Noviembre 2007 - El Barrio Pueyrredon
Transcripción
Noviembre 2007 - El Barrio Pueyrredon
INSTITUTO WARRINGTON DE CULTURA INGLESA Condarco 4751 Tel: 4571-8051/ 4079 e-mail: [email protected] MIEMBRO Desde 1978 capacitando para el futuro Inglés para todas las edades Noviembre 2007 AÑO IX Nº 103 La Ciudad y el ONABE (Organismo Nacional de Administración de Bienes) Restaurant Director Propietario Ignacio Di Toma Mues Cuestiones de ‘‘Cartel’’ EL BARRIO VILLA PUEYRREDON Socio Fundador de la Cooperativa de Editores de Publicaciones E. B.C. (Matrícula Nº 25.261) Por Ignacio Di Toma Mues P PIZZA A LA PIEDRA Av. San Martín 6255 Villa Devoto DELIVERY CLASES Vocal D E CANT O CANTO * Técnica * Reeducación de la voz * Repertorio clásico y moderno a base de pistas y/o instrumental * Clases individuales o grupales A Principiantes y/o Profesionales CLASES DE PIANO ORGANO VIOLIN FLAUTA DULCE Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón 4571-2306 15-5636-6822 egaditos a las barreras de Nazca y Artigas, hay sendos carteles que dicen “ONABE PROYECTA” Presidencia de la Nación (fueron colocados a fines del mes de septiembre) y tienen el plano de la urbanización de la ex playa de cargas ferroviaria. Inexactitudes Una de las zonas identificadas como “espacios verdes públicos”, corresponde al vivero del Taller Protegido de Producción de la fundación FALDAD y la que aparece como “Centro Cultural y Deportivo” es donde funciona desde hace más de 20 años el centro deportivo “EL BUEN PASTOR”. Acuerdo interjurisdicional El convenio de transferencia de las tierras, de propiedad del estado nacional, estipula que el Gobierno porteño debe poner en valor el predio con equipamiento, apertura de calles y parquización y que esta inversión será la moneda de pago de la cesión que realiza la Nación. A cada uno lo suyo Luego de culminadas las obras una fracción del terreno “urbanizado” pasa al dominio de la Ciudad (15 mil m2 integrados por calles, veredas, plaza seca, y las parcelas donde se asientan las instituciones antes mencionadas). Otra fracción (12 mil m2) la retendrá bajo la forma de tenencia precaria (mientras la Nación no la requiera para la cuadruplicación de las vías) destinándola a espacios verdes públicos. Y, finalmente, las res- Incorporado al Registro de Medios Vecinales de Bs.As. Ordenanza Nº 52.360 DISTRIBUCION GRATUITA Villa Pueyrredon, Villa Urquiza, Agronomía y Villa Devoto Tirada: 5.500 ejemplares Registro Propiedad Intelectual Nº 598020 / Ley 11.723 www.elbarriopueyrredon.com.ar [email protected] Redacción: Zamudio 5031/35 ℡ 4572-5668 tantes tierras (4 mil m2) quedan en poder del estado nacional para su comercialización con un fin predeterminado en el convenio antes mencionado: la construcción de viviendas unifamiliares por parte de los particulares que resulten adjudicatarios de las parcelas en cuestión. Estos tendrán un plazo máximo de dos años para presentar el permiso de obra. Cada cual atiende su juego En resumen: el estado nacional transfiere definitivamente una parte del predio a la ciudad; otra porción la adjudica a particulares y el resto queda, con tenencia precaria, en manos de la ciudad. Las obras para el desarrollo urbano, su planificación y concreción, corren por cuenta del gobierno local. Lo demás es sólo cuestiones de “cartel”. Publicidad 4571-8085 1982 - 25 años - 2007 en Villa Pueyrredón PASTAS ARTESANALES El 7 de noviembre los canillitas no trabajan “Yo le diría al vecino que ese día no compre el diario, que lo rechace” DESDE 1954 EN LAS MESAS PORTEÑAS CANELONES con salsa - TALLARINES TORTELLETIS - ÑOQUIS - NOQUIS RELLENOS FIDEOS RELLENOS - LASAGÑA RELLENA BUCATTONI - RAVIOLES - SORRENTINOS CAPPELLETTIS - PASTAS LISTAS para HORNEAR - TARTAS y EMPANADAS Entrevista a Omar Plaini, Secretario General del Sindicato de Vendedores de Diarios Av. GRAL. ARTIGAS 5412 ℡ 4572-5676 Av. RUIZ HUIDOBRO 3986 4541-7844 / 4545-4040 NUÑEZ 2495 4703-5375 nota en página 22 FAMILIA - SUCESIONES CIVIL - LABORAL CAMPANA 3514 1º Of: 4 (esq. Av. Beiró) OPTICA INTEGRAL SOL LENTES DE SOL 43 años de experiencia volcados a la enseñanza CURSOS DE: Manicuría (2 meses) - Depilación con cera (2 meses) - Extenciones (4 clases) Peluquería Integral 6, 9 y 12 meses con Colorimetría incluida Especialización Peinados de Fiesta 4 Lunes - Técnico Masoterapeuta (6 meses) LENTES DE CONTACTO - Cosméticas - Graduadas ESPECIALIZACIÓN EN MULTIFOCALES Tel./Fax: 4501-6834 Tel.: 4504-6849 ESCUELA DE PELUQUERIA Toda la nueva temporada aprecios económicos (Ray Ban, Orbital, Sophia Loren y otros AUDIFONOS Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs. Av. Gral. Artigas 4815 ℡ 4573-5150 Color dde $6.- Claritos dde $6.- Permanente dde $8.- Tramita tu 1/2 beca - Bolsa de Trabajo 4574-4010 Manuela Pedraza 6392 (esq. Av. de los Constituyentes) Tel.: /1104 www.ofeliaojeda.com.ar correo eletrónico: [email protected] S T A F F de E B V P Editor Ignacio Di Toma Mues Asesoramiento Legal Dra. Alejandra Sticco Administración Mariela Di Toma Gómez Medio ambiente Entre el contenedor y la quema Equipo de Redacción Aldo Barberis Rusca Fernando Casasco Mariana Vaccaro Hernán Diez Natalia Saavedra María G. Castelli Colaboración Especial Martina Noailles - Mariu Mora Walter Vázquez - Enzo Molino Alejandro Kosciukowicz Taller de escritura Cesac Nº 2 Diseño de Publicidad Laura Di Toma Gómez Todas las Colaboraciones son «Ad Honorem» www.elbarriopueyrredon.com.ar [email protected] Publicidad: 4571-8085 Redacción Zamudio 5031/35 ℡ 4572-5668 La noche de los museos LosVillurqueros en el Museo Saavedra Incineración “Para cada problema tenemos una propuesta” era el lema de campaña de Mauricio Macri. En lo que respecta al tema de la gestión de residuos urbanos si tiene una propuesta nunca la explicitó públicamente. Aunque en estos días comenzó a trascender que la idea, dentro de quienes van a estar a cargo de esta área, es la de implementar el sistema de incineración de la basura. Greenpeace afirmó que “son muchas las señales por parte de los futuros funcionarios del nuevo gobierno de Mauricio Macri que apuestan a la incineración como medida para resolver el problema de la basura en la Ciudad.” Paula Brufman, responsable de la Campaña contra la Contaminación de Greenpeace, señaló que “La disminución de los residuos enviados a rellenos por medio de la incineración es una falsa opción que desperdicia energía y recursos y que genera altos grados de impacto ambiental” además dijo que “esta discusión no es posible ya dentro del marco de la Ley Basura Cero. La incineración está prohibida”. Desaparece el Ministerio de Medio Ambiente (EBVP) La cuarta edición de “La Noche de los Museos”, que abarcó a 102 museos privados y públicos, recibió la visita de 400 mil personas. La jornada comenzó a las 19 horas y se extendió hasta las 2 de la mañana. Sin embargo no todo salió bien, en el Museo Histórico Saavedra un corte de luz no permitió el desarrollo completo del cronograma previsto Pero pese al corte de luz, que afectó a la zona de Villa Urquiza conocida como la Siberia, con voluntad e imaginación (alumbrados por los faros de dos autos), el grupo de teatro comunitario “Los Villurqueros” presentaron la obra “Avanti La Villurca” con la dirección de Liliana Vázquez. Como es su costumbre, recorrieron la historia del barrio con humor y crítica: los remates de tierras en Villa Modelo y Las Catalinas, la llegada del tren, la represión a las obreras en huelga de la fábrica Avanti, la desaparición de la Grafa y la llegada de Wal Mart a la zona. Otra señal inquietante es la nueva ley de ministerios elaborada por el PRO en la cual desaparece el Ministerio de Medio Ambiente y se lo reconvierte en una subsecretaría dependiente del Ministerio de Espacio Público. Al respecto, el actual ministro del área, Juan Manuel Velasco, le envió una carta a Macri donde le expresa, entre otras cosas, que: “Como Ud. sabe, la problemática ambiental posee una autonomía altamente reconocida por toda la comunidad científica del mundo y hasta por la misma Constitución de la Ciudad. Además, se trata de una de las materias de carácter transversal, toda vez que es la recomendación generalizada de los expertos en urbanismo que la mirada ambiental debe tener una necesaria incidencia sobre todos (o al menos muchos) de los aspectos del gobierno (...) Si atendemos a lo que ocurre en otras ciudades del mundo, la tendencia que se observa es la de incrementar el reconocimiento de la autonomía funcional de la autoridad ambiental y la amplitud de sus atribuciones” Soluciones mágicas Pero en los tiempos políticos que corren las soluciones mágicas venden. Venden y generan negocios. Y quizás esta solución, la incineración, viene de la mano del colapso de los rellenos sanitarios en la provincia de Buenos Aires. Contener sin miramientos Los rellenos están rellenos En nuestra edición del mes de junio escribíamos que “el contenedor sin una buena campaña de “concientización” jugará un papel negativo en la puesta en funcionamiento del concepto “basura cero”. Las medidas gradualistas han fracasado, y con el contenedor se le dice al vecino “saque la basura cuando quiera”. El cuando quiera rápidamente se transformará en “como quiero” y estos recipientes se convertirán en inmundicias.” En el mes de octubre los vecinos de Ensenada impidieron la entrada de los camiones que transportan residuos al relleno sanitario. Durante 5 días no hubo recolección en Berisso; Ensenada; La Plata; Brandsen; Berazategui y Florencio Varela, que en conjunto descargan mensualmente 34 mil toneladas. Los vecinos reclaman el cumplimiento de la orden judicial que estableció su cierre. Esta misma situación se repite en el relleno de González Catán. En poco tiempo sólo quedará en funcionamiento el de José León Suárez. En la actualidad 20 municipios del conurbano entierran allí 6 mil toneladas de residuos por día, y la Ciudad de Buenos Aires contribuye con otras 5 mil. Según las propias palabras del Ministro de Medio Ambiente porteño, a éste le queda una vida útil de 4 años. En la localidad de Brandsen se generó una resistencia muy fuerte contra la pretensión del CEAMSE y del gobierno provincial de instalar allí un nuevo relleno sanitario, pero los vecinos de ese lugar no se quedaron sólo en la protesta, a parte de decir no “a la basura ajena”, han comenzado a separar sus propios residuos y están trabajando en la puesta en marcha de una planta de reciclado. Sobre la Av. de los Constituyentes se pueden ver por cuadra dos contendores juntos, uno de tapa naranja y otro de tapa gris. El primero es para disponer los residuos secos (papel, cartón, plástico, vidrio, metales y textiles) y el segundo para los húmedos. Para rectificar o ratificar lo que habíamos expresado hace cinco meses, revisamos el contenido de 40 contenedores de residuos secos. En el 55 % de los casos había: restos de poda y de obra; residuos húmedos, sillas, electrodomésticos, tachos de pintura, etc... además de papel, cartón y botellas. El tema es que si el papel y el cartón se mezcla con pintura, con aceite y grasa, con el pis y la caca de los pañales... pierde su calidad para el reciclado. Además de generar una situación incómoda, por decirlo de alguna manera, para quienes trabajan en su clasificación. Quizás alguien me podrá decir con razón “no sea tan pesimista, el 45 % no está mal para empezar” . Lo acepto siempre y cuando hubiese campañas serias de educación en vez de pautas publicitarias en medios gráficos, radiales y televisivos. Pero lo más grave es que el camión de INTEGRA, en este caso, realiza la recolección diferenciada, toma cada contenedor de residuos secos y lo vuelca dentro del camión, y así el 45 % que estaba bien se mezcla con el 55 % que estaba mal. El resultado: 100 % calamitoso. Y en esto no le podemos echar la culpa a los cartoneros ni a las empresas contratistas del servicio de higiene. Creo que acá hay dos grandes culpables: uno es el que implementó el plan pensando en las elecciones de junio y el otro es esa porción de la población de la ciudad a la que el tema de la basura le importa “tres belines” (por no decir tres carajos, porque queda feo). ¿No será hora de que empecemos a tomar conciencia de este problema? Por Ignacio Di Toma Mues Centro Verde para “El Álamo” lunes 29 de octubre E lladíaCooperativa “El Alamo”, integrada por 32 trabajadores cartoneros que trabajan en Villa Pueyrredón y zonas aledañas, tomaron posesión del lugar donde funcionará el Centro Verde correspondiente a la zona de INTEGRA. El predio está ubicado en Pico y San Isidro Labrador, en el barrio de Saavedra. La Cooperativa El Alamo ya firmó el convenio marco con el Gobierno de la Ciudad y en el mes de noviembre se estaría firmando la orden de servicios entre la empresa INTEGRA y la Subsecretaría de Higiene Urbana para la construcción de las instalaciones. Éstas contarán con un sector de recepción de los materiales, otro para su clasificación y uno para su acondicionamiento (enfardado). También dispondrá de una administración; comedor y cocina; guardería de carros; vestuarios y sanitarios; además de un espacio de usos múltiples para la capacitación laboral y educación ambiental. CALERA PUEYRREDON El inmueble es de propiedad de la Empresa Subterráneos de Buenos Aires que lo cedió por 20 años a Medio Ambiente de la Ciudad con el único objeto de ser utilizado como centro verde. En este predio, que tiene una superficie de 6.600 m2, funciona la cabecera de la línea 151, razón por la cual la empresa AUSA levantó dos paredones para delimitar los 1.200 m2 correspondientes al lugar donde trabajarán los cartoneros de “El Alamo”. Pero, como no podía ser de otra manera, en esta ciudad “multicultural”, un grupo de vecinos todos los días, a partir de las 19 horas, “corta” la Av. Cabildo como medida de protesta contra la instalación de este centro de selección de residuos secos. Al cierre de nuestra edición, en una reunión realizada en la Biblioteca Popular Cor nelio Saavedra, el Ministro de Medio Ambiente, Juan Manuel Velasco, junto al Subsecretario de Higiene Urbana, Mario Billubi y a la Directora del C.G.P.C. Nº 12, Mónica Valentino de Cur to, confirmó la instalación del centro verde en Saavedra y ofreció a los vecinos la conformación de una comisión para el seguimiento de las tareas que allí se realizarán. Por I.D.M. MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN BOLIVIA 5243 ¿Va a Construir? ¿Piensa refaccionar o ampliar su casa? Primero consulte precios. S.A Le brindamos la mayor información sin ningún compromiso de compra. Avalados por 40 años de seriedad en el rubro. Distribuidores de: •LOMA NEGRA •CEMENTOS AVELLANEDA •KLAUKOL •ACINDAR •IGGAM •MILAGRO •CERÁMICA CORMELA • REFRACTARIOS FARA •LECA Página 2 Noviembre 2007 Est. Pueyrredón - F.G.B.Mitre 4571-0879 4572-1110 Cultural Inglesa de Villa Pueyrredón Calidad Enseñanza Atención NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS - TÍTULOS INTERNACIONALES SALITA ‘‘RED BALLOON’’ (4 y 5 años) Nazca 5415 ℡4571-9080 www.culturalinglesavp.com.ar El Pie, Espejo Del Cuerpo REFLEXOLOGIA Masajes terapeuticos ESTRES OBESIDAD CONTRACTURAS CIRCULACIÓN ALERGIAS CELULITIS Noemí C. A. Pentito (M. Nº 1313) 4572-1081 e-mail: [email protected] Informes de Lunes a Jueves de 17:30 horas a 20 horas COTILLON - REPOSTERIA Souvenirs - Manualidades Cumpleaños - Nacimientos - Bautismos - Comunión Confirmación - Casamiento - Patrios - Carioca Variedad en adornos de tortas, maquetas, tarjetería, moldes en alquiler, descartables. Para sus manualidades: Porcelana Fría, Cortantes - Estekas - Bolillos - etc. Lunes a viernes 9 a 13 y 16 a 20 hs. Sábados 9 a 1330 y 17 a 1930 LARSEN 2377 (Fte Secreatría de Cristo Rey, a mts de Av. Constituyentes) ODONTOLOGIA Consultas Caries c/luz halógena... $ 30.Extracciones ................$ 30.Corona de porcelana....$ 220.Corona de acrílico.........$ 40.- sin cargo Tratamiento de conducto $100.Pernos ..............................$100.Prótesis Parcial acrílico c/u.$ 250.Cromo - cobalto ...............$ 350.- ORTOPEDIA y ORTODONCIA - NORMAS DE BIOSEGURIDAD ATENCION CON TURNOS Turnos al 4571-7871 / 15-6247-1222 JARDIN DE INFANTES PLATERILLO (A-1137) Directoras: •Lic. Alicia Esparza •Lic. Amalia Petroli ‘‘es posible otra forma de ensayar la vida’’ Apertura Sala 15 meses Grupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o Dobles Inglés, Música y Expresividad Motriz MATRICULACION 2008 Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 • E.G.B.: TERRADA 3080 HELADERAS - LAVARROPAS AIRE ACONDICIONADO [email protected] www.institutoplaterillo.com.ar Venta y reparaciones - Instalaciones - Mantenimiento Refreigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes Fabricación de Freezer y Fabricadora de Hielo para Embarcaciones Av. Salvador M. del Carril 2425 Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352 www.tekno-frio.com.ar ------ [email protected] Atendemos Consorcios Dietetica Nueva V ida Vida Presupuestos sin Cargo Gran Variedad en Comida Naturista Legumbres Harinas Especies Frutas Secas y Desecadas Polen Miel Jalea Real Hierbas Medicinales Avda. Mosconi 2400 (esquina Zamudio) 4574-4385 Productos para: Diabéticos, Celíacos y Vegetarianos ...y como siempre la mejor calidad en: nueces - almendras avellanas - higos turcos pasas de uva fruta glaceada Legumbres, Harinas, Especies Hierbas, Medicinales, Frutas Secas y Desecadas Miel, Polen, Jalea Real Productos Para: Diabéticos Celíacos Vegetarianos Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios Gral. ARTIGAS 4794 ℡4572-3614 (F u n d a d a e n 1 9 7 9 ) FOTOS - VIDEO - OPTICA SE HACEN TODO TIPO DE REPARACIONES - CAMBIO DE CERRADURAS Abierto Y LLAVES Comunes, todo el año. de seguridad y para las 24 hs. coches EN EL ACTO Especialidad en amaestraje. Colocación de frenos hidráulicos LAS LLAVES SE ENTREGAN A DOMICILIO S / CARGO 4572-3302 / 15-4526-8572 DIEGO FABRIZIO ELECTRICISTA MATRICULADO Instalaciones Eléctricas Porteros Eléctricos Instalaciones de Alarmas Reparaciones Grales PRESUPUESTOS SIN CARGO Tel: 4574-4014 Cel:15-5108-1542 LABORATORIO DIGITAL LA MODERNA • • • • • • Lencería Corsetería Ropa Intima Masculina Medias Blanco Primeras Marcas Gral. Artigas 4717 4574-5559 Calidad, Honestidad y Precio Av. Mosconi 2514 Villa Pueyrredón Te.: 4571-7194 www.arten-fot.com.ar [email protected] José S. Dorin Abogado Laboral Civil Familia Sucesiones J. L. Cabezón 2493 (1/2 cdra. Est. Villa Pueyrredón) Tel/Fax: 4571-5989 e-mail:[email protected] Horario: Lunes a Jueves de 15 30 a 19 hs. Repeluz Ferretería / Electricidad Servicio de Planchado - Entrega y retiro a domicilio s/cargo J.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679 Abierto: lunes a sábados 9 a 20 hs. Feriados 10 a 1330 hs. Lunes a viernes de 8 a 13 hs. y de 16 a 20.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs. MOSCONI 2731 Esq.Condarco ☎ 4572-2252 Noviembre 2007 Página 3 El gabinete del próximo jefe de Gobierno (Casi) Todos los hombres de Macri ese a que se dijo que seis meses eran muchos en la transición hacia el próximo gobierno porteño, la realidad es que a Mauricio Macri le sirvieron para ir definiendo los nombres que lo acompañarán. Incluso resultaron escasos si se tiene en cuenta que algunos de ellos subieron y bajaron, y otros fueron directamente borrados. El 10 de diciembre el jefe de gobierno asumirá sus funciones y pondrá sobre la cancha su flamante equipo. P Por Fernando Casasco Uno por uno Horacio Rodríguez Larreta (Jefatura de Gabinete): Es uno de los cargos que reaparece, después de que fuera borrado por Jorge Telerman. Rodríguez Larreta es uno de los primeros aliados de Macri en el distrito. Fue candidato a vicejefe en 2003 y jefe de campaña en la última elección. Aunque su vínculo con la política viene de mucho tiempo antes: de extracción justicialista, tuvo la rara condición de ser funcionario durante el gobierno menemista e integrar el directorio del PAMI en la frustrada gestión de la Alianza. Entre otras tareas, Larreta tendrá a su cargo Descentralización - ministerio que desaparece -, lo cual parece confirmar que Macri desalentará la concreción de las comunas en 2008. Néstor Grindetti (Hacienda): Quien “cuidará la caja” es un hombre de extrema confianza de Macri, a quien conoce desde hace 25 años. Este actuario, vecino de Lanús, que incluso se presentó como candidato a intendente de su ciudad en las elecciones de hace unos días, ingresó como cadete a SOCMA –el grupo empresario del clan Macri- y llegó a manejar Sideco, la constructora del holding. Actualmente es director del Banco Ciudad. “No venimos al Estado como si estuviéramos en la empresa privada. Eso sería suicidarnos”, declaró Grindetti. Pero repite a quien le quiera oír que intentará llevar a cabo una gestión eficiente y sin déficit, recortando cargos políticos y mejorando el sistema de compras. Pocos días antes del ballotage porteño levantó polvareda cuando afirmó que “sería razonable aumentar” el impuesto inmobiliario, un tema tabú por ese entonces para los candidatos. Lamentablemente para los vecinos, el tiempo le terminaría dando la razón. Guillermo Montenegro (Seguridad y Justicia): Tal vez es la mayor sorpresa del futuro gabinete de Macri. Hasta el momento de su nominación para ocuparse del ministerio que reemplazará al de Gobierno, Montenegro era el juez de la causa Skanska, caso en el que se vieron involucrados altos funcionarios del gobierno nacional. Ahora queda por ver qué facultades tendrá para llevar adelante su tarea: el Congreso aprobó modificación de la ley Cafiero, permitiendo a la ciudad tener su fuerza policial propia. Pero el gobierno de Néstor Kirchner rechazó la posibilidad de traspasar al área de la ciudad la actual estructura de comisarías de la Policía Federal. En esta diferencia probablemente resida gran parte del futuro del gobierno de Macri. Daniel Chain (Obras Públicas): Arquitecto, ex empleado del grupo Socma. También trabajó en Sideco, y fue propuesto para el directorio del Instituto de la Vivienda durante la segunda gestión de Aníbal Ibarra. Tendrá a su cargo la extensión de las líneas de subterráneos. En materia de política habitacional aseguró que el PRO tiene “un plan integral que va desde el subsidio a la demanda de las clases medias, a las urbanizaciones de villas”. Francisco Cabrera (Producción): Ex director ejecutivo del diario La Nación. Fundador y ex gerente general de Máxima AFJP. Desarrolló la mayor parte de su carrera en el Gr upo Rober ts, luego adquirido por HSBC. Integró los directorios de La Buenos Aires Seguros y de Docthos. Que Macri ponga al frente de “Producción” a alguien ligado a las finanzas y los servicios, torna innecesario un comentario sobre la visión que el ingeniero tiene sobre el área. Mariano Narodowski (Educación): Un número puesto desde que encabezó la lista de legisladores del PRO en las elecciones del pasado mes de mayo. Sus pergaminos en la materia son inocultables: fue maestro de escuelas públicas en zonas pobres; es magíster en Ciencias Sociales y doctor en Educación. Director de Educación en la Universidad Torcuato Di Tella y profesor de las universidades de San Andrés y de Quilmes. Ha escrito once libros sobre temas educativos. Sin embargo, muchos lo ven como el posible abanderado de la privatización de la educación pública. “En la ciudad de Buenos Aires –señala- , el costo por alumno en escuela pública es de 2.200 pesos por año. Esa suma es bastante mayor de lo que muchas escuelas privadas les cobran por año a sus alumnos. La escuela privada gasta mejor el dinero”, argumenta. Juan Pablo Piccardo (Espacio Público y Medio Ambiente): Ex gerente de Isenbeck y ex jugador de Los Pumas. Su segundo será Carlos Tramutola, hijo del ex vicepresidente de Techint, y hombre muy cercano a Macri. La desaparición del Ministerio de Medio Ambiente y su absorción por Espacio Público – además del nombramiento de dos empresarios al frente de la cartera – parece dar cuenta de las intenciones del jefe de gobierno para el área: la política ambiental sólo tendrá su interés en tanto que afecte el espacio público y “afee” las callecitas porteñas. Jorge Lemus (Salud): Doctor en Medicina y en Salud Pública, diplomado en Epidemiología y en Administración de Servicios de Salud. Es el actual director del Hospital Fernández. En la función Viva con los pies en la tierra... pero sobre dos países ARGENTINA - ITALIA Ciudadanía Italiana Traducción y extracción de documentos por Traductor Público Universitario (UBA) Dr o Ca pussi 4572-0909 / 4574-3479 Dr.. Doming Domingo Capussi Página 4 Noviembre 2007 pública fue subsecretario de Atención Médica y de Programas Prioritarios del Ministerio de Salud de la Nación durante el segundo gobierno de Menem. María Eugenia Vidal (Desarrollo Social): Otra legisladora electa en los últimos comicios que pasará directamente al Poder Ejecutivo. Sin embargo, asumirá recién en mayo próximo, cuando termine su licencia por maternidad. Tiene 33 años, es politóloga, recibida en la UCA, e integra los equipos técnicos de Macri desde el comienzo. Trabajó en ANSES, Desarrollo Social y el PAMI. Su cartera perderá lo referido a las políticas de Derechos Humanos (tema que pasará a depender de la vicejefa Gabriela Michetti), pero recibirá la Subsecretaría de Deportes, que estará en manos de Francisco Irarrazábal, ex entrenador de rugby del colegio Cardenal Newman (donde estudió Macri). ¿? (Cultura): Primer papelón de la aún no comenzada gestión Macri. Tras barajarse varios nombres, el ingeniero aceptó el que le acercó el galerista Nacho Zurbarán y promovió Michetti: el editor Luis Rodríguez Felder. Los antecedentes del hombre eran al menos curiosos: se vanagloriaba de ser titiritero, de su ignota obra filosófica, aunque muchos lo destacaban como fundador y propietario de la Editorial Imaginador. Pero apenas anunciado su nombramiento, el hombre empezó a “patinar”, declarando en contra de las vanguardias artísticas y defendiendo su idea de manejo empresarial sobre los espacios culturales públicos. La oposición del mundo de la cultura, más el rechazo de Macri a que sus hombres “hablen de más”, provocó el desenlace abrupto. Y dejó un agujero en el equipo ministerial que buscaba ser llenado por estas horas… Marcos Peña (Secretaría General): Politólogo y diputado de la ciudad, uno de los jóvenes mimados de Macri. Trabaja con el ingeniero desde los comienzos de la Fundación Creer y Crecer. En 2005, con sólo 28 años, fue cabeza de la lista de legisladores del PRO. Pablo Clucellas (Secretaría Legal y Técnica): Abogado, 48 años, amigo y compañero de curso de Macri en el Newman. Por sus manos deberá pasar todo lo que firme el jefe de Gobierno. Gregorio Centurión (Secretaría de Comunicación Social): Amigo de Macri desde los 15 años; fue gerente de una empresa del grupo Socma. La vicejefa de Gobierno, Gabriela Michetti, además de tocar la campanita en la Legislatura, se ocupará del Programa Puertas del Bicentenario y de coordinar el Consejo de Planeamiento Estratégico, ambas competencias hoy en manos de la Secretaría General. Aquí están, estos son. Los hombres y las mujeres en los que confía Macri para salir a la cancha el 10 de diciembre. Ellos tratarán de no defraudarlo. Los resultados en Capital Votos que suman y que restan del contundente A contramano triunfo a nivel nacional de Cristina Fernández de Kirchner, la ciudad de Buenos Aires fue el único distrito que ganó la candidata presidencial de la Coalición Cívica, Elisa Carrió. Escrutados el 99% de los votos, la ex diputada obtuvo casi 697 mil votos (37,68%), seguida por la candidata del oficialismo con 437 mil votos (23,64%) y Roberto Lavagna con 339 mil (18,35%). Más atrás se ubicaron Alberto Rodríguez Saá (8,34%), Fernando Solanas (4,04%), Ricardo López Murphy (pese al apoyo del jefe de gobierno electo Mauricio Macri sumó solo el 3,95%), Vilma Ripoll (1,43%) y Jorge Sobisch (0,88%) La Coalición Cívica resultó la gran ganadora de los comicios en la Capital al sumar dos senadores y cinco diputados. La cosecha es aún más fructífera si se piensa que no ponía en juego ninguna banca. En el Senado, ingresarán la actual legisladora María Eugenia Estenssoro y el filósofo Samuel Cabanchik. En tanto, en la Cámara Baja ingresan tres legisladores por la lista de la Coalición Cívica (Patricia Bullrich, Fernando Iglesias y María Reyes) y dos por sus aliados del Partido Socialista (Roy Cortina y Claudia Gil Lozano). Clases de Computación Principiantes, Intermedios y Avanzados • Word • Programación • Exel • Windows • Acces • Internet Empresas, Hogares y Apoyo Escolar ℡ 4572-3436 o 15-6176-3436 [email protected] Para el kirchnerismo por teño la elección tendrá un gusto agridulce. A pesar de quedar cerca del frente de Carrió en la elección para senador, sólo sumó al ministro Daniel Filmus y perdió una de las bancas que ponía en juego. Mientras que en Diputados ganó las mismas tres bancas que ya tenía: por el Frente para la Victoria ingresan Carlos Tomada y Vilma Ibarra (pasará del Senado a la Cámara Baja) y logró su reelección por Diálogo por Buenos Aires el periodista y escritor Miguel Bonasso. En cambio, el gran derrotado fue el macrismo, a apenas cuatro meses de la aplastante victoria de su líder en los comicios locales. El PRO quedó tercero en la elección para senadores y diputados, por lo que no tendrá representantes en la Cámara Alta (Carlos Melconian quedó lejos de aspirar a una banca) y sólo sumará dos diputados (Federico Pinedo que renueva y Cynthia Hotton) sobre los cuatro que dejaban su espacio. También renueva su escaño en Diputados Claudio Lozano, quien acompañó la candidatura de Pino Solanas desde Proyecto Sur; y estaría consiguiendo la reelección la radical (lavagnista) Silvana Giudici. Oración al Espíritu Santo: “Espíritu Santo tu que me aclaras todo, que iluminas todos mis caminos para que yo alcance mi ideal. Tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los momentos de mi vida estás conmigo. Yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos”. La persona deberá rezar esta oración 3 días seguidos pidiendo la gracia. Dentro de los 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar cuando se cumpla. IRMA Por F.C. ORACIÓN a SAN EXPEDITO: Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación, intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, tú que eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de los desesperados, tú que eres el Santo de las CAUSAS URGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos, ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mi familia como lo haces con la Juventud, los enfermos, el trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelo con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel el resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que tienen FE. NORA Muestra realizada por escuelas primarias del D.E. 16 El Barrio a través del Arte y la Cultura Gabriel Alifraco TALLERES ELECTROMECÁNICOS Bobinaje y Reparación de Motores Salvador M. del Carril 3189 Tel: 4572-7121 (EBVP) El miércoles 10 de octubre, en la Plaza del Nunca Más (lindera a la estación ferroviaria de Villa Pueyrredón), un grupo de escuelas primarias pertenecientes al Distrito Escolar 16 realizaron la muestra artística “El Barrio a través del Arte y la Cultura” en el marco de los festejos del Centenario del barrio. escuela Nº 12 “Cardenal Pacelli” bailaron el “Cuando” y los chicos del coro de la escuela Nº 14 “Leopoldo Lugones” cantaron la canción “Señal de amor” y una chacarera tradicional. El coro de la escuela Nº 17 “Gregoria Matorras y del Ser de San Martín” interpretó la canción de León Gieco “La cultura es la sonrisa”. La muestra fue conducida por la Vicedirectora de la Escuela Nº 8 “San Juan Bosco”, Deolinda Sersosimo, y contó con la presencia de la Coordinadora de Educación Musical Primaria, Beba Banasco; la Supervisora Adjunta de Educación Primaria del Distrito 16, María Teresa Elola de Las Heras y las Supervisoras del distrito de educación plástica, musical y educación física. Los alumnos de la escuela Nº 8, a cargo de la profesora de educación física, Analía Calvo, realizaron un número circense (“El Circo”) consistente en pruebas de malabares y ejercicios de coordinación. El primer acto estuvo a cargo del coro de la Escuela Nº 6 “Luis Pasteur”, que interpretaron “Canta conmigo” y “Mirá a tu alrededor”. Seguidamente alumnos de la Además, en un sector de la plaza, se expusieron esculturas hechas por alumnos de las escuelas Nº 8; 9; 12; 14; 17; 18 y 19 del D.E. 16. Y como cierre de la muestra “El Barrio a través del Arte y la Cultura”, la Murga de la escuela Nº 18 “Helena Larroque de Roffo” le puso color, ritmo y alegría a una mañana de cielo gris. Para buscar una salida a los miedos, la tristeza, el sufrimiento Terapia Breve Focalizada en objetivos Aranceles accesibles. Lic. Beatriz Vallone Psicóloga 4573-1832 15-61748443 ATENCION PERSONALIZADA TALLES ESPECIALES - JUVENIL - TEENAGERS - MATERNALES • Diseños Exclusivos • Precios Únicos • Primeras Marcas NUEVA COLECCION: MALLAS VERANO 2007/8 Tarjetas de crédito 3 pagos s/interés - Abierto Todo el Día - C.A. López 2493 (casi esq.Artigas) Villa Pueyrredón Tel.: 4574-1933 SALUD Y BIENESTAR ¿QUIERE COMENZAR EL DIA CON ENERGIA Y VITALIDAD? Desayuno nutritivo de origen natural. Aporta todas las nutrientes que el cuerpo necesita. Sabores exquisitos y de fácil Preparación. PROGRAMA DE ATENCION PERSONALIZADA SEBASTIAN BERZON Tel. 4-571-8600 / 15-5975-1778 sebastiá[email protected] ESTUDIO JURIDICO - NOTARIAL ABOGADOS Civil - Familia - Sucesiones - Comercial 4572-9396 ¿Buscas Trabajo? visite nuestra sitio en internet: www.elbarriopueyrredon.com.ar TE BUSCA Laura PSICOLOGÍA - PSIQUIATRÍA 4-571-4131 15-5501-5430 Prevención y Asistencia en Salud Mental Lic Eva Gonnella Lic Gabriel Had Dra. Alejandra Estrada Lunes a Viernes de 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13 hs. Lunes - Martes - Miércoles Consultorios Médicos de la Buena Esperanza José León Cabezón 3390 Solicite Turno : 4571-5006 CONSULTORIOS NAZCA Av. Mosconi 3551 - V. Devoto Argentina - ℡ 4502-5228 Lunes a Sábados de 9 a 20:00 hs. $12.- Corte Jubilados $15.- Corte caballeros $15.- Corte chicos $15.- Brushing s/lavado desde $15.- Reflejos hombre desde $20.- Color c/BonmetiQue $25.- CORTES URBANOS REFLEJOS ILUMINACIÓN EXTENSIONES NOVIAS 15 AÑOS MANICURIA PEDICURIA DEPILACION MASAJES CONSULTAS CON ESPECIALISTAS P r e s e n t a n d o e s t e a v i s o 10 % d e d e s c u e n t o Nutrición ARANCELES COMUNITARIOS SIN PAGAR CUOTA MENSUAL Cardiología Clín. Médica Dermatología Diabetes Endocrinología Flebología Ginecología Kinesiología Laserterapia Neurología Neumonología Tratamiento de Artrosis - Artritis Obesidad Osteoporosis Oftalmología Tabaquismo - Dolor Otorrino. ODONTOLO Pediatría GIA CONSUL TA S/CARGO Psicología Psiquiatría Análisis Clínicos Reumatología Colesterol y $7 Traumatología Glucemia Ecografías $ 20.Tabaquismo } Y o g a - G i m n a s i a 3º E d a d Av. Nazca 4723 - a mts de Av. Mosconi ℡ 4571-3519 Noviembre 2007 Página 5 Reflexiones desde un bodegón Cerrado “La cena se ha hecho para compartir la mesa con la familia”. Con este pretexto el Gallego se negó obstinadamente, desde los comienzos mismos del bodegón, a servir comida más allá del almuerzo y a cerrar sus persianas metálicas apenas pasadas las 20 hs. consigna era inflexible: “a L acenar a casa” repetía el gallego cada vez que alguien preguntaba por el menú u osaba ordenar algún plato después del horario del almuerzo. Cierto es que la cocina se mantenía abierta, a veces, hasta bien entrada la tarde y no era inusual encontrar parroquianos mandándose a la bodega una buena ración de ternerita con arroz o de vermicellis al filetto pasadas largamente les cinco de la tarde. Pero había alguna señal imperceptible al ojo profano, que en este caso equivale a todo ojo que no sea el del gallego, que indicaba que el horario del almuerzo había terminado y que el de la cena ya había comenzado. Hay quien sostiene que esta frontera era delimitada exclusivamente por la gallega con un portazo que cerraba la ventana del pasaplatos que comunicaba la cocina con la parte trasera del mostrador. En todos los años que el boliche estuvo en funcionamiento jamás los viandantes, ni siquiera los más conspicuos y consuetudinarios vieron una sola vez a la gallega pasearse por el salón del boliche: su reino, su dominio era la cocina que, como un sancta sanctorum, se mantenía aislado e inmaculado de las miradas de los profanos. Si bien algunos especulan con que la gallega guardaba celosamente los secretos con que preparaba sus manjares, secretos jamás disputados por nadie, los más aventuran que la verdadera reina del santuario era la mugre y la grasitud que la cocinera mantenía rigurosamente oculta de las miradas de los parroquianos y de los inspectores de bromatología. Lo cierto es que en algún momento de la tarde un inadvertido romero recalaba en la venta del gallego y con tono distraído solicitaba una ración de chorizo a la pomarola con puré; entonces el gallego con su mejor cara de indignación y sin mirar al cliente espetaba: “A cenar a casa”; y se quedaba esperando el nuevo pedido. Lo más factible es que el ocasional comensal se quedara estupefacto mirando como en una mesa aledaña otro cliente hundía su morro goloso en una escudilla rebosante de albóndigas, riñones o frituras. Lo cierto es que a más tardar a las ocho y media de la noche el bodegón aparecía cerrado “como culo de muñeca”, según la apreciación hecha por algún trasnochado transeúnte.Y así permanecía hasta un rato antes de la alborada cuando el patrón levantaba las cortinas con la misma ropa y el mismo gesto con que las había bajado la noche anterior, y la otra, y la otra, y la otra. El bodegón permanecía así, cerrado, durante unas nueve horas cada día, o cada noche; y sin embargo seguía irradiando hacia el mundo exterior como una piedra de uranio, aparentemente inerte pero activa y capaz de hacer sentir su influencia a distancia, al menos a quien estuviera capacitado a percibirla. Al amparo de su toldo de aluminio venían a cobijarse todos los perros vagabundos del barrio y todas la parejas furtivas que bajo sus sombras se sentían invisibles al mundo, a los padres y a los maridos celosos. Pero alrededor de las dos de la madrugada llegaba a guarecerse el personaje mas consuetudinario, persistente y fiel que el figón del gallego haya tenido jamás y, a su vez, el único que nunca pisó el solado en damero blanco y negro, se sentó en sus mesas o usó sus lóbregas instalaciones sanitarias. Baruj Mastrosimone, ignoto cabalista porteño, sostiene en su libro “Gane a la quiniela con los libros sagrados”: En la iconografía quinielera el numero 22 está identificado por “EL LOCO”. Esto responde a la creencia de una antigua secta copto-judía que creía que Dios era un loco que había creado el universo como resultado de un brote sicótico inducido por el consumo de sustancias ilegales. A raíz de esto solo pudo crear 22 de las 24 horas del día ya que cayó en un estado de coma del que ya nunca se recuperó. Esta secta llamaba a la hora 22 “la hora del loco”. Es por esto que hay dos horas, entre las dos y las cuatro de la madrugada, que no pertenecen al día anterior ni al siguiente y son las horas en que el demonio, las almas errantes y los diarieros salen a la calle. Acerca del personaje que nos convoca nunca hubo acuerdo acerca de a cual de las tres entidades pertenecía; aunque a juzgar por su permanencia en la esquina mucho después de las cuatro de la madrugada, de hecho ocupaba su lugar bajo el toldo hasta cerca del mediodía; la amplia mayoría de los concurrentes coincidían en que se trataba de un diariero. En efecto; Nequio, o don Nequio tuvo su parada de diarios en la esquina dominada por el bodegón desde tiempos inmemoriales, y algunos maledicentes aseguraban que el canillita se encontraba en ese punto aún antes de que se intersecaran la avenida y la calle. Por la cabeza de don Nequio pasaban recuerdos de miles de diarios y revistas de todas las épocas: Critica, El Hogar, Intervalo, Claudia, La Voz, El Alma Que Canta, Pelo, Sur, Noticias Gráficas, Parabrisas Corsa, TV Guía, La Vanguardia, Satiricón, Anteojito, Hora Cero, Selecciones, Antena, Vosotras, La Opinión, Hortensia, Tit-Bits, Cronopios, Patoruzú, Billiken, El Gráfico, Primera Plana, Rico Tipo, La Bella Gente, Damas y Damitas, Canal TV y vaya uno a saber cuantos títulos más que el lector completará a su antojo. Fue la persistencia en el oficio de canillita lo que llevó a don Nequio a suponer que tenía un acabado conocimiento en todo lo referido a la difusión de noticias y, consecuentemente a encarar la edición de “El Heraldo del Barrio. Publicación periódica, noticiosa, cultural e informativa”. La publicación de El Heraldo respondía a la intima convicción ilustración Walter Vázquez Por Aldo Barberis Rusca de don Nequio de pintar su aldea en el afán de ser universal. Así fue que desde su tribuna comentó partidos de fútbol de los clubes del barrio, anunció inauguraciones, comunicó liquidaciones y en todo momento intentó llevar a sus coterráneos jurisdiccionales la visión de “nuestro pequeño rincón del mundo” La cobertura de todas las actividades del barrio le llevaban un tiempo y una extensión que superaban en mucho lo que los medios nacionales estaban dispuestos a otorgarles a acontecimientos mucho mas importantes a escala global. Así era que “El Heraldo” le asignaba mas centimetraje a la cobertura de la elección de autoridades de la “Sociedad de Fomento y Socorros Mutuos El Albor” que lo que los medios nacionales dedicaban a las elecciones presidenciales. Pero de a poco el editor se fue formando la idea de que si pintar la aldea es ser universal, pintar la casa es superar al universo mismo, con lo que comenzó a contar no ya lo que sucedía en las instituciones barriales con un detalle digno de una guerra de importantes dimensiones, sino los acontecimientos que sucedían en las casas particulares del barrio. La idea de don Nequio era bien simple: “Lo que hace el presidente es tan importante e influyente como lo que hace cualquier ciudadano” decía. Y concluía en una apoteosis de confusión de términos: “eso es la base de la democracia. En su afán de vulgarización periodística “El Heraldo” llevó su máxima a limites indecibles e inaceptables. Las investigaciones de don Nequio incluían itinerarios de viajes de comunes vecinos, listas de compras en el mercadito coreano, resúmenes de tarjetas de crédito y cuentas de la unión telefónica, desgrabaciones de extensas conversaciones telefónicas donde alguien se informaba sobre la salud de parientes lejanos, etc. Esto que en principio parecería absolutamente insustancial, resultó ser un éxito editorial, al punto que el tiraje del fanzine se disparó a niveles que asustaron al mismo editor. Cada casa del barrio tenia un ejemplar del EL Heraldo, la fecha de salida de la publicación encontraba a los vecinos haciendo cola en la puerta del bodegón al frío o al sol esperando la llegada del flete, lo comerciantes se disputaban los espacios para los avisos y los notables del barrio cometían toda clase de imprudencias con tal de aparecer en las páginas del periódico. Cuando el volumen de El Heraldo lo transformó en un despropósito imposible de manipular y la capacidad redactora de don Nequio fue ampliamente sobrepasada, el final llegó como algo inexorable. “El Heraldo del Barrio. Publicación periódica, noticiosa, cultural e informativa” dejó de salir victima de su propio éxito. Don Nequio se dio cuenta que había dejado de publicar las cosas que pasaban por que las cosas pasaban para que se publicaran. “El periodismo ha muerto” sentenció, “Todo es ficción”. Lago Di Como Fiambrería y Quesería Novias 15 Años - Tocados Comunión - Maquillaje Depilación Av. San Martín 7175 (Devoto) Tel: 4503-8778 Página 6 Noviembre 2007 MUZZARELLA QUESOS - RICOTA FIAMBRES Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital Federal Tel. • 4501-0175 • 4504-4938 A la Argentina que viene la hacemos entre todos Se Pasa de VIDEO a DVD Primero Argentina Por Horacio Muntaabski verdad hay en esa C uanta frase que llevó como bandera durante su campaña la Sra. Cristina Fernández de Kirchner, hoy electa presidenta de la Nación. Como frase nada novedoso, aunque nunca se cumplió. Hace muchos años que el pueblo espera un cambio radical de lo hecho hasta ahora. Concretamente desde 1976, cuando comienza la destrucción de las pymes y el comercio tradicional, pilares de la clase media argentina. Clase sostenedora del equilibrio económico y social que sin duda tiene que existir en toda comunidad que se crea justa. Después de 31 años de diferentes gobernantes creemos que el balance general ha sido altamente deficitario ya que, a pesar del crecimiento logrado, hay ricos mucho más ricos, y pobres mucho más pobres. Si nuestra presidenta quiere que el pueblo la ayude en su tarea, de alguna manera será cumpliendo con sus obligaciones de ciudadana. Es decir respetando las leyes y haciendo respetar las leyes, con un trabajo honrado de su parte. Deberá cumplir con las obligaciones de gobierno que mucho se prometen pero después no se cumplen. Para dar algún ejemplo, el caso de la seguridad: hoy atender un negocio, una pyme o salir a pasear es un riesgo de vida; y se prometen soluciones rápidas al “costo de vidas”. Por otro lado cada vez es más duro llegar a fin de mes; salarios bajos para el 70 % de la gente que trabaja y la desocupación sigue alta. Los jubilados cobran haberes que no alcanzan para pagar un alquiler digno. La educación pública está cada día más descuidada a pesar de las promesas y la salud pública es deficitaria en atención e insu- mos. Hoy es difícil acceder a la medicina prepaga por los altos costos (las cuotas aumentan con autorización del propio gobierno) y es por esa razón que los hospitales están atiborrados de gente. Un párrafo a parte merece el aumento constante del “costo de vida”: esto no se arregla con supuestos acuerdos con los monopolios (la mayoría de capital extranjero). Los resultados son siempre lo contrario a lo que se pregona. Qué pasó con la ayuda para los alquileres o la compra de la vivienda? El apoyo a las pymes no llega en la medida de lo necesario, y el comercio tradicional es escandalosamente destruido por los monopolios. Esto provocó la mayor pérdida de fuentes de trabajo de la historia, y no se van a recuperar mientras los gobiernos sigan insistiendo en ponerse al lado de los grandes grupos económicos (y menos si son extranjeros) que sólo producen concentración y que impiden la justa distribución de la riqueza. El pueblo más necesitado (justamente el que le dio su voto, aunque parece contradictorio) le impone una tarea; la mayoría volvió a creer en la continuidad de lo ya hecho. Solo esperamos que “La Argentina que viene” sea una realidad. Por lo menos esta vez no se le podrá echar la culpa por el fracaso al gobierno anterior. Por último quiero expresarle a nuestros hermanos correntinos mi agradecimiento y admiración por su actitud frente a la pretensión del monopolio Wal Mart de instalarse en su provincia. Evidentemente si”Argentina se pone en guerra Corrientes le da una mano”. A esperar y hasta la próxima. SOCIALES: Bautismo, Comunión Cumpleaños, Casamientos, Aniversarios, etc. EMPRESARIALES PUBLICITARIOS DOCUMENTALES TODO TIPO DE EVENTOS ‘‘Pasá tus recuerdos a DVD’’ (diapositivas, fotos, super 8, video, etc) ℡ 4574-2095 15-5120-6065 M o d a e n Ropa Interior Blanquería Lencería Fina - Ropa Interior para Hombres, Mujeres y Niños - Blanquería - Las Mejores Marcas Salvador M. del Carril 2893 Retiramos y Entreg. a Domic. s/cargo AUDIOTOTAL Computadoras - Monitores - Impresoras Microondas - Control Remoto y Accesorios COMPRA y VENTA: Audio-TV-Video Telefonía-V.Cámaras-V.Juegos-D.V.D. - Aceptamos Tarjetas Asesoramiento y consultas: Artigas 3875 (entre Asunción y P.Morán) 4573-5811 - Presupuesto sin cargo ALQUILER DE INFLABLES REGALOS PARA BEBES Y NIÑOS Presentación en cajas decoradas Almohada - Sabana - Manta Acolchada Estampados Infantiles Consultar por Catres y Cunas Tel.: 4574-4451 (Agronomía) Cel.: 15-5730-3948 Sra. Beatriz 4573-3528 4573-4515 ELBA ROSA ALLENDE ESTETICISTA PERFUMERIA COSMETÓLOGA - COSMEATRA: Atendemos: PAMI - PAMI ONCOL. Y Res. 337 - OSDE - GALENO SAN PEDRO - REC. SOLIDARIO Limpieza de cutis profunda Rejuvenecimiento facial Máscaras faciales Hidratación - nutrición Atención personalizada - Alternativas más económicas FOTOGRAFÍA Y CONTACTOLOGÍA OFERTAS EN PAÑALES Y ARTÍCULOS PARA BEBÉS PERFUMERÍA: ‘‘20 ofertas semanales’’ VICHY - LA ROCHE POSAY - ROC - P. FABRE LANCOME - LOREAL - Fragancias Importadas Tarjetas de débito y crédito Envios a domicilio incluso recetas de obras sociales GRAL. ARTIGAS 3700 (Esq. Solano López) 4574-1657 Lunes a Viernes de 8:30 a 21 Hs. - Sádabos de 8:30 a 20 Hs. ESTÉTICA CORPORAL (Tratamientos corporales) Wiloski: masajes descontracturantes Drenaje linfático Masaje reductor localizado Masaje de pies Pulido corporal Celulitis MAQUILLAJE: JOSE CUBAS 2169 Novias - madrinas - 15 años - social ENTRE CONSTITUYENTES Y GAVILAN VILLA PUEYRREDON UÑAS: TEL.: 4572-4950/ 4571-9756 Uñas esculpidas Noviembre 2007 Página 7 PLOMERIA GASISTA ☞ ☞ Instalaciones Reformas Consulte Visita s/cargo Colocación y Reparación de Artefactos en General Sr. Miguel Nuevo Tel.: 4757-9387 4573-5134 / 15-5619-6915 FERRETERIA EL TORNILLO LOCO Service persianas P.V.C. , madera y Barrio Service del Hogar: Electricidad Completa Calefones y Estufas Canillas, botón de baño, inodoros Antenas, timbres, lamparas, tubos Colocación ventiladores de techo, térmicos, diyuntores y mucho más Nazca 4015 Cap.Fed. - Consulte - Tel.: 15-5599-5204 DECORE Y ASEGURE SU CASA HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA REJAS PUERTAS PORTONES PROTECCIONES. FRENTES DE REJAS FRENTES DE NEGOCIOS. CARPINTERIA METALICA TRABAJO SOBRE PLANOS. PRESUPUESTOS SIN CARGO - 20 AÑOS DE EXPERIENCIA 4573-2809 RENOVAMOS TU ALFOMBRA Lavado de Alfombras Venta y Colocación Estamos en tu barrio - 15-6160-0906 Oscar S A N I T A R I O S Plomería - Broncería - Repuestos en General Accesorios para gas - Roscas de 1/2 a 4’’ ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO lunes a viernes de 8 a 12:30 y 14:30 a 19 hs. Sábado 8:30 a 13 hs. Av. Mosconi 2403 4572-1835 e-mail:[email protected] AUTOPARTES AVENIDA SAN MARTIN Líneas Completas - La casa con mayor surtido en la zona Chapas - Radiadores - Tanques de Nafta - Paragolpes Opticas - Faroles - Espejos - Baterías - Protectores de Carter PARA TODAS LAS MARCAS REPUESTOS ORIGINALES: Nacionales e Importados 4502-4109 Av. San Martín 7283 - Villa Devoto Tarjetas de crédito - 26 mil artículos (a 100 mts de Av. Gral. Paz) Horario corrido: 8 a 19 hs. Sábados de 8 a 17 hs. Domingos y Feriados de 10 a 13 hs. ABOGADA MEDIADORA Dra. Andrea F. Giganti Daños y Perjuicios Sucesiones - Divorcios - Contratos Conflictos Laborales y Comerciales Blanco Encalada 5033 2º B 4-524-2311 / 15-5004-7116 COLCHONERO OSVALDO 90 años a su servicio REPARACION de Colchones Lana, Resorte, Somier, Cotín, Futónes y todas las ‘‘MARCAS’’ FABRICACION NUEVOS de Lana y de Resortes VENTA de Lana por Kilo. No Tire su Colchón o Futón: nosotros lo rehacemos a nuevo ℡4-566-8863 / 4-571-2306 Página 8 Noviembre 2007 El Historietista (por Walter Vázquez) El Oficio de la Imaginación ¿Cuál es el origen de un guión? ¿Es fruto de la imaginación o del oficio? Muchas veces, cuando leemos a nuestros personajes favoritos, nos planteamos éstas preguntas. En éste número El Historietista presenta a un invitado de lujo que publicó una veintena de libros e innumerables guiones para Editorial Columba y para televisión. Hoy, haciendo un espacio entre sus trabajos para Eura Editoriale, Néstor Barron nos ofrece algunas respuestas. uno se dedica a C uando escribir, parece inevitable que las personas le pregunten siempre: Pero... ¿y de dónde sacás las historias?” A nadie se le ocurre preguntarle a un empleado bancario: “¿Cómo hacés el resumen de caja?” Muy pocos sienten curiosidad por la manera en que un médico extrae un intestino con necrosis. Algunos quizá se entusiasmen con las historias policiales que puede contarles un abogado pero no con el detalle de la jurisprudencia en base a la cual redactó un amparo. Y no conocí a nadie que muriera por conocer el proceso de empaque del par de zapatos que usa. Pero cuando el oficio consiste en imaginar historias, la curiosidad sobre este es común a casi toda persona que no lo ejerce. La misma curiosidad que produce la magia. ¿Por qué será esto así? Antes que intentar dar una respuesta a esta pregunta repetida, trataré simplemente de contar algunas cosas sueltas sobre el oficio de imaginar historias. Aunque en esto mismo ya hay un principio de respuesta: es un oficio. Quien escribe no es un soñador que se sienta a esperar que la inspiración lo ilumine –aunque haya muchos que así lo hagan, con resultados casi siempre vanos-. Así como un médico empieza a serlo recién cuando deja la universidad y trata día tras día con las mil manifestaciones de la enfermedad que siempre distan de las definiciones de los tratados de medicina, del mismo modo un escritor se hace escribiendo. Se ha hablado mucho de la famosa “hoja en blanco”. Personalmente, cada vez que termino un guión estoy seguro de que fue el último, que jamás volveré a tener una idea más. Pero al otro día -o a veces esa misma tarde- hay que volver a sentarse, y tiene que aparecer una nueva historia. Y la historia aparece. El oficio consiste en tomar la idea y, con las armas de la experiencia, estructurarla, desarrollarla y buscarle variantes. Más allá de lo que se diga, cuanto más escribas más escribirás. Es algo que se retroalimenta –como tantas cosas en esta vida; el sexo, por nombrar una-. Esto recuerda otra duda clásica: “¿Cuánto hay de trabajo y cuánto de inspiración?”. Esta pregunta es una falacia: supone que son dos cosas distintas. Escribir es solamente trabajo, y luego, trabajando, todo es inspiración. En este momento –y entre varias otras cosas-, yo escribo una serie para Italia que consta de un capítulo de 12 páginas por semana, más un libro de 96 páginas cada mes. Un total de 144 páginas de historieta cada 30 días. ¿De dónde salen tantas historias –de terror, en este caso-? En primer lugar, de la convicción de que tengo que escribirlas, porque es mi oficio, mi placer y mi obligación. Y en segundo término... de cualquier parte. Todo es una historia. Hay que verlo así. Cualquier suceso, por cotidiano o pequeño que sea, tiene que poder ser el inicio de una historia. Sino sería imposible, por ejemplo, cumplir con la producción que mencionaba más arriba. Estoy charlando con alguien tomando un café en una vereda de Buenos Aires, y me cuenta que hace años le gustaba manejar esos títeres medio gigantes con grandes cabezas de papel maché, con los que hacía funciones callejeras en un momento en que las cosas en su vida personal estaban bastante complicadas. Un mes después, ese pequeño relato se convierte en un libro de historietas donde el títere es el espíritu de su padre muerto que viene a protegerlo de una venganza ancestral, etc., etc., etc. Todo tiene que terminar siendo una historia. Si veo un gato que se acurruca semioculto en un estante de la mesa de un televisor y un pájaro que se posa en la ventana, es el punto de partida para una imagen aterradora (el gato tiene la garganta abierta y fue el inocente pajarito) que es vista por la joven doctora que vive en ese departamento (que es en realidad la enfermera que ayer me sacó sangre para un análisis y contó que adora pero a la vez teme a los gatos), y que al salir a la calle se cruza con un inocente niño que toca el acordeón (que surge de aquel al que di una moneda hace un par de días) y en realidad es el enviado de una secta macabra. Si, como sucedió unos días atrás, un grupo de fans de historieta me invita a una comida en la ciudad donde viven, eso irá a parar a algún guión y uno de ellos será sin duda un psicópata que asesina siguiendo las pautas de una serie de historietas que admira. En el oficio de la imaginación, la imaginación –como suceso mágico- no existe. El mundo está demasiado lleno de sucesos como para necesitar inventarlos. El oficio lo que hace es deformarlos, manipularlos, fragmentarlos y rearmarlos, magnificarlos o resignificarlos. Pero todo está a la vista. Como dijo el poeta Mallarmé, “todo va a parar a un libro”. O como se lee en la Odisea: “Los dioses envían calamidades a los hombres para que tengan algo que sobre lo que cantar”. El resto es prestar atención, mirar, anotar mentalmente... y, fundamentalmente, sentarse a escribir. Néstor Barron TALLER DE HISTORIETAS/COMICS: Se divide en 4 materias: Dibujo de historietas - Técnica de historieta, Guión - Historia de la historieta. Las clases todos los sábados de 10.30 a 12.30hs Centro Cultural RAÍCES Zamudio 4785 Villa Pueyrredon. Informes e inscripción al 4572-7626 o en el Centro Cultural RAICES de lunes a viernes de 19.30 a 21.00 hs. Nosotros en el cine Por Jorge Gallo L quier otro “texto” portador as películas como cual- de sentido se prestan a la evocación y, al mismo tiempo, nos provocan. Las relaciones que podemos establecer a partir de una situación que la pantalla cinematográfica refleja son impensadas, particularmente en aquellos filmes que planteen una mirada más universal. Esto no implica la ausencia de aspectos locales, por el contrario, estos deben aparecer pero en su autenticidad más plena, es decir, sustraídos de la demagogia chauvinista o el mero pintoresquismo vernáculo. Miradas que aún ubicadas territorialmente en nuestras antípodas sean capaces de reflejar eso básico que atraviesa a toda la humanidad. Miradas cuya palabra goza del particularismo de tal cultura o tal nación y justamente por abrevar ahí consiguen nombrar con la palabra más precisa las cosas de su ámbito. A esa estirpe de realizadores pertenece Luis Buñuel quien en su película “Diario de una camarera” (1964) nos presenta a “Celestine”. El personaje interpretado por Jeanne Moreau llega desde París a un pueblo de la campiña para satisfacer la demanda laboral de una familia aristocrática. Celestine es experimentada en lo suyo, conoce al detalle la dinámica de las relaciones entre los señores y los criados, es la única persona del grupo de criados que tiene claro cómo sobrevivir más o menos dignamente en ese vínculo, este saber pone en jaque la situación dominante del servil capataz Joseph, violento sujeto que trama con grupos de extrema derecha una salida golpista a la delicada situación política que el gobierno socialista no logra contener hacia fines de la década del 20 del siglo pasado. Celestine intuye (algo que el espectador sabe) que Joseph carga en sus espaldas un crimen: la muerte y violación de una chiquilla bastarda sobre quien nadie reclama justicia. Su objetivo será desenmascararlo, así, encara a Joseph quien niega tal acusación y para dejar en claro su honorabilidad repregunta retóricamente a Celestine ¿puedo ser yo culpable de ese crimen FUMIGACIONES Limpieza de Tanques de agua Potable, Control Bacteriológico y Certificado de Higiene. Desinfección Desinsectación DESRRATIZACION Presupuesto sin cargo 4581-7697 (15) 5414-4472 Publicidad 4571-8085 acaso, justo yo, que creo firmemente en el ejército, en la religión y en el orden? (mientras lo hace le señala los afiches sobre una pared de su alcoba, la cruz y la espada, símbolos de la iglesia y el ejército). Del apego a ciertos “valores” podemos desprender la siguiente idea: la devoción más fanática a ideales dominantes suele garantizar nuestra probidad de cara a los demás y, de cara a nuestra conciencia, justificar el crimen más atroz. Este personaje Joseph ¿se diferencia en lo elemental del cura criminal Von Wernich? A primera vista es evidente que sus actos se circunscriben en contextos bien diferentes, Joseph no deja de ser un miserable que busca sacar provecho de su situación de explotado para a su vez promover sumisión en quienes son más débiles que él. Von Wernich llevó a cabo sus crímenes en el contexto de un genocidio cumpliendo un papel orgánico. Pero respecto al apego fanático a algunos valores ambos proceden de manera similar. Durante el genocidio de la dictadura algunos de los torturadores y asesinos veían justificado el crimen o mitigada la culpa después que el cura asesino argumentara el carácter no cristiano (diría él, “no humano”) de las víctimas, unas vez despojadas las víctimas de humanidad el asesinato se convertía en un acto casi banal. Ese argumento esgrimido por el cura asesino se sostenía ideológicamente en los mismo valores con que Joseph argumenta a Celestine su inocencia. La acidez de Buñuel llega al éxtasis, el final de la película anuncia lo que vendrá: la derechización más absoluta de la Europa continental, Joseph será sobreseído por falta de pruebas. Afortunadamente este presente argentino no se parece a ese escenario, la condena a Von Vernich expresa un crecimiento ético de nuestra sociedad que como todo crecimiento es complejo y doloroso, ese proceso se alimenta de discursos que pugnen contra la intolerancia, algunos de esos discursos lo constituyen películas como esta de Buñuel. NUEVO SALON DE FIESTAS EN VILLA PUEYRREDON W W W W Cumpleaños Comuniones Bautismos Casamientos Capacidad 70 personas - Ambiente climatizado Pantalla Gigante - Servicio de Catering www.laesquinafiestas.com A V. N A Z C A 5601 (esq. Larsen) Informes y Reservas: 4573-5062 L A UNIC A UNICA RETACERÍA - MERCERÍA - LANAS - ACCESORIOS - ALMOHADONES CONFECCIÓN - COLOCACIÓN DE CORTINAS roller - venecianas - orientales - bambú - romanas MANTENIMIENTO DE CORTINAS tel./ fax 4571-9528 Mar - Sil Animaciones Infantiles • Títeres • Globología • Juegos adecuados a cada edad • Maquillaje Artístico • Obras y miniobras de teatro • Máquinas de humo y burbujas • Luces Audio - Rítmicas Para los más chiquitos contamos con la presencia de : Av. J. G. Artigas 4926 Reparaciones con: 6 MESES DE GARANTÍA SERVICIO DE LAVARROPAS - TODAS LAS MARCAS REPARACIONES DE ELECTRODOMÉSTICOS INTALACIONES ELÉCTRICAS BOBINADO DE MOTORES PRESUPUESTOS SIN CARGO!! RETIRAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO LLAVALLOL 5034 4571-6869 «Pupe y Fideofino» y Mucha alegría !!! 4574-5717 / 4571-1889 www.animacionesmarsil.com.ar R E ST A U R A N T & C A F E Artigas 4729 Horario: Lunes a Sábado de 8 a 16 horas 4571-6708 Menú a la Carta y Cafetería Mujer - Hombre Accesorios Por la NOCHE solamente con RESERVAS para: Heladería Julio Desde 1980 en Villa Pueyrredón Elaborando Helados Artesanales Delibery 4572-7845 Postres Helados Eventos, Cumpleaños, Agasajos, Reuniones empresariales, etc... incluye SHOW EN VIVO D E L I V E RY Consulte el Menú del día Av. Albarellos 2600/2 reservas al: 4571-5965 / 4572-8615 Especialidad en pastas caseras Noviembre 2007 Página 9 Protección urbanística en Coghlan Límites a las construcciones (EBVP) La Legislatura de Buenos Aires aprobó en la sesión del 18 de octubre dos normas que buscan preservar la fisonomía par ticular de Coghlan. Una de ellas cambia la zonificación del barrio y la otra declara Área de Protección Histórica a la estación del ferrocarril y su entorno. La ley de rezonificación, iniciativa de los vecinos de Coghlan y tomada como propia por la legisladora Beatriz Baltroc, crea el Sector 3 “Barrio Coghlan y adyacencias” (*) y establece que en esta zona no podrá aplicarse el artículo del Código de Planeamiento Urbano denominado “Completamiento de Tejido”. El ar tículo en cuestión permite construir un edificio con una altura máxima igual a la de los edificios linderos sin necesidad de aplicar el FOT (factor de ocupación total). A su vez la norma desafecta la zona que rodea al Hospital Pirovano de la zonificación de distrito E3 (equipamiento) y pasa a ser R2bII (residencial de baja densidad). Tanto en la zonificación R2bI como R2bII del sector 3 ““Barrio Coghlan y adyacencias” las alturas máximas per mitidas a par tir de la promulgación de esta ley serán de 9 y 12 metros. Por último se estable que deberá funcionar una comisión de asesoramiento, integrada por funcionarios del ejecutivo porteño y la Asociación Amigos de la estación Coghlan, que deberá expedirse en todos los casos de remodelaciones de edificios existentes en los que se modifique el aspecto exterior de los mismo con el fin de garantizar la integración al paisaje urbano existente. En relación a la ley que declara Área de Protección Histórica a la zona delimitada por las calles Tronador, Rivera y Washington, la misma tiene como objetivo el de preservar el paisaje arquitectónico e urbanístico tan particular de esta parte del barrio de Coghlan. En este mismo sentido está trabajando un grupo de vecinos de Villa Pueyrredón (**) para que una franja del barrio sea rezonificada y se limite la altura de las construcciones. (*) Polígono delimitado por Monroe; Av. Balbín; Roosevelt; Zapiola; Nuñez; Holmberg; vías del ferrocarril – ramal J. L. Suárez hasta su intersección con Monroe. (**) Vecinos por los barrios de casas bajas ([email protected]) Página 10 Noviembre 2007 Entrevista con Ana Dones, Presidenta del Taller Protegido de Producción de FALDAD Licenciada Ana L aDones preside la Fundación para la Adaptación laboral y el desarrollo Autónomo del Discapacitado (F.A.L.D.A.D.) (1), es miembro de la Comisión directiva de la Red por los Derechos de las Personas con Discapacidad (R.E.D.I.) e integra el Foro Social de Salud y Medio Ambiente. “Discapacidad y pobreza van unidas” Por Hernán Diez - Hay una percepción social de la discapacidad mental bastante distinta de la que se suele tener sobre otras discapacidades, ¿no? La gente confunde y cree que discapacidad mental es síndrome de down. Los chicos que trabajan en el taller tienen serios problemas porque cuando suben al colectivo, por ejemplo, el chofer asume que los pases son truchos. Yo he tenido serios problemas con la línea 110, ¿por qué? porque los chicos no son portadores de cara. De hecho los han bajado del colectivo. Bajar a uno de estos pibes en un lugar distinto es un peligro. Muchos de ellos son “puerta a puerta”, es decir que aprendieron el recorrido de su casa hasta la parada de acá, si vos le cambiaste tres cuadras ya no saben dónde están. ¿Sabes cómo se llama eso legalmente?, “abandono de persona”. Y he tenido serias agarradas y he tendido que ir a la comisaría a plantear: “Señores, las personas con discapacidad no son todas iguales, no sólo son down”. Ese es el problema más serio: no los reconocen. A veces nosotros hemos planteado la necesidad de que nos dejen ir a dar charlas... Yo tengo un hijo con discapacidad mental y él no se baja de un colectivo aunque lo maten, lo tiene claro… se sienta y espera, pero no se baja. Porque tiene una madre militante, porque él ha militado desde chico, y porque tiene derechos y los defiende a muerte. Yo le digo a los chicos de acá, del taller: “No se bajen de un colectivo, pidan que venga un policía”. Y ellos dicen: “es que nos tratan mal”. - Esta cuestión de los colectivos, así como otras que tienen que ver con accesibilidad, seguramente que en muchos casos no deben ser problemas difíciles de solucionar. Lo que nosotros hemos planteado siempre es que lo que debe ser sonoro para los ciegos debe ser visual para los sordos, y accesible para los motores. Esto no sucede. Y esto de entender que las personas con discapacidad mental no son sólo los down, sino todos los que tengan una patología que demuestre su certificado. Entonces terminaríamos con esto, pero no, porque la discapacidad no vende. Casualmente, ahora vendió con Gabriela Michetti lo que nunca había vendido. Cuando asumió como diputada y como presidenta del bloque, en una reunión que tuvimos con ella nos dijo que no iba a “guetificar” la discapacidad. Y después qué hizo, lo usó para su campaña. No hizo nada. Una persona que está en silla de rue- Pensión derivada ‘‘Un grave problema que se le presenta a las personas con discapacidad, es el de obtener la jubilación derivada de sus padres. Existe una resolución del entonces ministro de trabajo de Menem, Erman González, que imposibilita que una persona con discapacidad tenga el derecho a una pensión derivada de sus padres si alguna vez realizó algún trabajo y registra aportes. Lo cual es una locura, porque en el caso de las personas con discapacidad mental nunca van a llegar a jubilarse, porque no siempre pueden adaptarse a un trabajo común o por su propia patología mantenerlo el tiempo suficiente para llegar a obtener el derecho a una jubilación. Nosotros le solicitamos este año al Secretario de Seguridad Social de la Nación que la solución es que la norma comprenda tanto a los casos de las personas con discapacidad que ya tienen una pensión y consiguen un trabajo, como el de aquellas que habiendo realizado algún trabajo, y registran aportes sin que les permita obtener su jubilación, puedan acceder a la pensión derivada (por fallecimiento) de sus padres.’’ REIKI MASTER •Tratamientos •Masajes ℡ 4572-0158 das adentro de la legislatura no hace accesible la legislatura, y cuando no anda el monta escalera, se hace subir. Cuando fueron las elecciones, a ella le tocó ir a votar a una escuela que por supuesto no era accesible. Entonces, cuando le preguntaron “qué pasó con la accesibilidad”, ella contestó: “yo no tuve ningún problema porque la gente es gauchita”. Esa señora puede discapacitarte a vos porque fuiste gauchito cuando levantaste su silla: con lo que pesa, te quebró la columna. Un edificio público tiene que ser accesible para cualquier ciudadano. Ella que está en silla de ruedas no hizo nunca que la legislatura fuera accesible. No hay un solo ascensor donde vos puedas subir. - ¿La legislación sobre discapacidad tiene algún efecto sobre la realidad? Sobran leyes, el problema es que no se cumplen. Argentina es uno de los países con más cantidad de leyes sobre discapacidad. La 22.431 es la ley marco sobre discapacidad y fue una ley que hizo Videla... Lo que pasó fue que en ese momento las Naciones Unidas estaban tratando el tema de la discapacidad y la junta militar, desprestigiada por las violaciones a los derechos humanos, sacó esta ley, que es muy amplia y trata diferentes temas en torno a la discapacidad. Ahí está todo dicho. Ahora bien, ¿cuánto se cumple de eso? Podemos dividir a la discapacidad en cuatro áreas: salud, educación, trabajo y accesibilidad. Salud es una de las áreas más complicadas. Actualmente hay un serio problema de emergencia nutricional. Yo tuve recientemente una reunión en La Legislatura porque quieren sacar, antes de fin de OSCAR GANDOLA Técnico en Automotores TALLER MECANICO ESPECIALIZADO M. Pedraza 6015 Tel.: 4572-9698 [email protected] MERCERIA ARTICULOS ESCOLARES FOTOCOPIAS y algo más Achega 2931 Villa Urquiza año, una ley sobre emergencia nutricional, dada la cantidad de chicos desnutridos que existen y que ya no podemos esconder. La desnutrición produce discapacidad. ¿Dónde va la gente pobre?, a los centros de salud. Es poca la gente que va al hospital, normalmente van a los Centros de Salud (CESAC). Lo que hacen al encontrarse con una persona desnutrida es darle los nutrientes que le faltan. Pero cuando vuelve a la casa, vuelve a la desnutrición y las neuronas sin hierro ya han sido afectadas, eso no tiene posibilidad de recuperación. Ahora bien, si esto lo detectas en un primer momento, haciendo estimulación temprana podes darle una mejor calidad de vida a esa persona. Lo que pasa es que esto no existe ni en los CESAC, ni en los hospitales, ni en ninguna parte. Salvo en el Garraham y en el Gutiérrez, que obviamente están saturados. La ley 22.901 de salud establece que está cubierto todo lo que necesita una persona discapacitada. La ley habla de las obras sociales y dice que también debe cumplirlo el Estado. Esto es una broma, porque el Estado no cubre nada, no hay suministros. Es decir que la ley pasa a ser una letra muerta. Lo que nosotros estamos tratando de plantear con esta nueva ley de emergencia son este tipo de cosas. Lo que hemos planteado es la necesidad de la detección temprana de la desnutrición. Dos ejemplos: hace un tiempo vino al taller un adolescente para realizar una “provation” ordenada por un juez. Ese chico tenía menos comprensión y menos vocabulario que los chicos que trabajan acá. Recuerdo, también, un programa de televisión que se llamaba “El aguante”. Se mostraba a las hinchadas de fútbol... Ahí se veía claramente el problema de la pobreza. “…Eh, loco, eh”, decían los hinchas. Y no salían del “eh, loco”. Realmente no pueden decir otra cosa, porque en muchos casos ahí hubo problemas de desnutrición. - ¿Entonces hay casos en que la discapacidad mental puede producirse y supongo que también evitarse? Eso desde ya. Discapacidad y pobreza van unidas, y muy unidas. Un chico que vive entre medio de la basura y trabaja de cartonero tiene dos problemas muy serios: uno, de salud, porque si se enferma, muere; otro es de aprendizaje. Pensá que un vaso de leche y un huevo por día es lo necesario para que el cerebro funcione. Pero CLASES DE TEJIDO 2 Agujas y Crochet 4573-0791 Sra. Adhelma BIANCHI CENTER VILLA URQUIZA XR A L E I G H XA U R O R A XB I A N C H I XV A I R O XF U J I Bucarelli 2530 - Tel: 4523-6031 Zapatillería ROMA Zapatillas - Ojotas Zapatos - Botas de Goma Variedad y ofertas Llavallol 5022 (entre Cabezón y Ladines) Villa Devoto ESTUDIO CONTABLE • Liquidación de I.V.A. e I.Brutos. • Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales • Asesoramiento Impositivo• Atención de Inspecciones. • Confección de Balances y de D.D.J.J. • Auditoría de Consorcios Abonos parciales e integrales NAVIDAD REYES Reserve con anticipación no tienen ni eso. Cuando se llega a detectar esto el chico ya está en la escuela, y entonces son excluidos. Así, el círculo de violencia es cada vez es más grande. Una violencia que se ejerce sobre una persona que es indefensa. Hablar de discapacidad ambiental, por ejemplo, también es hablar de discapacidad garantida. Riachuelo, zona contaminada. Las estadísticas acerca de la gente que vive en La Boca, Barracas y toda esa zona, dicen que lo que se encuentra en la sangre de estas personas es tolueno, benceno, y plomo. El plomo ataca el cerebro, el tolueno y el benceno te destruyen los riñones. Por lo tanto, o vas a estar conectado a una máquina de diálisis, o vas a tener el cerebro quemado por el plomo. Estamos siempre hablando de discapacidades que se pueden prevenir. En este sentido, uno de los temas más serios de la provincia de Buenos Aires está en González Catán, con el CEAMSE. Ahí también tenemos una situación similar. Con respecto al trabajo, la ciudad de Buenos Aires tiene una ley que habla de un cupo del 5%. Esto significa que el Estado tiene la obligación de que un 5% del empleo, en el ámbito de la ciudad, se destine a las personas con discapacidad. En todo el país, este cupo debe ser de 4%. Sin embargo, el 99% de las personas con discapacidad no trabaja. - ¿Cuál es la función de los talleres protegidos? Dar trabajo a las personas con discapacidad que por distintas razones no pueden acceder al trabajo común. Esta es la función específica que determina la ley. Ahora, cuando una persona con discapacidad puede llegar a un trabajo común es necesario que haya una persona que lo acompañe hasta que pueda arreglarse solo. Aquí tenemos otra figura, que se llama “trabajo con apoyo”. Entonces, la persona va a trabajar pero con alguien que, en un principio, lo acompaña. Después hay otra figura que se llama “grupo de trabajo protegido”. Por ejemplo, dentro de una empresa puede haber tres o cuatro personas con discapacidad que trabajan allí como un grupo. Pero en Argentina sólo existen dos casos así. En el caso de nuestro taller, tenemos el grave problema del precio del mercado… El mismo trabajo que nosotros hacemos acá se hace en España y ellos con el trabajo lograron un sueldo digno, obra social, aportes jubilatorios. En nuestro caso qué pasa. El precio que el mercado paga por nuestro trabajo es el precio villa miseria. Entonces, esto es un “como sí”, porque ellos trabajan ocho horas por día, pero cuando nosotros facturamos nos damos cuenta que lo que queda es $100 pesos para cada uno. Ahora, la ciudad de Buenos Aires sancionó una ley que estable- ce la compra a talleres protegidos. Sin embargo, es una ley que terminó siendo una expresión de deseo, porque está escrita en condicional (habría, debería, podría…) Jamás en la vida logramos que nos compren. Hemos hecho todo lo posible para que se modifique ese artículo y se garantice la compra de la producción de los talleres. Por ejemplo, si los hospitales usan barbijos, nosotros podemos hacer barbijos. Si yo decido cambiar el taller protegido por un centro de día, por cada chico que está aquí el Estado nos daría entre $1.500 y $1.800. Nosotros pondríamos a los chicos a hacer cualquier cosa y no tendríamos ningún problema. Para todo lo que sea asistencialismo el Estado te abre los brazos, pero cuando vos hablás de trabajo, de dignidad, de derechos humanos fundamentales, ahí es diferente. Por eso la ciudad solo tiene tres talleres protegidos, cuando en realidad serían necesarios veinte. ¿Dónde está la gente? En los centros de día, donde nunca van tener dignidad. (1) En Villa Pueyrredón funciona el Taller Protegido de Producción de la Fundación FALDAD, ubicado en el Pasaje Alemania 2782, a metros de la calle Terrada, donde trabajan 20 personas con discapacidad mental. Teléfono. 4571-7416 / correo electrónico: [email protected] TOD AS L AS TARJE TAS ODAS LAS ARJET CUOT AS CUOTAS Cuenca 3682 esq. Av. San Martín 4501-1419 Tel/Fax: TAKOS Dr. Omar Alejandro Torres CONTADOR PUBLICO (U.B.A.) 4574-5717 cel: 15-44739342 Flores y Plantas “LUIS” Centros de Mesa Arreglos Florales Ramos Variados todo el año Envios a domicilio sin cargo 15-5971-3965 Nazca y Albarellos Fabrica de Pastas Frescas COMPOSTURA FINA >Damas >Niños >Caballeros ANDONAEGUI 2206 (Casi Olazábal) Pruebe Nuestras Especialidades Capelletis; torteletis; sorrentinos; añolotis; ravioles; canelones; fideos; lasañas; ñoquis; quesos; tartas; empanadas; pizzas; pre-pizzas; VARENIKES de papa y cebolla... y los más ricos dulces como strudel; alfajores de maizena y pastelitos. Variedad de salsas: Blanca - Bolognesa Filetto - de Pollo con cebolla de verdeo y champiñones - Pesto Altolaguirre 2210 esq. Olazábal Tel. 4521-5750 Bucarelli 2599 esq. Cullen Tel. 4523-1038 United Plankton Acuario, Pet Shop Peluquería Canina Alimentos Balanceados Mascotas Veterinaria, Cirugías Rayos X, Ecografías, Análisis Clínicos Tel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521 Cuestiones semánticas ¿“Discapacitado”, “persona con discapacidad” o “… con necesidades especiales”? La Ciudad de Buenos Aires, como siempre, tiene que ser distinta y no puede decir lo que internacionalmente dice todo el mundo: “personas con discapacidad”, sino: “personas con necesidades especiales”. Yo digo que “tengo una necesidad especial: una noche con Antonio Banderas, porque tiene capacidades diferentes”. ¿En qué lugar de la discapacidad me ubicas en ese caso? ¿Qué significa tener “necesidades especiales”? Lo de “necesidades especiales” es correcto para educación, porque la persona que se está educando en una escuela especial tiene necesidades especiales en relación a la educación, pero no las tiene para el resto de las cosas. Si a vos te faltan las piernas, ¿cuáles son tus necesidades especiales? Antes eran “los discapacitados”, es decir: no sos una persona. Lo que cambió fue agregar adelante “persona con…” Esto ya te sustantiva y te convierte en lo que sos, en una persona. Reparación con Garantía ¿Por qué resulta tan difícil que las personas con discapacidades sean tratadas precisamente como personas? Años atrás alguien subía al colectivo y decía “tengo sida” y nos bajábamos todos… Hasta que una gran campaña publicitaria te dijo que vos a una persona portadora de HIV le podías dar un beso, podías tomar mate, podías tocarla, podías darle un abrazo y no te ibas a contagiar. Bueno, esto en discapacidad no pasó nunca. Un funcionario del gobierno anterior, en una reunión me preguntó: “¿muerden?”. Yo me lo quedé mirando… Te das cuenta de que están mirando desde “otro lugar”, no desde lo que en realidad es la persona. Cumplimos 10 años en la Zona Terrada 5005 4573-2221 Noviembre 2007 Página 11 PEDICURA A DOMICILIO Tratamiento Integral del pie Uñas encarnadas Uñas engrosadas Micosis (Hongos) Helomas (Callos) Ojo de Gallo Material descartable Honorarios $25 P e d i r Tu r n o a l : 4573-4094 15-5857-9893 Sra. Luisa (MN. 00174) MERCERÍA COCOFIL Cintas - Cordones Puntillas - Botones - Lanas Artículos varios Arreglos en general Imprimimos cintas Roosevelt 5315 Tel. 4524-2028 San Miguel 4664-2678 Claudia Buceta Psicóloga UBA Tel: 4572-9446 15-54952679 ✓Situación de estres ✓Crisis ✓Problemas de comunicación y vínculos Experiencia y Seriedad Adolescentes y Adultos Aranceles Accesibles Tintorería San Antonio Limpieza a seco y a vapor - Teñido Planchado de confección, Cueros, Gamuzas, Nobuc. Ceretti 2788 Tel.: 6317-2778 Cel.: 15-5060-4679 C O M P U T AC I O N Reparación y Ventas de Computadoras - Fotocopias Lunes a viernes de 10 a 19:30 hs. 4524-3190/7058 (rotativas) Av. Monroe 5134/42 Loc. 24 V. Urquiza Manuela Pedraza 6320 15-6693-6474 Talleres para todas las Edades legó la primavera. El L barrio se viste furiosamente de verdes y de flores. Y los pajaritos cantan. Todos los pajaritos cantan… ¿Se preguntan los pajaritos si saben cantar? ¿Hay pajaritos que desafinan y callan para siempre?¿Hay estrellas del canto entre los pajaritos? No podremos responder aquí a estas preguntas, ya que no contamos en El Colectivo con ningún especialista en ornitología. Pero sí podemos conversar con Virginia Borches, profe de canto en nuestra casa cultural, para aclarar la verdad de algunos mitos sobre el canto (en los seres humanos)…¡y salir a cantar la primavera! - Uno de los mitos más comunes con respecto al canto glosa que “para poder cantar, hay que tener buena voz”. ¿Cuánto hay de cierto en eso? En esto de poder o no poder cantar, yo creo que lo primero es saber qué tiene uno para decir. Si yo tengo algo que decir, voy a encontrar la manera de cantar. Cantar está relacionado con las ganas de comunicar algo, que no necesariamente son hechos o palabras sino algo interno, sobre cómo es uno. Todo el que tiene algo para transmitir puede cantar y eso es mas importante que la voz. - ¿Pero cómo sabe alguien eso, si tiene algo para decir o no? Por lo general, el que canta o el que empieza a estudiar canto y sostiene ese deseo es porque tiene algo que quiere comunicar. Ojo, no estoy hablando de una necesidad de cantar en público, frente a otros. A veces es algo relacionado con una necesidad de comunicarse hasta con uno mismo, de expresarse y ser original con uno mismo. Mucha gente siente que en la clase tiene un espacio para ser sincero consigo mismo. Es como sacarse capas de la cebolla… Canta y no llores - ¿Todos pueden ser originales en su manera de cantar? Yo creo que todos tenemos nuestra originalidad, lo que nos hace únicos. A veces hay un camino para despojarse de estereotipos. Al principio muchos enfatizan demasiado el sentimiento que quieren transmitir, la tristeza o lo que fuera …y se cae en estereotipos, tanto vocales como de colores de voz imitados de la música lírica, el pop, etc. Hasta en la forma de tomar aire hay preconceptos como el de pensar “ahora voy a cantar y tomo mucho aire”. A veces es mejor esperar la necesidad de ese aire. Cantar no es tan importante. Lo importante es encontrar que el canto es un espacio más de comunicación. - Y volviendo a lo de la “buena voz”. ¿Qué sería eso? Es cierto que es un concepto bastante fuerte. La realidad con respecto a ese mito es que hay gente que tiene un instrumento más dotado que otros (pero por lo general esas personas son las menos). Las cuerdas vocales son músculos y hay gente que tiene diferentes características físicas, obviamente, mayor flexibilidad, etc. Pero si yo no tengo nada que decir, no hago nada con eso. Más allá de eso, la técnica ayuda a ejercitar y mejorar las condiciones naturales, permite tener más recursos para estar cómodo con el instrumento. La técnica ayuda a encontrar comodidad en ese decir. Es un canal. En definitiva, todos tenemos buena voz, pero cada uno puede encontrar su manera original de decir. - ¿Es más fácil manejar ese instrumento-voz que cualquier otro instrumento? Es más fácil o en todo caso más natural, porque es un instrumento que conocemos todos desde chicos. Todos sabemos usar la voz de alguna manera. La desventaja frente a otros instrumentos es que es más expuesto. Mucha gente se siente muy expuesta al cantar. Es par te de tu cuer po. Por ejemplo, si estuviste llorando o estás nervioso, el instrumento cambia. En la guitarra o cualquier otro instrumento eso no se modifica tanto. El instrumento está siempre ahí, afuera. La voz en cambio está siempre con vos. Lo que a uno le pasa, le pasa al instrumento. Todo tiene ventajas y desventajas. En positivo, también está el hecho de que la voz te acompaña siempre. Yo canto todo el tiempo, cuando estoy con mi hijo, cuando lavo los platos, etc…Es algo muy cotidiano, siempre que tenés ganas lo podés usar. - ¿“Cantar muy alto” o “llegar muy agudo” es tener buena voz? Llegar a notas agudas habla solamente de una flexibilidad natural en la cuerda. La idea de que “llegar muy agudo” es cantar bien es un concepto un poco cultural, quizás un poco ligado al canto lírico, la ópera. Ahí la soprano tiene un lugar importante por la sencilla razón de que lo más agudo sobresale, es lo que más se escucha. Entonces el temor de todo el mundo es el agudo, es el no llegar, porque la zona aguda expone más. - ¿Es cierto que “estudiar canto lírico te sirve para todo”? Las técnicas difieren. Para canto popular, lo lírico quizá no te sirva tanto. En realidad hay miles de técnicas que no son ni mejores ni peores. Yo creo que a cada uno le viene bien la técnica que lo haga sentir Luis Sampaoli, en EL COLECTIVO cómodo con su instrumento. Lo que sí es bueno tener claro es que el color del lírico no es el mismo que el de otros géneros. El tema es no pegarse un color y llevarlo a todos los estilos. - ¿Qué es el color de la voz? En principio, es lo que distingue a una voz de otra. Es lo original de cada uno, mientras no se lo unifique en función de estereotipos. Cada uno trae un color. - ¿Y la gente que dice “yo no puedo cantar porque soy muy desafinado”, es algo así como que se “nace” desafinado…? Las personas desafinadas son las menos. Muchas veces uno canta fuera del registro que le queda cómodo y eso acarrea una desafinación. Después hay pequeñas desafinaciones que se pueden mejorar. Muchas veces la desafinación viene de inhibiciones o simplemente de una falta de práctica por no haberlo hecho nunca. Generalmente no es un problema de oído sino de falta de práctica. En la realidad, hay más desencuentro que desafinación. AGENDA COLECTIVERA Agradecemos desde esta página a las muchas, muchísimas personas que se acercaron a festejar el 1er cumpleaños del Colectivo en su nueva casa, a los vecinos que se animaron a venir y conocer y compar tir este espacio de ar te que pretendemos lo más “colectivo” posible. Sinceramente gracias. Nuestras propuestas para noviembre: - Sábado 10 La peña del segundo sábado, a partir de las 22hs. Entrada libre y gratuita. Pueden participar como público o con propuestas artísticas de música, teatro, títeres, clown, escritura, pintura, etc. - Sábado 17 “LUSTRO” a las 19 horas. Obra de teatro y objetos para chicos y grandes. - Sábado 24 a las 21.30horas “Cantata Jacilda” Unipersonal de teatro/clown, por Anahí Gianni. Más Información: 4541-9560. Iberá 4896 (esquina Galván) Niños - Adolescentes y Adultos Danza Arabe Danza Arabe Nivel Inicial Danza Jazz - Tango Iniciación y Técnicas para la Danza Clásica Gym Mix (Todos los ritmos) Pilates Mat Latin Local Gap (gluteos, abdominales, piernas) Yoga Dinámica Salón para eventos Catering (todo casero) Pizza Party Página 12 Noviembre 2007 Podólogo Integrante del Equipo multidisciplinario de Vasculopatía, Factores de riesgo y Pie Diabético del Hospital de Clínicas José de San Martín, dependiente de la Universidad de Bs. As. Facultad de Medicina Masajes y Digitopuntura Osteapatía Técnico Neuromuscular - AMBOS SEXOS - Ortopedia: VENTA y ALQUILER Artículos Ortopédicos Descuento a todas las Obras Sociales Gral. Artigas 4822 Solicitar turnos: 4571-6283 (15) 4532-8075 Puertas Blindadas - Portones Automáticos Av. Mosconi 2295 Capital Federal 4572-8411 / 156572-2002 E-mail: [email protected] Cuatro Musas Octubre 2007 Programa Talleres de la salita de Terrada De Talleres y Talleristas enerar actividades concretas representen realmente el G que nombre de Centro de Salud y Acción Comunitaria Nº2 como se llama la salita de terrada, fue para el Programa Talleres desde siempre, promover actividades que prendiera en el corazón de la gente para adoptar paulatinamente el cambio y fuera reconocido por los profesionales de la institución. Que el Centro fuera un lugar de verdadera salud y no sólo de ingreso de personas enfermas, pacientes como se las identifica, sino que la comunidad estuviera representada en la acción de sus vecinos, en su participación. Lic.Verónica Delrío ‘‘Una experiencia que marcó un antes y un después.’’ En el año 2000, me inscribí en los Talleres del Centro de Salud. Durante todo el año ocupe mi tiempo libre en aprender cosas que me interesaban. A fin de ese año, escuche a Verónica (a quien todavía no conocía) hablando con otras usuarias de los Talleres: “necesito a alguien que me ayude” y sin pensarlo le dije: “yo te puedo ayudar”. Me propuso ir dos veces por semana para ayudarla con la inscripción, pero eso no fue todo, justo se acercaba la Muestra de fin de año y todo estaba alborotado. Fui conociendo a los Instructores durante ese tiempo y los acompañé en la Muestra. Me parecieron muy interesantes las cosas que hacían, cómo participaban en el grupo y trabajaban para la comunidad. Decidí, entonces, quedarme junto a Verónica y los Instructores. Estar en el Programa Talleres me ayudó a decidir mi vocación, ahora estudio Trabajo Social. Durante los siguientes años fui aprendiendo muchas cosas, la más importante: que toda persona está atravesada por factores sociales, económicos, psicológicos, ambientales, que influyen en su proceso de salud-enfermedad, y por lo tanto debemos tener una mirada integral e integradora, desde lo biológico como desde lo social, para poder planificar de qué manera actuar “a favor de la salud, en contra la enfermedad”. Y esto es lo que hacemos día a día desde el Programa Talleres. También aprendí que para participar de algo no sólo alcanza con acercarse o concurrir a un lugar, sino que hay que implicarse, incluirse personal y psicológicamente, lo que se dice “ponerse la camiseta”. Y esto supera el mero hecho de “estar en un lugar mientras las cosas pasan por al lado tuyo”. Es animarse a la experiencia. Es algo que vas sintiendo cuando te comprometes con la tarea, cada uno desde sus posibilidades, pero siempre con muchas ganas. Aprendí, además, cosas “más técnicas” que me ayudaron en la carrera: trabajar con personas, con grupos, con la comunidad, hacer entrevistas, participar en reuniones, hacer diagnósticos,(…) y todo esto, casi sin darme cuenta, agregó un plus a mi persona. Hoy siento un gran crecimiento personal, más allá de los conocimientos que obtuve (y sigo obteniendo), incluyo todo lo que se refiere a lo vivencial y relacional. posibilidad de desarrollar mis potencialidades y me acompaña en el proceso. Y a los Instructores con quienes comparto muchas vivencias. Espero que muchas personas puedan tener experiencias como esta, porque de verdad vale la pena. Sólo hay que animarse. Tel:4541-9560 [email protected] Estudiante de Trabajo Social UBA Integrante y colaboradora en la coordinación del Programa Programa Talleres del Centro de Salud y Acción Comunitaria Nº 2. Terrada 5850. Entrevistas de orientación: martes de 15.30 a 16.30 horas. Coordinación Lic. Verónica Delrio. Dirección: Dr. Luis Argiz y Dr. Francisco Agosta. Centro de Salud y Acción Comunitario Nª 2. Jueves de l5 a l7 horas destino del loro, a excepción de su contrincante, Roque, y de Mariquita, que se vio libre de la insistente amenaza. Paquito ya había preguntado a todo el barrio por el paradero de Pedro, hasta que un amigo le dijo: “Yo sé dónde está tu loro, pero tenés que prometerme no decir a nadie que lo supiste por mí.” Así se enteró de que Pedro había sido capturado por un vecino que tenía un jaulón con muchos pájaros y dos loros, pero que entonces eran tres, Se acercó a esa casa y preguntó al dueño si había visto a su loro. Él contestó que no y lo invitó a pasar para comprobar que también tenía loros en su jaulón. Cuál no fue la sorpresa del vecino cuando Pedro, al ver a su dueño comenzó a gritar; - “Paquito, ¡Dame café!” -“¿Podés negarme que ése es mi loro?” -“No, tenés razón. Llevátelo, aquí se iba a morir porque desde que lo encontré está triste y no come nada.” Abrió la puerta del jaulón y Pedro voló. Se posó en el hombro de su dueño y seguramente agradeció en silencio a la Madre Naturaleza por ser un loro parlanchín, gracias a lo cual pudo reencontrarse con Paquito. Haymar (EBVP) Durante el festejo de la Semana de la Policía Federal, realizado en el Club El Talar, el joven de 21 años (con síndrome de Down) Martín Ciaffaroni Castro recibió de la Comisaría 47º una distinción por su ejemplo de vida y solidaridad. El jefe de la seccional, Comisario Marcelo Rábalo, le entregó un trofeo especial (un arco con el escudo de la Policía Federal) y una placa con mensaje personalizado “A mi amigo Martín”. Lo acompañaban Irma, su mamá, que también recibió una distinción por su activo rol comunitario, y su hermana Daniela. El acto además tuvo repercusiones en la provincia de origen de Martín (San Juan). El periódico “Diario de Cuyo” tituló: “Buenos Aires premió a un joven sanjuanino” y “Un sanjuanino, vecino modelo en Buenos Aires”. Vale destacar que tanto Martín, como su hermana Daniela (que también tiene el síndrome de Down) recibieron en el año 2004 el premio literario Letras Latinoamericanas y fueron incluidos en el Diccionario de Escritores y Poetas Latinoamericanos de Ediciones Altair. A su vez los cuentos de Martín integran las antologías nacionales Mundo de fantasías (Cathedra), Había una vez en la tierra II (Altair), Cuentos para un futuro con esperanza (IPNA) y Bahía de ilusiones (Cathedra). CENTRO INTEGRAL DE LUBRICACION ENCENDIDO-ACCESORIOS-POLARIZADOS TEFLONADO- MECANICAENGENERAL Realizá tu Servicio y Participá de Sorteos Mensuales Tarjetas de crédito Av. de los Constituyentes 4190 - [email protected] Tel.: 4573-3530 Amplio surtido de botones - Puntillas - Arreglos en General Ojales Forrado de botones - Lentejuelas - Accesorios para el bordado Av- Mosconi 2581 e/Artigas y Bolivia 4574-1697 / 15-6553-4804 Cortes Unisex - Especialista Salón de Belleza en Cortes Infantiles Pedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144 Estética Femenina Servicio Express Lentes en el acto Fotos Sociales Av. Monroe 5376 Te.: 4521-7876 Triunvirato 4548 Loc. 18 Te.: 4523-7696 Previsional Civil Familia Sucesiones Comercial Laboral Escrituras Consultas sin cargo Llamar de lunes a viernes de 14 a 20 horas 4521-7624 ℡ 15-5745-8536 n S i cula trí a M ETT ETT Enseñanza de INGLES para todos los niveles Prof. con Títulos Nacionales, Especialistas Universitarias en Lengua Inglesa Grupos personalizados y reducidos “Lanas” Perfumería y Artículos de Tocador LENTESDE CONTACTO FOTO OPTICA ‘ Taller de Lectura y Escritura Creativa En aquel lejano comienzo del siglo pasado era común que las familias de inmigrantes compartieran la vivienda. Dos familias, una italiana y la otra español, vivían en aquella casona que tenía en un ángulo del gran patio una jaula con un loro, al que llamaban Roque, que se pasaba el día pidiendo la papa. - “Angiulina, voglio mangiare la papa. ¡La Papa! ¡La papa!!!” En el otro extremo del patio, en un aro, se mecía el loro de los andaluces y cada vez que pasaba su joven dueño reclamaba: - “Paquito, ¡Dame café!” Estaba acostumbrado a que terminada la cena lo llevaran a la cocina y allí, sobre la mesa, cantaba, bailoteaba abriendo sus coloridas alas y, acercándose al plato ya vacío de cada uno de los integrantes de la familia, los deleitaba con algunas palabrotas o amenazando a Mariquita: - “¡Mira que te pego” - le decía a la vez que se acercaba abriendo su pico amenazante. Aunque nunca se atrevió a hacerlo; sólo disfrutaba oyendo a Mariquita gritar asustada. Un buen día, Paquito olvidó cortarle las alas y fue entonces que Pedro aprovechó a volar y se fue de la casa. Pasaron tres días en los que todos estaban preocupados por el XTaller de formación artística para niños, adolescentes y adultos X Cerámica XGuitarra (Principiantes y avanzados) XFlauta traversa XEnsambles de tango X Teatro XDibujo y Pintura XCanto (individual y grupal) X Clown IBERA 4896 (esq. Galván) Romina Caputo Gracias a Verónica que me dio la Los loros Ejemplo de vida y solidaridad Exámenes internacionales DVD Video Juegos Servicio Técnico Especializado TV - Audio - Video - Computación Telefonía Celular Activación Reparación - Accesorios Internet: sólo pagás lo que consumís Visitas a Domicilio - Presupuestos Sin Cargo Av. Mosconi 3071 Tel: 4571-4621 [email protected] Apoyo escolar Inglés comercial es ant Vac tadas ℡4504-1878 Limi [email protected] Av. Nazca 3609 Noviembre 2007 Página 13 el triste final del “Proceso T ras de Reorganización Nacional” que asoló a la República Argentina desde el 24 de marzo de 1976 al 10 de diciembre de 1983, las elecciones del 30 de octubre de 1983 generan nuevos aires libertarios y democráticos. Pero como todo en la vida, la alegría de este acontecimiento es relativizado al conocerse a los pocos días de asumir el presidente Raúl Alfonsín, el real estado de las finanzas públicas. La inflación de 1983 alcanza el 430 %. La constante pérdida del valor del peso, obliga al gobierno de facto a la creación de una nueva moneda: el peso argentino con una equivalencia a 10 mil “pesos ley”. Otro acontecimiento, el de la llamada “guerra sucia”, conmueve a la sociedad argentina. El 28 de abril se dicta un “Acta institucional” en la que se remite al “juicio de Dios” los excesos perpetrados por los militares. Esto en boca de Bignone causa el efecto contrario al buscado: una colérica reacción con 100 mil manifestantes en Buenos Aires y expresiones de repudio en el resto del país y en el exterior. Todo este caótico escenario se complicó al ser secuestrado durante varias horas Guillermo Patricio Kelly, quien denunció conexiones del gobierno de Bignone con la “Logia Propaganda 2”. Por unanimidad los partidos políticos consideran a la “autoamnistía” como “moral y jurídica” no válida. El Congreso se constituye el 29 de noviembre de 1983 y el 10 de diciembre asume el Dr. Alfonsín, en medio de fiestas populares en todo el país. Entre las primeras medidas de gobierno, Alfonsín da los pasos Página 14 Noviembre 2007 Engaños y Castigos XIX Por Alejandro Koscikowicz para procesar a los subversivos, algunos en el exterior como Firmenich o Gorriarán Merlo, y a los integrantes de las Juntas que integraron los gobiernos del “proceso”. Con la recuperación de la democracia, se inicia el camino de la normalización. Un camino signado por los tiempos difíciles que le tocan a la República luego de 8 años de oprobios, oscuridad y dictadura. Alfonsín, después de muchos años, permite al periodismo preguntar sin censura previa. En enero de 1984, el gobierno sufre el primer revés en el parlamento: no se aprueba el proyecto presidencial de democratizar el accionar sindical, con control judicial y con minorías representadas. La Secretaría de Cultura organiza después de muchos años espacios donde pueden concurrir miles de personas para asistir a recitales y conciertos. La pluralidad reina nuevamente en la Argentina. Como un premio más a la democracia recuperada, el Dr. César Milstein obtiene el premio “Nóbel” de medicina por los avances logrados en la lucha contra el cáncer. Todo un orgullo argentino. Lentamente la democracia se consolida en Argentina. También los hermanos uruguayos logran concretarla en 1984, al asumir la presidencia Julio. M. Sanguinetti. La hermandad rioplatense, consolidada como nunca, se logra superando las dificultades generadas por las respectivas dictaduras militares, que la democracia hará perdurar para siempre. responsables de la derrota en la guerra de Malvinas. Los problemas al que debían ambos gobiernos enfrentarse eran primordialmente de orden económica y social. El año 1985 encuentra a la Argentina toda empeñada en la lucha contra la inflación. “Economía de Guerra”, llamó Alfonsín al nuevo esfuerzo para atacar el deficitario presupuesto nacional que agobia a los argentinos. Previo reemplazo del ministro de economía, Bernardo Grinspun, por Juan V. Sourrouille. El juicio a los ex comandantes militares, en la Cámara Federal, es presidido por el Dr. León Arslanián. El tribunal sentencia a la pena de presión perpetua a Videla y Massera; a penas menores a otros militares y muy pocas absoluciones. Es el punto culmine del gobierno de Alfonsín, que luego con el paso del tiempo se deterioró en forma irreversible ante los distintos planteos militares y la grave situación económica de los años ‘88 y ’89 que desembocaron en una hiperinflación que licuó su poder. Unos días después, el 14 de junio se pone en vigencia el “Plan Austral”. Un austral – nuevo signo monetario – era el equivalente a mil pesos argentinos y tenía una paridad de valor superior al dólar estadounidense. El éxito inicial es espectacular: la inflación se reduce en forma drástica. Pero es sólo un espejismo. En los próximos años la Argentina caería en la hiperinflación. Creó tal descalabro en lo político, que luego de celebrarse las elecciones presidenciales, en 1989, que consagran como presidente constitucional al Dr. Carlos S. Menem, quien tuvo que asumir con 6 meses de anticipación la primera magistratura tras la renuncia anticipada del Dr. Alfonsín. El año 1985 catapultó definitivamente a Raúl Alfonsín, a los éxitos iniciales del “Plan Austral” se sumaron el juicio a las juntas militares y la sentencia, dictada por un tribunal militar, contra los Las huelgas obreras y los planteos militares aceleraron el desgaste de Alfonsín. La debacle económica no solo hizo que perdiera las elecciones, lo obligó al abandono del gobierno. En los últimos meses había reemplazado a Sourrouille por Juan Carlos Pugliese. Éste trata de aquietar el terremoto financiero apelando a la solidaridad de los popes de los capitales financieros. La respuesta entre deprimente y ofensiva, lo obliga a renunciar. Es reemplazado por Jesús Rodríguez, pero ya es tarde para todo. La situación se ha vuelto extremadamente peligrosa; vaciado de poder, Alfonsín renuncia. Menem designa como ministro de economía a Miguel Angel Roig, alto ejecutivo de la multinacional Bunge y Born. Pero no puede desarrollar su trabajo ya que fallece a las pocas horas de asumir el cargo. Es reemplazado por otro ejecutivo de Bunge y Born, Néstor Rapanelli, quien se muestra ineficaz en su labor. En su lugar asume Erman González, que en una de sus primeras medidas “expropia” los plazos fijos de los ahorristas particulares, los cuales son canjeados compulsivamente por Bonex (Bonos Externos). A su vez comienza el plan de privatizaciones: ENTEL y Aerolíneas Argentinas encabezan el lote. El 40 % de la red vial nacional es concesionada, sobre la cual se aplica el pago de peaje. Cuestionadas desde un principio, las privatizaciones se realizan con un despliegue de energía desconocido. Todo se mezcla con procesos poco claros de compra de juguetes por parte del vicegobernador de Santa Fe; guardapolvos adquiridos por el Estado a precios escandalosos y los ya famosos “bonos solidarios” que no tuvieron un destino cierto. El año 1990 se despide con un índice de inflación de 1.350 %. El año 1991 da su primer indicio de recuperación: febrero “solo” presenta un inflación del 27 %. Este mes es el último en que el austral –signo monetario- flota libre frente al dólar. Domingo Cavallo, nuevo ministro de economía, implanta el “Plan de Convertibilidad” que “ata” el austral al dólar. El resultado es espectacular: como no ocurría desde hacía 18 años, en septiembre la inflación es del 1 %. El espejismo impulsó a la economía toda. Una nueva moneda, en 1992, convertible por ley 1 a 1 con la moneda estadounidense nos permite alcanzar una vieja aspiración argentina, con visos de sueño: emitir dólares. CONSULTORIO Aumento retroactivo al mes de mayo Mejoran el subsidio para ex combatientes de Malvinas (E.B.V.P.) El Ejecutivo porteño dispuso un aumento en el subsidio que reciben los Ex Combatientes de Malvinas que están encuadrados en el marco de la Ley Nº 1.075. El monto a percibir por los beneficiarios será de $1.846,84 mensuales y es el equivalente a la categoría del Agrupamiento Servicios Sociales e Institucionales, Tramo A, Nivel 08, compuesta por asignación básica y adicional por nivel, del Escalafón General para el Personal de Planta Permanente de la Administración Pública porteña excluida la compensación por antigüedad. El aumento otorgado es retroactivo al mes de mayo La norma, que establece el subsidio mensual y vitalicio a los ex combatientes, fue sancionada el 9 de octubre de 2003 y reglamentada el 20 de enero de 2004 y alcanza a todos los soldados conscriptos, civiles o militares con baja voluntaria o retiro sin haber, que hubieran nacido o fueran residentes al momento de la convocatoria al conflicto bélico. Además es condición necesaria que los solicitantes de este beneficio hayan participado en efectivas acciones bélicas llevadas a cabo en las jurisdicciones del Teatro de Operaciones Malvinas (TOM) y del Teatro de Operaciones del Atlántico Sur (TOAS) en el período comprendido entre el 2 de abril y el 14 de junio de 1982. En aquellos casos en que el beneficiario hubiese fallecido el subsidio será asignado a sus derechohabientes en el siguiente orden: El cónyuge o conviviente con dos (2) años de convivencia mínima, previo al fallecimiento del beneficiario; los hijos menores de 21 años de edad, o mayores con necesidades especiales que presenten certificado que lo acredite y por último a los padres en caso de no percibir pensión y/o jubilación alguna o que percibiéndolas, sean de menor monto que el subsidio. Están excluídos del beneficio los condenados por delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones desempeñadas en el período de tiempo comprendido entre el 24 de marzo de 1976 y el 10 de diciembre de 1983; los condenados por delitos cometidos durante el conflicto bélico del Atlántico Sur; los condenados por actos de incumplimiento de sus deberes durante la guerra de Malvinas; y los que se hubieren amparado en las Leyes N° 23.521 y N° 23.492. Aquellos interesados en solicitar el beneficio deben dirigirse personalmente a la Subsecretaría de Derechos Humanos de la Ciudad, ubicada en Moreno 1170, 1° piso, de lunes a viernes de 10 a 17 horas. Norma Valenti CRISTALES - ESPEJOS TEMPLADOS POLARIZADOS - DVH - MAMPARAS - MARCOS ESTETICISTA 25 años de experiencia avalan: ATENCION ESPECIAL A OBRAS Y CONSORCIOS 4572-7007 Av. S. M. del Carril 2585 • Técnicas en Masajes: - Descontracturantes - Relax - Drenaje Linfático y Shiatsu - Masaje Correctivo de Columna Vertebral donde se combina movimiento y estiramiento 15 5247-1816 ID:217*2329 15 6093-8194 ID:217*4140 • Tratamientos: - Estéticos - Modeladores - Celulitis } Limpieza de Cutis profunda APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDO - Faciales (extracciones); Peeling - Acné; Lifting Cosmetológico; Drenaje Linfático Facial; Máscaras TÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓN REPERTORIO CLÁSICO Y MODERNO PISTAS O ACOMPAÑAMIENTO 4572-1810 / 15-5345-3557 Prof. Cristina Salazar Homeopatía Unicista Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457 Email: [email protected] Dra. Roxana Avila M.N.93961 Dra. Susana Proe - Médica Para la prevención y tratamiento de las enfermedades crónicas Tratamiento localizado del dolor articular que desinflama efectivamente sin necesidad de ingerir medicamentos por vía oral Tratamiento Efectivo y Accesible Habana 3567 Villa Devoto 15-4436-3764 4504-2706 Informes al: 4572-2990 - 4573-1310 / 15-4991-3821 OTERO HERMANOS MODISTA CRISTALERIA FINA - REGALOS DE CALIDAD Exposición y Ventas: VALLEJOS 3282 TEL. FAX: 4572-7205 Arreglos y hechuras Confecciones Costuras en general Reciclado de ropa Vestidos de 15 ESTUDIO JURIDICO Civil - Comercial - Familia - Laboral SUCESIONES Mediaciones - Daños y Perjuicios - Ejecutivos HONORARIOS COMUNITARIOS Consultas y Turnos al Teléfono: 4571-4124 Dr. Julio Fabián Medina CONTADOR PÚBLICO - LIC EN ADMINISTRACIÓN MERCERIA PUEYRREDON LANAS - MEDIAS - MANUALIDADES HILOS PARA BORDAR D.M.C. AMPLO SURTIDO EN LANAS PARA TEJER CURSOS GRATUITOS: TEJIDO A DOS AGUJAS Y CROCHET Visitanos en: Salvador María del Carril 2601, esquina Bolivia También a Domicilio Celular: 15 - 5830 - 9918 - Universidad de Buenos Aires U.B.A.- Ana María Medina Bazurco 3264 Dto. 6 15-6884-0096 4572 - 4438 LIQUIDACIÓN DE SUELDOS - EXPERTO EN IMPUESTOS (Nacionales y Provinciales) - COSTOS Y PRESUPÙESTOS - BALANCES, AUDITORIAS y MORATORIAS - RESPUESTA A ESTADÍSTICAS OFICIALES EMPADRONAMIENTO DE CONCESIONARIOS REEMPADRONAMIENTO DE AUTÓNOMOS Cel.:15-4993-9080 e-mail: [email protected] PLAN 3 CUOTAS Mastercard A T E N D E M O S SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES Medicus OSECAC OSDE MOSCONI José G. Artigas 4702 ℡4514-2321 Lunes a Sábados 8 a 24 hs. OSTEL Luis Pasteur Envios a Domicilio sin Cargo OMINT PAMI Swiss Medical Group Docthos American Express Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más... Pague sus cuentas en nuestro servicio de PAGO FACIL Diners GRIVEO José G. Artigas 4901 ℡4514-2322 Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs. Cabal Noviembre 2007 Página 15 Taller de Corte y Moldería UNIFORMES Colegio Nta. Sra. del Huerto El Saint Jean debe afrontar una deuda cercana a los tres millones de pesos “La educación de muchos, el negociado de pocos”* Por Mariana Vaccaro Av. Mosconi 3238 Galería Aconcagua Local 15 4572-4855 ¿Querés empezar a depilarte con cera? Por temor recurriste a otros sistemas y no te animás Esta es tu oportunidad: ☺ ALICIA Atención personalizada, 15 años de experiencia ... con paciencia y buen trato masajes Mat. Prof. Nº16.323 Solicitar turno al 4573-5680 / 4572-6342 LA LLAVE DE LOS BUENOS NEGOCIOS PROPIEDADES - ASESORAMIENTO SIN CARGO NAZCA 4701 esq. Av. Mosconi Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787 Dr. Francisco Agosta Médico Pediatra OBRAS SOCIALES: Medicus (todos los planes) - OSDE (todos los planes) OSSEG(Seguros) - Consolidar Salud OSDIPP (Petroleros Privados) Consultorio: Zona de Mosconi y Artigas Solicitar turno al: 4572-0930 DIETETICA SANO Y NATURAL Artigas 4029 (15) 5023-7195 Legumbres Hierbas Lácteos Harinas Aceites Milanesas de Soja Empanadas y Prepizzas caseras Condimentos Miel ‘‘Todo Suelto’’ L as irregularidades que hoy ponen en riesgo la educación de más de mil alumnos, y el puesto de trabajo de 300 docentes, ya habían sido denunciadas el año pasado. El Gobierno de la ciudad, que subvenciona el pago de los salarios del Colegio Saint Jean, en el año 2006 fue advertido de la situación por la Defensoría del Pueblo. Sin embargo no hizo nada. La escuela privada “Saint Jean” es una Asociación Civil sin fines de lucro, integrada por todos los docentes de la institución (alrededor de 300). La Comisión Directiva estaba formada (hasta el 29 de octubre, fecha en que fue removida) por Osvaldo Giorgio, presidente; Magdalena Gattone, vice presidenta; Ada Rosal, tesorera; Liliana Parula, secretaria; y por dos vocales: Liliana Sergnese y César Soto. El 20 de Septiembre pasado los docentes, alumnos y padres del colegio se enteraron a través de un edicto judicial publicado en el diario Clarín que la institución educativa de Villa Urquiza iba a ser rematada el 5 de octubre a causa de la ejecución de una deuda hipotecaria contraída por la Comisión Directiva. El monto de la misma, según lo informaron miembros de la comunidad educativa del Saint Jean, es de 350 mil dólares. Pero si se suman las deudas por cargas sociales y otros rubros la misma podría ascender a tres millones de pesos. A pesar de haber logrado que el edificio principal (ubicado en Monroe 5352, donde funciona la primaria, el secundario y el terciario) no vaya a remate, los docentes (quienes mantienen el dictado de las clases) alumnos y padres, ante la incertidumbre de no saber siquiera si podrán terminar el año lectivo, siguen tomando medidas de protesta para reclamar justicia. Alfombras Cortinas Papeles Pintura (exterior e interior) ¿Cómo se financia el colegio? El Colegio Saint Jean, fundado en 1961, cuenta con una subvención del Ministerio de Educación de la Ciudad. Según las declaraciones de profesores y padres, el gobierno porteño paga el 80% de los sueldos en los niveles inicial, primario y secundario, mientras que en los niveles terciario y especial el 100%. La subvención estatal incluye los aportes y cargas sociales. A esto debe sumársele el ingreso por el pago de la cuota mensual que abona cada alumno. Según nos informó un padre, por primaria de jornada completa se paga un poco más de 200 pesos; 170 por el secundario, 100 pesos el nivel terciario, y los chicos de la escuela especial, cuya mayoría va por Obra social, pagan 1.400 pesos. ¿Por qué pedir un préstamo, si la institución se financia a través de la subvención y las cuotas de los alumnos? Las versiones de los protagonistas indican que la hipoteca la sacó Osvaldo Giorgio, representante legal del Saint Jean, quien llevó a cabo una “política deliberada y puso, como garantía de su negociado, el patrimonio de la institución”, así lo afirmaron alumnos, padres y docentes. Una madre le explicó a EL BARRIO VILLA PUEYRREDÓN que supuestamente el dinero se pidió “para pagar juicios laborales, porque echaron a un montón de gente”, y aclara que no sólo siguen teniendo los juicios de los docentes despedidos injustamente; sino que también deben los aportes y las cargas sociales del personal de la institución “La gente se quiere jubilar y no tiene los aportes hechos, llevan a sus hijos al médico y tienen la obra social cortada”. La deuda total de la institución Denunciadas ante la Defensoría del Pueblo. La comunidad educativa percibió el irresponsable manejo del colegio por parte de la Comisión Directiva. Por este motivo, tanto padres como BLANCO ENCALADA 5044 Tel.: 4522-1092 docentes, presentaron en 2006 sus reclamos ante la Defensoría del Pueblo de la Ciudad. En éstos ya se advertía que “la causa principal de esta grave situación es la incapacidad que muestra dicha Comisión para llevar a cabo una correcta gestión (...)”. En las denuncias se expresan problemas de diversa índole: por un lado, las deficiencias edilicias, la falta de limpieza, mantenimiento y desinfección de las instalaciones del instituto. Por otro lado, el pago deficiente de sueldos y cargas sociales que afectan al personal docente y no docente. Y por último, los problemas financieros que pondrían en riesgo la continuidad del funcionamiento del instituto. A su vez, profesores y maestros manifestaron que había “ mala predisposición por parte de la Comisión Directiva para atender las inquietudes de los docentes, sometiéndolos a presiones psicológicas y maltrato verbal”, y en algunos casos se tomaban represalias contra quienes los denunciaban. ¿Qué medidas tomó el Gobierno de la Ciudad frente a las denuncias? Dentro del Ministerio de Educación porteño, la Dirección General de Educación de Gestión Privada (DGEGP) es la encargada de otorgar y controlar el correcto uso de la subvención estatal. En la Resolución de la Defensoría del Pueblo, se solicitó al entonces Director de DGEGP, Luis Liberman, brindar respuesta al pedido de informes que hizo la Defensoría con relación a las acusaciones y denuncias hechas por la comunidad educativa del Saint Jean. Sin embargo, a pesar de haber sido notificado de las condiciones que hacían peligrar el funcionamiento del colegio, ni padres, ni docentes, recibieron respuesta de la DGEGP, actualmente dirigida por Beatriz Jáuregui. Sobre este tema, un profesor del secundario dijo a este medio que “la señora directora de Gestión Privada, Jáuregui, hasta hace una semana decía que nunca recibió denuncias; cuando hay papeles que las certifican”. También, una madre recriminó al respecto: “mandaron la plata, pero no controlaron qué se hace con el dinero”. ¿Qué pasará con el colegio? A pesar de que la página oficial del Saint Jean ofrece vacantes para el próximo año, los padres están preocupados porque la Dirección de Educación de Gestión Privada sólo garantizó la finalización del ciclo lectivo 2007, y además, no hay otro colegio que tenga cuotas accesibles y cinco niveles de enseñanza en la zona. Por ahora, padres y docentes piden que las autoridades tomen cartas en el asunto; “posibilidades hay muchas, desde créditos blandos hasta la estatización del colegio, lo que pasa es que lamentablemente el gobierno de la ciudad, que es el responsable de esto, no se hace cargo”, comentó un docente. (*) Título que la comunidad educativa eligió para sus volantes de protesta. Remoción de la Comisión Directiva Al cierre de nuestra edición una asamblea de docentes, con la presencia de un veedor de la Inspección General de Justicia, desplazó a la conducción del colegio y designó una nueva Comisión Directiva. Según la información recabada se habría llegado a un acuerdo con las acreedores para que el colegio no sea rematado y de esta manera asegurar la continuidad de las actividades de la institución. Libros de todos los Géneros - Cursos Libros Olazabal 4884 ℡ 4524-3680 www.elgualeguaylibros.com.ar [email protected] Página 16 Noviembre 2007 ORACIÓN a SAN EXPEDITO: Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas y urgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación, intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, tú que eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de los desesperados, tú que eres el Santo de las CAUSAS URGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos, ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mi familia como lo haces con la Juventud, los enfermos, el trabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelo con urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel el resto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los que tienen FE. M.B. Noelia Manicuría Uñas esculpidas Maquillaje Social y Artístico a domicialio Tel.: 4554-0955 Gacetillas barriales y otras yerbas El Museo del Viajero presenta “Gutiérrez y la máquina del tiempo (la historia de los inventos)”. Un divertido viaje a través del tiempo y las diferentes culturas. Un desopilante desfile de personajes desde el anónimo inventor de la rueda hasta el mismísimo Da Vinci. Música de cada época en vivo, un vestuario minucioso y cinco actores en escena. Premio Proteatro 2004. Todos los domingos de noviembre a las 17 horas. Docentes y jubilados gratis. Entrada general $ 10.Museo Histórico Saavedra. Crisólogo Larralde 6309 Luminarias ‘77 “Los ojos llenos de amor” Los sábados 17 y 24 de noviembre, a las 21.30 horas, la Compañía de Teatro Luminarias ’77, dirigida por Roberto De Pari, presenta la comedia “Los ojos llenos de amor”. El domingo 4 de noviembre, a las 19 horas, el Taller de Teatro Ilusiones pondrá en escena “Bendita seas” Club Sin Rumbo. Tamborini 6157 (a mts de Av. Constituyentes) Parque Sarmiento Día de la flor nacional y de la música La Agrupación Vecinos de Saavedra por la Ecología, la Unión Vecinal de Saavedra, el Parque Sarmiento, la Asociación Vecinos de Drago y Aves Argentinas / AOP invitan a los vecinos, el sábado 24 de noviembre a partir de las 10:30 horas, a la plantación de un ejemplar de seibo. Posteriormente actuarán un grupo de alumnas del Conservatorio Nacional de Música. Lugar del encuentro: Parque Sarmiento. El ingreso al parque cuesta: personas $1; autos $3 autos + $1 por cada acompañante mayor de 12 años. Se suspende por lluvia. Centro Cultural Nunca Más Talleres, teatro y grupo de compras comunitarias Talleres que aún no se toman vacaciones Teatro: Viernes 19 horas “Profe” Julián Doregger Tango: Miércoles 19.30 horas “Profe” Cecilia Proyectos abiertos: “Tenemos una Propuesta: armar un grupo de teatro comunitario en nuestro barrio. Trae ideas, historias, vivencias y experiencias: laborales, culturales, sociales o políticas. No necesitas conocimientos previos de teatro, todo aporte que puedas hacer es valiosísimo. El objetivo es encaminar un proyecto en el que interactúe el teatro, la poesía, el canto, la música, la danza y cualquier otro tipo de expresión popular. Nos reunimos: Sábados 15.30hs.” Grupo de Compras Comunitarias En la FERIA podés encontrar, entre otros: Productos de Limpieza de Burbuja Latina; Escabeches de cabrito, miel de monte, mermeladas de algarroba, dulce de leche de cabra y lanas del MOCASE; Dulces y condimentos de Cooperativa Puente del Sur; Fideos, panes y dulces de emprendimiento familiar; Quesos y miel orgánica de Miguel (tambero Azcuénaga); Verdura orgánica de Huerta Orgánica Olmos (Encargar unos días antes); Revista Futuros, con la “s” bien puesta; Aceite Oliva y vinos de pequeños productores mendocinos; Hierbas medicinales y harina de algarroba de Mujeres de Ibarreña (Formosa); Yerba Titrayju de la Coop. Río Paraná, Movimiento Agrario Misiones; Grisines y pan rallado de la Coop. Grissinopoli; Palitos, papas fritas y maníes de la Coop. Malvinas; Harina integral orgánica, emprendimiento familiar y muchos productos y cooperativas más. Encuentros el 2º y 4º sábado de cada mes. En noviembre el 10 y el 24 de 11 a 14 horas. Durante noviembre en el centro cultural encontrarás: Percusión (la Percutora canto y danza), presentaciones de libros, cine debate y muchas actividades más. Centro Cultural Nunca Más Nazca 5099 - esquina Cabezón Teléfono al 4572-9038 [email protected] Festival Mundial Buenos Aires Coral La “Agrupación Urquiza Coral”, que dirige el Maestro Jorge Aragona, informa que el miércoles 7 de noviembre a las 20:30 horas, recibirá dentro del marco del “Festival Mundial Buenos Aires Coral” al coro de la Universidad Católica Juan Pablo II de Polonia. El concierto se realizará en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen ubicada en Avda. Triunvirato y Cullen, en el barrio de Villa Urquiza. El Coro invitado interpretará obras religiosas y populares de Polonia. Entrada libre y gratuita. Canto y Canto El domingo 25 de noviembre a las 18 horas, en la Biblioteca Popular Gral. Pueyrredón, se realizará la fiesta de fin de año de “Canto y Canto”: Tango; folklore; rock y pop. Canciones con pistas y con instrumentos; con el acompañamiento del maestro Javier Pérez. Buffet. Entrada $7.Biblioteca Gral. Pueyrredon. Cochrane 2334. Desea saber el verdadero valor de su propierdad...? Una tasación Justa y Real es una Venta Asegurada. Más de 20 años tasando y vendiendo en la zona. Compra - Venta. Hipotecas Bancarias y Privadas. Alquileres y Administraciones. Operaciones simultáneas. Refacciones y Subdivisiones. Asesoramiento Jurídico. Sucesiones: Paga cuando se vende. Agente Oficial Circulo Inmobiliario. No dude en llamarnos Tasaciones SIN CARGO Gral. José G. Artigas 3798 (esquina Pedro Moran) 4572-8905/8684 4574-1888 [email protected] JORGE Gutiérrez y la máquina del tiempo CLAUDIO Teatro en el Museo Saavedra PROPIEDADES VENTAS - ALQUILERES ADMINISTRACION DE CONSORCIOS ASESORAMIENTO JURIDICO - NOTARIAL - CONTABLE AGRIMENSURA Av. Mosconi 2804 - Tel/Fax: 4571-3005 (lín. rot.) e-mail: [email protected] NAMASTE Electro Nico MASAJES materiales eléctricos SERVICIO TÉCNICO Descontracturantes Ayurvédico Reductores Trat. Celulitis Con Esferas Chinas Con Piedras Calientes tv - audio - video Atendemos sábados y Domingo a la mañana Av. Nazca 5273 Tel.: 4573-2669 YOGA GIMNASIA Nazca 4924 4573-3218 15-4945-1010 Exclusivo Femenino TALLER LITERARIO a cargo de la escritora Lidia Balkenende Orienta a escritores nóveles Iniciación Literaria. Comprensión de textos. 4572-9558 Bar El Talar Nazca, esq. del Carril - Miércoles 19 hs. ‘‘Para confiar siempre’’ Dra. Carolina Bernetti. Sucesiones - Jubilaciones Av. ALBARELLOS 2777 Tel.: 4574-1144 Tel/Fax: 4572-7081 www.ingbernetti.com.ar Todas las novedades y la información de la Comuna Nº 12 están en: www.lacomunadoce.com.ar Ropa Informal - Hombre y Mujer Diseños Exclusivos REMERAS - MUSCULOSAS - JEANS Artigas 5111 - Villa Pueyrredón (casi esq. Cabezón) SERVICE y ACTUALIZACIO de Pc’s Instalación de Redes Hogareñas servicio a domicilio / presupuestos sin cargo ☎ 4543-3496/3338 Noviembre 2007 Página 17 atención”, silencia al A tención, público detrás de su barba blanca y rala. Luego, pausado, subiéndose el auditorio a su falda, mirando a los ojos, como un abuelo contando un cuento a su nieto, devela su secreto: “En la lectura está el verdadero placer, la verdadera búsqueda, la esencial intimidad”. El que habla es el gran escritor periodista historiador Osvaldo Bayer. Quienes lo escuchan son bibliotecarios, lectores, vecinos que empujan para conservar esos rincones de libros y puertas abiertas, las bibliotecas populares. Quienes lo escuchan son quienes decidieron distinguirlo como “amigo” de esos rincones que se desparraman por la ciudad y por todo el país resistiendo los años con pocas monedas. Esos bibliotecarios, lectores, vecinos recibieron, semanas atrás, una buena noticia. Una noticia que esperaban desde hace tiempo pero que la burocracia y la decisión de unos pocos frenó, quién sabe porqué. El 7 de septiembre, más de un año después de su aprobación en la Legislatura, se reglamentó la ley 2035 para “la protección, el desarrollo y fomento” de las bibliotecas populares porteñas. La norma les otorgará a estas asociaciones creadas y conservadas por la comunidad, subsidios mensuales para solventar sus gastos de funcionamiento cotidiano como sueldos, materiales y servicios. También, les dará otros subsidios anuales especiales para comprar mobiliario y equipamiento, y para reparar sus edificios, que en muchos casos están en pésimas condiciones. “Si esta ley no salía, el 80 por ciento de las bibliotecas corrían el riesgo de cerrar. La situación es muy comprometida. Algunas sólo en Red es un conA utogestión junto de colectivos de trabajo de producción y servicios, grupos de consumo y proyectos de comercialización nucleados cooperativa y autogestivamente con el objetivo de revitalizar y crear vínculos sociales solidarios e igualitarios que den lugar a otras formas de concebir la economía, es decir, nuevos modos de gestionar la vida. La idea de red o trama implica, entre otras cosas, que no hay un centro o un modelo, sino que la misma cobra vida a partir de una diversidad de experiencias que trabajan cotidianamente, respetando su singularidad y autonomía. Nuestra forma de trabajo. Nuestro modo de vida. Nuestro proyecto supone un intento por visualizar y practicar conjuntamente una forma de economía que contemple y cuide todas las etapas de producción, distribución, intercambio y consumo, poniendo de relieve, de esta forma, las relaciones sociales que se encuentran inscriptas en todo objeto, en todo servicio. Así, intentamos resistir a la competencia y explotación deni- Una buena para la cultura popular Después de años de reclamos, las bibliotecas populares porteñas tienen una ley que las protege. Creadas y sostenidas por los vecinos, ahora recibirán un subsidio permanente. Un reconocimiento económico y social para estas especies en riesgo de extinción. Por Martina Noailles, para la Cooperativa E.B.C. pueden abrir dos o tres días por semana y pocas horas porque funcionan gracias a voluntarios”, explica Pedro Serveli, director de la Federación de Bibliotecas Populares de la Ciudad de Buenos Aires y uno de los principales impulsores de la norma. La imagen que ejemplifica es clara. Quienes tengan en su barrio una de las 72 bibliotecas populares porteñas tan sólo entren y observen: libros viejos sobre estantes inestables dentro de edificios aún más inseguros. Todo con un toque de humedad que hincha muebles, tapas y hasta las piernas de los biblitecarios. Además, en su mayoría, no cuentan siquiera con una computadora que agilice la búsqueda. “Necesitamos comprar estanterías porque están colapsadas. Además se podrán pagar los sueldos de quienes trabajamos... los subsidios serán muy importantes”, resume Mirta, quien desde hace 7 años asiste a grandes y chicos que entran a la biblioteca Domingo Faustino Sarmiento en busca del “verdadero placer” de la lectura, como describe Bayer. Esta biblioteca ubicada en Baigorria 3373 fue creada en 1929 por la Asociación Vecinal Villa del Parque y, hasta la puesta en marcha de la ley, se mantiene gracias a las cuotas de los socios, las donaciones de libros que realizan los vecinos y las que reciben anualmente de parte de la Conabip (Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares). De esa manera, los alumnos de las escuelas primarias y secundarias de la zona, adultos y jubilados continúan encontrando en el barrio un rincón de lectura-cultura. Desde otro barrio y otra realidad, Hilda coincide con Mirta. “Esta ley nos viene muy, pero muy bien. Nosotros nos mantenemos con la cuota del socio y con lo que queda de unos cursos de teatro, danza y plástica que damos. Con el subsidio, mi sueldo dejaría de ser sólo viáticos”, dice esta bibliotecaria que desde hace 15 años trabaja en la biblioteca de la Universidad Popular de Belgrano Alfredo Fazio y Bi. “En las villas, en los monoblocks, en los barrio populares así como en los más tradicionales de nuestra Ciudad, las bibliotecas dan la batalla contra la ignorancia, la desigualdad y la desidia”, señaló Miguel Talento, legislador del Frente para la Victoria. Con sus palabras, el autor del proyecto demuestra, además, que la ley no es sólo un reconocimiento económico sino también político. “Nuestras bibliotecas populares se encuentran atravesando una grave crisis económica producto de la desatención del estado de la ciudad que no reconocía su relevancia en el proceso de construcción de una ciudadanía activa”, sostuvo. Desde el trabajo cotidiano, Serveli coincide: “Además de permitirnos pagar un bibliotecario y estar abiertas todos los días, la aprobación de la ley es una manera de reconocer Qué dice la ley h La Ley 2035 prevé el otorgamiento de subsidios mensuales, destinados a solventar los gastos de funcionamiento, mantenimiento, materiales y personal. Este monto equivale a dos asignaciones mínimas del personal de planta permanente del Ministerio de Cultura porteño (se calcula en 2500 pesos). También prevé subsidios especiales para la compra de material bibliográfico; para el desarrollo de proyectos y actividades de animación socio-cultural y recreación; y para el mantenimiento edilicio, mobiliarios y equipamiento informático. El monto se calcula en 15 mil pesos. También podrán recibir préstamos de fomento; becas para estudios y/o perfeccionamiento del personal directivo, bibliotecario y/o administrativo; y asesoramiento en organización y servicios. Las bibliotecas deberán estar reconocidas por la Conabip y cumplir con una serie de obligaciones y servicios destinados al fomento de la lectura y la educación de la comunidad. 100 años de actividad al servicio de toda la comunidad”. María del Carmen Bianchi, directora de la Conabip señala en el mismo sentido: “Las bibliotecas populares muchas veces fueron perseguidas, incluso en democracia. En ellas, en todo el país, trabajan más de 27 mil voluntarios y hay más de 30 millones de libros. Esta era una ley que la Ciudad se debía”. Hasta el 7 de septiembre pasado, Buenos Aires era la única ciudad que no tenía una ley de bibliotecas populares. Sin embargo, el último no era el primer intento. Hace 3 años, la Legislatura había aprobado, también por unanimidad, las leyes 1515 y 1516 de protección y fomento, que luego vetó el entonces jefe de Gobierno, Aníbal Ibarra, argumentando que implicaría una asignación de recursos propios en función de decisiones de una Por una Economía del Encuentro grante del mercado económico actual tanto en su etapa de producción como en la alienadora experiencia del consumo en los grandes supermercados. Ante la primacía de los valores de competitividad y eficiencia ofrecidos por el capitalismo, el cual nos lleva a optar por trabajos precarios y alienantes que nos impiden realizarnos, nuestra búsqueda se orienta a intentar crear otras formas de trabajo, libres y participativas. Formas vinculadas a la libertad, la dignidad, la resistencia a explotar y a ser explotados por nuestros iguales. Es decir, intentamos resistir y crear alternativas que nos permitan trabajar en conjunto, a partir del establecimiento de acuerdos y del reconocimiento de nuestras propias diferencias. que se generan son utilizados para ampliar la actividad, y crear nuevos puestos de trabajo. He allí también donde radica el deseo de juntarnos con otros como red, desde las diferencias, asumiendo los logros y/ o problemas colectivamente. La articulación entre los grupos, las luchas en común y el fortalecimiento cada uno de los mismos tiene lugar a partir de un trabajo que parte de la búsqueda de consensos, del diálogo y, fundamentalmente, de la confianza que funda nuestros vínculos. En este sentido, debemos señalar que no tenemos ganancias empresariales. Por lo tanto, los excedentes ¿Por qué intentamos crear nuevas formas de gestionar la vida? Porque no estamos conformes con la forma REF ACCIONES EN GENERAL REFA de vida que nos ofrecen. Porque no queremos ser cómplices de la explotación y la infelicidad de otros hombres y mujeres, del abuso de la naturaleza y de la salud de nuestros cuerpos. Porque los alimentos del mercado normal (o del supermercado supernormal) son cada vez menos una fuente de vida y cada vez más un negocio basado en aditivos y conservantes. Y porque nos agrada pensar la vida como un camino liberado del individualismo: abierto a múltiples posibilidades, sueños, placeres y proyectos colectivos. Dado que hemos aprendido que no es un camino que podamos recorrer en forma individual, sino junto con otros y otras, dado que así se abren otras posibilidades. Nuevos sueños, deseos, placeres y proyectos que sólo podrán aparecer si cami- entidad ajena, ya que las bibliotecas debían estar reconocidas por la Conabip (ente nacional). En una ciudad donde las desigualdades económicas, sociales y culturales crecen año tras año, una ley que protegiera a las bibliotecas populares era más que necesaria. En muchos barrios, la crisis disparó la demanda y cientos de chicos acudieron a ellas en busca de libros para la escuela. Y una vez más, esta brecha se hizo evidente. Los subsidios aportarán un granito de arena en busca de la igualdad de acceso a infraestructura, materiales de consulta y tecnología. Pero el futuro es la duda. En un mes, la Ciudad dejará atrás su a+BA y la cultura popular parece no estar en mente del gobierno que se acerca. Que la ley escrita por los legisladores no se borre con el codo PRO. namos juntos. Próxima jornada / feria / encuentro “El arte del encuentro” será el sábado 1 de diciembre a partir de las 17 horas en el Centro Cultural Nunca Más (esquina de Cabezón y Nazca) PUNTOS DE CONTACTO… Puente del Sur (Cooperativa de producción y comercialización) Tel: 4481-2031, 44817059 [email protected] La sala. Avellaneda 645. Caballito. Te: 4901-2385 [email protected] Centro Social y Cultural Flores Sur. San Pedrito 902 - Flores Tel: 4613-4755 CECOCAI. Bulnes 14 - Almagro Tel: 4958-0679 [email protected] SG – Patria Grande. Tel: 4711-0719 Grupo Comunitario de Compras de Villa Pueyrredón. Cabezón y Nazca (C.C. Nunca Más). Sábado por medio de 11 a 14 horas. [email protected] 40 años de experiencia ✔Electricidad ✔Gas y Plomería (matriculado) ✔Fumigaciones ✔Techos, tejas y chapa ✔Membrana ✔Canaletas ✔Herrería ✔Carpintería ✔Colocación de Cerámicos ✔Soldaduras en General (aluminio, bronce, plata, hierro, fundición, etc) Trabajamos en Villa Urquiza, Villa Pueyrredón y aledaños Celular: 15-4915-2672 Página 18 Noviembre 2007 Sr. José Del Corso Tel.: 6771-0771 Problemática de los niños que presentan déficit de atención los miembros de una C uando pareja se presentan ante un profesional con el fin de lograr que se resuelvan los problemas de su hijo, escuchamos con frecuencia estas manifestaciones: Padre: Fulanito es muy inquieto, las maestras nos dicen que molesta a los compañeros, en casa no para, quiere jugar con todos los juguetes que tiene en un mismo instante, cambia de juguete a cada momento, se distrae constantemente... Madre: Nos dijeron que es “A.D.D.”. Ya estoy cansada de recorrer hospitales y consultorios, lo vieron un neurólogo, un psiquiara y dos psicólogos. Pero no continuó la terapia, tampoco quiero que le den medicación, ya no sabemos que hacer. Además me dijeron en la escuela que se pone agresivo... Según algunas encuestas el 5% de 5.000.000 de niños cuyas edades se encuentran entre los 5 y los 15 años, o sea que aproximadamente 250.000 “ parecen padecer”, del Transtorno de Déficit Atencional, conocido como el A.D.D. Observemos también la opinión de los docentes en una encuesta referida al Déficit de Atención de los alumnos : “(...) se detectan dificultades de aprendizaje predominantemente en el área de Lengua, 88%. El 12 % restante se encuentra repartido entre los aspectos orgánicos, afectivos y en las áreas de Matemática, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales” Además se mencionan en el informe de los docentes, los factores de índole emocional, social, institucional, económico y la falta de apoyo familiar. Existe una descalificación profunda de la educación y del conocimiento tanto en los medios masivos de comunicación, que casi nunca dan difusión a los hechos significativos del ámbito artístico o científico, como en el régimen económico, que debería apoyar la actividad de los científicos, de los académicos y de los artistas. En el siglo pasado, la educación era la puerta hacia la movilidad social. Actualmente, la sociedad privilegia y magnifica el valor de aquellas personas cuya única capacidad es la de generar riqueza a través de cualquier actividad, sin importar su grado de educación o de cultura. Curiosamente, advertimos, que estos datos corren paralelos a los cuestionamientos al sistema educativo que realiza la sociedad en general y que se hace público a través de los medios . Me pregunto entonces ante lo arriba mencionado; si el niño no corre el riesgo de ser el único síntoma visible, de esta profunda problemática social. Y los dirigentes gubernamentales?... proveen al sistema educativo de la infraestructura y del personal suficiente, que esté permanentemente capacitado, para tratar a los niños con este trastorno de déficit de atención o derrochan el presupuesto y recursos humanos en actividades más visibles por la ciudadanía, ocultando, cada vez con más excusas y estrategias distrayentes, el verdadero problema, que está aumentando en forma alarmante. No hay que olvidar de ninguna manera, la importancia de la intervención de los profesionales para realizar los tratamientos clínicos necesarios al niño y la orientación a los padres. No obstante, sería conveniente que los actores participantes del proceso de enseñanza- aprendizaje, elaboren de un diagnóstico real de la situación. Procediendo a la revisión de los curriculums, de los programas y de los proyectos, especialmente en lo que se relaciona al área de las metodologías utilizadas para transmitir los conocimientos. Nilda Rina Tucididi, Lic. en Ciencias de la Educación ( U.B.A) En otros casos se aborda esta problemática a través tratamientos psicoanalítico y/o psicopedagógicos, obteniendo resultados satisfactorios. Considero que ante este problema deben converger todos los abordajes, los del ámbito de la salud considerando las causas físicas o psíquicas y no deben quedar fuera del tema las cuestiones pedagógicas. Si analizamos los comentarios de los adultos participantes en la formación del niño, encontramos varios argumentos. Los padres señalan los déficit en la enseñanza, la incoherencia de las normas dentro de las instituciones y la escasez de educadores especializados para contener a estos niños, tanto en escuelas públicas como en escuelas privadas CLASES DE GIMNASIA personalizada y en grupo en mi salón y a domicilio Aerobics - Streching - Localizada Flexibilidad Modeladora - Relajación Pje. Basillio Hall 4021 Horarios a convenir Dejar mensaje al ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y Ortopedia Prótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED ♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y Pensionados Atención en domicilio a geriátricos e imposibilitados Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes Laboratorio Propio – Consultas s/cargo Solicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374 4502-8493 o al 4571-5156 JUDITH Energym Me pregunto qué papel cumple la valoración del conocimiento en nuestra sociedad? Vale decir que se trataría de chicos que se muestran impulsivos, olvidadizos , desorganizados, a quienes les cuesta terriblemente concentrarse y mantener la atención. Por otro lado, a algunos niños con ese transtorno, después de las evaluaciones correspondientes en el área de la salud, sólo en casos puntuales se administran medicamentos para que mejoren su situación . AUSPIA: CENTRO CRISTIANO EVANGELICO ‘‘EL BUEN PASTOR’’ Gral. Artigas 5110 porC laud ine Etch eves M eira te propongo el mejor metodo para recuperar tu fuerza vital (sugerido para mujeres desde 40 años a 80 años.) llamame al 4574 - 5675 y sentite como nueva!!!!!! te espero, en tu barrio. 15-6549-7768 Atención Personalizada Cumpleaños, Bautismos, Comuniones, Fiestas Familares, etc El Patio • Stretching • Localizada • Aeróbica Salón para 50 personas y espacio al aire libre c/parrilla • Step $ 35.- • Aero - Salsa Pase libre 4 hs. $400 4572-2258/ 15-4528-2639 Atención Lunes a viernes de 10 a 12 hs. y 17 a 19 hs. Terrada 4157 CLASES DE GIMNASIA Villa Pueyrredón • Tae - Bo Incluye todos los días y horarios PILATES Técnica para alinear el cuerpo, corregir la postura, fortalecer y elongar toda la musculatura y aliviar dolores de espalda eliminando contracturas musculares y tensiones nerviosas Prof. Mariel A. Risoluto CLUB EL TALAR Nueva York 2944 Informes: 4503-3092 / 15-5248-7519 IMPERMEABILIZACIONES HUMED ADES DE CIMIENT OS HUMEDADES CIMIENTOS TERRAZAS, LOZAS Y TECHOS Con Geotextil y pinturas con membrana transitable. PRESUPUESTOS SIN CARGO 4572-2915 // 15-5754-1344 Servicio de Valet - Planchado - Tintorería Entrega y retiro a domicilio s/cargo Terrada 5797 Esq Albarellos lunes a sábados 9 a 13 hs y de 15 a 20 hs. GIMNASIA PARA LA SALUD Para personas • Sedentarias • Con contracturas y rigidez muscular GARANTÍA REAL DE MANO DE OBRA Osvaldo Broggi: [email protected] Servicio de Valet $ 7.- ℡4571-5757 • Con problemas en la columna vertebral • Con falta de movilidad, agilidad, coordinación y equilibrio • Con poca experiencia en actividad física Objetivos físicos Mejorar: $ 35.- • La resistencia por mes cardiovascular • La fuerza muscular • La flexibilidad • La composición corporal Nueva York 2944 CLUB EL TALAR Prof. Mariel A. Risoluto 4503-3092 / 15-5248-7519 [email protected] Noviembre 2007 Página 19 Página 20 Noviembre 2007 La verdadera historia del ocho cuartos Taller de creación literaria * Grupos iniciales y avanzados * Talleres individuales Cnel. Juan Bautista Charlone Por Enzo Molino J uan Bautista Ciarlone (conocido en la historiografía argentina como Charlone) nació en la ciudad de Asti (Piamonte – Italia) en 1826. Emigró a Montevideo (Uruguay) en 1840 con su padre y hermano, a quienes ayudó comercialmente hasta 1845 en que libre y espontáneamente sentó plaza de soldado en una compañía de menores. A las ordenes del Comandante Ramela formaba parte de la Legión Italiana. Tomó parte en los combates contra las huestes de Rosas encabezadas por el General Oribe que sitiaba a Montevideo. Asistió al asalto y toma de Colonia, de Martín García y Gualeguaychú. A la campaña de Salto y a los combates de Hervidero y San Antonio. Expresión del más puro heroísmo italiano, los integrantes de la Legión Italiana pelearon como paladines, y donde Ciarlone demostró sus excepcionales aptitudes de hombre nacido para la guerra. Herido en la cabeza, José Garibaldi lo ascendió a sargento en el mismo campo de batalla, a pesar de que apenas tenía 19 años. Concluido el sitio a Montevideo, y luego de que Garibaldi fletara la nave con destino a Italia el 15 de abril de 1848, Ciarlone retenido en América por sus convicciones y su com- promiso militar con la vecina orilla (esto es Buenos Aires) siguió desempeñándose con diligencia y valor, razón por la cual fue ascendido a subteniente. En 1851, ya con el grado de teniente, participa de la batalla de Caseros, a las ordenes del General Diaz, en la cual Rosas es derrotado por las fuerzas del Gral. Urquiza. Poco después se alistó en el ejercito argentino con el grado de Capitán del 2º Regimiento de Línea y tomó parte del sitio a Buenos Aires, resuelto por Urquiza y el Coronel Hilario Lagos. En 1959, poco después de la batalla de cañada de Cepeda, enfrenta a los malones indígenas, junto al Capitán Rodino, y los derrota el 19 de marzo. En septiembre de ese mismo año, con el apoyo de la caballería, los derrota completamente en Salinas Grandes. En noviembre de 1861 interviene en Pavón, donde logra el ascenso a Teniente Coronel y le es ofrendada por la colectividad italiana una soberbia espada de honor por su noble y desinteresada actuación. También pelea en Cañada de Gómez. Por último, en 1865, cuando la Clases de lengua y literatura nivel secundario guerra contra el Paraguay, la Legión Militar y su comandante (Ciarlone), en unión de otras fuerzas nacionales, se agrupan y constituyen el núcleo del primer ejercito que, guiado por la experta mano del General Wecelao Paunero, emprende la marcha hacia Corrientes. Ciarlone tomó posesión de la isla Yataití Corá durante la tormentosa noche del 11 de julio de 1866, y he aquí que llega el día en que su corazón de viejo garibaldino dejará de latir: 22 de septiembre. En aquel día primaveral, en la sangrienta batalla de Curupaytí, empeñado en una difícil y peligrosa tarea (ordenando: ¡Es necesario entrar!, ¡Es necesario entrar!) ya diezmada su homérica legión, es herido mortalmente por un disparo de metralla que le atraviesa el pecho. ¡Viva la patria!, es su grito postrero, mientras la sangre sofoca el gemido del veterano que se desploma en sacrificio a su patria adoptiva, cuya bandera celeste y blanca hizo flamear muchas veces victoriosa en su camino de gloria. Sus restos descansan en una sencilla bóveda de granito en el cementerio de la Recoleta, solitaria bajo el ara de mármol, donde solo leemos: J.B.Charlone. Multas para conductores Farmacia Nueva Social Fenix En la sesión del jueves 11 de octubre la Legislatura sancionó la norma que introduce una modificación al Régimen de Faltas de la Ciudad de Buenos Aires. El cambio implica la incorporación de multas que van desde los 200 y 2.000 pesos, para quienes conduzcan un vehículo mientras redactan o envían mensajes de texto con su celular. Esta sanción aumenta en caso de que el conductor sea de un transporte de pasajeros, escolares, de carga, remis o taxímetro; en este caso la multa va de los 300 a los 3.000 pesos. Hasta ahora existía la prohibición de manipular teléfonos celulares o utilizar auriculares conectados a equipos reproductores de sonido, falta que era reprimida con una multa de entre los 100 y los 1.000 pesos. En los fundamentos de la norma sancionada se explica que “los estudios internacionales demostraron que el uso de teléfonos celulares mientras se conduce aumenta hasta 4 veces el riesgo de accidentes” y que “los porteños adquirieron el hábito de los mensajes de texto, también mientras manejan con el riesgo que esto implica”. ‘‘Sorteo del Día de la Madre’’ Subsidio para Bomberos voluntarios En el mes de octubre la Legislatura aprobó la ley que otorga un subsidio a todos los agentes de cuerpos activos de las Asociaciones de Bomberos Voluntarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que, en actos del servicio o a causa de los mismos, hayan fallecido o sufrido incapacidades absolutas y permanentes. El mismo se otorga por única vez y es equivalente a 50 veces el monto total sujeto a aportes previsionales que percibe mensualmente un Sargento Primero del Escalafón de Bomberos de la Policía Federal Argentina. MATEMATICAS INGLES - LENGUA FISICA - QUIMICA CASTELLANO LITERATURA HISTORIA (t o d o s l o s n i v e l e s) ¿Trastornos de Aprendizaje? Problemas de atención Dificultades en la comprensión ANALISISMATEMATICO,DIBUJOTECNICO Y... C.B.C.-UTN, Y FACULTADES te.: 4571-1889 Preparo Alumnos INGLES Primarios Secundarios 4573-2809 Talleres de Técnicas de estudio Apoyo Escolar Exámenes. Primario y Secundario Escolástica Aplicada ARG 4572-6199 Ganadores/as de órdenes de compras de: carteras, zapatos e indumentaria Hernán Diez 4504-8097 // 1563625421 [email protected] www.ochocuartos.blogspot.com Clases de Yoga a Domicilio Profesora Egresada de la Universidad Del Salvador Posturas Respiración Relajación Norma 4571-5711 LA A N RT IO E desde 4 años BI PC ¡A CRI 8! 0 S 0 N NIÑOS I 2 INGLÉS INSTITUTO ST. MICHAEL’S de Cultura Inglesa (Centro Representante de PITMAN QUALIFICATIONS de Londres) TÍTULOSINTERNACIONALES NIÑOS-ADOLESCENTES-ADULTOS BUSINESSENGLISH COMPUTACIÓN-VIDEOS-TEATRO EMPRESAS-VIAJES-CONVERSACIÓN - Clases de Apoyo Consulte: 4572-3206 Ladines 3054 ENCUADERNACIONES R E S TA U R A C I O N E S Encuadernado de fascículos Restauración de papel y de libros antiguos Albunes de Fotos Artesanales Susana M. Doria 4504-7126 [email protected] Ganadores/as de Libros y CD’s siempre en el barrio (antes en av. mosconi 2681) Sr. Carlos Te.: 4571-2058 CAR-SUR promociones LA HORA $ 25.- Aprenda a Conducir 10 CLASES DE 1 Hora $190.- CURSOS Auto Doble Comando Pedro Morán 2430 Capital Federal Profesora de Contabilidad Todos los niveles Consultar por otras Materias También Ingreso al Secundario 4571-3312 María Cristina CURSOSINTENSIVOS yREGULARES con AUDIO y VIDEO SECUNDARIO PREPARATORIA para D.E.L.F (DIPLOMA de ESTUDIOS de LENGUA FRANCESA) con EXAMENES en la ALIANZA FRANCESA CURSOSESPECIFICOSparaVIAJEROS FRANCES Bolivia 39 - Dto 4 Tel. 4571-4479 Ex Profesora de la Alianza Francesa de Mar del Plata Clases particulares de: Matemática Física y Química Gustavo Tel.: 4574-2095 Duendes, Brujas, Hadas • Curso de Modelado en EPOXI • Diseño de Personajes • Ventas por mayor y menor - Nora - 4-572-6983/ 15-5331-8345 [email protected] APOYO ESCOLAR PRIMARIO MARIA ELENA Clases en y a domicilio Ganadores/as de órdenes de compra para: Cenas, almuerzos y cambio de Look Te.:4573-2809 INGLES Plastificados en caliente Anillado Librería Escolar Servicio Postal OCA Prof. Egresada Lenguas Vivas y Cambridge Profesor de asignaturas técnicas MATEMATICA, FISICA, QUIMICA 1º A 5º año Pablo Arola Quintana 4573-3066 / 15-6017-0623 • Clases individuales o grupales a domicilio • Apoyo regular durante el ciclo • Preparaciónintensivadeexámenes Apoyo Primario - Sec. y Terciario Clases Grupales e Indiv. - Todos los niveles Exámenes Internacionales Clases a domicilio 4572-2764 CLASES DE INGLES • GRUPALES • INDIVIDUALES • PRIMARIOS • ADULTOS 4573-4515 ¿Quién no fantaseó alguna vez con dibujar, pintar o expresarse de una manera diferente? TALLER DE ARTE Dibujo, Pintura, Modelado Técnicas: Acrilico, óleo, pastel, tinta china, Cartapesta acuarela, etc Papel mache Pintura sobre madera Reciclado de muebles Pátinas sobre paredes, etc. Niños - Adolescentes - Adultos PODES PROBARTE CON UNA CLASE SIN CARGO. TE ESPERO!!! Caracas 4053 Tel.:4571-6907/4521-1856 Analía Mazza Prof. Nac. de Bellas Artes www.analiamazza.com.ar Noviembre 2007 Página 21 El 7 de noviembre los canillita no trabajan “Yo le diría al vecino que ese día no compre el diario, que lo rechace” Entrevista a Omar Plaini secretario general del Sindicato de Vendedores de Diarios “La posición de sindicato es recuperar el día de descanso que históricamente nosotros teníamos. El último año que tuvimos descanso fue en el ‘97” afirma Omar Plaini, secretario general del Sindicato de Vendedores de Diarios, Revistas y afines de Capital y Gran Buenos Aires (SIVENDIA) desde hace un año. la sede del sindicato, ubiE ncado en la calle Venezuela al 2300, Plaini recibe a EL BARRIO VILLA PUEYRREDON para contarnos que el próximo 7 de noviembre la mayoría de los canillitas del país no trabajarán. “Para nosotros este 7 de noviembre es una reivindicación a cumplir” y nos cuenta que tal medida fue tomada por SIVENDIA en una asamblea en el mes de mayo y ratificada el 17 de octubre en el salón Felipe Vallese de la C.G.T. Respecto a este acto Plaini dice que “va a quedar en la historia de nuestro gremio, participaron 1.300 compañeros con la presencia del secretario general, Hugo Moyano.” Para Omar “el día del canillita” es un punto de inflexión. “Los grandes medios no son medios de comunicación sino medios empresariales Día del “Canillita” El día del canillita comenzó a festejarse el 7 de noviembre de 1947, en conmemoración a la fecha de la muerte de Florencio Sánchez. Ese día pasó a ser el día nacional del vendedor de diarios y revistas. El dramaturgo uruguayo en su obra “Canillita” designó con ese nombre a un chico de piernitas flacas que vendía diarios. El 4 de enero de 1904, se estrena la obra “Canillita” en Buenos Aires. Anunciada como “sainete en un acto”, la interpreta en el Teatro Comedia la compañía de Gerónimo Podestá. Desde entonces el público empezó a llamarle canillas a todos los trabajadores de este oficio en la capital Argentina y poco a poco el nombre se fue extendiendo por todo el ámbito platense. CANILLITAS QUE DISTRIBUYEN EL PERIODICO EL BARRIO VILLA PUEYRREDON que determinan los gustos de la gente y pretenden formar la agenda del gobierno nacional. Sabemos que es una lucha muy difícil pero tenemos la convicción y el compromiso de los compañeros en encararla entre todos” Las empresas editoriales están tratando de quebrar la lucha, nos explica Plaini, ya que a los sindicatos de base del interior del país les están ofreciendo como pago por no cerrar, el precio completo de tapa. “Te quieren cambiar la dignidad por unos centavos” “La prepotencia de estos medios es tal que no permiten que nadie pueda discutirles o objetarles sus actitudes. En este caso una actitud confiscatoria que tuvieron con nosotros en todos estos últimos años” A los canillitas le “arrebataron” 8 puntos porcentuales, pasando su salario del 40 % del precio de tapa (del diario) al 32 %, y la exclusividad en la comercialización de diarios y revistas. En este último caso con responsabilidad compartida entre el tandem Cavallo – Menem y De la Rúa. Plaini nos cuenta que tomando solamente la venta de los diarios Clarín y La Nación, los trabajadores transfieren por año “a los bolsillos de estas dos grandes empresas 18 millones de dólares” El día del canillita los vecinos encontrarán los puestos de diarios y revistas cerrados y, seguramente, como ya ocurrió en la huelga del año 2001, los empresarios de prensa tratarán de vender (o regalar) los diarios anárquicamente por cualquier medio. Además pondrán todo su arsenal mediático (TN; Radio Mitre; Canal 13, etc.) para informar del atropello a los derechos constitucionales, hablaran, justo ellos, de monopolio... Por eso antes de despedirnos de Omar Plaini le preguntamos: ¿qué le dirías al vecino del barrio? “Yo le diría que esta es una lucha social, que no es ni siquiera por un tema salarial, es un hecho humani- Por Ignacio Di Toma Mues Elecciones ¿votó, votó en blanco, se U d.abstuvo de asistir al acto o votó en color?, es decir hizo una elección. Aquello que realizó en tal instancia atendió a su autorrealización, expresó su pensamiento y su sentimiento, su conformidad, su disconformidad, su exigencia, su esperanza, su preferencia, su energía, su contribución, su participación. En definitiva ejerció su poder ciudadano. Ud. contribuyó, afirmando, contradiciendo o negando y así produjo demandas a favor de objetivos a lograr, de propuestas, de soluciones adecuadas y no de vanas promesas para sí mismo, para nosotros y para todos. Oyó decir que los políticos son como los pañales que hay que cambiarlos cuando se ensucian y por ello deben someterse periódicamente al examen de la ciudadanía que evalúa, ¿cumplieron o no, cumplirán o no?. Ud. con su elección expresó necesidades, creencias y deseos en cuanto a temas económicos, socioculturales, jurídicos e institucionales, temas que hacen a la vida misma y a su calidad, y en esto de la calidad... ¿se detuvo?, quizás pensó, no es lo mismo tener algo de calidad que tener algo de escasa calidad, pero “qué me proporciona el criterio de calidad? Señores la realidad misma, los hechos y sus consecuencias, los resultados a la vista, suya, nuestra, de todos, y la mayoría decide en un régimen democrático en cuestiones que suelen ser controvertidas porque en temas Página 22 Noviembre 2007 tario de un trabajador que trabaja de domingo a domingo y que las grandes medios de comunicación no quieren que tengamos nuestro día de descanso. Le diría que queremos encontrar el acompañamiento y la solidaridad. Yo le diría al vecino que el 7 de noviembre no compre el diario, que lo rechace y es más, si puede, vía telefónica o por correo electrónico le diga a los grandes medios, que el canillita es un vecino más del barrio y que merece un día de descanso. Basta que nos atropellen. Yo le diría que hoy el partido político más grande del país son los medios masivos de comunicación, que no le rinden cuenta a nadie y arman la agenda del pueblo. Le diría que esperamos que nos comprenda y nos acompañe” de calidad algunos pueden opinar que hay suficiente, otros escasa y otros nula, pronunciando un veredicto y expresando el juicio que arroja en la balanza un resultado con los en contra y los a favor que hubieron. Ud. ciudadano en su elección fue autoridad plena, decisor completo, poder ejecutor y otorgó capacidad de autoridad, de decisión y de ejecución a quien y a quienes designó con su elección. Para llegar a ello, probablemente organizó su cabeza o ¿se rompió la cabeza...? De la elección resultó un triunfo y una derrota, está claro que el triunfo fue de la opción democrática misma, el del país y el de su gente que se sobrepone siempre a los fracasos por aquello de que hay que mirar hacia adelante. Pero mejor sería mirar también a diestra y a siniestra, o aún mejor tratar de mirar como la mosca dando vuelta la cabeza 180º, así veremos más y mejor si lo hacemos reflexionando a propósito de lo que aparece, de lo que tengamos en frente y preguntándonos, ¿de dónde viene, hacia dónde va y a quien beneficia?. Los hechos que tengamos a la vista son razones y no meras palabras. Tengamos en cuenta los hechos recordando el pensamiento de algunos grandes como John Stuart Mill quien dijo,”La fuerza social de una persona que tienen convicciones equivale a la de 99 que sólo tienen intereses”, o aquello que dijo Benjamín Franklin “Hacer bien algo vale más que decirlo bien”. Por Mariu Mora BUFFET BIBLIOTECA GRAL. AR TIGAS ARTIGAS BAR & COMIDAS CASERAS PARA LLEVAR DELÍVERY 4571-1370 NAVARRO 2544 Amoblamiento de Cocina metro Lineal $590 Algarrobo macizo DESA YUNOS Y DESAYUNOS COSA S RIK AS COSAS RIKA “Agasajá a alguien a quien querés mucho con un desayuno sorpresa muy sabroso y completito” Tel./fax: 4-574-1107 Cel.: 15 67939490 [email protected] - Presupuestos acordes a tu bolsillo- [email protected] TE OFRECEMOS GANAR DINERO. OPORTUNIDAD PARA PERSONAS CON EQUIPO DE VENTAS, EN TODO EL PAIS. ¡¡¡TE ESPERAMOS !!! Sra. Marta 4-572-6784 15-6801-9754 IMPRESIONES EN GENERAL ARTIGAS 4721 Te: 4571-8406 ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO Partes de enlace - 15 años Estampas de Comunión Bautismo Zamudio 5638 Villa Pueyrredón Venta - Canje y Compra de Libros Artigas 4925 Tel.: 4-572-5338 www.librosgahlu.blogspot.com Zapatillería - Chilenas - Ojotas Sandalias - Alpargatas Botas de lluvia Gral. Artigas 4782 Villa Pueyrredón Tel.: 4573-4029 Regalos - Bazar Velas - Sahumerios Nacionales e Importados Juguetería Librería Tel. / Fax 4572-0830 Tintorería ‘‘ALEXIS’’ La Mejor Inversión para sus Prendas Artesanías en Limpieza y Restauración de: GAMUZAS - NOBUK CUEROS Y PIELES Taller de Planchado Confección Ojal - Botón y Terminación Av. Mosconi 2755 ℡4571-5999 REFRIGERACION REPUESTOS DE ELECTRODOMESTICOS Nacionales e Importados Asesoramiento Técnico sin cargo Av. Salvador M. del Carril 3150 ℡4572-6177 Av. MOSCONI 2582/86 Tel. / Fax: 4571-1172 / 4574-0396 E-mail: [email protected] COLCHONES A RESORTES Alas Audaces DISTRIBUIDORA FUNDADORA Facturas autorizadas AFIP LA ECONOMIA COMIENZA EN... AUTOSERVICIO DON YACO ARTICULOS DE ALMACEN, GOLOSINAS... Av. San Martín 6565 Tel.: 4573-5873 CONSULTAR PLATO DEL DIA MIERCOLES: PARRILLA Artes Gráficas Salaris La Casa del Diseño Muebles LUSAL de Betty Salomón Sommier - Almohadas Nazca 5700 ℡ 4573-3661 CENTR O CUL TURAL CENTRO CULTURAL Y DEPOR TIV O DEPORTIV TIVO ‘‘EL B UEN PPAST AST OR BUEN ASTOR OR’’’ Escuela de Deportes Sábados 10:30 a 12:30 hs. Charlas Especiales para Padres el 2do.Sábado de c/mes Totalmente Gratuitas Gimnasia Femenina Lun, Mar, y jue 19 hs. Martes y jueves 930 hs. MARROQUINERIA Gimnasia p/la 3º Edad Lunes y jueves 14:30 hs Charlas - Excursiones GRAN VENTA ESCOLAR: MOCHILAS GREMOND -1 AÑO DE GARANTIA PARQUE - PARRILLA CANCHAS DE FUTBOL paraguas - valijas - regalería Aceptamos Tarjetas de Crédito 3 Pagos sin Interés Gral. ARTIGAS 4878 Te.:4572-9195 Gr al. Ar tig as 5110 Gral. Artig tigas ℡ 4573-1111 Estimado Vecino/na: Quisiera presentarme en sociedad. Mi nombre es Daniel Jorge Del Col. Tengo 49 años y vivo en nuestro hermoso barrio desde el año 1967. Cursé mis estudios primarios y secundarios en el Instituto Nuestra Sra. de Luján, donde me recibí de bachiller en el año 1973. Hace 30 años que ejerzo la profesión que me enseñó mi querido padre, Danilo Del Col, la de martillero y corredor inmobiliario, en la zona de Villa Maipú, San Martín. Siempre en el mismo local de la calle Estrada 1391. Mi lema siempre ha sido: honestidad, seguridad y responsabilidad profesional en cada operación inmobiliaria. A partir de ahora, usted podrá contar con el asesoramiento adecuado, en nuestra sucursal ubicada en la calle Cochrane 2420, entre Artigas y Zamudio, frente a la plaza Alem. Del Col Inmobiliaria llegó al barrio. Usted lo merecía. Quien nos conoce sabe como trabajamos. Conózcanos y lo comprobará. Atte. Daniel Jorge Del Col Calle 48 (Estrada) Nº 1391 Villa Maipú (San martín) Tel./Fax: 4752-6607 Cel.: 15-4916-2833 Sucursal Villa Pueyrredón Cochrane 2420 Tel.: 4573-5033 Capital Federal [email protected] / www.top-propiedades.com.ar Noviembre 2007 Página 23 FILIAL 022 VILLA PUEYRREDON Farmacia Ezeiza Descuentos Instituto PAMI - Recetario Solidario Descuentos por medicamentos Ezeiza 2816 4573-3337 Jardín Maternal e Inicial E.G.B. y Primario Secundario tradicional en dos modalidades: Bachillerato con salida laboral en ☺ Alquiler de disfraces ☺ Cumpleaños ☺ Invitaciones Administración de Empresas ☺Tortas Artesanales Bachillerato con salida laboral en ☺Moldes ☺Masitas Informática 4572-7895 Gral. Artigas 4753 AV. GRAl. MOSCONI 2793 TEL 4571-7888 ...tenés problemas en los pies? ...tenés las uñas de las manos desprolijas? ...POR QUÉ? SI PODÉS TENER LA SOLUCIÓN EN TU CASA Pedicuría Belleza Pie Manos Francesita $ $ $ $ 18.12.8.2.- Precios Promocionales Autoservicio F r i d a ’s Comestibles Bebidas Jugos y Gaseosas Perfumería Art. Limpieza Ahora pizzas, empanadas, y mucho más... Háganos su pedido San Alberto 2922 (a mts. de Av. Nazca) Mercería ‘‘ M o s c o n i ’’ Todo para la moda y el vestir Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORT TODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487 M A R R O ESTUDIO INMOBILIARIO Y ARQUITECTURA Roberto D. Cáceres Arquitecto UBA Elija el placer de sentirse como en casa y la seguridad de trabajar con profesionales Av. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720 VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERA PULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS S FÁBRICA DE PINOTEA MO A Carpintería a Medida. D MU Pisos - Escaleras S NO Pisos de Roble de Eslavonia BOLLINI PISOS Av. Congreso 5102 esq. Capdevila Tel. 4543-5233 // 15-4420-4316 www.bollinipisos.com.ar Dr. OSCAR ISAIAS MESSI IMPUESTOS Tel.: 4572-3631 cel.: 155-101-4123 email: [email protected] LA MILENARIA DANZA DEL VIENTRE • Primeras Marcas • Precios Competitivos •Atención Personalizada Domingos Abierto 1/2 Día 4571-3707 Helguera 5401 esq. Bazurco Av. Albarellos 2367 (y Constituyentes) Capital 4572-5913 - [email protected] COLCHONES Av. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) ® Fábrica ☎4571-1922 Suavestar - La Cardeuse - Pullman Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el día Cortes de Poliester - Medidas Especiales Entregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs. TEXTIL MAYORAL SABANAS - TOALLAS - MANTELES FRAZADAS - ACOLCHADOS - Planes de Pago hasta 6 cuotas Gral. Artigas 5586 Tel.: 4571-9542 RETAPIZADOS FINOS Juegos de living - Sillas de estilo - Esterillas Pátinas - Lustre - Carpintería - Cortinados RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339 Presupuestos sin cargo 4572-9396 Pablo L. Expósito ABOGADO LABORAL Despidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo C IV I L - C O M E R C I A L Contratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios 4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462 Estudio: Maipu 464 6º Piso Of: 613/614 CONTADOR PUBLICO NACIONAL ACERCATE, APRENDE Y DISFRUTA Compre Nacional A B I E R TA L A I N S C R I P C I O N 2 0 0 7 ¿querés ver a ‘‘DAPHNE’’ y sus alumnas danzar? www.daphneodalisca.com.ar • Cumples infantiles y preadolescentes • Bautismos • Comuniones • Reuniones familiares • Aniversarios • Egresados • y todo lo que quieras festejar Av. Salvador María del Carril 2860 4573-4877 o 15-5228-5734 www.funnykidsfiestas.com.ar JOSE LUIS CABALEIRO IV MUESTRA ANUAL DE ALUMNAS Contador Público (U.B.A) Sábado 15 de diciembre a las 19:30 horas Teatro Cecilia Bernasconi ¡Ya están en venta las entradas! ● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias. ● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas. ● Confecciones de Balance. ● Sueldos y Jornales. ● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias Llavallol esq. Franco ℡ 4573-2923 Cel.15-6543-6248 [email protected] ● Administración de Consorcios Asesoramiento sin Cargo Tel: 4573-3774 Cel: 15-6174-3526 E-Mail : [email protected] )