Sillas Electricas dip MON.f.fh9

Transcripción

COMPATIBILIDAD DE ACCESORIOS
Estamos tan seguros de nuestra calidad
que ofrecemos Garantía Minos de por
vida en el chasis y en la cruceta para las
Sillas Minos Metrópoli, Minos Irati.
Accesorios de la Minos Irati
compatibles con las sillas Minos
Metrópoli y Minos Plena.
Sillas de Ruedas Manuales MINOS · MINOS Wheelchairs
GARANTÍA DE POR VIDA
ACCESORIES COMPATIBLE
Minos Irati accesories are compatible
with Minos Metrópoli and Minos
Plena wheelchairs.
We are so sure of our quality that we
offer a Minos lifetime warranty on the
sideframe and crossbar.
E-MAIL [email protected]
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ·
TECHNICAL FEATURES
Dimensiones /
Dimensions
Longitud Total con Reposapiés / Total Length With Footrests
Longitud Sin Reposapiés / Total Length Without Footrests
Anchura Total / Total Width
Altura Total / Total Height
Peso /
Peso Máximo del Usuario / Max. User’s Weight
Weight
Peso Total / Total Weight
Asiento /
Altura Respaldo / Backrest Height
Altura Asiento / Seat Height
Anchura Asiento / Seat Width
Profundidad Asiento / Seat Depth
Altura Reposabrazos / Armrest Height
Reposapiés / Footrest Longitud Reposapiés / Length Adjustment
Ruedas /
Tracción / Drive Wheels
Wheels
Ruedas Delanteras / Front Wheels
Ruedas Traseras / Rear Wheels
Ruedas Traseras Antivuelco / Anti-tipping Wheels
Prestaciones /
Baterías / Batteries
Performance
Velocidad Máxima / Max. Speed
Potencia Motor / Drive Motors
Autonomía / Range
Radio de Giro / Turning Circle
Pendiente Máxima / Max. Slope
Luz de Posición / Lighting
Mando Programable / Programmable Control Unit
Subebordillos / Curb Climber
Freno de Aparcamiento / Parking Brake
Color / Colour
Minos® Power Basic
Minos® Power II
99cm
73cm
59, 63 y 67 cm
92cm
120Kg
62 Kg
43 y 47cm
50cm
40, 44 y 48cm
42cm
20-27cm
38-50cm
Trasera / Rear
200x50mm
355 mm
Si / Yes
2x12 / 31 Ah
6 Km/h
2 x 0,18 kW, 24 Volt.
25Km**
80cm
Max 12º
Opcional / Optional
Si / Yes
Opcional / Optional
Si / Yes
Burdeos Metalizado - Metallic Bordeaux
99cm
73cm
60,5, 64,5 y 68,5cm
92cm
120Kg
62Kg
43 y 47cm
50cm
40, 44 y 48cm
42cm
20-27cm
38-50cm
Trasera / Rear
200x50mm
315 mm
Si / Yes
2x12 / 50 Ah
6Km/h
2x0,18kW, 24Volt.
25Km**
80cm
Max 12º
Opcional / Optional
Si / Yes
Opcional / Optional
Si / Yes
Gris - Silver
Sus 2 motores de alta
capacidad que ofrecen
fuerza y durabilidad.
Proven reliability of 2
high-capacity motors
offering strength and
durability.
Optima distribución de los
componentes para una
mejora de la
maniobrabilidad y una
alta estabilidad
Optimal weight
distribution of components
for improved
manoeuvrability and great
stability
Su radio de giro hace mas
fácil sortear ostaculos
Its tight turning circle
makes it easier to drive
between obstacles.
*Con Baterías - Including Batteries
**Condiciones Estándar - Standard Conditions
ACCESORIOS Y OPCIONES · ACCESSORIES AND OPTIONS
Mando de acompañante
Attendants Control
Mando Dual
Dual Control
E-MAIL [email protected]
LA TECNOLOGÍA MÁS UTIL · THE MOST USEFUL TECHNOLOGY
Kit de Luces
Lights Kit
Subebordillos
Kerb Climber
Sillas Eléctricas · Power Wheelchairs
LIFETIME GUARANTEE
LO QUE NO SE VE PERO SE NOTA
· Servicio Minos y garantía de por vida.
· Ajuste preciso entre piezas para evitar
cualquier tipo de ruido o desgaste.
WHAT YOU CAN’ T SEE BUT YOU CAN FEEL
· Alta calidad de acabado hasta en
el más mínimo detalle.
· Minos service and lifetime warranty.
· Precise fit between parts to prevent any
noise or wear.
· High-quality finish down to the smallest
detail.
Dimensiones · Dimensions
Anchura Asiento · Seat Width
Minos Irati Basic
Minos Irati Transit
36,40,44,48,51cm.
36,40,44,48,51cm.
Altura Asiento · Seat Height
50cm.
50cm.
Profundidad Asiento · Seat Depth
42 cm.*
42 cm.*
Altura Respaldo · Backrest Height
47cm.
47cm.
Ajust.·Adjust.20-27cm.
56,60,64,68,71cm.
51, 55,59,63,66cm.
98cm.
98 cm.
103 cm.
79cm. *
91 cm.
71 cm. *
31cm.
27 cm.
Peso · Total Weight
15,2kg.*
13,9kg.*
Peso Máximo del Usuario · Max. User’s Weight
125Kg.**
125Kg.**
Altura Reposabrazos · Armrest Height
Anchura Total · Total Width
Altura Total · Total Height
Longitud Total · Total Length
Anchura Plegado · Width when Folded
Peso · Weight
* Irati SDA 42, 44,5, 47 cm.
* Sin reposapies · Without legrest
* Puede sufrir variaciones en función de sus componentes · Weight can vary depending on the configuration.
** Minos Irati 51 Max. 140Kg.
Minos Irati Plena
LO QUE SE VE Y SE NOTA
· Diseño europeo.
· Funcionalidad y amplia gama
de accesorios.
WHAT YOU CAN SEE AND FEEL
· Reposabrazos ajustables en
altura y abatibles.
· European design.
· Construcción modular que permite su
reacondicionamiento para diferentes
usuarios.
· Functionality and broad range of
accessories.
Minos Plena Transit
36, 40,44,48,51cm.
36, 40,44,48,51cm.
Ajust.·Adjust. 45-50 cm.
42 cm.
42 cm.
47cm.
47cm.
Ajust.·Adjust.57,61,65,69,72cm.
50,54,58,62,65 cm.
· Height-adjustable and
folding arm-rests.
94 cm.
96 cm.
· Modular construction, permitting
reconditioning for different users.
100cm.
78cm.*
89 cm.
68cm.*
31cm.
26cm.
15,2 Kg.* - **
13,5 Kg.*
125Kg.**
125 Kg.**
Peso · Weight
** 14,3Kg con rueda ultraligera ·14,3 kg with ultralight wheel
*** Minos Plena 51 Max. 140Kg.
MINOS POWER BASIC
MINOS POWER II
PARA MOVERSE EN SOCIEDAD
FOR MOVING AROUND SOCIETY
CONTROL Y ESTABILIDAD · CONTROL AND STABILITY
FUERTE Y FIABLE · STRONG AND RELIABLE
La tecnología de Minos Power Basic
le otorga unas características como
silla de interior y de exterior que la
convierten en la opción más rentable,
tanto por el número de funciones que
permite desempeñar como por su
resistencia en el tiempo.
The Minos Power Basic technology
offers specifications as an indoor and
outdoor wheelchair that make it the
most profitable option thanks to its
number of functions and its durability.
CON SEGURIDAD
SAFETY
Para moverse con seguridad dispone de
fusible térmico reseteable (Fig. 1), freno de
aparcamiento y ruedas traseras antivuelco
de serie que refuerzan la tranquilidad
del usuario.
For improving user safety, it has a resettable
thermal fuse (Fig. 1), parking brake and anti-tip
back wheels as a standard feature.
CON COMODIDAD
COMFORT
Para moverse con comodidad el usuario puede
elegir la anchura más conveniente del asiento,
dándole un alto grado de confort.
For a high level of comfort, users can choose
the most appropriate seat width.
La tecnología de la silla Minos Power II aporta un control
y una estabilidad al usuario que le permite desempeñar
todas sus funciones profesionales, laborales y personales
con total tranquilidad. Además, el servicio Minos le
proporciona cobertura ante cualquier incidencia técnica.
The Minos Power II wheelchair technology provides
users with control and stability for carrying out all their
professional and personal functions in complete safety.
Furthermore, the Minos assistance service provides cover
for any technical problem.
Reposabrazos ancho
Wide armrest
MÁS ADAPTABLE
MORE ADAPTABLE
La posibilidad de seleccionar diversas
anchuras de asiento hace que el usuario
obtenga el más alto nivel en todas las
prestaciones. Se desenvuelve con holgura
en espacios reducidos.
The possibility of selecting various seat
widths means that the user can obtain the
highest level of all the chair’ s features. Great
manoeuvrability in small spaces.
MÁS MANEJABLE
MORE MANAGEABLE
Se transporta muy fácilmente en vehículo
particular o transporte publico. Es plegable y
con el respaldo desmontable. Los reposabrazos
y reposapiés son abatibles y desmontables.
It can be transported very easily in private
vehicles or on public transport. It folds up and
has a removable backrest. The arm and footrests
fold away and can be removed.
CARACTERISTICAS · CHARACTERISTICS
Plegable
Folding
Llanta partida
Parted rim
Ruedas traseras scooter 350 Ø
Scooter rear wheels 350 Ø
LO QUE NO SE VE PERO SE NOTA
· Servicio Minos y garantía de por vida.
· Ajuste preciso entre piezas para evitar
cualquier tipo de ruido o desgaste.
WHAT YOU CAN’ T SEE BUT YOU CAN FEEL
· Alta calidad de acabado hasta en
el más mínimo detalle.
· Minos service and lifetime warranty.
· Precise fit between parts to prevent any
noise or wear.
· High-quality finish down to the smallest
detail.
Minos Irati Basic
Minos Irati Transit
36,40,44,48,51cm.
36,40,44,48,51cm.
50cm.
50cm.
42 cm.*
42 cm.*
47cm.
47cm.
56,60,64,68,71cm.
51, 55,59,63,66cm.
98cm.
98 cm.
103 cm.
79cm. *
91 cm.
71 cm. *
31cm.
27 cm.
15,2kg.*
13,9kg.*
125Kg.**
125Kg.**
Peso · Weight
* Irati SDA 42, 44,5, 47 cm.
** Minos Irati 51 Max. 140Kg.
Minos Irati Plena
LO QUE SE VE Y SE NOTA
· Diseño europeo.
· Funcionalidad y amplia gama
de accesorios.
WHAT YOU CAN SEE AND FEEL
· Reposabrazos ajustables en
altura y abatibles.
· European design.
· Construcción modular que permite su
reacondicionamiento para diferentes
usuarios.
· Functionality and broad range of
accessories.
Minos Plena Transit
36, 40,44,48,51cm.
36, 40,44,48,51cm.
42 cm.
42 cm.
47cm.
47cm.
Ajust.·Adjust.57,61,65,69,72cm.
50,54,58,62,65 cm.
· Height-adjustable and
folding arm-rests.
94 cm.
96 cm.
· Modular construction, permitting
reconditioning for different users.
100cm.
78cm.*
89 cm.
68cm.*
31cm.
26cm.
15,2 Kg.* - **
13,5 Kg.*
125Kg.**
125 Kg.**
Peso · Weight
** 14,3Kg con rueda ultraligera ·14,3 kg with ultralight wheel
*** Minos Plena 51 Max. 140Kg.
MINOS POWER BASIC
MINOS POWER II
PARA MOVERSE EN SOCIEDAD
FOR MOVING AROUND SOCIETY
CONTROL Y ESTABILIDAD · CONTROL AND STABILITY
FUERTE Y FIABLE · STRONG AND RELIABLE
La tecnología de Minos Power Basic
le otorga unas características como
silla de interior y de exterior que la
convierten en la opción más rentable,
tanto por el número de funciones que
permite desempeñar como por su
resistencia en el tiempo.
The Minos Power Basic technology
offers specifications as an indoor and
outdoor wheelchair that make it the
most profitable option thanks to its
number of functions and its durability.
CON SEGURIDAD
SAFETY
Para moverse con seguridad dispone de
fusible térmico reseteable (Fig. 1), freno de
aparcamiento y ruedas traseras antivuelco
de serie que refuerzan la tranquilidad
del usuario.
For improving user safety, it has a resettable
thermal fuse (Fig. 1), parking brake and anti-tip
back wheels as a standard feature.
CON COMODIDAD
COMFORT
Para moverse con comodidad el usuario puede
elegir la anchura más conveniente del asiento,
dándole un alto grado de confort.
For a high level of comfort, users can choose
the most appropriate seat width.
La tecnología de la silla Minos Power II aporta un control
y una estabilidad al usuario que le permite desempeñar
todas sus funciones profesionales, laborales y personales
con total tranquilidad. Además, el servicio Minos le
proporciona cobertura ante cualquier incidencia técnica.
The Minos Power II wheelchair technology provides
users with control and stability for carrying out all their
professional and personal functions in complete safety.
Furthermore, the Minos assistance service provides cover
for any technical problem.
Reposabrazos ancho
Wide armrest
MÁS ADAPTABLE
MORE ADAPTABLE
La posibilidad de seleccionar diversas
anchuras de asiento hace que el usuario
obtenga el más alto nivel en todas las
prestaciones. Se desenvuelve con holgura
en espacios reducidos.
The possibility of selecting various seat
widths means that the user can obtain the
highest level of all the chair’ s features. Great
manoeuvrability in small spaces.
MÁS MANEJABLE
MORE MANAGEABLE
Se transporta muy fácilmente en vehículo
particular o transporte publico. Es plegable y
con el respaldo desmontable. Los reposabrazos
y reposapiés son abatibles y desmontables.
It can be transported very easily in private
vehicles or on public transport. It folds up and
has a removable backrest. The arm and footrests
fold away and can be removed.
CARACTERISTICAS · CHARACTERISTICS
Plegable
Folding
Llanta partida
Parted rim
Ruedas traseras scooter 350 Ø
Scooter rear wheels 350 Ø

Sillas Electricas dip MON.f.fh9

Transcripción

Documentos relacionados

Catalogo Sillas Manuales Minos

CONTEMPORARY FURNITURE COLLECTION

Press Review page

Accesorios - Concesionario oficial SEAT en Mollet del Vallés