Victorinox Tomo Diseño de Arte Moderno
Transcripción
Victorinox Tomo Diseño de Arte Moderno
Victorinox Tomo Diseño de Arte Moderno Diseñado por Abitax Tokio Revista Regalos Corporativos Promociones válidas del 1 de Septiembre al 31 de Octubre de 2011 o hasta agotar existencias MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE 14 5 17 28 Herramientas y funciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 SwissChamp hoja grande hoja chica sacacorchos abrelatas con – destornillador 3 mm también para tornillos de cruz destapador con: – destornillador 6 mm – pela cables / encorvador de alambres punzón escariador anilla (inoxidable) pinzas palillo de dientes tijeras gancho multiuso sierra para madera quita-escamas con: – saca anzuelos – regla (cm y pulgadas) lima para uñas con: – lima para metal – limpia uñas – sierra para metal destornillador 2.5 mm cincel y raspador alicate multiuso con: – corta alambres – prensa terminales destornillador Phillips (tamaño aprox. 1–2) lupa 8x bolígrafo alfiler (de acero inoxidable) mini-destornillador (alojado en el sacarchos 3) enhebrador de agujas 3 23 16 18 25 24 27 26 1 12 funciones estándar 1.6795 9 33 4 10 29 8 6 13 15 22 21 20 19 7 2 11 12 30 31 32 Navajas Victorinox Es un gusto presentarles nuestras novedades: Navajas Victorinox Tomo que tienen un diseño muy moderno y en 7 llamativos colores, también la nueva colección de Navajas Classic Fashion 2011, así como las nuevas memorias Slim que como su nombre lo dice son muy delgadas, y por último pero no menos importante los set de Navaja más bolígrafo Cabrio con un diseño especial, todos estos son productos excelentes para sus regalos corporativos. LA FUNCIONALIDAD ES CONOCIDA. LA FORMA ES NUEVA. Tomo en el idioma japonés se traduce como “Amigo” o “Acompañante”. En ésta navaja, además de su forma característica se distingue una apariencia completamente nueva, sin suprimirle la funcionalidad que le ha dado tanto éxito. El pequeño acompañante combina el prestigioso diseño del Japón con la precisión y calidad suiza. Los colores son: blanco, verde menta, fucsia, verde manzana, amarillo limón, azul capri, rojo Victorinox 0.6201.A7 - Victorinox Tomo, blanco 1 2 3 4 5 hoja lima para uñas con: - limpia uñas tijeras anilla 0.6201.A47 - Victorinox Tomo, verde menta Posibilidades de inscripción Tampografía (cacha) Punta de Diamante (hoja) Grabado en Láser (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) 0.6201.A5 - Victorinox Tomo, fucsia NAVAJAS Y CUCHILLERÍA VICTORINOX PRODUCTOS NUEVOS 4 0.6201.A4 - Victorinox Tomo, verde manzana 0.6201.A8 - Victorinox Tomo, amarillo limón 0.6201.A2 - Victorinox Tomo, azul capri 0.6201.A - Victorinox Tomo, rojo Victorinox Posibilidades de inscripción Tampografía (cacha) Punta de Diamante (hoja) Grabado en Láser (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) EMPAQUE ECOLÓGICO Incluso el empaque de Tomo es diferente al habitual de las clásicas navajas. Con su empaque 100% a base de celulosa reciclada y reciclable, la pequeña navaja resulta un acompañante muy previsor y responsable que, además, se adapta perfectamente a la filosofía ecológica de Victorinox. empaque SIN Posibilidades de inscripción Esta práctica funda para las navajas Victorinox Tomo es de piel genuina, y fue creada para este producto. Lo podrán adquirir para complementar su navaja con un accesorio ideal. EL CLÁSICO SUIZO INTERPRETADO A LA MANERA JAPONESA. El diseño es obra del diseñador japonés Kazuma Yamaguchi. Sus objetos de diseño, tan prácticos como estéticos, se exponen entre otras instituciones en el MOMA (Museo de Arte Moderno de Nueva York), en el «Museo de Arte Contemporáneo» de Los Ángeles y en establecimientos de diseño, en los que se comercializa con la marca de diseño ABITAX. 4.0762.7 - Funda blanca, piel genuina Posibilidades de inscripción Grabado en Láser NAVAJAS CLASSIC FASHION 2011 5 PRODUCTOS NUEVOS hoja lima de uñas con - destornillador tijeras anilla pinzas palillo de dientes 0.6223.L1101 - Classic Tropical Juice 0.6223.L1103 -Classic Tula Pink 0.6223.L1105 -Classic Brezze of Nature 0.6223.L1107 -Classic Chanting Robots 0.6223.L1109 -Classic Technology Trash 0.6223.L1102 - Classic Sunset Hills 0.6223.L1104 -Classic Button Skirmish 0.6223.L1106 -Classic Roaring Sixties 0.6223.L1108 -Classic Loving You Grabado en Láser (hoja) 0.6223.L1110 -Classic Patty Young Punta de Diamante (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) Septiembre 2011 Posibilidades de inscripción NAVAJAS Y CUCHILLERÍA VICTORINOX 7 funciones: NAVAJAS Y CUCHILLERÍA VICTORINOX PRODUCTOS NUEVOS 6 NUEVAS MEMORIAS SLIM Su diseño infalible y delgado lo hacen un accesorio muy novedoso. Las cachas están disponibles en diferentes colores con estilo, lo cual hace que sean indispensables en la vida diaria. Victorinox Slim – es de última generación para transportar sus datos. Con diversas capacidades de almacenamiento de hasta 8 GB, esta memoria USB tiene un amplio espacio de almacenamiento para transportar sus documentos, imágenes y presentaciones – los cuales están excelentemente protegidos a través de su tecnología de encriptación de hardware y software a prueba de hackers. Se puede accesar a los datos únicamente a través de su contraseña personal. Especificaciones técnicas: Requerimientos del sistema: Windows® XP / Vista / Windows® 7 Controlador: - controlador USB de almacenamiento masivo - Corrector de errores automático durante la transferencia (ECC) - manejo de bloqueo inteligente Seguridad: administración segura de datos con el Software, AES 256 cifrado Temperatura de funcionamiento: -20°C a + 60°C (-4°F a 140°F) Contenido: Administración del Software pre-instalado 4.6171.22G4 - Victorinox Slim, azul 4.6171.24G4 - Victorinox Slim, verde 1 anilla 2 módulo de memoria 4GB 1 anilla 2 módulo de memoria 4GB 4.6171.22G8 - Victorinox Slim, azul 4.6171.24G8 - Victorinox Slim, verde 1 anilla 2 módulo de memoria 8GB 1 anilla 2 módulo de memoria 8GB 4.6171.25G4 - Victorinox Slim, rosa 4.6171.26G4 - Victorinox Slim, plata 1 anilla 2 módulo de memoria 4GB 1 anilla 2 módulo de memoria 4GB 4.6171.25G8 - Victorinox Slim, rosa 4.6171.26G8 - Victorinox Slim, plata 1 anilla 2 módulo de memoria 8GB 1 anilla 2 módulo de memoria 8GB 4.6171.28G4 - Victorinox Slim, naranja 1 anilla 2 módulo de memoria 4GB 4.6171.28G8 - Victorinox Slim, naranja 1 anilla 2 módulo de memoria 8GB Memorias Slim SIN Posibilidades de inscripción Contamos con nuevos Sets con los Cabrio Pen que tienen un diseño moderno, acompañados de una navaja classic (cacha cellidor y Alox), todos los sets vienen en un estuche de regalo con cubierta deslizable. tinta negra y navaja Classic roja (7 usos) en caja de regalo Bolígrafo SIN Posibilidades de inscripción Posibilidades de inscripción en navaja Tampografía (cacha) Pantografía (cacha) Punta de Diamante (hoja) Photoprint (cacha) (Hecho en Suiza) Grabado en Láser (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) 4.4343.3 - Set de bolígrafo Cabrio Pen negro tinta negra y navaja Classic negra (7 usos) en caja de regalo NAVAJAS Y CUCHILLERÍA VICTORINOX 4.4341.3 - Set de bolígrafo Cabrio Pen rojo 7 PRODUCTOS NUEVOS NUEVOS SETs NAVAJA Y BOLÍGRAFO CABRIO Bolígrafo SIN Posibilidades de inscripción Posibilidades de inscripción en navaja Tampografía (cacha) Pantografía (cacha) Punta de Diamante (hoja) Photoprint (cacha) (Hecho en Suiza) Grabado en Láser (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) 4.4346.3 - Set de bolígrafo Cabrio Pen negro Bolígrafo SIN Posibilidades de inscripción Posibilidades de inscripción en navaja Grabado en Láser (hoja) Punta de Diamante (hoja) Grabado Electrolítico (hoja) (Hecho en Suiza) Septiembre 2011 tinta negra y navaja Alox plata (5 usos) en caja de regalo Victorinox Swiss Army Les presentamos éstos relojes que son excelente opción en ésta temporada para reconocimiento y agradecimiento a sus clientes y empleados, aprovechen la oportunidad de obsequiar un regalo de calidad suiza. Pero si prefiere un reloj de diseño diferente no olvide preguntar por nuestra gama PREMIUM con su ejecutivo de ventas. FIELD Movimiento analógico de cuarzo suizo Caja de acero inoxidable macizo (316L) Sumergible hasta 100 m (10 ATM, 330 pies) Cristal mineral endurecido para una mejor resistencia a los golpes Agujas luminiscentes Calendario y hora militar Corona con corrección rápida de la fecha Exclusivamente fabricado para empresas Posibilidades de inscripción Tampografía (carátula) 26002.CB - FIELD 26003.CB - FIELD Ø 38.5 mm Ø 30 mm 26006.CB - FIELD 26007.CB - FIELD Ø 38.5 mm Ø 30 mm En tapa En costado caja Punta de Diamante Grabado en Láser GARRISON 9 Movimiento analógico de cuarzo suizo Caja de acero inoxidable macizo (316L) Sumergible hasta 100 m (10 ATM, 330 pies) Cristal mineral endurecido para una mejor resistencia a los golpes Agujas e índices luminiscentes Calendario Corona con corrección rápida de la fecha Fabricado exclusivamente para empresas 26025.CB - GARRISON Ø 40 mm Ø 34 mm DE LÍNEA 26024.CB - GARRISON VICTORINOX SWISS ARMY Septiembre 2011 Victorinox Travel Gear Para que puedan contar con todo un abanico de productos a elegir como Regalo Corporativo les agregamos los nuevos productos de Equipaje entre los cuales se encuentran: Altius Collection, Porta trajes, Maletas Tote y Duffel de Werks Traveller, varios modelos en mochilas y por últimos algunos modelos de accesorios. Nueva colección Altius™ 3.0 Prolongando la rica tradición de calidad y diseño excepcionales, las carteras y portadocumentos de viaje de la colección Altius™ 3.0 proporcionan soluciones de alta funcionalidad y una organización refinada. Fabricada con piel en presentación piel lisa y piel rugosa de napa 100% genuina, la colección Altius™ 3.0 personifica el estilo clásico y duradero que supera la prueba del tiempo. Algunas piezas seleccionadas se encuentran disponibles en nailon de primera calidad Cordura® con un detalle en piel que ofrece una opción práctica, aunque sofisticada, y completa la gama de productos Altius™ diseñados para llevarle a usted y a sus artículos esenciales a donde quiera que vaya. piel lisa El embalaje para la Colección Altius™ 3.0 presenta un diseño simple y sofisticado y sirve de cómoda caja-regalo. La caja viene con una funda de protección para evitar los arañazos y otros desperfectos. El producto puede presentarse solo o bien dentro de su caja-regalo que muestra una placa con el logotipo Victorinox en su interior. piel rugosa Sapporo TARJETERO DE PIEL ULTRAFINO largo: 10 cm | alto: 8 cm | ancho: 1 cm 30165401 NEGRO Posibilidades de inscripción Grabado en Láser • Ideal para mantener organizadas unas pocas tarjetas, este tarjetero ultrafino cabe perfectamente en su bolsillo delantero • Tamaño adecuado para el bolsillo delantero • Sus tres ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • 100% piel de napa genuina Rome 30163001 NEGRO • Este sujetabilletes de piel le proporciona una organización simple para uso cotidiano y guarda sus billetes junto con unas pocas tarjetas y recibos • Tamaño adecuado para el bolsillo delantero • El sujetabilletes de piel guarda de forma segura los billetes y recibos • Sus tres ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • 100% piel de napa genuina Antwerp TARJETERO DE PIEL largo: 10 cm | alto: 8 cm | ancho: 1 cm 30163101 piel lisa NEGRO 30163201 piel rugosa NEGRO • El diseño ultrafino de este tarjetero hace que quepa fácilmente en su bolsillo delantero • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Dos bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • 100% piel de napa genuina piel lisa VICTORINOX TRAVEL GEAR piel rugosa 11 PRODUCTOS NUEVOS SUJETA BILLETES DE PIEL largo: 10 cm | alto: 8 cm | ancho: 1 cm Moritz CARTERA ULTRAFINA DE PIEL DE DOBLE PLIEGUE largo: 11 cm | alto: 8 cm | ancho: 1 cm 30163901 piel lisa NEGRO 30164001 piel rugosa NEGRO Posibilidades de inscripción Grabado en Láser Septiembre 2011 • La cartera Moritz posee un diseño ultrafino que se inserta fácilmente en su bolsillo y posee una organización superior para llevar todas sus tarjetas y dinero • Compartimento para billetes • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • 100% piel de napa genuina piel rugosa VICTORINOX TRAVEL GEAR Barcelona CARTERA DE PIEL DE DOBLE PLIEGUE largo: 11 cm | alto: 9 cm | ancho: 1 cm PRODUCTOS NUEVOS 12 30163701 piel lisa NEGRO 30163801 piel rugosa NEGRO • La cartera Barcelona posee la cantidad ideal de organización y le proporciona un acceso rápido y sencillo a todos sus objetos esenciales • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • Sus ocho ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • 100% piel de napa genuina piel lisa Athens CARTERA DE PIEL CON PLIEGUE TRIPLE largo: 9 cm | alto: 10 cm | ancho: 3 cm 30163501 piel lisa NEGRO 30163601 piel rugosa NEGRO • Con organización adicional para divisas, identificación, recibos y múltiples tarjetas, la cartera Athens mantiene todo en su sitio • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • Ventana para tarjeta de identidad con pantalla de micromalla • 100% piel de napa enuina piel rugosa Grenoble CARTERA VERTICAL DE PIEL CON PLIEGUE DOBLE Y VENTANA PARA TARJETA DE IDENTIDAD EUROPEA largo: 10 cm | alto: 13 cm | ancho: 2 cm 30164101 piel lisa NEGRO 30164201 piel rugosa NEGRO • Para todas sus tarjetas y dinero, esta cartera de pliegue doble posee una organización superior y tiene el tamaño adecuado para una tarjeta de identidad europea • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • Su ventana para la tarjeta de identidad con pantalla de micromalla tiene el tamaño adecuado para una tarjeta de identidad europea o una más pequeña • 100% piel de napa genuina Amsterdam piel lisa largo: 11 cm | alto: 9 cm | ancho: 3 cm 30164501 piel lisa NEGRO Innsbruck piel lisa CARTERA DE PIEL CON PLIEGUE DOBLE , VENTANA PARA TARJETA DE IDENTIDAD EUROPEA Y MONEDERO largo: 13 cm | alto: 10 cm | ancho: 2 cm 30164301 piel lisa NEGRO piel rugosa 30164401 piel rugosa NEGRO VICTORINOX TRAVEL GEAR • La cartera Amsterdam le proporciona la organización completa de una cartera de pliegue doble y el almacenamiento conciso de una funda para pasaporte extraíble que se adapta a sus necesidades • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • La funda para pasaporte presenta una ventana para tarjeta de identidad con pantalla de micromalla, una ranura para tarjeta de crédito y dos bolsillos que son ideales para cuando sólo se necesiten unas pocas tarjetas • Sus diez ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Tres bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • 100% piel de napa genuina 13 PRODUCTOS NUEVOS CARTERA DE PIEL DE DOBLE PLIEGUE CON FUNDA PARA PASAPORTE • La organización intuitiva del organizador Innsbruck incluye un soporte desplegable para tarjeta de identidad, con pantalla de micromalla para facilitar su visión, y un monedero integrado • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • Bolsillo interior con llavero y cierre con corchete para monedas u otros objetos sueltos • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • Ventana para tarjeta de identidad con pantalla de micromalla • 100% piel de napa genuina piel lisa Oslo FUNDA DE PIEL PARA PASAPO RTE largo: 10 cm | alto: 14 cm | ancho: 1 cm 30163301 piel lisa NEGRO Septiembre 2011 • Permanezca organizado durante sus viajes internacionales y mantenga su documento de identidad protegido en esta funda de piel para pasaporte • Su bolsillo interior guarda el pasaporte • Dos bolsillos ocultos para tarjetas de visita o recibos • Sus cuatro ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • 100% piel de napa genuina piel lisa VICTORINOX TRAVEL GEAR Torino FUNDA DE PIEL PARA CHEQUERA largo: 25 cm | alto: 11 cm | ancho: 1 cm PRODUCTOS NUEVOS 14 30164601 piel lisa NEGRO • Mantenga organizada su chequera y otros objetos esenciales con la funda para cheques Torino, que posee el tamaño adecuado para guardar cheques sudamericanos • Dimensionada para guardar cheques sudamericanos de 8” x 2.75” (20 cm x 7 cm) • Sus diez ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • Ventana para tarjeta de identidad con pantalla de micromalla • Compartimento de piel para bolígrafos • 100% piel de napa genuina piel lisa Cortina ORGANIZADOR DE VIAJE DE PIEL largo: 24 cm | alto: 13 cm | ancho: 3 cm 30164701 piel lisa NEGRO • Con compartimentos dedicados para sus billetes de avión y un pasaporte, la organización clara del organizador Cortina clasifica todos sus objetos esenciales mientras viaja • Bolsillos interiores para un pasaporte y billetes de avión • Bolsillo interior con cremallera para billetes, monedas u otros objetos sueltos • Sus nueve ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Su bolsillo exterior oculto guarda rápidamente sus recibos y otros objetos • Ventana para tarjeta de identidad con pantalla de micromalla • Compartimento de piel para bolígrafos • 100% piel de napa genuina nailon y piel Tokyo TARJETERO largo: 11 cm | alto: 7 cm | ancho: 1 cm 30164801 nailon y piel NEGRO • El diseño ultrafino de este tarjetero hace que quepa fácilmente en su bolsillo delantero • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Dos bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • El nailon Cordura® le ofrece una durabilidad superior con orillas en piel. Posibilidades de inscripción Grabado en Láser nailon y piel Munich CARTERA DE DOBLE PLIEGUE 30165001 nailon y piel NEGRO • La cartera Munich posee la cantidad ideal de organización y le proporciona un acceso rápido y sencillo a todos sus objetos esenciales • Compartimento para billetes • Sus ocho ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • El nailon Cordura® le ofrece una durabilidad superior con orillas en piel. Beijing CARTERA ULTRAFINA DE DOBLE PLIEGUE largo: 11 cm | alto: 8 cm | ancho: 1 cm 30165201 nailon y piel NEGRO • Fácil de usar y de llevar, la cartera Beijing posee un perfil bajo que cabe cómodamente en un bolsillo trasero al mismo tiempo que incorpora una organización tradicional • Compartimento para billetes • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • El nailon Cordura® le ofrece una durabilidad superior con orillas en piel. nailon y piel VICTORINOX TRAVEL GEAR nailon y piel PRODUCTOS NUEVOS largo: 11 cm | alto: 9 cm | ancho: 1 cm 15 Calgary CARTERA VERTICAL DE DOBLE PLIEGUE largo: 10 cm | alto: 13 cm | ancho: 1 cm 30165101 nailon y piel NEGRO Septiembre 2011 • La cartera Calgary le proporciona organización para billetes y una cómoda bolsa con cremallera para monedas y otros objetos sueltos • El separador de billetes rebajado de piel separa las divisas • Bolsillo interior con cremallera para monedas u otros objetos sueltos • Sus cuatro ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cinco bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • El nailon Cordura® le ofrece una durabilidad superior con orillas en piel. nailon y piel Moscow CARTERA DE TRIPLE PLIEGUE largo: 9 cm | alto: 10 cm | ancho: 1 cm VICTORINOX TRAVEL GEAR PRODUCTOS NUEVOS 16 30164901 nailon y piel NEGRO • Al guardar todo en su sitio, la cartera de triple pliegue Moscú clasifica y transporta todas sus divisas, tarjetas y recibos • Compartimento para billetes • Sus seis ranuras para tarjetas de crédito permiten localizar fácilmente las tarjetas importantes • Cuatro bolsillos de almacenamiento para recibos y otros objetos • El nailon Cordura® le ofrece una durabilidad superior con orillas en piel. Posibilidades de inscripción Grabado en Láser PRODUCTOS NUEVOS VICTORINOX TRAVEL GEAR Travel Gear no solo es maletas, somos calidad, funcionalidad, diseño e innovación y nos interesa evolucionar junto con las necesidades y sugerencias de nuestros clientes, es por esto que traemos nuevas líneas que vienen a crecer junto con Victorinox. Cada línea nueva viene mejorada y adaptada a los cambios que nos exige el viajero, 4 ruedas, ligereza, capacidad para empacado, materiales de alta calidad y durabilidad, todo esto sin sacrificar calidad. Traemos la ya reconocida Werks Traveler ahora generación 4.0 en colores negro y rojo para los viajeros que gustan de una maleta para viajes de placer o de negocios que les brindará construcción ligera, interior espacioso y funcionalidad. Con su monobarra curva patentada la cual redistribuye el peso de la manija a las ruedas, haciendo que la maleta se sienta un 20% más ligera que las demás (aún más ligera que WT 3.0) Avolve, hecha de Tedeolon, material parecido al nylon pero de menor peso y mayor resistencia. En colores negro y plata. Con marco de molde comprimido la cual produce una base ultra liviana que provee protección y durabilidad. Novedosa por su sistema de 4 ruedas que proporciona lo mejor de los 2 mundos: combinando una movilidad de 360° sin peso (4 ruedas) con la capacidad de enfrentarse a terrenos difíciles (2 ruedas). Seefeld, maleta dirigida al viajero actual y joven en busca de un diseño casual, innovador y ligero (colección más liviana), también con marco de molde comprimido. Sistema de asa patentada que gira 360° ayudando a reducir los esfuerzos que realizan el brazo y la muñeca. Esta línea ofrece el ingenioso equipaje convertible, el cual se convierte de una bolsa duffel (maleta deportiva) a un portatrajes (la conveniencia de 2 equipajes en 1) *Todas estas líneas con opción de expansión para dar capacidad adicional en su modalidad de maleta vertical. Porta trajes 17 Largo: 66 cm | Alto: 28 cm | Ancho: 27 cm Desplegada: Largo: 52 cm | Alto: 104 cm | Ancho: 5 cm 30314501 NEGRO 30314503 PRODUCTOS NUEVOS CONVERTIBLE MARRÓN Uso como bolsa para trajes - Su área para trajes mantiene sin arrugas unas pocas prendas y ofrece un cable con cierre para las perchas, una correa de compresión para mantener la ropa en su lugar y rellenos de espuma para evitar los pliegues - Cremallera superior permite un acceso rápido a las perchas - Bolsillos de los extremos pueden asegurarse mediante una hebilla situada tras el bolso para que no estorben cuando se cuelga - Hombrera desmontable acolchada y ajustable - Cremalleras autorreparables YKK® Racquet Coil™ para proporcionarle unas cremalleras bloqueables con una resistencia superior frente a la rotura por presión VICTORINOX TRAVEL GEAR Uso como bolso de equipaje - Su amplia abertura en forma de U deja al descubierto un espacioso compartimento principal - Sus bolsillos dobles en los extremos proporcionan un fácil acceso a los objetos pequeños - Sistema de hebilla doble que asegura el contenido WT DELUXE GARMENT SLEEVE Largo: 60 cm | Alto: 56 cm | Ancho: 9 cm 31301301 NEGRO Disponible en Octubre - Mantiene sin arrugas la ropa que necesita percha - El interior posee una pinza para perchas, un bolsillo de almacenamiento dividido de malla y un bolsillo con forro y cremallera - Bolsillo delantero en forma de U con cremallera, ideal para guardar objetos doblados y accesorios - Gancho en forma de J extraíble para colgarlo en una puerta o armario - Cremalleras con cierre YKK® Racquet Coil™ Posibilidades de inscripción 5 cm 3 cm 3 cm Tampografía (máximo 4 tintas*) Grabado en Láser Punta de Diamante Bordado o Parche Septiembre 2011 7 cm Maletas PRODUCTOS NUEVOS 18 WT WHEELED TOTE Largo: 39 cm | Alto: 38 cm | Ancho: 20 cm 31301701 NEGRO 31301703 ROJO/NEGRO VICTORINOX TRAVEL GEAR - Sistema patentado de asa curva sencilla hace que la maleta sea más ligera en la mano y ayuda a mantener las ruedas lejos de sus tobillos cuando rueda - Asa patentada con rotación de 360°, se bloquea en una posición natural con la palma frente al cuerpo para reducir los esfuerzos que realizan el brazo y la muñeca - La empuñadura confort Geluxe™ amortigua las vibraciones - Funda trasera deslizable por encima de los sistemas de asa con ruedas WT DUFFEL Largo: 53 cm | Alto: 30 cm | Ancho: 25 cm 31300501 NEGRO 31300503 ROJO/NEGRO - Bolsillos organizadores dobles en los extremos y frente con cierre interno de mallla con cremallera - Correa acolchada, ajustable y desprendible. - Cremallera con cierre YKK® Racquet Coil™ - Bolsillo trasero se convierte en una funda, para deslizarla sobre el sistema de asa con ruedas 7 cm Posibilidades de inscripción 5 cm 3 cm 3 cm Tampografía (máximo 4 tintas*) Grabado en Láser Punta de Diamante Bordado o Parche Mochilas 19 Largo: 31 cm | Alto: 43 cm | Ancho: 22 cm 31388401 NEGRO 31388403 ROJO DUAL COMPARTMENT MONOSLING Largo: 18 cm | Alto: 43 cm | Ancho: 13 cm 31388901 NEGRO 31388903 ROJO VICTORINOX TRAVEL GEAR - Organización interior incluye bolsillos dobles de malla y bolsillos dobles de almacenamiento - Su organización exterior incluye dos bolsillos delanteros con cremallera y un bolsillo lateral multiusos patentado que puede extraerse con una cremallera, ideal para una botella de agua o un paraguas - Posee un panel trasero acolchado y hombreras ajustable para el máximo confort - Tejido duradero Versatek™ para el cuerpo principal con base de nailon 1680D resistente a la abrasión PRODUCTOS NUEVOS STANDARD BACKPACK - Compartimento delantero con cremallera y solapa con corchete incluye un bolsillo interior oculto - Bolsillo para dispositivos electrónicos en la hombrera con tamaño suficiente para proteger un iPhone - Tejido duradero Versatek™ para el cuerpo principal con base de nailon 1680D resistente a la abrasión ORBITAL WAIST PACK Largo: 25 cm | Alto: 17 cm | Ancho: 9 cm 31389001 NEGRO 31389003 ROJO 7 cm Posibilidades de inscripción 5 cm 3 cm 3 cm Tampografía (máximo 4 tintas*) Grabado en Láser Punta de Diamante Bordado o Parche Septiembre 2011 - Espacioso compartimento principal y bolsillo delantero con cremallera - Panel trasero acolchado para el máximo confort - Correa de cintura ajustable con cierre de hebilla segura - Tejido del cuerpo principal Versatek™ duradero DUAL-COMPARTMENT EVERYDAY BACKPACK 20 PRODUCTOS NUEVOS Largo: 31 cm | Alto: 46 cm | Ancho: 23 cm 31391201 31391209 NEGRO AZUL 31391203 ROJO VICTORINOX TRAVEL GEAR - Su funda acolchada puede albergar ordenadores portátiles de hasta 15.4” (39 cm) - Organización interior incluye un bolsillo con cremallera en toda su extensión, compartimentos para bolígrafos y dos bolsillos de almacenamiento - Organización exterior incluye un bolsillo delantero con cremallera y dos bolsillos laterales extensibles multiusos, ideales para una botella de agua o un paraguas - Posee un panel trasero acolchado y hombreras ajustable para el máximo confort - Tejido duradero Corplex™ para el cuerpo principal con panel trasero 1680D resistente a la abrasión MEDIUM SLIMLINE LAPTOP CARRIER Largo: 39 cm | Alto: 29 cm | Ancho: 6 cm 30373101 NEGRO - Su bastidor acolchado y reforzado protege y transporta un ordenador portátil de hasta 15,4” / 39 cm mientras esté en tránsito - Su bolsillo delantero con cremallera posee un panel de organización con espacios para bolígrafos, ranuras para tarjetas y un llavero - El bolsillo de seguridad posterior con cremallera se convierte en una funda para deslizarse sobre los sistemas de trolley de asa doble. (No incluye correa) SMALL ZIP-AROUND LAPTOP SLEEVE Largo: 35 cm | Alto: 29 cm | Ancho: 2 cm 30374601 NEGRO - Espuma que se adapta a la forma del ordenador portátil de hasta 13” (33 cm) - Amplia abertura principal que proporciona un acceso sencillo y rápido al ordenador - El bolsillo dividido con cremallera es ideal para los cables del ordenador u objetos personales - Diseño compacto que permite encajar perfectamente dentro de otra bolsa 7 cm Posibilidades de inscripción 5 cm 3 cm 3 cm Tampografía (máximo 4 tintas*) Grabado en Láser Punta de Diamante Bordado o Parche 21 DE LÍNEA Los modelos de relojes que a continuación les presentamos son una muy buena opción para hacer presencia de su marca en ellos, un buen detalle como Regalo Corporativo, con sus novedosos diseños y su marca se puede hacer una excelente combinación. 70172 Commando Black Line 72422 AeroGraph Cockpit 79308W Off Road Posibilidades de inscripción Tampografía (en carátula) Posibilidades de inscripción en costado caja Punta de Diamante Grabado en Láser Septiembre 2011 70173 Commando Black Line 22 DE LÍNEA 70310 Sport Elegance Colors Dama Posibilidades de inscripción Tampografía (en carátula) 70315 Sport Elegance Colors Dama Posibilidades de inscripción en costado caja Punta de Diamante Grabado en Láser EvoGrip Las cuatro áreas de contacto principales están incrustadas con goma antideslizante aumentando su seguridad, funcionamiento y eficacia. 1.017.059.821.X EvoGrip S 17 16 funciones, rojo/negro Sistema de bloqueo de seguridad 1.018.009.822.X EvoGrip Yellow 18 15 funciones, amarillo/negro Posibilidades de inscripción Tampografía Grabado en Láser Pantografía Punta de Diamante Nail Clip 23 La única empresa de navajas que lo fabrica: el cortauñas de acero inoxidable de Wenger corta con facilidad y precisión. Posibilidades de inscripción Tampografía Pantografía Grabado en Láser 1.580.011.300.X Nail Clip 580 9 funciones, rojo DE LÍNEA Punta de Diamante 1.580.011.821.X Nail Clip EvoGrip 580 9 funciones, rojo/negro Botes Wenger • Botellas de aluminio con base de agua son muy eficientes ya que por su cobertura especial interna no permite transferir olores ni sabores, además que por su naturaleza es más eficiente que el acero inoxidable. • 99,5% de aluminio puro (aluminio virgen). • Disponible en dos tamaños diferentes para diferentes necesidades: Septiembre 2011 Wenger, fabricante de la navaja genuina del ejército suizo, continúa su evolución al aire libre con la introducción de las botellas de aluminio Wenger. Estableciendo nuevos estándares en diseño, funcionalidad, calidad, seguridad y medio ambiente Datos de interés: • 89 millones de litros de agua embotellada se consume cada año! • 2,7 millones de toneladas de plástico se utilizan para el agua embotellada cada año. • A nivel mundial, la compra de una botella de agua de plástico es 200 veces más caro que utilizando agua del grifo. • Una botella de plástico tarda 500 años en descomponerse si no se reciclan. El objetivo es reducir su impacto sobre el medio ambiente haciendo que la elección en botellas de aluminio sea una opción inteligente. ¿Por qué elegir una botella de aluminio Wenger? DE LÍNEA 24 650 y 800 ml. • Diseñado en Suiza. • Estándares Suizos: La tecnología de punta y estrictos controles de calidad para y la industria de contenedores de aluminio lo hacen cumplir con las normas suizas y la calidad, aunque su manufactura sea en China Triple Beneficio • El sistema de bloqueo triple, eficiente y rápido que hace que la boca del frasco se cierre herméticamente con solo media vuelta. El tapón es confiable y duradero. • El anillo de sellado en todos los tapones es fácilmente removible y reemplazable. Los clientes reciben un reemplazo gratuito del anillo de cierre en cada botella. • El anillo de cierre en el sistema de abastecimiento del tapón de la botella se compone de TPR termoplástico seguros y es lo suficientemente fuerte para garantizar que no se contamina por escurrimientos ya sigue siendo a prueba de fugas y suficientemente resistente para soportar el estrés resellado. La junta no debe ser hecha de silicona, ya que las piezas de silicona tienen una tendencia a segregar algunas sustancias nocivas con el uso, además que se pueden contaminar con hongos y esporas. 2300.90 Bote WENGER negro 650 ML 2300.20 Bote WENGER rojo 650 ML 2300.10 Bote WENGER blanco 650 ML 2300.80 Bote WENGER WPER 650 ML 2600.90 Bote WENGER negro 800 ML 2600.20 Bote WENGER rojo 800 ML 2600.10 Bote WENGER blanco 800 ML 2600.80 Bote WENGER WPER 800 ML Posibilidades de inscripción Tampografía (1 tinta) 25 PRODUCTOS NUEVOS PRESENTANDO LA NUEVA XL200 LED FLASHLIGHT La nueva Maglite XL 200 LED es el nuevo miembro de nuestra línea de XL, esta pequeña linterna cuyo tamaño, diseño y ergonomía son idénticos a sus predecesoras nos ofrecerá mayor luminosidad y 5 funciones básicas muy fáciles de usar, ya que ahora integra un switch multifunciones que con solo apretarlo 1, 2, 3, 4 ó 5 veces nos entregará sus distintas aplicaciones. Presionando rápidamente 1, 2, 3, 4 ó 5 veces el botón de encendido y apagado obtienes. MAG-LITE® XL200® LED 3-CELL AAA CARACTERISTICAS Cuerpo de aluminio. Anodizado por dentro y por fuera resistente a la corrosión. Sellada en el cabezal y la tapa trasera con empaque de goma. LED de 172 lúmenes de potencia. Longitud: 12.19 cm Peso sin baterías: 59 g. Peso con baterías: 104 g. Baterías requeridas: 3 AAA (incluidas) Alto poder Con esta función puedes regular la intensidad de la luz realizando un giro de la mano hacia la izquierda o derecha. 2 veces: Función intermitente Luz estroboscópica, ideal para hacer señales. 3 veces: Modo ahorro de energía Una vez encendida, al no registrar movimiento automáticamente la intensidad de la luz disminuirá a un 10% y al moverla su intensidad regresará al 100%. Septiembre 2011 Diámetro: 2.54 cm 1 vez: PRODUCTOS NUEVOS 26 4 veces: 5 veces: Modo señal Modo SOS. Con un solo movimiento de la mano hacia arriba o abajo puedes apagar y/o encender tu linterna sin necesidad de estar oprimiendo el botón. Señal internacional basada en código Morse S.O.S. Además esta linterna cuenta con un seguro que previene que enciendas tu linterna accidentalmente. Para activar el seguro del switch necesitas apuntar la linterna hacia el cielo, presionar el swtich y mantenerlo así mientras giras la linterna para apuntarla hacia el piso, entonces suelta el botón y de esa manera el seguro esta activado. Para quitar el seguro repite la misma operación. Girando la mano hacia la izquierda o derecha regula la intensidad y/o frecuencia deseada para las diferentes funciones. Presentación blíster XL200-S3016 Presentación estuche XL200-S3017 138 negro 172 XL200-S3037 4737 rojo XL200-S3097 2h30min negro Nota Importante: Estos productos no se pueden imprimir porque vienen en blíster de origen, y hay que abrir el empaque por lo que no quedaría sellado. pewter 218h XL200-S3117 azul Posibilidades de inscripción Tampografía (1 tinta) Grabado en Láser 27 Las imprescindibles linternas recargables Maglite cuentan ahora con dos versiones diseñadas para satisfacer cualquier necesidad: RE1019 PRODUCTOS NUEVOS La familia de recargables Maglite crece, y se mejora…. Posibilidades de inscripción CARACTERISTICAS MAGCHARGER Tampografía (1 tinta) Grabado en Láser Foco de halógeno de gran intensidad NiMH Batería Haz de luz enfocable Corriente alterna (volts) 120 v Corriente directa No. de serie de fábrica 31.97 cm Longitud Diámetro cabeza 5.87 cm Diámetro barril 3.96 cm Peso sin batería 510 g Peso con batería 907 g Voltaje (volts) 6v La tradicional recargable de Maglite cuenta ahora con un switch multifunciones que permite configurar en cuatro distintos programas la aplicación de sus 5 funciones, y sigue contando con la luz de halógeno más potente del mercado. - Switch programable - 5 diferentes funciones - Alto poder Función intermitente Modo ahorro de energía Función momentánea (encendido / apagado) - Modo S.O.S. Pila recargable de hasta 1,000 horas de vida que corresponden a 200 pilas de vida larga Programación 1 Programación 2 Programación 3 Programación 4 Ahorro de energía Encendido/Apagado momentáneos Máxima potencia Encendido/Apagado momentáneos Máxima potencia Señal SOS Ahorro de energía Luz intermitente 1 Click Máxima potencia Máxima potencia 2 Clicks Ahorro de energía 3 Clicks Luz intermitente Septiembre 2011 PROGRAMACIONES POSIBLES SUPERFICIES DE INSCRIPCIÓN 28 Presentación en caja ML125-33014 negro MAG-LITE ML125 LED RECARGABLE ® ™ Alcalina CARACTERISTICAS Enfoca con solo girar la cabeza 5 funciones programables: - Alto poder, Modo ahorro de energía, Función intermitente, Modo S.O.S., Función momentánea (encendido/apagado) - Longitud: 28.2 cm Recargable - Diseñada para operar amigablemente con el medio ambiente con una pila recargable NiMH o con 3 pilas C alcalinas. - Diámetro cabeza: 5.02 cm - Diámetro barril: 3.04 cm - Sistema de administración inteligente de energía: Constantemente monitorea el justo balance entre máxima brillantez y uso eficiente de energía para dar la máxima vida útil a las baterias. - Peso sin batería: 317.51 g - Peso con batería: 521.63 g - Incluye cargador portátil, eliminador de corriente y una pila recargable NiMH - Baterias requeridas: Pila recargable NiMH o 3 Cell C Posibilidades de inscripción Tampografía (1 tinta) Grabado en Láser PROGRAMACIONES POSIBLES Programación 1 1 Click 2 Clicks 3 Clicks Máxima potencia Programación 2 Máxima potencia Ahorro de energía Ahorro de energía Luz intermitente Señal SOS Programación 3 Programación 4 Encendido/Apagado momentáneos Encendido/Apagado momentáneos Máxima potencia Máxima potencia Ahorro de energía Luz intermitente PREPARACIÓN DE IMPRESIÓN Y MUESTRAS DE INSCRIPCIÓN Formatos no aceptables: gif, doc (Word), pps (Power Point), xls (Excel) porque su resolución no es apta para manipularse. Las superficies de inscripción que a continuación les presentamos es una guía de dónde se puede aplicar su logotipo o leyenda; es importante considerar que las letras pequeñas no son legibles por lo que nuestra recomendación es que vea detalladamente el tamaño donde se aplicarán. Si desea revisar su caso en particular, por favor contáctenos a [email protected] será un placer ayudarlos. SUPERFICIES DE INSCRIPCIÓN Casi en todos nuestros artículos se pueden colocar inscripciones publicitarias dependiendo de sus requerimientos. Cada impresión exige ligeros retoques de las muestras para asegurar el mejor resultado. Nuestro objetivo es lograr la reproducción lo más cercana a su marca. Les recordamos que los archivos de preferencia los requerimos en formatos: fh, ai, eps o cdr en trazos y con colores Pantone. Otros formatos aceptables son: tiff, jpg o psd a 300 dpi en tamaño carta. También puede entregarnos el logotipo en una hoja (si es posible en tamaño carta), o cualquier otro material gráfico siempre y cuando esté perfectamente legible. 29 Hoja de navaja de 58 mm Frente y vuelta navaja de 84 mm Hoja de navaja de 84 mm Frente y vuelta navaja de 91 mm Frente y vuelta navaja de 58 mm Frente y vuelta navaja de 111 mm Septiembre 2011 Frente y vuelta multi-herramienta de 74 mm SUPERFICIES DE INSCRIPCIÓN 30 SwissTool de 130 mm GolfTool de 91 mm SwissCard y SwissCard Quattro Relojes Victorinox Swiss Army, Wenger. Brazalete y costado caja Linternas MAG-LITE CASA MATRIZ Av. Hermanos Serdán No. 717 Col. San Rafael Poniente 72029 Puebla, Pue. Tel. 01 (222) 266 83 30 / 31 Fax: 01 (222) 266 83 59 01 800 71 03 504 [email protected] OFICINA MÉXICO Oriente 37 No. 8 Col. Peñón de los Baños 15520 México D.F. Tel. / Fax: 01 (55) 10 87 31 00 al 19 [email protected] OFICINA GUADALAJARA López Cotilla No. 2239, esq. Arcos, Col. Arcos del Sur 44500 Guadalajara, Jal. Tel. / Fax: 01 (33) 36 16 20 35 01 (33) 36 16 33 96 [email protected] OFICINA MONTERREY Av. San Pedro Norte No. 904 Local B, Col. Fuentes del Valle 66220, San Pedro Garza García N.L. Tel. 01 (81) 83 35 33 17 83 78 24 74 Fax: 01 (81) 83 56 73 19 [email protected]