¿se acerca una nueva crisis económica? - ExpressNews

Comentarios

Transcripción

¿se acerca una nueva crisis económica? - ExpressNews
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
El periódico de la comunidad hispanohablante en UK expressnews.uk.com
1
GRATIS / FREE
Martes 15 de Marzo de 2016
Tenemos el mayor cubrimiento para el público de habla hispana en UK
¿SE ACERCA UNA NUEVA
CRISIS ECONÓMICA?
Año 16 - No. 823
ESTOS SON LOS CÓDIGOS
POSTALES MÁS PELIGROSOS
PARA CONDUCIR
REINO UNIDO> PÁG 7
LA HUELLA DE UN ARGENTINO EN
LONDRES
PERFILES> PÁGS 12 Y 13
TODO LO QUE NECESITAS SABER
PARA ESTUDIAR EN ESCOCIA
ESPECIAL> PÁG 16
CONOCE LOS HOTELES MÁS
BARATOS DE LA CAPITAL
BRITÁNICA
SABÍAS QUE...> PÁG 28
Siete factores clave protagonizan la inestabilidad actual del sistema financiero global, sin embargo no se asemejan a las características de la crisis
anterior. Es probable que no estemos frente a un nuevo 2008, pero para algunos expertos es necesario aprender a invertir de forma inteligente, para
no repetir el reciente episodio turbulento del mercado financiero mundial.
ECONOMÍA> PÁG 18
2
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
ACTUALIDAD REINO UNIDO
Tres noches a la semana
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
La línea metropolitana cerrará entre
Wembley Park y Aldgate
Transport for London ha anunciado el cierre, que se llevará a cabo para permitir que las pistas y el sistema de drenaje se sustituyan en la
línea. Del 16 de mayo hasta finales de 2018 la línea se cerrará parcialmente a partir de las 10 pm el lunes, el martes y el miércoles.
A
Ulysses Maldonado
dicionalmente, los trenes de
Wembley Park a destinos
en dirección norte serán
cambiados. Los trenes a Amersham y
Chesham serán de dos por hora mientras
que los trenes de Uxbridge serán seis por
hora. Los trenes de Harrow-on-the Hill
para Watford serán cuatro por hora. Los
primeros y últimos tiempos para los trenes
en los días martes, miércoles y jueves
también serán cambiados.
Desde el lunes, 16 de mayo hasta
finales de 2018, la Metropolitan line se
cerrará antes de lo normal entre Aldgate y
Wembley Park. Desde aproximadamente
las 22:00 los lunes, martes y miércoles
mientras los trabajos de pista y el drenaje se
llevan a cabo entre Baker Street y Finchley
Road.
La pista y el sistema de drenaje están
siendo reemplazados para aumentar la
fiabilidad y reducir los tiempos de viaje.
Esta sección de la línea se ejecuta en túneles
individuales lo que significa que hay menos
espacio para trabajar y que es diferente en
otras partes de la red.
Para acelerar el trabajo al permitir
que los contratistas hagan su trabajo cada
noche, la línea se cerrará temprano entre
Aldgate y Wembley Park el lunes, martes y
miércoles.
Opciones de viaje
Un servicio de la línea Metropolitana
funcionará al norte de Wembley Park:
• Wembley Park a Amersham - 2 trenes
por hora (TPH)
• Wembley Park a Chesham - 2tph
• Wembley Park a Uxbridge - 6tph
• Harrow-on-the-Hill para Watford 4tph
Se sugiere que utilicen la Jubilee line
para viajar entre Wembley Park y Baker
Street. La Circle line o Hammersmith &
City Line para viajar entre Baker Street y
Aldgate
Los servicios de Chiltern Railways
también se prestarán entre Amersham,
Chalfont y Latimer, Chorleywood,
Rickmansworth, Harrow-on-the-Hill y
Marylebone.
El último servicio hacia el sur es a las
23:11 de Amersham, 23:34 desde Harrowon-the-Hill.
El último servicio en dirección norte
desde Marylebone es a las 23:57.
También el martes, miércoles y jueves
por la mañana, los tres primeros trenes de
la Metropolitan líne, tanto norte y sur, no
se prestarán.
Revisiones
Los Primeros trenes martes, miércoles
y jueves:
Hacia el sur de Wembley Park: 05:28.
Los primeros trenes se ejecutan en la línea
Jubilee desde 05:05.
Hacia el norte de Baker Street: 05:53. El
primer servicio de la línea Jubilee sale de
Baker Street a las 05:42.
Última a través de tren a Londres el
lunes, martes y miércoles:
En dirección sur desde
• Amersham - 20:47 (último tren a las
20:55 conecta en Harrow-on-the-Hill)
• Chesham - 21:03
• Watford - 21:13 (ultimo tren a las
21:23 conecta en Harrow-on-the-Hill)
• Harrow-on-the-Hill - 21:47
• Wembley Park - 21:54
Los últimos trenes partirán desde estas
estaciones, pero tendrán que cambiar en
Harrow-on-the-Hill o en Wembley Park.
Después de este tiempo se sugiere
utilizar la Jubilee line de Wembley Park
para los servicios de Chiltern Railways al
centro de Londres o de Harrow-on-theHill a Marylebone.
El último servicio de tren de Chiltern
Railways desde Harrow-on-the-Hill es a las
23:34.
Para las estaciones entre Baker Street
y Aldgate se sugiere utilizar la Circle o
Hammersmith & City lines.
Hacia el oeste / norte
• Aldgate - 22:32
• Liverpool Street- 22:34
• King’s Cross St. Pancras - 22:38
• Baker Street - 22:49
• Finchley Road - 22:55
Compañía ofrece “licencia
especial”asupersonalfemenino
Esto sería durante el periodo menstrual, para mucha gente, incluso las discusiones
que tienen son en gran medida un tema tabú.
P
Ulysses Maldonado
ero una empresa en Bristol
ha decidido ir contra las
convenciones e introducir una
“política del periodo” que dará al personal
femenino tiempo libre durante su ciclo
mensual doloroso.
No sólo quieren que coexistan las
directrices formales para que las mujeres
puedan tomar tiempo libre sin etiquetarlo
como una enfermedad, sino que también
se espera aumentar la productividad en el
trabajo.
“He conseguido muchos miembros de
personal femeninos a lo largo de los años
y he visto a mujeres en el trabajo que se
empeñan más del doble debido al dolor
causado por sus periodos”, dijo a Bristol Post
el director de Bex Baxter, de 40 años.
“A pesar de esto, ellas sienten que no
pueden volver a casa porque no lo toman
como una clase de mal. Y esto es injusto.
En Coexist somos muy comprensivos. Si
alguien se siente mal - no importa qué tipo
- se les anima a volver a casa”.
“Pero, nosotros, queríamos una política
en el lugar que reconoce y permite a las
mujeres a tomar el tiempo para manejar el
ciclo natural de su cuerpo sin poner esto
bajo la etiqueta de la enfermedad.”
Coexist emplea a 31 funcionarios, de
los cuales siete son hombres, y Bex dijo que
ambos sexos han estado abiertos a la idea.
Añadió que las mujeres pueden ser
tres veces más productivas en el momento
inmediatamente después de un período.
“Quiero que dejemos la vergüenza y
sustituir la negatividad con positividad “,
dijo.
“No es sólo sobre el tiempo libre si se
encuentra mal - sino de capacitar a las
personas para que sean más óptimas. Si
usted trabaja con sus ritmos naturales, su
creatividad y la inteligencia es más completa
y plena y eso tiene que ser bueno para los
negocios».
Breve historia
La “licencia menstrual» comenzó en
Japón en 1947 y en otros países como Corea
del Sur, Taiwán e Indonesia tienen leyes en
vigor.
Más recientemente, la provincia de
Anhui, en China se ha comprometido a dar
a las mujeres una licencia paga mensual si
traen una carta del médico.
Y el gigante de ropa deportiva Nike
se cree que es la única compañía en todo
el mundo que incluye oficialmente el
permiso menstrual como parte de su código
de conducta.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
3
CURIOSIDADES
¿Cómo nació la Barbie?
Foto de cnn.com
l 9 de marzo de 1957 nació
la que sería por siempre la
muñeca más famosa del
mundo. Fue durante el “American
Toy Fair” en Nueva York, donde la
empresa Mattel hizo el lanzamiento.
Para su presentación al público, Barbie
lució un peinado rubio de los años 60,
con un bañador que simulaba en su
estampado la piel de una cebra.
Más de 1.000 millones de
unidades han sido vendidas en
todo el mundo. Son muchas las
generaciones que disfrutaron de
este juguete que se convirtió en
todo un ícono.
Como homenaje en su
cumpleaños número 57, nos
tomamos la tarea de buscar unos
datos curiosos de esta famosa
rubia de 29 centímetros.
• Su verdadero nombre es
Bárbara Millicent Roberts.
• Mide 11 y media pulgadas
(29.2 cm).
• Si Barbie midiera 1.52 m,
sus medidas serían 99cm de
busto, 53.3 cm de cintura y 83.8
cm de cadera.
• Barbie fue creada por Ruth
Handler, quien se inspiró en
una muñeca europea
llamada Bild-Lilli
y que era una
muñeca
para
adultos.
• El nombre
de Barbie viene de
la hija de Handler,
Barbara.
•
Bettina
Dorfmann
de
Düsseldorf
(Alemania),
cuenta con el récord Guinness a la
mayor colección de Barbies del mundo,
con más de 15.000 muñecas distintas
valoradas en más de 200.000 euros.
• En una serie de novelas publicada
por Random House en los 60s, Los
padres de Barbie eran George y
Margaret Roberts, quienes vivían en la
ciudad ficticia de Willow, Wisconsin.
• Barbie asistió a la escuela Willows
High School, pero se graduó en la
Manhattan International High School.
• Barbie conoció a Ken en 1961.
Barbie y Ken rompieron en 2004, pero
se reunieron en 2006.
• Barbie ha tenido más de 40
mascotas en su vida, incluyendo un
panda, un cachorro de león y una cebra.
• Barbie inició su vida profesional
como modelo.
• Barbie tiene licencia de piloto
y puede volar aviones comerciales.
Foto de craftwhack.com
E
Redacción Express News
También ha sido azafata.
• La mejor amiga de Barbie es
Midge.
• La Barbie doctora debutó en
1988.
• La Barbie NASCAR debutó en
1988.
• Hay más de 500 grupos
dedicados a Barbie en Facebook,
incluyendo uno que se llama Tequila
Barbie.
• La primera Barbie costaba 3
dólares.
• Mattel estima que se venden tres
Barbies cada segundo.
• Se han producido más de un
billón de zapatos para Barbie.
• Barbie está en Twitter (@
BarbieStyle).
• La primera convención anual de
Barbie fue llevada a cabo en 1980.
• Los primeros comerciales de
Barbie aparecieron en el programa “El
Club de Mickey Mouse”.
• La Barbie “Total Hair” es la Barbie
mejor vendida de todos los tiempos.
• Los primeros estudios de mercado
indicaban que la Barbie no se vendería
porque tenía pechos.
• Barbie tiene cinco hermanas. La
primera, Skipper, debutó en 1964.
• Una Barbie de 1959 en buenas
condiciones vale 25,450 dólares.
• Las primeras Barbies tenían ojos
de color blanco. Fueron cambiados a
azules en 1960.
• Las primeras Barbies negras e
hispánicas fueron creadas en 1980.
• La venta de Barbies en Arabia
Saudita está prohibida desde el 2003.
• En 1997, la Barbie fue rediseñada
y se le puso una cintura más ancha.
4
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Frente a un mundo que tortura;
la prohibición más absoluta
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor
[email protected]lefonica.net
N
PRESIDENTE
William Pineda
[email protected]
DIRECTORA
Luisa Fernanda Gamboa
Mar Molina (Londres)
Víctor Corcoba Herrero
Fanny Quiceno (Londres)
Nelly Núñez (Colombia)
Adrián Santos (Londres)
Luis Enrique Marmolejo (Londres)
Milena González (España)
[email protected]
EDITOR LONDRES
Yohanna Rozo
DEPARTAMENTO DE
CIRCULACIÓN
NGP Services
[email protected]
DIRECCIÓN DE ARTE
Y DIAGRAMACIÓN
Diego Giraldo
EXPRESS NEWS
[email protected]
REINO UNIDO
Claudia González
[email protected]
MERCADEO Y VENTAS
Carmen Franca
[email protected]
Es una publicación de
Express Media World
Unit 8 Holles House
Overton Road
London SW9 7AP
020 7738 7983
os
encadenan
tantos
martirios que a veces nos
quedamos sin aliento y se
nos escapa el presente. Casi todos
los días se infligen intencionadamente
torturas y malos tratos de carácter
mental y físico a ciudadanos de todas
la regiones a instancias de funcionarios
públicos, que son precisamente las
personas que más deberían respetar
el estado de derecho y proteger los
derechos humanos. Hoy mismo
Naciones Unidas, en su quinto
informe ante el Consejo de Derechos
Humanos, aborda el fracaso de las
leyes internacionales para proteger
a las minorías de la tortura y otros
actos crueles e inhumanos, que nos
degradan como especie. El mundo
debería recapacitar sobre esto,
máxime en un planeta globalizado
como el actual, pluralista, multicultural
y universal, que ha de cuidar y
proteger los valores esenciales que
nos dignifican como ciudadanos
pensantes.
Sin duda, hoy más que nunca,
todos
estamos
obligados
a
comprometernos en la abolición
de la tortura, entendida ésta, como
todo acto por el cual se inflija
intencionadamente a una persona
dolores o sufrimientos graves, ya
sean físicos o mentales, con el fin
de obtener de ella o de un tercero
información o una confesión, de
castigarla por un acto que haya
cometido, o se sospeche que ha
cometido, o de intimidar o coaccionar
a esa persona o a otras, o por
cualquier razón basada en cualquier
tipo de discriminación, cuando dichos
dolores o sufrimientos sean infligidos
por un funcionario público u otra
persona en el ejercicio de funciones
públicas, a instigación suya, o con
su consentimiento o aquiescencia.
Indudablemente, no serán torturas:
los dolores o sufrimientos que
sean consecuencia únicamente de
sanciones legítimas, o que sean
inherentes o incidentales a éstas.
Con el auge del extremismo
violento y el nivel sin precedentes
de desplazamientos forzosos, en
demasiadas ocasiones se destruye
la propia personalidad de ciertos
seres humanos. Esto es indigno. Ya
sabemos que la tortura se considera
un crimen en el derecho internacional,
pero es preciso tener todos los
instrumentos necesarios para que
estos actos jamás se produzcan. El
uso de la tortura no tiene justificación
alguna, ni para luchar contra el
terrorismo porque, de hecho, la
persecución aterroriza. Por si fuera
poco este suplicio, la Organizaciones
de las Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO),
acaba de advertirnos que crece
el hambre en zonas de conflicto
pese a proyecciones positivas para
cosechas a nivel global. Muchas
veces, además, se mantiene una
cultura de impunidad que nos deja
sin verbo.
Junto a esta prohibición más
absoluta, el mundo entero tiene
la obligación no sólo de evitar la
tortura, también de rehabilitarles,
con una reparación pronta y eficaz.
El hoy es nuestro y no podemos
caminar a la deriva, dejándonos
atormentar, sin poder vivir. Aliviemos
el sufrimiento de tantas víctimas
presas de la persecución más
leonífera, hagamos familia frente
a prácticas que todo lo pervierten.
Siempre es un buen momento de
expresar nuestra solidaridad con las
personas torturadas. Más que nunca
hace falta amor, hay un hambre
profunda de cariño, de consideración,
a pesar de que se nos llene la boca
de humanidad. Ante estos repetitivos
sucesos inhumanos, convendría
que nos preguntáramos como, en
otro tiempo, hizo el científico alemán
nacionalizado Albert Einstein: “Tengo
una pregunta que a veces me tortura:
estoy loco yo o los locos son los
demás”. Ya está bien de que cada
cual consigo, sea su peor enemigo.
¡Pregúnteselo!
PÁGINA WEB
COLABORADORES
Carmen Chamorro (Madrid)
Ulysses Maldonado(Londres)
Wilfredo Oseguera (Londres)
Enrique D. Zattara (Londres)
Arelys Goncalves (Londres)
Leo Pareja (Londres)
Lorena Trigos (Londres)
Lynda Bula (Colombia)
Fabián González (Madrid)
www.expressnews.uk.com
El contenido de los textos de
los colaboradores son de entera
responsabilidad de sus autores. Los
avisos comerciales (textos–fotos)
son de entera responsabilidad de
los anunciantes. Algunas imágenes
fueron extraídas de otros medios
gráficos.
No se acreditan ni sugieren derechos
sobre las mismas.
FOTO DE LA SEMANA:
FRASE DE LA SEMANA
Si pudiese tener un
superpoder querría leer la
mente de las mujeres
Ciro Guerra, director de la primera película
colombiana candidata al Oscar, soltó esta
graciosa frase en entrevista con El País.
Las mujeres que trabajan en el cableado del undergroung de Ahmedabad
toman un descanso con sus cascos puestos. Foto Reuters
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Piccadilly Line: los conductores de
metro votan por huelga en marzo y abril
T
Ulysses Maldonado
Especial Express News
“decepcionante” e “innecesaria”.
Fechas de huelgas Piccadilly
Line son:
1. Entre 21:00 miércoles 23
marzo, 21:00 y jueves 24 de marzo.
2. Entre 12:00 (mediodía)
martes, 19 de abril, y 12:00
(mediodía) miércoles 20 de abril.
3. Entre 12:00 (mediodía) jueves,
21 de abril, y 12:00 (mediodía)
viernes 22 de abril.
Una declaración de la RMT
dijo: “También ha habido una
tremenda falta de coherencia por
la administración local cuando se
trata de abordar las cuestiones de
larga ejecución que impactan en la
línea Piccadilly, ya que el principal
sindicato de conductores y RMT,
han planteado en varias ocasiones
durante un buen número de años”.
El secretario general de RMT
Mick Cash ha añadido: “El abuso
generalizado de los procedimientos y
acuerdos por la dirección de la línea
res huelgas de 24 horas se
llevarán a cabo de lunes
a viernes, entre marzo y
abril, poniendo a los pasajeros en
riesgo de tener retrasos significativos
en sus viajes.
La RMT se quejó de una “ruptura
de las relaciones laborales” y dijo
que las preocupaciones sobre una
“flota de la línea Piccadilly en pobres
condiciones de envejecimiento”
habían sido ignoradas. Una votación
de 367 operadores de trenes vio
resultados con 180 votos a favor, con
respaldo del 85% para la huelga.
Los conductores de la Piccadilly
Line tendrán su primera huelga de
24 horas a partir de las 9:00 pm el
23 de marzo. Dos huelgas más de 24
horas se llevarán a cabo a partir del
mediodía los días 19 y 21 de abril.
Transport for London (TfL)
dijo que la decisión de huelga es
Piccadilly es corriente y asciende
al desarrollo de una campaña de
intimidación y acoso, son asuntos
que el sindicato no permitirá que
continúen”.
RMT no se sentará y no permitirá
que los miembros sean interceptados
por una gestión vengativa y agresiva
que se sigue sobre abordar las
cuestiones
fundamentales
de
seguridad personal que los dejan en
una posición vulnerable y expuesta”.
La línea, que es la cuarta más
congestionada en la red de metro
de Londres, ha sido el centro
de
preocupaciones de larga
duración sobre la seguridad
con que operan algunos de los
trenes más antiguos de la red de
metro. En enero, se abrió una
puerta, mientras que un tren
se estaba moviendo a medida
que viajaba hacia Heathrow
- algo TfL afirmó que fue un
“incidente aislado”.
5
REINO UNIDO
Los mejores precios para Latinoamérica
con 2 maletas de equipaje incluidas.
Empiece a
pagar sus
pasajes en
cómodos
plazos!
Bogotá
£499
Buenos Aires
£499
Montevideo
£520
Santa Cruz
£539
Caracas
£599
Lima
£470
Santo Domingo
£510
México
£520
Quito
£549
Havana
£598
Ida y regresso con todos los impuestos incluidos.
Sujeto a disponibilidad.
Le garantizamos el mejor servicio con las tarifas aéreas más competitivas.
Atención en Español
Reservas online:
0208 819 1427
brightsun.co.uk
E: [email protected]
Est. 1986 Atol 3853
Varias estaciones estarán cerradas el 27 de marzo
Espectadores de la regata se verán
afectados por falta de trenes
Las preocupaciones se han expresado sobre el impacto de la falta de servicio de tren durante el fin de Pascua en vacaciones cuando la
Regata de las Universidades se llevaría a cabo.
Ulysses Maldonado
Imagen de sportadictos.com
M
ás de un cuarto de
millón
de
personas
asisten regularmente el
evento anual, pero este año no habrá
trenes en las estaciones de servicio de
las áreas locales a lo largo de la ruta,
como Putney, Barnes, Barnes Bridge
y Chiswick. La carrera tendrá lugar el
domingo 27 de marzo.
La Carrera de botes tiene el día
más ocupado del año en muchas calles
principales en la ruta, pero parece
que ninguno de los trenes de la red
ferroviaria del suroeste ha consultado
con los órganos de la organización de
dichas actividades en la zona.
Nicola Grant, encargada de Putney
Town Centre dijo: “yo no estaba
advertida de que los trenes no prestarán
servicio en el día de la carrera. Tampoco
se tuvieron en cuenta los equipos de
carrera de botes, ya que tuvimos nuestra
reunión de consulta de seguridad final
el miércoles 2 de marzo”.
Mike Ryder, concejal de Thamesfield
dijo: “Aprecio que las empresas tienen
que hacer un trabajo de ingeniería
en los períodos más tranquilos, pero
Putney parece haber dado más de su
cuota de problemas cuando se incluyen
todas las demoras en completar la
remodelación de la estación principal.
Y los directivos de los trenes nunca
parecen dar a conocer estos cierres en
una forma lo suficientemente amplia o
lo suficientemente temprana”.
SWT ha aconsejado a los viajeros
que eviten Clapham Junction durante
el fin de Pascua ya que los trenes no
prestarán servicio
entre Clapham
Junction y Barnes para los cuatro días.
Esto se debe al proyecto para reemplazar
el puente Fairfield Street cerca de la
estación de Wandsworth.
El fin de semana de Pascua, es el
evento de Cancer Research Boat Race,
las carreras de botes universitarios entre
los estudiantes de Cambridge y Oxford
y las tripulaciones de las mujeres. Miles
de espectadores llegan a la orilla del río
para ver las carreras y serán afectados
por el cierre del servicio ferroviario ya
que tienen que tomar autobuses o el
metro en áreas que son servidas por el
underground de Londres.
El sitio web de SWT, South West
Trains dice, “se espera que la estación
de Clapham Junction esté mas
congestionada que de costumbre y es
posible que se pueda evitar el uso de la
estación - especialmente el domingo, el
día de la carrera de botes”.
6
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
REINO UNIDO
BBCiPlayertiene ‘vacíolegal’quese
cerrará pronto
El secretario de Cultura se ha comprometido a poner fin a la “escapatoria” del iPlayer muy pronto, por lo que los espectadores de televisión
no conseguirán tener ni “un video gratis” más.
Ulysses Maldonado
Especial Express News
J
ohn Whittingdale dijo que la
tasa de la licencia se extenderá
por lo que ya no es sólo aplicable
a los telespectadores.
Dijo en la Convención de Medios
de Oxford que iba a adelantar la
legislación “tan pronto como sea
posible”, para luego añadir que podría
ser en esta sesión parlamentaria.
La BBC dijo que estaba “satisfecha
de haber llegado a un acuerdo” sobre el
tema.
Sólo los titulares de licencias de
televisión del Reino Unido pueden
utilizar el iPlayer y ver programas de la
BBC, ya que se transmiten en vivo, pero
en la actualidad los que no tienen una
licencia pueden ver los programas en
una fecha posterior.
La visión libre ‘está mal’
El Señor
Whittingdale dijo:
“Cuando se inventó la tasa de licencia,
no existía el vídeo bajo demanda”.
“Y mientras que la definición de la
televisión en la legislación se aplica a la
transmisión en vivo, no requiere que
los espectadores tengan una licencia si
miran programas de la BBC a través del
iPlayer, incluso si es sólo unos minutos
después de la transmisión”.
“La BBC trabaja sobre la base de
que todos los que la ven deben pagar
por ello. Dar acceso libre para aquellos
que disfrutan de Sherlock o Bake off
una hora, un día o una semana después
de su emisión nunca fue concebido y
está mal”.
Se llegó a un acuerdo entre el
gobierno y la BBC en julio pasado
en el que el gobierno actualizará la
legislación sobre la tasa de licencia,
como parte de las negociaciones que la
corporación acordó para cubrir el costo
de proporcionar licencias libres para
personas de más de 75 años.
En su discurso de apertura, el
Señor Whittingdale dijo: “Después de
haber hablado de esto con la BBC y la
BBC Trust, que estarán llevando hacia
adelante, tan pronto como la legislación
sea posible, una legislacion secundaria
que se extenderá la televisión al actual
régimen de licencias, no sólo para
cubrir los espectadores de la BBC en
vivo, sino también a los que están
observando la BBC a través del iPlayer
en ponerse al día”.
Hablando más tarde, el Señor
Whittingdale ha dicho que una orden
tendría que ser redactada y aprobada
por el Parlamento en el cambio de la
concesión de licencias, y que iba a tratar
de conseguir que pase en el parlamento
“tan pronto como sea posible”.
Y agregó: “Podría ser esta sesión si
puedo lograr que se haga y obtener una
aprobación”. La sesión parlamentaria
actual finaliza en julio.
Una portavoz de la BBC dijo:
“Estamos encantados de haber llegado a
un acuerdo con la Secretaría de Estado
sobre la manera de cerrar la brecha del
iPlayer. Su cierre rápido ayudará a dar la
certeza de financiación de la BBC”.
Ad-bloqueo ‘presenta desafíos’
El Señor Whittingdale también
puso en marcha una nueva unidad para
hacer frente para bloquear anuncios,
diciendo que plantea una amenaza
similar a los sitios web que hacen
intercambio ilegal de archivos, lo que se
hizo para la música y el cine hace una
década.
“Esta práctica está privando a
muchos sitios web y plataformas de
tener ingresos legítimos”, dijo. “Se
Gobierno rechaza petición
firmadapor815.000personas
para vacuna de meningitis
El Gobierno ha rechazado una petición firmada por 815.000 personas que piden que
la vacuna contra la meningitis B debe darse a los niños de todas las edades.
E
n la petición se convirtió en
la más firmada en la historia
parlamentaria del Reino
Unido.
Un comunicado dijo, “ofrecer
la vacuna... no sería rentable, por
lo que no representaría un buen
uso de los recursos del NHS”.
La actual vacuna MenB, Bexsero, se
introdujo en septiembre del año pasado
y sólo los niños nacidos después del 1
Julio 2015 se tienen como elegibles.
El Departamento de Salud
dijo que dijo que su prioridad era
vacunar a los niños considerados
con mayor riesgo de meningitis B.
Se señaló que se estaba siguiendo la
orientación del Comité
Conjunto sobre Vacunación e
Inmunización (JCVI), que asesora al
Gobierno sobre el costo y efectividad de
la vacunación.
El comunicado dice:
“Con este programa,
nuestra prioridad es
proteger a aquellos
niños
con
mayor
riesgo, de acuerdo con
la recomendación de
JCVI. Joint Committee
on Vaccination and
Immunisation”.
“El
presupuesto
del NHS es un recurso
finito.
Por
tanto,
es esencial que las
recomendaciones del
JCVI se basen en la
evidencia de relación coste y eficacia”.
“Ofreciendo la vacuna fuera del
consejo de JCVI no sería rentable, por lo
que no representaría un buen uso de los
recursos del NHS que deben utilizarse
en beneficio de la salud y la atención de
las personas más necesitadas”.
“Si bien esto es muy difícil de
entender para los padres cuyos hijos
no son elegibles, no hay otra forma
de establecer nuevos programas para
apuntar a los de más alto riesgo sin
introducir desigualdades”, concluyó.
trata de tener un impacto en toda la
cadena de valor, y representa un reto
que tiene que ser superado. Porque,
sencillamente, si la gente no paga de
alguna manera por el contenido, luego
de este contenido con el tiempo ya no
existe. Y eso es tan cierto para la última
pieza de un producto periodístico como
lo es para el nuevo disco de Muse”.
Se refirió a una investigación que
mostró que mientras las personas
no les gusta la publicidad online en
general, no les gusta la publicidad que
“interrumpe lo que están haciendo”,
tales como anuncios de reproducción
automática y ventanas emergentes.
“Si podemos evitar los anuncios
intrusivos que los consumidores no
les gusta, entonces creo que debería
haber una disminución en el uso de
ad-bloqueantes”, dijo el secretario de
Cultura.
El Señor Whittingdale dijo que
se reuniría con “representantes de
todos los lados de la discusión” en las
próximas semanas para discutir el tema,
y ​​agregó que no creía que los
adbloqueantes deban ser prohibidos.
LA TEACHER DE INGLÉS
Meals - Comidas
bacon (béikn) - panceta
baked potatoes (béikt potéitous) - papas
al horno
beef (bíif) - carne vacuna
beef steak (bíif stéik) - bistec
blood sausage (blód sósidch) - morcilla
canneloni (kanelóni) - canelones
cheese (chíis) - queso
cheeseburger (chíis-bérguer) hamburguesa de queso
chicken (chíken) - pollo
dessert (disért) - postre
french fries (french fráis) - papas fritas (de
cocina)
fried chicken (fráid chíken) pollo frito
ground meat
(gráund mit)
- carne picada
ham (hám) jamón
hot dog (hot dog)
- salchicha
lamb (lam) cordero
lasagne (lasáni) lasaña
liver (líver) - hígado
mashed potatoes (másht
potéitous) - puré de papas
mayonnaise (meionéis) mayonesa
meatballs (mít bols) - albóndigas
noodles (núudls) - tallarines
omelet (ómlit) - tortilla
pasta (pásta) - pasta
pizza (pítza) - pizza
pork (pork) - carne de cerdo
pork chops (pork chops) - costillas de
cerdo
potato chips (potéitou chips) - papas
fritas (en bolsa)
ravioli (ravióli) - ravioles
ribs (ribs) - costillas
roastbeef (róustbif) - rosbif
salad (sálad) - ensalada
salami (salámi) - salame
sauce (sóos) - salsa
sausage (sósidch) salchicha, chorizo
scrambled eggs
(skrámbld éggs) huevos revueltos
soup (súp) - sopa
spaghetti
(spaguéri) espagueti
steak (stéik) - bistéc
stew (stiú) - guiso,
estofado
tomato sauce (toméitou
sóos) - salsa de tomate
turkey (térki) - pavo
veal (víl) - carne de ternera
vegetables (védchetabls) verduras
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
7
REINO UNIDO
Estossonloscódigospostalesmáspeligrosos
de Londres para conducir
Conducir en Londres puede ser un poco loco, sobre todo si no eres de la capital sin embargo, algunas zonas de Londres son mucho peor que
otras, ya que albergan a algunos de los conductores más peligrosos del país.
VLA finalmente ha
revelado los códigos
postales de Londres
que deberíamos estar evitando.
De acuerdo con las cifras,
Croydon y la zona de Selhurst
tienen el mayor número de
conductores con penas de 12 o
más puntos en su licencia, que es
el umbral de una prohibición en el
Reino Unido.
Paul Watters, director de
política de ruta para el AA, dijo: “La
gran mayoría de los conductores
en Londres penalizados
con
puntos solamente tiene tres
normalmente, lo cual es alentador,
ya que significa que a muchos de
ellos se les hace llegar el mensaje,
pero del otro lado de la escala
hay un montón de conductores
que son delincuentes habituales,
a pesar de haber sido penalizados
con puntos siguen pensando
que van a pasar así todo el año”.
Sorprendentemente,
las
estadísticas muestran que los
peores conductores están en las
afueras de Londres.
El Señor Watters dijo: “Con
Croydon, el problema es que no
quiere decir que es donde está la
gente haciendo su conducción. Es
su dirección de domicilio, lo que
no significa que todos estos malos
conductores estén en realidad
ejerciendo la conducción en
Croydon”.
‘”Otros distritos de Londres
como Croydon se parecen más
a Guildford y lugares así. Son
más propensos a tener personas
y conducir y tener más acceso a
la red de autopistas y carreteras
nacionales. ‘
Más del seis por ciento de
los conductores en Uxbridge
y Hillingdon en West Drayton
tienen al menos tres puntos en
su licencia, mientras que el peor
conductor vive en Crouch End
en Londres, que ha conseguido
ser penalizado con un asombroso
record de 36 puntos en su licencia.
La mayoría de los conductores
de Londres con 12 puntos en su
licencia están en:
Croydon/Selhurst (CR0) 28
Walthamstow (E17) 22
Poplar (E14) 20
Streatham (SW16) 19
East Ham (E6) 18
Willesden (NW10) 17
Stockwell (SW9) 15
Enfield (EN3) 14
Whitechapel/Shadwell (E1) 12
Tottenham (N17) 12
Imagen de keepthecityout.co.uk
D
Ulysses Maldonado
Laspersonasseránmultadas
por insultar
No, no estamos tomando el pelo, un consejo ha comenzado a multar a las personas
que maldicen en las calles.
a gente podía tener una multa
en el acto en los muelles de
Salford después de que una
orden de protección del espacio público
se puso en marcha.
No está claro lo que se evalúa
como palabras sangrientas y abusivas,
palabras que están prohibidas por
la orden introducida por consejo de
Salford.
Algunos han cuestionado si
mover el tema de la libertad de
expresión, mientras que otros se
preguntan cómo el comediante Mark
Thomas hará su presentación si no
se le permite expresar palabras como
mierda extraña, mierda o idiota.
El grupo Liberty Campaign respondió
con una declaración que suena más
como una pregunta tesis (como su
Foto de huffpost
L
Ulysses Maldonado
derecho y su libertad).
Rosie Brighouse escribió dijo:
“¿El lenguaje tiene que ser a la vez de
falta y abusivo si alguien usa este tipo
en el área de prohibición designada
por el PSPO, pero si no hay alguien
presente para escucharlo cual sería
el tipo de ofensa criminal? o es su
propósito de prohibir tanto el lenguaje
que es alguna falta pero no
abusivo, y un lenguaje que
es abusivo, pero no sucio”
¿Qué criterio jurídico se
aplicará para determinar si el
lenguaje es falta y / o abusivo?
“Si alguien utiliza un
lenguaje grosero y / o abusivo
en el área cubierta por el
PSPO, pero no hay nadie
presente para conocerla, ¿qué
equivale a un delito?”
El consejo dijo que la
orden fue presentada en
agosto pasado después de las quejas de
los residentes sobre el comportamiento
antisocial.
El consejo dijo: “Vamos a discutir
las preocupaciones sobre la libertad
en privado con ellos y asegurarnos de
que nada interfiere con el desempeño
artístico del Señor Thomas”.
8
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
LATINOAMERICA
Avanza diálogo de México y el
Reino Unido sobre hidrocarburos
Fuente Embamex
C
on la finalidad de enriquecer
sus conocimientos técnicos
en materia de licitaciones,
una delegación de la Comisión Nacional
de Hidrocarburos (CNH) completó
una visita de trabajo con representantes
británicos de los sectores como la energía,
petróleo y gas.
Por invitación de la Oficina de Asuntos
Internacionales y de la Mancomunidad
Británica (FCO por sus siglas en inglés),
los funcionarios mexicanos, encabezados
por la Directora General Adjunta de
Licitaciones de la CNH, Azhanty Desiree
Jheman Martínez, cubrieron en esta
ciudad una agenda de trabajo del 7 al 9
de marzo que incluyó entrevistas con
representantes del Consejo de Petróleo
y Gas, del Departamento de Energía y
Cambio Climático, así como del Grupo
de Impuestos Ambientales, Energéticos
y de Negocios.
En una reunión con personal de la
Embajada de México y su titular Diego
Gómez Pickering, se detalló la evolución
del proceso de licitación de la denominada
Ronda 1, en particular de cara a la fase
cuatro para aquellas empresas petroleras
internacionales interesadas en invertir
en proyectos de exploración y extracción
de hidrocarburos en aguas profundas
de México y se refrendó el interés de
diversos representantes de instituciones
y empresas británicas por el desarrollo
de la transición energética, luego de la
aplicación de las reformas a PEMEX.
En ésta también participaron Yves
Hayaux Du Tilly, del despacho de
abogados Nader, Hayaux y Goebel, así
como Carlos Sánchez Pavón, Director
Regional de ProMéxico como institución
del Gobierno Mexicano que impulsa
el comercio, la internacionalización de
empresas y la atracción de inversión
extranjera al país.
En ese marco se recordó que
con la participación de la Secretaría
de Relaciones Exteriores, la Cámara
Mexicana de Comercio de Gran Bretaña
(MexCC) y ProMéxico, entre otros
organismos, se llevará a cabo en México,
en septiembre próximo el denominado
Mexico Day, que contará con un panel
sobre reforma energética que abarcará
el sector de los hidrocarburos. En tal
virtud, se acordó dar seguimiento a la
posibilidad de que un comisionado de
la CNH pudiera atender una eventual
invitación.
El corazón de Londres disfrutará lo mejor
de la música latinoamericana
Frontera Festival aterriza
en la capital británica
P
or primera vez en Londres,
un festival chileno trae
lo mejor de la música de
América Latina a la capital británica.
Desde ya empiezan los preparativos
para la gran celebración que se llevará
a cabo en el Studio 338, Greenwich el
28 de Mayo.
El evento fue creado en 2013 en
Santiago, Chile y reúne a los mejores
exponentes de diferentes estilos de
música latina. Tiene tres versiones
exitosas en Chile y ya se ha establecido
como uno de los más importantes
epicentros de la música latina,
principalmente gracias a la actuación
de bandas con reconocida experiencia
en el escenario latinoamericano, una
mezcla de diferentes estilos, tendencias
y, por supuesto, nuevas e innovadoras
propuestas sonoras.
El gran éxito de la fiesta le ha
permitido cruzar las fronteras y la tierra
en el centro de la capital de Inglaterra.
La primera versión del festival en Reino
Unido, será la embarcación ideal para
que exponentes de nuestra región se
proyecten a nivel internacional para
mostrar su material y sonidos en una
ciudad que se destaca por su diversidad
y el entendimiento cultural.
La primera versión internacional
del festival será con una amplia
selección de músicos latinos que sin
duda sorprenderá a la audiencia.
La primera banda para unirse
a la fiesta es Cultura Profética, con
una sólida trayectoria, una carrera
de 20 años y más de 10 álbumes.
Cultura Profética es una banda de
culto consistente y directa, es por eso
que no es de extrañar que el golpe
‘Complicidad’ estuviera en las listas
de Billboard durante 20 semanas y ‘la
dulzura’, es No. 1 en la lista Tropical
Latino de iTunes.
Otro de los aspectos más destacados
del día será el Os Mutantes, una de las
bandas de pop influyentes en Brasil, con
una carrera de 47 años que tiene dos
distintas etapas, la primera entre 1968
y 1978, donde se liberan varios discos.
Luego, en 2006 se inició un sonido más
maduro, pero nunca perder sus raíces y
continuar innovando y manteniendo su
psicodelia estilo.
También se une al festival ‘Gepe’
quien tiene 5 discos editados y dos
EPs. Hoy es uno de los principales
cantantes de América Latina y tiene
una prominente carrera internacional.
Gepe se ha convertido en uno de las
principales referencias de la generación
de oro del pop chileno de la última
década. Todo gracias a sus innovadoras
mezclas musicales que combinan
diversos estilos tales como el reggaeton,
música andina, Pop y Folk.
También tenemos la presencia de
los más importantes electro pop de
Argentina, el quinteto Miranda, que
a lo largo de su carrera ha logrado
perfeccionar su estilo desde sus inicios
con canciones inolvidables como ‘Yo te
diré’, ‘Prisionero’ o ‘Don’.
El Festival Frontera también
presentará Jenny y los Mexicats una
banda independiente de orígenes
multiculturales dirigidos por la cantante
londinense Jenny. La banda trae a
miembros de diferentes nacionalidades
que se basan en sus raíces musicales y
crea nuevos sonidos estimulantes que
realmente dan ganas de participar,
con toques de cumbia, flamenco, ska,
jazz y reggae. La banda ha lanzado dos
álbumes de éxito en México y que sin
duda traerá su “Frantic Ritmo”.
Por último tenemos el placer
de tener la banda española La Fuga,
considerada uno de las mejores
bandas de rock con más de 10 discos
publicados hasta la fecha, que traza sus
inicios hasta los años noventa, donde
después de mucho esfuerzo editara su
primer disco ‘Mira’.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
9
LATINOAMERICA
Los 3 años del Papa
Francisco
E
Imagen de losandes.ar
l Papa Francisco cumplió
este fin de semana 3 años
como máxima autoridad
de la Iglesia católica. En esta edición
recopilamos las mejores frases del sumo
pontífice en su trayectoria como líder de
esta religión.
“Soy un cobarde para el dolor físico”
“Para conseguir la paz se necesita
valor, mucho más que para hacer la
guerra”
“Ojalá estemos a tiempo de evitar la
mexicanización. Estuve hablando con
algunos obispos mexicanos y la cosa es
de terror”.
“No cierren la salvación de las
personas dentro de las constricciones
del legalismo. El derecho está orientado
a la salvación del hombre”
“¡Claro que eres hijo de la Iglesia! (a
un transexual español)”
“Dios quiere a todos sus hijos, estén
como estén, y tú eres hijo de Dios y por
eso la Iglesia te quiere y te acepta como
Promueve IMR
cooperación académica
con Reino Unido
Fuente Embamex
P
ara
fomentar
la cooperación
académica,
la
directora del Instituto
Instituto Matías Romero
(IMR)
de
Estudios
Diplomáticos,
Natalia
Saltalamacchia,
realizó
una visita de trabajo al
Reino Unido.
La titular del órgano
académico desconcentrado
de la Secretaría de
Relaciones Exteriores se
reunió con Jon Davis,
director de la Academia
Diplomática Británica y
con diversos especialistas
de ésta, para avanzar
en la implementación
del Memorándum de
Entendimiento que ambas
instituciones suscribieron
en 2015, como parte de
la celebración del Año
Dual entre México y
Reino Unido, así como sobre algunos
proyectos que desarrollarán en 2016.
Durante la visita de trabajo llevada
a cabo entre el 1º y el 3 de marzo, la
titular del instituto creado en 1974 con
el propósito de formar y capacitar a los
diplomáticos mexicanos, visitó la sede
de King´s College en Londres, donde
visitó las oficinas -ahí ubicadas- del
Centro de Estudios Mexicanos de la
UNAM, que coordina el Doctor Luis
Durán.
En el auditorio Moor Court
de King´s College impartió una
conferencia sobre la importancia del
multilateralismo en la política exterior
de México para ubicarlo como un
actor moderno con responsabilidad
global, a la que asistieron estudiantes,
académicos
y
diplomáticos
encabezados por el Embajador de
México, Diego Gómez Pickering.
La Dra. Saltalamacchia también
intercambió puntos de vista con el
profesor Joseph Mifsud, director de
la London Academy of Diplomacy
y con representantes de la Oficina
de Asuntos Internacionales y de la
Mancomunidad Británica (FCO por
sus siglas en inglés), entre los que
se encontraban Jonathan Williams,
Director del Equipo para México,
Cuba y Centroamérica, así como John
Heppenstall, de la Oficina para México
y el investigador analista sobre México
Ian Mason.
Saltalamacchia recordó que entre
otras tareas, el Instituto Matías Romero
organiza e imparte cursos y diplomados
sobre temas de actualidad de la política
internacional, celebra conferencias
y seminarios con la participación de
especialistas nacionales y extranjeros, y
realiza diversas actividades de difusión
de la política exterior y las relaciones
internacionales de México, en las que
participan académicos y funcionarios
mexicanos interesados en los asuntos
internacionales, así como el Cuerpo
Diplomático acreditado en México.
eres”.
“Los sacerdotes son como los
aviones: sólo son noticia cuando caen”
“¿Que cómo lo estoy viviendo? Con
gran dolor, con grandísimo dolor. Pero
la verdad es la verdad y no se puede
esconder” (sobre los presuntos casos de
pederastia en Granada).
“No se puede tolerar que el
Mediterráneo se convierta en un gran
cementerio”
“Qué lindo partido hicieron. El
fútbol es bueno y saludable para el
espíritu colectivo y da un buen ejemplo
a los niños (en una recepción al Bayern
de Múnich)”
“Los comunistas nos han robado la
bandera de los pobres”
“Aquellos que durante su vida
han escogido la vía del mal, como los
mafiosos, no están en comunión con
Dios, están excomulgados”
“Recen por mí, lo necesito bastante”
“Cuando una familia no tiene ni
para comer porque tiene que pagar
el préstamo a los usureros, eso no es
cristiano, es inhumano”
“Es algo feo cuando se ve un
cristiano que no quiere abajarse, que
no quiere servir. Un cristiano que se
pavonea por todos lados, ¿es feo eso,
no? ¡Ese no es un cristiano! ¡Ese es un
pagano! ¡El cristiano sirve, se abaja!
¡Hagamos de tal modo que estos
nuestros hermanos y hermanas nunca
se sientan solos!”
“Sufro si las veo como servidumbre
(sobre el papel de las mujeres en la
Iglesia)”
“Hablando de paz, hablando de la
inhumana crisis económica mundial,
que es un síntoma grave de la falta de
respeto por el hombre, no puedo no
recordar con grande dolor las numerosas
víctimas del ulterior trágico naufragio
ocurrido este jueves en Lampedusa, que
es una vergüenza”
10
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
INTERNACIONAL
Cuba y la Unión Europea
firman acuerdo para
normalizar relaciones
C
uba y la Unión Europea (UE) firmaron un acuerdo
para normalizar sus relaciones, que durante años
estuvieron caracterizadas por diferencias en materia
de derechos humanos.
El convenio fue firmado por Christian Leffler, representante
de la UE y el vicecanciller cubano Abelardo Moreno, en la sede
del ministerio de Relaciones Exteriores de La Habana.
Al acto también asistieron la jefa de la diplomacia de la UE,
Federica Mogherini, y el canciller cubano, Bruno Rodríguez. «Es
un paso histórico en nuestra relación», dijo Mogherini en español
durante la ceremonia.
Cuba era el único país de América Latina que carecía de
un acuerdo de diálogo político con la UE. En abril de 2014 el
bloque comunitario inició las negociaciones con Cuba, con el
ánimo de dejar atrás la «Posición Común» europea de 1996, que
condiciona la cooperación a avances en derechos humanos en la
isla comunista, informó AFP.
«Este acuerdo marca el final de la Posición Común»,
declaró Mogherini, quien anticipó que la UE dará los pasos para
«derogar» esa normativa. En 2003 el bloque europeo suspendió
temporalmente la cooperación con la isla comunista tras el
encarcelamiento de 75 disidentes cubanos (ya liberados).
Con el acuerdo suscrito este viernes, que deberá ser sometido
a revisión del parlamento de la UE antes de entrar en vigor, Cuba
cierra sus diferencias con Europa antes de recibir la visita de
Obama, la primera de un presidente estadounidense en 88 años.
Planean acrecentar
nexos entre México
y Liverpool
E
l Embajador de México en
el Reino Unido celebró una
visita de trabajo el 4 de marzo
anterior para explorar nuevos proyectos
que permitan a más mexicanos conocer
a Liverpool más allá de la ciudad donde
nacieron y florecieron Los Beatles como
fenómeno musical, sino como destino
idóneo para promover negocios,
disfrutar de exhibiciones de arte de
calidad mundial y realizar estudios de
posgrado.
Atendiendo una invitación del
alcalde Joe Anderson, el diplomático
recordó a la ciudad como un punto
de referencia histórico al albergar uno
de los puertos más importantes que
en su momento conectaron el Viejo
y el Nuevo Mundo, y de manera más
reciente como la sede en las que se
llevaron a cabo varios de los eventos
más importantes del denominado Año
de México en el Reino Unido de la Gran
Bretaña, como el festival Vamos MX
Proyecta en St. Georges’s Hall.
Recordó que del 19 de junio al 18
de octubre, se presentó en el World
Museum de la ciudad de Liverpool
la exhibición Mayas: Revelación
de un Tiempo Sin Fin que mostró
a una audiencia récord de 261,697
personas una selección de 385 piezas
arqueológicas de la civilización
mesoamericana, misma que atrajo a
visitantes distinguidos como Sus Altezas
Reales el Príncipe de Gales y su esposa
Camilla, Duquesa de Cornwall, quienes
ampliaron sus conocimientos sobre
el juego de pelota y sus consecuencias
mortales, así como las complejidades
del antiguo calendario Maya y la
importancia que esa enigmática
civilización concedía al inframundo.
Además en el marco del mismo Año
Dual entre México y el Reino Unido,
tuvo lugar en Liverpool la exhibición
“Paisajes
Surrealistas”
(Surreal
Landscapes) de la pintora Mexicana
Leonora Carrington, como parte de
la temporada de primavera del Museo
Tate de Liverpool, misma que incluyó
más de un centenar de tapices, poemas
y acuarelas.
Dicha exhibición dio pie a una
conferencia magistral por parte de la
escritora y periodista Elena Poniatowska
sobre el libro que dedicó a la vida y
obra de la artista mexicana-británica
Leonora Carrington, como cierre de los
eventos alrededor de la Feria del Libro
de Londres (The London Book Fair),
en la que México figuró como el país
huésped.
Durante un almuerzo de trabajo,
el Embajador y el Alcalde de Liverpool
coincidieron en la necesidad de
mantener la presencia de México en la
ciudad a partir de 2016, trabajando de
manera coordinada para que un mayor
número de británicos del noroeste de
Inglaterra conozcan más sobre México,
a la vez que esta ciudad reciba a un
número creciente de connacionales
interesados en proyectos productivos,
culturales y académicos.
Durante su visita a Liverpool, el
Embajador Gómez Pickering también
fue recibido por el Lord Mayor Tony
Concepción, visitó la Walker Art
Gallery y se reunió con un equipo de
representantes de la bienal de Liverpool
para conocer el detalle de la próxima
instalación de la mexicana Mariana
Castillo Deball.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
11
INTERNACIONAL
Millones de brasileros piden
destitución de su presidenta
A
lrededor de tres millones
de personas salieron a las
calles este domingo para
manifestar su inconformidad con la
gestión de Dilma Rousseff y pedir su
destitución. Las principales causas de la
molestia son la mala racha económica
y el millonario fraude a Petrobras que
salpica a la élite empresarial y política
del país, además de la crisis social que
atañe al país.
Las manifestaciones se llevaron a
cabo en más de 400 ciudades del país
y el exterior.
La policía militar de Sao Paulo
En Brasil alrededor de tres millones de personas salieron a las calles para manifestar su inconformidad con la gestión de Dilma Rousseff Foto de AFP
En Londres, los brasileros salieron a manifestarse frente a la embajada de este país en UK. Foto Natália Baffatto/BNNP
Atentado terrorista en Turquía
P
or lo menos 34 personas
murieron al explotar un carro
bomba suicida en el centro
de Ankara, este fin de semana informó
el ministro turco de Sanidad, Mehmet
Muezzinoglu. Hasta el momento se
contabilizan 125 transeúntes heridos,
19 en estado crítico.
Sobre este hecho, el ministro
turco de Interior, Efkan Ala, dijo que
la explosión fue un “atentado terrorista”
dirigido contra la población civil.
“Lo condenamos. Aquellos que
lo perpetraron no van a conseguir
sus objetivos”, señaló el ministro tras
precisar que la bomba explotó dentro
de un auto en movimiento, con uno o
dos suicidadas a bordo, justo al pasar
junto a un autobús urbano.
“Civiles esperando en una parada
de autobús fueron atacados por un
carro en movimiento. Fue un atentado
terrorista”, agregó el ministro.
«No vamos a dar un paso atrás en
nuestra lucha contra el terrorismo»,
concluyó el ministro del partido
islamista AKP.
La explosión se produjo en torno a
de las 16.34 GMT en la céntrica plaza
de Kizilay, cerca del parque Güven y en
los alrededores de una comisaría y de
una parada de autobús, informó EFE.
En octubre de 2015 un ataque similar cobró la vida de 97 personas. Imagen tomada de
periodicocorreo.com.mx
reportó a la AFP que 1,4 millones de
personas caminaron por la céntrica
Avenida Paulista, muy por encima
de las 500.000 calculadas por la
encuestadora Datafolha. El portal G1
acumuló el total nacional en 3 millones
sin contar la gigantesca procesión en
Rio de Janeiro, donde no se realizan
estimaciones.
Opositores como el senador Aecio
Neves, derrotado por Rousseff en las
últimas elecciones dijo en Twitter que
los ciudadanos están “unidos en la
búsqueda del fin de este gobierno”.
Por la noche, asesores del Palacio
de Planalto dijeron que Rousseff estaba
reunida con el jefe de Gabinete, Jaques
Wagner, y otros ministros para evaluar
el impacto de las manifestaciones,
concluyó AFP.
12
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
PERFILES
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
La huella de un argentino en Londres
Enrique D. Zattara:
“Ser feliz siempre es posible”
E
Yohanna Rozo
nrique D. Zattara nació en
Argentina en 1954, vivió en
España desde 1992 a 2014, y
actualmente está radicado en Londres.
Es escritor de diversos géneros (con
15 libros publicados hasta el presente);
Enrique acaba de publicar “Ser feliz
siempre es posible”, relatos cortos; y “La
escritura de la luz”, ensayo de crítica
literaria.
Además, es periodista tanto
en prensa escrita como en radio y
televisión, profesión que ha practicado
extensamente en todos los sitios donde
ha vivido desde la adolescencia hasta
la actualidad. Ha creado y dirigido
publicaciones literarias como Arte
Nova, Contrapelo, Utopía poética
y Letras Axárquicas; e imparte
habitualmente Talleres y Seminarios
de Escritura Creativa y Narrativa,
presenciales y on-line. Actualmente
dirige el proyecto multimedia El Ojo
de la Cultura Hispanoamericana (www.
elojodelacultura.com).
Enrique ¿cuándo inició tu
curiosidad por el mundo de las
letras, el arte y la literatura?
Aprendí a leer a los cuatro años, y
desde que tengo recuerdos los libros me
apasionaron. Y alrededor de los doce
años, empecé a escribir mis propias
cosas, que al principio eran novelitas
donde imitaba las aventuras de James
Bond que les daba a leer a mis amigos
del colegio. A eso de los quince me
atreví por primera vez con la poesía.
Y desde entonces hasta aquí, he escrito
siempre, sobre todo teniendo en cuenta
que la mayor parte de mi vida me he
ganado el pan como periodista, que
también es escribir.
¿Con
qué
nueva
obra
sorprendes ahora a tus lectores?
He publicado recientemente en
España un ensayo, “La escritura de la
luz”, y un libro de relatos cortos, “Ser feliz
siempre es posible”. Y acabo de terminar
una novela, que se llama “Como dos
cuervos en la rama”, pero ahora viene
lo más difícil, que es encontrar editor.
Muchos creen que uno escribe y al rato
tiene la obra publicada, pero no es así:
publicar es muy difícil, pueden pasar
años entre que uno termina un libro
y que se publica. Y eso, si al final se
publica.
¿Cómo fue el proceso para
escribir tu más reciente libro?
Normalmente escribo más de un
libro al mismo tiempo. Generalmente
alterno ficción o poesía con algún
ensayo. Así que cada libro tiene
diferentes motivaciones y procesos. El
proyecto de esta novela a que me refería,
que en realidad es la primera que
termino, nació hace más de diez años,
aunque el acelerón fue sobre todo de este
último año desde que vivo en Londres.
Otras veces es distinto, por ejemplo mi
último libro de poemas “Anatomía de
la melancolía” lo escribí en unos pocos
meses, pero después de eso, en cinco
años no he escrito más de diez poemas.
No soy lo que se acostumbra a conocer
como un “escritor profesional”, es decir
esa persona que tiene una disciplina
fija, una rutina diaria para escribir y la
cumple.
En tu haber se cuentan
15 títulos más la novela no
publicada aún ¿cuál es la
principal
motivación
para
compartir tu obra con el
público?
Compartir lo que se escribe con la
gente es uno de los motivos centrales
que mueven a cualquiera que escribe: la
literatura es expresión y comunicación,
así que sin lector se podría decir que
no existe. Yo no creo en esa gente que
dice “yo escribo pero solamente para
mí”. Los escritores, aún cuando escriban
su propio diario personal, lo escriben
pensando en que algún día –aunque sea
después de su muerte – alguien los va
a leer.
¿Cuál ha sido la reflexión a lo
largo del proceso de escritura
Llevo apenas un año
aquí y mi principal
gratificación está
siendo el asombroso
desarrollo de mi
proyecto de ”El
Ojo de la Cultura
Hispanoamericana”,
una suerte de
“hub cultural” que
agrupa numerosas
iniciativas surgidas
de artistas españoles
y latinoamericanos
que están radicados
en Londres
de este libro?
Si hablamos de “Ser feliz siempre
es posible”, mi último libro de cuentos
publicado recientemente, se trata de
relatos escritos en muy diferentes
épocas, algunos incluso están escritos
cuando todavía vivía en Buenos Aires,
o sea hace más de 25 años. Pero en
definitiva, la principal reflexión que
me planteo en el fondo cuando escribo,
tanto en narrativa como en poesía, es
hasta dónde se relacionan la escritura
y la realidad, cuál es la posibilidad y
el límite para que lo que uno cuenta
a través de la literatura produzca
unos efectos en el lector que de algún
modo tengan incidencia en su vida
real, en su “alma” diría si la palabra no
estuviera tan cargada históricamente de
connotaciones idealistas. Me pregunto
constantemente hasta qué punto el
discurso escrito puede crear un mundo
creíble, convincente, en el lector, esto
es, crear una lógica interna en donde
el lector pueda (como dice Borges)
“suspender momentáneamente su
incredulidad” y dejarse arrastrar por el
texto.
Por otro lado, ¿cuál es la
principal satisfacción de este
proyecto?
La primera satisfacción que te da
un libro ocurre en el momento en que
pones el punto final. Uno se siente un
pequeño dios que ha podido completar
la creación. Verlo publicado es otro
momento muy grato, aunque el tema
de las presentaciones y eso no suele
ser siempre gratificante. Y después,
que alguien te diga que lo leyó ya es la
hostia. Y si encima te lo comenta, con
más razón. Y si además, le gustó, bueno,
eso ya es tocar el cielo. Los escritores en
el fondo somos muy ególatras.
¿Cómo lograste financiar la
iniciativa?
Ya te digo, el momento de la
publicación es el momento más difícil
de un libro. Puedes juntar un dinero
y publicarlo por tu cuenta (algunos
de mis libros, sobre todo al principio,
los publiqué así), pero cuando haces
eso te das cuenta enseguida de que no
vas a llegar mucho más allá del círculo
de tus conocidos, incluso haciendo
presentaciones o poniendo una mesita
en la feria. Aunque te mates yendo
por las librerías para que esté en los
escaparates. Porque imagínate que vas
al mostrador de una librería donde
Continúa página 13
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
13
PERFILES
Viene de página 12
hay cien libros, noventa y cinco
promocionados en los carteles del
metro, en los suplementos literarios, en
las revistas. ¿A título de qué vas a gastar
tu dinero en comprarte el de un tal
Enrique Zattara del que nunca sentiste
ni hablar? Esa es la verdad pura y dura.
Un libro, para que se venda y se lea,
tiene que estar, primero distribuido por
todos los rincones del país, y segundo
haber sido comentado, mencionado
o recomendado en los lugares donde
la gente se deja aconsejar para leer.
Puede ser en la televisión o en una
revista literaria especializada, depende
del público al que quieras llegar,
pero sin distribución y marketing,
no hay lectores. Y la distribución y el
marketing están monopolizados por
editoriales para las que – con honrosas
excepciones – un libro es una mercancía
más, como una licuadora o un perfume.
Como uno quiere ver su libro editado,
muchas veces no puedes resistirte a la
tentación de pagártelo tú mismo, pero
al final es mera autosatisfacción, sirve
para poco aunque recuperes el dinero.
Otra posibilidad de edición son los
concursos, si ganas te publican el libro
y a veces hasta te dan un dinerillo.
Pero también tiene su lado oscuro: si el
premio es de una editorial importante,
generalmente ya está arreglado de
antemano; y si es de una institución
pública, lo más seguro es que entre en
el mismo círculo vicioso: como los
ayuntamientos o las fundaciones no
tienen distribución propia, al final tu
libro queda en una trastienda o sirve
para que lo regalen con cuentagotas
en los actos de protocolo. En mi caso,
para concretar tu pregunta, he tenido
de todo. La mayoría de mis libros,
debo decir, están publicados por
instituciones como ayuntamientos
o diputaciones. El último, “Ser feliz
siempre es posible”, por suerte lo editó
una editorial española bastante fuerte,
del grupo editorial Aljibe (en el sello
Odeón, que es su sello literario). La
editorial, en esos casos, te paga el 10%
sobre el precio de tapa. O sea que tienes
que vender, digamos, los tres mil libros
de la edición para sacar un dinero que
te permita vivir un par de meses como
mucho. Yo de todos modos ya tengo
claro que no quiero gastar más dinero
mío para publicar. Salvo el caso de la
poesía, que como tiene una circulación
muy minoritaria casi no hay otra
opción que publicarse uno mismo o
ganar algún premio.
¿Cuál es el lema o la filosofía
de vida que siempre sigues?
Largo de explicar, pero te lo
resumiría en la frase de un filósofo
Ser feliz siempre
es posible es su
segundo libro de
relatos, tras la
publicación en
1989 de Fotos de
la derrota.
italiano, Antonio Gramsci, que decía
que hay que vivir “con el pesimismo de
la inteligencia, pero con el optimismo
de la voluntad”. Otra expresión con
la que me identifico mucho es una
de Unamuno, que decía que nadie se
quiere morir, pero él iba un paso por
delante: él no se pensaba morir.
¿Cómo te proyectas en los
próximos años, tienes pensado
escribir otro libro o ya está en
proceso?
Apenas terminé “Como dos
cuervos en la rama” le metí mano a
otro proyecto que ya tenía pergeñado,
otra novela. Pero al mismo tiempo
estoy escribiendo un ensayo filosófico,
aunque sin fijarme límite para
terminarlo. Y también, aunque en
un segundo plano, hay dando vuelta
nuevos libros de relatos y de poesía.
Hablemos de tu historia,
eres un argentino en Londres,
pero también pasaste una larga
temporada en España ¿Qué te
motivó a venir a la capital
británica?
La cruda realidad. En España mis
proyectos de veinte años – tenía una
editorial, un periódico y un programa
de televisión – se derrumbaron en dos
o tres años por la crisis y me quedé en
el paro absoluto. Mi mujer y mi hijo
se habían decidido antes y estaban en
Londres, así que al menos tenía casa
adonde venir. Te puedo vestir esa
realidad con mil disfraces, pero no hay
más motivo que ese.
¿Qué es lo más gratificante
de tu experiencia en Londres?
¿Qué oportunidades te ha dado
esta ciudad?
Lucho a diario contra un idioma
que no es el mío y que me impide
integrarme como quisiera en la cultura
local (además de contra un clima
que ya de por sí te deprime), pero
la contrapartida es que los cambios
radicales siempre te rejuvenecen, y eso
a mi edad se agradece. Llevo apenas un
año aquí y mi principal gratificación
está siendo el asombroso desarrollo de
mi proyecto de ”El Ojo de la Cultura
Hispanoamericana”, una suerte de
“hub cultural” que agrupa numerosas
iniciativas surgidas de artistas españoles
y latinoamericanos que están radicados
en Londres. Dentro de ese proyecto,
junto a dos amigos colombianos
acabamos de lanzar una radio cultural
bilingüe on-line, ZTR Radio, que ya
tiene muchos seguidores y sobre todo,
el interés de muchos colaboradores
por participar. He sido siempre de la
idea de que antes que hacer grandes
planificaciones para la vida, lo mejor
es reinventarse constantemente para
crear a partir de la realidad con la que
te enfrentas.
Junto a
dos amigos
colombianos
acabamos
de lanzar una
radio cultural
bilingüe on-line,
ZTR Radio
14
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
INTERNACIONAL
Les mostramos los lugares del
mundo donde los visitantes no
son bienvenidos
Los turistas no solo tienen prohibido acceder a las bases militares, sino que existen muchos otros lugares que no pueden visitar.
Q
RT/Sociedad
uora, el portal web en
donde los internautas
realizan preguntas y reciben
respuestas, ha decidido conocer a qué
lugares del mundo no se puede acceder.
Estas son algunas de las respuestas
de sus usuarios, muchos de los cuales
afirman tener una gran experiencia
turística.
‘La última copia de seguridad’ del
mundo
Bajo la superficie de la remota
isla noruega de Spitsbergen, a 1.300
kilómetros de Polo Norte, se encuentra
un búnker de 1.000 metros cuadrados
que pretende salvar a la humanidad en
el caso de que suceda una catástrofe.
Se trata de la Bóveda Global de
Svalbard, un almacén gigante de
máxima seguridad que guarda la mayor
colección de semillas del mundo, ‘las
últimas copias de seguridad’ de las
860.000 culturas más importantes.
Es el lugar más al norte del mundo
que se puede alcanzar en avión pero
ni los visitantes, ni los investigadores
o agricultores son bienvenidos. Sin
embargo, ofrece una visita virtual a sus
instalaciones.
Los secretos de los papas siguen
ocultos
No todos los papas han sido
ejemplos de santidad, pero sus
secretos permanecen ocultos en el
Archivo Secreto del Vaticano, cuyos
84 kilómetros de estanterías contienen
millones de papeles y pergaminos.
Hasta 1881 el acceso estaba restringido
y, aunque hoy en día algunos
investigadores pueden examinar sus
documentos, para el resto del mundo
siguen siendo un enigma.
cuadrados en el océano Índico, han
mostrado su disposición a proteger
su aislamiento total y voluntario por
las armas. Se trata de una elección
personal y es mejor respetarla, como
hace el Gobierno de la India, país al que
pertenece.
Los lugares más secretos del
mundo
Una herencia de la guerra fría son
algunas bases ultrasecretas que, en
algunos casos, los Gobiernos tratan de
esconder. Un ejemplo de ello es el Área
6 de Nevada (EE.UU.), cuya existencia
desveló Google al publicar una imagen
aérea.
Unos 20 kilómetros al suroeste de
esa instalación se encuentra una base
militar mucho más famosa, pero no
menos enigmática: el Área 51, donde
tampoco son bienvenidos los turistas.
No obstante, los desiertos de esa región
ofrecen otras atracciones populares,
como Las Vegas, 130 kilómetros al sur.
Otro ejemplo de lugar encubierto
es la base de la Fuerza Aérea de Reino
Unido en Menwith Hill, un complejo
que alberga mucha información de
inteligencia no solo para este país, sino
para EE.UU. Algunos rumores vinculan
a este complejo con la red de espionaje
Echelon, que controlan británicos y
estadounidenses junto con Canadá,
Australia y Nueva Zelanda, en una
alianza conocida de manera informal
como ‘Cinco ojos’.
La base aérea Menwith Hill en Reino Unido. Foto Nigel Roddis. Reuters
Copia de seguridad del mundo
La isla prohibida de Niihau
Niihau es la isla habitada más
occidental de Hawái (Estados Unidos).
En sus alrededor de 180 kilómetros
cuadrados viven cerca de 170 aborígenes
y, aunque sus vecinos pueden visitarla
cuando deseen, la llegada de cualquier
persona extranjera está estrictamente
prohibida, salvo la Marina de EE.UU.,
que cuenta con una pequeña instalación
en el lugar. Incluso los familiares de
sus residentes necesitan un permiso
especial para visitarlos.
En 1915 el propietario de esta isla
privada, Aubrey Robinson, cerró su
acceso y sus herederos mantienen esa
política. Eso sí, en 1987 aliviaron un
poco su régimen y, desde entonces,
permiten la entrada limitada y vigilada
de pequeños grupos de turistas y safaris.
La isla sentinel. Foto Nasa
Secretos de los papas. Foto Tony Gentile
Por su propia seguridad, no se
acerque a la Isla Sentinel del
Norte
A lo largo de los siglos los habitantes
de la Isla Sentinel del Norte, un pequeño
pedazo de tierra de 70 kilómetros
La isla prohibida// Foto Wikipedia
Los secretos del mundo. Foto google maps
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
15
RECORDANDO
C
Redacción Express News
lara Rockmore nació el 9 de
marzo de 1911 y es conocida
como la precursora de la
música electrónica, pues dominó el
theremin, el instrumento que se toca “sin
tocarlo”. Su talento musical nació con el
violín, instrumento que tuvo que dejar
debido a una enfermedad ósea derivada
de sus problemas de desnutrición
infantil.
Aunque esto para ella fue “una
tragedia”, como alguna vez o dijo, no
se alejó de la música, y a sus 18 años
comenzó a tocar el instrumento creado
por León Theremin. El científico e
inventor ruso presentaba en sociedad el
theremin y la joven se quedó intrigada
desde el primer momento sobre el
funcionamiento de tan curioso aparato.
El ideólogo del theremin le dio a Clara
Rockmore la oportunidad de interactuar
con el instrumento y ella comenzó a
tocarlo, según relatan las crónicas de la
época, con una sensibilidad y precisión
propias de alguien que lo hubiera estado
haciendo toda una vida.
Desde entonces su vida cambió para
siempre y con ella la música. Su pasión
por la música le habían premiado con
un oído privilegiado, ayudando a León
Theremin a desarrollar y perfeccionar su
invento. Entre las modificaciones más
importantes derivadas de la colaboración
de ambos destacan la ampliación del
rango de octavas de 3 a 5, algo que ayudó
a la joven a interpretar piezas más rápidas
y con mayor precisión, y el control más
rápido del volumen y el tono.
Rockmore interpretó piezas de
ilustres y reconocidos compositores
como Bach, Chopin, Schubert o SaintSaëns ya que consideraba que el theremin
era un instrumento melódico y que los
compositores de su época estaban “más
interesados en escribir obras llenas de
efectos y ruidos antes que melodías”.
Con este instrumento, esta mujer
recorrió Estados Unidos actuando con
las orquestas filarmónicas de Nueva
York, Filadelfia y Toronto. Pero fue hasta
cuando tenía 66 años, en 1977, que grabó
su primer disco El arte del Theremin.
Con la llegada del sintetizador de
Robert Moog, el theremin pasó a un
segundo plano hasta que en los años
noventa revivió en una segunda juventud
gracias al documental Theremin: An
electronic odyssey que lo acercó a
muchos músicos y grupos de la época
como The Rolling Stones o Led Zeppelin
que se arriesgaron a introducirlo en sus
composiciones.
Foto de moogmusic.com
La mujer que tocaba un instrumento
sin tocarlo
1 envío
GRATIS
Usa código
EN15WR
Envía dinero a Latinoamérica al instante
www.worldremit.com
www.worldremit.com
16
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
ESPECIAL
Por qué Estudiar en la
Universidad de Escocia
Imagen de conexiones.digital
odo aquel que quiera
estudiar una carrera tiene
que saber bien lo que quiere
hacer y dónde hacerlo. Y hay un sistema
universitario que está funcionando
brillantemente en el Reino Unido: el
escocés.
Vamos a dar unas cuantas razones
para que te convenzas de que estudiar tu
grado en Escocia es una de las mejores
ideas que podrías tomar para tu futuro.
Para empezar, es Escocia. Uno de
los países (aunque esté integrado en el
Reino Unido es un pequeño país) con
muchísima riqueza cultural, historia,
paisajes y arte. Su sistema educativo
además atrae cada año a miles de
estudiantes, concretamente a más de
30.000 cada curso.
Al ser un país pequeño las ciudades
están muy bien conectadas entre sí, así
que moverse de una a otra no supone
absolutamente
ningún
problema.
Además las ciudades más grandes,
Glasgow y Edimburgo, tienen una buena
cantidad de conexiones internacionales.
No puede ser más fácil.
El sistema educativo universitario
de Escocia empieza un año antes que
en el resto del Reino Unido, a los 17
años, y viene de dos años de pregrado
en los que los estudiantes ya pueden ir
cogiendo optativas para probar a ver
cuál es la carrera que querrán hacer
después.
Empezar con esa edad la carrera
tiene otra ventaja: el grado dura 4
años, mientras que en el resto de Gran
Bretaña tan solo es de tres. Así que
ambos estudiantes terminan a la vez
sus estudios profesionales, pero unos
van con un año más de preparación que
otros. Y esto a las empresas les gusta.
Y hay otra gran ventaja que a
muchos les convencerá de que estudiar
en Escocia es una de las mejores
opciones que se pueden tomar, y que
al menos durante un año es buena idea
hacer la prueba.
El primer año de carrera, tanto
escoceses como estudiantes de toda la
Unión Europea, no tienen que pagar la
matrícula.
Según su sistema, este gasto, que
muchas veces es el más caro al que
tienen que hacer frente los estudiantes
a la hora de empezar su formación, lo
cubre la Students Awards Agency for
Scotland (SAAS, Agencia Escocesa
de Concesión al Estudiante). En otras
parte como en Gales solo se cubre el
40%, y en Inglaterra e Irlanda del Norte
o vas con beca o la pagas entera.
Además el sistema universitario
escocés cuenta con 22 centros,
incluyendo las universidades de
Glasgow, Aberdeen o Edimburgo,
una de las más antiguas del país (fue
fundada en 1582), o la de St. Andrews,
donde estudió el Príncipe Guillermo.
Estas universidades son de gran
prestigio, de un nivel altísimo en cuanto
a nivel de enseñanza. De hecho, en
proporción directa, Escocia es el país
que más universidades de nivel mundial
por habitante tiene. Cuatro de ellas
están entre las 200 mejores del mundo.
Otra buena razón para estudiar
en Escocia es su gente. Los escoceses
son personas cuanto menos, amables.
Al margen de su fama de tacaños
(que en todas partes cuecen habas,
habrá escoceses agarrados y escoceses
generosos como en todas partes), los
escoceses tiene también una merecida
fama de ser gente cercana y cálida.
Además, larga es la lista de escoceses
célebres. Y en casi todos los campos, sin
importar al que mires. Lo fácil es que
Imagen de traveler.es
T
Adrián Santos
trucoslondres.com
encuentres siempre a alguna persona
que sea de aquí y que haya logrado el
éxito en su carrera.
Sin ir más lejos, en el cine. Escocia
es tierra de actores de prestigio mundial
como el ganador de un Oscar y seis veces
James Bond Sean Connery; Gerard
Butler; o Ewan “Obi Wan Kenobi”
McGregor, sin ir más lejos.
En ciencias, resulta que escocés
era Alexander Graham Bell, inventor
del teléfono. Y John Logie Baird,
que inventó la televisión, estudió allí
también. Y no será del todo escocés
pero así se siente de la cantidad de
tiempo que lleva ahí viviendo el
profesor Peter Higgs, premio Nobel por
el descubrimiento del bosón que lleva
su nombre y que demuestra la masa de
las partículas subatómicas.
En deportes, y con permiso de
sir Alex Ferguson (ex entrenador del
Manchester United durante la friolera
de 26 temporadas), el más célebre es
el ciclista sir Chris Hoy, que ganó seis
medallas de oro olímpicas (tres de ellas
en la misma edición de los Juegos, en
2008). También es escocés el tenista
Andy Murray.
Annie Lennox, Franz Ferdinand o
Susan Boyle son buenos ejemplos de
que la música tampoco es el punto débil
de Escocia. Y no son necesarios más
ejemplos: podemos identificar la tierra
de los highlands con el éxito: todos ellos
han estudiado en algún momento en
alguna universidad escocesa.
Hablando de highlands, esa es otra
razón para escoger Escocia: los paisajes
y puntos de interés que tiene. Por
supuesto, aquí hay que nombrar al lago
más célebre del mundo gracias a su…
existente o no habitante (a elección de
cada cual): el Lago Ness.
Los paisajes del norte escocés son
impresionantes. Los highlands, las
Tierras Altas de Escocia, es una zona
montañosa al norte del país. No vive
mucha gente por la zona, pero pasear
por allí es embeberse de la cultura celta
por los cuatro costados.
De hecho es justo en esta zona
donde prevalece el idioma original
de esta tierra: el gaélico escocés. Que
se puede hablar inglés igual, pero el
gaélico es otro idioma y por tanto otra
cultura. El Lago Ness está de hecho al
sudeste de los highlands.
Razones puede haber mil más,
cada cual tendrá la suya, pero está claro
que por historia, prestigio, resultados,
ubicación, cultura… Escocia es una
de las mejores opciones si te planteas
estudiar tu carrera fuera de España.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
17
ECONOMÌA
Networking inteligente, una de
las claves para ser exitoso
T
Milena González
u viaje al éxito no lo haces
solo, tienes personas a tu
alrededor que están viendo
lo que haces y es un verdadero reto
profesional escoger con quienes quieres
compartir tus días, dice Elsa Punset
experta en Inteligencia Emocional,
que una persona tiene un 15% más
de posibilidades de ser feliz si está
directamente conectada a una persona
feliz, las emociones se contagian y el
negativismo también, las personas que
te rodean influyen en tu talento. Una
buena forma de saber si las personas
con las que compartes tu tiempo te
influyen negativa o positivamente es
haciéndote dos preguntas:
¿Cómo te hace sentir frente a tu
forma de ser: mejor o peor contigo
mismo?
¿Sientes que es una persona que te
inspira o te aspira? Si te inspira creerá
que cuentas con el talento y talante para
alcanzar lo que te has propuesto y te
motivará a hacerlo posible, si te aspira
entonces será esa voz constante que te
habla todo el tiempo del negativismo
de su corazón y de lo imposible que ve
tu proyecto.
Hace tiempo leía una breve historia
narrada por John Maxwell que acaparó
toda mi atención. Hace referencia a un
niño de cuatro años a quien le dio una
rabieta. La madre enfadada porque su
pequeño no le obedecía le dijo: “Hijo,
¡ve a esa silla y siéntate, ahora mismo!”
El pequeño molesto y encorvado
mientras caminaba hacia la silla, se
sentó y con un tono bastante decidido
le dijo: “Mamá, estoy sentado en la silla
por fuera, pero estoy de pie por dentro” Esta cortita y graciosa historia toca
un punto del que quiero hablar hoy y
es precisamente respecto a lo que en
esencia somos cada uno de nosotros.
¿Tenemos la convicción y claridad
de ese niño frente al hecho de saber
quiénes somos y cómo nos sentimos
por dentro? A mí me encanta la valentía
de este pequeñajo para decirle a su
madre cómo se ve él realmente pese a
estar sentado en esa silla.
Cada uno de nosotros sin duda
vivió una de las etapas que algunos
podremos recordar con alegría y otros
con un poco más de nostalgia, me refiero
a esa época de niños y adolescentes
cuando deseábamos pertenecer y ser
aceptados por un grupo. La mayoría
podríamos recordar el esfuerzo que
hacíamos para encajar de la mejor
forma, ya fuera porque decidíamos usar
la misma clase de zapatos que el resto
de chicos o chicas, escuchar la misma
música, peinarnos con el look de moda,
etc. Seguro comprendes de qué estoy
hablando. Cada uno vivió esa presión
de pares de diferente forma pero lo
cierto es que siempre tratábamos de
suplir las expectativas y demandas de
los demás, algunas veces estábamos de
acuerdo con ellos y otras no tanto pero
sea como haya sido, su influencia ha
dejado huella en nuestras vidas. Esta
es una etapa normal y necesaria para
cada uno, adaptarse a un grupo con
sus normas, reglas, ideas nos entrena
para vivir en sociedad, el problema está
cuando ya siendo adultos seguimos
actuando de la misma manera, dejando
de ser nosotros para actuar como
“otros”, es decir cuando lo que eres,
tu esencia, aquello que te hace único
lo pones a merced de lo que los otros
consideran debes ser. Así pues podemos
ver a algunos que viven insatisfechos
siendo como son, muchos desean ser
otra persona, no conocen sus fortalezas
solo resaltan sus debilidades, están
como el niño de la historia, sentados
por fuera porque es lo “correcto” lo
que la sociedad demanda, pero a
diferencia de él no saben cómo están
por dentro, no disciernen de manera
clara cuando son ellos y cuando son
otros, simplemente bailan al son que
les toquen y a veces la melodía suele
ser dirigida por las emociones del día.
Traigo esto a colación porque cuando
hablo de la importancia de conocernos
a nosotros mismos para gestionar
efectivamente nuestros talentos y ser
profesionales con propósito creo que
no me equivoco si digo lo importante
que es relacionarnos con personas que
nos inspiren y no con personas que nos
aspiren.
Y para finalizar quiero dejarte
un pensamiento de Mark Twain que
comparto en mi libro Reto Profesional
“aléjate de las personas que intenten
minimizar tus ambiciones. Las
pequeñas personas siempre hacen
eso, pero las que son verdaderamente
grandes te hacen sentir que tú también
puedes ser grande”.
18
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
ECONOMÍA
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
Según el economista que predijo la anterior
¿Habrá un nuevo 2008? Siete
causas de la crisis actual
E
RT/Actualidad
l reconocido economista
Nouriel Roubini revela siete
factores de la inestabilidad
actual del sistema financiero global que
no caracterizaron a la crisis anterior.
“La pregunta que más me hacen
hoy en día es la siguiente: ‘¿Estamos de
nuevo en 2008 y otra crisis financiera
global y recesión?’ Mi respuesta es
un simple ‘no’, pero es probable que
el reciente episodio de turbulencias
del mercado financiero mundial sea
más grave que cualquier período de
volatilidad y el comportamiento de la
aversión al riesgo desde 2009”, opina el
reconocido economista estadounidense
Nouriel Roubini.
En su nuevo artículo para el portal
Project Syndicate Roubini, quien
advirtió del colapso económico del
2008, revela siete principales factores
de inestabilidad del sistema financiero
global, que no caracterizaron a la crisis
anterior.
El primer factor, según el
economista, tiene que ver con las
persistentes preocupaciones sobre una
desaceleración de la economía china
y su posible impacto en el mercado y
el valor del yuan. Y aunque el tiempo
ha demostrado que la desaceleración
china no es tan crítica como parecía en
un primer momento, volver a ganar la
confianza de los inversores no es una
tarea fácil.
Las crisis en los países en desarrollo
En segundo lugar, prosigue
Roubini, los mercados emergentes
se están enfrentando ahora a serios
desafíos y presiones mundiales, como
la desaceleración de China, el fin del
‘boom’ de materias primas, y el aumento
de las tasas por la Reserva Federal de
EE.UU. Muchos países tienen además
que hacer frente a la creciente inflación y
la desaceleración, así como la debilidad
de la moneda nacional, que aumenta
el valor real de la deuda acumulada
durante la última década.
El error de la Reserva Federal de
EE.UU.
En tercer lugar, la Reserva Federal
de EE.UU. probablemente cometió
un error al haber salido de su
política de tasas de interés cero
en diciembre. En opinión del
experto, un crecimiento más débil,
la inflación más baja (debido a la
caída de los precios del petróleo),
y las condiciones financieras más
difíciles (debido a un dólar más
fuerte, un mercado de valores
corregido y los diferenciales
de crédito más amplios)
“amenazan al crecimiento y
las expectativas de inflación
de EE.UU.”.
Conflictos mundiales
Muchas tensiones geopolíticas
“están llegando a su punto de
ebullición”, escribe el autor del
Foto de LaPatilla.com
China preocupa a los inversores
artículo, para quien la perspectiva más
preocupante ahora es el riesgo de una
larga guerra fría y los conflictos locales
en Oriente Medio, en particular entre
Arabia Saudita e Irán.
Crisis petrolera
Es probable que el reciente episodio
de turbulencias del mercado
financiero mundial sea
más grave que cualquier
período de volatilidad y
comportamiento de la aversión al riesgo
desde 2009
En quinto lugar, el descenso de los
precios del petróleo está afectando a los
mercados estadounidenses y globales.
Para Roubini, más bien que un exceso
de la oferta, esto puede ser una señal de
una débil demanda mundial, provocada
por la desaceleración en China,
mercados emergentes y EE.UU.
Los precios del petróleo bajos
dañan también a los productores
estadounidenses de energía, que
comprenden una gran parte del
mercado de valores del país, mientras
que a nivel global afectan a las
economías exportadoras de energía.
Problemas de los bancos mundiales
Los bancos globales se
enfrentan al problema de
rendimientos
más
bajos,
debido a las nuevas regulaciones
introducidas en EE.UU. y
Europa después de la
crisis
financiera
del 2008, sostiene
Roubini.
El
desarrollo
de
nuevas
tecnologías
financieras amenaza
con
destruir
sus
modelos de negocio ya
afectados. Asimismo, la
introducción de políticas
de tasas de interés
negativas es cada vez
más frecuente y las
pérdidas financieras
debido a los activos
de riesgo son cada vez
mayores.
Crisis de la UE
Por último, la Unión Europea y la
zona euro podrían convertirse en el
epicentro de la nueva crisis financiera
mundial este año, predice el economista,
detallando que los bancos europeos
se enfrentan a varios problemas, la
crisis migratoria podría conducir a la
disolución del Acuerdo de Schengen, y
(junto con otros problemas domésticos)
acabar con el gobierno de Angela
Merkel.
Además, la salida del Reino Unido
de la UE es cada vez más probable, y
la posibilidad de la salida de Grecia
también puede regresar, por lo que
“Europa corre el riesgo cada vez mayor
de la desintegración”, asevera el analista. De esta manera, a diferencia de
la crisis del 2008, hoy en día hay siete
fuentes de potencial riesgo, y la economía
mundial se está moviendo de una
expansión anémica (crecimiento positivo
que se acelera) a una desaceleración
(crecimiento positivo que se desacelera),
lo que conducirá a una mayor reducción
en el precio de los activos de riesgo
(acciones, materias primas, crédito) en
todo el mundo, pronostica Roubini.
A su juicio, aunque marzo puede traer
cierto “alivio”, las repetidas erupciones de
algunas de estas siete fuentes de riesgo harán
que sea un “mal año para los activos de riesgo
y anémico para el crecimiento global”.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
19
ENGLISH CORNER
It’s official: You’re paying
too much for energy
fter
18
months
of
investigation,
the
government’s Competition
and Markets Authority (CMA) has
released their report on the energy
market.
The CMA found around seven
in ten customers of the big six energy
firms are on the most expensive tariff –
costing a total of £1.7 billion every year.
If they were to switch to the best deal,
the average saved would be more than
£300 per household.
These results have led to the
proposal of some big changes. Here’s
what you could expect to see:
Price control for anyone using a
prepayment meter
There’s limited competition and it
can be harder for people to switch, but
fixing prices could help four million
homes. Starting in 2017 for four years,
the cap could provide savings of £80
to £90 a year for households with a
prepayment meter.
Ending the four tariff rule
At the moment energy companies
can only provide four different pricing
structures. The rule was introduced
to make things simpler, but it’s going
to be scrapped to encourage more
competition and bespoke tariffs.
Comparison sites will also be able
to negotiate special tariffs direct with
the energy companies, though they’ll
no longer have to show every deal on
the market.
Direct contact from companies
The government energy regulator
Ofgem are going to look after a database
of customers who have been on their
suppliers most expensive prices for
three years. At that point, the contact
information will be shared with energy
companies to get in touch by post and
offer better deals.
What you can do now to pay less
on your energy
These proposals are just that –
proposals. If they are agreed they could
help you pay less on your energy, but it’s
all still in your hands, whether or not
the proposals go through or not.
It’s actually very easy to find out
if you’re on the best energy deal. The
simplest option is to call your supplier
and ask them. They have to tell you if it’s
Imagen de elcampestre.com.mx
A
Andy Webb
possible to save with them.
If you want to pay the least you
possibly can, you need to do a search
via one of the various comparison sites.
Once you’ve found a deal that works
for you, it’ll only take 17 days for the
process to go through. You won’t see
any difference to the gas and electricity
you use or have a gap in service. You’ll
just be paying less!
*See more at moneyadviceservice.org.uk
20
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
COMUNIDAD EN EVENTOS
Mar Molina
L
a exposición de Alexander
Calder en la Tate Modern de
Londres es una de las muestras
que perdurarán en la memoria de
aquellos que han ido a verla o de los
que lo harán en los próximos meses.
Adrian Saerle, uno de los críticos de The
Guardian define la exposición como un
recordatorio de la grandeza de Calder
y una revelación del alcance de su
influencia artística.
Las primeras salas de la muestra
artística del artista americano están
dedicadas a las figuras escultóricas
conocidas como Cirque Calder.
Personajes y figuras que pertenecen al
mundo circense, cargadas de dinamismo,
movimiento y belleza. Están hechas de
cable, láminas de metal y bronce. Los
cuerpos de los contorsionistas, elefantes,
bailarinas y forzudos están hilvanados o
dibujados en el aire con cable o metal.
Las líneas del cuerpo de cada personaje
y sus músculos son delineados en el aire
con un sentido del equilibrio y de la
danza que no deja a ningún espectador
sin una sonrisa en la cara.
Las salas del circo también incluyen
algunos de los retratos que Calder
hizo a finales de los años 20. Podemos
apreciar cierta caricaturización de los
personajes entre ellos la jugadora de
tenis Helen Wills o los pintores Joan
Miró y Fenand Léger. Los retratos
muestran la remarcable versatilidad de
la técnica de Calder y cierta ingenuidad
con la que dota a cada una de sus
criaturas. Las sombras de éstas reflejadas
en las paredes agudizan y acrecientan la
expresividad de las figuras.
La visita de Calder al estudio de
Piet Mondrian en 1930 fue un momento
crucial para ambos. Cuentan que cuando
Calder visitó el estudio de Mondrian,
hizo que éste interpretase la abstracción
de sus pinturas a través del cuerpo
y experimentase el movimiento que
puede surgir de la abstracción pictórica.
Mondrian se negó. Semanas más tarde la
producción artística de Mondrian salió
del periodo de estancamiento en donde
se encontraba.
Por otro lado, los trabajos sobre la
abstracción geométrica de Mondrian
tuvieron una continua influencia en
el desarrollo de la obra de Calder.
El artista quiso investigar el reto de
combinar abstracción con movimiento
en su escultura. Las salas intermedias
de la exposición muestran una amplia
colección de obras donde Calder crea una
serie de esculturas suspendidas en el aire
pero con un marco o una escenografía
que las encuadra y envuelve. Es como
si quisiera “esculturizar” las pinturas de
Imágenes suministradas
Alexander Calder en la Tate
Modern de Londres
Mondrian.
A partir de finales de los años 30
Calder dotó a sus esculturas de pequeños
motores que mecanizaban las piezas
geométricas como si de un ballet de
trozos de pintura se tratase. Finalmente
las últimas salas nos llevan directamente
a un viaje espacial o galáctico: “El
sentido subyacente de la forma en mi
trabajo ha sido siempre el sistema del
Universo” escribió Alexander Calder
en 1951. Los móviles suspendidos en el
aire forman constelaciones de formas
sutiles y colores. Los elementos siguen
siendo finas láminas de metal y alambre
suspendidos en el aire con una precisión
y un sentido estético asombroso. El
ingeniero mecánico que fue Alexander
Calder despliega toda su capacidad para
crear estos universos. Los espectadores
seguimos
quedando
hipnotizados
por este artista titánico. Quedamos
intrigados y despiertos, abrumados por
la ingeniería y la inmensidad cósmica de
la que formamos parte expresada con
exquisitos hilos de alambre.
E
l
alcalde
del
Distrito
Financiero
de
Londres,
Jeffrey Mountevans, aceptó
la invitación del Embajador de México
Diego Gómez Pickering para participar
en la inauguración, el 30 de septiembre
próximo, del seminario de negocios
denominado “México Day”.
Dicho evento, establecido desde
2015, en el marco de la celebración del
Año de México en el Reino Unido, y
del Año del Reino Unido en México,
constituye una plataforma ideal en la que
representantes de ambos países analizan
mecanismos para incentivar el comercio
y la inversión.
El Embajador Gómez Pickering
recordó que en el caso particular de
México, durante el denominado “Año
Dual” el Presidente Enrique Peña Nieto
atestiguó la reunión del “Mexico Day” en
Londres, meses antes de que se cumpliera
la meta de duplicar el comercio bilateral
hasta los USD $7 mil millones (£4.2
billones).
Sin duda, dijo, este mecanismo ha
coadyuvado a seguir proyectando el
dinamismo económico y comercial de
México como un destino ideal para la
inversión, donde tan sólo el año pasado
se recibieron capitales del exterior
equivalentes a USD $30 mil millones.
Actualmente Reino Unido se mantiene
como el 5º socio comercial de México en
Europa y el 14º en el mundo.
Por su parte, el experto marítimo
(Alderman) Jeffrey Mountevans, electo
como alcalde del Distrito Financiero
de la Ciudad de Londres en noviembre
de 2015, expresó que el hecho, sin
precedentes, de que sus tres antecesores
en el cargo Alan Yarrow, Fiona Woolf y
Roger Gifford hubieran realizado visitas
consecutivas a México de 2012 al 2015,
confirma la importancia que el Reino
Unido le concede a nuestro país como
socio comercial.
Cabe mencionar que desde que el
Reino Unido se distinguió por ser la
primera nación europea en reconocer la
Independencia de México y establecer
relaciones comerciales, ambos países han
aprovechado sus complementariedades
económicas
para
promover
su
crecimiento y aumentar el bienestar de
sus respectivas poblaciones.
Muestra de lo anterior es que desde
la entrada en vigor del Tratado de Libre
Comercio entre la Unión Europea y
México, en el año 2000, el intercambio
comercial entre el Reino Unido y nuestro
país ha crecido 153 por ciento.
En el seminario de negocios “México
Day” 2016, tendiente a consolidar
oportunidades de negocio e incentivar
el comercio bilateral, se tiene prevista
Fuente Embamex
Confirman celebración del
“Mexico Day” 2016
la participación de los titulares de las
Secretarías de Comercio de ambos países,
así como de ProMéxico, como institución
del Gobierno Mexicano que impulsa
el comercio, la internacionalización de
empresas y la atracción de inversión
extranjera al país, así como de la Cámara
Mexicana de Comercio de Gran Bretaña
(MexCC).
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
21
TENDENCIAS EXPRESS NEWS
¡Peinados trenzados!
Redacción Express News
A veces por el afán las mujeres optan por no peinarse y simplemente deciden hacerse una cola de caballo. De vez en cuando es
bueno dedicarle al pelo un poquito más de tiempo y hacer sencillos pero lindos peinados. Las trenzas son siempre una muy buena
opción porque además de dar un aspecto romántico le dan a tu outfit un toque coqueto. Aquí te sugerimos algunas que puedes
hacer tú misma en casa.
En cinco pasos y con dos trenzas
en tu cabello, lucirás diferente para
salir ya sea en la noche o de día.
Aquí puedes pedirle ayuda a una
amiga para lograr que tu pelo suelto
se vea con más estilo.
A simplemente vista parece complicado, pero inténtalo
y descubre cómo una cola de caballo se convierte en un
peinado más elaborado.
Un mechón de cabello por aquí y
otro por allá darán como resultado
una linda trenza gruesa.
Con dos
trenzas más
dos mechones
se obtiene un
coqueto enredo
en tu cabello.
22
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
S
Redacción Express News
i ya llegaste al tercer piso y no
tienes pareja, ¡no te preocupes!
Esto cada vez es más común
y por fin en la sociedad es visto como
normal. Sí, porque lastimosamente
antes parecía un delito, por eso hasta
en la familia soltaban las frases de “te
dejó el tren”, “te vas a quedar vistiendo
santos” o “serás la tía solterona de la
familia”. Aquí lo importante es que tú
te sientas bien, y ya luego que la familia
supere el drama de por qué una mujer
a los 30 no está casada o con pareja.
Si andas sola, es vital que lo disfrutes.
Nada de afanes y de meterte con el
primero que se cruce por tu camino. No
hagas caso a los comentarios de la calle,
poco a poco eso será cuento del pasado.
Tampoco des explicaciones a personas
que no tienen nada qué ver con tu
vida. Esta es tu decisión y tendrá que
ser respetada. Sin embargo sabemos
que hay momentos en los que pesa
más no tener compañía. Precisamente
pensando en eso, consultamos algunos
tips en el portal web siempremujer.
com que te ayudarán a gestionar este
momento de tu vida.
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
¿Soltera después de
los 30?
1. Eres dueña de ti misma: Tu vida
es tuya y de nadie más. ¿Por qué te
importa lo que diga la gente al respecto
de tu soltería? Siéntete orgullosa de tu
independencia, de tu tiempo y de tus
ambiciones. Está muy bien que tus
amigas de toda la vida se hayan casado
y obviamente te alegras por ello, pero
además de seguir contando con su
amistad, prueba a conocer más gente
que esté en tu misma situación. Los
planes con parejas están muy bien pero
si no la tienes, disfruta de ti misma.
2. La sociedad ha cambiado: No nos
engañemos. Los tiempos han cambiado
y en estos momentos es bastante normal
estar soltero a los 30. El ritmo de
vida, el trabajo, los viajes y las propias
ambiciones personales han servido
como motivo para no buscar ataduras,
o incluso para retrasar una boda, o un
compromiso más serio con tu pareja.
Ten esto en cuenta para que no te sientas
“fuera de lugar”, no tienes por qué.
3. La ventaja de la madurez:
Piénsalo en frío. Soltera a los 30…
¿Sabes qué escenario tienes por delante?
Independencia total que te permitirá
viajar, alcanzar aquellos objetivos
laborales incompatibles con una vida
en pareja… las 24 horas del día para
ti en el mejor momento de la vida,
cuando eres mucho más madura y
aprendes a apreciar los detalles y buenos
momentos, como no lo hacías a los 20.
4. Aparta la presión: Entendemos
que puedas sentirte presionada por tu
entorno y en ocasiones por ti misma.
¿Me casaré? ¿Seré madre algún día?
Estas son preguntas que es normal
que te formules, pero debes tener claro
que tú decides sobre tu futuro, solo tú
tienes la decisión sobre tus acciones.
En todo momento elegirás. Así que está
tranquila, porque si quieres ser madre,
elegirás ser madre y si quieres casarte,
cuando llegue el momento elegirás al
hombre adecuado para ello, pero todo a
su momento. No te precipites por miedo
al qué dirán.
5. Redes sociales: Si no tienes
pareja, es obvio que tendrás mucho más
tiempo para tu familia y amigos. Tu
agenda será envidiada por muchas de
tus amigas casadas. Disfruta de eso. De
los eventos, de la posibilidad de conocer
a gente diferente y con infinidad de
inquietudes. ¡Eres afortunada por ello!
Así que exprime cada momento porque
todo tiene su lado positivo.
Tomada de internet
ÉL Y ELLA
¿Qué hacer en la primera cita?
L
Redacción Express News
a temida primera cita en la
que ninguno de los dos sabe
qué hacer, ha sido resuelta.
La psicóloga de la Universidad de
Harvard Amy Cuddy, resolvió esté
interrogante y la respuesta es más
sencilla de lo que muchos algunas
vez imaginario, pues según ella el
plan para una primera cita es salir a
caminar.
Según Cuddy “nos sentimos
mucho más poderosos cuando
nuestros cuerpo están estirados”,
narra en su libro ‘Presencia: trae tu
mejor tú para tus mayores retos”.
La psicóloga narró para 92Y
la experiencia de cómo conoció a
su actual esposo. “Nuestra primera
cita fue pasar dos días caminando
por París”, relató. Así que en lugar
de sentarse frente a frente en un
restaurante, ambos decidieron salir a
caminar.
La razón por la que esta cita fue
tan exitosa es porque ambos, según
ella estaban “temblando de ansiedad”,
así que el hecho de que estuvieran
caminando y extendiendo su cuerpo
les permitió estar más libres y
cómodos, explica.
“Cuando las personas se sienten
poderosas, sus pasos se hacen más
largos, mueven más sus brazos
y sus cabezas y tienen un mayor
movimiento vertical», resalta la
autora.
«Sentir
nuestra
presencia
nos ayuda a acercarnos a nuestro
verdadero ser. Es difícil sentir nuestra
presencia cuando el cuerpo está
apeñuscado en un pequeño espacio
y estás compitiendo con el ruido a tu
alrededor», señala Cuddy al Business
Insider.
Se cree que ciertos gestos, como
extender los brazos hacia arriba
cuando ganas una carrera o expandir
el pecho en señal de orgullo, son
efectos de sentirnos poderosos. Sin
embargo, según la autora, gestos así
no son solo consecuencia de que nos
sintamos con mucho poder, sino que
también causan que nos sintamos
mejor con nosotros mismos.
Ahora, ¿cuál es el mejor momento
para una cita? Según una entrevista
realizada por Match.com a 5500
solteros, el 60% por cierto prefiera
que sean en la noche, mientras que el
22 % prefiera salir en las tardes.
Las citas para almorzar las prefiere
un 16% y solo un 2 % se inclinó por
citas a las horas de la mañana. En
cuanto al día de la semana, sábados
(con el 39 por ciento) y viernes (34
por ciento) son los favoritos para las
citas.
En cuanto a la duración de la cita,
2 horas es el tiempo perfecto, ni más
ni menos, así lo demostró el 34% de
los encuestados.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
23
GASTRONOMÍA
¡Pasabocas para una fiesta en casa!
Batatas dulces fritas en palitos
Ingredientes
2 batatas dulces grandes,
peladas
1 cucharada de aceite de oliva
1 cucharadita de sal
Preparación
Precalentar el horno a gas de
2, a 150 ° C, ventilador a 130
° C. Use un pelador de juliana
o un spiralizer para cortar las
batatas dulces, en rizos o tiras
largas y delgadas (si usted no
tiene un pelador de juliana o
una spiralizer utilice un cuchillo
en su lugar).
Recubra las tiras con el aceite
y ponga en una sola capa en 2
grandes bandejas de horno y
espolvorear con sal. Hornear
durante 40-45 minutos o hasta
que las batatas estén crujientes
y doradas. Dejar enfriar y
servir.
Rollos de crema
Ingredientes
1 paquete x375g de hojaldre
enrollado, sacarlo de la nevera 10
minutos antes de su uso
1 huevo mediano, batido
100 g (3 1/2 oz) de azúcar morena
600 ml (1 pt) de crema de leche
2 cucharadas de azúcar en polvo
1 vaina de vainilla, dividida y sin
semillas
1 cajita x 200g de frambuesas
frescas
Aceite vegetal para engrasar
Preparación
Precalentar el horno a gas 6, 200 ° C,
ventilador a 180 ° C. Desenrollar la
masa y cortar en 1 cm (1/2 pulgadas)
tiras hacia abajo el lado más largo.
Engrase ligeramente la mano y la
capa de los moldes de los rollos con
aceite.
Comenzando por el extremo
puntiagudo, envuelva una tira
alrededor del molde de pastelería
en forma de espiral, con cada línea
se superponen ligeramente. Repetir
para cubrir todos los moldes. Untar
la masa por todas partes con el
huevo batido y espolvorear con
azúcar Demerara.
Colocar los rollos en una bandeja
para hornear antiadherente y poner
en el horno durante 10-12 minutos,
o hasta que los rollos estén de color
pardo dorado y crujiente. Pasar a
una rejilla para que se enfríe por
completo. Una vez frío, retirar con
cuidado los moldes (utilizando
un paño de cocina limpio para
ayudarle).
Vierta la mitad de las frambuesas
en un procesador de alimentos.
Ligeramente montar la nata en
un bol, hasta que se formen picos
suaves. Añadir el azúcar en polvo y
semillas de vainilla y mezclar para
combinar. Doblar las frambuesas
mezclados con la crema.
Vierta la crema en una manga
pastelera con una boquilla de
estrella grande, rellene los rollos
con la mezcla y cubra con las
frambuesas frescas restantes. Servir
inmediatamente.
Mini sandwiches de
pescado crujiente
Ingredientes
1 paquete x2 de baguettes caseros
para hornear
10 tiras pequeñas de lomo
pescado congelado
3 cucharadas de mayonesa
1/2 paquete x30 gr de cebolla
larga
Ensalada de col
Preparación
Cocinar las baguettes siguiendo
las instrucciones del paquete.
Dejar enfriar un poco y luego
cortar cada uno en 5 trozos y
abrirlos. Mientras tanto, cocer las
tiras pequeñas de lomo pescado
siguiendo las instrucciones del
paquete. Picar la cebolla larga y
mezclar con la mayonesa.
Untar cada trozo de baguette
con la mayonesa de cebolla
larga. Añadir una tira de lomo de
pescado y encima ponerle una
cucharada de ensalada de col.
Pon los sándwiches en un plato
y decora con la cebolla larga que
haya quedado.
Pops de vieiras
Queso de cabra, miel y tomillo
Ingredientes
1 paquete de x 375g de masa de
hojaldre laminado listo
150 g (5 oz) de queso de cabra
1 huevo, ligeramente batido
3 ramitas de tomillo, hojas frescas
2 cucharaditas de miel clara, y un
poco más para servir
Preparación
2 líneas de bandejas de horno con
papel de hornear antiadherente.
Desenrollar la masa y cortar en 36
x 4 cm (1 1/2 pulgadas) cuadrados.
Marca un 5 mm (1/4 pulgadas) dentro
de las fronteras de los bordes de
cada cuadrado (teniendo cuidado de
no cortar todo el camino a través).
Pinchar los centros de 2 o 3 veces
con un tenedor, luego se pasan a la
bandeja del horno. Enfriar durante 10
minutos.
Mientras tanto, precalentar el horno
a gas 7, 220 ° C, ventilador de 200
° C. Cortar el queso de cabra en 36
pequeñas piezas - una para cada
plaza.
Retire los cuadrados de los pasteles
de la nevera y untar con el huevo.
Cubra cada cuadrado con un trozo de
queso de cabra, luego, se dispersa el
tomillo. Rociar con un poco de miel,
pero no poner demasiado en esta
etapa o se derretirá en el horno.
Hornear durante 10 minutos, o hasta
que se infle y se dore. Retirar del
horno y dejar enfriar en la bandeja
durante 5 minutos, antes de poner
en un plato para servir. Rociar con un
poco de miel extra.
12 vieiras rey
1 limón, rallado
Manojo pequeño de cebolla larga
picada
12 rebanadas de panceta
12 palitos de pinchos
Preparación
En un bol, cubrir las vieiras con la
ralladura de limón y cebolla larga
picada y dejar marinar durante
al menos una hora. Después de
marinar, limpie cualquier exceso
de cáscara y las cebolla larga y
poner cada vieira en una loncha
de panceta, luego poner el palo
de pincho para parecerse a una
piruleta.
Poner un poco de aceite en una
cacerola y llevar a fuego alto.
Cocine hasta que la panceta
esté tostada y las vieiras están
completamente cocidas. Servir
como un canapé.
Consejo: Si se usa pinchos de
madera, remojar en agua durante
20 minutos antes de enhebrar las
vieiras. Esto evitará que la carne se
quede en los pinchos.
24
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
eventos en Londres
Festival de Primavera
18 de marzo
La iglesia finlandesa celebra la Feria
anual de primavera. Una fiesta en la
que te podrás reunir alrededor de una
barbacoa al mejor estilo finlandés y
disfrutar incluso de un delicioso café
servido con rollos de canela. La cita es
en Finnish Church , Rotherhithe este 18
de marzo.
Una mirada a la infancia
19 de marzo
Los padres podrán enseñarle a sus hijos
cuáles eran sus programas favoritos
de infancia en una mirada al pasado
que se disfrutará en el Victoria & Albert
Museum of Childhood, la exhibición
estará abierta desde el 19 hasta el 28 de
marzo.
La hora de la Tierra
19 marzo
Esta iniciativa de WWF invita a la gente
a apagar sus luces desde las 20:30
hasta las 21:30 GMT para aumentar la
conciencia sobre el cambio climático y el
mundo natural. En todo el mundo más
de 7.000 pueblos y ciudades se apagarán
y, en Londres, un montón de lugares
famosos participarán.
Where’s Wally: una carrera
divertida
Marzo 20
Disfrázate como Wally y alístate para
correr, caminar o trotar entre 5 km y
10 kilómetros. En 2016 la carrera se
traslada a Clapham Common y todos los
fondos recaudados serán destinados a la
National Literacy Trust para ayudar a los
niños desfavorecidos a aprender a leer y
escribir. Recuerda realizar tu inscripción
con anterioridad en la página de NLT.
The boat race
Marzo 27
Este año la carrera de remo tradicional
entre las Universidades de Oxford y
Cambridge se llevará a cabo el domingo
27 de marzo. La competencia masculina
comenzará a las 16:10 y estará
acompañada de la carrera femenina, a
partir de las 15:10.
Romeo y Julieta
Marzo 29
Baz Luhrmann, la icónica ‘Romeo y
Julieta’, celebra su 20 aniversario en
2016. Para celebrar, Backyard Cinema
se han unido al coro Some Voices para
presentar una proyección especial de
esta historia de amor. Dsifrútela hasta el
9 de abril.
CircusFest 2016
Abril 4 al 24
Durante tres semanas de abril,
CircusFest volverá con un programa
que se reparte con lo mejor del circo
internacional. Prepárate para la rueda de
la muerte y la impresionante catapulta
humana. Los espectáculos serán en
Chalk Farm Rd NW1 8EH
Miss Atomic Bomb
Hasta el 9 de abril
Un Nuevo musical llega al St James
Theatre, se trata de una historia
que recrea Las Vegas de los años 50.
Donde los turistas son impactados por
las explosiones atómicas que están
iluminando el cielo del desierto, en un
mundo sórdido de cócteles enfermizos y
concursos de belleza sin fin.
The Rolling Stones: Exhibitionism
Abril 5 a Septiembre 4
Una gran exposición dedicada a los
sobrevivientes de rock ‘n ‘ roll con miles
de objetos raros y fotos.
Esto será en Saatchi Gallery, no te
pierdas esta gran oportunidad.
Solo para amantes del café
7 al 10 de abril
El Festival del Café en Londres es el
mayor evento de café y alimentos
artesanales del Reino Unido, una
celebración a la vibrante cultura del café
vibrante. Este es el espacio ideal para
apreciar las demostraciones de baristas
de clase mundial, disfrutar de la música
en vivo y aprender mucho más sobre la
cultura cafetera. La citaes en Brick Lane
E1 6QL.
Vaisakhi en Londres
9 de abril
Veinte millones de personas en todo el
mundo celebran el Sikh New Year. La
edición de 2016 llega a Londres por
segunda vez y será una verdadera fiesta
con un montón de actividades divertidas
que tendrán lugar el 9 de abril en el
City hall. Disfruta de charlas, lecturas
de poesía y un programa repleto de
actuaciones en directo que incluye las
artes marciales y la danza popular.
Asesoramiento Legal
Todos los miércoles
Casa Latinoamericana pone cada
miércoles a disposición del público un
servicio de Asesoría en Ley de Empleo
a partir de las 6.30pm. Es necesaria cita
previa. Teléfono: 02073725244. Gratis
Inglés gratis en el consulado
de Ecuador
Todos los sábados
De 10 a 12 y de 12:30 a 3. Para
registrarte solo tienes que acudir el
sábado y rellenar la hoja de asistencia.
También puedes recibir los vídeos de
las clases por WhatsApp, solicitándolo
a través del mismo al 07588700820 y
enviando tu nombre y apellido.
En 144 - 146 King’s Cross Road First Floor
London WC1X 9DU - United
Kingdom
Surgeries at IRMO
Primer jueves de cada mes
El primer jueves de cada mes, a las
10.30 am en IRMO, puedes consultar
con el concejal Martin Tiedemann temas
relacionados al municipio de Lambeth
(vivienda, plazas escolares, beneficios
locales, etc.) En Unit 8, Warwick House,
Overton Road, Brixton. Gratis
Registro para votar
Hasta el 19 de abril de 2016
La comunidad latinoamericana con
más de 18 años, ciudadanía europea,
británica o del Commonwealth tiene
derecho a votar en las elecciones de
2016. Para ejercer este derecho deben
registrarse en www.gov.uk/register-tovote
Buena Vista Social Club
En Abril
Después de 16 años conquistando la
audiencia alrededor del mundo, la
orquesta Buena Vista Social Club realiza
su gira de despedida. El ‘Adiós Tour’
llegará a Londres el 6 de abril de este
año en el O2.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
25
ESPECIAL
26
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
ESTILO DE VIDA
T
Luz Quiceno
@luzentucamino26
odos en algún momento
de
nuestra
vida
nos
hemos sentido lastimados,
ofendidos o acosados por determinada
situación; no obstante, en este artículo
me voy a referir a aquellas personas
que con constancia resultan sintiéndose
de esta manera. Estos individuos se
identifican con una frase o pregunta
que se hacen frecuentemente: ¿Por qué
me pasa esto a mí?
El victimismo es uno de los
principales obstáculos que una persona
puede ostentar para comunicarse
asertivamente, aprender de los demás,
de sus errores y sanarse. La actitud de
victima por lo general lleva implícito un
proceso inconsciente que empieza por
la provocación, luego por la disputa o el
sufrimiento y por último, el reclamo o
la queja.
La victima atrae de forma
inconsciente contextos que justifiquen
su conducta y de hecho, resulta
lastimada, luego busca culpables, se
ofende y/o lastima en “defensa propia”,
se regodea contando su sufrir y reclama
o se queja de los sucesos. Suele refugiase
en sus heridas para generar lástima
y evitar reconocer su conducta. En
algunos casos esta actitud se acompaña
de un comportamiento pueril, de
supuesta debilidad o agresividad.
El mencionado comportamiento
se mueve en los diferentes órdenes de
la vida; va desde el individual, familiar,
laboral hasta el social. Dicha actitud es
premiada y reconocida en los diferentes
ámbitos y desde muy pequeños nos
educan bajo su aprobación, de tal modo
que existe una gran dificultad para
identificarla como un obstáculo en
nuestro adecuado desarrollo personal.
El victimismo social es utilizado
como bandera de campaña por parte
de algunos gobernantes, empresarios
abusivos e incluso de cualquier
ciudadano corriente para lavar sus
culpas, ganar admiración pública o
generar adeptos. Ahora, que quede
claro que no se trata de dejar de ayudar,
lo cual es una virtud humana, sino de la
intención que se tiene al prestar auxilio
y del uso de la manipulación, tanto de la
víctima como del que asiste.
Un ejemplo de lo anterior lo
podemos encontrar en el caso de una
mujer que se fracturó una pierna y el
gobierno le empezó a dar una merecida
ayuda, ya que ella estaba impedida para
trabajar y además era madre cabeza
de familia de tres niños; pues bien, la
mujer lleva con un aparato ortopédico
cinco años y efectivamente cuando
acude al médico, él certifica que aún
lo necesita. Ella inconscientemente no
desea sanarse, ya que esto le representa
la suspensión de la ayuda económica;
en dicha situación, el victimismo de la
mujer va en detrimento propio y de sus
hijos.
Imagen de peruanadas.net
¿Estás atrapado en el victimismo?
En el aspecto familiar tenemos
el caso de una joven que vivía con su
madre, ella tenía unos 22 años; las dos
mujeres vivían enfrascadas en constante
discusión, se lastimaban mutuamente a
través de gritos e insultos; uno de los
principales motivos era que la madre
entraba sin avisar a la habitación de
la hija y esto le provocaba gran rabia
a la joven, pero la madre decía que
esa era su casa y que podía entrar
representado la solución al conflicto.
No obstante, las dos parecían necesitar
el enfrentamiento; evidenciando una
clara actitud de víctima.
Envolverse en el papel de víctima
es fácil, de ahí que requerimos estar
atentos con nuestros comportamientos
e identificar el proceso implícito que
hemos descrito en los primeros párrafos
para saber si estamos actuando con
victimismo o estamos provocándolo.
sin pedir permiso; constituyéndose
el asunto en un aciago y recurrente
pleito. Ellas llevaban años embebidas
en el mismo tema de confrontación.
La hija incluso se marchó de casa,
pero al poco tiempo regresó y
retornaron a la misma disputa; lo más
sorprendente era que la hija sabiendo el
comportamiento de la madre y lo que
tanto le disgustaba y enfurecía, nunca
echaba seguro a la puerta; lo cual habría
Spanish drama workshops
¡Si te gusta el teatro esta es
tu oportunidad!
Imágenes suministradas
L
os talleres de teatro para
adultos que comenzaron
a dictarse el pasado
domingo 6 de marzo en Tottenham
Hale, fueron todo un éxito y los
alumnos apuntados llenaron los
cupos en pocos días. Debido al
entusiasmo y a la exigencia de
las personas que quedaron fuera,
la profesora y actriz argentina
Milagros Carnevale abrió otra
clase los días miércoles de 7pm a
8pm en la que todavía quedan
algunas plazas disponibles.
«En
este
primer
taller
contamos con la colaboración de
los fotógrafos españoles Elena
Rojas y Lubert Palacios, a los que
quiero agradecer puntualmente.
También
añadir
que
estoy
realmente satisfecha con el
hermoso grupo que ha acudido y
con el resultado del mismo» dijo
Milagros Carnevale al finalizar
la clase. Nos contó también que
el próximo domingo tendrá la
colaboración de una cantante
española que dará un mini taller
de voz, y que en la medida de
lo posible seguirá acercando
recursos para que los alumnos que
quieran hacer de la actuación algo
más que un simple taller, tengan
«armas» suficientes para lograrlo.
Spanish Drama Workshop
tiene talleres de teatro para
adultos (desde los 18 años)
que se imparten en The Room
33 Holcombe Road (Corner
Kimberley Road), London N17
9AS. Son tanto para principiantes
como para aquellos que ya hayan
incursionado en el teatro. Se
dictan en idioma español y la
profesora está abierta a ideas e
inquietudes de los alumnos.
En un futuro no muy lejano
se espera ampliar a zona sur
(Elephant and
Castle, Clapham) y si hay
solicitudes suficientes, quizás
también por
Shepherds
Bush.
Para
más información escribe a
[email protected]
com
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Murió George Martin,
el quinto Beatle
los
90
años
murió
George Martin, quien fue
productor de The Beatles.
Así lo informó el pasado miércoles
el exbaterista del grupo musical de
Liverpool, Ringo Starr.
“Dios bendiga a George Martin,
paz y amor para Judy (su esposa) y su
familia. Cariños de Ringo y Bárbara.
Se echará de menos a George”, fue el
mensaje que publicó Starr en su cuenta
de Twitter.
Luego de conocerse la noticia,
el primer ministro británico, David
Cameron, rindió tributo a la figura
de Martin al afirmar que éste fue “un
gigante de la música” al “trabajar con los
cuatro fabulosos para crear la música
pop más perdurable”.
El hijo de John Lennon y Yoko Ono,
Sean Ono Lennon posteó su cuenta de
Instagram una fotografía de Martin con
un mensaje en el que expresaba sentirse
conmocionado por la noticia.
Martin ayudó a producir más de
700 discos y a lanzar a los Beatles a la
fama cuando dirigía el sello discográfico
Parlophone, una división de EMI, luego
de escuchar una cinta de prueba de la
banda en 1962.
Fueron cinco décadas en las que
se encargó de producir todos los
trabajos que la agrupación grabó en los
emblemáticos estudios de Abbey Road,
en el barrio londinense de St. John’s
Wood.
El quinto Beatle, como era
llamado, recibió numerosos premios
de música Grammy y trabajó también
en cine y televisión. Ocupó cargos en
empresas de medios de comunicación
y contribuyó a causas benéficas,
incluyendo sus trabajos para The
Prince’s Trust, formada por el príncipe
Carlos para ayudar a los jóvenes con
talento, y la isla caribeña de Montserrat.
La reina Isabel II le concedió en 1996 el
título de Caballero por sus servicios a la
industria musical y a la cultura popular.
Durante su carrera profesional,
Martin produjo comedias y novedosas
grabaciones en los principios de la
década de los 50, trabajando con Peter
Sellers y Spike Milligan, entre otros.
Shakira lanza la app bilingüe
para padres
G
Redacción Express News
row Parenting es la
aplicación que lanzó la
cantante
colombiana
en sociedad con Fisher Price. La
‘app’ incluye más 1.800 consejos y
actividades para estimular el desarrollo
de bebés y niños en edad escolar a
nivel social, físico, cognitivo, creativo y
comunicacional.
“Fue una colaboración que contó
con la participación de muchas
organizaciones pedagógicas”, señaló
Shakira a The Associated Press en
un correo electrónico, mencionando,
entre otras, a Kinedu en México,
aeioTU en Colombia, la Asociación
Norteamericana de Profesores de
Montessori y Vroom, una iniciativa de
la Fundación de la Familia Bezos.
“La idea fue mía pero quería
buscar socios con las mismas metas.
Cuando les conté a los del equipo de
Fisher Price, inmediatamente vieron
el valor de una ‘app’ de este tipo, que
va muy en línea con su filosofía de
que el juego forma una parte clave del
aprendizaje y que los cuidadores de
los bebes también son sus primeros
maestros. Por lo tanto, estábamos de
acuerdo en que una herramienta que
ofrezca información e ideas para estos
cuidadores sería beneficioso tanto para
ellos que para los niños en general”,
explicó la artista.
La cantante y también madres de
dos hijos, siempre ha sido promotora
del desarrollo temprano infantil y
la educación. Anteriormente había
trabajado con Fisher Price en el
“Estudio de Esperanzas y Deseos de
MÚSICA
LETRA DE LA
SEMANA
Lloré
Monsieur Periné
Fueron días de aflicción
De recuerdos de tristeza
Vi crecer dentro de mi
Silenciosa la tormenta
Siempre caigo, caigo y
siempre me levanto
Tocar el fondo es romper con
el encanto
Foto de www.m-x.com.mx
A
Redacción Express News
27
Fui perdiendo la razón
Fui cayendo entre la niebla
Me invadió la soledad
Como un náufrago en la
noche sin estrellas
Siempre caigo, caigo y
siempre me levanto
Tocar el fondo es romper con
el encanto
Y lloré, lloré
Tuve que llorar para nacer
Lloré, lloré
Tuve que llorar para
entender
El dolor es temporal
Lo que queda es la
experiencia
Todo vuelve a su lugar
Todo nace de la ausencia
Y lloré, lloré
Tuve que llorar para nacer
Lloré, lloré
Tuve que llorar para crecer
las Mamás” (“Moms’ Hopes & Wishes
Study”), en una aplicación para
maestros y educadores y en una línea
de juguetes.
Sobre el proceso de cómo se creó
Grow Parenting, Shakira dijo que se
invirtieron “meses de investigación
buscando socios que aportaran
contenido único y variado, escrito por
expertos en el campo de desarrollo
infantil temprano, y fuimos afortunados
en encontrar organizaciones que
reconocieran el valor del proyecto y
que ayudaron a llevarlo a cabo”.
La posibilidad de documentar los
logros de los niños en un cronograma,
con notas y fotos, y de compartirlos
con amigos y familiares, al igual que los
consejos que se ofrecen, a través de las
redes sociales o vía email, son algunas
de sus funciones.
“Mi madre documentó todos mis
avances y yo hago lo mismo con mis
hijos desde que nacieron”, relató la
cantante. “Son recuerdos lindos que
me gusta revisitar en cuando, aparte de
una herramienta útil para monitorear
su progreso”, añadió.
Finalmente mostró su intención de
que la ‘app’ fuera traducida al español
ya que quiere que tenga el mayor
alcance posible, pues “hay muchas
madres en países de Latinoamérica que
cuentan con menos apoyo que otras a
las que quiero ayudar, aunque sea una
contribución pequeña”.
Un mar de lágrimas lloré
Un mar de lágrimas lloré
Un mar de lágrimas lloré
Y lloré, lloré
Tuve que llorar para nacer
Lloré, lloré
Tuve que llorar para
entender
Y lloré, lloré
Lloré, lloré
28
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
SABÍAS QUE...
Los 10 hoteles más baratos
de Londres
elegante no lo encontrarás a este precio.
Lo mejor de todo es su localización ya
que tienes a 10 min andando los grandes
almacenes de Selfridges (equivalente
a El Corte Inglés, Madame Tussand’s
(famoso museo de cera de Londres),
Hyde Park (no puedes irte sin darte un
paseo y hacerte unas selfies por él) y el
famoso Harrods.
Precio: Habitaciones desde £80
Dirección: 55 Gloucester Place,
Marble Arch, London W1U8JQ
Metro más cercano: Marble Arch
6. Ridgemount Hotel, Bloomsbury
Hotel muy céntrico a pie del Museo
de Londres y del corazón de Londres
con la famosa calle de Oxford Street y el
fiestero barrio de Soho. Su punto fuerte
por tanto es la localización.
Precio: Habitaciones desde £54
Dirección: 67 Gower Street, London
WC1E 6HJ
Metro más cercano: Goodge Street
Adrian Santos
Trucos Londres
N
o te voy a engañar, en cuanto
a hoteles se refiere, Londres
es una de las ciudades más
caras del mundo, ya que posiblemente
también sea de las más visitadas y, ya
sabes cómo funciona la ley de la oferta
y la demanda.
Lamentablemente es casi imposible
encontrar un hotel céntrico en Londres
por menos de 150 libras la noche,
pero no te preocupes, que todo tiene
solución.
Para evitar pagar precios muy
altos por un alojamiento en el que
seguramente solo vayas a dormir
porque te pases el día recorriendo la
ciudad y viajando por sus alrededores
tenemos 4 opciones:
Te buscas un hostal donde dormir
en literas en una habitación de más de
20 personas con las que además tendrás
que compartir baño. Si te andas en plan
mochilero, adelante. Si crees que para
una vez que sales de casa te mereces
algo mejor, sigue leyendo.
Escoge un hotel a las afueras de la
ciudad, en el que tengas que dedicar
media hora para llegar al centro de
Londres. Además ten en cuenta el
transporte, que no es nada barato.
Sinceramente no merece la pena.
Elige en Airbnb, que pese a no tener
muchas de las comodidades de un hotel
puede ser una buena opción, sobre todo
si son varios para compartir el piso.
Te lees este artículo donde te
enumero las excepciones a la regla. Hay
unos cuantos hoteles que son céntricos
y que además, dentro de lo que cabe,
están bien de precio, sobre todo si los
reservas con antelación.
Pues allá vamos, a continuación
recopilamos los hoteles más baratos
de todo Londres. Más barato que esto
imposible. Si aun así crees que se te
sube mucho de presupuesto, quizás
te conviene elegir una de las opciones
anteriores.
1. EasyHotel
Sin duda son los hoteles de esta
cadena los más económicos que podrás
encontrar en todo Londres. EasyHotel
dispone de cinco hoteles en el mismo
centro de Londres, y otros tres a las
afueras (Croydon, aeropuerto de
Heathrow y aeropuerto de Luton).
Siguiendo la misma política que
easyJet, se trata de hoteles lowcost,
diseñados para dormir y ducharte.
Nada más ni nada menos. Todas las
habitaciones son iguales y disponen
de una cama y un baño con su ducha,
lavabo e inodoro. No encontraras
armarios ni nada que no sea lo anterior.
Para dejar la maleta tienen unos huecos
debajo de la cama y un perchero en la
pared para dejar alguna chaqueta.
Prácticamente todas las habitaciones
son iguales, la única diferencia es que
las hay con o sin ventana, que es lo
que marca el precio. Tienen alguna
habitación para discapacitados que
solo podrás usar demostrando que no
puedes utilizar el resto de habitaciones.
Todas las habitaciones cuentas con
aire acondicionado y calefacción, y el
7. Pickwick Hall, Bloomsbury
precio incluye una toalla por persona.
En cambio la televisión o el wifi se
pagan a parte en la propia recepción. En
cuanto al servicio de habitaciones, este
se paga también aparte al no ser que
estés más de X días y te venga incluido
en el precio.
Puede parecer un hotel poco lujoso,
pero para pasar unos días en la ciudad
no necesitas más ya que no pasarás
más tiempo en él que para dormir. Y
lo importante es su localización en el
centro de Londres.
Al igual que ocurre con easyJet,
cuanto con más antelación hagas la
reserva, mejores precios encontrarás. Al
hacer la búsqueda te dará los precios de
sus 8 hoteles, pero si vienes de turismo
ten cuidado en no reservar ninguno
de los hoteles de Croydon (a 20km de
Londres) o de los aeropuertos de Luton
o Heathrow que también están muy
alejados.
En todos ellos tienes habitaciones a
partir de las 30 libras:
easyHotel London Victoria: 34-40
Belgrave Road, Londres, SW1V 1RG:
A cinco minutos a andando de las
estaciones de tren, metro y autobuses de
Victoria; es por lo tanto un alojamiento
en el Londres para tener buenas
conexiones de transporte. Recuerda
que desde la estación de victoria (el
equivalente al Atocha londinense)
salen los trenes y autobuses para ir a los
aeropuertos.
easyHotel London Old Street /
Barbican: 80 Old Street, Londres, EC1V
9AZ: Se encuentra a pocos minutos
andando desde Barbican por lo que
resulta ideal vienes de negocios a la City
aunque también de turismo ya que se
encuentra a pocas estaciones del centro.
easyHotel London Paddington: 10
Norfolk Place, Paddington, Londres,
W2 1QL: Se encuentra a pocos minutos
andando de la estación de Paddington
y de la terminal del Heathrow Express.
También ideal para pasar unos días de
turisteo.
easyHotel
London
South
Kensington: 14 Lexham Gardens,
Kensington, Londres, W8 5JE. Se
encuentra a cinco minutos andando
de Gloucester Road y de la estación de
metro de Earls Court y en la zona de
los museos de South Kensington. A dos
pasos del centro de Londres!
easyHotel Londres Earls Court: 4248 West Cromwell Road, Londres, SW5
9QL: Situado muy cerca del centro de
Londres, el hotel está muy cerca de la
estación de metro de Earls Court, por lo
que muy cerca de Harrods.
Puedes ver más información de
esta cadena hotelera low cost en su
web: www.easyhotel.com
2. Premier Inn
Esta cadena hotelera tiene 30
hoteles por todo Londres y aunque no
son tan baratos como los easyHotel,
es posible encontrar habitaciones por
menos de 75 libras la noche, aunque
como ocurre con el caso anterior es
necesario reservar con antelación para
poder conseguir buenos precios.
En este caso todas las habitaciones
son iguales, por lo que sabes lo que te
vas a encontrar con toda seguridad.
Además en estos hoteles las habitaciones
son más espaciosas, disponen de un
escritorio con silla, una televisión y un
armario. En el caso del baño es más
espacioso y dispone de bañera.
Lo bueno de este hotel es que
tiene servicio
de
habitaciones
incluido en el precio, una hora de wifi
gratuito y de restaurante, lo que ofrece
la opción de contratar el desayuno o la
cena en el mismo hotel.
Pese a que son más caros, son mucho
más cómodos y se pueden conseguir
muy buenos precios reservando con
antelación en su web: www.premierinn.
com
Además de estas dos grandes
cadenas hoteleras de hoteles de bajo
coste, nos encontramos con otros
hoteles céntricos que están muy bien de
precio para ser Londres:
3. London House Hotel, Bayswater
Hotel renovado hace poco que se
encuentra a dos pasos de Hyde Park,
Notting Hill y de Kensington Gardens,
por lo que más céntrico imposible. Las
habitaciones vienen equipadas con aire
acondicionado, nevera y televisión,
aunque ¿quién la necesita cuando la
ciudad de Londres te está esperando?
Precio: Habitaciones desde £51
Dirección: 81 Kensington Gardens
Square Bayswater London W2 4DJ
Metro más cercano: Bayswater/
Queensway
4. Hotel Montana, King’s Cross
Se encuentra en pleno corazón
de King’s Cross, por lo que puedes ir
andando a la British library, al British
Museum y para ir al centro de Londres
tan solo necesitas dos o tres paradas de
metro. Perfecto para los fans de Harry
Potter ya que vivirás a dos pasos del
famoso anden.
Precio: Habitaciones desde £69
Dirección: 16 – 18 Argyle Square,
Kings Cross, London WC1H 8AS
Metro más cercano: King’s Cross
5. Gloucester Place Hotel,
Marylebone
Este hotel es más caro, pero merece
la pena ya que un estilo más británico y
Se encuentra a 10 minutos andando
del West End (donde se encuentran
todos los musicales y teatros de
Londres), del barrio de Soho, Covent
Garden y China Town. Casi en el
mismo Picadilly Circus! (el equivalente
a la puerta del sol de Madrid). Lo
bueno es que se encuentra en una calle
tranquila por lo que no te preocupes
por los ruidos de la ciudad que nunca
duerme. Ah y por cierto el desayuno
está incluido J
Precio: Habitaciones desde £42
Dirección: 7 Bedford Place, London
WC1B 5JE
Metro más cercano: Holborn/
Russell Square
8. Alexander House Hotel, Victoria
Otro hotel más en la estación de
Victoria (a dos paradas de metro del
centro) y que se puede conseguir a muy
buen precio.
Precio: Habitaciones desde £50
Dirección: 32 Hugh Street, Victoria,
London SW1V 1RP
Metro más cercano: Victoria
9. Tune Hotel, Paddington
Hotel cercano a la estación de
Paddinton que te permite estar en el
centro de Londres en pocos minutos en
metro. En este caso es muy necesario
reservar con suficiente antelación.
Precio: Habitaciones desde £45
Dirección: 41-47 Praed Street,
London W21NR
Metro más cercano: Paddington/
Edgware Road
10. Cherry Court Hotel, Victoria
Hotel en la estación de victoria
que ha sido hace poco reformado y
que ofrece wifi gratis, por lo que si
conseguimos un buen precio puede ser
una buena opción.
Precio: Habitaciones desde £50
Dirección: 23 Hugh Street, London
SW1V 1QJ
Metro más cercano: Victoria
Como te comentaba, los hoteles
céntricos de Londres son bastante caros,
aunque si se reserva con antelación
y nos fijamos en estos 10 hoteles
“baratos” podemos conseguir nuestro
alojamiento a buen precio.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
29
DESTINOS
¡Emprende una nueva aventura en Croacia!
L
Lorena Liquete Briffel
a República de Croacia
ubicada en el centro de
Europa, se levanta entre el mar
Mediterráneo y los Balcanes. Formado
por 127 ciudades, la capital del territorio
croata y ciudad más poblada es Zagreb.
Croacia, independizada de Yugoslavia
en1992, se convertía recientemente
en miembro de la Unión Europea,
concretamente el 1 de Julio de 2013.
Sus muchos kilómetros de costa,
bien le hace merecerse ser conocido
como “el país de las mil islas”, llenas de
maravillosas calas de agua verde intenso,
donde el paraíso parece residir: las islas
Rab, Brac, Hvar o Korcula son algunas
de ellas. Sus ciudades medievales, de
calles empedradas, buena muestra de
ello son Trogir y Sibenik, donde la
historia está plasmada en cada rincón y
sumergirte a otra época se hace posible.
Su cultura inconfundible y variada
debido a su ubicación geográfica. Su
naturaleza de Parques Naturales, como
el Parque Natural de Plitvice o el Parque
Nacional del Rio Krba, entre bosques,
cascadas y lagos donde la belleza parece
no tener fin… es que estas son solo
algunas de las miles de razones por las
que Croacia es uno de los destinos más
visitados del mundo.
Empieza por la increíble capital
Zagreb, a pesar de ser la capital
es muy probablemente la gran
desconocida del territorio croata.
Eclipsada en muchas ocasiones por
la grandeza de ciudades como Split o
Dubronik, la ciudad de Zagreb, dividida
en 17 distritos, sigue siendo una urbe
imponente llena de vida y lugares que
no dejaran de sorprender al viajero.
Las principales atracciones de la
ciudad y lugares de mayor interés, se
concentran entre la ciudad alta y la
ciudad baja:
Gornji Grad, es el nombre que
recibe la Ciudad Alta, que aún conserva
la esencia de una época pasada. Entre
calles adoquinadas llenas de bares y
restaurantes a su paso, se levanta la
conocida Kamenita Vrata o Puerta de
Piedra, en la antigüedad fue la muralla
de la ciudad, así como la Torre Lotrscak
y la Iglesia de San Marcos. Igualmente,
cabe destacar en esta parte de la ciudad
el majestuoso edifico del Parlamento y
como no, el Museo Zagreb City.
La Ciudad Baja o Donji Grad,llena
de modernas y elegantes edificaciones,
es también la zona más dinámica de
la ciudad y lugar donde se ubica Llica,
probablemente la calle más importante
de la ciudad. Entre los lugares a destacar
en esta zona de la ciudad se encuentran
la Universidad de Zagreb, el Pabellon
Artístico o el Jardín Botánico, así
como la estación de tren cuya fachada
asombra por su belleza.
Kaptol, es otro de los barrios de
la capital más visitados que acoge
importantes edificios y lugares de
interés como la bella Catedral de
Zagreb, la Iglesia de San Francisco o
Ban Jelacic “la Plaza de la República”,
sin olvidarnos del famoso mercado de
la ciudad, de nombre Dolac, el mejor
sitio donde saborear la Croacia más
tradicional.
Y como toda ciudad, Croacia
también tiene peculiaridades, entre
las que destaca tratándose además
de uno de los lugares mas atractivos
para propios y extraños, el cementerio
de Mirogoj, considerado uno de los
campos santos más bellos de Europa.
Y con todo esto y mucho mas por
ver y disfrutar, solo una cosa más…
buen viaje amigo!
Dónde comer:
En la Ciudad Alta, Ivica i Marica no
defrauda. Un restaurante donde
sentirás Croacia…desde los trajes
tradicionales de los camareros
hasta los deliciosos platos a precios
bastante asequibles.
Desde Londres:
Algo más de 2 horas es el trayecto
en avión de Londres a Zagreb siendo
numerosas las compañías aéreas
que operan vuelos diarios, pudiendo
conseguir en ocasiones muy buenas
ofertas. De la misma forma, también
es posible desplazarse desde
Londres a Luxemburgo en tren
haciendo parada en París y Munich.
30
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Foto Getty
Así va la Liga en España
E
l Barcelona FC dirigido por
Luis Enrique se aferra al
primer lugar de la Liga de
España.
El azulgrana continuó con su
impecable forma gracias a una victoria
en casa por 6-0 ante Getafe. Los Culés
extendieron su racha invicta a 37
partidos, de los cuales 20 han sido en este
gran 2016. En otros duelos disputados, el
Atlético de Madrid venció al Deportivo
La Coruña y se mantiene a 8 puntos del
líder. El Sevilla doblegó 4-2 al Villarreal y
se mantiene en puestos europeos. El Real
Madrid superó a Las Palmas por 2-1 en
lo que fue un juego dramático, dado que
el Merengue se quedó con el triunfo en el
minuto final. El equipo de Zidane quedó
cuatro unidades por detrás del Atleti y a
12 del líder, el Barcelona. Esta es la tabla
de posiciones:
del final de la temporada. Fue un día plagado de récords para
los parisinos. Al ganar el título de la
Ligue 1 a falta de ocho encuentros, el
PSG superó el récord anterior de cinco
partidos establecido por Lyon en la
temporada 2006/07. Además, el PSG
rompió el registro del certamen pasado
en más de un mes como el primer
campeonato asegurado antes del 15 de
abril. La victoria también deja atrás la
marca del Bayern Múnich en las “cinco
grandes” ligas (Inglaterra, Francia,
Alemania, Italia y España) por 12 días,
dado que los hombres de Pep Guardiola
lograron el título 2013/14 el 25 de marzo.
Su victoria por 9-0 en Troyes es
también la de mayor diferencia como
visitante en la historia de la Ligue 1. Con
los cuatro goles de Ibrahimovic en el día,
ha inscripto una sorprendente marca
de 102 tantos en 115 partidos. El sueco
se convirtió así en el jugador que más
rápido anotó 100 dianas en el certamen
francés desde que el argentino Carlos
Bianchi lo hiciera en 110 juegos.
También el PSG estableció una
marca en el banquillo. El entrenador
Laurent Blanc ganó su tercer título de
liga consecutivo, igualando así a Albert
Batteux, Robert Herbin y Paul Le Guen.
Sin embargo, la hazaña va más allá
Paris Saint Germain, el tetracampeón francés
E
l Paris Saint-Germain obtuvo
su sexto título de la Ligue
1 este domingo, el cuarto
en forma consecutiva, estableciendo
un nuevo récord al conquistar el
campeonato en sólo 30 partidos. Luego
de avanzar a los cuartos de final de la
Liga de Campeones de la UEFA dejando
en el camino al Chelsea en la semana, los
titulares continuaron sus celebraciones
a nivel nacional con una sensacional
victoria 9-0 en Troyes.
Zlatan Ibrahimovic anotó cuatro
goles, incluido un triplete en diez
minutos, para conducir a los dirigidos
por Laurent Blanc al título 62 días antes
de Francia. Más impresionante aún, el
PSG marcó el récord de todos los tiempos
de ganar una liga con ocho partidos
restantes en los certámenes de España,
Inglaterra, Alemania, Italia y Francia.
Sólo un equipo había obtenido su título
*Fuente FIFA
Inglaterra, el rey
del rugby
E
Foto static
doméstico con más de cinco encuentros
por disputar: el Bayern Múnich lo hizo
con siete cotejos por jugar en 2013/14
(aunque en un torneo de 18 conjuntos).
l triunfo del fin de semana
contra Gales (25-21) y la
derrota de Francia contra
Escocia (29-18) le devolvió el título a
Inglaterra luego de cinco años.
Con estos resultados el 6
Naciones conoce a su nuevo
campeón y le entrega la hegemonía
a Inglaterra como líder del viejo
continente.
La Rosa vuelve a ser noticia y
se considera nuevamente como la
selección favorita del hemisferio
norte. Esta es la 27ª victoria de
Inglaterra en el torneo más antiguo
del mundo. Los ingleses toman en
solitario el trono, que hasta ahora
compartían con Gales, como equipo
más laureado del Seis Naciones.
El profesor Eddie Jones fue el
encargado de guiar a Inglaterra al
triunfo que no conseguía desde 2011.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
31
Lo mejor del fin de semana
Fuente FIFA.Foto Getty
R
usia tiene una gran carrera
rumbo al título. Rostov mostró
sus credenciales al título
con una victoria por 2-0 en casa sobre
el CSKA de Moscú, gracias a los goles
marcados al final de cada mitad. Con la
liga ya alcanzando la madurez, ambos
equipos están empatados en puntos (40).
El equipo más cercano, el Spartak de
Moscú, está a siete puntos. Borussia Dortmund 2-0 FSV Mainz 05
Reus (30), Kagawa (73)
El entrenador del Dortmund Thomas
Tuchel recibió a su antiguo club Mainz en
su nuevo hogar con racha positiva, dado
que no ha conocido la derrota desde que
comenzó el nuevo año. El empate en el
derbi con el Bayern Múnich el pasado
fin de semana fue la segunda vez en
ocho partidos de la Bundesliga en el
que el Dortmund dejó puntos. Bayern
Múnich volvió a la senda del triunfo,
y derrotó al Werder Bremen por 5-0 el
sábado, por lo que el elenco de Tuchel
necesitaba una victoria para volver a
quedar a cinco puntos de los punteros
de la liga. Los anfitriones no mostraron
signos significativos de fatiga después de
su victoria por 3-0 ante Tottenham en la
Liga Europa entre semana y se mostraron
cómodos durante todo el partido. Los
goles de Marco Reus y Shinji Kagawa en
cada mitad recompensaron al Dortmund,
que tuvo la posesión del balón la mayor
parte del tiempo. El Dortmund está
enfocado ahora en el viaje a Londres
para el partido de vuelta en el certamen
continental.
Mientras tanto, en Italia, Juventus
venció al Sassuolo por la mínima
diferencia y amplió a tres puntos su ventaja
en la cima de la tabla. Con su portería en
cero, el Juventus marcó un nuevo récord
en la Serie A luego de no conceder goles
en diez juegos consecutivos. El domingo,
el Nápoles superó por 1-0 a domicilio
al Palermo, con un tanto de penal del
máximo artillero del certamen italiano, el
argentino Gonzalo Higuaín.
En la FA Cup inglesa, el Manchester
City perdió terreno luego de empatar sin
goles con el Norwich City. Bournemouth
venció Swansea City 3-2 en un entretenido
juego, mientras que Southampton derrotó
al Stoke City. El domingo, Tottenham
Hotspur venció por 2-0 al Aston Villa en
Villa Park gracias a un doblete de Harry
Kane y se movió de nuevo a dos puntos
del líder Leicester, aunque con un partido
más.
El Guangzhou Evergrande se
recuperó de la derrota en la primera
jornada y venció 3-0 al Changchun Yatai
con goles de Jackson Martínez y Ricardo
Goulart. Henan Jianye continuó su
andadura perfecta desde que empezó la
temporada con una victoria a domicilio
por 1-0 contra Chongqing Lifan.
En Brasil, el Palmeiras ganó el
Choque O Rei, venciendo por 2-0 a su
rival de la ciudad, el Sao Paulo. Los goles
llegaron en la segunda mitad a través de
Dudu y Robinho. El resultado puso a
Palmeiras en la cabeza de su grupo por
un punto.
De vuelta en Europa, Dnipro
Dnipropetrovsk puso fin a una racha de
tres partidos sin ganar con una victoria
por 4-1 ante el Shakhtar Donetsk.
Dynamo Kiev ahora es el líder de la
Liga Premier de Ucraniapor tres puntos,
mientras que Dnipro subió hacia el tercer
puesto.
Juan Pablo Montoya “Estoy limpio, no
ganó en la IndyCar he tomado nada
prohibido”:
Rafael Nadal
“E
Foto IndyCar
L
a victoria de la primera
gran carrera de 2016 fue
para el colombiano en
St. petersburgo por segundo año
consecutivo. «Estuve analizando con mis
ingenieros, dónde tuvimos errores en
2015, en qué circuitos no rodamos bien
y es ahí donde tenemos que mejorar,
si queremos pelear por el campeonato
de 2016», dijo el Montoya previo a la
carrera de este domingo, en la que todo
le salió bien, en la que mostró que sigue
siendo uno de los pilotos llamados a
pelear por el título de la IndyCar 2016.
Detrás de Pagenaud, quien terminó
segundo, llegó Ryan Hunter-Reay. El
piloto de Andretti Autosport evitó, a dos
vueltas del final, que el equipo Penske
hiciera el 1, 2, 3 en la primera carrera
del año. Cuarto fue Helio Castroneves,
seguido por Mikhail Aleshin, Takuma
Sato y Scott Dixon.
Desde que Montoya ganó en San
Petersburgo en 2015, ningún piloto ha
sumado más puntos que el colombiano.
Perdió el campeonato con Dixon,
con quien empató en unidades pero
lo venció por carreras ganadas. La
próxima carrera será el Gran Premio de
Phoenix, el próximo 2 de abril.
stoy limpio. Siempre
he trabajado muy duro
y cuando he estado
lesionado nunca he tomado nada
prohibido para recuperarme antes.
Estoy lejos de eso”, dijo el español en
Indian Wells.
“Jamás tuve esa tentación”,
agregó el número cinco del mundo,
que se mostró contrariado ante las
insinuaciones de dopaje: “Varias veces
se me ha relacionado con algo así y
estoy cansado”.
La acusación más reciente llegó esta
semana desde Francia. Una exministra
de Sanidad y Deportes del expresidente
Nicolás Sarkozy denunció que la
lesión de siete meses que tuvo a Nadal
apartado de la competición fue “sin
duda debido a un positivo. Cuando tú
ves a un jugador de tenis parado mucho
tiempo, es porque ha dado positivo”.
“Sé las cosas que tomo, así que es
difícil imaginar que algo así pueda
ocurrir. Creo en este deporte y en sus
valores. Es un ejemplo para los chicos.
Si hubiera hecho algo ilegal, no estaría
mintiendo a los demás, me estaría
engañando a mí mismo”, dijo Nadal.
El español explicó que siempre
afrontó con claridad cada una de las
situaciones que vivió: “Siempre fui claro
con mis tratamientos. En su momento
utilicé PRP (plasma rico en plaquetas)
con células madre en dos ocasiones en
mis rodillas. Me fue bien. Nunca haría
algo incorrecto”.
Nadal, que ultima su puesta a punto
en Indian Wells, donde salió campeón
en las ediciones de 2007, 2009 y 2013,
comentó el positivo dado recientemente
por la rusa María Sharapova: “Las
equivocaciones ocurren. Todo el
mundo puede equivocarse. Yo quiero
creer que es un error que tuvo María.
Pero existen unas normas y tendrá que
pagar por ello”, apuntó el ganador de 14
Grand Slams.
32
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
CURIOSARTE
L
Enrique D. Zattara
www.elojodelacultura.com
ondres es, seguramente, la
ciudad más multicultural del
mundo. Si alguien tiene dudas
acerca de ello, bastaría con comprobar
la composición del grupo musical del
que vamos a ocuparnos hoy. Meridian
Fall, una banda ubicada en el campo de
lo que suele denominarse “indy”, con
claras reminiscencias del primer Cold
Play, de Radiohead (y, por qué no, un
toque de Pink Floyd, sobre todo en el
sonido de su primera guitarra), está
conformada por cinco integrantes,
cada uno de ellos proveniente de una
nacionalidad diferente. Empezando
por el líder y cantante, Dani Zattara,
español nacido en Buenos Aires; el
guitarrista Denis Efimenko, griego
nacido en Ucrania; el bajista Héctor
Fontaine, chileno; el israelí Nitzan
Ravhon, responsable de la percusión;
y el único “nativo”, el londinense
Tom Savage en el teclado. Los dos
hispanoamericanos de la banda, Dani
y Héctor, hablaron con “El Ojo de
la Cultura” sobre sus trayectorias,
aspiraciones y realidades.
Héctor Fontaine hizo la mayor
parte de sus estudios musicales en
Boston, y después de un breve retorno
a su país de origen, Chile, donde
participó de una banda profesional
que le permitió conocer los entresijos
de la industria musical, optó por
arriesgarse a seguir su carrera en la
meca de todo músico: Londres. “Yo
empecé con la música que les gustaba a
mis padres, todo el rock de los 70, Led
Zeppelin, Deep Purple, Pink Floyd,
después Queen – cuenta - Y luego
me fui actualizando, conociendo el
grunge, Oasis, hasta el sinnúmero de
grupos que me gustan ahora”. Dani
Zattara, quien creció en Málaga desde
los dos años de edad, ya conformó su
primer grupo – una banda de “punk”
español – a los catorce años, y luego se
afirmó como cantante y compositor
en “Asimetric”, con quienes ganó un
importante concurso andaluz cuyo
premio monetario le permitió emigrar
a Londres a los 24 años. Ya aquí, formó
“Third Floor”, que tuvo un año de
actuaciones ininterrumpidas hasta
que Denis, uno de los integrantes, tuvo
que regresar a Grecia para cumplir el
servicio militar. Mientras Efimenko
hacía la milicia, se juntó con Fontaine
y el pianista inglés Tom Savage, con
quienes grabó una maqueta en acústico;
hasta que con el regreso de Denis y la
incorporación de la batería de Rovhan,
“Meridian Fall” conformó su perfil
definitivo. “En mi caso fue al revés
que Héctor – dice – Intentaba tocar
como los grupos que me gustaban en
los 2000, Limp Bitzkit, Linkin Park, el
hardcore. Recién sobre los 20 descubrí
a Pink Floyd en un disco que estaba en
el coche de mi padre, y fui cambiando
algunos conceptos. Mi grupo favorito
es sin duda Radiohead”.
¿Por qué el inglés para expresar
su música?, es la pregunta que
inmediatamente viene a la mente.
“Siempre me salió naturalmente
componer y cantar en inglés,
seguramente por influencia de lo
que escuchaba”, dice Héctor. Y Dani
agrega que “cuando uno empieza, trata
de imitar lo que le gusta y después ya te
sientes cómodo en eso”. “En el rock –
admite el chileno – resulta más fácil de
encajar el inglés, que tiene palabras más
cortas que el castellano”. “La verdad
es que el inglés es como un comodín
– asegura Dani -. Aunque a veces me
Imágenes suministradas
Meridian Fall, una banda
“multinacional”
planteo que escribir rock en español
sería un desafío interesante, al final
estamos en Londres, así que también es
la lengua en la que nos movemos”.
La base de “Meridian Fall” son
las composiciones de Dani, pero a
medida que se van conociendo cada
uno va incorporando sus propias ideas
musicales. En estos días, precisamente,
han comenzado a ensayar canciones
de Héctor, quien además hace
segundas voces en los conciertos.
“Escuchar la música que cada uno
hizo antes es bueno para identificar
las afinidades musicales – asegura
Héctor - pero luego viene un proceso
de conocimiento mutuo en el trabajo
La vida de Mercedes Sosa en un
nuevo documental
l pasado viernes, el auditorio del Bolivar Hall
de Londres no registró un solo asiento vacío, en
ocasión de la proyección del último documental
realizado sobre la desaparecida cantante argentina
Mercedes Sosa, “La voz de Latinoamérica”. La película,
que desarrolla la vida de la artista nacida en Tucumán y
convertida con los años en el símbolo del compromiso
musical con los desposeídos y sobre todo con la denuncia
de la postergación de las naciones del sur de América, fue
dirigida por el cineasta Rodrigo Vila, sobre la base de una
idea del propio hijo de la cantante, Fabián Matus. En su
transcurso, desfilan asimismo los testimonios de los más
importantes músicos populares latinoamericanos, como
Pablo Milanés, Chico Buarque, León Gieco, Charly García
o el inglés David Byrne.
La proyección. organizada por la revista Alborada, fue
parte de la campaña de founding que anualmente realiza
durante el mes de marzo la organización IRMO, dedicada
a la atención y servicio a la comunidad latinoamericana en
Londres, que en estos días cumple 30 años de existencia.
La campaña de IRMO comprende diversas acciones con el
fin de recaudar fondos para el cumplimiento de su tarea,
acciones que finalizarán en abril con una presentación
institucional y un documental.
Imágenes suministradas
E
Enrique D. Zattara
www.elojodelacultura.com
común, tanto a nivel artístico como
humano, que es lo único que puede
consolidar un proyecto duradero”.
Pero si Londres es la “capital
musical del mundo”, estar aquí tiene
la desventaja de que hay cientos de
grupos y músicos de indudable calidad,
todos compitiendo por un mercado
rígidamente manejado por las grandes
discográficas. Dani hizo la experiencia
de cantar en la calle al tiempo que
actuaba con Third Floor, y admite
que se “engañó inocentemente”
demasiadas veces con productores
fantasmas que le prometían todo y
finalmente nunca hacían nada. “Como
hay tanta competencia, y de calidad,
muchos se aprovechan de la necesidad
de los grupos de mostrarse y terminas
tocando en sitios donde al final tienes
que venderle tickets a tus amigos y
es difícil salir de ese círculo vicioso”,
reflexiona. Para Héctor, “el éxito es
una combinación de factores, pero
lo importante es estar siempre ahí,
perseverando; y no hay más remedio
que además de crear música le dediques
tiempo también a la promoción”. El
boca a boca, y sobre todo las redes
sociales, son casi la única posibilidad de
romper con el monopolio del mercado.
La tarea no es fácil, desde luego, pero
la calidad de la banda permite albergar
fundamentados sueños.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
33
SALUD Y MEDIO AMBIENTE
L
ambientales de la catástrofe nuclear
de Chernobyl, ocurrida en 1986,
pueden servir como indicadores del
potencial futuro de contaminación
de las zonas afectadas en Japón.
Lo estudios arrojan cuáles
impactos ambientales ya se están
haciendo evidentes:
l
Concentraciones altas de
radiación en nuevas hojas de plantas
y, al menos en el caso del cedro, en
el polen;
l Aumentos aparentes en las
mutaciones de crecimiento de los
árboles de abeto con el incremento
de los niveles de radiación;
l Mutaciones hereditarias en
poblaciones de mariposas y gusanos,
con ADN dañado en zonas altamente
contaminadas, así como reducción de
la fertilidad en la golondrina común;
l Disminución de cantidad de
ejemplares en 57 especies de aves a
niveles más altos de radiación;
l Altos niveles de contaminación
por cesio en peces de agua dulce de
importancia comercial;
l Contaminación radiológica
de uno de los ecosistemas más
importantes: los estuarios costeros.
Ulrich agrega que “el gobierno de
Abe está perpetuando un mito que
sostiene que a cinco años del inicio
del accidente nuclear la situación
vuelve a la normalidad. Por desgracia
para las víctimas, esto significa que
Redacción Express News
a
ONG
ambientalista
Greenpeace se pronunció
ante las mutaciones en flora
y fauna de Fukushima. “El programa
de descontaminación masiva del
gobierno casi no impactará en la
reducción de la amenaza ecológica
producida por la enorme cantidad
de radiación desde el desastre
nuclear de Fukushima. A esta
altura, más de 9 millones de metros
cúbicos de residuos nucleares se
encuentran dispersos en al menos
113.000 localizaciones a través de
la prefectura de Fukushima”, señaló
Kendra Ulrich, integrante de la
Campaña Nuclear de Greenpeace
Japón.
Durante cinco años especialistas
en radiación de la organización
realizaron estudios en las zonas
afectadas de la región de Fukushima
en los que se basaron para el informe
final. Investigaciones científicas
independientes también fueron
tenidas en cuenta. “El trabajo expone
las ideas erróneas sobre riesgos
de descontaminación y peligros
para los ecosistemas que utilizaron
tanto la Agencia Internacional de
Energía Atómica como el Gobierno
del presidente japonés Abe”, asegura
Greenpeace en su portal web. Agregan
que investigaciones sobre impactos
Foto Greenpeace.org.
Denuncian mutaciones en
flora y fauna de Fukushima
se les dice que es seguro volver a
entornos en los que los niveles de
radiación a menudo son todavía
demasiado altos”.
La necesidad de usar energías
renovables es algo que pide a gritos
el mundo, además de ser una de las
soluciones más seguras y limpias para
Japón. As 100 mil personas afectadas
en Fukushima nunca regresaron a sus
hogares y otras no podrán hacerlo.
Ulrich resaltó que “el gobierno
japonés debe poner a sus ciudadanos
en primer lugar. Esos ciudadanos que
en su mayoría rechazan el reinicio de
los reactores nucleares”.
Desde marzo de 2011 Greenpeace
realizó
25
investigaciones
radiológicas en Fukushima. Durante
2015, el estudio se centró en la
contaminación de las montañas
boscosas en el distrito Iitate, al
noreste de la central nuclear de
Fukushima Daiichi. Todas las
investigaciones, incluidas aquellas
independientes, demostraron la
movilidad de la radiactividad de las
cuencas de montaña contaminadas
que puede entrar en los ecosistemas
costeros.
Actualmente, la organización
continúa con la investigación, esta
vez analizan la contaminación
por radiación de los sedimentos
oceánicos y estuarios de río a los
largo de la costa de Fukushima.
El barco Greenpeace Rainbow
Warrior da apoyo a un buque de
investigación japonés que recorre las
aguas. El desastre de Fukushima es la
fuga oceánica de radiactividad más
grande de la historia.
43% menos que el grupo que llevaba
gafas. Con el tiempo, “esto se puede
traducir en que tendrán entre tres y
cinco dioptrías menos” cuando sean
adulto. Las lentes son aplicables para
menores en edad de pubertad, “porque
es la edad en que la miopía crece más”,
aunque tampoco las descarta en adultos
a los que no se les haya estabilizado las
dioptrías.
“La miopía es la quinta causa de
ceguera en el mundo”, señala Pauné.
Al mismo tiempo recuerda que
cuando se superan las cinco dioptrías
“aumenta por 20 el riesgo de sufrir
desprendimiento de retina, lo que puede
provocar pérdida de visión o ceguera”.
A este se unen otros riesgos asociados
como cataratas o glaucoma. Para Pauné,
la miopía se puede considerar “casi una
epidemia”, ya que en Europa la padecen
entre el 25-30% de la población (un
45% entre los que tienen estudios
superiores), un porcentaje que se eleva
al 70% entre los jóvenes de los países
asiáticos, especialmente debido a los
hábitos de vida ligados a la tecnología.
Por 400 euros anuales se pueden
adquirir estos lentes fabricados
con materiales hidrófilos, que ya se
comercializan en ópticas europeas.
El valor incluye recambio mensual
o trimensual. El investigador aclara
que la técnica solo funciona en las
lentes ya que estas son las que están en
permanente contacto con la córnea y se
mueven con el ojo.
Crean lente de contacto que frena
hasta el 43% la evolución de la miopía
arece que ahora además
de ayudarle a las personas
con miopía a ver mejor, los
lentes de contacto ayudarán a frenar la
progresión de este defecto de la visión.
El lente que no revierte la patología
pero que funcionan como “terapia
preventiva” fue desarrollado por un
equipo de la Universidad Politécnica
de Cataluña (UPC). Su principal
características
es que corrige el
enfoque, evitando el sobreesfuerzo del
ojo y que este crezca.
Normalmente
lo
lentes
convencionales corrigen la visión
central, pero los laterales continúan
estando borrosos. Esto provoca que el
ojo se esfuerce para enfocar la imagen y
así la miopía aumenta.
Esta nueva lente progresiva logra
conseguir una imagen nítida en su
globalidad. EL jefe de la investigación,
Jaume Pauné, apunta que actualmente
existen en el mercado las lentes
bifocales, “pero estas corrigen la
visión de cerca y de lejos, mientras
las progresivas se adaptan a todos los
puntos intermedios”.
Esta
novedosa
técnica
fue
desarrollada en la Facultad de Óptica
del campus de Terrassa de la UPC en
colaboración con el Centro Médico
Foto www.upc.edu
P
Redacción Express News
Teknon de Barcelona y la Universidad
Minho de Portugal.
El estudio que realizaron en niños
concluyó que a aquellos que llevaban
las lentes progresivas, al cabo de un año
les había aumentado la miopía hasta un
34
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
PASATIEMPOS
Crucigrama
HORIZONTALES
1. Preocupaciones y
perturbaciones del ánimo, en
tres palabras.
2. Tipo de letras, todas
mayúsculas y del tamaño de
una pulgada, que se usaba
antiguamente. Divida un
terreno en porciones que se
que representa un concepto.
VERTICALES
1. Finiquito, liberación o carta de
pago.
2. Dios en el caló de los gitanos.
3. El que sirve un oficio eclesiástico
cuando está vacante.
4. Dareis segunda reja a las tierras
de labor.
5. Extirpar una mala costumbre.
Tratamiento hindú de señor.
6. Yerno de Mahoma. Tailandia.
7. Pasan sin cesar uno tras otro y
se van cumpliendo años.
8. Altivo y presuntuoso. Matrícula
castellano-manchega.
9. Obsequio al terminar algunos
trabajos. Contracción.
10. Orden de Trabajo. Accesible y
sencillo.
11. Molusco cefalópodo decápodo
más pequeño que la jibia.
12. Continuación del 1 horizontal.
sortean.
3. Buena disposición y
suficiencia para una cosa.
Ordenador personal.
4. Eminencia del lado exterior
de la palma de la mano. Tiene
forma de bota.
5. Pueblo mongólico que vive
en el Tibet. Pradera de poca
Horóscopo
Por: Dio
20 abril - 20 mayo
21 marzo -19 abril
Palabra clave Fluir
Es preciso soltar la necesidad de querer controlarlo
todo, confiar más en las personas cercanas y no creer
que nuestra intervención siempre sea necesaria, el
éxito está a la entrada de la puerta siempre y cuando
se reconozca este importante periodo de cambios y
restructuraciones, es algo así como un resultado final
victorioso después de una época de crisis y obstáculos
que se disuelven por ley de la vida. Prepárate
espiritualmente para poder manejar con acierto los
maravillosos cambios que se avecinan.
23 julio - 22 agosto
Palabra clave Elección
Hay mucho trabajo tanto interno como externo que
realizar, se fusionan esos dos espacios para llevarte
a una dimensión que aún no te esperabas pero que
sin duda te pondrá en un lugar muy alto pero ten
cuidado, no puedes atravesar la puerta de tanto
progreso de manera irracional ni despreocupada,
se abre para ti un periodo que marcara historia en
ti y es necesario saber dar pasos firmes y seguros,
saber que llevaras a tu nueva vida y que dejaras
atrás. Estas ahora de pie sobre la cima de todo lo
que habías esperado conseguir.
Sagitario
22 noviembre - 21 diciembre
Palabra clave Paciencia
Si te centras en tus metas sin agitación, sin
impaciencias, sin esperar resultados inmediatos
todo llegara tus manos de manera tranquila como
debe ser, no intentes evitar a las malas obstáculos
o pruebas pues generaras una aversión hacia la
enseñanza y la experiencia, debes tener paciencia
para que las cosas maduren y tengan su libre
desarrollo, pon tu casa en orden, préstale atención a
tus negocios y trabajo y espera la voluntad del cielo
que con toda seguridad te traerá la primavera a tus
puertas.
Respuestas al crucigrama anterior:
HORIZONTALES
1. Como puta por
rastrojo.
2. Ucayali. Alea.
3. Acla. Oma. Ons.
4.
5.
6.
7.
8.
Diapo. Ararat.
Estocadas. Dr.
Riacho. Ugrio.
No. Koror. Boj.
Ana. Aéreo. So.
6. Ulo. Aore.
7. Timad. Or.
8. Araure.
9. Pa. ASG.
10. Olor. Rb.
11. Renadios.
VERTICALES
1. Cuaderna.
2. Occisión.
3. Malata.
4. Oyapock.
5. Pa. Ochoa.
A partir de hoy acompañaré semanalmente a nuestros lectores enfocándome en compartirles a través del
horóscopo mis conocimientos en el acto de interpretación de las runas para aportarles ayuda seria y estructurada
que vaya más allá de lo predictivo en medio de una cotidianidad que exige cada vez más acierto en la toma diaria
de decisiones para el diario vivir.
Tauro
Aries
Leo
extensión. Jugada de tenis.
6. Deidad que personifica la
venganza divina. Científico
inglés al que concedieron el
Premio Nobel de Medicina en
193
7. Escuchará. Constante y
obstinado.
8. Símbolo del oro. Imagen
Sudoku
Palabra clave Lección
Muchas veces nuestro aprendizaje viene disfrazado
de dolor. El gran maestro que rige nuestras vidas nos
empuja muchas veces a reconocer en nosotros eso
mismo que queremos negarnos para evolucionar, nos
mentimos respecto a nuestros desaciertos intentando
buscar en otros la responsabilidad propia, controlar
la ira, los impulsos irracionales, y reconocer que
somos más luz que oscuridad nos llevara a salir de
situaciones de conflicto actuales y que hasta hoy nos
han resultado difíciles en su resolución
Virgo
23 agosto - 22 septiembre
Palabra clave Comunicación
Parece que la ansiedad es lo más marcado en estos
últimos días, la comunicación con tu entorno parece
no ser la mejor, falta de claridad sobre tus asuntos
personales o sobre situaciones del pasado reciente
son la preocupación del momento, si lo analizas se
te han ofrecido ayudas pero te encuentras en una
posición de desgaste anímico que te lleva a pensar
que nada ha valido la pena, lo motivante de toda esta
situación es que después de pasar por este periodo de
oscuridad la claridad está a la vuelta de la esquina y
veras que lo que sucedió fue parte importante de un
proceso de cambios necesarios.
Capricornio
21 diciembre - 20 enero
Palabra clave Protección
Es un importante periodo de transición, es decir
que pasas de un ciclo a uno nuevo pero dada la
importancia de las cosas que estarán sucediendo
en tu vida es necesario el control de las emociones,
nuevas oportunidades y fuertes cambios se evidencian
en tu presente y ello trae como resultado influencias y
compañías no tan positivas y no deseables. Aquí la
batalla será con tu propio YO. Una conducta correcta
y acciones oportunas y de buen comporta miento serán
tu verdadera protección frente a los nuevos retos. Tú
progresarás hasta límites insospechados y saberlo es tu
salvación de tranquilidad.
Géminis
21 mayo - 20 junio
Palabra clave Afrontar
No han sido días fáciles, se siente que algo está
bloqueado o que una extraña fuerza invisible
nos impide avanzar. Buscamos ayuda externa y
pareciera que nadie está en capacidad de tendernos
su mano, detengámonos un instante, dejemos de
lado lo pretencioso de pedir más de lo que hemos
luchado y en su lugar ofrezcamos como gesto de
reconciliación con la vida el dejar de lado hábitos
negativos que son la causa real de nuestra quietud,
recordemos que lo mejor está siempre por venir, abre
los brazos para recibir con amor las alegrías que
llegan. Humidad es la actitud.
Libra
Cáncer
21 junio - 22 julio
Palabra clave Alegrías
Plenitud para estos días, victorias frente a situaciones
en las que tuviste que retroceder o posponer. Metas
alcanzadas y exitosos resultados que exigen ser
prudente, cauteloso y discreto con el uso da la
palabra, las alegrías que han llegado te pueden
tornar una persona empalagosa si solo te dedicas
a promulgar tus alegrías sin control, fuerzas
importantes están actuando a tu favor ahora
aprovecha este buen momento para vivirlo con
tranquilidad y paz.
Escorpio
23 septiembre - 22 octubre
23 octubre-21 noviembre
Palabra clave Serenidad
La impaciencia toca tu puerta por estos días, las cosas
que esperabas que lograrías con celeridad se están
tardando en dar sus frutos y surgen los miedos y
temores frente a un eventual fracaso, las inseguridades
amenazan la tranquilidad por estar frente a un pasaje
difícil que necesitas manejar con acierto, ten en cuenta
que en este momento en tu vida la luz y las sobras
están entremezcladas, es decir tanto oportunidades
como fracasos han estado en una misma copa pero no
son más que pruebas de paciencia, finalmente el buen
resultado con alegrías está asegurado muy a pesar de
tus impaciencias y falta de control.
Palabra clave Movimiento
A pesar de que las cosas parecen bloqueadas debes
tener la certeza de que estás haciendo las cosas de la
manera correcta y oportuna, no hay oportunidades
pérdidas simplemente hay que reconocer que
no todo lo que planeamos nos corresponde por
derecho propio, no todas las oportunidades son
para todo el mundo, lo que es tuyo ya está marcado
para que llegue fluida y libremente a tus manos y
ello te permitirá movimientos interesantes. Cambios
físicos se evidencian quizás sean posibles cambios
de residencia, nuevas actividades o una nueva vida.
Acuario
Piscis
Palabra clave Unión
La compañía, una sociedad o una importante unión
son lo más preponderante por estos días para ti,
pero ten cuidado de no perder tu individualidad y
poder de decisión, el libre albedrio es un regalo de
los dioses al que no se puede ni debe renunciar en
ningún momento, en asuntos legales o de negocios
hay resultados positivos y exitosos, los proyectos para
asociarte o trabajar en compañía deben concretarse
en igualdad de condiciones. Este es un interesante
periodo dónde se sana lo que ha sido roto
Palabra clave Autocontrol
Ten cuidado de actuar precipitadamente o sin control,
las acciones impensadas, irresponsables o impulsivas
solo hacen que tus esfuerzos y energías se disipen
sin lograr los resultados esperados, si una relación
o situación ha durado poco despreocúpate pues esta
sobrepaso los limites por cuestiones de confianza y
fe. Este periodo de tu vida te exige pensar si estas
teniendo autocontrol o estas pretendiendo controlarlo
todo o dominar al otro? Interesante pregunta.
¡Bendiciones del cielo! Para consultas personales
escribe a [email protected]
21 enero-18 febrero
19 febrero - 20 marzo
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
35
TECNOLOGÍA
A
Redacción Express News
los 74 años de edad murió
Raymond
Tomlinson,
considerado el padre del
correo electrónico y el responsable del
uso de arroba (@) en las direcciones de
internet.
Vinton Gray Cerf, otro de los
pioneros de internet anunció la noticia
a través de su cuenta de Twitter sin
mencionar el lugar dónde se produjo
ni el motivo. En instantes los medios
especializados en tecnología aseguraron
que se trató de un ataque al corazón.
Tomlinson es también reconocido
por haber diseñado los elementos
fundamentales de los mensajes
electrónicos, con las categorías
de “asunto” (motivo) y “para”
(destinatarios). Esto y más lo llevó en
2012 a ser incluido en el Salón de la
Fama de Internet, un museo virtual para
reconocer figuras con contribuciones
extraordinarias en este terreno.
El ingeniero estadounidense fue
el primero que utilizó el símbolo de
la arroba para indicar que un mensaje
debía ir a un ordenador de la red,
separando el nombre del destinatario del
de la red. Tomlinson nació en 1941 en el
estado de Nueva York de Amsterdan. En
1963 se graduó de ingeniería eléctrica
del Instituto Politécnico Rensselaer,
seguidamente amplió su formación
en esta disciplina en el Instituto de
Tecnología de Massachusetts (MIT).
Para 1967 comenzaba a trabajar
en Bolt Beranek and Newman
(BBN), implicada en el desarrollo
de la red ARPA para el Pentágono,
que consistía en interconectar varios
ordenadores mediante líneas telefónicas
para implementar la potencia de
procesamiento de datos y descentralizar
el almacenamiento de la información.
El desarrollo del programa
SNDMSG, acrónimo de send message
(enviar mensaje), para el sistema
operativo TENEX, el utilizado
por ARPANET, y el programa de
transferencia de ficheros CPYNET
fueron sus campos de investigación.
En octubre de 1971 consiguió
intercambiar mensajes entre varios
ordenadores, sin la supervisión de sus
jefes, para lo cual utilizó la arroba como
símbolo que separaría el nombre del
destinatario del correo electrónico del
de la computadora receptora (servidor).
Cuentan los historiadores de
internet que ese día fue el nacimiento
del correo electrónico. Aunque en
ese momento el ingeniero no le dio
importancia a lo sucedido. El primero
de estos correos de pruebas consistió
en las letras que componen la línea
superior del teclado «QWERTYUIOP».
Durante todo el tiempo que trabajó
en BBN contribuyó al desarrollo de los
protocolos de comunicaciones NVT o
TCP-IP.
Para la década del 90 ayudó a
mejorar la seguridad en programas de
comercio electrónico para la compañía
CyberTrust. También laboró en el
programa Logistics Anchor Desk
(LAD) para el Ejército de EE.UU. y en el
Advanced Logistics Project (ALP).
En junio de 2009 el Tomlinson
recibió junto a Martin Cooper, “padre”
de la telefonía móvil, el Premio Príncipe
de Asturias de Investigación Científicas
y Técnica. El George R. Stibitz (2000),
el Webby Award (2001) y el premio del
Institute of Electrical and Electronics
Engineers -IEEE- Internet 2004,
compartido con Dave Crocker, fueron
otros de sus reconocimientos.
Foto de www.wcnc.com
Falleció el padre del email y
del uso del símbolo de arroba
Aviones tendrán Project Fi, el operador
seguimiento en
móvil de Google
vivo durante vuelo C
Redacción Express News
on el fin de competir los
operadores de telefonía,
Google ha creado su propio
proveedor de servicio, al que llamó
Project Fi. Actualmente solo está
disponible en Estados Unidos, aunque
la idea a futuro es poder llegar a otros
países. Aquí un listado con sus virtudes
y defectos que han hecho los expertos en
el tema:
Virtudes
Foto de aviation.galeon.com
1. Project Fi se conecta de forma
automática a la mejor red disponible.
El sistema usa una tecnología que se
conecta de forma inteligente a la red más
rápida disponible, bien sea wifi o LTE.
El usuario se puede colgar hasta a dos
redes de 4G (de diferentes empresas)
al mismo tiempo, gracias a una tarjeta
L
Redacción Express News
a Organización de Aviación
Civil Internacional, OACI, de
la ONU anunció la adopción
de nuevas normas para evitar perder
el rastro de aviones en dificultades,
tal como pasó con el vuelo MH370 de
Malaysia Airlines.
Según la OACI, de ahora en adelante
todos los aviones comerciales deberán
estar equipados con dispositivos de
seguimiento que proporcionen datos
de localización al menos una vez por
minuto en caso de que se encuentren
en situación de peligro.
La agencia de las Naciones Unidas
explicó que los aviones deberán
extender a 25 horas «la duración de
las grabaciones de conversaciones en
la cabina del piloto con el fin de que
cubran todas las fases de vuelo para
todos los tipos de operaciones. Además
lo operadores estarán en la obligación
de responder por la información
recopilada.
Estas nuevas medidas pretenden
conocer en tiempo real la localización
de un avión en caso de accidente,
aumentando la posibilidad de que las
autoridades accedan a la información
del vuelo de forma rápida y eficaz.
«Estas
nuevas
disposiciones
garantizarán que el lugar de un
accidente sea conocido de inmediato,
en un radio de 11 kilómetros, y que
los investigadores puedan tener acceso
rápidamente y de manera fiable a los
datos del grabador a bordo del aparato»,
señaló el presidente del Consejo de la
OACI, Olumuyiwa Benard Aliu.
SIM especial, para mejorar la calidad de
su señal.
2. Es barato. Por solo 20 dólares se
obtienen llamadas y mensajes ilimitados.
Puede comprar 1 GB de datos adicional
por 10 dólares más. Si la persona no
consume todas las gigas adquiridas, se
le devuelve el dinero a final de mes. El
monto se retorna a la cuenta del Google
Wallet. Si su consumo supera el volumen
contratado inicialmente, debe pagar un
céntimo por cada MB adicional.
3. Funciona sobre infraestructura
ya existente. Project Fi es un operador
virtual, funciona sobre las redes de otros
proveedores como Sprint o T-Mobile.
4. Cuenta con su propia herramienta
de gestión de datos. Por medio de una
aplicación, los usuarios pueden saber
con precisión cuánto han gastado, tanto
en forma de datos como en dinero.
A través de la ‹app› se puede solicitar
asistencia técnica las 24 horas del día
todos los días de la semana.
5. Cobertura en otros países. Si bien
el servicio solo se puede contratar en
otros países, su cobertura se extiende
por 120 países, donde la tarifa de
consumo se mantiene.
Debilidades
1. Solo funciona en algunos
teléfonos. Su punto más débil es que
solo opera en ciertos modelos. Nexus
6, Nexus 5X, Nexus 6P. También ofrece
solo datos en Nexus 7, iPad Air 2, iPad
Mini 4, Galaxy Tab S y Nexus 9.
2. Por ahora, no se sabe cuándo
llegará a otros países. El sistema atravesó
un largo periodo de pruebas, de un año,
y no se sabe cuándo llegará a otras
regiones del mundo.
36
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
RINCÓN AUDIOVISUAL
E
The Benefactor
U
sta es la historia de
Franny, un filántropo
rico y excéntrico.
En un intento por
revivir su pasado, acaba
interfiriendo en la vida
de los recién casados,
Olivia, la joven hija de un
amigo fallecido, y Lucas,
su prometido.
n implacable
agente del MI6
británico (Mark
Strong) del grupo de
operaciones especiales
descubre que tiene un
hermano (Sacha Baron
Cohen) muy diferente
a él; fanático del
fútbol y protagonista
de numerosos y
disparatados altercados
dado su peculiar y
conflictivo carácter.
Duración: 90 min.
País: Estados Unidos
Estados Unidos
Director: Andrew Renzi
Guion: Andrew Renzi
Fotografía: Joe Anderson
Reparto: Richard Gere,
Dakota Fanning, Theo
James, Clarke Peters,
Erica Lynne Marszalek,
Ashley James, Brian
Anthony Wilson, Andrea
Havens, Lyssa Roberts,
Dennisha Pratt, Shawn
Gonzalez, Heather
Soellner, Roy James
Wilson, Jeffrey Mowery,
Lavonne Nichols
Género: Drama
Duración: 83 min.
País: Estados Unidos
Estados Unidos
Director: Louis
Leterrier
Guion: Sacha Baron
Cohen, Phil Johnston
Fotografía: Oliver Wood
Reparto: Mark Strong,
Sacha Baron Cohen,
Isla Fisher, Penélope
Cruz, Rebel Wilson, Ian
McShane, Annabelle
Wallis
Género: Comedia.
Acción
El bosque de los suicidios
S
ara es una chica
estadounidense que
busca a su hermana
gemela desaparecida en
el bosque Aokigahara, a
los pies del Monte Fuji
en Japón. A pesar de las
advertencias de todo
el mundo para que no
entre en el bosque, la
joven acaba yendo para
descubrir la verdad sobre
lo sucedido y averiguar el
destino de su hermana.
Sin embargo, se tendrá
que enfrentar a almas
atormentadas y muertos
que se aprovechan de
cualquier persona que
vaga por ese bosque.
Duración: 93 min.
País: Estados Unidos
Estados Unidos
Director: Jason Zada
Guion: Nick Antosca,
Sarah Cornwell, David S.
Goyer, Ben Ketai
Fotografía: Mattias
Troelstrup
Reparto: Natalie Dormer,
Taylor Kinney, Yukiyoshi
Agente contrainteligente
Ozawa, Eoin Macken, Rina
Takasaki, Kikuo Ichikawa,
Noriko Sakura, Yûho
Yamashita, Stephanie
Vogt, James Owen, Nadja
Mazalica, Terry Diab
Género: Terror. Thriller |
Sobrenatural
El secreto de una obsesión
D
os
investigadores
del FBI con una
estrecha relación, Ray
y Jess, son relevados
de su puesto, junto
con la supervisora
del Fiscal del Distrito
Claire, cuando
aparece brutalmente
asesinada la hija
adolescente de Jess.
Trece años después,
tras buscar de forma
incansable todos los
días al asesino, Ray
por fin encuentra una
pista para resolver el
caso... Remake de “El
secreto de sus ojos”
(2009).
Duración: 111 min.
País: Estados Unidos
Estados Unidos
Director: Billy Ray
Guion: Billy Ray
(Novela: Eduardo
Sacheri)
Fotografía: Daniel
Moder
Reparto: Chiwetel
Ejiofor, Julia Roberts,
Nicole Kidman, Dean
Norris, Michael Kelly,
Lyndon Smith, Zoe
Graham, Don Harvey,
Frankie Sims, Patrick
Davis, Jahmilla Jackson,
Amir Malaklou, John
Pirruccello, Alessandro
Cuomo
Género: Thriller.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Este 20 de marzo
37
EXPRESS NEWS SOCIAL
Llega el Día Internacional
de la Felicidad
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor
[email protected]
S
e dice que nuestro planeta
requiere de “un nuevo
paradigma
económico”,
que reconozca “la paridad de
los tres pilares del desarrollo
sostenible”: el social, el económico
y el medioambiental; porque, como
ha destacado el Secretario General
( Ban Ki-moon): “juntos definen
nuestra felicidad global”. Esta
contundente afirmación, y a mi
manera de ver acertada aseveración,
fue realizada durante los encuentros
que se llevaron a cabo en la Asamblea
General, por iniciativa de Bután, un
país que reconoce la supremacía de
la felicidad nacional por encima
de los ingresos nacionales desde
principios de los setenta, cuando
adoptó el concepto de un Índice
de Felicidad Nacional Bruta
para sustituir al más tradicional
Producto Interior Bruto (PIB).
En cualquier caso, la Asamblea
General de Naciones Unidas, el
12 de julio de 2012, decretó el 20
de marzo, Día Internacional de
la Felicidad, para reconocer la
relevancia de ésta y el bienestar
como aspiraciones universales de
los seres humanos y la importancia
de su inclusión en las políticas de
gobierno. También quien suscribe,
aprovechando la onomástica, y
dado que no es fácil caminar hacia
la felicidad plena, apuesta por una
mayor concienciación, a través de
actividades educativas, para poder
acrecentar nuestra humanidad
mediante un amor incondicional,
más
puro
y
desprendido,
observando que cuanto más se da,
más le queda a uno.
Ciertamente,
vivimos
en un mundo cada día más
deshumanizado, y por ende más
infeliz, pues hemos de saber que el
gozo deriva de nuestra generosidad.
Muchas personas se pierden las
pequeñas alegrías que la vida nos
depara cada día, mientras aguardan
la gran felicidad que nunca llega
como la esperan. Otras buscan la
felicidad fuera de sí, como si la
placidez estuviera fuera de nosotros,
con la consabida frustración que
esto conlleva. Tantas veces se nos
olvida que la vida es para vivirla
a corazón abierto, que en lugar de
ir tirando, debemos ir viviendo, o
sea creciendo, para conquistar en
efecto la felicidad que constituye el
anhelo y, asimismo, el tormento de
todo ser humano. De ahí deriva la
satisfacción de poder experimentar
un modo menos egoísta de vivir.
Es muy triste ver a una juventud
deprimida, harta de vivir, debilitada.
También es muy melancólico ver a
unos niños sin infancia, o a unos
abuelos sin el cariño de nadie. Por
desgracia, esta cultura inhumana
nos ha atrofiado nuestras venas
más sensibles, y apenas tenemos
tiempo para sentir nuestros propios
latidos que son, en definitiva,
los que nos permiten afrontar
los grandes desafíos de nuestra
propia existencia. Posiblemente
deberíamos buscar otras esencias
que mejorasen nuestro estilo de
vida, más del alma que del cuerpo,
más del espíritu, el cual necesita bien
poco para digerir los abecedarios
del amor. Al fin y al cabo, algo tan
humano como amar, conlleva la
sencillez de hallar en el bienestar del
otro tu oportuna armonía.
Lo armónico es lo que en
verdad nos hace sentirnos bien.
A mi juicio, tenemos que rescatar
el valor de ser felices. Nos lo
merecemos, por el simple hecho
de vivir. Tal vez, por ello, tengamos
que despojarnos de aparentar lo
que no somos, y mostrarnos como
sí somos. La autenticidad siempre
regenera. Tenemos que aprender
a ser nosotros mismos. Por cierto,
me viene a la memoria la respuesta
que dio el Papa Francisco, cuándo le
preguntaron si era feliz, y por qué
era feliz. La contestación merece,
cuando menos ser considerada,
para que cada cual reflexione a
su modo: “Absolutamente, soy
absolutamente feliz. Y soy feliz
porque…, no sé por qué… Quizá
porque tengo un trabajo, no soy un
desempleado, tengo un trabajo, un
trabajo de pastor. Soy feliz porque
he encontrado mi camino en la
vida, y recorrer este camino me hace
feliz. Y también es una felicidad
tranquila, porque a esta edad no es
la misma felicidad de un joven, hay
una diferencia. Cierta paz interior,
una paz grande, una felicidad
que también viene con la edad. Es
también un camino que ha tenido
siempre problemas; también ahora
hay problemas, pero esta felicidad
no desaparece con los problemas,
no. Ve los problemas, los sufre y
después sigue adelante; hace algo
para resolverlos, y después avanza
a pesar de... los pesares. Pero en lo
profundo del corazón reinan esta
paz y esta felicidad. Efectivamente,
para mí es una gracia de Dios.
Es una gran gracia. No es mérito
mío”. Cuánta verdad en lo que dice
y en cómo lo dice. Deberíamos
meditar sobre ello. No olvidemos
que, cuando todo nace porque sí,
también el sueño del amor nos pone
en pie y nos invita a ser más de los
demás que de nosotros mismos.
Con razón se dice que no está la
felicidad en vivir, sino en saber
amar.
Conscientes, por tanto, de que
la búsqueda de la felicidad es un
objetivo humano fundamental,
como señala la Resolución aprobada
por la Asamblea General de
Naciones Unidas, el 28 de junio de
2012, y reconociendo la pertenencia
de este gozo y del bienestar como
objetivos y aspiraciones universales
en la vida de los seres humanos de
todo el mundo; sin duda, hoy es
más necesario que nunca aplicar
al crecimiento económico un
enfoque más inclusivo, equitativo
y equilibrado, para que pueda
promoverse verdaderamente el
ansiado desarrollo sostenible, la
erradicación de la pobreza y el
bienestar de todos los pueblos.
Hasta ahora no hemos pasado
de las buenas intenciones. Si en
verdad fuésemos más compasivos y
deseáramos la felicidad de los demás
como algo propio, estoy convencido
que hubiéramos apostado por la
felicidad del amor, que es tanto
como decir: ocuparse y preocuparse
por el otro; pues la prosperidad que
suele comprarse, apenas dura nada
y se esfuma en un instante, y no en
el preciso momento.
Indudablemente, el gozo deriva
del amor que se ofrece, máxime
en un mundo en el que las crisis
humanitarias
arrebatan
una
cantidad cada vez mayor de recursos
a las economías, las comunidades y
los individuos. Por cada persona que
muere en un desastre hay centenares
que sufren las consecuencias cuyas
necesidades primarias básicas
inmediatas es preciso cubrir, tales
como alimento, agua, albergue,
saneamiento o atención de salud.
Sería, en consecuencia, un buen
propósito que todos los seres
humanos pudieran ser felices,
conocieran la alegría de vivir en
paz, y que todos pudiéramos, sin
exclusión alguna, sentirnos parte de
la familia humana. Esta aspiración
gozosa viene de lejos, ya figuraba
implícitamente en el compromiso
asumido en la Carta de las Naciones
Unidas de promover la concordia,
la justicia, los derechos humanos,
el progreso social y un mejor nivel
de vida.
Ahora es el momento de
propiciar buenas gobernanzas para
que se haga realidad el bienestar
de toda la familia humana, y no
el de unos pocos privilegiados.
Hemos de obrar por ese bien
colectivo, sabiendo que el efectivo
altruismo fomenta la dicha y nos
ayudará a construir el futuro que
queremos para todos. En todo caso,
jamás nos perdamos. Yo para no
perderse, sí me lo permite el lector,
recomiendo beber a diario la cita
del filósofo francés, Auguste Comte,
de que “vivir para los demás no es
solamente una ley de deber, sino
también una ley de felicidad”. No se
abandone, pues, a otras fisionomías
que no injertan tranquilidad.
Seamos ejemplo para el mundo con
nuestras actitudes de coherencia,
que no es otra que un acto constante
de amor, que tiene un modelo; la de
servir a todo ser humano, como un
poeta en guardia permanente.
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
CLASIFICADOS
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond
Marioger
FOTOGRAFIA - VIDEO
Bodas - 15 Años
Bautizo - Comunión
Fiestas - Eventos
07882 247 120
Restaure sus Fotos Antiguas
Edicion de Videos
Transfer DVD
Foto Estudio
Videos Corporativos
Consulte ahora
38
10 Años.. sirviendo en Londres
Profesionales
con Experiencia
a su servicio
Tel: 020 7738 7983
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
CLASIFICADOS
SE BUSCA
Necesita recepcionista
Se ofrece un buen salario, excelente
ambiente de trabajo y la oportunidad
de crecer con la clínica.
Por favor mandar hoja de vida a:
[email protected]
Flat 1 Springbank Road, SE13 6SS
Lewisham£850.
Informes: 07960058351
Flat Laleham Road, SE6 2AE
Catford £675 Informes: 07960058351
Flat Laleham Road, SE6 2AE
Catford £650 Informes: 07960058351
Flat Forest Hill, SE22 0RS
East Dulwich
£1,400
Informes: 07960058351
Flat 1 7 Hoverton Road, SE28 8LW Thamesmead£900.
Informes: 07960058351
Flat 7, Propesct House, London Road
Twickenham£1,250
Informes: 07960058351
Flat Wellfield Road, SW
Stretham£1,600.
Informes: 07960058351
020 8558 3666
MAIN DISTRIBUTOR
GRAN OPORTUNIDAD DE
CRECIMIENTO LABORAL
ARNEG PANAMA 3
24H Logistics empresa de envíos
de mercancías en Londres,
requiere operativo y comercial,
con excelente habilidad
comercial. Se requiere español e
inglés fluido, para consecución
de clientes y ventas del servicio.
Enviar CV a
[email protected]
Teléfono: 0203 670 0424.
Se busca personas para trabajar en
limpiez en toda el area de londres de
madrugada y tarde interesados llamar
07445891334 gracias
Me ofrezco como ayudante de driver,
carga y descarga, etc.
Soy persona de confianza y puedo
aportar referencias.
Estoy con documentación en regla.
Tel. de contacto: 074 8137 7131
SERVICIOS
SE OFRECE
Aprenda a ganar dinero en internet todos
los dias.
WhatsApp 07403165497
ONLY FROM
£ 3900
CALL INANC FOR MORE INFO 07961352638
Se requiere personal para trabajar en
limpieza. Interesados enviar hoja de vida
a: [email protected]
Flat Gloucester Road, CR0 2DF
Croydon £700 Informes: 07960058351
Features & Benefits
•Low 324mm front for maximum
capacity
•Electronic controller as standard
•Low energy light and fans
•Top trim colour Jura (cream)
•Lowest energy in its class
•ECA Approved
•Energy Saving
•12 Months Parts & Labour
Warranty included
CALL
FROM









COMPLETE SHOP FITTING
REFRIGERATION
FLOOR
CEILLING
E-POS
AIR CONDITIONING
COLD & FREEZER ROOMS
COUNTERS
CATERING EQUIPMENTS
£ 749
ASSOS
WITH DOORS
£ 3000
ASSOS
CALL
ECA Approved Cabinets & Scroll Condensing Units
Low Noise Energy Saving Cabinet & Condensing
Hydraulic Blinds
Free Delivery conditions apply
UPRIGHT FREEZER
1,2 & 3 DOORS
JUMBO CHEST FREEZER
FROM
Free Site Survey
COLD ROOM
FROM
£ 2199
£ 599
ARTEMIS
Features & Benefits
•Switchable Interior Lights
•Fully Automatic Operation
•Electronically Controlled
•Digital Temperature Display
ALFA
FROM •Marble rear shelf
£ 899 •Straight/CURVED Glass
•Under storage
Temperature Range +2/+4 C
•BEST FOR
•KEBAB SHOP
•MEAT SHOP
•COFFE &
SANDWICH
SHOPS
FROM
£ 1249
ARTEMIS
VG
FROM
FROM
£ 1299
FRUIT & VEGE UNIT
•BEST FOR
•KEBAB SHOP
•MEAT SHOP
•COFFE &
SANDWICH
SHOPS
FROM
FROM
£ 1200
FROM
£ 286
£ 299
VG BETA
FROM
Introducing New Range of Straight
Glass Display Fridge Extra Wide Space
to Display more variety of products.
CALL
£ 950
BETA
OXFORD
SE ARRIENDA
Casa Hendon road, NW4 3UH £2,000
Informes: 07960058351
BEST SELLING CABINETS
ONLY FROM
VIVIENDA
Habitaciones para compartir desde
£81.00 hasta £91.00 por semana, llamar
a Carlos 07860433794.
ARNEG OSAKA 3
£ 1045
WALL UNIT
GONDOLA UNIT
FROM
£ 89
CALL INANC FOR MORE INFO 07961352638
EMPLEOS
FROM
£ 134
E-POS
CALL
Mitsubishi Aircon
CALL
Easyshelf, 207 Lea Bridge Road, London, E10 7PN Tel: 0208 558 3666,Email : [email protected],www.easyshelf.co.uk
CALL INANC FOR MORE INFORMATION 07961352638
ALL PRICES ARE SUBJECT TO VAT, DELIVERY IS UK MAINLAND ONLY.ALL DELIVERIES ARE FREE UNDER 100 MILE OF RADIUS.
39
40
Del 15 al 21 de Marzo de 2016
Nuevo destino BOGOTÁ.
Descubre COLOMBIA en la comodidad de
uno de nuestros nuevos Dreamliners.
A partir del 28 de junio 2016.
Vuelos diarios desde Gatwick.
Todos los vuelos son vía Madrid.
Franquicia de equipaje 2X23Kg.
Para más información llama: 08714230717 o visita: www.aireuropa.com
Síguenos en Facebook https://www.facebook.com/expressnewslondonUK
Síguenos en Twiter @Expressnewslond

Documentos relacionados

¡Estudiantes! - ExpressNews

¡Estudiantes! - ExpressNews Milena González (España) Wilfredo Oseguera (Londres) María Fuentes (Londres) DEPARTAMENTO DE CIRCULACIÓN NGP Services

Más detalles