Untitled - Teleset
Transcripción
Untitled - Teleset
PRODUCTORES DE CONTENIDO www.teleset.com.co © 2011. Sony Pictures Television. All Rights Reserved. 2 3 Basada en hechos de la vida real, esta es la historia de dos mujeres que habitan una sola. Una es una bella estudiante universitaria, con una vida amorosa y una familia normal, y la otra, es una sensual prepago que se prostituye por contrato, para acompañar y satisfacer sexualmente a toda clase de hombres a cambio de elevedas sumas de dinero. La Prepago es una historia llena de emociones encontradas, donde su protagonista tendrá que enfrentar las consecuencias de llevar dos vidas en paralelo y su destino cambiará para siempre cuando ambos mundos se crucen inesperadamente. Based on real life events, this is the story of a woman living a double life – one as a beautiful university student, with a normal love life and family, and the other as a high-class escort, paid for companionship and to sexually satisfy the appetites of men. La Prepago is a story full of emotions and conflict, where the protagonist will have to face the consequences of living a double life. Her destiny will change forever when both worlds unexpectedly collide. Ficha Tecnica Género: Teleserie Título: La Prepago Duración: 60 Capítulos x 1 hora Adaptación basada en el libro Las memorias de Andrea: La prepago del Blog de SOHO Format Genre: Teleseries Title: La Prepago Length: 60 Episodes x 1 hour Based on the book, Las Memorias de Andrea: La Prepago del blog de SOHO Sinopsis sus suegros, empieza a volverse más agudo cuando ellos notan que su hijo se enamora cada vez más de esta chica sin dinero y abolengo. Por: Carlos Duplat y Luz Mariela Santofimio. Viendo que el riesgo de perder la casa es inminente, y que la vida amorosa con su novio empieza a minarse con el regreso de Paola, una e xnovia Ana Lucía es una bella joven, hija de una familia despanpanante que goza con la venia de los tradicional y estudiante de Comunicación S ocial en padres de David. Ana Lucía acude a Carolina, una prestigiosa universidad de la capital. M antiene una compañera de universidad, quien al verla una relación muy pasional, con David, su e namorado tan d esesperada por conseguir dinero le confiesa y novio desde hace algún tiempo. Él, es el gran amor que ella se gana la vida cómo prepago, lo cual ha de Ana Lucía y proviene de una familia rica, dueña resultado ser un trabajo increible hablando sólo de de empresas y fábricas de papel. A mbos viven en las ganancias económicas. Ana Lucía, en medio de la capital en apartamentos d istintos, pero asisten a su desesperación, acepta el trabajo que su amiga le la misma universidad y proyectan la imagen de una propone, siendo esta su puerta de entrada al mundo pareja perfecta. de la prostitución. Pero la idilica 8 situación de Ana Lucía, justo al Es así que Carolina le presenta a Don Rey, el hombre finalizar el primer semestre, empieza a c omplicarse: que la administra a ella para que le de trabajo. Un Su padre es despedido del trabajo y con ello su oscuro personaje que la obliga a desnudarse para familia pierde su principal sustento económico, ver su cuerpo y luego a que le demuestre sus esto hace que su vida empiece a tener toda clase de capacidades sexuales. Después de hacerle pasar el carencias que nunca imaginó vivir, y que el hogar humillante examen sexual, comienza a darle t rabajos donde habitan sus padres y hermanos quede en y a enviarle clientes. Ana Lucía adopta desde ese riesgo de ser embargado. Además, para empeorar momento el nombre de Andrea para manejar su otra su situación el trato clasista y excluyente que le dan vida, convencida que este es el camino más rápido Synopsis from a poor, lower class background. Ana Lucia soon realizes that losing her family home is imminent, and that her relationship with her By Carlos Duplat and Luz Mariela Santofimio boyfriend is at risk when Paola, David’s stunning ex-girlfriend and with his parents approval, returns. Ana Lucia confides in her classmate, Carolina, who Ana Lucia is a beautiful young woman, raised in reveals to her that she makes her living as an escort, a traditional family and is a social communication an incredibly lucrative job. She proposes that Ana student at a prestigious university in the capital. She Lucia do the same. In her desperation, Ana Lucia is in a passionate and loving relationship with D avid. accepts the proposition, knowing that this may lead They have been dating for a long time and he is to a world of prostitution. Ana Lucia’s greatest love. David is from a wealthy family who own a successful paper mill business. Carolina introduces her to Don Rey, her “manager” They live in the capital in separate apartments but (pimp). Don Rey is a dark character that forces her attend the same university. They appear to be the to strip in order to see her body, and to sleep with perfect couple. him to demonstrate her sexual capabilities. After this humiliating sexual exam, he starts to send her out Ana Lucia’s idyllic life gets complicated soon after she with customers. From that moment on, Ana Lucia begins her first semester of university. Her father adopts the name of Andrea in order to deal with this loses his job and the family’s main source of income. other life and allow her to continue her dream of This causes many hardships for Ana Lucia that she becoming a successful writer. She is convinced that never could have imagined, including losing their this is fastest and most effective way to solve her family home. Making the situation worse are David’s family problems. elitist and disapproving parents’ attitude toward Ana Lucia. Their disapproval becomes more apparent as their son falls more in love with Ana Lucia – a girl 9 Sinopsis y eficaz para resolver sus problemas familiares y que el oficio clandestino de su amada, lo que lleva a una por nada en el mundo va abandonar su sueño de ser cruel crisis la relación de la pareja. Esta forma cruda una profesional exitosa. de conocer la verdad sobre la actividad de su amada es catastrófica para la relación y para los corazones Sin embargo, lo que en un principio era algo p asajero de la joven pareja. se convierte para Ana Lucía en una forma de vida, de la cual no es facil escapar. Paulatinamente Andrea Es así que a partir de ese momento, Ana Lucía empieza a entender que Don Rey es un hombre trata de llenar infructuosamente con el dinero y los ávaro que no tiene reparo en hacerle daño a las clientes, ese enorme vacío que deja David en su chicas que lo abandonan. A su lado estará Wilsón, vida. Esto hace que Andrea, dentro de su práctica el taxista encargado de llevarla a las citas con sus como prepago, se vea involucrada con p ersonajes clientes, que se enamora en secreto de ella y se millonarios y oscuros que la obliguen a afrontar convierte en su ángel de la guarda d efendiéndola peripecias que, en algunos casos, pononen en peligro de su inescrupuloso jefe. Además gracias a su su seguridad y su vida. De hecho en un encuentro belleza y picardía, Andrea va adquiriendo fama y se sexual con un político corrupto y adinerado, conoce vuelve muy apetecida en el medio. Esto hace que secretos de Estado y oscuros manejos c omerciales su relación con David se complique debido a sus que le dan un cierto poder pero que, también, la constantes desplantes y el riesgo de que él la descu- vuelven muy vulnerable. Por otro lado David bra se convierte en una tortura para la vida cotidiana intenta llenar el vacío con Paola tratando de olvidar de Ana Lucía. ese amor que lo marcó para siempre. Aunque trate de dejar a un lado a Ana Lucía y llegue al punto Sin buscarlo, Andrea debe ejercer su oficio con extremo de pedirle a Paola que se case con él, llega algunos de sus compañeros y en una ocasión h asta un momento en que no puede negarse más a si con un profesor. Ana Lucía consigue guardar su mísmo y tiene que admitir, tal vez demasiado tarde, secreto y, en la mayoría de esos casos, logra sacar que está profundamente enamorado de Ana Lucía y provecho. Pero, desafortunadamente, una noche en que ella es la única mujer que lo hace feliz. una despedida de soltero para la que ella ha sido contratada, David está presente y aterrado, descubre 10 Synopsis What started as a temporary job soon becomes are dark and force her to confront circumstances that a lifestyle for Ana Lucia and a job that will prove endangers her life. In one of her sexual encounters very difficult to escape. Andrea slowly starts to with a wealthy and corrupt politician, she becomes understand that Don Rey is a greedy man that knowledgeable of state secrets and dark commercial has no qualms in harming anyone that tries to managements. This will give her some power, but leave him. At her side is Wilson, a taxi driver will also make her very vulnerable. responsible for driving her to and from her customers and who is secretly in love with her. He becomes her David tries to fill the void with Paola, unsuccessfully guardian angel, defending her from her ruthless boss. trying to forget a love that will stay with him forever. Because of her beauty and charm, Andrea b ecomes He even goes to the extreme of proposing to Paola quite popular and coveted in the field. This further in order to push the memory of Ana Lucia aside. complicates her relationship with David, as she There will be a time that he can’t deny himself any constantly has to rebuff him for clients. The risk of longer and admit to himself that he’s deeply in love being discovered fills Ana Lucia with much anguish. with Ana Lucia. She is the only woman that can make him happy. Hopefully it’s not too late. Unpredictably, Andrea finds her herself with clients that are her classmates and in one occasion even with her university professor. She manages to keep her secret, and in most cases, takes advantage of the situation. Unfortunately her secret life is d iscovered one night when she is hired to perform at a bachelor party. David is at this party and is horrified to discover his girlfriend’s secret. This sparks a cruel and heart-breaking end to their relationship. Ana Lucia unsuccessfully tries to fill the huge void that David left in her life with her clients and money. As an escort, she gets involved with millionaires that 11 Personajes Principales Main Characters Ana Lucia 14 21 Años. Es una hermosa joven estudiante de u niversidad 21 years old. A beautiful young university student, fresh, fresca, sencilla y discreta, a pesar de tener una a pariencia y easygoing and discreet. She has enviable good looks and un cuerpo envidiables. Es una m uchacha dulce y cariñosa, body. She is a sweet and caring young woman, with good con valores y principios familiares, constantemente se family values and principles; she is constantly worrying preocupa por el bienestar de todos a su alrededor, en about the wellbeing of everybody around her, especially especial por el de sus padres y hermanos que viven en her parents and siblings who live in another city and of otra ciudad. Y por supuesto de su novio David, de quién course her boyfriend David, whom she madly loves. se encuentra perdidamente enamorada. Para Ana Lucía la vida en la capital no ha sido fácil: sus padres tienen Living in the capital for Ana Lucia has not been easy. Her una deuda muy grande con el banco por la hipoteca de parents have a huge debt with the house mortgage and su casa y esto ha resultado un dolor de cabeza a la hora Ana Lucia’s living expenses only add to their financial de tener que pagar los gastos de Ana Lucía en la capital. burden. Ana Lucía, aconsejada por su amiga y compañera y With the help of her friend Carolina, Ana Lucia gets a aceptando que el trabajo como prepago era la salida que job where her beauty and charm earns her the money necesitaba para acabar con sus apuros y angustias. that she needs to survive. Although it is a rough start, going against her principles and risking her relationship Ana Lucía vive en paralelo, con mucha discreción maneja with David, she eventually adapts and accepts that the la vida de prepago y la de estudiante, pero llegará el life as an escort was the only option she had to end her momento en el que por malas jugadas del destino, sus troubles. identidades serán descubiertas y la joven se verá fuertemente perjudicada: David, el amor de su vida, descubrirá que Ana Lucia lives a double life. She manages to keep ella se prostituye y acabara con la relación que tienen. the life as an escort and a student completely separate from each other. But the time will come when her two identities will be discovered, severely changing her life. David, the love of her life, will discover that she is a prostitute and end their relationship. 15 Andrea 16 El alter ego de Ana Lucía. Es una pre pago, atrevida Ana Lucia’s alter ego. She is an escort, daring and y sensual, que tiene un encanto y una picardía que sensual, she has charisma and sensuality that drives vuelve locos a los hombres. Es ingeniosa a la hora de men crazy. She is ingenious when it is time to trabajar y por medio de disfraces, shows y trucos logra work – costumes, shows and tricks – she manages to que sus clientes queden satisfechos al punto de s olicitar satisfy her customers to the point of repeat business. The sus servicios una y otra vez. La única condición que only condition for those who require her services is that tiene para quienes requieren de su trabajo es pagar por they pay in advance. As she would say: “First thing’s adelantado. Como ella diría: “Lo primero es lo primero”. first”. Andrea tiene claro que la profesión que ejerce en el Andrea is clear that this profession is not what she wants presente no es lo que quiere hacer el resto de su vida, y to do for the rest of her life. If it weren’t for the economic que si no fuera por las presiones económicas no habría pressures, she would not be in this world of prostitution. llegado a hacer parte del mundo de la prostitución. Es This is the reason why she keeps her life as a student por esto que no abandona su vida de estudiante y por separate and does not allow the two worlds to mix. She nada del mundo deja que ambos mundos se mezclen, doesn’t want those around her to know that she makes ella no quiere que aquellos que la rodean sepan que se her living charging for sex. gana la vida cobrando por tener sexo. In the beginning, the escort business is non-eventful but Para esta joven su trabajo transcurre de forma tranquila, as the number of her clientele increases, life gets more pero, a medida que su número de clientes aumenta, complicated. She will get involved with characters and las cosas se le irán complicando: se verá relacionada e situations that she is ill equipped to manage but cannot involucrada con personajes y situaciones para los que avoid. She will discover political secrets, see drug deals no está preparada y que no podrá evitar. Descubrirá and in more than one occasion she will have to get secretos de política, verá negocios de narcotraficantes involved with immoral, unattractive men. She will also y en más de una ocasión deberá trabajar para hombres find herself in circumstances where she is recognized by poco atractivos y sin escrúpulos, para no dejar de lado clients and will have to pretend that they have mistaken que en algunos lugares será reconocida por clientes y her for someone else. deberá pretender que la confunden con alguien. 17 David 18 25 Años. Es un muchacho de familia prestante, buen 25 years old. He is a young man from a wealthy mozo, cariñoso y entrador. Estudia administración de family. He is handsome, caring and charming. He empresas en la misma universidad de Ana Lucía, con studies business management at the same university as quien tiene una relación y de quien se encuentra muy his girlfriend, Ana Lucia, who he loves very much. David enamorado. David nació en un mundo lleno de lujos y was born in a world filled with luxuries and comfort. He comodidades, desde pequeño tuvo todo lo que quiso was raised with everything he ever wanted and to be the y estuvo perfilado y encaminado para heredar el gran heir of the family empire. emporio empresarial que pertenece a su familia. David doesn’t lack admirers. He is flirtatious with all women A David no le hacen falta las admiradoras. Él es but it is clear that the only onethat he truly p assionately coqueto con todas las mujeres pero tiene claro que a loves and deeply desires is Ana Lucia. In more than one la única que verdaderamente quiere y desea profunda y occasion he has found himself in unsettling situations when apasionadamente es a Ana Lucía. En más de una ocasión Ana Lucia and Paola – his former girlfriend and a former se ha visto intimidado al tener en el mismo lugar a Paola, beauty queen – are at the same place. Paola constantly su ex novia, quién fue reina de belleza y a Ana Lucía, tries to seduce him, alienating his girlfriend. pues Paola, se empeña en seducirlo, logrando indisponer a su novia. David’s idealistic life comes crashing down one day at a friend’s bachelor party where they hired a La vida de David dejará de ser color de rosa en el stripper as a surprise. But it’s David that is stunned momento en el que se llevará la peor desilusión de su when he realizes that the beautiful stripper is Ana Lucia. vida: una día, de parranda en la despedida de soltero de Humiliated and filled with rage, he refuses to be the uno de sus amigos, con toda la atención puesta en ver a boyfriend of an escort and despite his anguish; he breaks la stripper que han llevado como sorpresa de la noche, up with Ana Lucia. He agonizes over this decision even se queda perplejo al ver que la hermosa mujer que se more as he acknowledges that he is still in love with her. desnudará para ellos, no es ni más ni menos que Ana Lucía. Lleno de rabia y humillación no podrá soportar que es el novio de una Prepago y a pesar de todo el dolor que siente, no estará más con Ana Lucía. Sufrirá aun más al tener que aceptar que a la mujer que realmente ama y necesita es ella. 19 Wilson 20 35 años. Taxista de profesión, es el encargado de llevar 35 years old. Taxi driver is his profession. He is responsible y traer a Andreade todas sus citas y cuidarla durante las for Andrea’s security and drives her to and from all of her horas de trabajo. Esto lo ha hecho convertirse en su clients. He becomes her confidante and protector – he confidente y protector, pues ha conocido muy bien a knows both Ana Lucia and Andrea very well. Wilson is Ana Lucía y Andrea. Wilson en el fondo, se ha enamo- slowly falling in love with her, risking his job and his own rado poco a poco de ella y pondrá en riesgo su trabajo y life to protect her. su propio pellejo para protegerla. Although he works for Don Rey, Wilson usually goes Aunque sabe que trabaja para Don Rey, muchas veces beyond his normal responsibilities in order to keep his hace más de lo que se le pide: sacrifica sus tiempos libres favorite girl out of danger, deceiving his boss more than para asegurarse que su preferida esté fuera de peligro y once with white lies to protect Andrea. en más de una vez engaña a su jefe con una que otra mentira piadosa para proteger a Andrea. Wilson is a man of ill-defined morals: Although he is kindhearted with Andrea and the rest of the working Wilson es un hombre de morales difusas: A pesar de ser girls, he carries a gun in the glove compartment of tierno con Andreay el resto de las chicas con las que his cab. He is a rough, aggressive man and will not trabaja, carga una pistola en la guantera de su taxi. Es hesitate to go to extremes if necessary; this taxi driver un hombre rudo, agresivo y no dudará en ir al extremo can turn from a teddy bear to an armed felon that will si es necesario, el taxista, puede pasar de ser un osito de take a situation to dire consequences. peluche a convertirse en un hombre armado, que llevará las situaciones hasta las ultimas consecuencias. 21 Reinaldo “Don Rey” 22 50 Años. Reynaldo es un hombre de mediana edad, 50 years old. Reynaldo is a middle-aged man, owner of dueño de un bar y administrador de muchas prepagos a bar and manages many prostitutes. He takes half of de todo tipo, a quiénes les exige la mitad de sus ingresos their wages in exchange for setting up their customer a cambio de conseguirles clientes y darles una mínima base and providing minimum security. He is Andrea seguridad cuando son contratadas. Es el jefe de Andrea and Carolina’s boss. He is a man who can maneuver his y Carolina. Un hombre que maneja el bajo mundo de la way equally through the underworld of prostitution and prostitución, pero sabe mimetizarse en un coctel de alta high-class society. alcurnia. His parents acquired their wealth by operating a chain Sus padres se volvieron ricos creando una cadena of clothing stores in small cities. Reynaldo was raised de tiendas de ropa popular en pequeñas ciudades y in a home where in a few days he went from a humble Reynaldo se crío en una hogar que en pocos días pasó origins to a life of opulence. de la humildad a la opulencia. After inheriting his parents’ fortune and submerging himself Fue así que al heredar parte de la fortuna de sus in the world of controversial politicians, smugglers and padres y sumergirse en el mundo de controvertidos criminals, Reynaldo sees in the escort world a unique politiqueros, negociantes y contrabandistas, Reynaldo opportunity to make a lot of money. vio en el mundo de las prepago una oportunidad, única de hacer dinero. Don Rey, as he is called in the business, is cautious and determined when under pressure. He is cold blooded Don Rey, como lo llaman en el negocio, es p recavido y and ruthless. He will not hesitate in getting rid of an de armas tomar a la hora de verse en problemas. Es un escort once she stops being productive – a trait that hombre con quien es mejor no meterse en problemas, Andrea will fear. pues su sangre fría lo hace inescrupuloso. En el momento en que alguna de sus pre pagos ha dejado de ser productiva, Don Rey no ha dudado un segundo en deshacerse de ella y eso es una muestra de carácter a la cuál Andrea tendrá que temer. 23 Carolina 24 23 Años. De clase media baja y padres divorciados. 23 years old. Middle-class with divorced parents. Muy atractiva físicamente y algo ingenua. Fue quién Physically attractive and a little naive. She was the one incentivo a Ana Lucía a trabajar en el negocio de la who convinced Ana Lucia to work as an escort. She has prostitución; ella lleva un tiempo largo trabajando como worked as an escort for a long time and is convinced prepago y está convencida que no ganaría el mismo that she wouldn’t earn the same money doing something dinero haciendo ninguna otra cosa. else. Muchas personas en la universidad sospechan que With rumors in the hallways and classmates claiming Carolina es un prepago, pues varios murmullos han that they’ve seen her strip at occasional parties - many corrido por los pasillos de la universidad, e incluso e ntre people at the university suspect that Carolina is a sus compañeros de universidad existen algunos que prostitute. She is an outcast and considered by many aseguran haberla visto como stripper en una que otra students as a low class whore. However, Carolina is a fiesta. Esta fama le ha generado el rechazo de varias hot-blooded strong woman. She ignores the negative estudiantes que la consideran una mujerzuela ordinaria comments. She believes that they are envious of her. con muy poca clase, sin embargo Carolina es una mujer fuerte de carácter e ignora esos malos comentarios con- At work she is Andrea’s teacher, confidante and siderándolos productos de la envidia que le producen companion. She is the only one in Ana Lucia’s life who sus lujos y dotes a sus compañeras. knows about the double life that she leads as a s tudent and as an escort. She will teach Ana Lucia how to keep En el trabajo será la maestra, confidente y compañera her two identities apart - to deal with the hardships de Andrea, ella es la única en el universo dse Ana Lucía that go with the job and support her when her love que sabe de la doble vida que maneja su compañera de life collapses. In the beginning, the two young women universidad y trabajo. Por eso le enseñará a mantener have an ideal friendship but when Ana Lucia gets Don su vida separada, a lidiar con los gajes propios del oficio Rey into trouble, Carolina will have to decide between y darle aliento cuando su vida sentimental se encuentre protecting her friend or saving her own life. en crisis. En un principio la relación de estas jóvenes será ideal pero cuando Ana Lucía meta en problemas a Don Rey, Carolina tendrá que decidir entre proteger a su amiga o conservar su vida. 25 Paola 26 23 Años. Es ex reina de belleza. Tiene un cuerpo que 23 years old and former beauty queen, she has a body no pasa desapercibido ante los ojos de nadie. Paola fue that doesn’t go unnoticed. Paola is David’s ex-girlfriend novia de David por algún tiempo y le gusta seducirlo and likes to try to seduce him every time she sees him, cada vez que lo ve, causando celos y problemas entre causing jealousy and problems between him and Ana él y Ana Lucía. Está segura que a través de su belleza Lucia. She is confident that through her beauty she can puede conseguir todo lo que se le antoje, por esto, se get whatever she wants. She worries more about her preocupa más por su apariencia que por cultivarse in- appearance and her modeling career than her education. telectualmente y conseguir una profesión diferente a la del modelaje. Paola passes for a good girl. She knows what she wants and to go after it. She is convinced that David will be the Paola, pasa por ser una mosquita muerta, pero en el man in her life. She has one advantage over Ana Lucia – fondo sabe lo que quiere y persiste hasta conseguirlo; his parents’ approval. They consider her better suited for ella está convencida que David es el hombre de su vida their son due to her upper-class background. y que tiene ventajas sobre Ana Lucía para recuperarlo. Cuando fue su novia contaba con el consentimiento de Paola investigates the rumors that surround Ana Lucia los padres de David, quienes la consideraban un mejor and Carolina, to discredit them and win David’s love. partido para su hijo debido a su abolengo. Paola will not waste the opportunity to expose Ana Lucia as an escort. Paola será quien siga los rumores que rodean a Ana Lucía y a su amiga Carolina, para desprestigiarlas y hacer que el amor de David empiece a debilitarse. En el momento en que Paola tenga una oportunidad para desenmascarar a Ana Lucía no dudará en aprovecharla. 27 Referentes Visuales Visual References Luxury Hotel Hotel de Lujo Habitacion de Valenciaguerra Valenciaguerra’ s Room Don Rey’s Bar Bar de Don Rey Cuarto de Ana Lucia Ana Lucia’ s Room Azucar Club Discoteca Azucar Universidad Universit y Escenas del Piloto Pilot Scenes Cuadro de Relaciones Relationship Chart for Wor ks Trab aja para / 40 loits a / Exp Explota Wilson Don Rey Andrea Protege a / Protects Ama a / Lov es with Flirts con / etea Ana Lucia Coqu David Envidia a / Envies Paola 41