG-81M
4.8
11
4.8
50
SG81MSC SG81MDC
—
SG-1M
6
16
6
50
SG1MSC
SG1MDC
—
8
19
6
63
SG2MSC
SG2MSC
—
9.5
19
6
63
SG3MSC
SG3MDC
—
12.7
25
6
69
SG5MSC
SG5MDC
—
19
25
6
69
SG13MSC SG13MDC
—
16
25
6
69
SG6MSC
SG6MDC
—
19
25
6
69
SG7MSC
SG7MDC
—
19
38
6
82
SG15MSC SG15MDC
SG-41
SG-51
SG-1
SG-5
Tool No.
number and the type of
cut.
de corte opcional.
SG-2M
SG-3M
18) zu bestellen, die Werkzeugzahl
SG-5M
spezifizieren.
SG-13M
SG-6M
SG-7M
coupe.
SG-15M
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
—
9
SH / F
Flame Shape
Forma llama
Flammen - Form
Forme en flamme
d1
d2
l1
l2
SH-41
SH-53
SH-1
SH-5
(page 18), please specify the tool number and the type of cut.
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
SH-41M
3
6.3
3
38
SH41MSC SH41MDC
—
SH-53M
5
9.5
3
38
SH53MSC SH53MDC
—
SH-1M
6
15.9
6
50
SH1MSC
SH1MDC
SH-2M
8
19
6
63
SH2MSC
SH2MDC
SH2MAL
SH-5M
12.7
32
6
76
SH5MSC
SH5MDC
SH5MAL
SH-6M
16
36
6
80
SH6MSC
SH6MDC
SH6MAL
SH-7M
19
41
6
85
SH7MSC
SH7MDC
SH7MAL
Tool No.
_
Um andere Verzahnungen (Seite 18) zu
bestellen, die Werkzeugzahl und die Art
der Verzahnnung bitte spezifizieren.
Pour commander les coupes en option
coupe.
10
SJ / KSJ
60° Cone ShapeForma cónica 60°
Kegelsenker 60°
Conique 60°
d1
d2
l1
l2
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
SJ-42M
3
2.5
3
38
SJ42MSC
SJ-1M
6
8
6
55
SJ1MSC
SJ-3M
9.5
8
6
55
SJ3MSC
SJ-5M
12.7
11
6
58
SJ5MSC
SJ-6M
516
14.5
6
61
SJ6MSC
SJ-7M
19
17.5
6
65
SJ7MSC
SJ-9M
25
24.5
6
68
SJ9MSC
SJ-42
SJ-42
SJ-5
Tool No.
An 8mm shank is recommended for all burs larger than
16mm in diameter. To order
optional cuts (page 18), please
specify the tool number and the
type of cut.
l1
l2
SK / KSK
d1
d2
SK-42
SK-1
SK-6
90° Cone Shape
Forma cónica 90°
Kegelsenker 90°
Conique 90°
Single Cut
EDP No
Tool No.
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
Single Cut
EDP No
SK-42M
3
2.5
3
38
SK42MSC
SK-1M
6
8
6
55
SK1MSC
SK-3M
9.5
8
6
55
SK3MSC
SK-5M
12.7
11
6
58
SK5MSC
SK-6M
516
14.5
6
61
SK6MSC
SK-7M
19
17.5
6
65
SK7MSC
SK-9M
25
24.5
6
68
SK9MSC
wird ein Schaft von 8mm empfohlen. Um andere Verzahnungen
(Seite 18) zu bestellen, die
11
SL / T / KEL
14° Tapered Cone Shape - Radius End
Forma cónica radio 14° con punta hemisférica
Rundkegel - Form 14°
Conique bout hémisphérique, 14°
d1
d2
l1
l2
d1
l1
d2
l2
Cutting
Diameter
Length
of Cut
Shank
Diameter
Overall
Length
°
SL-41M
3
6
3
38
8°
SL41MSC SL41MDC
—
SL-42M
3
8
3
38
8°
SL42MSC SL42MDC
—
SL-53M
3
9.5
3
43
14° SL53MSC SL53MDC
—
SL-81M
3
12.7
3
38
14° SL81MSC SL81MDC
—
SL-1M
6
16
6
50
14° SL1MSC
SL1MDC
—
SL-2M
8
22
6
69
14° SL2MSC
SL2MDC
—
SL-3M
9.5
27
6
74
14° SL3MSC
SL3MDC
SL3MAL
SL-4M
12.7
28
6
76
14° SL4MSC
SL4MDC
SL4MAL
SL-5M
16
30
6
77
14° SL5MSC
SL5MDC
SL5MAL
SL-6M
wird ein Schaft von 8mm empfohlen. SL-7M
18) zu bestellen, die Werkzeugzahl
spezifizieren.
16
30
6
78
14° SL6MSC
SL6MDC
SL6MAL
19
38
6
82
14° SL7MSC
SL7MDC
SL7MAL
SL-42
SL-53
SL-1
SL-4
Tool No.
de corte opcional.
Single Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
coupe.
12
SM / CO / SKM
Cone Shape
Forma cónica
Spitzkegel - Form
Conique bout pointu
d1
d2
l1
l2
d1
SM-43
SM-51
SM-1
SM-5
Tool No.
cortes opcionales (página 18), especifique no. de
herramienta y tipo de corte opcional.
spezifizieren.
coupe.
l1
d2
l2
Cutting Length Shank Overall
Diameter of Cut Diameter Length
°
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
SM-41M
3
8.7
3
38
12° SM41MSC SM41MDC
—
SM-42M
3
11
3
38
—
SM-43
3
16
3
38
—
SM-51
6
12.7
3
54
—
SM-53
5
12.7
3
38
—
SM-61
2.4
12.7
2.4
32
—
SM-1M
6
12.7
6
50
22° SM1MSC
SM1MDC
—
SM--2M
6
19
6
50
14° SM2MSC
SM2MDC
—
SM-3M
6
25
6
50
10° SM3MSC
SM3MDC
—
SM-4M
9.5
16
6
63
28° SM4MSC
SM4MDC
—
SM-5M
12.7
22
6
69
28° SM5MSC
SM5MDC
—
SM-6M
16
25
6
73
31° SM6MSC
SM6MDC
—
13
SN / IC / WKN
Inverted Cone Shape
Forma cónica invertrida
Winkel - Form
Conique inversée
d1
d2
l1
l2
Tool No.
SN-41M
2.5
3
3
38
10° SN41MSC SN41MDC
—
SN-42M
3
4
3
38
—
SN-51
6
6
3
44
—
SN-53
5
6
3
38
—
SN-61
2.4
3
2.4
32
-
SN61MSC SN61MDC
—
SN-81
6
12.7
6
50
-
SN81MSC SN81MDC
—
SN-1M
6
8
6
50
10° SN1MSC
SN1MDC
—
SN-2M
9.5
9.5
6
53
13° SN2MSC
SN2MDC
—
SN-4M
12.7
12.7
6
57
28° SN4MSC
SN4MDC
—
SN-6M
16
19
6
63
18° SN6MSC
SN6MDC
—
spezifizieren.
SN-7M
19
16
6
60
30° SN7MSC
SN7MDC
—
SN-42
l2
Overall
Length
SN-51
d2
Shank
Diameter
SN-1
l1
Length
of Cut
SN-4
d1
Cutting
Diameter
°
Single
Cut
EDP No
Double
Cut
EDP No.
Aluminum
Cut
EDP No.
Pour commander les coupes en
option (page 18)indiquer le No
d‘outil et la coupe.
14
FGR
Fiber Glass Routers - Solid Carbide
Fresas para contornos - Carburo sólido
Konturenfräser - Diamantverzahnung - Vollhartmetall
Fraises pour contours - à denture diamantée - Carbure monobloc
Tool No.
FGR-5A
Style A
No End Cut
Sin corte frontal
Ohne Stirnschneiden
Sans taille au bout
FGR-5B
Style B
Bur End Cut
Con corte frontal
Turbofräser-Stirnschneiden
Taille de fraise lime en bout
FGR-5C
Style C
End Mill End Cut
Punta Fresa
Mit Stirnschneiden
Taille de fraise en bout
FGR-5D
Style D
135° Drill Point
Punta de broca a 135°
135° Bohrerspitze
Pointe de foret de 135°
FGR-1M-A
FGR-2M-A
FGR-3M-A
FGR-4M-A
FGR-4-1M-A
FGR-5M-A
FGR-5-1M-A
FGR-5-2M-A
FGR-6M-A
FGR-7M-A
FGR-8M-A
Tool No.
FGR-1M-B
FGR-2M-B
FGR-3M-B
FGR-4M-B
FGR-4-1M-B
FGR-5M-B
FGR-5-1M-B
FGR-5-2M-B
FGR-6M-B
FGR-7M-B
FGR-8M-B
Tool No.
FGR-1M-C
FGR-2M-C
FGR-3M-C
FGR-4M-C
FGR-4-1M-C
FGR-5M-C
FGR-5-1M-C
FGR-5-2M-C
FGR-6M-C
FGR-7M-C
FGR-8M-C
Tool No.
FGR-1M-D
FGR-2M-D
FGR-3M-D
FGR-4M-D
FGR-4-1M-D
FGR-5M-D
FGR-5-1M-D
FGR-5-2M-D
FGR-6M-D
FGR-7M-D
FGR-8M-D
Cutting Dia.
2
2.3
3
5
5
6
6
6
8
10
12
Cutting Dia.
2
2.3
3
5
5
6
6
6
8
10
12
Cutting Dia.
2
2.3
3
5
5
6
6
6
8
10
12
Cutting Dia.
2
2.3
3
5
5
6
6
6
8
10
12
Shank
Dia.
3
3
3
5
6
6
6
6
8
10
12
Shank
Dia.
3
3
3
5
6
6
6
6
8
10
12
Shank
Dia.
3
3
3
5
6
6
6
6
8
10
12
Shank
Dia.
3
3
3
5
6
6
6
6
8
10
12
Flute
Length
5
10
12
16
16
19
19
25
25
25
25
Flute
Length
5
10
12
16
16
19
19
25
25
25
25
Flute
Length
5
10
12
16
16
19
19
25
25
25
25
Flute
Length
5
10
12
16
16
19
19
25
25
25
25
Overall
length
38
38
38
50
50
50
63
75
63
63
75
Overall
length
38
38
38
50
50
50
63
75
63
63
75
Overall
length
38
38
38
50
50
50
63
75
63
63
75
Overall
length
38
38
38
50
50
50
63
75
63
63
75
15
Long Shank Carbide Burs
Fresas de desbastar extra largas
Lange/überlange Frässtifte
Fraises limes longues
Long Shank Burs are available in diameters of 6mm and 8mm with shanks lengths up
to 700mm.
Fresas de debastar largas están disponibles en diámetros de 6 mm y 8 mm
conlongitudes de caña hasta 700mm.
Überlange Frässtifte sind mit Schaftdurchmessern 6mm und 8mm und mit
Schaftlängen bis 700mm lieferbar.
Fraises limes longues sont disponibles avec diamètres de la queue 6mm et 8mm et
avec longueur jusq’uà 700mm.
16
Carbide Wheels
Lima Rotativa con ranura “T”
T– Nuten– Fräser
Fraises en forme “T”
Flat Side
Radius Side
Con lado plano - Flache seiten - Côté plat
Con lado curvado -Seiten mit Radius -Côté avec rayon
Tool No. Diameter
Thickness
SWR-1M
6mm
2.3mm
Tool No.
Diameter
Thickness
SW-1M
6mm
2.3mm
SW-2M
8mm
2.3mm
SWR-2M
8mm
2.3mm
SW-3M
9.5mm
3mm
SWR-3M
9.5mm
3mm
SW-4M
12.7mm
3mm
SWR-4M
12.7mm
3mm
SW-5M
15.8mm
3mm
SWR-5M
15.8mm
3mm
SW-6M
19mm
4mm
SWR-6M
19mm
4mm
SW-7M
22mm
4mm
SWR-7M
22mm
4mm
SW-8M
25mm
4.7mm
SWR-8M
25mm
4.7mm
Flexible Shank Carbide Burs
Frässtifte Mit Flexiblem Schaft
Flexible Mango fresas de carburo Flexible limes fraises en carbure
Available Shank sizes
Los tamaños disponibles Mango
Verfügbare Größen Shank
Shank tailles disponibles
1/8” (.125), 3/16” (.1875), 1/4” (.250)
and 3/8” (.375)
Specify Tool No. and Shank
diameter when ordering.
Especifique N º de herramientas
y mango de diámetro en el pedido.
Geben Sie Werkzeug Nr. und Shank
Durchmesser bei der Bestellung.
Spécifier l'outil n° et Shank
de diamètre lors de la commande.
17
Carbide Bur Application and Speed Recommendation.
Fresa de carburo de solicitud y recomendación de velocidad
Hartmetall-Frässtfte Anwendungs-und Speed-Empfehlung
Fraise au carbure de demande et de la recommandation de vitesse
TYPES OF CUTS
DC
D
C
AL
SC
CB
CC
FC
DIA
Double Cut: Very efficient stock removal. Good Finish. Excellent Operator Control. Creates a small chip.
Diente Cruzado: Acciones muy eficiente remoción. Buen acabado. De control del operadorexcelente. Crea un
pequeño chip.
Kreuz: Sehr effiziente Auslagerung. Gute Finish. Hervorragende Bedienung. Erstellt einenkleinen Chip.
Denture Croisée: Enlèvement de matière très efficace. Bonne finition. Contrôle de l'opérateurExcellente.
Crée une petite puce.
S
C
Single Cut: General Purpose Fluting. Designed for cast iron, steel and other ferrous materials. Good material removal and finish.
Diente Estandar: Fluting Propósito General. Diseñado para el hierro fundido, acero y otros materiales ferrosos.
Eliminación de un buen material y acabado.
Normal: Konzipiert für Guss, Stahl und andere Metalle. GuteAbtragsleistung und zu beenden.
Denture Standard: Cannelures à usage général. Conçu pour la fonte, l'acier et autres matériaux ferreux.
Bonne enlèvement de matière et de finition.
A
L
C
B
Aluminum Cut: For nonferrous materials. Aggressive stock removal.
Diente Alumino: De materiales no ferrosos. Eliminación de material agresivo.
Alu Cut: Für NE-Materialien. Aggressive Auslagerung.
Denture Croisée: Pour les matériaux non ferreux. Enlèvement agressif.
Chipbreaker Cut: Reduces sliver size. Improves operator control. Slightly reduced surface finish.
Rompevirutas: Reduce el tamaño de la astilla. Mejora el control del operador. Reduce ligeramenteel
acabado superficial.
Spanbrecher: Reduziert sliver Größe. Verbessert Bedienung. Leicht reduzierte Oberfläche.
Denture Coupeau: Réduit la taille ruban. Améliore le contrôle de l'opérateur. Légère réduction de surface.
C
C
Coarse Cut: Fast material removal in soft materials.
Diente Grusso: La remoción de material rápido en materiales blandos.
Grob: Schnellen Materialabtrag in weichen Materialien.
Denture Grossièr: Enlèvement de matière rapide dans les matériaux mous.
F
C
Fine Cut: For general use on hard materials requiring a smooth finish . Operator Control is improved.
Diente Fino: Para uso general en materiales duros que requieren un acabado liso.
Fein: Für den allgemeinen Gebrauch auf harten Materialien, die eine glatte Oberfläche.
Denture Fine: Enlèvement de matière rapide dans les matériaux mous.
D
I
A
Diamond Cut: Very effective on heat treated and tough alloy steels. Produces very small chips.
Diente Diamante: Muy eficaz en el tratamiento térmico y resistente de aleación de acero. Produce chips
muy pequeños.
Diamant: Sehr effektiv auf wärmebehandelt und harten Stählen. Erzeugt sehr kleine chips.
Denture Diamante: Très efficace sur les traités thermiquement et aciers alliés difficiles. Produit des copeaux de très
petite taille.
18
Carbide Bur Application and Speed Recommendation.
Fresa de carburo de solicitud y recomendación de velocidad
Hartmetall-Frässtfte Anwendungs-und Speed-Empfehlung
Fraise au carbure de demande et de la recommandation de vitesse
MATERIALS/MATERIALES/MATERIALIEN/MATÉRIAUX DC
Aluminum/Alumino
Brass. Bronze. Copper/Latón,Bronce/Cabre/Brass, Bronze, Kupfer/
Laiton,Bronze,Cuivre
Carbon Fiber/Fibra de Carbono/Kohlefaser/Fibre de Carbone
Fiberglass/Fibra de vidrio/Glasfaser/Fibre de verre
Cast Iron/Hierro fundido/Gusseisen/Fonte
Plastics/Plásticos/Kunstsoffe/Plastiques
Hard Rubber/Goma dura/Hartgummi/Caoutchouc
SC
AL
CB
CC
FC DIA
●
●
●
●
●
●
●
●
Steel 40-55 Rc/Acero 40-55 Rc/Stahl 40-55 Rc/Acier 40-55 Rc
●
●
●
●
●
●
Steel 55-60 Rc/Acero 40-55 Rc/Stahl 40-55 Rc/Acier 40-55 Rc
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Stainless Steel/Acero inoxidable/Edelstahl/Acier inoxydable
●
●
●
Weldments Steel/Soladuras de acero/Schweißkonstruktionen aus
Stahl/ Soudés en Acier
●
●
●
Titanium/Titanio/Titan/Titane
●
●
●
Carbon Steel/Acero carbon/C-Stahl/Acier au carbone
Nickel Chrome Steel/Acero, Niquel Cromo/Chrom-Nickel-Stahl/De
nickel en acier chromé
Zinc/Zinc/Zink/Zinc
●
●
●
●
●
●
Burs with shanks over 2” should
operate at lower speeds.
Fresas con mangos de más de
50mm debe operar una velocidad
inferior.
Frässtiftes mit Schäften über 50mm
arbeiten sollte eine niedrigere
Geschwindigkeiten.
Fraises à queue de plus 50mm
devrait opérer une vitesse inférieure.
19
Carbide Bur Repair Program
Réparathion des Fresa de carburo
Reparatur von Hartmetall-Frässtfte
Réparathion des fraises carbure
Save up to 85% in tool costs!
Ahorra hasta to 85% de los costes de herramienta!
Sparen Sie bis to 85% der Werkzeugkosten!
Economisez jusqu'à to 85% des coûts de l'outil!
Don’t throw away useD tools!
No tire las herramientas utilizadas!
Nicht wegwerfen verwendete
Werkzeuge!
Ne jetez pas les outils utilisés!
●
All Brands Repaired
Todas las marcas
Alle marken
Toutes les Marques Ques
●
Competitive Pricing
Precios Competivos
Wettbewersfähige Preise
Prix Compétitifs
ALL REPAIRED TOOLS ARE GUARANTEED TO PERFORM
TODAS LAS HERRAMIENTAS REPARADOS SE GARANTIZADA HASTA LOS
ALLE REPARIERTEN TOOLS SIND GARANTIERT DURCHFÜHREN
TOUS LES OUTILS RÉPARÉ NOUS GARANTISSONS LE RENDEMENT
20
Advanced Carbide Tool Co. Inc.
1385 Industrial Blvd
Southampton, PA 18966
Telephone: 267-960-1222
Fax: 267-960-1226
Email: [email protected]
http://advancedcarbide.com
Distributed By:

Manufacturing and Repairing of Carbide Burs

Transcripción

Documentos relacionados

Recomendaciones de Corte Neolith 12mm

Se hundió proyecto de privatización de la ETB/ 11 Valerosa lucha