Punto 7.1 Informe Grupo de Trabajo. Diagnóstico sobre
Transcripción
Punto 7.1 Informe Grupo de Trabajo. Diagnóstico sobre
ROCRAM XV ORDINARIA BUENOSAIRES ARGENTINA 30 NOV AL 03 DIC 2010 RED OPERATIVA DE COOPERACIÓN REGIONAL DE AUTORIDADES MARÍTIMAS DE LAS AMERICAS XV REUNION ORDINARIA DE AUTORIDADES MARÍTIMAS Punto No 7.1 del TEMARIO – Resolución Nº 6 (XIV) INFORME DIAGNÓSTICO SOBRE FORMACIÓN MARÍTIMA EN LA REGIÓN DOCUMENTO PRESENTADO POR GRUPO DE TRABAJO RESUMEN Sinopsis: Elaborar un diagnóstico consolidado sobre formación marítima en la región, definiendo las necesidades en la materia. Asimismo, evaluar la disponibilidad de recursos en materia de cooperación horizontal para dar respuesta a las necesidades verificadas. Medidas propuestas: Considerar la conveniencia de establecer una red de contactos en el ámbito de la formación marítima para facilitar el intercambio de información y el método más conveniente a estos efectos. 1 CONTENIDO SUMARIO PÁG. I. Antecedentes………………….………………………………………………… a) Situación de las Escuelas de Formación Naval y Técnica-Marítima de la región……………………...…………………………………………… II. Consideraciones para efectuar un diagnóstico regional relativo al problema que se enfrenta a nivel de Formación y Titulación de Gente de Mar…………………………………………………………….. a) Instituciones de Formación a.1) Disponibilidad de Instituciones de formación Marítima…………. a.2) Relación orgánica con la Autoridad Marítima……………………… a.3) Sistema de Gestión de Calidad……………………………………… a.4) Disponibilidad de Simuladores de navegación…………...………... a.5) Disponibilidad de Simuladores de máquinas………………...…….. b) Personal Docente…………………………………………………………… c) Demanda de Cursos………………………………………………………… III. Problemas identificados a nivel de la Formación y Titulación de Gente de Mar…………………………………………………………………………... IV. Disponibilidad de recursos en materia de cooperación como respuesta a los problemas identificados ……………………………………………... V. Conclusiones……………………………………………………………........... VI. Recomendaciones…………………………………………………………...... VII. Anexos1: Información relacionada a los Centros de Formación en la Región Apéndice 1: Currícula de los Centros de Formación Apêndice 2: Estadísticas de las Escuelas de Formación I. ANTECEDENTES 2 Un buque opera en un entorno muy dinámico; con frecuencia el personal de abordo esta sometido a una rutina de turnos de guardia que se interrumpe cada cierto tiempo por la llegada o salida del puerto, o por las actividades administrativas relativas a la gestión de la nave, constituyendo un modo de vida que exige pasar largos periodos abordo sin salir del lugar de trabajo; ello, entraña una vida laboral que incrementa el Riesgo de Error Humano (REH). En ese sentido la Organización Marítima Internacional (OMI en adelante) ha venido realizando una serie de esfuerzos orientados a reducir el Riesgo de Error Humano, habiendo adoptado una serie de instrumentos internacionales que imponen estándares en las Compañías y en los Estados miembros orientados a optimizar la seguridad operacional de las naves y la protección del medio ambiente marino. Entre los instrumentos más importantes tenemos las versiones enmendadas de los Convenios SOLAS 74, resaltando entre sus enmiendas el Código Internacional de Gestión de la Seguridad y de Prevención de la Contaminación del Medio Marino (IGS) y el Código de Protección de Buques y de Instalaciones Portuarias (PBIP); y el MARPOL 73/78. Sin embargo, la comunicad marítima internacional vio prontamente la necesidad de establecer criterios y estándares mínimos al momento de la capacitación y titulación de la gente de mar. En ese esfuerzo, la OMI adoptó en 1978 el Convenio Internacional sobre Formación, Titulación y Guardia de Gente de Mar (STCW 78). Unos años luego, en el año 1995, el Convenio sufrió su primer gran revisión fruto de haber encontrado deficiencias en la versión original (STCW 78/95). En lo sucesivos años el Convenio sufrió más enmiendas, provocando que actualmente se le conozca como el STCW 78, enmendado. Mediante este Convenio, se establecieron estándares de calidad que los Centros de Formación Marítima deben cumplir para su reconocimiento por la administración del Estado, y las competencias que la gente de mar debe alcanzar para su titulación respectiva por parte de la Administración. El Convenio STCW 78, enmendado es el resultado de la concientización que impera en el ámbito internacional respecto a que la formación de la gente de mar es de vital importancia para la seguridad operacional de las naves y para la comunidad marítima internacional en su conjunto. A nivel de la región, la Red Operativa de Cooperación Regional de Autoridades Marítimas de las Américas (en adelante ROCRAM), conforme a la política de la OMI, promueve al interior de los países integrantes de la red el desarrollo y mejora de los niveles de formación y entrenamiento de la gente de mar. Sin embargo, la eficacia en la implementación de los Sistemas de Calidad de los Centros de Formación y en los Procesos Estatutarios de Certificación de Competencias y 3 Titulación de la Gente de Mar, dependen íntegramente de la gestión de cada una de los Estados a través de sus autoridades competentes. MANDATO DE LA ROCRAM PARA EL GRUPO DE TRABAJO Con Resolución Nº6 de la Reunión ROCRAM XVI celebrada en Lima en Diciembre 2008, se dispuso que el Grupo de Trabajo integrado por Argentina, Uruguay, Venezuela y PERÚ, bajo la coordinación de este último, se desarrolle el “Diagnóstico consolidado sobre formación marítima en la región, definiendo las necesidades en la materia”. Asimismo, se “Evalúe la disponibilidad de recursos en materia de cooperación horizontal para dar respuesta a las necesidades verificadas.” Adicionalmente, ese “Evalúe la conveniencia de establecer una red de contactos en el ámbito de la formación marítima para facilitar el intercambio de información y el método más conveniente a estos efectos.” Para tal efecto, el Grupo de Trabajo ha desarrollado el presente documento considerando las observaciones que sobre Formación Marítima se encuentran contenidas en el Plan Estratégico de la ROCRAM 2005-2010. En ese sentido, el Grupo de Trabajo ha revisado la información de acceso público existente en las respectivas páginas Web de las autoridades marítimas integrantes de la ROCRAM, así como ha efectuado coordinaciones virtuales vía correo electrónico a lo largo del desarrollo del presente documento. Asimismo, ha elaborado un cuestionario y que a través de las coordinaciones mencionadas ha permitido presentar como Anexo (1) el levantamiento de información sobre formación marítima en la región. Asimismo, el citado diagnóstico identifica cuáles son las fortalezas y debilidades en esta materia, los avances que se han tenido a la luz de las observaciones contenidas en el Plan Estratégico de la ROCRAM 2005 – 2010, y plantea, en base a éste, la necesidad de la colaboración conjunta de los países latinoamericanos como alternativa al desarrollo, profesionalización y competitividad de nuestra gente de mar en el actual panorama mundial. 4 SITUACIÓN DE LAS ESCUELAS DE FORMACIÓN NAVAL Y TÉCNICAMARÍTIMA EN LA REGION ARGENTINA La República de Argentina es parte del Convenio STCW 1978 desde el 28 abril 1984, y los antecedentes de la Prefectura Naval Argentina en la Formación y Capacitación del Personal Embarcado de la Marina Mercante Nacional corresponde datan desde el año 1896, cuando por Decreto Supremo se aprobó el Reglamento del Cuerpo de Maquinistas Mercantes presentado por la entonces Prefectura General de Puertos. Posteriormente, la Prefectura Nacional Marítima, como antes se denominaba, asumió el control y regulación de las Escuelas de Formación, Capacitación y Perfeccionamiento del personal de la Marina Mercante Nacional, teniendo como función el control de dichas escuelas de capacitación mediante la adecuada reglamentación de los conocimientos mínimos exigibles al personal navegante y de los gremios afines. De igual forma, se le otorgó a la citada Autoridad Marítima la facultad de fijar los cursos y exámenes para las categorías de Aprendiz de Marinero, Auxiliar de Maquinas y Servicio Auxiliar. A la fecha, la Prefectura Naval Argentina regula, controla y reconoce a 30 Escuelas de Formación y Capacitación de Personal de la Marina Mercante Nacional, las mismas que se encuentran distribuidas a lo largo del país y donde se forma y capacita anualmente a más de 1.200 alumnos en cursos regulares de: Marinero, Auxiliar de Máquinas, Auxiliar de Factorías, Empleos sin requisito de Capacitación como Camareros, Cocineros y Enfermeros, para su inserción y desarrollo profesional en el ámbito laboral portuario y marítimo. La responsabilidad de la formación de Oficiales de Marina Mercante para la navegación internacional recae sobre la Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano” www.escueladenautica.edu.ar, la cual es reconocida como una rama regional de la Universidad Marítima Mundial con sede en Malmö, Suecia www.wmu.se, organismo dependiente de la Organización Marítima Internacional (OMI) de las Naciones Unidas www.imo.org. Conforme a lo expuesto por la Prefectura Naval Argentina la formación marítima en los citados Centros de Formación cumple con las regulaciones nacionales e internacionales dispuestas para tal fin. En ese sentido, una vez que los alumnos alcanzan las competencias requeridas, estos egresan y se hallan en condiciones de obtener la Libreta de Embarco que les permitirá trabajar en buques de matrícula de cualquier bandera sujetos a la aplicación del Convenio. 5 Asimismo, la Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano” cumple con las exigencias del Convenio STCW 1978, donde los alumnos luego de alcanzar las competencias requeridas por el citado Convenio en las especialidades de cubierta o maquinas, quedan en condiciones de obtener el titulo como oficiales de puente u oficiales de maquinas según sea el caso, y en consecuencia, habilitados para laborar a bordo de naves en rutas nacionales o internacionales. Anualmente se capacitan un promedio de 2,000 personas en los diferentes cursos modelo OMI, a fin de alcanzar las competencias exigidas por el Convenio STCW 1978. Es pertinente señalar que la Secretaría de Transporte de Argentina es el organismo responsable de la correcta aplicación de los estándares del Convenio STCW, la cual ejerce la función de Titulación a través de la Armada Argentina y la Prefectura Naval Argentina. En este sentido, la Armada Argentina lleva a cabo la titulación del personal embarcado de la Marina Mercante, en cumplimiento de la normativa establecida en el Convenio Internacional STCW 1978, habiendo instaurado para tal fin los procesos y procedimientos necesarios para un seguimiento efectivo del personal embarcado. Por su parte, la Prefectura Naval Argentina tiene a su cargo el registro y habilitación de la gente de mar, así como el otorgamiento de los refrendos de títulos previsto en el Convenio STCW 78. Asimismo, en adición a la Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano”, la República Argentina posee además otros Dos Centros de Formación y Capacitación Públicos reconocidos por la OMI, que se encuentran bajo la gestión de la Armada Argentina. Estos son: • Escuela Nacional de Pesca y • Escuela Nacional Fluvial. Por otra parte, desde mediados de la década de los 90, la Escuela de Formación y Capacitación del Personal de Marinería de la Marina Mercante Nacional (EFOCAPEMM), de la Prefectura Naval Argentina, dicta los Cursos “Patrón de Pesca Menor” y “Motorista Naval”, con la finalidad de satisfacer la demanda del sector pesquero nacional. Asimismo, desde 1999 EFOCAPEMM dicta los cursos de Patrón de Pesca Menor y Auxiliar de Maquinas, a fin que estos últimos ocupen el cargo de Segundo Maquinista en Buques de hasta 200 AB. En el año 2001, EFOCAPEMM incorporó el curso de Auxiliar de Factoría, conforme al Convenio Internacional de Normas de Formación y Titulación y Guardia para Personal de Buques Pesqueros (en adelante, STCW-F). 6 BOLIVIA Bolivia no cuenta con Centro de Formación y Entrenamiento alguno para el Personal de la Marina Mercante conforme al Convenio STCW 1978/95; sin embargo, su normativa nacional faculta a la Autoridad Marítima a emitir refrendos de Títulos al personal de la Marina Mercante que recibió formación en algún Centro de Formación extranjero de la Región y excepcionalmente en países Europeos. BRASIL No se cuenta con información oficial a la fecha, sin embargo se conoce que Brasil cuenta con Dos (02) Centros de Formación Marítima bajo la supervisión y control de la Autoridad Marítima de Brasil, Directoria de Puertos de la Marina de Guerra de Brasil. Estos Centros de Formación son el Centro de Formación Almirante Graça Aranha y el Centro de Formación Almirante Braz de Aguiar, los cuales llevan a cabo la formación de personal de la Marina Mercante conforme a los estándares de la Organización Marítima Internacional (IMO). COLOMBIA La Dirección General Marítima (DIMAR) es la Autoridad Marítima Nacional de Colombia y tiene por misión la dirección, coordinación y control de las actividades marítimas, en los términos que señala el Decreto Ley 2324 de1984. DIMAR cuenta con un Sistema de Gestión de Calidad certificado por SGS Colombia conforme a las normas NTCGP 1000:2004 e ISO 9001:2000, respecto de las acciones de dirección, coordinación y control de las actividades marítimas en la jurisdicción marítima colombiana. La carrera del Oficial Mercante como profesión se encuentra íntimamente ligada a la Armada de Colombia y a la DIMAR. Desde 1931 el Gobierno fomenta la formación, organización y desarrollo de la Marina Mercante, así como la creación de una Sección o Departamento de Marina dirigida por Oficiales Navales colombianos. En ese sentido desde 1951 la Armada Nacional tiene facultades para estructurar la Sección de Marina Mercante Colombiana para garantizar la idoneidad de la Gente de Mar. En 1977 el Ministerio de Educación Nacional reconoció a la Escuela Naval "Almirante Padilla" el carácter de Universidad mediante la resolución 11893. Hoy la Escuela Naval "Almirante Padilla" es la Universidad en la cual se forma el Oficial Mercante conforme a las exigencias del STCW 78/95 en las especialidades de Puente e Ingeniería, quien al finalizar su período de formación de 04 años obtiene la condición de Oficial de la Reserva de la Armada Nacional, recibe el Título 7 Profesional en Ciencias Náuticas y la Certificación que lo declara competente para optar por el Título de Oficial de Guardia de Puente u Oficial de Guardia de Máquinas. Asimismo, la Armada de Colombia cuenta con el Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, que por intermedio de su Centro Náutico Pesquero de Buenaventura brinda a las personas que cuentan con conocimientos empíricos sobre la actividad pesquera y mercante, pueden certificar sus competencias. Este Servicio brinda también formación y entrenamiento para Marinero de Pesca, Marinero de Cubierta, Capitán de Pesca y Capitán Regional. CHILE El marco normativo para la formación marítima esta dado por el Reglamento sobre Formación, Titulación y Carrera Profesional del Personal Embarcado, aprobado por Decreto Supremo de fecha 15 junio 1999. Este Reglamento contiene las normas establecidas en el Convenio STCW 78/95 y exige competencia en idioma inglés para el otorgamiento de Títulos internacionales. Dentro de su articulado, el citado reglamento establece que la formación profesional para acceder al título de Piloto Tercero, Ingeniero Tercero, y Radioelectrónico Segundo de la Marina Mercante, deberá realizarse en instituciones de educación superior del Estado o reconocidas por éste. En lo que respecta al Piloto Regional, Motorista Segundo y Tripulantes, el período de formación profesional se realizará en instituciones educacionales reconocidas por el Estado. En ambos casos, el citado Reglamento establece que los planes y programas de estudio deben ser reconocidos y aprobados previamente por la Direccion General del Territorio Marítimo de la Armada de Chile (DIRECTEMAR). De acuerdo a la normativa antes mencionada la DIRECTEMAR realiza a través del CENTRO DE INSTRUCCIÓN Y CAPACITACIÓN MARÍTIMA, CIMAR la Evaluación de Competencia, mediante una “Evaluación escrita aplicada” y una “Evaluación práctica en simulador”, a quienes previamente hayan aprobado cada uno de los cursos obligatorios de formación y capacitación en un centro de Formación. Asimismo, para el diseño y elaboración de los Planes y Programas de Curso, la DIRECTEMAR utilizó como modelo los siguientes cursos de la Organización Marítima Internacional: • Curso modelo OMI 7.01 “Capitán y Primer Oficial de Puente”. • Curso modelo OMI 7.02 “Jefe de Máquinas y Primer Oficial de Máquinas”. 8 • Curso modelo OMI 7.03 “Oficial Guardia de Puente”. • Curso modelo OMI 7.04 “Oficial Guardia de Máquinas”. Los Planes de Estudio y Programas de los Cursos de Formación presentados por la Universidad Marítima de Chile con sede en Viña del Mar, correspondientes a la Carrera de Ingeniería de Ejecución con mención en Marina Mercante Puente y Máquinas Marinas, fueron aprobados por la DIRECTEMAR en el 2001, quedando dicha Universidad habilitada para dictar los cursos de Formación para Pilotos e Ingenieros Terceros. Igual proceso puede ser adoptado por otras Universidades e Institutos Profesionales, que se acrediten ante dicha Autoridad Marítima. En ese sentido, la Universidad Marítima de Chile, dejó de impartir los mencionados cursos en el mes de Diciembre del año 2008, tarea que actualmente desarrolla la Universidad Andrés Bello con sede en Viña del Mar y Concepción. CUBA La Academia Naval Granma dependiente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, es la encargada de la Formación y Titulación del Marino Mercante. Su Sistema de Gestión de la Calidad, adoptado en virtud de la Regla I/8 del citado Convenio ha permitido que el personal titulado pueda embarcarse no solo en buques Cubanos sino en buques de bandera extranjera. De hecho el marino mercante Cubano es reconocido y bien cotizado en el mundo laboral marítimo. ECUADOR La formación marítima esta a cargo de la Escuela de la Marina Mercante Nacional (ESMENA) desde el 21 julio 1966, la cual es regulada y controlada por la Armada del Ecuador, a través de la Dirección General de la Marina Mercante y del Litoral (DIGMER), en su calidad de Autoridad Marítima Nacional. Desde el 2003 la formación marítima se desarrolla conforme a los estándares del Convenio STCW 78/95, tanto para oficiales como para la marinería. La DIGMER tiene a su cargo el proceso de verificación de competencias y la emisión de certificados de competencia y títulos. Asimismo, el 27 mayo 2008 se creó la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos (DIRNEA), como la nueva Autoridad Marítima Nacional, facultándola a regular y controlar la formación y capacitación del personal de la Marina Mercante Nacional a través de la ESMENA. La ESMENA ha dado pleno cumplimiento a las exigencias del STCW 78/95, manteniendo una revisión constante de sus programas académicos, actualizando 9 e implementando ayudas a la instrucción y manteniendo modernos sistemas de simulación, todo integrado a un Sistema de Gestión de Calidad. MEXICO El Fideicomiso de Formación y Capacitación para el Personal de la Marina Mercante Nacional es la Organización única y especializada en México que ofrece estudios superiores a nivel licenciatura en el área marítima con reconocimiento internacional. Dicho Fideicomiso esta constituido por 03 Escuelas Náuticas ubicadas en los Puertos de Mazatlán, Tampico y Veracruz, además de 01 Centro de Capacitación Náutica en Campeche. El citado Fideicomiso tiene como objetivo formar a los Oficiales de la Marina Mercante conforme al STCW 78/95, por lo que sus Escuelas Náuticas cuentan con el reconocimiento de la OMI. En ese sentido el Sistema Nacional de Educación Náutica ofrece las licenciaturas de Piloto Naval (oficial de puente) y Maquinista Naval (oficial de maquinas) como oficiales de Buques Mercantes de ultramar, para lo cual reciben una formación por competencias conforme a los requerimientos establecidos por el Convenio SCTW. La duración de ambas licenciaturas es de cuatro años divididos en ocho semestres. A lo largo de sus estudios los estudiantes adquirirán los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para desarrollarse profesionalmente a bordo de cualquier embarcación comercial o en cualquier empresa del sector público o privado del sector naviero nacional o internacional. PANAMA La formación marítima esta a cargo de la Escuela Náutica de Panamá, fundada en 1958, y en ese entonces se dedicó exclusivamente a formar marinos polivalentes hasta 1971, cuando se establecieron las carreras de Oficiales de Cubierta y de Máquinas. La antigua Escuela Náutica de Panamá, es ahora parte de la Universidad Marítima Internacional de Panamá (UMIP), integrada como parte de la Facultad de Ciencias Náuticas. Esta se especializa en la formación de Oficiales de Cubierta (Licenciatura en Ingeniería Náutica con especialización en navegación y transporte marítimo) y de Máquinas (Licenciatura en Ingeniería Náutica con especialización en maquinaria naval y sistemas de propulsión de buques). La citada universidad fue creada mediante Ley Nº 40 de fecha 01 diciembre 2005. La UMIP es la institución de educación superior responsable de formación de gente de mar especializada en las áreas del clúster marítimo – portuario y marino 10 – costero nacional y regional. Sin embargo, sus raíces se remontan al año 1925, poco después de creada la ley que instituyó el Registro de Abanderamiento de Buques Panameños. En ese entonces, la Escuela Náutica de Panamá se dedico a formar marineros polivalentes hasta 1971. En 1972, tomando en cuenta la demanda de Oficiales de Marina Mercante en la flota internacional y las posibilidades de empleo en el Canal de Panamá, la Escuela Náutica de Panamá amplió su oferta académica a nivel universitario y se establecen las carreras para Oficiales de Cubierta y de Máquinas. Uno de los principales ejes de la UMIP es el Instituto Técnico Marítimo (ITEMAR), allí se capacitan a los futuros marinos para trabajar y desarrollarse en la industria nacional e internacional, en puertos e industrias de recursos marinos y costeros. Los programas de marinería de la UMIP incluyen: Marino Polivalente, Técnicos Marítimos para cruceros, Marino de alta cocina, Curso de Oficiales de Abordaje. La UMIP mantiene lazos con importantes Instituciones, empresas y organizaciones; además de ser miembro del Consejo de Rectores de Panamá, está afiliada al Foro Internacional de Industrias Marítimas (IMIF por sus siglas en inglés). Sus programas académicos que siguen las regulaciones del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar STCW 78/95 están certificados por la Autoridad Marítima de Panamá (AMP). Actualmente también estamos realizando los trámites necesarios para afiliarnos a la Asociación Americana de Autoridades Portuarias (AAPA por sus siglas en inglés). Desde el mes de julio del 2008, la UMIP opera y está certificada bajo la Norma ISO 9001:2000. La UMIP es una universidad oficial de la República de Panamá, con autonomía, personería jurídica y patrimonio propio, con derecho para administrarlo, y con facultad para organizar sus planes y programas de estudio, a través de la docencia, la investigación y la extensión, en las disciplinas marítimas y en el desarrollo tecnológico de la comunidad marítima nacional, regional e internacional. PARAGUAY No se tiene información. PERU La historia de la formación marítima en el Perú data desde 1821, cuando se establece formalmente la Academia Náutica, cuya existencia anterior era incipiente. Posteriormente en 1970, mediante Decreto Ley 18711, se creó la Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” (ENAMM), donde la instrucción se imparte en 3 años académicos, 2 como cadetes náuticos y 1 año 11 de práctica a bordo de los transportes de la armada y buques mercantes en las especialidades de cubierta e ingeniería. Al finalizar los estudios se les otorga el Titulo de tercer Piloto o Tercer Ingeniero y los Despachos de Alférez de Fragata de la reserva Naval. La ENAMM tiene personería jurídica de derecho publico y autonomía administrativa y económica, sujeta en su acción a la política general que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones de conformidad con los planes del sector. En la actualidad, La ENAMM, cuenta con los siguientes programas académicos: • Programa de Marina Mercante (Régimen de internado) • Programa de Administración Marítima y Portuaria (Régimen externado) • Programa de Pesca y Navegación (Temporalmente suspendido) • Programa de Ingeniería en Construcción Naval (Temporalmente suspendido). La carrera tiene una duración de DIEZ (10) semestres académicos, durante los cuales el cadete recibe una formación náutica integral en condición de internado, sujeto a un estricto régimen disciplinario selectivo y constante, pudiendo optar concluido el sexto semestre académico, por el embarco durante un año como practicas pre-profesionales, al término de los cual egresa como Oficial de Marina Mercante de Puente o Maquinas. Al termino de los DIEZ (10) semestres académicos los cadetes u Oficiales reciben el Grado Académico de Bachiller en Ciencias Marítimas, Titulo Profesional de Oficial de la Marina Mercante, con mención en la especialidad de Puente o Maquinas, Licenciatura en Transporte Marítimo, con mención en Náutica o Ingeniería, así como el Despacho de Alférez de Fragata de la Reserva Naval de la Marina de Guerra del Perú. La infraestructura que proporciona la ENAMM es utilizada de 0800 a 2200 horas, comprendiendo educación marítima en forma teórica y practica, bajo los estándares de la educación superior a los aspirantes, cadetes y alumnos de los programas académicos, contando con 13 aulas para el programa de Pre-grado (Marina Mercante), 06 aulas para el Programa de Administración Marítima y Portuaria, 2 aulas para el Centro PRE-ENAMM y 01 aula de navegación. 12 Asimismo, la ENAMM cuenta con un laboratorio de maquinas y sala de informatica además de un simulador de puente y navegación con pantalla panorámica de 200º, para la formación de los futuros oficiales mercantes asi como para la capacitación en cursos OMI. URUGUAY La formación marítima se encuentra regulada por la Armada Nacional en su carácter de Administración Marítima. En ese sentido la Escuela Naval, Instituto de formación principalmente orientado a la formación de los Oficiales Navales y dependiente del Ministerio de Defensa Nacional a través de la Armada Nacional, ha sido paralelamente, el Centro de formación tradicional de la Oficialidad Mercante. A su vez, con una antigüedad actualmente mayor a los 60 años, existe el Instituto llamado Escuela Técnica Marítima, organismo dependiente del Ministerio de Educación y Cultura a través del Consejo de Educación Técnico Profesional. Este instituto, estuvo en su origen orientado fundamentalmente a la formación del personal de la Pesca y a los maquinistas Navales. Actualmente, se constituye en el Centro de Formación de donde el personal subalterno de la Marina Mercante egresa y se encuentra en un proceso de renovación buscando instalar un sistema de Gestión de Calidad en el Instituto. VENEZUELA En el pasado los Oficiales se formaban en la Escuela Náutica de Venezuela, institución que a partir del 7 de Julio de 2000 se convierte en la Universidad Marítima del Caribe. Dicha universidad dicta el Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en Transporte Acuático El Ministerio de Educación Superior (MES.), La Universidad Nacional Experimental Marítima del Caribe (UMC), en conjunto con el Instituto Nacional de Espacios Acuático (ÍNEA) han tenido la disposición de crear un Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en el área de Transporte Acuático, siendo la Misión Sucre la plataforma para dar la oportunidad de profesionalizar a aquellas personas que ya poseen experiencia en el área marítima, como son los Oficiales y Capitanes Costaneros, así como también a los bachilleres interesados en ser parte de la Marina Mercante Venezolana. Este programa de formación se sustenta sobre un nuevo modelo educativo capaz de generar y aplicar conocimiento pertinente, relevante y creativo para realizar aportes significativos a la vida nacional, contemplando el uso de modalidades de 13 estudios como Educación Presencial y Educación a Distancia, a fin que los Oficiales y Capitanes Costeros que se encuentren navegando estén en capacidad de obtener un titulo universitario. El Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en Transporte Acuático está principalmente dirigido a aquellas personas que han trabajado en embarcaciones de apoyo y cabotaje a lo largo de nuestras costas venezolanas, con los títulos respectivos de la Marina Mercante: Patrón de Segunda, Patrón de Primera, Capitán Costanero, Motorista de Segunda y Motorista de Primera, y a bachilleres que estén interesados en formar parte de la Marina Mercante Venezolana. Este programa se desarrolla de manera presencial dirigido a los bachilleres que no tienen experiencia en el área marítima y necesitan de las clases presénciales para adquirir los conocimientos mínimos que le permitan formar parte de la tripulación de un buque. Asimismo, tiene el programa a Distancia dirigido a las personas que posean títulos de Oficiales Costeros (Patrón de Segunda, de Primera y Capitán Costanero, Motorista de Segunda y de Primera). En esta modalidad no es necesario que el alumno esté en un aula ya que la formación se imparte a través del Sistema de Aprendizaje Interactivo a Distancia (SAID) vía Internet de la Universidad Marítima del Caribe. Ambos programas se dictan conforme a las exigencias del Convenio STCW. CONSIDERACIONES PARA EFECTUAR UN DIAGNÓSTICO REGIONAL SOBRE FORMACIÓN Y TITULACIÓN DE GENTE DE MAR RESPECTO A LAS INSTITUCIONES DE FORMACIÓN Instituciones de Formación Marítima De la información recibida y colectada de fuente abierta se ha evidenciado que todos los países de la Región cuentan con centros de formación encargados de la formación marítima y pesquera de la gente de mar. La mayoría de los centros de formación desarrolla su labor formativa de marina mercante en centros distintos a aquellos donde se desarrolla la formación pesquera y la capacitación de especialidades de apoyo; sin embargo hay algunos centros que concentran la formación marítima, pesquera y de aquellas especialidades técnicas de apoyo en un mismo centro de formación pero en programas diferentes. El Convenio STCW 78/95, en la Regla I/8, Sección A-I/8, establece que las Partes asegurarán que todas las actividades de formación, evaluación de la competencia, titulación, refrendo y revalidación llevadas a cabo bajo su autoridad por organismos y autoridades gubernamentales, deberán realizarse en el marco de un 14 sistema de normas de calidad cuyo ámbito de aplicación abarcará por un lado, los distintos aspectos administrativos del sistema de titulación, los cursos y programas de formación así como los exámenes y evaluaciones, y por otro las calificaciones y experiencia exigidas a los instructores y evaluadores con la finalidad de garantizar la calidad, con el objeto de obtener los resultados más favorables de acuerdo a los objetivos trazados. En ese sentido, la implementación de un sistema de gestión de calidad busca un manejo eficiente de los procedimientos de formación de gente de mar y la convicción por parte del que obtiene el certificado respectivo de que se esta cumpliendo fielmente con las disposiciones al respecto. Asimismo, si bien todos estos centros de formación han implementado adecuadamente las exigencias del STCW 78/95 para la formación de marinos mercantes tanto en el nivel de gestión como en el de apoyo, es pertinente señalar que no todos los centros de formación cuentan con el mismo de nivel de calidad en su sistema de formación marítima, toda vez que si bien la formación marítima por competencias debe estar sujeta a un sistema de calidad conforme a estándares internacionales, la formación pesquera obedece mas bien a los niveles de exigencia impuesto por los propios países de la región de acuerdo a sus normas nacionales y a sus propias necesidades, lo cual hace sumamente difícil que los países miembros de ROCRAM pasen a formar parte del Convenio STCW – F en el corto plazo. Sin embargo, de manera general es posible afirmar que las Escuelas Náuticas y los Centros de Formación de Marina Mercante en la Región, desarrollan su labor formativa conforme a las exigencias del Convenio Internacional STCW 78/95, aún cuando cada país tiene su propio nivel de implementación y exigencia de cumplimiento. Otro aspecto importante respecto a la disponibilidad de centros de formación marítima es el hecho que no todos tienen una dependencia estatal, es decir no todos dependen íntegramente del Estado, sino que existe influencia privada, sobre todo en aquellos países donde existe un numero mayor de centros de formación y entrenamiento, lo cual facilita mucho las posibilidades de una formación de alta calidad. Relación Orgánica de los Centros de Formación y Entrenamiento con la Autoridad Marítima De la información recibida y colectada de fuente abierta se ha evidenciado que los Centros de Formación marítima y pesquera en los países de la Región no tienen una relación de dependencia funcional orgánica con la Autoridad Marítima. Sin 15 embargo, en todos los casos las respectivas Autoridades Marítimas supervisan la formación marítima desarrollada por dichos centros, otorgándole el reconocimiento respectivo a aquellos que cumplen con los estándares establecidos en el Convenio STCW 78/95. Asimismo, es la Autoridad Marítima en cada país la responsable del sistema de calidad para el otorgamiento de los títulos y certificados de competencia a la gente de mar conforme a las exigencias del citado convenio internacional, es por ello que se debe distinguir claramente que cada País debe garantizar Dos Sistemas de Calidad, uno en los Centros de Formación Marítima para garantizar la calidad de los cursos que dictan y el logro de competencias exigidas por el convenio; y el otro para garantizar que el proceso de supervisión y control sobre los centros de formación, y el proceso de verificación de competencias para la titulación y certificación de competencias, a cargo de la Autoridad Marítima se den conforme a las exigencias del convenio STCW 78/95. En ese sentido, la relación de las Autoridades Marítimas con sus respectivos centros de formación tiene por objeto garantizar una adecuada enseñanza y titulación, permitiendo que el personal que se gradúe de dichos centros sea reconocido internacionalmente. Disponibilidad de Simuladores De la información recibida y colectada de fuente abierta se ha evidenciado que los Centros de Formación Marítima y/o Pesquera en los países de la Región, es su mayoría cuentan con Simuladores de Navegación y Maniobra, así como Simuladores de Maquinas, para la formación de competencias de la gente de mar. En su mayoría dichos simuladores cuentan con software de soporte, para la presentación de diferentes escenarios de navegación, maniobra y maquinas en diferentes condiciones de mar. Currículas y Personal Docente De la información recibida y colectada de fuente abierta se ha evidenciado que los Centros de Formación Marítima y/o Pesquera en los países de la Región, cuentan con un equipo de profesionales formados y capacitados en el ámbito marítimo y acuático, con experiencia en docencia e investigación, además de estar capacitados como instructores OMI; sin embargo, algunos países han mencionado la necesidad de actualizar a sus instructores conforme al avance de la tecnología. Las currículas de los cursos de formación han sido elaboradas conforme a las especificaciones establecidas en el STCW 78/95, sin embargo se ha podido advertir que en algunos casos muy aislados, existen cursos que adolecen de instrumentos prácticos para la evaluación por competencias desarrolladas en 16 dicho curso; es decir, sus evaluaciones son más bien teóricas – no basadas en método de casos o escenarios – lo que limita el desarrollo de capacidades o competencias a nivel de gestión. Asimismo, se ha evidenciado que no existe una estandarización respecto de la trazabilidad exigida por el Convenio STCW 78/95, sobre las evaluaciones en los centros de Formación Marítima. Demanda de Cursos De la información recibida y colectada de fuente abierta se ha evidenciado que los Centros de Formación Marítima y/o Pesquera en los países de la Región, han logrado un avance en el cumplimiento de las disposiciones internacionales relativas a la formación de gente de mar, sin embargo ello debe ser sostenible en el tiempo por lo que sus respectivos sistemas de calidad deben estar basados en la mejora continua y en la optimización del uso de los recursos. Por ello es importante, el mejoramiento de la formación de los instructores de los centros de Formación, con la finalidad de lograr un efecto multiplicador hacia las nuevas generaciones y mejorar su nivel de conocimientos. PROBLEMAS IDENTIFICADOS A NIVEL DE LA FORMACIÓN Y TITULACIÓN DE GENTE DE MAR Teniendo un consolidado de la formación marítima de casi todos los países de la región y teniendo en cuenta que existen diferencias importantes entre los países de la ROCRAM, la Estrategia Marítima considera que el progreso puede darse a través de dos caminos o una combinación de ellos. Tomando en cuenta que el Convenio Internacional sobre Formación, Titulacion y Guardia de la gente de Mar STCW-95 cuenta con los mecanismos adecuados para verificar que aquellos Estados Parte del Convenio cumplan con las disposiciones del mismo, asegurando de este modo una formación marítima adecuada, podemos considerar que aquellos países que se mantienen en la Lista Blanca y se han sometido a una auditoria voluntaria dispuesta por la OMI, vienen titulando a su gente de mar correspondiente a la Marina Mercante en forma pertinente. A pesar de ello, el Nivel de Calidad de los Centros de Formación es heterogéneo, ya que si bien todos los centros de formación han implementado adecuadamente las exigencias del STCW 78/95 o sus estándares nacionales para la formación de gente de mar, no todos tienen el mismo de nivel de calidad, mas aun si no todos los Centros de Formación dependen del Estado, lo que genera diferencias importantes en la calidad de la formación. 17 Igualmente se observa la tendencia hacia la evaluación teórica y no por competencias ya que las currículas de algunos centros no consideran el uso del método de caso y escenarios para la evaluación siendo teóricas. Situación diferente se presenta con el personal de pesca y náutica deportiva, ya que si bien es cierto todas las Autoridades Marítimas se preocupan de que la formación de este personal contemple la seguridad de la vida humana en el mar y la protección del medio ambiente, también lo es que no existe una estandarización en la formación marítima pesquera en la región, afectando la posibilidad que los países sean parte del Convenio de Torremolinos y del Convenio STCW – F, lo cual va en contra de uno de los objetivos de la OMI. De acuerdo al Programa de Acción de la estrategia ROCRAM 2005-2010, correspondiente al grupo de “Temas Marítimos Específicos”, que en el presente caso corresponde a la Formación y Capacitación Marítima y Pesquera, en su evaluación general se ha determinado que la situación actual de la región en términos de marina mercante esta caracterizada por una disminución importante de las flotas nacionales en algunos casos, su desaparición o su reabanderamiento en registros abiertos en otros, debido a lo cual y a fin de recuperar las importantes inversiones en tecnología de simulación efectuadas por las Escuelas Náuticas es necesario efectuar una búsqueda de nuevos mercados e internacionalización de sus servicios, evaluando fuentes de financiamiento innovativas en la formación y capacitación, pero tomando en consideración la capacidad tecnológica heterogénea debido a que existen simuladores de generaciones distintas entre los centros de formación. En relación a la preparación técnica profesional del personal operativo y directivo de las administraciones marítimas, a pesar de que en su mayoría de dichas administraciones el mencionado personal es preparado técnicamente desde los niveles jerárquicos mas bajos y son mantenidos con un esquema de carreras funcionales y a la vez cuentan con personal contratado con preparación profesional y técnica, en las áreas marítima, portuaria, educacional, atención de público y de tecnologías de la información; no existe estandarización en la formación marítima de los funcionarios responsables de la supervisión de los centros de formación y de los procesos de certificación y titulación de gente de mar, lo que podría afectar la gestión de calidad de las administraciones. Si bien es cierto, actualmente, en cada país de la región existe la suficiente cantidad de Inspectores Estatutarios o de Abanderamiento e Inspectores de Control de Estado Rector del Puerto, en los últimos años a pesar de estar considerado en la Estrategia de la ROCRAM, no se viene fomentando la formación 18 ni entrenamiento básico e intermedio así como avanzado, de Buques, mediante la cooperación técnica internacional. Inspectores de En relación al practicaje, de la información proporcionada por los países de la Región, se ha observado que si bien es cierto los requisitos para ser práctico o piloto son los adecuados así como las disposiciones para mantenerse habilitados, no se observa el aprovechamiento de la tecnología de los simuladores con que cuentan las Escuelas Náuticas. Se ha evidenciado la existencia de acuerdos entre países de la región y países europeos y del Caribe, sin embargo no muchos Acuerdos de Reconocimiento Mutuo de títulos y certificados de competencia entre administraciones de la región. DISPONIBILIDAD DE RECURSOS EN MATERIA DE COOPERACIÓN COMO RESPUESTA A LOS PROBLEMAS IDENTIFICADOS La necesidad de cooperación técnica transversal en la región es importante para alcanzar los objetivos que demanda el nuevo panorama marítimo mundial y estandarizar el nivel de actualización de los instructores OMI, promover el otorgamiento de becas para alumnos e instructores, y facilitar la transferencia tecnológica, sin embargo al no existir relaciones de coordinación e intercambio de información entre los centros de formación de la región, ello afecta la mejora continua y el aprendizaje de las buenas practicas sobre la calidad de la formación realizadas por otros centros de la región. La necesidad de promover el otorgamiento de becas por parte de los países de la región a fin de brindar oportunidades en materia de especialización, es una de las formas de cooperación que minimizan de alguna manera el desbalance existente entre los distintos centros de formación en la región. Existen países, como el caso de Argentina, Ecuador, Peru y Uruguay donde existe la posibilidad de brindar cursos de especialización a la gente de mar de los países de la ROCRAM. Otra posibilidad es la planteada por Chile, donde el CIMAR, ofrece enviar en comisión a Instructores especializados a cualquier país de la Región que lo requiera, previas coordinaciones que deben efectuar las Administraciones Marítimas interesadas. 19 CONCLUSIONES 1. Existe un sustantivo número de Centros de Formación y Entrenamiento Marítimo en la región, los cuales funcionan acorde con las exigencias del Convenio STCW 1978/95, en términos de la formación de competencias y la calidad del sistema de formación y la trazabilidad del mismo. pero con diferentes niveles de implementación 2. Reconocimiento Internacional de algunos de los Centros de Formación Marítima de la Región. 3. Es necesaria la actualización constante de los instructores de los centros de formación acorde con los avances de la tecnología y promover la investigación marítima y portuaria a fin de enriquecer los programas de estudios y ampliar la oferta educativa. 4. No todos los centros de formación pueden adquirir material y equipo de vanguardia para la mejora continua de la formación marítima. 5. No todos los centros de formación o administraciones marítimas representadas por la Autoridad Marítima del país respectivo, cuentan con una certificación de calidad tipo ISO 9001:2000 o similar. 6. La formación marítima en los países de la región se encuentra bajo competencia de las respectivas Autoridades Marítimas, sin perjuicio del rol que le compete a otras dependencias o autoridades del respectivo Estado, en lo relativo a control y autorizaciones de funcionamiento. De manera general se puede afirmar que la formación y el entrenamiento marítimo, así como los procesos estatutarios de certificación y titulación tienen carácter público. 7. Conforme al Convenio STCW 78/95 los Centros de Formación Marítima tienen como función el desarrollo de la formación profesional, la capacitación, el entrenamiento y el apoyo a la Administración para el desarrollo de procesos de ascenso del personal de la marina mercante, mediante la preparación de exámenes de acuerdo al citado Convenio. 8. El proceso estatutario de certificación de competencias y de titulación de la gente de mar se encuentra bajo la responsabilidad de las respectivas autoridades marítimas, existiendo algunos casos en que dicha competencia se encuentra bajo responsabilidad de la Armada o de Autoridades Publicas distintas a las mencionadas. 9. La mayoría de los países integrantes de la ROCRAM, cuentan con centros de instrucción que satisfacen las normas internacionales y los estándares de 20 formación y competitividad necesarios para el desarrollo y la profesionalización del personal de acuerdo al Convenio STCW 78/95, enmendado. 10. No todas las Autoridades Marítimas y/o Autoridades encargadas de la evaluación, titulación, refrendo y revalidación se han sometido a la auditoria voluntaria promovida por la OMI. 11. Es necesaria una revisión de inventarios de simuladores para verificar su vigencia tecnológica. 12. Es necesario reforzar el perfil profesional del personal operativo y directivo de las administraciones marítimas responsables de la aplicación del STCW. 13. No existe intercambio de información entre los Centros de Formación de la Región ni relación orgánica con sus respectivas Autoridades Marítimas. 14. Es posible la Cooperación Técnica a través del dictado de cursos de especialización en Chile, Argentina, Panamá y Venezuela. 15. No existen muchos Acuerdos de reconocimiento mutuo de títulos y certificados de competencia entre administraciones de la región RECOMENDACIONES 1.- Mantener los estándares o metas mínimas del Convenio STCW-95, y mantenerse en la lista Blanca de la OMI. 2.- Establecer un grupo de trabajo para revisar las posibilidades de estandarización de la formación pesquera, con el propósito de adoptar el convenio STCW-F. 3.- Intercambiar información y realizar pasantías con el propósito de implementar las buenas practicas de los países miembros respecto de sus Sistemas de Gestión de Calidad. 4.- Instar a las Autoridades Marítimas de los Países de la Región que aún no se han sometido a la Auditoria voluntaria dispuesta por la OMI, lo hagan a la brevedad. 5.- Estandarizar regionales. el entrenamiento en 21 simuladores mediante regulaciones 6.- Fortalecer el perfil profesional de los funcionarios de la administración e instructores de los centros de formación a través de seminarios taller sobre formación marítima en la región. 7.- Adoptar las resoluciones necesarias y llevar a cabo seminarios taller sobre formación con la participación de los centros de formación marítima que designen las respectivas autoridades, así como las mismas administraciones y que permitan favorecer un flujo de información continuo entre ellos, con el fin de fortalecer la mejora continua de los sistemas de calidad en cada país a través del acercamiento entre dichos Centros, posibilitando a la vez, el futuro intercambio de información pedagógica. 8.- Promover el apoyo de la ROCRAM a través de la cooperación Técnica para el dictado de cursos de capacitación de instructores del Convenio STCW 78/95 (Curso Modelo OMI 6.09), a fin de homogenizar y fortalecer la formación de la gente de mar en la Región. 9.- Que la Secretaria de la ROCRAM concrete el dictado de cursos de especialización con aquellos países que están en condiciones de darlos. 10.-Incentivar los Acuerdos de reconocimiento mutuo de títulos y certificados de competencia entre administraciones de la región. 22 ANEXO 1 Información proporcionada por los Países de la Región relacionada a la Formación Marítima De los Centros de Formación 1.- Antecedentes históricos de la formación del personal de la marina mercante. ARGENTINA El 7 de mayo de 1925 el Presidente de la Nación establece por Decreto, cambios de Reglamentos de la ESCUELA NACIONAL DE PILOTOS, a requerimiento del CENTRO DE MAQUINAS NAVALES DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL, con el propósito de mejorar los conocimientos técnicos profesionales de su personal. Por el mismo Decreto resuelve que dicha Escuela se denomine “ESCUELA NACIONAL DE PILOTOS Y MAQUINAS NAVALES”. Por Decreto N° 22.534 del 23 de agosto de 1944 el Presidente de la Nación establece que la Escuela Nacional antes aludida se denomine ESCUELA NACIONAL DE NÁUTICA, aprobando un Reglamento para ella. El Decreto N° 8.249/952, en su Articulo5°, Inciso 38) establecía: CORRESPONDE a la PREFECTURA NACIONAL MARÍTIMA “TENER A SU CARGO” las ESCUELAS DE FORMACIÓN, CAPACITACION Y PERFECCIONAMIENTO DEL PERSONAL DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL; controlar las Escuelas de Capacitación de ese Personal y establecer y reglamentar los conocimientos mínimos exigibles al personal navegante y de los gremios afines. Posteriormente, el Decreto 3.241/957 otorgaba a esta Autoridad Marítima la facultad de fijar los cursos y exámenes para optar a las categorías de Aprendiz de Marinero, Auxiliar de Maquinas y Servicio Auxiliar. El 25 de marzo de 1965 el PREFECTO NACIONAL MARÍTIMO por ORDENANZA MARÍTIMA N° 9 dispone crear en la entonces PREFECTURA NACIONAL MARÍTIMA las ESCUELAS DE FORMACIÓN Y CAPACITACION DEL PERSONAL DE MARINERIA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL (EFOCAPEMM). Por dicho documento se crean 15 Escuelas desplegadas en el litoral marítimo, fluvial y lacustre de la REPÚLICA ARGENTINA, las que hoy alcanzan un número de 30. Por Resolución X.SG.2-b N° 4 del 15 de abril de 1969 el Comandante en Jefe de la Armada resuelve que a partir del 1° de mayo de ese año, la Escuela Nacional de Náutica “MANUEL BELGRANO” pase a depender directamente “de la Dirección de Instrucción Naval”. El 20 de abril de 1994 por Decreto 572 se modifica el Reglamento de Formación y Capacitación del Personal Embarcado de la Marina Mercante. La Ley 20.094 “ Ley de la Navegación) en concordancia con lo establecido con el Decreto N° 4.516/73 “REGIMEN DE LA NAVEGACIÓN MARÍTIMA, FLUVIAL Y LACUSTRE” (REGINAVE) establece que ninguna persona puede formar parte de la tripulación de los buque si no es registrada por la Autoridad Marítima (PREFECTURA NAVAL ARGENTINA). En 1995 la PREFECTURA RÍO GALLEGOS E ISLAS MALVINAS solicita autorización para realizar en su EFOCAPEMM los Cursos “PATRON DE PESCA MENOR” y “MOTORISTA NAVAL” En 1996, la COMISION DE PESCA Y DE EDUCACIÓN del HONORABLE CONGRESO DE LA NACIÓN a través de Orden del Día N° 716, presenta un Proyecto de Comunicación por el cual dicen, que verían con agrado que el PODER EJECUTIVO NACIONAL, a través del MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIÓN transmitan a la UNIVERSIDAD FEDERAL DE LA PATAGONIA AUSTRAL la necesidad de estudiar la posibilidad de crear una FACULTAD DE CIENCIAS DEL MAR en la Ciudad de PUERTO DESEADO, PROVINCIA DE SANTA CRUZ. Ese mismo año, la COMISION DE PESCA del SENADO DE LA NACIÓN mediante la Orden del Día 1.300 presenta otro proyecto de Comunicación por el cual verían con agrado que el PODER EJECUTIVO NACIONAL por intermedio de la SECRETARIA DDE TRANSPORTE MARÍTIMOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS y el MINISTERIO DE CULTURA Y EDUCACIÓN arbitren las medidas necesarias para dictar Cursos de: Piloto de Pesca 1°, Patrón de Pesca Costera, Patrón de Pesca Menor, Conductor de Maquinas Navales y Auxiliar de Maquinas, conforme lo establecido en el Decreto N° 572/94. Considerar que dichos Cursos deberían ser dictados en las Ciudades de USHUAIA, RÍO GALLEGOS, PUERTO DESEADO, COMODORO RIVADAVIA, RAWSON y PUERTO MADRYN. El 27 de mayo del 2009 el Subsecretario de Puertos y Vías Navegables, dependiente de la Secretaría de transporte, acorde Disposición 52/09, aprobó los programas para el dictado de los cursos a nivel apoyo. En lo concerniente al sistema de formación de la gente de mar, la Secretaría de Transporte es la Autoridad de aplicación y ejerce su función a través de la Armada Argentina y la Prefectura Naval Argentina. En este sentido, la Armada Argentina lleva a cabo la titulación del personal embarcado de la Marina Mercante, en cumplimiento de la normativa establecida en el STCW 78, habiendo instaurado a estos fines procesos y procedimientos que permiten el seguimiento efectivo del personal embarcado. Por su parte, la PNA completa estos procesos a través del registro y habilitación de la gente de mar, teniendo a su cargo también la responsabilidad del otorgamiento de los refrendos de títulos previsto también en el STCW 78 En tal sentido, independiente de lo descrito en forma previa, la Republica Argentina posee tres Centros de Formación y Capacitación aprobados por OMI y que son de carácter gubernamental, los cuales se encuentran bajo la orbita de gestión de la Armada Argentina. Estos son: la Escuela Nacional de Náutica “Manuel Belgrano”, la Escuela Nacional de Pesca y la Escuela Nacional Fluvial. BOLIVIA Bolivia no cuenta con un Centro de Formación para el Personal de la Marina Mercante, en la actualidad solo emite refrendos a aquellos que recibieron formación en otros Centros de Formación de países de la Región y excepcionalmente de países del Viejo Mundo, siempre y cuando cumplan con todos los requisitos estipulados por la Autoridad Marítima de Bolivia. BRASIL No hay información CHILE Con fecha 13 de Mayo del año 2000, a nivel nacional, entró en vigencia el Reglamento sobre Formación, Titulación y Carrera Profesional del Personal Embarcado, aprobado por Decreto Supremo (M.) N° 90 de fecha 15 de Junio de 1999, el cual contiene las normas internacionales sobre el tema (Convenio STCW-95), lo que previa aprobación de la Evaluación de Competencia en idioma inglés, permite el otorgamiento de los respectivos títulos internacionales. Dentro de su articulado, el citado reglamento establece que la formación profesional para acceder al título de Piloto Tercero, Ingeniero Tercero, y Radioelectrónico Segundo de la Marina Mercante, deberá realizarse en instituciones de educación superior del Estado o reconocidas por éste. En lo que respecta al Piloto Regional, Motorista Segundo y Tripulantes, el período de formación profesional se realizará en instituciones educacionales reconocidas por el Estado. En ambos casos, el citado Reglamento establece que los planes y programas de estudio deben ser reconocidos y aprobados previamente por la DIRECTEMAR. El principal cambio que se produce en la carrera profesional de los Oficiales y Tripulantes de la Marina Mercante con la aplicación de las nuevas normas nacionales e internacionales, es el hecho que la medición de la idoneidad profesional para acceder a cada uno de los títulos que comprenden la carrera, se efectúa mediante Evaluación de Competencia “Escrita aplicada” y “Práctica en Simulador” por parte de la Autoridad Marítima, a quienes previamente hayan aprobado cada uno de los cursos obligatorios de formación y capacitación que corresponda. De esta forma se pone término al sistema de perfeccionamiento autodidacta y posterior presentación a examen, sin mediar una preparación homogénea previa. Para el proceso de Evaluación de Competencia, la DIRECTEMAR, a través del CENTRO DE INSTRUCCIÓN Y CAPACITACIÓN MARÍTIMA, CIMAR, cuenta con modernos sistemas de simulación de puente y cámara de máquinas, los que permiten medir en forma más real los conocimientos adquiridos por los postulantes a un título, en cada uno de los cursos. Durante el transcurso del año 2000, la DIRECTEMAR, a través del Departamento de Educación y Titulación Marítima, se abocó a la tarea de diseñar e implementar los planes y programas de cursos tanto de Formación como de Capacitación, orientados a la carrera profesional de los Oficiales y Tripulantes de la Marina Mercante Nacional, en una primera etapa, considerando en cada uno de ellos las asignaturas y normas de carácter nacional e internacional. Para el diseño y elaboración de los Planes y Programas de Curso, se utilizaron como modelo los siguientes cursos de la Organización Marítima Internacional: • Curso modelo OMI 7.01 “Capitán y Primer Oficial de Puente”. • Curso modelo OMI 7.02 “Jefe de Máquinas y Primer Oficial de Máquinas”. • Curso modelo OMI 7.03 “Oficial Guardia de Puente”. • Curso modelo OMI 7.04 “Oficial Guardia de Máquinas”. En el mes de Septiembre del 2001, la DIRECTEMAR aprobó mediante Resolución, los Planes de Estudio y Programas de los Cursos de Formación presentados por la Universidad Marítima de Chile con sede en Viña del Mar, correspondientes a la Carrera de Ingeniería de Ejecución con mención en Marina Mercante Puente y Máquinas Marinas, quedando dicha Universidad habilitada para dictar los cursos de Formación para Pilotos e Ingenieros Terceros. Igual proceso puede ser adoptado por otras Universidades e Institutos Profesionales, que se acrediten ante la Autoridad Marítima. Cabe señalar que la Universidad Marítima de Chile, dejó de impartir los mencionados cursos en el mes de Diciembre del año 2008, tarea que actualmente desarrolla la Universidad Andrés Bello, con sede en Viña del Mar y Concepción. COLOMBIA La Dirección General Marítima es la Autoridad Marítima Nacional que ejecuta la Política del Gobierno, en materia marítima y tiene por objeto la dirección, coordinación y control de las actividades marítimas, en los términos que señala el Decreto Ley 2324 de1984. La historia de la carrera del Oficial Mercante siempre ha estado ligada a la historia del Alma Máter de la Armada de Colombia y de la Dirección General Marítima y con ellas al desarrollo de la Marina Mercante colombiana En 1931 se creó la primera Ley referente al transporte marítimo que autoriza al Gobierno a fomentar, por medio de contratos, la formación, organización y desarrollo de una Compañía Nacional de Marina Mercante, así como la creación de una Sección o Departamento de Marina dirigida por Oficiales Navales colombianos. Con el Decreto 120 de 1951, se asignaron a la Armada Nacional las funciones de reconocimiento, clasificación y registro de las embarcaciones. Además se le otorgó facultades para estructurar en su dependencia central y en las bases navales, la Sección de Marina Mercante Colombiana que permitiera garantizar la idoneidad de la Gente de Mar. Paralelamente con la adquisición de buques mercantes el gobierno Colombiano vio la necesidad de empezar a preparar tripulaciones propias y especializadas en el manejo de este tipo de unidades. Así durante la presidencia de LAUREANO GÓMEZ, mediante Decreto extraordinario No. 144 se iniciaron en agosto de 1951, los cursos para Oficiales de la Marina Mercante a cargo de la Escuela Naval, donde han continuado formándose y capacitándose ininterrumpidamente años tras años. En Octubre de 1977, con base en la recomendación de la Junta Directiva del ICFES, el Ministerio de Educación Nacional reconoce a la Escuela Naval "Almirante Padilla" el carácter de Universidad, mediante la resolución 11893. Hoy la Escuela Naval "Almirante Padilla" es la Universidad en la cual se forma el Oficial Mercante quien es el profesional preparado para desempeñar cargos a bordo de los buques mercantes en las especialidades de Puente e Ingeniería y quien al finalizar el período de formación de cuatro años en la Escuela Naval obtiene la condición de Oficial de la Reserva de la Armada Nacional, recibe el Título Profesional en Ciencias Náuticas y la Certificación que lo declara competente para optar el Título de Oficial Encargado de la Guardia de Navegación u Oficial Encargado de la Guardia de Máquinas, título de idoneidad internacional que expide la Dirección General Marítima. También cuentan con el Servicio Nacional de Aprendizaje SENA, que por intermedio de su Centro Náutico Pesquero de Buenaventura brinda a las personas que cuentan con conocimientos empíricos sobre la actividad pesquera y mercante, certificar sus prácticas en competencias laborares. Igualmente, brindará la opción de formación de nueva gente de mar en las diferentes titulaciones que ofrece el SENA, entre ellas: Marinero de Pesca, Marinero de Cubierta, Capitán de Pesca y Capitán Regional, con lo cual se fortalecerá al sector pesquero del Pacífico colombiano. CUBA ACADEMIA NAVAL GRANMA.• A comienzos del Siglo XIX se fundó la primera Escuela de Náutica en la localidad de Regla en la ciudad de La Habana. En 1827 se trasladó para el Instituto de la Habana, y comenzó la carrera de Náutica. • A finales del Siglo XIX, esta carrera se trasladó para la Escuela Profesional de Obrapía y Aguiar, en la ciudad de La Habana. • Por la Orden Nº 171/1900 se trasladó la Cátedra de Náutica para el Instituto de la Habana. • El 28.01.1916 se firmó el Decreto que creaba la Academia Naval ubicada en la loma de la Vigía, en el poblado del Mariel, situado en el Puerto del mismo nombre, en la provincia de LA HABANA. • En 1917 se inauguró la Academia Naval para la Formación de Oficiales de la Marina Mercante con Cursos de 4 años. • El Decreto Nº 14/1977 declaró a la Academia Naval como Centro de Enseñanza Superior, comenzando los Cursos de 5 años. • En 1978 se trasladó para las orillas del Río Santa Ana, en los límites de las provincias de LA HABANA y CIUDAD DE LA HABANA. • Desde 1998 radica a orillas del Río Bacuranao, al este de la Capital, en la provincia de LA HABANA. INSTITUTO MARÍTIMO-PESQUERO ANDRÉS GONZÁLEZ LINES.• En la década del 50 se crea la Asociación de Amigos del Mar a orillas del Río Almendares, en la ciudad de La Habana, paso previo para la creación de la Academia Nacional de Patrones, cuyo objetivo era expedir el Título de Patrón a los trabajadores de la Pesca de todo el País, que en su mayoría eran analfabetos. • Entre 1960 y 1963 se crearon las primeras tres Escuelas de Pesca. • En 1961 los pescadores cubanos, como todo el Pueblo Cubano, fueron alfabetizados, en una Campaña Nacional. • En 1962 se creó la Escuela Superior de Pesca a orillas del Río Almendares, después se trasladó para Barlovento y más tarde para el Oeste de la Habana. • En 1993 se trasladó a orillas del Río Mosquito en el Mariel, provincia de LA HABANA, y adquirió la categoría de Instituto Marítimo Pesquero con el nombre de “ANDRÉS GONZÁLES LINES”. • Posee una filial en Manzanillo, provincia GRANMA El Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, STCW´95, enmendado en 1995, así como el Código de Formación, este último en sus Secciones A-I/8 y B-I/8 plantea que las Instituciones de Formación Náutica debían contar con un Sistema de Calidad que asegurara la calidad de la formación en concordancia con el Convenio y Código de Formación, así como con las Normas nacionales para Sistemas de Calidad en la educación o en su defecto por un modelo alternativo de las Normas ISO 9000 que no fuera solamente a la parte administrativa sino al aseguramiento de la formación del hombre y además que tuviera en cuenta las regulaciones de cada País para este tipo de institución La Academia Naval Granma dependiente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, es la encargada en Cuba de la Formación y Titulación del Marino Mercante y la implantación de un sistema de gestión de la calidad a la mencionada Academia, ha permitido que el personal titulado por la misma mantenga el reconocimiento por la OMI y mantenerse en la Lista Blanca lo que implica que se ha podido mantener el enrolo de marinos mercantes cubanos en buques de diferentes banderas. ECUADOR La Escuela de la Marina Mercante Nacional (ESMENA) fue creada por Decreto Ejecutivo No. 732 del 21 de julio de 1966. En este Decreto consta que la ESMENA será regentada por la Armada del Ecuador, encargando su organización, funcionamiento y control a la Dirección General de la Marina Mercante y del Litoral – DIGMER, en su calidad de Autoridad Marítima Nacional. Mediante Decreto Ejecutivo No. 676 del 4 de Agosto del 2003 se modifica el Decreto de Creación, se integran los cursos establecidos por el STCW, tanto para oficiales como para la marinería, y se delega a la DIGMER la emisión y aprobación de los reglamentos que requiera la ESMENA. El 27 de mayo de 2008, mediante Decreto Ejecutivo No. 1111, publicado en el Registro Oficial No. 358 de junio 12 del mismo año, se creó la Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos -DIRNEA-, como la nueva Autoridad Marítima Nacional, estableciéndose entre sus competencias, atribuciones y funciones, las relacionadas con la formación y capacitación del personal de la Marina Mercante Nacional a través de la ESMENA (Artículo 3, literal e). Por ser el Ecuador país signatario del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar -STCW- enmendado, la ESMENA ha dado pleno cumplimiento a sus exigencias, manteniendo una revisión constante de los contenidos de los programas académicos de sus cursos, actualizando e implementando ayudas a la instrucción y manteniendo modernos sistemas de simulación. MEXICO El 27 de febrero de 1853 por Decreto Presidencial se estableció que para ejercer un puesto a bordo de un buque mercante mexicano los marinos que lo tripulaban deberían poseer la pericia para el ejercicio de la profesión y los conocimientos adquiridos en una Escuela Náutica. El Fideicomiso de Formación y Capacitación para el Personal de la Marina Mercante Nacional es la Organización única y especializada en México que ofrece estudios superiores a nivel licenciatura en el área marítima con reconocimiento internacional, esta constituida por tres Escuelas Náuticas ubicadas en los Puertos de Mazatlán, Tampico y Veracruz y un Centro de Capacitación Náutica en Campeche. Su objetivo es el de formar a los Oficiales de la Marina Mercante como líderes del Transporte Marítimo y que enfrenten eficazmente los desafíos que impone la industria marítima. Las Escuelas Náuticas cuentan con el reconocimiento de la Organización Marítima Internacional al dar total cumplimiento con las normas establecidas en el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (STCW). OBJETIVOS Objetivos de la calidad: • Formar con calidad internacional a Profesionales del Mar en las licenciaturas de Piloto y Maquinista Naval. • Capacitar y especializar con mejora continua, al personal involucrado en el ramo marítimo mercante y portuario. • Fomentar la investigación marítima y portuaria a fin de enriquecer nuestros programas de estudios y ampliar nuestra oferta educativa. • Impulsar la adquisición de material y equipo de vanguardia para la mejora continua de la enseñanza. • Mantener la certificación ISO 9001:2000 en la calidad de los servicios que se prestan. LICENCIATURAS El Sistema Nacional de Educación Náutica ofrece las licenciaturas de Piloto Naval y Maquinista Naval a los jóvenes que deseen desempeñarse como oficiales en las especialidades que requiere el servicio a bordo de los Buques Mercantes de ultramar, están enfocadas a proporcionar una formación con la más alta calidad a los oficiales de la marina mercante, con especial énfasis en el liderazgo, la disciplina, la responsabilidad y valores que habilitan al estudiante para desenvolverse y tener éxito en el ámbito de la industria marítima y portuaria. Los estudios de licenciatura cuentan con validez oficial de la Secretaria de Educación Pública y a nivel internacional cuentan con el reconocimiento de la Organización Marítima Internacional al formar parte de la “Lista Blanca” reconocimiento otorgado a los países que cumplen con los requerimientos de formación establecidos por el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (SCTW). PILOTO NAVAL La carrera de Piloto Naval (Ingeniero Geógrafo e Hidrógrafo), comprende los estudios para obtener los conocimientos profesionales relativos al mando del buque, su navegación, administración, operación y maniobras del mismo, así como la protección de la vida humana en el mar, los bienes y el medio ambiente; de conformidad con las normas de competencia establecidas en el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar y sus enmiendas (STCW), pues México forma parte de la “Lista Blanca” de la OMI por lo cual los títulos profesionales otorgados por la Institución son reconocidos mundialmente. DURACIÓN DE LOS ESTUDIOS La duración de la carrera de Piloto Naval es de cuatro años divididos en ocho semestres. A lo largo de sus estudios los estudiantes adquirirán los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para desarrollarse profesionalmente a bordo de cualquier embarcación comercial o en cualquier empresa del sector público o privado del sector naviero nacional e internacional. MAQUINISTA NAVAL La carrera de Maquinista Naval (Ingeniero Mecánico Naval), comprende los estudios para obtener los conocimientos profesionales relativos a la dirección, manejo, mantenimiento, administración y operación de todo tipo de maquinaria a bordo de los buques mercantes, así como de la protección de la vida humana en el mar, los bienes y el medio ambiente, de conformidad con las normas de competencia establecidas por el Convenio STCW95, pues México forma parte de la “Lista Blanca” de la OMI por lo cual los títulos profesionales son reconocidos mundialmente. DURACIÓN DE LOS ESTUDIOS La duración de la carrera de Maquinista Naval es de cuatro años divididos en ocho semestres. A lo largo de sus estudios los estudiantes adquirirán los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para desarrollarse profesionalmente a bordo de cualquier embarcación comercial o en cualquier empresa del sector público o privado del sector naviero nacional o internacional. PANAMA La Escuela Náutica de Panamá fue fundada en 1958, y en ese entonces se dedicó exclusivamente a formar marinos polivalentes hasta 1971, cuando se establecieron las carreras de Oficiales de Cubierta y de Máquina. La antigua Escuela Náutica de Panamá, es ahora parte de la Universidad Marítima Internacional de Panamá (UMIP), integrándose como parte de la Facultad de Ciencias Náuticas; que se especializa en la formación de Oficiales de Cubierta (Licenciatura en Ingeniería Náutica con especialización en navegación y transporte marítimo) y de Máquina (Licenciatura en Ingeniería Náutica con especialización en maquinaria naval y sistemas de propulsión de buques) PARAGUAY No se tiene información PERU Durante el Gobierno del Libertador Don José de San Martín, en noviembre de 1821, se establece formalmente la Academia Náutica, cuya existencia anterior era incipiente y a cuya conducción se dedico Don Eduardo Carrasco, que era Teniente Primero, El 27 de noviembre de 1965 siendo Presidente de la Republica el arquitecto Fernando Belaunde Ferry, se da la Resolución Suprema Nro. 384 que modifica el sistema de ingreso de los alumnos para la Marina Mercante, con el objeto de conseguir desde su ingreso, unidad de doctrina y camaradería con el personal de aspirantes a Cadetes del Cuerpo General de la Armada. Por este propósito se dispone que a partir de 1966, se considere el ingreso como aspirantes a la Escuela Naval del Peru, a los alumnos de la escuela Náutica “Miguel Grau”, cuya selección se efectuara simultáneamente con la de aspirantes a cadetes del Cuerpo General. En esta condición de Aspirantes, quedan sometidos al mismo régimen que los aspirantes navales del cuerpo general, vistiendo el mismo uniforme, mientras duren sus estudios. La instrucción se imparte en 3 años académicos, como cadetes náuticos y un año de práctica a bordo de los transportes de la armada y buques mercantes en las especialidades de cubierta e ingeniería. Al finalizar los estudios se les otorga el Titulo de tercer Piloto o Tercer Ingeniero y los Despachos de Alférez de Fragata de la reserva Naval. En el año 1967 ingresaron a la Escuela Naval como aspirantes de la Escuela Náutica, 25 alumnos, divididos en las especialidades de cubierta e ingeniería. En este grupo se incluyen becados procedentes de >Iquitos, Tumbes y Puno, para satisfacer las necesidades de personal idóneo para la navegación fluvial y lacustre. En 1968 ingresan como aspirantes a la Escuela Náutica 20 alumnos. El 29 de diciembre de 1970, mediante Decreto Ley 18711, durante el gobierno del General de División Juan Velasco Alvarado, nace una nueva Escuela Náutica, llamada “Escuela Nacional de Marina Mercante Almirante Grau”, de donde están saliendo las nuevas promociones de oficiales de cubierta e ingeniería, con una alta capacitación y formación técnica, recibiendo todos los conocimientos que necesitan para su eficiente desempeño, dentro de la especialidad correspondiente. La nueva escuela fue creada, como persona jurídica de derecho publico interno, del Sector Transporte y Comunicaciones, con personería jurídica y autonomía administrativa y económica, sujeta en su acción a la política general que establezca el Ministerio de Transportes y Comunicaciones de conformidad con los planes del sector. Esta Escuela funciono desde sus inicios hasta el mes de Julio 1975, en el local de la Compañía Peruana de Vapores, situada en Chuchito. Hoy en día la Escuela dispone de terreno propio y cuenta con un edificio adecuado, en el que funcionan las oficinas administrativas, académicas, disciplina y aulas con laboratorios. En la actualidad, La ENAMM, es un organismo de línea, que tiene a su cargo la formación académica de profesionales marítimos; para cumplir con estas funciones cuenta con los siguientes programas académicos: • Programa de Marina Mercante (Régimen internado) • Programa de Administración Marítima y Portuaria (Régimen externado) • Programa de Pesca y Navegación (Temporalmente suspendido) • Programa de Ingeniería en Construcción Naval (Temporalmente suspendido). La carrera tiene una duración de DIEZ (10) semestres académicos, durante los cuales el cadete recibe una formación náutica integral en condición de internado, sujeto a un estricto régimen disciplinario selectivo y constante, pudiendo optar concluido el sexto semestre académico, por el embarco durante un año como practicas pre-profesionales, al termino de los cuales egresara como Oficial de marina Mercante de Puente o Maquinas. Al termino de los DIEZ (10) semestres académicos los cadetes u Oficiales reciben el Grado Académico de Bachiller en Ciencias Marítimas, Titulo Profesional de Oficial de la Marina Mercante, con mención en la especialidad de Puente o Maquinas, Licenciatura en Transporte Marítimo, con mención en Náutica o Ingeniería, así como el Despacho de Alférez de Fragata de la Reserva Naval de la Marina de Guerra. La infraestructura que proporciona la ENAMM es utilizada de 0800 a 2200 horas, comprendiendo educación marítima en forma teórica y practica, bajo los estándares de la educación superior a los aspirantes, cadetes y alumnos de los programas académicos, contando con 13 aulas para el programa de Pregrado (Marina Mercante), 06 aulas para el Programa de administración marítima y Portuaria, 2 aulas para el Centro PREENAMM y 01 aula de navegación. Se ha implementado el laboratorio de Informática para los cadetes y Alumnos del programa de Administración Marítima y Portuaria. Asimismo la totalidad de las aulas de este centro Superior de estudios cuenta con equipos multimedia de ultima generación (proyectores, ecram, y equipos de computo), lo cual redundara en beneficio de la formación integral de los cadetes y Alumnos. Se ha repotenciado el Simulador de Puente y navegación, con una pantalla panorámica de 200º, el mismo que es compartido con la Dirección de Capacitación y Entrenamiento. URUGUAY La formación mercante en nuestro país tiene más de 100 años actualmente. La misma ha estado dentro de la órbita de la Armada Nacional en su carácter de Administración Marítima responsable en todo lo atinente a la educación de los profesionales de la marina mercante. En ese sentido la Escuela Naval, Instituto de formación principalmente orientado a la formación de los Oficiales Navales y dependiente del Ministerio de Defensa Nacional a través de la Armada Nacional, ha sido paralelamente, el Centro de formación tradicional de la Oficialidad Mercante. A su vez, con una antigüedad actualmente mayor a los 60 años, ha existido el Instituto llamado Escuela Técnica Marítima, organismo dependiente del Ministerio de Educación y Cultura a través del Consejo de Educación Técnico Profesional. Este instituto, estuvo en su origen orientado fundamentalmente a la formación del personal de la Pesca y a los maquinistas Navales. Actualmente, se constituye en el Centro de Formación de donde el personal subalterno de la Marina Mercante egresa y se encuentra en un proceso de renovación buscando instalar un sistema de Gestión de Calidad en su Instituto. VENEZUELA En el pasado los Oficiales se formaban en la Escuela Náutica de Venezuela, institución que a partir del 7 de Julio de 2000 se convierte en la Universidad Marítima del Caribe. Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en Transporte Acuático 1.- Técnicos Superiores Universitarios en Transporte Acuático El Ministerio de Educación Superior (M.E.S.), La Universidad Nacional Experimental Marítima del Caribe (U.M.C.), en conjunto con el Instituto Nacional de Espacios Acuático (I.N.E.A.) han tenido la disposición de crear un Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en el área de Transporte Acuático, siendo la Misión Sucre la plataforma para dar la oportunidad de profesionalizar a aquellas personas que ya poseen experiencia en el área marítima, como son los Oficiales y Capitanes Costaneros, así como también a los bachilleres interesados en ser parte de la Marina Mercante Venezolana. Este programa de formación se sustenta sobre un nuevo modelo educativo capaz de generar y aplicar conocimiento pertinente, relevante y creativo para realizar aportes significativos a la vida nacional, contemplando el uso de modalidades de estudios como Educación Presencial y Educación a Distancia, a fin de que los Oficiales y Capitanes Costaneros que se encuentren navegando estén en capacidad de obtener un titulo universitario. 2.- Direccionalidad del Programa El Programa Nacional de Formación de Técnicos Superiores Universitarios en Transporte Acuático está principalmente dirigido a aquellas personas que han trabajado en embarcaciones de apoyo y cabotaje a lo largo de nuestras costas venezolanas, con los títulos respectivos de la Marina Mercante: Patrón de Segunda, Patrón de Primera, Capitán Costanero, Motorista de Segunda y Motorista de Primera, y a bachilleres que estén interesados en formar parte de la Marina Mercante Venezolana. 3.- Modalidades de Estudio Presencial: dirigido a los bachilleres que no tienen experiencia en el área marítima y necesitan de las clases presénciales para adquirir los conocimientos mínimos que le permitan formar parte de la tripulación de un buque. A Distancia: dirigido a las personas que posean títulos de Oficiales Costaneros (Patrón de Segunda, de Primera y Capitán Costanero, Motorista de Segunda y de Primera). En esta modalidad no será necesario que el alumno esté en un aula ya que la formación se impartirá a través de Internet por medio del Sistema de Aprendizaje Interactivo a Distancia (SAID) de la Universidad Marítima del Caribe. La formación del Marino Mercante tiene las particularidades de cada país emisor del profesional, sin embargo el Marino Mercante debe cumplir también con un estándar internacional, como lo establece La Organización Marítima Internacional, a través del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia de la Gente de Mar. Bandera de la OMI Para dar cumplimiento a esta norma, se dictan durante la carrera los Cursos OMI; los cuales incorporados como asignaturas al pensum, desarrollan los objetivos del Convenio STCW 78/95, capacitando al estudiante a responder ante una emergencia o situación riesgosa a bordo. 2.- Currícula contenida en los Planes de Estudio en los diferentes programas de formación de Gente de Mar. Ver Apéndice 1 3.- Mencione si en su país se dictan Cursos de Especialización OMI, Cuales? ARGENTINA CURSOS INTENSIVOS STCW ASIGNATURA CARGA REGIMEN HORARIA Familiarización con buques tanques 30 5 días 30 5 días 30 5 días petroleros Familiarización con buques tanques para el transporte de gas licuado Familiarización con buques tanques quimiqueros CAPACITACIÓN DE INSTRUCTORES DE STCW (Curso Modelo OMI 6.09) Se llevó a cabo el dictado del curso citado en el epígrafe con el propósito de desarrollar las capacidades requeridas para el rol de instructor que lo habiliten para conducir todas las responsabilidades que se esperan del ejercicio del mismo en su campo de incumbencia. El curso se dicta anualmente conforme a las necesidades de las Escuelas. Este curso permite brindar conocimientos, habilidades, herramientas, estrategias y actitudes que el instructor debe poseer para la enseñanza. BOLIVIA No aplicable BRASIL No hay información CHILE El Centro de Instrucción y Capacitación Marítima (CIMAR), dependiente de DIRECTEMAR, ubicado en subida Cementerio N° 300, Playa Ancha, Valparaíso (url: http://www.cimar.cl), imparte el curso modelo OMI 6.09 “Curso de Entrenamiento para Instructores”. Además de CIMAR, existen otros Organismos Técnicos de Capacitación autorizados para impartir los cursos modelo OMI para la Gente de Mar. COLOMBIA No se tiene información CUBA Se dictan los siguientes cursos OMI: 1.01 al 1.08, 1.13 al 1.23, 1.25 al 1.29, 1.35 al 2.07, 3.09, 3.11, 3.17, 3.19 al 3.21 y 6.09 al 7.04. ECUADOR Ver Apéndice 2 MEXICO El lunes 15 de octubre de 2007 se impartió un curso, para la formación de Instructores, elaborado en base al curso modelo OMI 6.09, dirigido a los Instructores de los Institutos privados de capacitación Marítima y del FIDENA que se encuentran autorizados provisionalmente y que concluyan su trámite definitivo como instructores aprobados por la Dirección General de Marina Mercante y la OMI, para impartir cursos al personal Subalterno de la Marina Mercante, el curso impartido para los Instructores se llevó a cabo por el Dr. Francisco J. Montero Llaser, actualmente se está en pláticas con la OMI para llevar a cabo otro curso similar de formación de instructores. PANAMA CÓDIGO NOMBRE DEL CURSO 1.01 Tanker Familiarization 1.02 Specialized Training For Oil Tankers 1..04 Specialized Training For Chemical Tankers 1.06 Specialized Training For Liquefied Gas Tankers 1.07 Radar Navigation, Radar Plotting and use of Arpa 1.10 Dangerous, Hazardous and Harmful Cargoes 1.13 Elementary First Aid 1.14 Medical First Aid 1.15 Medical Care Course & Compendium Volume 1 1.15 Medical Care Course & Compendium Volume 2 1.19 Proficiency in Personal Survival Techniques 1.20 Fire Prevention and Fire Fighting 1.21 Personal Safety and Social Responsibilities 1.22 Ship Simulator and Bridge Teamwork 1.23 Proficiency in Survival Craft and Rescue Boats other than Fast Rescue Boats 1.24 Proficiency in Fast Rescue Boats 1.25 General Operator’s Certificate for the Global Maritime Distress and Safety System. 1.26 Restricted Operator’s Certificate for the Global Maritime Distress and Safety System. 1.27 The Operational Use of Electronic Chart Display and Information Systems (ECDIS). 1.28 Crowd Management, Passenger Safety and Safety Training for PARAGUAY No se tiene información PERU Los Cursos Especializados que dictan la Escuela Nacional de Marina Mercante son: FORMACIÓN BÁSICA DE SEGURIDAD OMI AVANZADO OMI ESPECIALIZADO ESPECIALIZACIÓN EN SIMULADORES NÁUTICA DEPORTIVA ACTIVIDADES PORTUARIAS PESCA Formación básica de seguridad Prevención y Lucha Contra Incendio Técnicas de Supervivencia Personal Primeros Auxilios Básicos Seguridad Personal y Responsabilidad Sociales Omi avanzado Lucha Contra Incendio9 Avanzado Primeros Auxilios A bordo del Buque Omi especializado Cuidados Médicos Abordo Suficiencia Manejo Embarcaciones No rápidos Suficiencia Manejo Embarcaciones Rápidos Buques Ro-Ro de Pasajes Familiarización con Buques Tanque Formación Especializada sobre Buques Tanque Petroleros Formación especializada sobre Buque Tanque Quimiquero Formación Especializada Buque Tanque para Transporte de Gas Operador General Sistema Mundial de Socorro COG. Operador Restringido Sistema Mundial de Socorro COR. Técnicas Observación y Punteo de Radar Uso Operacional de las Ayudas Automáticas de Punteo de Radar Sistema de Identificación Automática AIS Sistema de Demostración de Cartas Elect. ECDIS Maniobra de Buques de Alto Bordo – SH Simulador de Máquinas de Buque Trabajo de Equipo en el Puente BTM Gestión de Recursos del Puente BRM Oficial de Protección de los Buques OPB Oficial Protección de las Inst. Portuarias OPIP Oficial de la Compañía para Protección Marítima OCPM Código de Gestión de Seguridad - ISM Lavado con Crudo y Sistema Gas Inerte Prevención de la Contaminación Básico Manipulación Mercancías Peligrosas IMDG Básico Relaciones Humanas a bordo Control de Multitudes Control de Crisis Marinero de Puente Calificado Marinero de Máquinas Calificado Especialización en simuladores Simulador de Pesca y Navegación (Integral) Navegación y Operación de Equipos Electrónicos en la Navegación Operaciones de Equipos Electrónicos/Detección y Captura Aspirante a Práctico Marítimo Náutica deportiva Capitán De Yate/Velero Piloto de Yate/Velero Patrón de Yate Actividades portuarias Capacitación para Trabajadores Portuarios Pesca Patrones de Pesca Motorista de Pesca Marinero de Pesca URUGUAY ASIGNATURAS CM-30 Básico Primeros Auxilios (O.M.I.-CM-1.13) CM-31 Básico Lucha Contra Incendio (O.M.I. CM-1.20) CM-32 Básico Supervivencia en El Mar (O.M.I. CM-1.19) CM-33 Básico Seguridad. Personal y Responsabilidades Sociales (O.M.I. CM1.21) CM-34 Operador de Radar (O.M.I. CM-1.07) CM-35 MARPOL (O.M.I. CM-1.11/CM-1.12) CM-36 A.R.P.A. (O.M.I. CM-1.08) CM-37 Familiarización con Buque Tanque (O.M.I. CM-1.01) CM-38 Comunicaciones (GMDSS) con Certif. Operador Inmarsat CM-39 Control y Lucha Contra Incendio Avanzado (O.M.I. CM 2.03) CM-40 Transporte de Cargas Peligrosas CM-41 Cuidados Médicos CM-42 Embarcaciones de Supervivencia y Botes de Rescate (O.M.I. CM-1.23) CM-43 Botes de Rescate Rápido CM-44 Operaciones de Buque Tanque Avanzado CM-45 Formación en Control de Multitudes CM-46 Familiarización con Buques de Pasaje y Transporte Rodado CM-47 Formación sobre Seguridad para el Personal en Contacto Directo con Pasajeros en Espacios a ellos Destinados CM-48 Formación Sobre Seguridad de los Pasajeros, la Carga e Integridad del Casco CM-49 Formación Sobre Gestión de Emergencias y Comportamiento Humano CM-50 Control de Averías CM-51 Ingles Básico. Vocabulario Normalizado de O.M.I CM-52 Oficial de Protección de Instalaciones Portuarias. CM-53 Oficial de la Compañía para la Protección Marítima. CM-54 Oficial de Protección del Buque. CM-55 Introducción al Código Internacional de Gestión de Seguridad. CM-56 Curso de Auditor de los Códigos ISM ( Código de Seguridad), ISPS (Código de Protección de Buques e Instalaciones Portuarias). CM-57 Curso Básico de Instructor. CM-58 Buque Gasero y Químiquero VENEZUELA No 4.- Estadísticas de las escuelas de formación y capacitación del personal de la marina mercante Ver Apéndice 3 5.- Indique si los centros de Formación en su país cuentan con un Certificado de Gestión de Calidad. ARGENTINA Si, posee certificado de cumplimiento expedido por el Loyd's Register. BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE Si Cada Institución Educacional de Nivel Superior (Universidades, Institutos Profesionales y Centros de Formación Técnica), antes de presentar los planes y programas de estudio a DIRECTEMAR, debe estar certificada ante la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile), según lo dispuesto en la Ley N° 20.129 de Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior, promulgado en Octubre de 2006 y publicada en el Diario Oficial el 17 de Noviembre del mismo año COLOMBIA No se tiene información CUBA La Academia Naval, si. El Instituto Marítimo-Pesquero, no. ECUADOR Sí, la ESMENA mantiene desde el año 2001 una certificación de calidad basada en las normas ISO 9001:2000, otorgado por Bureau Veritas. (última auditoría: 26 de Noviembre del 2009) MEXICO Primeramente se elabora un diagnostico de los institutos de capacitación para el personal subalterno de la marina mercante de México. Verificación llevada a cabo por la Dirección General de martina Mercante de acuerdo al STCW 78/95 en lo que respecta al Anexo 2-1 del Convenio, para autorizar a los Institutos de Capacitación. Previa verificación de los Institutos conforme los elementos esenciales sobre implantación del Convenio de Formación STCW/95 para las academias marítimas mencionadas en el Anexo 2-2 del material práctico de la OMI, se verificó el cumplimiento de lo siguiente: Capítulo I Regla 1/6 Las actividades de capacitación están debidamente estructuradas de conformidad con los programas publicados, además de que los procedimientos y materiales de los cursos alcanzan las normas de competencia requeridas. Los instructores tienen la preparación apropiada para la impartición de la capacitación. Han recibido la capacitación apropiada en técnicas de instrucción y en métodos y prácticas de evaluación. Tienen una apreciación del programa de capacitación en general, conociendo sus objetivos específicos para el tipo de labor a realizar. Los instructores están capacitados para utilizar el software que servirá como herramienta en sustitución de simuladores en la implementación de la capacitación. Regla 1/7 Los Institutos han facilitado toda la información que necesitará la Autoridad Marítima para cumplir con los requisitos del Artículo IV y Regla 1/7 del Convenio STCW/95. Regla 1/9 Los Institutos han incluido los exámenes médicos dentro de los requisitos para la obtención de sus documentos oficiales para la gente de mar. Regla 1/15 Los "nuevos principiantes" cumplen con las normas y planes de estudios señalados en el STCW/95. Capítulo II Los Institutos han revisado el material impreso y sus procedimientos para determinar los resultados de la competencia. Prudente es mencionar que el CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE NORMAS DE FORMACIÓN Y GUARDIA PARA LA GENTE DE MAR 1978/1995 en lo referente a Normas de Calidad que a la letra dice: Regla 1/8 Normas de Calidad. Cada parte se asegura de que: 1 de conformidad con lo dispuesto en la sección A-1/8 del Código de Formación, todas las actividades de formación, evaluación de la competencia, titulación, refrendo y revalidación realizadas bajo su autoridad por organizaciones o entidades no gubernamentales, se supervisan y verifican en todo momento, en el marco de un sistema de normas de calidad, para la consecución de los objetivos que se hayan determinado, incluidos los relativos a la calificación y experiencia de los instructores y evaluadores; y 2 en los casos en que de tales actividades se encarguen organismos o entidades gubernamentales, se ha establecido un sistema de normas de calidad. Cada parte deberá también asegurarse de que personas cualificadas que no estén involucradas en tales actividades llevan a cabo de forma periódica una evaluación de conformidad con lo dispuesto en la sección A-1/8 del Código de Formación, de esto, todos los Institutos Relacionados están Certificados por Sistema de Gestión de la Calidad. PANAMA Para poder ser reconocidos por la Autoridad Marítima de Panamá, deben contar con un Certificado de Gestión de Calidad emitido por una compañía certificadora, la cual es garante del debido cumplimiento de requisitos y normas conforme a la Regla I/8 del Convenio de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar STCW 78, enmendado PARAGUAY No se tiene información PERU La Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, cuenta con el Certificado ISO-9001: 2008 URUGUAY La Escuela Naval es el único Centro que se encuentra actualmente Certificado en Calidad por el Instituto Uruguayo de Normas Técnicas (UNIT), por la Asociación Españlao de Normalización y Certificación (AENOR) y por la Red de Certificación Internacional (IQNET). VENEZUELA La Universidad Experimental del Caribe posee la certificación de la Norma ISO 9001-2000 6.- Existe relación orgánica con la Autoridad Marítima? ARGENTINA Únicamente las Escuelas de Formación y Capacitación del Personal de la Marina Mercante (EFOCAPEMM) son dependientes de la Prefectura Naval Argentina. BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE No. Las responsabilidades y atribuciones de la Autoridad Marítima, en este ámbito, son independientes (acreditación y fiscalización). COLOMBIA No se tiene información CUBA El Decreto Nº 251 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, de fecha 12.08.98: • Designa al Ministerio del Transporte para que a nombre del Gobierno de la República de Cuba, ostente la administración en la ejecución, administración y control del “Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978” en su forma enmendada. • Establece los Centros para la formación, recalificación y entrenamiento de la gente de mar que presta servicio en los buques de navegación marítima: La Academia Naval GRANMA, como centro de educación superior (Capitanes y Oficiales). El Instituto Marítimo-Pesquero ANDRÉS GOMZÁLEZ LINES, como Centro de educación medio superior (Subalternos). La Resolución 99/67 del Ministro del Transporte “Reglamento General del Convenio de Formación”, de fecha 01.02.99 establece que: La Dirección de Seguridad e Inspección Marítima queda encargada de representar al Ministerio del Transporte en lo referido a la ejecución y control del Convenio de Formación y del Reglamento General del convenio de formación. ECUADOR Sí, la ESMENA es un Reparto subordinado de la DIRNEA. MEXICO Si hay una relación directa con los Institutos de Capacitación del Personal de la Marina Mercante, ya que conforme a la Ley de Navegación y Comercio Marítimos la Autoridad expide los documentos oficiales llámese Certificados de Competencia, Títulos profesionales, Libretas de Mar y Refrendos que son entregados a los participantes que realizan los cursos de capacitación y formación únicamente en los Institutos que son autorizados por la Dirección General de Marina Mercante en su calidad de Administración Marítima. PANAMA Los Centros de Formación Marítima no forman parte de la organización institucional de la Autoridad Marítima de Panamá, guardan relación al reconocerlos como tal mediante reconocimientos provisionales ó Resoluciones permanentes, ésta última con una duración de dos años. PARAGUAY No se tiene información PERU La Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, no tiene relación orgánica con la Autoridad Marítima, únicamente se encuentra reconocida por la Autoridad Marítima como Centro de Formación y Capacitación Marítima para la Marina Mercante, Pesca, Náutica Deportiva e Ingeniería en Construcción Naval, mediante las Resoluciones Directorales Nº 537-1998/DCG de fecha 23 diciembre 1998 y Nº 0134-2001/DCG de fecha 12 marzo 2001. URUGUAY Los dos centros de formación ya mencionados tienen absoluta independencia académica. No obstante, es la Autoridad Marítima la que controla y regula que los estándares y criterios adoptados por ella sean correctamente aplicados en los cursos de formación. VENEZUELA La Autoridad Acuática Venezolana, únicamente es responsable de coadyuvar y supervisar la formación y capacitación del personal de la gente de mar. 7.- Mencione que Problemas enfrenta o han enfrentado los Centros de formación de su país en la implantación del Convenio de Formación, Titulación y Guardia para Gente de Mar, STCW-95 Breve mención al personal docente, Breve mención a los recursos técnicos con los que cuentan: simuladores de navegación y maquinas, Cuántos? ARGENTINA En principio se debió realizar un gran esfuerzo desde lo humano y económico para satisfacer la gran demanda del sector, pero gracias a la muy buena preparación y disposición del personal docente, (que en su gran mayoría es personal de cuadro en actividad y retirado de Prefectura Naval Argentina) se logró brindar los cursos STCW-95. El personal docente cuenta con formación de base por su orientación y formación respecto a los conocimientos, comprensión y aptitud de las materias que dictan, recibiendo previamente el Curso Modelo 6.09 "Curso de Formación para Instructores". En la actualidad y desde el año 2008, se cuenta con un simulador de navegación. Personal Docente El cuerpo docente está compuesto por personal idóneo que dicta las materias técnico profesionales específicas. Asimismo, se desarrollan, periódicamente, cursos de capacitación docente en las Unidades Académicas. Recursos Técnicos Conforme al Programa de Adquisición de Equipos y Tecnología destinados a las Unidades Académicas que componen el Sistema Educativo de la Prefectura Naval Argentina, se han incorporado nuevos recursos didácticos a las Escuelas, tendientes a la actualización y a satisfacer las necesidades pedagógicas y didácticas del alumnado. Métodos Pedagógicos y Didácticos Formación Académica Las clases teóricas se desarrollan en aulas iluminadas y equipadas convenientemente y se dispone para clases especiales de las ayudas didácticas como televisores, videos, proyectores de transparencias, proyector para computadoras, biblioteca, hemeroteca y videoteca. Asimismo, se realizan prácticas de embarcos fluvial y marítimo en buques guardacostas de la Institución, como así también, se dispone para las prácticas de embarcos en buques guardacostas, y mercantes conforme a acuerdos con empresas navieras. Se desarrollan seminarios y conferencias de actualización profesional, del mismo modo, los alumnos concurren en visita a astilleros y empresas navieras. Esquemas de tecnologías pedagógicas orientadas al perfil profesional. Los perfiles de formación están dirigidos a lograr el cumplimiento de las Reglas II/4 y III/4, entre otros: • Capacidad para maniobrar embarcaciones menores. • Capacidad para navegar, manejar instrumental náutico e interpretar publicaciones náuticas. • Capacidad para cumplir correctamente Leyes, Reglamentos y Ordenanzas que hacen a la seguridad en la navegación. • Capacidad para mantener las condiciones de seguridad a bordo de buques. • Capacidad para prevenir la contaminación del ambiente acuático. • Capacidad para aplicar las condiciones de seguridad en el trabajo a bordo de buques. • Conocimientos de meteorología general y náutica para la interpretación de fenómenos meteorológicos peligrosos para la seguridad de la navegación. Actualización de planes curriculares al 2009 • Identificación de las competencias profesionales. • Diseño Curricular por Competencias. • Prácticas a bordo de buques. • Desarrollo de acciones de capacitación docente. • Adecuación de Curriculas a los requerimientos de la normativa internacional. BOLIVIA En lo que se refiere a la formación, no se tuvo experiencias en los Centros de Formación, pero existe problemas en la verificación de los Títulos emitidos por otros Centros de Formación, ya que si bien son decepcionados las consultas, tardan mucho en responder. También existe problemas en la homologación de Títulos, ya que existe cierta variación en la nominación que se da en diferentes países. No existe en el país personal docente que este capacitado para la formación de la gente de mar. Existe un simulador que es un adiestrador técnico de navegación en la escuela Naval Militar, que puede ser utilizado a requerimiento. BRASIL No se tiene información CHILE Ninguno. El personal docente se divide en dos áreas: La primera, la constituyen los profesionales con títulos profesionales marítimos que imparten asignaturas en los cursos de formación y capacitación para la Gente de Mar. La segunda área, está conformada por los profesionales con títulos profesionales de nivel universitario, distintos al área marítima, los cuales imparten asignaturas de especialidad, que complementan la formación establecida en los cursos modelo OMI. Institución Universidad Sede Andrés Viña del Mar Cantidad/Simulador 1 Simulador de máquinas Bello, CIMAR Valparaíso 1 Simulador de Puente FULL MISSION 1 Simulador Part Task de Navegación y Maniobras de buque 1 Simulador de estabilidad Cargo Max 1 Simulador de carga Cargas Líquidas 1 Simulador de Máquinas SES5000G 1 Simulador de Comunicaciones 1 Simulador de Carta Electrónica ECDIS Orca Master 1 Simulador de Radar/ARPA y AIS : ANS5000 Professional Humboldt Marina Valparaíso 1 Simulador de Puente Training Capacitación CICERON Valparaíso 1 Simulador de máquinas LTDA. 1 Simulador de Puente 1 Simulador de Comunicaciones Capacitación Desarrollo y Talcahuano 1 Simulador de Comunicaciones CAPYDES LTDA. Universidad Austral de Valdivia 1 Simulador de máquinas Chile COLOMBIA No se tiene información CUBA Ninguno. El personal docente está capacitado para impartir los Programas de Estudio, sobre la base mínima del contenido de los Cursos Modelo OMI. La Academia Naval cuenta con: • Un Sistema de Simulador ARPA formado por computadoras personales con 12 puestos de trabajo. • Un Simulador de Maniobras FULL MISIÓN con pantalla panorámica. • Un Simulador de Helicóptero de Búsqueda y Salvamento por computadora personal con un puesto de trabajo. Estos tres simuladores están interconectados entre si, formando un Sistema Integrado de Puente. • Un Simulador de Estabilidad y Carga Líquida formado por computadoras personales con 4 puestos de trabajo. Este simulador también se utiliza como Simulador de Cuarto de Máquinas. El Instituto Marítimo-Pesquero no cuenta con Simuladores. ECUADOR Ninguna La ESMENA cuenta con personal docente cualificado en las diversas materias y/o cursos modelo OMI, quienes previo a su cualificación han sido evaluados en su especialidad y capacitados en el curso de Entrenamiento para Instructores (OMI 6.09) según las exigencias del Convenio STCW. Actualmente la ESMENA cuenta con 117 instructores cualificados. En relacion a Simuladores, la Escuela de la Marina Mercante Nacional con sede en Guayaquil cuenta con lo siguiente: Cantidad Equipos, Simuladores Comentarios SIMULADOR FULL Radar en tiempo real. MISSION -Medición de distancia entre NAVEGACION OBSERVADOR (EDF RADAR buques. DE -Provee de ayudas de punteo SIMULADORES) EVALUACION Y 01 Máster CAPACITACION 03 Radares ARPA Se radar automático. procede Obtención de Datos en blanco. a tomar -Creación evaluaci áreas costeras. ón en -Detección de áreas peligrosas red en condiciones meteorológicas. Del -Exploración con el radar a gran Instructor y a corta distancia. al El instructor puede reprogramar estudiant el movimiento de todos los e contactos en el área de de escenarios en operaciones empleando rutas o hitos de desplazamiento de los contactos. -Comunicación desde un buque GMDSS 1Master/Estac. con un usuario de comunicación Costera en tierra. 2Estaciones -Equipos /barcos Tx y Rx NAVTEX. de comunicación de -Posee estaciones emisoras de MSI, pudiendo transmitir los mensaje en las frecuencias de 518 Khz para NAVTEX – INMARSAT-C Y EGC. • Localización embarcación supervivencia. • Operaciones búsqueda y rescate siniestros establecidos. Posee señales de socorro, urgencia y seguridad en las comunicaciones. BTM 2 Estaciones OOW Team de 4 a 5 personas Se AVANZADO procede DE a tomar TANQUEROS SIMULADOR DE CARGAS LIQUIDAS 1 Master evaluaci 12 Estaciones ón en red CARGA/ESTIBA Del Instructor al GRANELERO LIQUIDOS estudiant e FAMILIARIZACION EN TANQUEROS Se ENGINE SIMULADOR DE SIMULATOR MAQUINAS OF. INGENIERO procede ROOM DE GUARDIA 1 Master a tomar 4 Jefes de Maq. evaluaci 14 Estaciones ón en red Del Instructor al JEFE Y SEGUNDO OF. DE estudiant MAQUINAS e de de de de SIMULADOR DE Se procede -Obtención de Datos en blanco. a tomar -Creación evaluación áreas costeras. 01 master en red -Detección de áreas peligrosas 14 alumnos Del en condiciones metereológicas. Total 15 Instructor al -Exploración con el radar a gran estaciones estudiante y a corta distancia. de escenarios en El instructor puede reprogramar ARPA el movimiento de todos los CUBIERTA contactos en el área de operaciones empleando rutas o hitos de desplazamiento de los contactos. Observador de Radar Se procede -Radar en tiempo real. y Ploteo a -Medición de distancia entre tomar evaluación buques. en red -Provee de ayudas de punteo Del radar automático. Instructor al estudiante Evaluación Equipo trabajo en el puente -Prevención de choques y en el abordajes. sistema -Familiarización de los Oficiales individual con las reglas de navegación. -Evita errores en técnicas de cinemática naval. -Entrenamiento de los oficiales en maniobras de atraque y desatraque y efectos del viento y la corriente en el transcurso de la misma. Global Maritime Se procede -Comunicación desde un buque Distress - GMDSS a tomar con un usuario de comunicación evaluación en tierra. en red -Equipos Del Tx y Rx NAVTEX. Instructor al -Posee estaciones emisoras de estudiante MSI, pudiendo de comunicación de transmitir los mensaje en las frecuencias de 518 Khz para NAVTEX – INMARSAT-C Y EGC. • Equipamiento de equipos 23 estaciones informáticos para el apoyo de trabajo. Los Localización embarcación supervivencia. • Operaciones búsqueda y rescate siniestros establecidos. • Posee señales socorro, urgencia seguridad en comunicaciones. -Herramientas de software de de de de de y las de Instructores apoyo de Utilitarios. LABORATORIO DE de las actividades docentes evalúan -Herramientas de software de COMPUTO de progresiva Apoyo mente las consideración Instructores y estudiantes de la ESMENA. de Navegación de a los capacidade instructores. s de los -Herramientas de software de alumnos. investigaciones en Internet. MEXICO Se han llevado a cabo acciones inmediatas por la Dirección General de Marina Mercante de acuerdo al STCW 78/95 en lo que respecta al Anexo 2-1 del Convenio. Desde 1997, se dio inicio a las labores del Grupo de Trabajo sobre Formación y Capacitación Tecnológica de Marinos Mercantes, y se establecieron los temas del programa de trabajo con la aprobación del siguiente objetivo: "Actualizar los programas de formación del personal de la Marina Mercante para que sean acordes con las necesidades de los mercados y con el avance tecnológico; ampliar la currícula académica, mediante el desarrollo e impartición de cursos especiales que permitan la capacitación y actualización del personal de la Marina Mercante Nacional, en áreas conexas y complementarias al transporte marítimo", así como para dar cumplimiento al Convenio STCW/95, esto fue analizado y cumplido a través de los subsecuentes lineamientos de operación, desarrollados por las partes involucradas en el área marítima. A. Revisión de planes y programas de estudio y métodos de enseñanza actuales versus lineamientos del Convenio STCW/95. a).- El Fideicomiso, en coordinación con los representantes de las escuelas náuticas del país, presentó los nuevos programas de estudio para las licenciaturas de Piloto y Maquinista Naval, que ya son impartidos a la nueva generación de aspirantes a la marina mercante. b).- Para la elaboración de los mismos, se consideraron los Cursos Modelo OMI No. 7.3 Oficial de navegación encargado de una guardia y 7.4 Oficial de máquinas encargado de una guardia, a fin de cumplir con las Enmiendas al Convenio Internacional STCW/95, así como con los lineamientos establecidos por la Dirección General de Profesiones (SEP) para la expedición de títulos y cédula profesionales (esto se refiere a número de créditos). c).- Para lograr este objetivo, se solicitó a las escuelas náuticas, remitir opiniones y necesidades académicas para que fueran incluidos en el nuevo mapa curricular, así como a autoridades involucradas en la marina mercante, como Petróleos Mexicanos, cuya institución propuso considerar una materia que se enfocara en la impartición de cursos para buques tanque petroleros, petroquímicos y gaseros. d).- Una aportación que se consideró importante, es que en los dos últimos semestres de las licenciaturas se propuso incluir asignaturas en administración de empresas navieras, con el objeto de que el alumno se familiarice con esa materia. e).- Asimismo, se presentó un cuadro comparativo de la currícula de las carreras de Piloto y Maquinista Naval, en donde se especifica horas y créditos mínimos solicitados por la Organización Marítima Internacional (OMI), así como los impartidos por las escuelas náuticas. f).- Se indicó que en materia de formación y capacitación, nuestro país cumple ampliamente con los estándares establecidos por la OMI. B.- Readecuación de planes y programas de estudio, enfocándose a la sección A del Código de Formación, especialmente a lo que se refiere a los métodos de demostración y criterios de evaluación. Sección A del Código de Formación, referente a los métodos de demostración y criterios de evaluación, revisión de planes y programas de estudio y métodos de enseñanza actuales. El Fideicomiso de Formación y Capacitación para Personal de la Marina Mercante Nacional (FIDENA), ha realizado la readecuación de los planes y programas de estudio (mapas curriculares) de los ocho semestres de las licenciaturas de piloto y maquinista navales. Los aspirantes a estas licenciaturas inician su semestre en septiembre, con estos programas revisados y autorizados por la Dirección General de Marina Mercante. A partir de entonces todas las generaciones egresadas están formadas y capacitadas bajo los lineamientos del STCW/95 C.- Instalación de simuladores y actualización existentes para formación y evaluación (Sección AI/12, párrafos 3 a 5 del Código). De acuerdo a la Sección AI/12, párrafos 3 a 5 del Código, se ha procedido a poner en marcha el programa para la instalación de simuladores y actualización existentes para formación y evaluación, tanto para los alumnos matriculados en las escuelas náuticas, así como para los oficiales que presentan los cursos de ascenso de las tres escuelas náuticas. D.- Renovar laboratorios de idiomas (inglés) y establecer áreas de simulación con PC's para diferentes usos. Con el propósito de mejorar la calidad académica y dar cumplimiento a los planes y programas de estudio de acuerdo al STCW/95, el FIDENA realizó la presentación de diversos programas computacionales en disco compacto (CD) en materia marítima, destacando el titulado IMO VEGA, data base, que contiene todas las resoluciones de la Organización Marítima Internacional. Asimismo, se ha mostrado el curso de inglés ANGLOSEA, elaborado por el Gobierno de Canadá en coordinación con la OMI. Esta serie de videos, acompañado de libros de consulta ya se aplica los laboratorios de idiomas de las tres Escuelas Náuticas. E.- Establecer normas de calidad en los planteles y buque escuela de acuerdo al Convenio STCW/95 (Auditorias). a).- Se establecieron como métodos primarios, normas de calidad en los planteles educativos, realizándose auditorias académicas al personal directivo, alumnos, jefes de carrera y personal docente. Del resultado de este informe, surgió la necesidad de impartir cursos de capacitación para el personal docente. b).- De este informe, se detectó que era imprescindible renovar el material de apoyo y de equipo técnico a los alumnos, especialmente lo relacionado a apoyo computacional. c).- Sobre este tema, Normas de Calidad, nuestro país presentó un informe a la OMI, tanto en cuestiones administrativas como educativas F.- Instaurar un programa de formación-actualización del personal docente. Para dar cumplimiento a los nuevos programas de estudio, es necesario brindar el apoyo a aquellos profesores jóvenes que han iniciado la aplicación del STCW/95 y modernizar a la plantilla docente que cuenta con una larga trayectoria dentro de las Escuelas Náuticas Mercantes del país, a fin de lograr una mayor calidad en la enseñanza. Para dar cumplimiento a esta línea de acción se consideraron las siguientes estrategias: 1.- Objetivo: formar y educar de manera interdisciplinaria, profesionistas que logren mejorar el entorno marítimo portuario nacional, a fin de que nuestro país tenga una proyección internacional en esta materia. 2.- Organización: el compromiso es el de proporcionar al personal de la Marina Mercante Nacional una mejor educación, con el propósito de estar al nivel que exige la realidad nacional e internacional. PANAMA Los Centros de Formación en la actualidad se rigen según lo establecido en el Convenio de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar STCW 78, enmendado El personal docente tal como lo establece el Convenio de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar STCW 78, enmendado, Regla I/6 deberán estar debidamente cualificados conforme a las disposiciones de la sección A-I/6 para el tipo y nivel correspondiente de formación o evaluación Con respecto al uso de simuladores los Centros de Formación Marítima los cuales los requieren, cuentan con los mismos, siendo algunos sistemas informáticos, tal como lo regula el Convenio de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar STCW 78, enmendado. El Centro de Formación debe proveer a la Autoridad Marítima de Panamá documentos que sustenten el conocimiento de los instructores en técnicas de simuladores PARAGUAY No se tiene información PERU A continuación se indican los problemas más relevantes: • Falta de infraestructura para implementar : un muelle y equipos. • Espacio para expansión de Aulas, Camarotes y Talleres para atender mayor demanda • Profesionales que prestan servicio como docentes tienen la experiencia requerida, pero no permanecen mucho tiempo en tierra (salen a navegar). El Docente es uno de los profesionales gracias al cual, esta Escuela ocupa uno de los primeros lugares en educación marítima a nivel regional, brindando su máximo apoyo en la búsqueda de la calidad educativa. La Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”, cuenta con simuladores nuevos: • Puente de Navegación y Pesca • Ingeniería Full Misión • Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimas GMDSS URUGUAY En cuanto al personal docente una dificultad que se está experimentando es el de mantener actualizado con las últimas tecnologías a nuestro personal docente. Los Institutos son conscientes de este problema y se encuentran actualmente en la búsqueda de un mecanismo de actualización de los docentes en sus respectivas áreas. En cuanto a los recurso técnicos como simuladores de navegación y máquinas, úúnicamente la Escuela Naval cuenta con los mismos VENEZUELA La Republica Bolivariana de Venezuela cuenta con un equipo de profesionales formados y capacitados en el ámbito marítimo y acuático, con experiencia en docencia e investigación, sin embargo están prestos a recibir la inducción adecuada que demanda el sector. Poseen un Simulador de Navegación de alto nivel y un Simulador de Maquinas. 8.- Mencione que Problemas enfrentan los centros de Formación en la implantación del Convenio de Formación, Titulación y Guardia para Personal de embarcaciones Pesqueras, STCW-F ARGENTINA Ninguno. Desde el 2001 se implemento curso Auxiliar de Factoría y desde el año 1988 se dicta la materia Nociones de Pesca en el ciclo común para todas las especialidades. BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE Aún no se implementa en Chile, considerando que el citado Convenio aún no entra en vigencia a nivel internacional COLOMBIA No se tiene información CUBA Ninguno. Los Capitanes y Oficiales de Pesca, se preparan en la Academia Naval y el personal subalterno en el Instituto Marítimo-Pesquero. ECUADOR En un inicio, al determinar la Autoridad Marítima la falta de infraestructura adecuada para la formación del personal de pesca, optó por establecer las bases de una cooperación académica, entre las siguientes instituciones: DIRNEA, ESMENA, Escuela Superior Politécnica del Litoral- ESPOL, la Escuela del Pacífico Oriental –EPESPO, siendo éstas últimas las ejecutoras de los cursos para el personal de pesca, con la supervisión de ESMENA. MEXICO Nuestro país no es signatario del STCW-F y la Capacitación que se da o que se imparte a los pesqueros únicamente está enfocada a la seguridad de la vida humana en el mar con una navegación segura. PANAMA En Panamá ya existen centros autorizados por la AMP que ofrecen cursos de pesca, permitiendo optimizar las operaciones de pesca a los Centros de Formación Marítima autorizados por Panamá y por ende, no se le representa ningún problema la ratificación e implementación del Convenio de Formación, Titulación y Guardia para Personal de Embarcaciones Pesquera, 95 (STCW-F 95) PARAGUAY No se tiene información PERU En el caso de Patrones, Motorista y Marineros se ha solucionado el problema, con el financiamiento de los gastos de profesionalización de este personal a cargo del Ministerio de la Producción. Los Alumnos vienen de Entidades distantes de Lima, por lo que se les da habitabilidad y alimentación. URUGUAY Uruguay ha adoptado dentro de su legislación nacional, los estándares técnicos contenidos en el Anexo del Convenio mencionado. Esto ha demandado una actualización de los programas. En esa actualización se ha logrado integrar los nuevos requerimientos de los estándares del Convenio STCW-F con los que ya se exigían en los programas vigentes.. Esto representó cierta dificultad al inicio, pero ha sido solucionada ha medida que el tiempo ha pasado. VENEZUELA No se tiene información 9.- Identifique los centros de estudios Mercantes con que cuenta su país. Dirección Teléfono website ARGENTINA ESCUELA NACIONAL DE NÁUTICA "Manuel Belgrano" Dirección: Avenida Antártida Argentina 1535. - C.A.B.A. Teléfono: (011)4311-3766 Website: www.escueladenautica.edu.ar BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información para Oficiales CHILE Nombre Universidad Andrés Bello Dirección Halimeda esquina Talasia, Jardín del Mar, Viña del Mar, Chile Teléfono 56-32-2845000 Website http://www.unab.cl / http://facultades.unab.cl/fism/ Nombre Universidad Andrés Bello Dirección Autopista Concepción-Talcahano N°7100, Concepción, Chile Teléfono 56-41-2662350 Website http://www.unab.cl / http://facultades.unab.cl/fism/ Nombre Universidad Tecnológica de Chile-INACAP Dirección Autopista Concepción Talcahuano N°7421, Talcahuano Teléfono 56-41-2861370 Website www.inacap.cl Nombre Instituto Profesional La Araucana Dirección Barros Arana 1423, Concepción Teléfono 56-41-2914500 Website http://www.iplaaraucana.cl/concepcion/index.html Nombre Universidad Austral de Chile Dirección Independencia 641, Valdivia · Chile Teléfono 56-63-221277 Website http://www.uach.cl http://ingenieria.uach.cl/unidades/escuelas/naval/ COLOMBIA No se tiene información CUBA Dirección: Para los Capitanes y Oficiales Mercantes y de la Pesca, la Academia Naval GRANMA, Micro 10, Alamar, Ciudad de la Habana. Teléfono: 53 07 763 9677 Website: ECUADOR La formación de los Oficiales Mercantes, se desarrolla en el edificio principal de ESMENA en la ciudad de Guayaquil. Institución: Escuela de la Marina Mercante Nacional-ESMENA Ciudad: Guayaquil Dirección: Base Naval Norte, Avenida Pedro Menéndez Gilbert, junto al Puente de la Unidad Nacional Teléfono: 593-4 -2293319, 593-4-2691493 fax. 2293716 Website: www.esmena.edu.ec [email protected] [email protected] MEXICO Fideicomiso de Formación y Capacitación para el Personal de la Marina Mercante Nacional (FIDENA). Director. Cap. Alt. Luis I. Muriel del Castillo. Cuernavaca No. 5 Col. Condesa, Deleg. Cuauhtemoc, C. P. 06140 México D.F. Tel. 52-41-6200 www.fidena.edu.mx Escuela Náutica Mercante, Cap. Alt. Antonio Gómez Maqueo. Calzada Gabriel Leyva No. 211 C.P. 82090 Mazatlán, Sin. Tel. 01 66 99 81 24 86/ 01 66 99 82 09 54/ Conmutador 01 66 99 85 14 74 ext. 113 [email protected] Escuela Náutica Mercante de Tampico. Blvd. A. Lopez Mateos y Fidel Velazquez. C.P. 89000 Tampico Tamps. Tel. 01 83 3214 4259/ conmutador 01 83 3212 8882 [email protected] Escuela Náutica Mercante Cap. Alt. Fernando Siliceo y Torres. Blvd.- Manuel Ávila Camacho S/N C. P. 91700, Veracruz, Ver. Tel. 01 22 99 31-1612 y 01 22 99 31 0873 ext. 122 [email protected]; [email protected] PANAMA Universidad Marítima Internacional de Panamá La Boca, Edificio 911, Panamá, República de Panamá (507) 314-3700 / 01 www.umip.ac.pa Columbus University Edificio Columbus, Calle 50 y Celso Carbonell (507) 263-3888 / 92 – 95 www.columbus.edu PARAGUAY No se tiene información PERU Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” Dirección : Avenida Progreso 632 Chucuito Teléfono: 4298210 Website: www.enamm.edu.pe. URUGUAY Escuela Naval Dirección: Rambla Tomás Berreta s/n esq. Lido Montevideo C.P. 11500 Teléfono: 005982-6005222 Website: www.escuelanaval.edu.uy VENEZUELA No se tiene información 10.- Identifique los centros de estudios para Tripulantes Mercantes con que cuenta su país. Dirección Teléfono website ARGENTINA Escuelas de Formación y Capacitación para el Personal Marina Mercante (EFOCAPEMM) cuya actividad Embarcado de la se desarrolla en Dependencias de PREFECTURA NAVAL ARGENTINA PREFECTURA DE ZONA ALTO PARANÁ PREFECTURA ELDORADO Pto. Pinares Av.9 de Julio 2590 (N3380EGT) Misiones - Tel. 03751-431212 PREFECTURA POSADAS Fleming y Polonia " (N3300) Misiones - Tel. 037511212 PREFECTURA DE ZONA PARANÁ SUPERIOR Y PARAGUAY PREFECTURA CORRIENTES Pje. Mantilla 385 (W3408) Corrientes Tel. 03783-422831 PREFECTURA GOYA Caaguazú y 25 de Mayo " (W3450) Corrientes Tel. 03777-421349 PREFECTURA FORMOSA Av. 25 de Mayo y Ribera " (P3600) Formosa tel. 03717-430811 PREFECTURA DE ZONA BAJO PARANÁ PREFECTURA ROSARIO Av. Belgrano 321 " (S2000APD) Santa Fe Tel. 03414728320 (EFOCAPEMM) PREFECTURA PARANÁ Guemes y Liniers " (E3102) Entre Rhos Tel. 03434310201 (EFOCAPEMM) PREFECTURA DE ZONA ALTO URUGUAY PREFECTURA PASO DE LOS LIBRES Colón 423 -(W3230AAG) Corrientes Tel. 03772-424327 PREFECTURA DE ZONA BAJO URUGUAY PREFECTURA CONCEPCIÓN DEL URUGUAY Espiro y Estrada " (E3260EFA) Entre Ríos Tel. 03442-427304 PREFECTURA COLON Emilio Gouchon 39 " (E3280) Entre Ríos Tel. 034474216199 PREFECTURA DE ZONA DELTA PREFECTURA TIGRE Gral. Mitre 165 " (B1648AAC) Buenos Aires Tel. 0114512-4907 PREFECTURA DE ZONA RIO DE LA PLATA PREFECTURA LA PLATA Ortiz de Rozas S/N " (B1925) Buenos Aires Tel 0221-4692948 (EFOCAPEMM) PREFECTURA DE ZONA MAR ARGENTINO NORTE PREFECTURA BAHÍA BLANCA Y ANEXO PUNTA ALTA Av. T. Salustio E/GC Rho Iguazú e I. Malvinas Ing. White " (B8103) Buenos Aires Tel. 02914571488 PREFECTURA MAR DEL PLATA Av. CEAO S/N " (B7608) Buenos Aires Tel. 0223-4800715 PREFECTURA QUEQUEN Calle 507 N° 945 " (B7631) Buenos Arres Tel. 02262-450514 PREFECTURA PUERTO MADRYN Guillermo Rawson S/N " (U9120) Chubut Tel. 02965-451263 PREFECTURA RAWSON Av. Marcelino González S/N " (U9103XAA) Chubut Tel. 02965-496004 PREFECTURA SAN ANTONIO OESTE Brown 20 " (R8520ACB) Río Negro Tel. 02934-421202 PREFECTURA PUNTA COLORADA Villa Hipasam " (R8532) Río Negro Tel. 02934-481154 PREFECTURA DE ZONA MAR ARGENTINO SUR PREFECTURA COMODORO RIVADAVIA M. Abasólo y Sarmiento " (U9000) Chubut Tel. 0297-4473863 PREFECTURA PUERTO DESEADO Espaíña 1828 " (Z9050BAH) Santa Cruz Tel. 0297-4872322 PREFECTURA RIO GALLEGOS E ISLAS MALVINAS Pje. Abuela Paredes 71 " (9400) Santa Cruz Tel. 02966-420375 PREFECTURA USHUAIA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR Maipú Yaganes " (V9410) Tierra del Fuego Tel. 02901-422382 PREFECTURA SAN JULIÁN 9 de Julio 649 " (7931OACD) Santa Cruz Tel. 02962-452012 PREFECTURA CALETA OLIVIA Av. Costanera 2060 (79011)Tel. 02974851275 PREFECTURA DE ZONA LACUSTRE Y DEL COMAHUE PREFECTURA SAN C. DE BARILOCHE Gobernador Elordi 219 " (R8400HRE) Rho Negro Tel. 02944-422798 DEPENDIENTES DEL DEPARTAMENTO UNIDADES ACADÉMICAS DE LA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN ESCUELA NACIONAL SUPERIOR DE SALVAMENTO Y BUCEO Avda. Edison 2280 -Dársena"E" Pto.Nuevo (1104) Tel. 011-4313-0015/0021 DEPARTAMENTO ACADÉMICO ESCUELA DE SUBOFICIALES Crucero ARA Gral. Belgrano y Rivadavia " (B2800) Zarate Buenos Aires Tel. 03487-434452. ESCUELAS E INSTITUTOS PRIVADOS INSTITUTO DE LA RIVERA (División Scholorum Nautas) Dirección: Virrey Cevallos 1292 - C.A.B.A. Teléfono: 011-4304-8838 Website: www.scholorumnautas.com.ar ESCUELA DE CAPACITACIÓN MARÍTIMA S.O.M.UDirección: Av. Belgrano 1667-C.A.B.A. Teléfono: 011-4381-8955 Website: INSTITUTO NÁUTICO ARGENTINO Dirección: Deheza 2388 - C.A.B.A. Teléfono: 011-4686-6665/4704-9027 Website: www.inauticoargentino.com.ar ESCUELA DE FORMACIÓN PROFESIONAL MARÍTIMA BUREU PARA GUARDIAS Y GENTE DE MAR Dirección: Av. Vélez Sarsfield 1587- C.A.B.A. Teléfono: 011-4301-2008 Website: www.marínería-bqgm.com.ar BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE La Administración Marítima de Chile, controla un total de 23 Organismos formadores de Tripulantes a nivel nacional. COLOMBIA No se tiene información CUBA Dirección: Para el personal subalterno de la Marina Mercante y de la Pesca, el Instituto Marítimo-Pesquero ANDRÉS GONZÁLEZ LINES, Carretera Panamericana, Mariel, LA HABANA. Teléfono: 53 047 398266; 047 392805 Website: ECUADOR La formación de los Tripulantes Mercantes, se desarrolla en el edificio principal de ESMENA en la ciudad de Guayaquil y en todo el territorio ecuatoriano a través de las extensiones de ESMENA en la ciudad de Manta, Esmeraldas, región insular Galápagos, y con el apoyo de las Capitanías de Puerto MEXICO Fidecomiso de Formación y Capacitación para el Personal de la Marina Mercante Nacional (FIDENA) Director.-Cap. Alt. Luis I. Muriel del Castillo. Cuernavaca #5 Col. Condesa, deleg. Cuauhtémoc, c.P. 06140 México D. F. Tels: 52416200, 51416206 http://www.fidena.edu.mx. Instituto de Educación Náutica y Portuaria, Golfo y Caribe A. C. (IENPAC) Director.- Cap. Alt. Miguel Ángel Osuna Rodríguez. Jojutla 42, Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, C. P. 06140 México D. F. Tels.: 01 (55) 52864212, 52861668, 52117025 http://www.ienpac.com.mx Instituto de Educaci6n Náutica y Portuaria Océano Pacifico S. A. de C. V. (IENPOP) Director.- Cap. Alt. Tomás Francisco Ramírez García. Guerrero No. 147 Int. l, Col. del Carmen, Del. Coyoacán, C. P. 04100 México, D. F. Tels.: 56593288, 56592869 Instituto de Capacitaci6n para la industria Marítimo y Portuaria S. C. (lCIMAP) Director.- Cap. Alt. Miguel Ángel Álvarez Cantú. Calle 55 No. 17, entre 26 y 26 A, Col Electricistas, CP 24120, Cd. del Carmen, Campeche. Tel.: 01 938 38 29233 http://www.cimarcarmen.com Corporativo para la Capacitaci6n Marítima S. C. (COCAMAR) Director.- I. M. N. Rafael Duncan Cabrera. Calle 42 No. 96 entre 31 c Y 33, Col. Tila, CP 24100, Cd. del Carmen Campeche. Tel: 01 938 38 23990 PANAMA Panamá, Maritime Training Services, Inc. Panama Maritime Building, Calle 77E, San Francisco No. 26, Panamá, República de Panamá (507)322-0013 www.intermaritimeservices.com Jhon Dewey Learning Institute Vía España, Edificio Isabelita, Segundo Piso Oficina No.2, Río Abajo Panamá, República de Panamá www.geocities.com /johndewey_2001 Instituto de Marina Mercante Ocupacional de Panamá (IMMOP) Balboa, Ancón, Antigua Zona del Canal, Calle Principal, y Ave. Arnulfo Arias Madrid, Panamá, República de Panamá (507)314-1165 Universidad Marítima Internacional de Panamá (UMIP) Albrook, Building 810, Panamá, República de Panamá (507)501-5707 www.umip.ac.pa Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH) Plaza Tocumen, Ave. Domingo Díaz, (Vía Tocúmen), Panamá, República de Panamá (507)238-2300 www.inadeh.edu.pa Escuela Técnico de Marinos Diablo, Corregimiento de Ancón, Edificio No.5553, Planta Baja Locales (1,2,3), Panamá, República de Panamá (507)232-7691 Maritime Training Center of Panama, S.A. Ave. Ricardo J. Alfaro, Edificio Century Tower, Oficina 418, Panamá, República de Panamá (507)236-2324 Macosnar Training Institute Ave. Ricardo J. Alfaro, Centro Comercial Aventura, Local No. 426, Panamá, República de Panamá (507)279-0145 Marine Training and Certification Centre, Inc. 78 Street, San Francisco, Lexus Tower Ground Floor, Panamá, República de Panamá (507)226-6555 Nautical Training Center, S.A. Ave. 12 de Octubre y Vía España, Edificio Villa de Andalucía, Torre B, Apto. No.1, Piso 1, Panamá, República de Panamá (507)393-3522 Centro de Formación de Gente de Mar (CEFOGEM) Plaza Conquistador, Local No.30, Santa Clara, Juan Díaz, Panamá, República de Panamá (507)233-7165 www.cefogem.com QValitas International, Inc. Edif. 791-X, La Boca, Ancón, Balboa, Panamá, República de Panamá (507)314-0899 Marine Advisors Corporation Center, Inc. Portisol Bldg. local 7, Juan Pablo II Ave. Bethany, Panamá, República de Panamá (507)279-1150 Panama Maritime International Training Center, S.A. Ave. Omar Torrijos Herrera, Albrook, Edificio PanCanal Plaza, Piso No.1, Oficina 103, Panamá (507)315-1150 Extensión No. 2: Calle San Francisco de Paula, Barrio Colón, La Chorrera, No. 6028 (507)279-1150 Nautical Training & Consulting Center of Panama Calle 10 y Ave. Del Frente, Edificio Refrensa, Locales 8 y 9, Colón, República de Panamá. www.ntccpanama.com PARAGUAY No se tiene información PERU Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” Dirección : Avenida Progreso 632 Chucuito Teléfono: 4298210 Website: www.enamm.edu.pe. URUGUAY Escuela Técnica Marítima Dirección: Leonardo Olivera 4215 Montevideo CP. 11900 Teléfonos: 005982-3083004 005982-3093779 005982-3091080 E mail: [email protected] VENEZUELA No se tiene información 11.- Identifique los centros de estudios para personal de pesca y cabotaje con que cuenta su país. Dirección Teléfono website ARGENTINA ESCUELA NACIONAL DE PESCA "Comandante Luis Piedrabuena" Dirección: Avda. Martínez de Hoz e Irala s/n - Puerto (7600) Mar del Plata Teléfono: (054-223)489-0616/17 Website: www.escueladepesca.edu.ar ESCUELA NACIONAL FLUVIAL Dirección: Benjamín Laviasse 1650-C.A.B.A. Teléfono: 011-4300-8503/9061/9530-4307-0986/1211 Website: www.escuelafluvial.edu.ar EFOCAPEMM dependientes de la Prefectura Naval Argentina (acorde listado que antecede) BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE La Formación para Patrón de Pesca Costero de Segunda Clase, es impartida en las siguientes instituciones: Nombre Universidad Austral de Chile Dirección Independencia 641, Valdivia · Chile Teléfono 56-63-221277 Website http://www.uach.cl http://ingenieria.uach.cl/unidades/escuelas/naval/ Nombre Universidad Católica de la Santísima Concepción Dirección Caupolicán N° 941, Concepción, Chile Teléfono 56-41-2735000 Website http://www.ucsc.cl/ Nombre C.F.T. ZIPTER (Viña del Mar). Dirección Avenida Sporting N° 18, Viña del Mar, Chile Teléfono 56-32-2671486 Website www.zipter.cl La Formación para Tripulantes de Pesca, es impartida en la siguiente institución : Nombre Instituto del Mar “Capitán Williams” Dirección Juan Guillermos N° 40, Chonchi, Chile Teléfono 56-65-671239 Website http://www.idemar.cl/ COLOMBIA No se tiene información CUBA La respuesta aparece en los puntos 9 y 10. ECUADOR Personal de Pesca Institución: Escuela Superior Politécnica del Litoral Provincia: Santa Elena Dirección: Parroquia San José de Ancón, frente a CNT Teléfono: 593-4-2906002 Fax 593-4-22940655 Website: www.protep.espol.edu.ec Institución: Escuela del Pesca del Pacífico Oriental-EPESPO Ciudad: Manta Dirección: Av. Flavio Reyes y Calle 34 (Barrio Umiña) Teléfono: 593-5-2627756 Website: www.epespo.edu.ec Personal de Cabotaje ESMENA MEXICO Los Centros de Capacitación para el personal subalterno de la Marina Mercante de México fueron los mencionados en el punto anterior, dentro de la capacitación que se da a este personal se encuentran los tripulantes de las embarcaciones pesqueras a los que únicamente se les prepara en lo que es navegación segura llámese interior de cabotaje en lo que respecta a la seguridad de la Vida humana en el Mar, primeros auxilios básicos, contaminación y otras materias sobre navegación, pero no se les prepara para trabajos de pesca, ya que esta preparación está a cargo de otra dependencia ajena a la Autoridad Marítima. PANAMA Panamá, Maritime Training Services, Inc. Panama Maritime Building, Calle 77E, San Francisco No. 26, Panamá, República de Panamá (507)322-0013 www.intermaritimeservices.com Centro de Formación de Gente de Mar (CEFOGEM) Plaza Conquistador, Local No.30, Santa Clara, Juan Díaz, Panamá, República de Panamá (507)233-7165 www.cefogem.com PARAGUAY No se tiene información PERU Personal de Cabotaje Escuela Nacional de Marina Mercante “Almirante Miguel Grau” Dirección : Avenida Progreso 632 Chucuito Teléfono: 4298210 Website: www.enamm.edu.pe. Personal de Pesca Nº NOMBRE DE CENTRO DE INSTRUCCIÓN JURISDICCION 01 Centro de Educación Técnico Productivo (CETPRO) "Centro de Educación en Seguridad, Náutica, Ambiental y Buceo Civil"(CESNAB) TALARA 02 Centro de Educación Técnico Productivo "SAN PABLO" 03 Centro de Instrucción Acuática "FONDEPES PAITA" 04 Centro Educativo de Gestión Privado CEGEP "LOS DESLFINES S.R.L". 05 06 Centro de Instrucción Acuática "LATINOAMERICANO" Centro Educativo Ocupacional Privado "LATINOAMERICANO Casma" TALARA PAITA CHIMBOTE CHIMBOTE CHIMBOTE 07 Centro de Instrucción Técnologica "POLARIS 08 Instituto Superior Tecnológico Público "HUARMEY" SUPE Centro Educativo Ocupacional Privado "PERU MAR" PISCO 10 Centro Educativo Ocupacional de Gestión no Estatal "CABALLEROS DE LOS MARES" PISCO 11 Instituto de Investigación y Desarrollo Hidrobiológico de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (INDEHI-UNSA) MOLLENDO 09 CHIMBOTE Centro de Instrucción Acuática de la Universidad "José Carlos Mariategui" ILO 13 Centro de Educación Técnico Productiva "EL PACIFICO" ILO 14 Centro de Educación Ocupacional de Gestión no Estatal "AMERICAN COMPUTER" 15 Instituto Superior tecnológico Público "SUIZA" 12 DIRECCION CORREO ELECTRONICO Zona Industrial Norte S/N Talara TELEFONO 073-382919 Jose Olaya 200 Caleta San Pablo - La Brea Negritos [email protected] Talara Playa Hermosa 1501 Av. Petit Thouars 115 Lima Jose Alfonso Ugarte 385 Tercer piso Chimbote [email protected] Av. Fco. Bolognesi [email protected] 734 chimbote Av. Luis Ormeño 512 Casma 073-969718127 01-7068500 043-467152 043-325158 712249 Av. Enrique Meigss 954 Chimbote Baja Av. Oliver Mz. A Lt. 10 Huarmey Jr. Julio Guillermo Quiñones 560 Pisco-playa [email protected] [email protected] 056-9624074 RPM # 563172 Santa Catalina 117 Arequipa [email protected] 054-237808 Pampa Inalambrica S/N [email protected] 053-9689513 Jose Balta 384 Pisco - Playa Urb. Costa Azul Mz. A Lt. 11 Ilo 053483395 01990187451 IQUITOS PUCALLPA Pablo Rosell 565 Iquitos Carretera Federico Basadre Km. 5800 Pucallpa 965654889 RPM # 386007 232320 [email protected] 061-571665 URUGUAY Dirección: Leonardo Olivera 4215 Montevideo CP. 11900 Teléfonos: 005982-3083004 005982-3093779 005982-3091080 E mail: [email protected] VENEZUELA No se tiene información De las Administraciones Marítimas: 1.- En cual de las siguientes filosofías se encuentra el personal de su Organización? - Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias. - Organizaciones que dotan sus cuadros con personal naval, sin preparación técnica en los ámbitos de una AAMM y un alto nivel de rotación por los requerimientos de la carrera naval. - Instituciones que son dotadas con personal contratado del mercado laboral, sin preparación técnica, o contratados por otras motivaciones. ARGENTINA Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias. BOLIVIA Organizaciones que dotan sus cuadros con personal naval, sin preparación técnica en los ámbitos de una AAMM y un alto nivel de rotación por los requerimientos de la carrera naval. BRASIL No se tiene información CHILE La DIRECTEMAR como organización dota sus cuadros con personal naval, con la debida preparación profesional y técnica en los ámbitos que corresponde a una Administración Marítima. Además, cuenta con personal contratado, con preparación profesional y técnica, en las áreas marítima, portuaria, educacional, atención de público y de tecnologías de la información. COLOMBIA No se tiene información CUBA La Autoridad Marítima Cubana prepara técnicamente a todo el personal de la Marina Mercante y de la Pesca en todos sus niveles y los mantiene con un esquema de carreras funcionales. ECUADOR Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias. MEXICO Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias. URUGUAY Autoridades que preparan técnicamente a todo su personal, desde los niveles jerárquicos más bajos y los mantienen con un esquema de carreras funcionarias VENEZUELA No se tiene información 2.- Fecha de adopción del Convenio STCW-95 ARGENTINA El 7 de julio de 1978, los Estados Miembros de la ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL (OMI) aprueban el “CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE NORMAS DE FORMACIÓN, TITULACIÓN Y GUARDIA PARA LA GENTE DE MAR”. El 17 de junio de 1982, la REPÚBLICA ARGENTINA sanciona y promulga la Ley 22.608 por la cual se aprueba el convenio “COVENIO INTERNACIONAL SOBRE NORMAS DE FORMACIÓN, TITULACIÓN Y GUARDIA PARA LA GENTE DE MAR”. El Articulo 2° de dicha Ley establece que la Autoridad de Aplicación será la PREFECTURA NAVAL ARGENTINA. BOLIVIA 11 DE JULIO 1998. BRASIL No se tiene información CHILE Se considera como adoptado a contar del 12 de Junio de 2002, fecha en la cual por Decreto Supremo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, N° 151, se promulgó las enmiendas al Anexo del Convenio STCW-78, y la parte A del Código de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, publicado en el Diario Oficial N° 37.369 de fecha 27 de Septiembre de 2002 COLOMBIA No se tiene información CUBA Cuba se adhirió al Convenio de Formación el 5 de diciembre de 1989. ECUADOR 17 de Mayo de 1988 MEXICO El Convenio fue ratificado por nuestro país y publicado en el Diario Oficial de la Federación el lunes 9 de noviembre de 1998. DECRETO Promulgatorio de las Resoluciones 1 y 2 relativas a las Enmiendas al Anexo del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, 1978 y el Código de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (Código de Formación), adoptadas durante la Conferencia de las Partes del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar 1978, de la Organización Marítima Internacional (OMI), celebrada en la Ciudad de Londres, el siete de julio de mil novecientos noventa y cinco. PANAMA 15 de mayo de 1992, mediante la Ley Nº 4 PARAGUAY No se tiene información PERU Con Decreto Supremo Nº 040-81-MA de fecha 17 noviembre 1981 fue aprobado el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar, 1978. Con Resolución Directoral Nº 047-2000/DCG de fecha 17 febrero 2000, se dispuso que las actividades de formación, evaluación de la competencia, titulación, refrendo y revalidación para la gente de mar se efectúen de acuerdo al STCW-78/95. Con Resolución Directoral 564-2003/DCG de fecha 10 setiembre 2003, se aprobaron las Directrices para el otorgamiento de Títulos de acuerdo al Convenio STCW 78/95. URUGUAY El Convenio STCW-95 fue adoptado el 19 de marzo de 1993, mediante la ley 16.345 VENEZUELA No se tiene información 3.- El personal portuario se encuentra bajo su ámbito de competencia? ARGENTINA Sí BOLIVIA Sí BRASIL No se tiene información CHILE Sí, en lo que se refiere al otorgamiento de la credencial que habilita a una persona como Trabajador Portuario, para desempeñarse en los puertos de la República. Además, DIRECTEMAR habilita y controla a los Organismos Técnicos de Capacitación que dictan el Curso Básico de Seguridad en Faenas Portuarias, cuya aprobación es requisito previo para obtener la citada credencial. Finalmente, los puertos de la República, donde de desempeñan los citados trabajadores, se encuentran en el área de jurisdicción de la Autoridad Marítima, en lo que respecta a los aspectos de “Orden, Seguridad y Disciplina”. COLOMBIA No se tiene información CUBA No ECUADOR No, se encuentra en el ámbito de competencia de la Subsecretaría de Puertos MEXICO Únicamente el personal que trabaja en la Autoridad Marítima (Capitanía de Puerto) el demás personal portuario se encuentra bajo el ámbito de competencia de la Dirección General de Puertos. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU No. URUGUAY No VENEZUELA No se tiene información 4.- Se encuentra incorporado en la Lista Blanca del STCW-95 de la OMI? ARGENTINA Sí BOLIVIA No BRASIL Si CHILE Si COLOMBIA No se tiene información CUBA Sí ECUADOR Sí, a través de la circular 1092, emitida por el Comité de Seguridad Marítima (MSC) en su periodo de sesiones 77° (28 de Mayo a 06 Junio del 2003). Posteriormente, en la Circular 1164/Rev.2 emitida por el MSC-82 (29 de Noviembre del 2006) se mantiene al Ecuador en la Lista Blanca de la OMI, una vez que se ha verificado que se da plena y total efectividad a las disposiciones pertinentes del STCW 78 enmendado MEXICO Si, Al cual nos sujetamos por estar dentro del marco legal y gracias a que cumplimos con lo que establece el convenio fuimos calificados por la OMI y el Señor Secretario General de esta organización William O’ Neil manifestó en la reunión 73 de Comité de Seguridad Marítima celebrada en Londres, Inglaterra el 27 de noviembre del 2000 que nuestro país dio plena y total efectividad a las disposiciones del Convenio Internacional Sobre Normas de Formación Titulación y Guardia para la Gente de Mar 1978 en su forma enmendada 1995, por tal motivo nuestro país está dentro de LA "LISTA BLANCA DE LA OMI". PANAMA Sí PARAGUAY No se tiene información PERU Sí URUGUAY Si, desde el año 2000 manteniendo su incorporación a la fecha. VENEZUELA No se tiene información 5.- La Autoridad Marítima de su país se ha sometido a algún tipo de Auditoria relacionada al Convenio STCW-95? ARGENTINA La auditoria voluntaria a la República de Argentina se llevó a cabo del 8 al 15 de junio de 2009, por un equipo de tres auditores procedentes de Ecuador, España y Panamá y de un auditor observador procedente de Colombia. El alcance de la auditoria incluyó las obligaciones de la República Argentina en relación a los instrumentos obligatorios de la OMI en los cuales es Parte Contratante, y en su calidad como Estado de abanderamiento, Estado rector del puerto y Estado ribereño. BOLIVIA No BRASIL No se tiene información CHILE El Departamento de Educación y Titulación Marítima, el día 17 de Noviembre de 2004, fue auditado por la empresa “Lloyd’s Register Quality Assurance”, bajo la norma de calidad Norma ISO 9001:2001 y Nch 9001.Of 2001. La auditoria fue aprobada, según consta en la copia del Certificado N° SQA 4000038/B, de fecha 5 de Enero del 2005. Conforme lo dispuesto en las Resoluciones A.973(24) y A.974(24) de la OMI, entre el día 19 y el día 26 de Marzo del año 2007, un equipo de Auditores OMI, efectuó una auditoría a DIRECTEMAR, enmarcada dentro del Plan de Auditorías Voluntarias de los Estados Miembros de la OMI. COLOMBIA No se tiene información CUBA Sí, las realizadas por partes independientes para el mantenimiento de la condición de la Lista Blanca y las efectuadas por los Órganos de Certificación del Sistema de Gestión de Calida por las normas ISO 9001-2008. ECUADOR Del 23 al 27 de Julio del 2007, la Autoridad Marítima Nacional y la ESMENA, fueron objeto de una inspección por parte de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (EMSA), con el objeto de evaluar los procesos y procedimientos establecidos que permitan evidenciar el pleno cumplimiento del Convenio STCW 78 enmendado, para el posterior reconocimiento de los certificados de competencia emitidos en el Ecuador por parte de los países de la Unión Europea. Dos años después del 17 al 26 de Octubre del 2009, en el marco del Plan Voluntario de Auditorías de la OMI se efectuó una verificación del cumplimiento de los instrumentos obligatorios de la OMI, entre ellos el Convenio STCW-78 enmendado. MEXICO No PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Si, siendo el último por la Comunidad Europea en el mes de noviembre 2009. URUGUAY Si, Durante el año 2007, esta Autoridad Marítima, fue auditada por la European Maritime Safety Agency ( EMSA) En el año 2008, nuestro país fue auditado por la OMI, dentro del Plan Voluntario de Auditorias de sus Estados Miembros. VENEZUELA No se tiene información 6.- Tiene Acuerdos firmados sobre reconocimiento de títulos y certificados con otras administraciones marítimas? ARGENTINA Sí BOLIVIA Sí, en el marco del Comité Intergubernamental de la Hidrovia PARAGUAY PARANA. BRASIL No se tiene información CHILE Sí. a la fecha se han firmado once acuerdos de reconocimiento. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si, con 15 administraciones. ECUADOR Si MEXICO Si, son los siguientes: Memorándum de entendimiento con el Gobierno de la República de Vanuatu. Memorándum de entendimiento con la República de las Islas Marshall. Memorándum de entendimiento con el Gobierno de España. Memorándum de entendimiento con el Gobierno de la República de Panamá. Memorándum de entendimiento con el Gobierno de la Isla del Hombre. Memorándum de entendimiento con el Gobierno de la República de Indonesia. Acuerdo Concerniente al reconocimiento de la Formación y Certificación de Marinos para laborar en Buques de Bandera Mexicana entre la Dirección General de Marina Mercante de los Estados Unidos Mexicanos y la Autoridad Marítima Portuaria de Singapur. Memorándum de Entendimiento entre la Secretaria de Comunicaciones y Transportes de los Estados Unidos Mexicanos y el Ministerio de Turismo y Transportes Internacional de Barbados Concerniente al Reconocimiento de la Formación y Titulación para la Gente de Mar Procedente de México. Memorándum de Entendimiento con la República de Chipre. PANAMA Sí PARAGUAY No se tiene información PERU Si, con once países URUGUAY Si, a la fecha se han firmado diez acuerdos de reconocimiento, estando en trámite la firma de Acuerdos con otras Autoridades Marítimas VENEZUELA No se tiene información 7.- Cuenta con el suficiente personal de Estatuarios o de Abanderamiento de Buques? ARGENTINA Sí BOLIVIA Se dispone de inspectores. BRASIL No se tiene información CHILE Si COLOMBIA No se tiene información Inspectores CUBA Si ECUADOR Si MEXICO Si PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Si, suficientes para cubrir la necesidad actual. URUGUAY Si VENEZUELA No se tiene información 8.- Cuenta con el suficiente personal de Inspectores de Control de estado Rector del Puerto? ARGENTINA Sí BOLIVIA No BRASIL No se tiene información CHILE Si COLOMBIA No se tiene información CUBA Si ECUADOR Si MEXICO Si PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Sí URUGUAY Si VENEZUELA No se tiene información 9.- Indique si la Autoridad Marítima en su país cuenta con un Certificado de Gestión de Calidad. ARGENTINA El 1 de agosto de 2002 de el Lloyd´s Register emitió un Certificado de Cumplimiento, referido a la verificación realizado sobre las actividades de capacitación que realiza nuestra fuerza en cumplimiento con las recomendaciones del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar. Dicho documento fue elevado a la OMI, vía chancillería. El 20 de Mayo de 2009 de el Lloyd´s Register emitió un Certificado de Cumplimiento, referido a la verificación realizada sobre las actividades de capacitación que realiza nuestra fuerza en cumplimiento con las recomendaciones del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar. Dicho documento fue elevado a la OMI, vía chancillería. (Regla I/8 – Normas de Calidad) BOLIVIA No BRASIL No se tiene información CHILE Si Por Oficio D.G.T.M Y M.M. ORD. N° 12.600/33, de fecha 21 de Enero del año 2008, DIRECTEMAR remitió a la Organización Marítima Internacional, copia del Certificado N° SAC 4000038, de fecha 4 de Agosto del 2009, mediante el cual “Lloyd’s Register Quality Assurance”, certifica el Sistema de Calidad de Gestión ”, bajo la norma de calidad Norma ISO 9001:2001 y Nch 9001.Of 2001 COLOMBIA La Autoridad Marítima DIMAR, recibió el 31 de octubre de 2008 por parte de SGS Colombia, la certificación de su sistema de gestión de calidad en cuanto al cumplimiento de los requisitos de las normas NTCGP 1000:2004 e ISO 9001:2000 CUBA Si ECUADOR No MEXICO Si, la Dirección General de Marina Mercante en su calidad de Autoridad Marítima fue Certificada por la Empresa AENOR Asociación Española de Normalización y Certificación, con fecha 14 de noviembre de 2000. PANAMA La DGGM obtuvo su certificación del Sistema de Calidad ISO 9001:2000, en el año 2004, la cual en la actualidad mantiene de conformidad con las disposiciones de la Regla I/8 del Convenio de Formación y la sección A-I/8 del Código de Formación. PARAGUAY No se tiene información PERU No, sin embargo cuentan con sistemas de control y verificación de los procedimientos y procesos relacionados a la formación, capacitación y certificación del personal de gente de mar. URUGUAY Si, quienes lo poseen son la Escuela Naval, la División Registro de Personal y la Oficina de Control de Buques por el Estado Rector del Puerto. Las mismas cuentan con el Certificado de UNIT (Instituto Uruguayo de Normas Técnicas), AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) y IQNET (The Internacional Certification Network) VENEZUELA La Autoridad Acuática posee la certificación de la Norma ISO 9001-2000. De la Cooperación Técnica: 1.- Su país se ha beneficiado con capacitación en temas de formación, titulación y guardia de gente de mar a través de algún medio?. ARGENTINA Se ha beneficiado enviando personal a capacitarse a otras administraciones marítimas BOLIVIA Sí, participando de los cursos, seminarios y talleres que brinda la ROCRAM y la OMI. BRASIL No se tiene información CHILE No. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si, a través de los cursos auspiciados por la OMI y la ROCRAM. ECUADOR Sí, en los últimos años se participó en los siguientes cursos: • Curso Regional para Instructores de Inglés Marítimo, realizado en la ciudad de Viña del Mar-Chile del 24 de Septiembre al 05 de Octubre del 2007, al cual asistieron 02 instructoras de la ESMENA. • Curso “Entrenamiento para Instructores de Simuladores” en DIRECTEMAR (Chile) en Septiembre del 2009. MEXICO Si, el lunes 15 de octubre de 2007 se impartió un curso, para la formación de Instructores, elaborado en base al curso modelo OMI 6.09, dirigido a los Instructores de los Institutos privados de capacitación Marítima y del FIDENA que se encuentran autorizados provisionalmente y que concluyan su trámite definitivo como instructores aprobados por la Dirección General de Marina Mercante y la OMI, para impartir cursos al personal Subalterno de la Marina Mercante, el curso impartido para los Instructores se llevo a cabo por el Dr. Francisco J. Montero Llaser, actualmente se está en pláticas con la OMI para llevar a cabo otro curso similar de formación de instructores. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU El personal militar de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas – DICAPI. Ha llevado cursos de especialización en la ENAMM. URUGUAY Si, a través de Cursos a nivel de ROCRAM y a nivel de la WMU VENEZUELA No se tiene información 2.- En su país se dicta algún curso de especialización para la gente de mar, administraciones marítimas y/o instructores? ARGENTINA Sí CURSOS INTENSIVOS STCW ASIGNATURA CARGA REGIMEN HORARIA Familiarización con buques tanques 30 5 días 30 5 días 30 5 días petroleros Familiarización con buques tanques para el transporte de gas licuado Familiarización con buques tanques quimiqueros CAPACITACIÓN DE INSTRUCTORES DE STCW (Curso Modelo OMI 6.09) Se llevó a cabo el dictado del curso citado en el epígrafe con el propósito de desarrollar las capacidades requeridas para el rol de instructor que lo habiliten para conducir todas las responsabilidades que se esperan del ejercicio del mismo en su campo de incumbencia. El curso se dicta anualmente conforme a las necesidades de las Escuelas. Este curso permite brindar conocimientos, habilidades, herramientas, estrategias y actitudes que el instructor debe poseer para la enseñanza. BOLIVIA No, solo se dictan cursillos y seminarios para el personal que trabaja en la Dirección General de Capitanías de Puerto. BRASIL No se tiene información CHILE El Centro de Instrucción y Capacitación Marítima (CIMAR), imparte los siguientes cursos: • Modelo OMI 6.09 “Curso de Entrenamiento para Instructores”. • Operación en Aguas Antárticas. • Formación y Titulación para Prácticos de Canales. • Formación y Titulación de Prácticos de Puerto. • Gas Inerte y Lavado por Crudo de Petróleo. Además, las Instituciones de Educación Superior chilenas, imparten Programas de “Diplomado” y “Magíster”, orientados al área marítima y portuaria, a los cuales acceden normalmente los profesionales que se desempeñan en DIRECTEMAR. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si, se dictan cursos para formar Inspectores de la Supervisión por el Estado de Abanderamiento y por el Estado Rector del Puerto. ECUADOR Sí, se han dictado los siguientes cursos: Investigación de Incidentes y Accidentes Marítimos Del 08 al 16 de Diciembre del 2008 Auspiciado por DIRNEA Avanzado de Inspectores de Incidentes y Accidentes Marítimos Del 31 de Agosto al 04 de Septiembre del 2009 Auspiciado por DIRNEA. Formación de Inspectores de Abanderamiento de Naves Del 14 al 25 de Septiembre del 2009 Auspiciado por DIRNEA. Estado Rector del Puerto Del 23 al 27 de Noviembre del 2009 Auspiciado por la O.M.I. y DIRNEA. Código Internacional de Gestión de Seguridad (ISM) y Auditor Líder Del 12 al 15 de Enero del 2010, Auspiciado por DIRNEA y Loyd’s Register. Curso de Prácticos Diferentes Áreas Del 02 de Abril al 16 de Mayo del 2007 Del 07 al 25 de Abril del 2008 Seminario para Prácticos del Ecuador Del 20 al 22 de Agosto del 2009 Entrenamiento para Instructores Del 25 al 29 de Abril del 2009 Del 12 al 15 de Agosto del 2009 (Manta) Del 16 al 20 Noviembre del 2009 Formación de Marineros de Bahía Del 07 al 18 de Mayo del 2009 (CAPSAL) Del 03 al 14 de Agosto del 2009 (CAPESM) Del 09 al 20 de Diciembre de 2009 (CAPSAL) Seminario para Capitanes de Yates Deportivos El 05 de Junio del 2006 Campaña de Capacitación Del 10 al 24 de Febrero del 2007 Guayaquil y Salinas Yacht Club Del 03 al 12 de Febrero del 2007 Estela Maris (Quito – Esmeraldas) Del 06 al 13 de Septiembre del 2008 Guayaquil y Salinas Yacht Club MEXICO Si, en lo que respecta a los programas de estudios, éste se ha basado en el curso modelo OMI para el Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos, desde 1998 se imparte este curso en las escuelas Náuticas de Veracruz, Tampico y Mazatlán, y la Dirección de Navegación, de la Dirección General de Marina Mercante, ha certificado a más de 2,500 operadores del SMMSS (GMDSS). PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Si se dictan Cursos de Especialización, los mismos que se encuentran considerados en la tercera pregunta de los Centros de Formación. URUGUAY Más allá de los cursos detallados en la pregunta 3 se dictan los siguientes cursos: a.- Desgasificación de Buques; b.- Curso de Protección de Buques e Instalaciones Portuarias c.- Supervisor por el Estado Rector del Puerto: d.- Curso Básico de Inspectores del Estado de la Bandera e.- Curso Avanzado de Inspectores del Estado de la Bandera VENEZUELA No se tiene información 3.- Que posibilidades existen de brindar estos cursos al personal de los otros países de la Región? ARGENTINA Si existen posibilidades BOLIVIA No se considera BRASIL No se tiene información CHILE CIMAR, tiene la posibilidad de enviar en comisión a Instructores especializados, de acuerdo a coordinaciones que deben efectuar las Administraciones Marítimas interesadas. COLOMBIA No se tiene información CUBA Las posibilidades están restringidas por falta de disponibilidad financiera del país para asegurar la gratuidad de determinadas facilidades. ECUADOR El Ecuador se encuentra en la capacidad de poder dictar estos cursos al personal de otros países de la Región. MEXICO No hay la posibilidad. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Este Centro Superior de Estudios – ENAMM no tiene ningún inconveniente de brindar cursos a extranjeros, por encontrarnos capacitados y certificados URUGUAY SI, previo a las fechas de realización de los mismos, se deberá conocer cantidad de postulantes VENEZUELA No dispone de recursos para el financiamiento de cursos especializados Del Personal Embarcado: 1.- Existen en su país sistemas sobre la formación básica de pescadores artesanales y de pescadores industriales? ARGENTINA Sí BOLIVIA NO existe BRASIL No se tiene información CHILE La Reglamentación vigente, no establece la obligación de aprobar cursos de formación, en el área de pesca. Los postulantes a la Matrícula de Pescador Artesanal o de Tripulante General de Cubierta de Naves Especiales de Pesca, se forman de manera autodidacta, y se presentan a examen ante la Autoridad Marítima. COLOMBIA No se tiene información CUBA Sí ECUADOR Si, a través de las escuelas de pesca: ESPOL y EPESPO MEXICO Si, hay programa de preparación de pescadores artesanales y pescadores industriales cuyos cursos son impartidos por una Dependencia encargada del control de los pescadores denominada Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA). PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Existe la RD. Nº 647-2003/DCG de fecha 15 de octubre 2003, mediante cual se aprueba la curricula Única, para la Formación de Marineros de Pesca Artesanal y Marineros de Pesca Calificados, a dictarse en los Centros de Instrucción Acuática autorizados por la Autoridad Marítima. URUGUAY A) Existe en nuestro País un instituto de enseñanza para gente de mar a nivel de apoyo que está enfocado a la pesca cumple un programa de enseñanza de 3 módulos, con una duración de 3 años. Al finalizar cada año, los cursantes van obteniendo un crédito educativo. Dicho crédito, al finalizar el 1er. año, equivaldría al de marinero pescador, el 2do. año a patrón de cabotaje y pesca costera y el último año, patrón de cabotaje y pesca de altura. Existe otro curso para patrones de actividad tráfico, que al finalizar el 3er. módulo obtienen el crédito de patrón de pesca de media altura, previo complemento de aprobación de módulos optativos de profundización. PERFIL DE EGRESO DEL MARINERO PESCADOR: Las competencias adquiridas en este curso e permitirán a egresado accionar todos los elementos o artes de pesca y de encargarse de las guardias de navegación con total seguridad, con asesoramiento del nivel superior que corresponda dentro de la organización naval del buque pesquero. Perfil de egreso del PATRÓN DE CABOTAJE Y PESCA COSTERA: Las competencia; adquiridas en este curso le permitirán a egresado tener el mando de un buque pesquero o de cabotaje según corresponda y ha de responder a la seguridad del buque y a la tripulación en todo momento, incluso cuando se esté faenando. El Patrón de Media Altura está habilitado para cumplir sus funciones hasta 50 millas de la costa y fuera de ellas la persona a cargo de la embarcación, será un Patrón de Altura, hasta un límite de 200 millas de la costa. PERFIL DE EGRESO DEL PATRÓN DE CABOTAJE Y PESCA DE ALTURA: Las competencia; adquiridas en este curso le permitirán a egresado tener el mando de un buque pesquero o de cabotaje según corresponda y ha de responder a la seguridad del buque y a la tripulación en todo momento, incluso cuando se esté faenando. El Patrón de Media Altura está habilitado para cumplir sus funciones hasta 50 millas de la costa y fuera del las la persona a cargo de la embarcación, será un Patrón de Altura, hasta un límite de 200 millas de la costa Cabe agregar que el Instituto de Enseñanza que emite dichos créditos – Escuela Técnico Marítima - no depende de la Autoridad Marítima (AM), sino del Consejo de Enseñanza dependiente del Ministerio de Educación y Cultura a nivel nacional. Pero acorde a la legislación nacional, es uno de los tres centros nacionales autorizados acorde al Convenio STCW 78/95 y debido a ésta provisión es que recibe los controles respectivos de la AM. B) No existe específicamente un sistema de formación de pescadores artesanales. Los mismos obtienen orientación en materia de seguridad y prevención de la contaminación y rinden un examen en las dependencias de la Autoridad Marítima de la zona en que vayan a desempeñar sus funciones. VENEZUELA No se tiene información 2.- Existen en su país sistemas de formación básica para personal embarcado en embarcaciones deportivas y de recreo? ARGENTINA Sí BOLIVIA Sí BRASIL No se tiene información CHILE Los cursos de capacitación para optar a las siguientes Licencias, son impartidos por entidades náuticas deportivas (privadas): Capitán Deportivo de Alta Mar. Capitán Deportivo Costero. Patrón Deportivo de Bahía Los postulantes deben rendir los exámenes respectivos, ante la Autoridad Marítima, quien otorga la Licencia respectiva. COLOMBIA No se tiene información CUBA No ECUADOR Sí, a través de la Escuela de la Marina Mercante Nacional, se dictan cursos para Timoneles, Patrones y Capitanes de Yates Deportivos MEXICO Si, a través de los Institutos de Capacitación para el personal subalterno mencionados anteriormente. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Si, la Escuela de Marina Mercante Nacional “Almirante Miguel Grau” dicta cursos para Patrón de Yate, Piloto de Yate y Capitán de Yate. URUGUAY Existen a nivel privado, sometiendo la AM a cualquier aspirante a cualquier documentación, a un examen de conocimientos VENEZUELA No se tiene información 3.- Estadística de los títulos de gente de mar expedidos durante los últimos 5 años ARGENTINA Oficiales de Cubierta 312 Oficiales de maquinas 337 Marineros 6748 Auxiliares de maquinas 1832 BOLIVIA TITULOS HOMOLOGADOS POR LA ADMINISTACION MARITIMA DESDE LA GESTION 2005 A LA 2009. 1.- Refrendos…………………….…8 2.- Títulos de Capitán Fluvial……..8 3.- Oficiales Fluviales……………..22 4.- Patrón Fluvial………………… 1 5.- Oficial de Maquinas…………….9 6.- Pilotos Fluviales………………..5 BRASIL No se tiene información CHILE No se tiene información COLOMBIA No se tiene información CUBA Títulos Idóneos nuevos emitidos desde el 2005 hasta el 2009: Capitanes 175 Primeros Oficiales de Puente 20 Oficiales de Puente 62 Jefes de Máquinas 26 Primeros Oficiales de Máquinas 19 Oficiales de Máquinas 70 ECUADOR AÑO 2009 Número de Curso estudiantes FORMACIÓN OFICIALES 33 FORMACIÓN TRIPULANTES 336 ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 23,063 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES 28 ESPECIALIZACIÓN 215 2,663 2008 FORMACIÓN OFICIALES Continuativo FORMACIÓN TRIPULANTES 316 ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 10,981 27 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES ESPECIALIZACIÓN 673 9001 2007 FORMACIÓN OFICIALES 44 FORMACIÓN TRIPULANTES 250 ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 9,456 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES 35 ESPECIALIZACIÓN 432 1,240 FORMACIÓN OFICIALES 2006 FORMACIÓN TRIPULANTES ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES Continuativo 245 6,611 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES 19 ESPECIALIZACIÓN 107 869 FORMACIÓN OFICIALES 2005 FORMACIÓN TRIPULANTES ENTRENAMIENTO 154 5,906 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 18 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES 66 ESPECIALIZACIÓN FORMACIÓN OFICIALES 2004 38 FORMACIÓN TRIPULANTES ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 936 Continuativo 98 4,790 26 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES ESPECIALIZACIÓN 2003 FORMACIÓN OFICIALES FORMACIÓN TRIPULANTES ENTRENAMIENTO 78 2,629 109 149 3,591 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 36 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES ESPECIALIZACIÓN 2002 FORMACIÓN OFICIALES FORMACIÓN TRIPULANTES ENTRENAMIENTO PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 96 865 Continuativo 144 3,506 30 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES ESPECIALIZACIÓN 173 548 2001 FORMACIÓN OFICIALES 52 FORMACIÓN TRIPULANTES 342 ENTRENAMIENTO 3,960 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) OFICIALES 35 PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) TRIPULANTES 81 ESPECIALIZACIÓN MEXICO No se tiene información PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información 382 PERU Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 PESCA 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 CAPITAN DE PESCA 0 0 4 0 0 2 5 6 1ER. OF. DE PESCA Y NAVEGACION 0 1 1 2 2 2 11 12 2DO. OF. DE PESCA Y NAVEGACION 2 12 7 2 4 6 4 3 3ER. OF. DE PESCA Y NAVEGACION 16 7 0 4 0 0 1 2 1ER. OF. DE MAQUINAS 0 0 1 0 0 0 0 0 2DO. OF. DE MAQUINAS 1 0 0 0 0 0 1 0 3ER. OF. DE MAQUINAS PATRON DE PESCA DE PRIMERA 2 2 1 0 1 1 0 0 48 44 56 55 69 70 74 26 PATRON DE PESCA DE SEGUNDA 83 54 55 81 81 59 34 56 PATRON DE PESCA DE TERCERA 171 33 28 71 272 351 261 149 PATRON DE PESCA DE ARTESANAL 161 125 175 155 36 45 17 27 PRIMER MOTORISTA DE PESCA 83 76 51 58 70 117 98 48 SEGUNDO MOTORISTA DE PESCA 79 47 48 95 93 149 80 56 TERCER MOTORISTA DE PESCA 118 97 135 115 152 195 160 78 MARINERO DE PESCA CALIFICADO 5251 6037 7485 8373 6059 3621 1457 487 MARINERO DE PESCA ARTESANAL 808 1656 1816 1314 1343 923 399 101 2007 2008 7 17 MARINA MERCANTE 2002 2003 7 2006 11 2009 PRIMER OF. DE PUENTE MAYOR DE 3000 A.B. 18 19 10 22 29 25 33 25 PRIMER OF. DE PUENTE MENOR DE 3000 A.B. 7 19 36 35 26 24 54 45 48 22 49 36 33 37 49 19 JEFE DE MAQUINAS 18 2005 25 OFICIAL DE PUENTE 22 2004 CAPITAN 23 5 10 8 11 18 9 11 25 1ER. OF. DE MAQUINAS MAYOR 3000 KW 17 16 15 31 32 19 27 36 1ER. OF. DE MAQUINAS MENOR 3000 KW 10 26 22 29 37 23 18 32 OFICIAL DE MAQUINAS 40 42 37 26 18 16 12 15 CAPITAN MENOR DE 500 A.B. 15 13 7 4 5 2 10 13 CAPITAN MENOR DE 200 A.B. OFICIAL DE PUENTE DE NAVES MENOR 200 A.B. 2 0 5 7 13 12 10 10 7 8 4 2 4 8 11 16 OFICIAL DE MAQUINAS MENOR DE 750 KW. 35 13 23 15 15 23 59 46 OFICIAL ELECTRICISTA MENOR DE 750 KW 0 3 2 0 2 7 5 1 132 32 5 42 145 105 105 69 MARINERO DE PUENTE MARINERO DE MAQUINAS 74 29 6 25 50 75 54 50 MARINERO DE SERVICIOS 48 378 810 884 946 869 599 303 3 0 0 0 0 0 0 0 RADIO OPERADOR URUGUAY No se tiene información VENEZUELA No se tiene información Del Practicaje: 1.- Que requisitos debe reunir el postulante a Practico Marítimo? ARGENTINA • Ser Capitán de Ultramar o Fluvial • Aprobar los exámenes intelectuales • Realizar viajes de práctica BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE En nuestro país no existe el Práctico Marítimo, los Prácticos pueden ser “Oficiales” o “Autorizados”. Los Prácticos Oficiales pertenecen al escalafón de Prácticos de la Armada y son oficiales en servicio activo. Los Prácticos Autorizados son oficiales de la Armada en retiro, con el grado de Capitán de Fragata como mínimo, y Capitanes de Alta Mar provenientes de la Marina Mercante Nacional COLOMBIA No se tiene información CUBA • Estar en posesión del título de Oficial de Puente de conformidad con lo establecido en la legislación vigente, y tener el refrendo del mismo. • Tener el certificado médico correspondiente, que acredite que no tiene limitaciones para desempeñar esas funciones. • Haber aprobado el examen de oposición. • Haber aprobado los cursos básicos establecidos por la Organización Marítima Internacional (OMI), y vigentes en las disposiciones nacionales. • Haber aprobado con evaluación satisfactoria el período de entrenamiento establecido por el Tribunal de Examen (incluye un determinado número de maniobras). ECUADOR No se tiene información MEXICO • Certificado vigente de observador de radar. • Certificado vigente del curso de técnicas de supervivencia de la vida humana en el mar. • Constancia de que aprobó el examen de aptitud psicofísica; • Además de los requisitos establecidos anteriormente, y de acuerdo con el grado académico que la Secretaría exija para un puerto determinado, los aspirantes al certificado de competencia deberán acreditar su experiencia a satisfacción de dicha dependencia conforme a lo siguiente: • Para Capitán de Altura, un mínimo de cinco años al mando de embarcaciones mayores de 5,000 unidades de arqueo bruto; • Para Capitán de Marina, un mínimo de tres años al mando de embarcaciones mayores de 3,000 unidades de arqueo bruto, y • Para Piloto Naval, un mínimo de dos años al mando de embarcaciones mayores de 500 unidades de arqueo bruto. PANAMA • Licencia de Capitán sin límite • Tiene que ser Panameño • Examen medico PARAGUAY No se tiene información PERU • Ser Capitán de la Marina Mercante Nacional y tener Libreta de Embarque vigente. • Curso de Aspirante de Práctico Marítimo realizado en la Escuela Nacional de la Marina Mercante “Almirante Miguel Grau”. • Certificado del Idioma Ingles, para el correcto desempeño de sus funciones. • Certificado de aptitud psicofísica expedido por un Centro Médico de la localidad. • Constancia aprobatoria de evaluación de una maniobra diurna y otra nocturna emitida por la Capitanía de Puerto de la jurisdicción. URUGUAY • Ser uruguayo o ciudadano legal • Aprobar el examen médico respectivo • Ser Marino Militar, con el grado de Capitán de Corbeta como mínimo y con un año de comando en buques de la Armada Nacional o mercantes • Ser Capitán Mercante con 1 (un) año de comando con dicho título VENEZUELA No se tiene información 2.- Quien certifica a los Prácticos? ARGENTINA Son certificados por la Armada Argentina y habilitados y registrados por la Prefectura Naval Argentina. BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE Los Prácticos son nombrados y certificados por la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante (Autoridad Marítima Nacional Administración Chilena). COLOMBIA No se tiene información CUBA El Director de la Empresa Prácticos de Cuba y el Presidente del Tribunal de Examen. Este Tribunal es nombrado, de conjunto con la DSIM y un Capitán de nuestra Dirección integra dicho tribunal. ECUADOR La Autoridad Marítima Nacional MEXICO La Dirección General de Marina Mercante en su Calidad de Autoridad Marítima, después de haber acreditado un examen profesional Teórico-Práctico. PANAMA El Comité de Practicaje PARAGUAY No se tiene información PERU La Dirección General de Capitanías y Guardacostas URUGUAY Los Aspirantes a Prácticos aprobados, con derecho a vacante, que hayan cumplido todo los requerimientos para cada Zona, podrá ejercer el practicaje, con la habilitación provisoria otorgada por la Prefectura Nacional Naval, hasta tanto el Poder Ejecutivo expida el Título definitivo a propuesta de Prefectura Nacional Naval de acuerdo al orden de mérito correspondiente VENEZUELA No se tiene información 3.- Se requiere un numero mínimo de maniobras para renovar la Licencia? ARGENTINA Si, uno cada 120 dias. BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE No existe renovación de licencias. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si ECUADOR Si MEXICO El aspirante práctica por un término ininterrumpido con maniobras de conducción de atraque, desatraque y salida, por un periodo de noventa días. PANAMA Cuando se va a renovar licencia no se exige ningún número de maniobras PARAGUAY No se tiene información PERU Si se requiere una cantidad mínima de maniobras para la respectiva renovación de las licencias y/o títulos de prácticos marítimos. URUGUAY Cada Práctico deberá computar el siguientes promedio de pilotajes anuales: Zona del Puerto de Montevideo 198 (ciento noventa y ocho); Zona del Río Uruguay, Río de la Plata y Litoral Marítimo Oceánico 75 (setenta y cinco), y Zona de Puertos del Río Uruguay 198 (ciento noventa y ocho)....” VENEZUELA No se tiene información 4.- Existen Prácticos para cada zona o Puerto? ARGENTINA Si BOLIVIA No aplicable BRASIL No se tiene información CHILE Existen Prácticos de Canales para satisfacer los requerimientos en la Zona de Pilotaje Obligatorio, y Prácticos de Puerto en los principales terminales portuarios del país. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si ECUADOR Si MEXICO Si, cada puerto conforme al movimiento portuario cuenta con un número determinado de pilotos de puerto. PANAMA Sí. PARAGUAY No se tiene información PERU Si, URUGUAY No se tiene información VENEZUELA Sí De la Conciencia Marítima: 1.- Se lleva a cabo en su país la celebración del Día Marítimo Mundial? ARGENTINA Sí BOLIVIA Sí BRASIL No se tiene información CHILE Sí. COLOMBIA No se tiene información CUBA Si ECUADOR Si MEXICO Si, cada año en el mes de septiembre se realiza una ceremonia alusiva a la conmemoración del Día Marítimo Mundial, la cual es organizada por la Dirección General de Marina Mercante en los 107 puertos de la República Mexicana en donde se realizan diversos eventos. PANAMA No se tiene información PARAGUAY No se tiene información PERU Si. URUGUAY Si, a través de diferentes actos que involucran al quehacer marítimo, personal civil y a partir de nivel secundario de nuestra enseñanza media. VENEZUELA No se tiene información 2.- Quienes participan de la mencionada celebración? ARGENTINA Prefectura Naval Argentina Armada Argentina Centro de Capitanes de Ultramar y Oficiales de la Marina Mercante Gremios Marítimos Cámaras Empresariales del Sector BOLIVIA Participa personal de la Armada Boliviana en coordinación con los Organismos dependientes de la Autoridad Marítima. BRASIL No se tiene información CHILE La Comunidad Marítima en cada Puerto COLOMBIA No se tiene información CUBA El Sector Marítimo ECUADOR Todos los miembros de la comunidad marítima y portuaria del país MEXICO No se tiene información PANAMA La Autoridad Marítima, así como diversas autoridades relacionadas con el ambiente marítimo, Navieros, Agentes Consignatarios, personal portuario y todas aquellas instancias vinculadas con el transporte marítimo. PARAGUAY No se tiene información PERU La organiza la Autoridad Marítima con participación de la Comunidad Marítima URUGUAY Participan sectores Públicos y Privados VENEZUELA No se tiene información Apéndice 1 del Anexo 1 Currícula contenida en los Planes de Estudio en los diferentes programas de formación de Gente de Mar. ARGENTINA CURSOS REGULARES PRIMER PERÍODO: CICLO COMÚN ASIGNATURA HORAS CLASE S Nomenclatura Marinera 03 48 Cuatrimestral Reglamentación Marítima Nociones de Pesca Primeros Auxilios Básicos Técnicas de Supervivencia Personal Formación en la prevención y lucha contra incendios Seguridad personal y responsabilidad social 03 03 02 03 02 24 48 32 48 48 Bimestral Cuatrimestral Cuatrimestral Cuatrimestral Cuatrimestral 03 24 Bimestral HORAS SEMANAL CARGA HORARIA RÉGIMEN 02 03 32 24 Cuatrimestral Bimestral 03 4 24 64 Cuatrimestral HORAS SEMANAL 02 CARGA HORARIA 32 Cuatrimestral 02 02 01 16 16 08 Bimestral Bimestral Bimestral HORAS SEMANAL CARGA HORARIA RÉGIMEN 02 02 02 32 32 16 Cuatrimestral Cuatrimestral Bimestral SEGUNDO PERÍODO: ESPECIALIDAD MARINERO ASIGNATURA Conocimientos generales sobre maniobra Luces de navegación, señalización, faros y baliza Cabullería y práctica con jarcias de labor Practicas de la navegación Bimestral SEGUNDO PERÍODO: ESPECIALIDAD AUXILIAR DE MAQUINAS ASIGNATURA Motores marinos: Nociones generales de funcionamiento Instrumento de la sala de máquinas Lubricación y refrigeración Guardia en Sala de máquinas RÉGIMEN SEGUNDO PERÍODO: ESPECIALIDAD AUXILIAR DE MAQUINAS ASIGNATURA Artes de pesca Manipuleo y proceso de la captura Visita y prácticas en plantas procesadas CHILE Los Planes de Estudio de las carreras de Marina Mercante para la formación y capacitación de la Gente de Mar, fueron aprobados mediante Resoluciones DIRECTEMAR N° 14, 17 y 18 de fecha 03 de Enero de 2001 ECUADOR FUERZA NAVAL ESCUELA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL FORMACIÓN DE ACEITEROS No. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 MATERIAS DURACION MAQUINARIA AUXILIAR I COMBUSTION INTERNA I ELECTRICIDAD I SEGURIDAD A BORDO COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES INGLES OBLIGAC. GUARDIA EN NAVEGACION Y PUERTO RELACIONES HUMANAS MORAL Y CIVICA INTERESES MARÍTIMOS TOTAL 14 HORAS 30 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 08 HORAS 164 HORAS FORMACIÓN DE MARINEROS No. 01 02 06 04 05 06 07 08 09 10 11 MATERIAS MARINERIA I MANIOBRAS I COMUNICACIONES I TERMINOLOGIA MARINERA RELACIONES HUMANAS LA SEGURIDAD A BORDO OBLIGACIONES EN LA GUARDIA MORAL Y CIVICA INGLES TECNICO CARGA Y ESTIBA I INTERESES MARÍTIMOS TOTAL 11 MATERIAS DURACION 32 HORAS 29 HORAS 24 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 12 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 08 HORAS 201 HORAS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES CAMARERO No. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 * 11 TOTAL * MATERIA DURACION COCTELERIA 42 HORAS ETIQUETA Y CORTESIA 22 HORAS REPOSTERIA 32 HORAS NUTRICION E HIGIENE 22 HORAS URBANIDAD 18 HORAS RELACIONES HUMANAS 16 HORAS INGLES BASICO 16 HORAS TERMINOLOGIA MARINERA 16 HORAS OBLIGACIONES DE GUARDIA 16 HORAS CONTROL DE LA 16 HORAS CONTAMINACION INSTRUCCIÓN MILITAR 40 HORAS 11 MATERIAS 256 HORAS LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES COCINEROS No. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 * 10 TOTAL * MATERIA TECNICAS DE COCINA REPOSTERIA NUTRICION E HIGIENE URBANIDAD RELACIONES HUMANAS INGLES BASICO TERMINOLOGIA MARINERA OBLIGACIONES DE GUARDIA CONTROL DE LA CONTAMINACION INSTRUCCIÓN MILITAR 10 MATERIAS DURACION PAGINA 56 HORAS 32 HORAS 22 HORAS 18 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 40 HORAS 248 HORAS 3 4 5-6 7 8 9 10 11 12 13 13 PAGS. LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES ELECTRICISTA No. MATERIA 01 02 03 04 05 06 * 07 08 09 10 11 TOTAL * ELECTRICIDAD REFRIGERACION CONTROL DE AVERIAS MAQUINARIA NAVAL AUXILIAR MATERIALES NAVALES SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTRUCCIÓN MILITAR OBLIGACIONES DE GUARDIA CONTROL DE LA CONTAMINACION INGLES TECNICO RELACIONES HUMANAS 11 MATERIAS DURACION PAGINA 56 HORAS 18 HORAS 32 HORAS 20 HORAS 30 HORAS 16 HORAS 40 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 276 HORAS 3 4 5-6 7-8-9 10-11 12-13 14 15-16 17 18 19 19 PAGS LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES REFRIGERANTE MATERIA No. 01 02 03 04 05 06 * 07 08 09 10 11 TOTAL * ELECTRICIDAD REFRIGERACION CONTROL DE AVERIAS MAQUINARIA NAVAL AUXILIAR MATERIALES NAVALES SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTRUCCIÓN MILITAR OBLIGACIONES DE GUARDIA CONTROL DE LA CONTAMINACION INGLES TECNICO RELACIONES HUMANAS 11 MATERIAS DURACION PAGINA 40 HORAS 30 HORAS 32 HORAS 20 HORAS 30 HORAS 16 HORAS 40 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 272 HORAS 3-4 5 6-7 8-10 11-12 13-14 15 16-17 18 19 20-21 21 PAGS LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES MECÁNICO SOLDADOR MATERIA No. 01 02 03 04 05 * 06 07 08 09 10 TOTAL * TECNICAS DE SOLDADURA CONTROL DE AVERIAS MAQUINARIA NAVAL AUXILIAR MATERIALES NAVALES SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTRUCCIÓN MILITAR OBLIGACIONES DE GUARDIA CONTROL DE LA CONTAMINACION INGLES TECNICO RELACIONES HUMANAS 10 MATERIAS DURACION 48 HORAS 32 HORAS 20 HORAS 30 HORAS 16 HORAS 40 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 250 HORAS LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS FORMACIÓN DE SERVICIOS AUXILIARES MECÁNICO TORNERO No. 01 02 03 04 05 * 06 07 08 09 10 TOTAL * MATERIA TORNO CONTROL DE AVERIAS MAQUINARIA NAVAL AUXILIAR MATERIALES NAVALES SEGURIDAD INDUSTRIAL INSTRUCCIÓN MILITAR OBLIGACIONES DE GUARDIA CONTROL DE LA CONTAMINACION INGLES TECNICO RELACIONES HUMANAS 10 MATERIAS DURACION 82 HORAS 32 HORAS 20 HORAS 30 HORAS 16 HORAS 40 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 16 HORAS 284 HORAS LOS ALUMNOS RECIBIRAN INSTRUCCIÓN MILITAR LOS DIAS SABADOS PANAMA Cada Centro de Formación Marítima contiene sus propios programas de cursos, siempre y cuando cumpla con lo establecido en los Cursos Modelo OMI PERU PLAN DE ESTUDIOS - MÀQUINAS ASPIRANTE SEMESTRE I SEMESTRE II HORAS COD HORAS CURSOS COD t p T C CURSOS t p T C A1M Matemática Básica I 3 2 5 4 B1M Matemática Básica II 5 2 5 4 A2M Física I 3 2 5 4 B2M Física II 3 2 5 4 A3M Ortografía y Redacción 1 2 3 2 B3M Filosofía y Lógica 2 - 2 2 A4M Terminología Náutica 2 2 4 3 B4M Cursos OMI I 2 3 5 3 A5M Informática I 2 2 4 3 B5M Informática II 2 2 4 3 A6M Dibujo lineal 1 2 3 2 B6M Geometría Descriptiva 1 2 3 2 A7M Geografía Marítima 1 2 3 2 B7M Química 2 2 4 3 A8M Ingles I 2 4 6 4 B8M Ingles II 2 4 6 4 34 24 34 25 t HORAS p T C PRIMER AÑO SEMESTRE III SEMESTRE IV HORAS p T COD CURSOS COD CURSOS C1M Matemática Superior I 3 2 5 4 D1M Matemática Superior II 3 2 5 4 C2M Termodinámica I 3 2 5 4 D2M Elementos de Máquinas I 2 2 4 3 C3M Resistencia de Materiales 2 2 4 3 D3M Ingeniería Eléctrica II 2 2 4 3 C4M Ingeniería Eléctrica I 2 2 4 3 D4M Tecn. de los Mater. y Metalurgia 2 2 4 3 C5M Diseño Mecánico 1 2 3 2 D5M Cursos OMI II 2 3 5 3 C6M Estadística y Probabilidades 2 2 4 3 D6M Seg. Marítima I 3 2 5 4 C7M Antropología 2 - 2 2 D7M Metodolog. de la Investigación 2 - 2 2 C8M Ingles III 2 4 6 4 D8M Ingles IV 2 4 6 4 33 25 35 26 t C SEGUNDO AÑO SEMESTRE V SEMESTRE VI HORAS COD HORAS CURSOS COD t p T C CURSOS t p T C E1M Mec. de Fluidos y Máq. Hidráu 2 2 4 3 F1M Cursos OMI III 2 3 5 3 E2M Transferencia de calor 2 2 4 3 F2M Turbo máquinas 2 2 4 3 E3M Máquinas Térmicas 3 2 5 4 F3M Motores de Combustión Interna 3 2 5 4 E4M Maquinaria Marítima Auxiliar I 2 2 4 3 F4M Maquinaria Marítima Auxiliar II 2 2 4 3 E5M Logística abordo 2 - 2 2 F5M Ecología y Medio Ambiente 2 - 2 2 E6M Ingeniería Electrónica I 2 2 4 3 F6M Ingeniería Electrónica II 2 2 4 3 E7M Lab.Taller (Ing.Mec/Maq y H) 1 4 5 3 F7M Lab.Taller (Electric/Electrónica I) 2 2 4 3 E8M Ingles V 2 4 6 4 F8M Ingles VI 2 4 6 4 34 25 34 25 TERCER AÑO SEMESTRE VII SEMESTRE VIII HORAS p T 2 C 2 COD H1M CURSOS Plantas de propulsión t 2 HORAS p T 2 4 C 3 4 3 H2M Control Automático II 2 2 4 3 4 3 H3M Convenios OMI IV 2 3 5 3 2 4 3 H4M Seguridad Marítima II 3 2 5 4 - 3 3 H5M Deontología 3 - 3 3 2 2 4 3 H6M Sociología 2 - 2 2 Lab. Taller (Ing.Mec/Soldad.) 1 4 5 3 H7M Ingles VIII 2 4 6 4 Ingles VII 2 4 29 22 COD G1M CURSOS Control de Averías t 2 G2M Control Automático I 2 2 G3M Comb. Lub. y Trat de aguas. 2 2 G4M Refrigeración y aire acondic. 2 G5M Derecho Marítimo I 3 G6M Lab.Taller (Electric/Electrón II) G7M G8M 6 4 32 24 CUARTO AÑO SEMESTRE IX COD PPM - 4 CURSOS SEMESTRE X HORAS t p T C 56 28 Practicas Pre – profesionales abordo de buques mercantes – Transoceánico - seis meses 56 28 COD CURSOS J1M HORAS t p T C Ingeniería de Mantenimiento 2 2 4 3 J2M Realidad Nacional 2 - 2 2 J3M Comportamiento Humano Org. 2 - 2 2 J4M Seguridad Marítima III 2 2 5 4 J5M Estabilidad y Arquitectura Naval 2 2 4 3 J6M Administración Naviera 2 - 2 2 J7M Ingles Técnico 2 2 4 3 J8M Cursos OMI V 2 3 5 3 28 22 PLAN DE ESTUDIOS - PUENTE ASPIRANTE PRIMER SEMESTRE COD SEGUNDO SEMESTRE HORAS CURSOS COD t p t c HORAS CURSOS t p t c A1G Matemática Básica I 3 2 5 4 B1G Matemática Básica II 3 2 5 4 A2G Física I 3 2 5 4 B2G Física II 3 2 5 4 A3G Ortografía y Redacción 1 2 3 2 B3G Filosofía y Lógica 2 - 2 2 A4G Terminología Náutica 2 2 4 3 B4G Química 2 2 4 3 A5G Informática I 2 2 4 3 B5G Informática II 2 2 4 3 A6G Dibujo Lineal 1 2 3 2 B6G Geometría Descriptiva 1 2 3 2 A7G Geografía Marítima 1 2 3 2 B7G Cursos OMI I 2 3 5 3 A8G Inglés I 4 4 8 6 B8G Inglés II 4 4 8 6 35 26 36 27 PRIMER AÑO PRIMER SEMESTRE SEGUNDO SEMESTRE HORAS t p t c COD CURSOS Matemática Superior I 3 2 5 4 D1P Matemática Superior II 3 2 5 4 C2P Seguridad Marítima I 3 2 5 4 D2P Seguridad Marítima II 3 2 5 4 C3P Antropología 2 - 2 2 D3P Metodología de la Investigación 2 - 2 2 C4P Navegación Plana I 2 4 6 4 D4P Navegación Plana II 2 4 6 4 C5P Maniobra I 2 2 4 3 D5P Maniobra II 2 2 4 3 C6P Maquinaria Marítima Auxiliar 2 2 4 3 D6P Resistencia de Materiales 1 2 3 2 C7P Estadística y Probabilidades 2 2 4 3 D7P Electrónica 2 - 2 2 C8P Inglés III 4 4 8 6 D8P Inglés IV 4 4 8 6 COD CURSOS C1P HORAS t p t c 38 29 35 27 SEGUNDO AÑO PRIMER SEMESTRE COD CURSOS E1P Derecho Marítimo I E2P SEGUNDO SEMESTRE HORAS t p t c COD CURSOS 3 - 3 3 F1P Derecho Marítimo II Oceanografía y Meteorología 3 2 5 4 F2P E3P Seguridad de la Navegación 2 2 4 3 E4P Navegación Astronómica I 2 4 6 E5P Ecología y Medio Ambiente 2 - E6P Estabilidad I 2 2 E7P Cursos OMI II E8P Inglés V HORAS t p t c - 3 3 Seguridad Marítima III 3 2 5 4 F3P Administración Naviera 2 - 2 2 4 F4P Navegación Astronómica II 2 4 6 4 2 2 F5P Electrónica 2 2 4 3 4 3 F6P Estabilidad II 2 2 4 3 2 3 5 3 F7P Cursos OMI III 2 3 5 3 4 4 8 6 F8P Inglés VI 4 4 8 6 37 28 3 37 28 TERCER AÑO PRIMER SEMESTRE COD CURSOS G1P Derecho Marítimo III G2P Seguridad Marítima IV G3P Comunicaciones Marítimas G4P SEGUNDO SEMESTRE HORAS t p t c COD CURSOS 3 - 3 3 H1P Organización y administ. A bordo 3 2 5 4 H2P Seguridad Marítima V 2 - 2 2 H3P Deontología Equipos electrónicos de nav. 2 2 4 3 H4P Cálculos Náuticos G5P Automatismo y Control 2 2 4 3 H5P G6P Estiba y Operac. de Buques 3 2 5 4 G7P Cursos OMI IV 2 3 5 G8P Inglés VII 4 4 8 HORAS t p t c 2 - 2 2 3 2 5 4 3 - 3 3 2 4 6 4 Sociología 2 - 2 2 H6P Fundam. de arquitectura naval 2 - 2 2 3 H7P Cursos OMI V 2 3 5 3 6 H8P Inglés VIII 4 4 8 6 36 28 33 26 CUARTO AÑO SEGUNDO SEMESTRE PRIMER SEMESTRE HORAS t p t c COD CURSOS 56 28 J1P Comportamiento Humano Org. 2 - 2 2 PPP-4 J2P Realidad Nacional 2 - 2 2 PPP-4 J3P Control de Averias 3 - 3 3 J4P Transporte Multimodal 3 - 3 3 J5P Logística abordo 2 - 2 2 PPP-4 J6P Inglés Técnico 4 4 8 6 PPP-4 J7P Cursos OMI VI 2 3 5 3 COD CURSOS PPP-4 PPP-4 PPP-4 Practicas Pre- profesionales a bordo de buques mercantes - transoceánicos-seis meses PPP-4 HORAS t p t c 25 21 56 28 URUGUAY Escuela Naval Existen dos carreras para Oficiales Mercantes dentro de la Escuela Naval y que se listan a continuación por separado: Carrera de Piloto Mercante y Carrera de Ingeniero Mercante. Las mismas se dictan durante el transcurso de cuatro años lectivos y contienen tanto horas de clase como horas de actividades prácticas. PRIMER CURSO PILOTO MERCANTE ASIGNATURAS Análisis Matemático I Física Ingles Química Marinería I (1er. Semestre) Introducción al Derecho (1er. Semestre) Armamento Naval I (1er. Semestre) Computación I (1er. Semestre) Historia Naval (2do. Semestre) Ética y Moral (2do. Semestre) Comunicaciones I (2do. Semestre) Códigos y Reglamentos I (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Guardia Militar I Instrucción Orden Abierto I Instrucción Orden Cerrado I Manejo Armamento Orgánico I Emergencias a Bordo I Profesional Específico I Prácticas Marineras I Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales I Conducción I Gimnasia Formativa I Deportes Profesionales I Esgrima Deporte Libre Natación Formativa I Natación Utilitaria I SEGUNDO CURSO PILOTO MERCANTE ASIGNATURAS Ingles Navegación I Electromagnetismo Análisis Matemático II Maquinaria Naval I (1er. Semestre) Operaciones I (1er. Semestre) Gestión en Buques Mercantes (1er. Semestre) Computación II (1er. Semestre) Artes de Pesca (2do. Semestre) Teoría del Buque I (2do. Semestre) Comunicaciones II (2do. Semestre ) Marinería II (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Embarcaciones de Supervivencia y Bote de Rescate Práctica de Arte de Pesca I Práctica de Arte de Pesca II Emergencias a Bordo II Profesional Específico II Prácticas Marineras II Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales II Conducción II Oratoria I Gimnasia Formativa II Deportes Profesionales II Defensa Personal Deporte Libre Natación Formativa II Natación Utilitaria II TERCER CURSO PILOTO MERCANTE ASIGNATURAS Electrónica Ingles Navegación II Normas Técnicas Marítimas Biología Pesquera (1er. Semestre) Teoría del Buque II (1er. Semestre) Tecnología Pesquera (1er. Semestre) Marinería III (1er. Semestre) Carga y Estiba I (2do. Semestre) Maquinaria Naval II (2do. Semestre) Arte de Mando (2do. Semestre) Meteorología (2do.Semestre) INSTRUCCIONES Práctica de Navegación II Práctica de Comunicaciones III Práctica de Teoría del Buque II Práctica de Arte de Pesca III Práctica de Tecnología Pesquera Botes de Rescate Rápido Práctica de Lucha Contra Incendio Avanzado Primeros Auxilios y Cuidados Médicos Prácticas Marineras III Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales III Conducción III Oratoria II Gimnasia Formativa III Deportes Profesionales III Remo Deporte Libre Natación Formativa III Natación Utilitaria III CUARTO CURSO PILOTO MERCANTE EL PRESENTE CURSO ABARCA EL 1er. SEMESTRE DEL AÑO LECTIVO CORRESPONDIENDO EL 2do. SEMESTRE AL PERIODO DE EMBARCO. ASIGNATURAS Ingles (1er. Semestre) Electrónica Aplicada (CG) (1er. Semestre) Carga y Estiba II (1er. Semestre) Oceanografía Aplicada a la PNN (1er. Semestre) Estadística (1er. Semestre) Derecho Internacional. Marítimo (1er. Semestre) Metodología de la Investigación (1er. Semestre) Derecho Comercial Marítimo (1er. Semestre) INSTRUCCIONES Práctica de Comunicaciones en Inglés Puente – Puente Práctica de Tecnología Pesquera III Familiarización con Buque Tanque Petrolero Avanzado Buque Tanque Petrolero Formación en Control de Multitudes para el Personal en Contacto directo con los Pasajeros Cargas Peligrosas Profesional Específico IV Prácticas Marineras IV Visitas Profesionales Eventos Culturales Conducción IV Oratoria III Gimnasia Formativa IV Deportes Profesionales IV Vela Deporte Libre Natación Formativa IV Natación Utilitaria IV PRIMER CURSO INGENIERO MERCANTE ASIGNATURAS Análisis Matemático I Física Ingles Química Marinería I (1er. Semestre) Introducción al Derecho (1er. Semestre) Armamento Naval I (1er. Semestre) Computación I (1er. Semestre) Historia Naval (2do. Semestre) Ética y Moral (2do. Semestre) Comunicaciones I (2do. Semestre) Códigos y Reglamentos I (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Guardia Militar I Instrucción Orden Abierto I Instrucción Orden Cerrado I Manejo Armamento Orgánico I Emergencias a Bordo I Profesional Específico I Prácticas Marineras I Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales I Conducción I Gimnasia Formativa I Deportes Profesionales I Esgrima Deporte Libre Natación Formativa I Natación Utilitaria I SEGUNDO CURSO INGENIERO MERCANTE ASIGNATURAS Análisis Matemático II Termodinámica Electromagnetismo Ingles Química Aplicada (1er. Semestre) Mecánica de los Fluidos (1er. Semestre) Gestión en Buques Mercantes (1er. Semestre) Computación II (1er. Semestre) Ciencia de los Materiales (2do. Semestre) Teoría del Buque I (2do.Semestre) Taller I (2do. Semestre) Marinería II (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Embarcaciones de Supervivencia y Bote de Rescate Emergencias a Bordo II Profesional Específico II Prácticas Marineras II Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales II Conducción II Oratoria I Gimnasia Formativa II Deportes Profesionales II Defensa Personal Deporte Libre Natación Formativa II Natación Utilitaria II TERCER CURSO INGENIERO MERCANTE ASIGNATURAS Inglés Maquinas Auxiliares I Electrónica I Normas Técnicas Marítimas Teoría de Máquinas y Mecanismos (1er. Semestre) Teoría del Buque II (1er. Semestre) Tecnología Eléctrica (1er. Semestre) Higiene y Seguridad (1er. Semestre) Arte de Mando (2do. Semestre) Control (2do. Semestre) Taller II (2do. Semestre) Máquinas Eléctricas (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Práctica de Teoría del Buque Botes de Rescate Rápido Práctica de Lucha Contra Incendio Avanzado Primeros Auxilios y Cuidados Médicos Profesional Específico III Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales III Conducción III Oratoria II Gimnasia Formativa III Deportes Profesionales III Remo Deporte Libre Natación Formativa III Natación Utilitaria III CUARTO CURSO INGENIERO MERCANTE ASIGNATURAS Maquinas Auxiliares II Electrotecnia Naval Maquinas de Combustión Inglés Electrónica Aplicada (CIME) (1er. Semestre) Estadística (1er. Semestre) Metodología de la Investigación (1er. Semestre) Sistemas Oleo hidráulicos (1er. Semestre) Microprocesadores (2do. Semestre) Taller III (2do. Semestre) INSTRUCCIONES Familiarización con Buque Tanque Petrolero Avanzado Buque Tanque Petrolero Formación en Control de Multitudes para el Personal en Contacto directo con los Pasajeros Cargas Peligrosas Profesional Específico IV Visitas Profesionales Eventos Culturales Reglamentos Navales IV Conducción IV Oratoria III Gimnasia Formativa IV Deportes Profesionales IV Vela Deporte Libre Natación Formativa IV Natación Utilitaria IV Escuela Técnica Marítima Dicta curso para Patrones de Pesca y Tráfico y para Maquinistas Navales. EDUCACIÓN MEDIA PROFESIONAL NÁUTICA Y PESCA ESPACIOS ESPACIO CURRICULAR DE EQUIVALENCIA ESPACIO CURRICULAR PROFESIONAL ASIGNATURAS Matemática APT Ciencias Sociales (Historia) Inglés Marinería y Artes de Pesca I Comunicaciones Natación Física Náutica Legislación Marítima Manipulación de la Captura Marinería y Artes de Pesca II Oceanografía Biológica Teoría del Buque I Meteorología I Navegación I Total de horas Curriculares por año ESPACIO CURRICULAR OPTATIVO Cursos Modulares O.M.I. Maniobras de Pesca Gestión de Empresas CARGA HORARIA 1er 2º año año 3 3 3 3 9 4 2 3 4 2 9 4 4 4 3 30 (*) 4 2 2 4 ESPACIO CURRICULAR Embarque calificado DESCENTRALI 30 (**) 4 ZADO 2 2 Al egresar de 1er año se obtiene la certificación de Marinero. Al egresar de 2º año se obtiene la certificación de Patrón de Tráfico y Patrón de Pesca Costera. (*) (**) BACHILLERATO PROFESIONAL NÁUTICA Y PESCA ESPACIOS COMPONENTE DE FORMACIÓN GENERAL COMPONENTE PROFESIONAL CIENTÍFICO TECNOLÓGICO COMPONENTE PRÁCTICA PROFESIONAL ASIGNATURAS Matemática APT Ciencias Sociales (Economía) Ciencias Sociales(Sociología) CARGA HORARIA 3º año 3 3 2 2 Informática Aplicada Biología Pesquera Meteorología II Inglés Técnico Teoría del Buque II 3 4 3 3 3 Diseño de Arte de Pesca Navegación II Máquinas Marinas 4 3 3 Total de Horas: 36 (*) (*) Al egresar de 3º año se obtiene la certificación de Patrón de Cabotaje y Pesca de Media Altura y Bachiller Profesional en Náutica y Pesca. TECNICATURA: NÁUTICA Y PESCA PRIMER AÑO: 1082 horas • • • • • • • • • • Matemática Aplicada…................................................................................4 hs. Navegación Astronómica.............................................................................4 hs. Derecho Comercial Marítimo.......................................................................3 hs. Oceanografía Física ...................................................................................4 hs. Inglés Técnico I............................................................................................4 hs. Tecnología Pesquera I................................................................................4 hs. Construcción Naval......................................................................................4 hs. Economía Pesquera ...................................................................................3 hs. Comunicaciones satelitales (G.M.D.S.S.)....................................................3 hs. Máquinas Navales ...……………………………………………………………3 hs. TOTAL: 36 hs. SEGUNDO AÑO: 1082 horas • • • • • • • • • • Arquitectura Naval...................................................................................... 4 hs. Derecho Marítimo Internacional...................................................................3 hs. Inglés Técnico II...........................................................................................4 hs. Gestión del Recurso Ictícola…....................................................................4 hs. Tecnología de Productos Pesqueros...........................................................3 hs. Tecnología Pesquera II................................................................................3 hs. Operaciones Marítimas................................................................................4 hs. Instrumentación y Electrónica......................................................................4 hs. Gestión de RR.HH…………………………………………………………….…3 hs. Seguridad Laboral…………………………………………………………..…...4 hs. TOTAL: 36 hs. Al egresar de 1er. año se obtiene el título de Patrón de Pesca de Altura y Patrón de Hidrovía. Al egresar de 2do. año se obtiene el título de Patrón de Gran Cabotaje y Patrón de Pesca de Ultramar. EDUCACIÓN MEDIA TECNOLÓGICA – MARÍTIMO MÁQUINISTA NAVAL ESPACIOS ESPACIO CURRICULAR DE EQUIVALENCIA ESPACIO CURRICULAR TECNOLÓGICO 1er año Trayectos I II III 2º año Trayectos I II III Análisis y Producción de Textos Ciencias Sociales (Historia) Ciencias Sociales (Economía) Ciencias Sociales (Sociología) Filosofía Matemática Geometría Inglés 3 3 Marinería Taller Naval I * Física Técnica Representación Técnica Taller Naval II ** Resistencia de Materiales Química Técnica Taller Naval III *** Termodinámica Máquinas Auxiliares Electricidad Soldadura 4 13 ASIGNATURAS Total de horas Curriculares por año 3er año Trayectos I II III 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 15 3 3 12 3 3 3 3 36 36 36 **** ESPACIO CURRICULAR OPTATIVO ESPACIO CURRICULAR DESCENTRALIZADO PASANTÍAS LABORALES Informática Natación Tecnología y Metrología Cursos modulares OMI 4 2 2 4 4 4 4 2 2 2 Embarque Calificado (Artículo 620 a 627 de la Ley 17.296 y Ley 16.873) * Taller Rotativo integrado por tres asignaturas: Máquinas y Herramientas, Ajuste y Calderería. ** Taller Rotativo integrado por tres asignaturas: Motores I, Máquinas y Herramientas, Montaje. *** Taller Rotativo integrado por dos asignaturas: Motores II y Electricidad. **** Al egresar de Tercer año, obtiene el título de Bachiller Tecnológico en Máquinas Marinas Auxiliar Técnico Integrante de Cámara de Máquinas (Marinero III/ TECNICATURA: OFICIAL DE MÁQUINAS MARINAS PRIMER AÑO: 1216 horas • • • • • • • • • Taller Máquinas Navales I,(Mecánica Naval, Electricidad y Soldadura)* 12 hs. Plantas a Vapor I (Calderas)……………………………………………………3 hs. Inglés Técnico I..……..………......................................................................3 hs. Mecanismos Básicos...................................................................................3 hs. Motores Eléctricos.......................................................................................3 hs. Interpretación de Planos ………….............................................................3 hs. Máquinas Marinas..……..............................................................................3 hs. Potencia y Control ……………….................................................................5 hs. Generación de Frío I…………………………………………………………….3 hs. TOTAL: 38 hs. *Taller rotativo integrado por tres áreas: Mecánica Naval, Electricidad y Soldadura. SEGUNDO AÑO: 1216 horas • • • • • • • • • Taller Máquinas Navales II (Electrónica y Prácticas a Bordo)**….............12 hs. Plantas a Vapor II (Turbinas).......................................................................3 hs. Inglés Técnico II...........................................................................................3 hs. Construcción Naval......................................................................................4 hs. Servo-Mecanismos Navales........................................................................4 hs. Gestión y Administración Naval...................................................................3 hs. Ordenadores y PLC……………………........................................................3 hs. Generación de Frío II……………….............................................................3 hs. Legislación Marítima....................................................................................3 hs. TOTAL: 38 hs. ** Taller rotativo integrado por dos áreas: Electrónica y Prácticas a Bordo. Al egresar de segundo año se obtiene el título de Oficial a Cargo de la Guardia de Máquinas – III/1. ARMADA DEL ECUADOR ESCUELA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL Guayaquil -0ISO 9001-2000 FORMATO: FECHA: 2009 Malla Macrocurricular RESPONSABLE: SAC ESMENA CODIGO: SAC.409.F01 HOJA: CURSO FORMACIÓN OFICIALES DE CUBIERTA TERCERA PROMOCIÓN XXIX - XXXII PRIMER AÑO I NIVEL II NIVEL SEGUNDO AÑO III NIVEL IV NIVEL Análisis Matemático I (48) (3) Análisis Matemático II (48) (3) Análisis Matemático III (48) (3) Física I (64) (4) Física II (64) (4) Física III (64) (4) Informática I (48) (3) Informática II (48) (3) Maniobra del Buque (48) (3) Marinería (48) (3) Náutica (48) (3) Mecánica Básica (64) (4) Química I (48) (3) Química II (48) (3) Lenguaje y Comunicación (32) (2) Dibujo Técnico (32) (2) Liderazgo I (32) (2) Metodología de la Investigación I (32) (2) Estadística 48) (3) Análisis Matemático IV (48) (3) Metodología de la Investigación II (32) (2) Construcción de Buques y Estabilidad (64) (4) V NIVEL TERCER AÑO VI NIVEL Sistema de Control Automático (64) (4) Derecho Internacional Marítimo (80) (5) Administración Naviera (48) (3) Administración del Potencial Humano (32) (2) Meteorología (96) (6) Electrónica (80) (5) Tráfico y Seguridad Marítima (32) (2) Navegación II (80) (5) Navegación III (64) (4) Organización de Buques Mercantes (32) (2) Comunicaciones (64) (4) Estiba (80) (5) Instalaciones Energéticas (32) (2) Manejo de la Carga (80) (5) Operaciones SAR (48) (3) Computación Aplicada a la Estabilidad (48) Gestión de la Calidad (32) (2) Convenios e Instrumentos de la OMI (48) (3) Seguridad Industrial (48) (3) Liderazgo II (32) (2) Inglés (96) Inglés (96) Inglés (96) Inglés Técnico (96) Inglés Técnico (96) Introducción a la Administración (48) (3) Contabilidad (48) (3) Contabilidad de Costos (48) (3) Matemáticas Financieras (48) (3) Fundamentos del Marketing (48) (3) Economía del Transporte Marítimo (96)( 6) Navegación I (80) (5) Economía (64) (4) Relaciones Empresariales (3) Operaciones Portuarias (48) (3) Finanzas (48) (3) Gestión Proyectos (48) (3) (11) Legislación Marítima (48) (3) Embarque (1.600 hrs.) En Tráfico Cabotaje(2 meses) En Tráfico Internacional(10 meses) Según Manual de Embarque(Record Book) -Seguridad -Supervivencia Personal -Prevención y Lucha Contraincendios -Deberes de la Guardia -Regulación Internacional para Prevenir Abordajes -Navegación -Maniobras -Comunicaciones -Meteorología -Manipulación de carga seca -Manipulación de carga en buques tanqueros -Familiarización con la Sala de Máquinas -Control y Operación del buque -Cuidado de Personas de Abordo Operación de botes salvavidas NOTA: Inglés (96) (6) Elementos del Derecho (48) (3) CUARTO AÑO a) Todos los años de Estudios: -Educación Física -Adoctrinamiento Naval b) Esta malla indica solo la secuencia semestral y no las ramas “pre-requisitos”. Materias Especialización Materias de Formación Básica. Seguros Marítimos (48) (3) (10) (11) (11) (10) (10) Total: 63 materias ARMADA DEL ECUADOR ESCUELA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL Guayaquil -0ISO 9001-2000 FORMATO: FECHA: 2009 Malla Macrocurricular RESPONSABLE: SAC ESMENA CODIGO: PRIMER AÑO I NIVEL I PERÍODO II NIVEL II V PERÍODO SAC.409.F01 HOJA: CURSO FORMACIÓN OFICIALES DE MÁQUINAS TERCERA PROMOCIÓN XXIX - XXXI -9 SEGUNDO AÑO TERCER AÑO III NIVEL IV NIVEL V NIVEL VI NIVEL VI PERÍODO Análisis Matemático i (48) (3) Análisis Matemático II (48) (3) Análisis Matemático III (48) (3) Electrónica (80) (5) Sistema de Control Automático I (64) (4) Sistema de Control Automático II (48) (3) Física I (64) (4) Física II (64) (4) Física III (64) (4) Construcción de Buques y Estabilidad I (64) (4) Construcción de Buques y Estabilidad II (64) (4) Administración del Potencial Humano (32) (2) Informática I (48) (3) Informática II (48) (3) Mecánica Básica (64) (4) Combustión Interna I (64) (4) Combustión Interna II (80) (5) Tráfico y Seguridad Marítima (32) (2) Marinería (48) (3) Náutica (48) (3) Estadística 48) (3) Combustibles y Lubricantes (64) (4) Sistemas de Gobierno (64) (4) Talleres y Herramientas (80) (5) Química I (48) (3) Química II (48) (3) Electricidad aplicada (48)(3) Refrigeración I y II (64) (4) Administración Naviera (48) (3) Derecho Internacional Marítimo (80) (5) Metodología de la Investigación I (32) (2) Metodología de la Investigación II (32) (2) Maquinaria Auxiliar (64) (4) Operación y Mantenimiento de Plantas Marinas (80) (5) Calderas y Evaporadores (64) (4) Seguridad Industrial (48) (3) Relaciones Empresariales (48) (3) Lenguaje y Comunicación (32) (2) Liderazgo I (32) (2) Inglés (96) (6) Introducción a la Administración (48) (3) Elementos del Derecho (48) (3) Dibujo Técnico (32) (2) Análisis Matemático IV (48) (3) Liderazgo II (32) (2) Seguros Marítimos (48) (3) Inglés (96) Inglés (96) Contabilidad (48) (3) Legislación Marítima (48) (3) Inglés Técnico (96) Contabilidad de Costos (48)(3) Matemáticas Financieras (48) (3) Fundamentos del Marketing (48) (3) Resistencia de Materiales (4)(64) Economía (64) (4) Gestión Proyectos (48) (3) Embarque (1.600 hrs.) EnTráfico Cabotaje(2 meses) En Tráfico internacional(10 meses) Según Manual de Embarque(Record Book) -Seguridad -Supervivencia Personal -Prevención y Lucha Contraincendios -Maquinaria Marina -Maquinaria Auxiliar -Electricidad, Electrónica y Control de Máquinas -Mantenimiento y Reparación de Maquinaria -Control y Operación del buque -Cuidado de Personas de Abordo Operación de botes salvavidas Convenios e Instrumentos de la OMI (48) (3) Gestión de la Calidad (32) (2) Inglés (96) CUARTO AÑO NOTA: Inglés Técnico (96) Economía del Transporte Marítimo (96)(6) Operaciones Portuarias (48) (3) a) Todos los años de Estudios: -Educación Física -Adoctrinamiento Naval b) Esta malla indica solo la secuencia semestral y no las ramas “pre- requisitos”. Materias Especialización Materias de Formación Básica. Termodinámica Aplicada máquinas(80) (5) (10) (11) Finanzas (48) (3) Total: 65 materias (11) (10) FUERZA NAVAL ESCUELA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL Guayaquil CURSOS MODELO OMI QUE DICTA LA ESCUELA DE LA MARINA MERCANTE NACIONAL No. CURSOS DE ENTRENAMIENTO: 1 PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD EN LA NAVEGAC. Y SUP. EN EL MAR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FAMILIARIZACION EN BUQUES TANQUEROS QUE TRANSPORTAN HIDROCARBUROS FAMILIARIZACION EN BUQUES TANQUEROS QUE TRANSPORTAN GAS LICUADO OBSERVADOR DE RADAR Y PLOTEO LA NAVEGACIÓN CON RADAR A NIVEL DE GESTIÓN, ARPA CONTINGENCIAS POR LA CONTAMINAC. DE HIDROCARBUROS Y RESPUESTA DEL BUQUE MANEJO DE CARGA PELIGROSA EN TANQUEROS CUIDADOS MEDICOS SUPERVIVENCIA PERSONAL EN EL MAR EQUIPO DE TRABAJO EN EL PUENTE DESTREZA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SALVAMENTO Y BOTES DE RESCATE 12 OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA MUNDIAL DE SOCORRO Y SEGURIDAD MARITIMA, GMDSS 13 ENTRENAMIENTO PARA INSTRUCTORES CURSOS DE ESPECIALIZACION: IMO MODEL 1.13 1.20 1,19 1,21 1.01 1.05 1.07 1.08 1.11 1.11 1.15 1.19 1.22 1.23 1.25 6.09 1)FIRST AID-BASIC TRAINING 2) Prevención y Lucha Contraincendios 1.20 3)PERSONAL SURVIVAL 3) Técnicas de Supervivencia 1.19 4)HUMAN RELATIONSHIPS 4) Seguridad personal y resp. Social 1.21 OIL TANKER FAMILIARIZATION LIQUEFIED GAS TANKER FAMILIARIZATION RADAR OBSERVATION AND PLOTTING CON SIMULADOR THE OPERATIONAL USE OF AUTOMATIC RADAR PLOTING AIDS CON SIMULADOR MARPOL 73/78 ANNEX I THE CARRIAGE OF DANGEROUS GOODS BY SEA MEDICAL CARE PERSONAL SURVIVAL MANAGEMENT BRIDGE TEAM PROFICIENCY IN SURVIVAL CRAFT GENERAL OPERATOR FOR THE GLOBAL MARITIME DISTRESS AND SAFETY SYSTEM TRAINING PROGRAMME FOR INSTRUCTORS IMO MODEL NOMBRE EN INGLÉS 1.02 2 OPERACIÓN DE BUQUES TANQUEROS QUE TRANSPORTAN GAS LICUADO, AVANZADO 1,06 ADVANCED TRINING PROGRAMME ON OIL TANKER OPERATIONS ADVANCED TRAINING PROGRAMME ON LIQUEFIED GAS TANKER OPERATIONS USO OPERACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN Y DESPLIEGUE DE CARTAS NÁUTICAS 3 ELECTRÓNICAS 1,27 THE OPERATIONAL USO OF ECDIS 1.28 CROWD MANAGEMENT, PASSENGER SAFETY AND SAFETY TRAINING FOR PERSONNEL PROVIDING DIRECT SERVICES TO PASSENGES IN PASSEGER SPACES 1,29 PROFICIENCY IN CRISIS MANAGEMENT AND HUMAN BEHAVIOUR TRAINING INCLUDING PASSENGER SAFETY CARGO SAFETY AND HULL INTEGRITY TRAINING CONDUCCIÓN DE GRUPOS, SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS Y ENTRENAMIENTO EN COMPETENCIA EN EL MANEJO DE CRISIS Y ENTRENAMIENTO EN COMPORTAMIENTO HUMANO INCLUYENDO LA SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS, SEGURIDAD DE LA CARGA E 5 INTEGRIDAD DEL CASCO" 6 7 8 9 10 LUCHA CONTRAINCENDIOS AVANZADO CONTROL DEL ESTADO RECTOR DEL PUERTO (PORT STATE CONTROL) INVESTIGACION DE ACCIDENTES E INCIDENTES MARITIMOS OFICIAL DE PROTECCION DEL BUQUE/ OFICIAL DE PROTECCION DE LA COMPANIA OFICIAL DE PROTECCION DE INSTALACIONES PORTUARIAS 2.03 3.09 3.11 3.19/3.20 3.21 1) Primeros Auxilios 1.13 2)BASIC FIRE FIGHTING 1 OPERACIÓN DE BUQUES TANQUEROS QUE TRANSPORTAN HIDROCARBUROS, AVANZADO 4 SEGURIDAD PARA PERSONAL QUE PRESTA SERVICIO DIRECTO A PASAJEROS OBSERVACIONES NOMBRE EN INGLÉS CON SIMULADOR CON SIMULADOR OBSERVACIONES CON SIMULADOR ADVANCED TRAINING IN FIRE FIGHTING PORT STATE CONTROL MARINE ACCIDENT AND INCIDENT INVESTIGATION SHIP SECURITY OFFICER/COMPANY SECURITY OFFICER PORT FACILITY SECURITY OFFICER III FASES Apéndice 3 del Anexo 1 Estadísticas de las Escuelas de Formación y Capacitación del Personal de la Marina Mercante ARGENTINA Cabe destacar, el esfuerzo educativo de las 30 Escuelas de Formación y Capacitación del Personal de la Marina Mercante (EFOCAPEMM) dependientes de la Prefectura, las que se encuentran distribuidas a lo largo de nuestro país, donde se forma y capacita anualmente más de 1.200 alumnos en cursos regulares de: Marinero, Auxiliar de Máquinas, Auxiliar de Factorías, Empleos sin requisito de Capacitación como Camareros, Cocineros Y Enfermeros para su inserción y desarrollo profesional en el ámbito laboral portuario y marítimo. Una vez que aprueben los exámenes reglamentarios se hallarán en condiciones de obtener la Libreta de Embarco que le permitirá salida laboral en buques de la matrícula nacional. Asimismo, anualmente, se capacitan mediante el dictado de cursos del Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar (STCW) más de 2.000 personas, que les permite al personal embarcado elevar las normas de competencia y profesionalidad. ESCUELA MAR DEL PLATA ROSARIO BUENOS AIRES CORRIENTES PUERTO MADRYN GOYA C DEL URUGUAY BAHÍA BLANCA C RIVADAVIA COLON POSADAS QUEQUEN P COLORADA USHUAIA P DE LOS LIBRES P DESEADO LA PLATA 1 FORMACIÓN RAWSON 2005 157 126 66 71 69 20 66 86 45 60 70 42 18 47 47 36 47 59 34 2006 140 83 68 67 60 45 82 104 35 60 40 40 13 37 47 45 30 55 39 2007 152 94 65 66 91 70 84 80 36 60 85 45 15 60 48 50 44 38 53 2008 128 87 61 81 62 40 82 85 23 55 33 38 27 60 45 50 45 41 45 2009 125 92 85 70 85 40 78 80 26 60 112 38 12 65 55 45 45 44 36 TOTAL 702 482 345 355 367 215 392 435 165 295 340 203 85 269 242 226 211 237 207 S ANTONIO CALETA OLIVA TIGRE R GALLEGOS S C BARILOCHE PALTA S JULIÁN EL DORADO SANTA CRUZ G LAVALLE PARANÁ FORMOSA TOTAL 41 35 46 35 30 35 7 14 0 0 60 () 23 10 45 30 30 35 7 20 31 56 60 () 31 27 50 35 30 35 20 24 0 59 8 57 35 40 45 8 31 62 () 32 19 28 35 30 51 13 26 0 0 60 () 77 20 186 99 226 170 160 201 55 115 31 56 319 20 1469 1437 1550 1382 1573 7411 Categoría MARINERO. AUXILIAR. MAQUINAS. AUXILIAR. FACTORÍAS. COCINERO. CAMARERO. ENFERMERO. APRENDIZ MARINERO. PATRÓN MOTORISTA PROFESIONAL 2005 933 263 37 93 56 23 23 2006 968 276 24 57 45 19 11 2007 905 342 52 88 53 18 46 41 37 46 TOTAL 1469 1437 1550 2008 917 264 43 77 41 18 22 2009 932 336 40 83 44 23 25 90 1382 1573 CHILE Proceso Institución Formación para Oficiales 3 Universidades (Piloto Tercero, Ingeniero Tercero, 1 Instituto Profesional Piloto Regional y Motorista Segundo) Formación para Tripulantes 3 Liceos Técnico Profesionales (Tripulante General de Cubierta y Tripulante General de Máquinas) 23 Organismos Técnicos de Técnicos de Capacitación Capacitación Tripulantes para Oficiales y 117 Organismos Capacitación ECUADOR Alumnos de ESMENA 2000- 2009 30000 26337 28000 26000 24000 21021 22000 20000 18000 16000 14000 11457 12000 10000 8000 6000 4852 4401 4846 2001 2002 2003 7621 7118 2004 2005 7851 4000 2000 0 Promedio de Alumnos: 2006 2007 2008 2009 9550 Cursos Realizados en ESMENA Años: 2000-2009 716 800 700 Número de Cursos 600 478 500 330 400 300 209 202 186 292 325 218 200 100 0 Serie1 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 209 186 202 218 330 292 325 478 716 Años Promedio de cursos: 328 La ESMENA ha integrado a la marina mercante del Ecuador 685 oficiales, 358 de ellos en la especialidad de Cubierta y 327 en Máquinas, teniendo a su haber 28 promociones de graduados. En los últimos nueve años (2001-2009) se han ejecutado un total de 2,956 cursos y se ha capacitado a 95,504 gentes de mar PANAMA Existen actualmente reconocidos por la Autoridad Marítima de Panamá, 21 Centros PERU De la Escuela Nacional de Marina Mercante Nacional “Almirante Miguel Grau”, han egresado en los últimos cinco años: 2005 2006 2007 2008 2009 Oficial de Puente 36 33 37 15 39 Oficial de Maquinas 26 18 16 12 18 Marinero de Puente/Maquinas 53 191 170 120 183 URUGUAY Escuela Naval AÑO PILOTOS INGENIEROS MERCANTES MERCANTES M F M 1988 6 1 1989 6 4 1990 2 - 1991 5 5 1992 1 1 F 1993 1 4 1994 - 1 1995 2 1 1996 6 8 1997 2 2 1998 2 3 1999 4 - 2000 1 - 2001 - - 2002 1 - 2003 - - 2004 2 2 2005 4 3 2006 3 2 2 2007 6 - 6 - 2008 5 - 5 - Escuela Técnica Marítima Título / Año 2004 2005 2006 2007 2008 Marinero Cubierta 18 19 24 11 12 Patrón de Tráfico -------- 16 15 7 4 Patrón de Cabotaje y Pesca de media Altura 9 36 32 7 21 Patrón de Pesca de Altura 6 24 14 ----- ------ Conductor de Máquinas 18 13 15 12 16 3º oficial de Máquinas 14 9 11 9 9