User Manual - L-Link

Muchas gracias por la compra de nuestro producto!
LL-AM-121
Mini Mando Gamepad +Ratón +
Disparador Bluetooth
Manual de Usuario
Este es un Mini Mando Gamepad + Ratón + Disparador Bluetooth, utilizado para ser
usado en tu Smarthphone, Gafas 3D, Smart TV o PC, como ratón inalámbrico, Joystick
de juegos, control de música, libros electrónicos, presentaciones PPT, etc. Compatible
con versiones IOS, Android y Windows.
Nota importante: El producto está sujetos a cambios sin previo aviso. Instrucciones de
funcionamiento:
1. Encendido: Pulse el botón "START" hasta que el LED este encendido (unos 2 seg.)
2. Apagado: Pulse el botón "START" hasta que el LED esté apagado
(unos 5 segundos).
Nota: Si no logra conectar a un dispositivo Bluetooth el
sistema se apagará después de 5 minutos
automáticamente; si no se realiza ninguna operación,
el sistema se apagará después de 10 minutos.
Super Bluetooth Game Controller
User Manual
3. Vinculación y conexión: después del encendido,
el indicador LED
parpadeará, el dispositivo entra en el modo de
emparejamiento Bluetooth automáticamente, deberá
buscar el LL-AM-121 en su dispositivo para su
emparejamiento. Una vez emparejado el indicador LED dejará de parpadear. En
las siguientes conexiones coincidirá con el último dispositivo Bluetooth conectado. Si se
desconecta el dispositivo pulse el botón "START" (más de 8s), el indicador LED
parpadea y deberá emparejar de nuevo el dispositivo.
4. Modo Mando: Para operar en modo mando, en un lateral del dispositivo
encontrará un interruptor, desplácelo hacia “KEY”, podrá operar el dispositivo en modo
vertical, manejándolo con una sola mano.
4.1 Operar con Música:
Deberá estar conectado el LL-AM-121 vía Bluetooth a su dispositivo para la
reproducción, puede utilizar este dispositivo para operar, reproducir, pausar, cambiar
canciones y así sucesivamente. Hay algunas
diferencias debido a distintos sistemas, así como: "@" es para silenciar en versiones de
IOS, pero para sistemas Android es el funcionamiento de la cámara
4.2 Operar modo Cámara.
Para versiones de sistemas iOS, pulse "IOS" a modo de disparador del obturador. En
sistema Android, pulse "@" en el dispositivo, la tecla de volumen para ajustar el
enfoque. Si desea configurar el botón de disparo deberá acceder a la configuración de
la cámara. También tiene la opción utilizar el dispositivo en Realidad Virtual
(Gafas 3D), para ello descargue el software a través del código QR.
4.3 Modo Ratón (Solo para Android)
Pulse “START” y "X" al mismo tiempo, el joystick pasará a modo ratón, con la tecla
“START” confirmará el modo ratón del dispositivo.
Si pulsa el botón "START" y "@" al mismo tiempo,
a continuación, cambiará al modo de música.
4.4 Función E-libro (e-book)
En E-Libro use el: volumen” +/-“ para pasar
página hacia adelante o hacia detrás;
En Kindle, utilice el joystick para pasa.
5. Modo Joystick: Para operar en modo joystick, en un lateral del dispositivo
encontrará un interruptor, desplácelo hacia “GAME” , podrá operar el dispositivo en
modo horizontal manejándolo con las dos manos.
5.1 Modo Juego para Android:
Si usted puede mover el cursor con el Joystick entonces pulse la tecla “ X” para
confirmar, si al pulsar la tecla “@" vuelve a utilizarse como un botón, entonces su
sistema soporta el dispositivo LL-AM-121, deberá descargar juegos para la
utilización del mando.
Si no puede utilizar el dispositivo a modo juegos, por favor revise el paso 5.
8. En el caso de parada, mantenga pulsada la “ START”+”IOS”+”X” para el inicio.
Las luces azul y roja parpadearán dos veces, indicarán que se ha realizado la
conexión.
Combinación de teclas para operar en modo juego:
Seleccionar: “ START”+”@”
Izquierda 1: “ START” +”X”
Derecha 1: “ START” + “△”
Joystick derecha o Joystick izquierda +” START”
Izquierda 2: “ START”+ “IOS” +” X”
Derecha 2: “START” +” IOS”
5.2 Modo Juego para IOS
Para la utilización del dispositivo deberá descarga juegos en la tienda de iOS u otra
tienda compatible con los dispositivos de Apple, busque juegos ICADE", estos son
compatibles con el LL-AM-121, descargar e instalar.
Antes de jugar, por favor, defina el modo de entrada del teclado, para que sea
compatible con el dispositivo, para ello deberá introducir el teclado en Inglés y
luego pulse aceptar. A continuación, conecte el dispositivo vía Bluetooth para
empezar a jugar. Para algunos juegos de ICADE la combinación de teclas es:
Seleccionar: “START”+”@”
Izquierda 1: “ START” +” X”
Derecha 1: “START“+”
△”
7. Carga:
El LL-AM-121 dispone de una batería de litio recargable.
Energía baja: el LED de carga parpadea (modo estándar es de color rojo, modo
MTK es de color azul), por favor, inserte el puerto USB de 5V para cargar. Cuando
la carga esté completa, el LED de carga se apagará.
difference due to different software and system, like:”@” key is for mute under
IOS, but for camera under android.4.2 Shutter operation
For iOS mobile, press “iOS” key to shutter; for Android Samsung mobile,
then press “@”key to shutter, Volume key to adjust focus; for other Android
mobile, please enter camera setup first, then set volume key to shutter or
scan barcode to download VR-Here camera software.4.3 Mouse operation
(just for android)
Press START and “X” at same time, then joystick can change to mouse
function, START is for mouse confirm key. Press “START” and “@”at same time,
then can switch to music mode.
4.4 E-book flip function
In iReader ： use volume+/- to turn page up down; In Kindle, use game
mode to turn page.
6. GAME function: Turn side switch to game side (there is “GAME” on back),
now device is operated by two-hands horizontal.
5.1 Game function on android
In Menu, if joystick can move cursor, key “X” is
confirmation button, key “@” is returning button,
then means your mobile system can support
international standard gamepad, just download game and play directly
(If can’t operate, then refer to part 6,android MTK mobile operation)
Android games usually have gamepad type, download this kind of games,
just connect with Bluetooth then can operate with gamepad directly(please
note, turn side switch to “Game”),this kind of games are like: Eternity
Warriors 2,FIFA 15 and so on.(Some games maybe need set to use gamepad
control when playing)
Senior game combination key:SELECT=START+@
L1=START+X R1=START+
△ right joystick=left joystick+START
L2=START+iOS+X R2=START+iOS
5.2 IOS game
Game download: Enter into IOS APP store or other apple store, search
“icade”, then you can find games of ICade which support gamepad, download
and install then ok, like Akane Lite, brotherhood, TTR Premium and so on.
Before play games, please set keyboard input mode to English input and
can input English letters then ok. Next, please connect with Bluetooth and
enter games then play (some games maybe need set to use icade when
playing)Combination keys: SELECT=START+@ L1=START+X R1=START+△
7. Android MTK mobile operationLike Redmi 3G version, Huawei
Honor3X,Coolpad,Zhongxing,these old style mobiles use MTK CPU，due to
MTK bad compatibility, they can’t support international standard gamepad
agreement. So if by standard Android connection method, unusual
problems will happen. We preset MTK mode to support VR-Here games.
6.1 MTK Power on mode: under power off state, press key” △ ”first, then
press “START” at same time until red LED light is on, the device turn on
successfully. Next time, press key “START” then default to MTK mode. If want to
shift to standard android mode, press key “@”, and “START”, then ok.
6.2 Function instruction on MTK mode music, mouse and shutter are same with
standard Android, just game mode is different.MTK mode can support VR-Here
simulation directly, but can’t support standard android APK games.
8. Charge:Our product is with inner rechargeable lithium battery, when
Especificaciones:
1.
Dimensiones: 73mm x 31mm x 13
2.
ersión Bluetooth: Bluetooth 3.0
notas:
3.
Distancia Bluetooth: 2-10 Metr
1. Cuando por causas desconocidas el dispositivo no se enciende o se apaga,
por favor utilice un alambre o aguja para pulsar el botón RESET en la parte posterior
del dispositivo.
4.
Sistema Operativo: versione Android/iOS/Windows
5.
CPU ARM968E-S
2. Si ya se ha emparejado, pero no puede conectarse , por favor desconecte el
dispositivo y vuelva a realizar la búsqueda para emparejar de nuevo el dispositivo.
Many thanks for purchasing our product! This is a portable Bluetooth control,
used for mobile phone, MID, TV box, smart TV, PC and so on. It can be used as
gamepad, wireless mouse, music control, e-book page , PPT presentation etc.
and support IOS, Android Windows and so on.
Important Note: Products are subject to change without any notice. And
this product has applied for patents, counterfeiting is not permitted.
Operating instructions:
1. Power On：Press “START” button until LED is on (about 2 seconds).
2. Power Off: Press “START” button until LED is off (about 5 seconds).Note: If
no connecting with Bluetooth device after 5mins, system will power off
automatically; after connecting with Bluetooth device, if no any operation,
system will power off after 10mins.
3. Pair and connect: after power on, LED
indicator will flash, the device will
enter into the Bluetooth pair mode
automatically to find the address
and name of this device（GamePad），
click then an connect. Pair and connect successfully, LED indicator will turn
off. Next power on, it can connect and match the last Bluetooth device.
Under turn off state, press “START” (over 8s),LED will flash, then go to pair
mode again, and can’t connect lastpaired device automatically.
4. KEY Mode: Turn switch on side to KEY(there is “KEY” on the back),The
device operation is one-hand vertical operation.(as shown to the right)
5. 4.1 Music operation:
After connecting with Bluetooth, open mobile’s music player (like
Samsung’s player), click play, then can use this device to operate, like music
play , pause, changing songs and so on. There are some
6.
Batería: Batería recargable Li-batería 3.7V 180
7.
Duración Batería: +/- 40 hor
8.
Entrada encendido:0.5-4
9.
Entrada en espera: 0.5-1
10. Conexión: 5V<200mA
1. power is low, charging LED will flash(standard mode is red color, MTK
mode is blue color),please insert 5V USB port to charge, then charging LED
will be on. And when power is full, charging LED will be off.
2. P2 mode: P2 mode is usually said of the two pairs of war, the need to support
the game platform. The main handle is the same as the main handle, and the
side handle is configured as follows:
8.1 in the case of the shutdown ah, hold down
START+IOS+X boot. After the connection is
successful, red and blue lights turn back to
flash two times.
8.2 click to enter the game options - defined by
the key, as shown in figure, respectively define
player0, player1 key value.
8.3 after the success of the return can be carried out
two games. Such as"dinosaur fighter", "contra" etc...
8.4 P2 Combination keys : SELECT=@+START9. Storm mode:This product
support storm mirror, use the IOS+START boot into the storm model,
you canenjoy it.
Notes:
1. When accident cause not boot or unable to shutdown, please use needle to
press reset button on back
2. If already paired, but can’t connect, please cancel the pair and boot the
device and connect again
11. Consumo: <20
MADE IN CHINA
Product Specifications
Item
SIZE
Wireless Protocol
Wireless Distance
OS
CPU
Battery
Working time
Working current
Standby current
Recharging current
Shutdown current
SPEC
73mm*31mm*13mm
Bluetooth 3.0 Compliant
2-10 Meters
Android/IOS/PC
ARM968E-S Core
Rechargeable
lithium
120mAH
About 20-30 hours
0.5-8mA
0.5-1mA
5V<200mA
<20uA
battery