Diapositiva 1
Transcripción
Diapositiva 1
Uno strumiento económicao para aquellos que viajan en el extranjero Nota: haga clic en las flechas de los posibles vínculos. Onesat Ltd. fue fundada en 2002 con el objetivo de ofrecer servicios de VoIP y de satélite. La estructura dinámica permite una flexibilidad adecuada para llevar a cabo proyectos destinados a desarrollo de negocio y la comercialización de juego, una herramienta que ofrece tecnología avanzada y fiable. Los sectores en los que ofrecemos servicios internacionales de telefonía móvil, son los siguientes: Transporte, Turismo y Servicios. En Italia, las tarifas para las llamadas realizadas por los operadores móviles tienden a disminuir ... Cuando viaja al extranjero, los costos de las llamadas realizadas y recibidas son siempre muy alta. Ejemplo: una llamada realizada y recibida, cuando Italia se encuentra en Brasil o la costa de Egipto que recibe 2 € por minuto, con Tim (*) y 2 € por minuto, con Vodafone (*), y también hizo un llamado a la Italia. En Europa, el costo para recibir o hacer una llamada es de 1 € / min (variable) o € 0,50 con ambos operadores. (*) (*) Datos extraídos de los sitios de los respectivos operadores. - Mientras que en Italia se utiliza nuestra red de operadores, cuyos costos son cubiertos por la tasa nacional. - En el extranjero, usted tiene que utilizar la red de otro operador, lo que exige el pago a nuestro operador nacional. - Este uso de las redes de otros se llama "roaming", y es la causa de los altos costos de las llamadas realizadas y también a recibir una. Para acceder a su cuenta tiene acceso a nuestro sitio: www.onesat.it. A continuación, haga clic en "mi cuenta" y entrar en los espacios provistos su número de teléfono y el código PIN. Ejemplo: Teléfono: 447924449135 Pin: 1308 Puedes ver todos tus movimientos, llamadas, etc .. mensaje acceder a la sección "Mi Cuenta". Encontrará todos los detalles de su cuenta, por ejemplo: - Equilibrio, Asaltos, la ubicación o configuración de asignación de servicios, historial de llamadas realizadas y recibidas, etc. Al hacer clic en "Get in Touch" será capaz de realizar llamadas y enviar SMS desde el sitio web en lugar de por teléfono. Es importante recordar que para hacer una llamada internacional o local tiene que escribir siempre el código de país, independientemente del lugar donde nos encontramos; Ejemplo: para llamar a Italia 0039-346.......... para llamar a un número ingles 0044-369857489 Paso 1: Encienda el teléfono y cuando se le solicite introducir el numero uno y el código PIN de 4 dígitos, y pulse Aceptar. - Paso 2: Ingresa el código de país (uno para los EE.UU. y Canadá, 44 en el Reino Unido, 61 para Australia, etc), código de ciudad y número de teléfono. Ejemplo: Para llamar a (213) 337-5555 en los EE.UU., llame al +12133375555 - Paso 3: presione el botón verde y esperar. Ignore cualquier mensaje en la pantalla. Se le desconectará de 10 a 30 segundos y luego el teléfono le devolverá la llamada. - Paso 4: Responder a la llamada normalmente. - Paso 1: EE.UU., Canadá y México encender el teléfono y cuando se le pida el PIN, introduzca 2, seguido de PIN de 4 dígitos, y pulse Aceptar. - Paso 2: Ingresa el código de país (uno para los EE.UU. y Canadá, 44 en el Reino Unido, 61 para Australia, etc), código de ciudad y número de teléfono. * Ejemplo: Para llamar a (213) 337-5555 en los EE.UU., llame al +12133375555 - Paso 3: Pulse la tecla de llamada. Su llamada será conectada con normalidad. * E 'tiene que marcar el código de área, incluso si usted está llamando local o nacional, y quitando el cero inicial, si el número al que llama tiene una. (Los números de telefonía móvil en Europa por lo general comienzan con un cero, por ejemplo. - Su servicio es prepago y listo para usar. - Global es su número impreso en la tarjeta SIM. - Al encender el teléfono y que está conectado a una red por primera vez con este servicio, el número de EE.UU. será enviada automáticamente a través de SMS. - Por lo tanto se puede obtener un número Americano, visitando www.rechargeminutes.it, haciendo clic en "obtener el número" y siguiendo las instrucciones, o marcando el número de referencia rápida 654 (cuando se utiliza este servicio). -Online: www.rechargeminutes.it Visita o -marcar el 181 desde su teléfono celular o - a partir de una clave de red fija o pública en el peaje del país al que está llamando y sigue las instrucciones: Australia Austria Canadá Francia Alemania Grecia 1-800-795-252 0800-677-750 1-888-513-8804 0805-113-721 0800-000-6484 00800-127-115 Irlanda 1-800-932-275 Italia 800-987-324 Países Bajos 0800-023-3597 Reino Unido 0800-376-2370 España 800-098-936 EE.UU. 1-888-513-8804 - Usted recibirá automáticamente una actualización de su mapa en tu viaje. - Para publicar su mensaje y personalizar su propio diario de viaje (Diario de viaje) durante el viaje: - Redactar un mensaje de texto y enviarlo a los números de referencia rápida 8888 o 85555. hace una fotografía con el teléfono y enviarlo por MMS a un número de referencia rápida 8888 o 8555. - Por otra parte, tener acceso a su línea mientras estás en casa o de viaje, y personalizar su propio diario de viaje (Diario de Viaje), utilizando nuestro sitio. 121 - Contestador automático 187 - Crédito residual 154 - Servicio al Cliente 181 - Cargue el crédito 654 - Obtener un número de EE.UU. 171 - Recarga Enable Auto 466 - Activar el mapa automático diario de viaje (Diario de Viaje) 469 - Desactivar el mapa automática del diario de viaje (Diario de Viaje) 8888 - Publicación de un puesto en su Diario de viaje para la familia y amigos 8555 - Publicación de un puesto en su Diario de viaje en línea International Sim Card without roaming cost Note: click on the arrows for possible links. Onesat Ltd. Was founded in 2002 with the aim of offering Voip and satellite services. The dynamic structure allows flexibility suited to carry out projects that aim for a business and matching marketing development, offering a tool technologically advanced and reliable. The sectors to which we offer international mobile telephony services are: Transport, Tourism and Service. When abroad also received calls have a cost! • In our Country the rates for calls made with mobile operators tend to diminish … • But when we are abroad the cost for making a call, and also for receiving one are always very high • example: a call from Italy to an Italian mobile while in Brazil or in Egypt will cost to the receiver 2 € per minute if the mobile is a Tim or Vodafone user (*), and the same price applies for a call from this mobile to Italy. And when in Europe the cost for receiving or making a call is between 0.50 € and 1 € per minute. (*) (*) data obtained from the websites of the operators The roaming • When we are in our Country we use the network of our operator and the costs are covered by its domestic rates. • But when abroad we must use the network of another operator who requires a payment to our domestic operator. This usage or a third party network is called “Roaming”, and is the reason for the high cost of all calls, including those received. Instruction’s guide In order to get into your account, it’s necessary enter in our web site: www.onesat.it. Then you must click on “my account”, and insert in the appropriates spaces your telephone number and the pin code. Example : - Number of your mobile phone 447924449135 - Pin Code: 1308 You can watch all your move , call, message, etc.. If you access in “My account”. You’ll find all your account details; for example: - Balance, recharges, map location, history of calls & sms made and received, etc.. Moreover if you click on “Get in touch” you will be able to make calls and send SMS from the web side instead of by mobile phone. It is important to remember that to make a call international o local you have to always type the country code regardless of the place where we are; EXAMPLE: to call in Italy type 0039-3468579454 to call an English number 0044-369857489 - Stage 1: turn on your phone and insert for the first time the number one and your PIN code of 4 numerals and then press OK. - Stage 2: touch the country code ( +1 for the USA and Canada , +44 for the UK, +61 for Australia, etc.), city code and telephone number. * Example: For calling in the USA (231) 337-555, touch +12133375555 -Stage 3: click the green touch and wait. Ignorance each eventually message on your desktop. You will be disconnected for 10 at 30 seconds and then your phone will ricall you. - Stage 4: answer at the call normally. - Stage 1: in the USA, Canada and Messico turn on your mobile phone and when it asks the PIN code, touch the number 2 follow by PIN code of 4 numerals and then press OK. - Stage 2: touch the country code ( +1 for the USA and Canada , +44 for the UK, +61 for Australia, etc.), city code and telephone number. * Example: For calling in the USA (231) 337-555, touch +12133375555 - Stage 4: press the call key. Your call will be connected normally. * It is necessary to dial the zone code even if you are making local or national call, and omit the initial zero if the number that I’m calling has one. (telephony’s numbers in Europe begin with zero). -Your service is pre-paid and ready for using. - Your number Global is print on Sim Card. - When you turn on your mobile phone and you are connecting at a network for the first time with this service, your number USA is automactically send per SMS. - It’s possible reach an American number, watching the site www.rechargeminutes.it, clicking on “reach the number” and following the instructions or touch the referent quickly number 654 (when I use this service). If you use the service for a long period of 2 months, the American number will can change. When you use the new American number will be send per SMS. You can pay a monthly rate for extending the life of your American number. - Online: watching www.rechargeminutes.it or - Touch 181 from your phone or - from fixed or public phone touch the green number of country from where you call and follow the instructions: Australia 1-800-795-252 Austria 0800-677-750 Canada 1-888-513-8804 France 0805-113-721 Germany 0800-000-6484 Greece 00800-127-115 Ireland Italy Paesi Bassi United Kingdom Spanish USA 1-800-932-275 800-987-324 0800-023-3597 0800-376-2370 800-098-936 1-888-513-8804 Recharge your mobile phone with American express, Mastercard, Eurocard, Visa and Diners club. You will receive automatically an aggiornamento of your map during the journey. For publishing your post and personalize your travel journal while you are travelling: - Touch a SMS and send it to refernt speed numbers 8888 or 85555 - Take a photo with your mobile phone and send it per MMS to one of the referent speed numbers 8888 or 8555. In alternative, turn on your account online while you are at home or travelling, and personalize your diary your Travel Journal using our site. 121 - Answering Machine 187 - Residual Credit 154 - Customer Service 181 - Charge the credit 654 - Get a U.S. number 171 - Enable Auto Recharge 466 - Enable map auto travel diary (Travel Journal) 469 - Disable the automatic map of the travel diary (Travel Journal) 8888 - Publish a post on your Travel Journal for the family and friends 8555 - Publish a post on your Travel Journal Online