AvISOS - St. Ann Catholic Parish
Transcripción
AvISOS - St. Ann Catholic Parish
THE Twelfth SUNDAY IN ORDINARY TIME – June 23, 2013 ∙ 12 DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO – 23 de Junio, 2013 St. Ann Catholic Parish Parroquia Catolica de Santa Ana “We are one body transformed in Christ” - St. Ann’s Vision “Somos un cuerpo transformado en Cristo”. - Nuestra Visión WHAT’S INSIDE Pastoral Contacts...................................2 Stewardship............................................2 Mass Times and Confessions..............3 Mass Intentions......................................3 Liturgical Ministers Schedules...........4 Calendar..................................................4 Religious Education..............................4 SAY..........................................................5 High School Ministry...........................5 Parish and Community Events.....6–11 Ministry and Organizations..............11 Directory...............................................10 Sacramental Contacts.........................11 SECCIóN ESPAñOL Ministerios y Organizaciones...........12 Horario Misa........................................12 RICA.....................................................13 Ministros Eucarísticos........................13 Avisos a la Comunidad................13-15 We are a welcoming, inclusive Catholic Parish, centered in the Eucharist, grounded in prayer, learning, living and teaching our faith in service to the community. St. Ann Mission Statement Somos una Parroquia Católica, que da la Bienvenida a todos, centrada en la Eucaristía, basada en la oración, el aprendizaje, vivencia y enseñanza de la Fe en servicio de la comunidad. Nuestra Misión 180 Samuel Boulevard Coppell, Texas 75019 † 1 (972) 393-5544 or Automated (972) 304-8545∙ Fax (972) 462-1617 www.stannparish.org Welcome to the Faith Community of St. Ann Catholic Church For additional information go to: www.stannparish.org Follow us on : Facebook Page Name: St. Ann Catholic Parish Parish Office / Oficina Parroquial 180 Samuel Boulevard, Coppell, Texas 75019 Phone / Telefono Gral......................................................... (972) 393-5544 Direct Lines: .............................................. (972)304-8545 or (972)745-7708 Fax......................................................................................... (972) 462-1617 Website / Sitio Red....................................................www.stannparish.org Hours...................................................Monday–Thursday, 8:00 am–7:00 pm ..........................................................Friday 8:00–5:00 pm. Closed Weekends Horario........................................................Lunes a Jueves 8:00 am–7:00 pm ....................................................................................Viernes 8:00 am–5:00 pm Twelfth Sunday in Ordinary Time The readings for this Twelfth Sunday in Ordinary Time deal with the dichotomy of emotions found in Christ’s Crucifixion. It was a tragedy and an extremely sad occurrence; at the same time, as it meant salvation for us, it was a time of great joy. The first reading from Zechariah recounts this time of great mourning, yet also as a time when the people will be given a “fountain to purify from sin and uncleanness.” In the Gospel, the Lord points to a similar contradiction when He says, “…whoever wishes to save his life must lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.” Our lives are filled with sadness and joy. Those who practice stewardship as a way of life focus on the joys. If we concentrate on our blessings, the crosses we must bear become less burdensome and more tolerable. The noted author and lecturer Helen Keller, who was both deaf and blind, had a wonderful stewardship outlook on life. She once said, “Keep your face to the sunshine and you cannot see a shadow.” That is our challenge as stewards — to concentrate on the good in life because that is what brings us great happiness. CLERGY / CLERO Call the parish office at (972) 393-5544 unless otherwise noted. Pastor / Parroco: Father Henry Petter...................................................................(972) 393-5544 Email........................................................hpetter@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Patrick Olaleye...............................................................................ext. 1103 Email.....................................................frpatrick@stannparish.org Parochial Vicar / Vicario Parroquial: Fr. Orlando Cardozo, O.P. .................................................................ext. 1102 Email....................................................ocardozo@stannparish.org Deacon / Diacono, Ed Scarbrough..................................................ext. 1807 Email..........................................................escarbrough8@aol.com Deacon / Diacono, Pete Markwald...................................................ext. 1810 Email............................................................deacpete@verizon.net Deacon / Diacono, Kory Killgo........................................................ext. 1811 Email........................................................deaconkory@gmail.com MASS AND CONFESSION SCHEDULE Weekend/Misas del Fin de Semana Saturday (Vigil): 5:00 pm Sunday: 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 4:30 pm (Youth Mass) Spanish Mass/Misa en Español Sunday/Domingo 2:00 & 7:00 pm Copyright © 2013 www.THECATHOLICSTEWARD.com Weekday/Entre Semana (Inglés) Monday-Friday 7:00 am & 12:00 pm; Saturday 8:00 am “Lead a life worthy of the calling to which you have been called, with all humility and gentleness.” Have you considered a vocation to the priesthood or the consecrated life? Call: 214-379-2860 Confessions/Reconciliacion Confessions will take place directly after the Saturday 8 am Mass and on Tuesday night at 7 pm in the chapel. Rosary Please join us for the rosary and Divine Mercy Chaplet after daily Mass in the Chapel. Regular Deadline: Monday at 12pm Upcoming Early Bulletin Submissions... Perpetual Eucharistic Adoration The Blessed Sacrament is exposed for your worship and adoration 24 hours a day, 7 days a week in the Perpetual Eucharistic Adoration (PEA) Chapel in the St. Ann Center. Committed adorers are needed to spend one hour each week with Jesus in the PEA Chapel. To sign up for a weekly hour, please contact Rosanne Armstrong at 214-543-6458 or [email protected]. The next date for early submissions will be Wednesday June 26 for July 7 bulletin I will send reminders a week ahead of time. 2 St. Paula’s Patrons, Widows’ Ministry Invites to an afternoon Tea TODAY SUNDAY Diocese of Dallas Widows’ Ministry St. Paula’s Patrons will be hosting an afterSt. Paula’s noon tea for current members and interested Patrons “Branching Out” newcomers on June 23, at 12:30 in the St. Ann Center, Room 330. Potential new members (widows) may bring a female friend or relative to join in the afternoon festivities. Lunch will be served and parishioner, Belinda Fernandez will be speaking on “Tea with Martha and Jesus - an Afternoon of Etiquette and Truth”. We hope you will join us for this event and learn more about the Widows’ Ministry. Helen Carson, [email protected] 972-556-0936, or Martha Shafferman, mashafferman@verizon. net 972-539-5113 Please help us welcome Debbie Martinez as our new Director of Children's Religious education. Debbie is a long-time parishioner of St. Ann, has her Master’s in Catholic School Leadership and has been a professional teacher for many years. In addition, she is bilingual and plays the trumpet! We’re looking forward to a ‘rootin’, tootin’” new year! Help Shape St. Ann’s Future! If you want to join the effort to provide a perspective as it relates to planning the future pastoral work of St. Ann Parish you can: • Receive email or text alerts regarding updates by signing up with Flocknotes. Text the word PLAN to 84576 to start the sign up process. You will then be prompted to sign up via email as well • Email [email protected] or phone in (972/304-8545 ext 1887) input to the Steering committee Watch the www.stannparish.org website for information and updates Read the bulletin for information. The Strategic Plan will be mission-driven, visionary, long-range, integrated, flexible and achievable with God's grace and blessings. 3 MASS SCHEDULE and Intentions Please join us in the celebration of the Mass. Our weekly schedule, presider, and intentions are as follows: Mass time Presider Intention June 24 | 24 de Junio —June 30 | 30 de Junio Monday | lunes - The Nativity of St. John the Baptist 7:00 am Fr. Patrick #9 Father's Day Novena 12:00 pm Fr. Henry Charlie & Mary Black Tuesday | martes 7:00 am Fr. Orlando RCIA Team 12:00 pm Fr. Patrick Rosalie Weir Wednesday | miércoles 7:00 am Fr. Patrick Catholic Prayer Group Members 12:00 pm Fr. Henry Caroline Montgomery Thursday | jueves - St. Cyril of Alexandria 7:00 am Fr. Henry Helen Morin 12:00pm Fr. Henry Peter Thinh Friday | viernes - St. Irenaeus 7:00 am Fr. Henry Michael Hanchette 12:00 pm Fr. Patrick Father Paul Barrus Saturday | sábado- Sts. Peter and Paul 8:00 am Fr. Orlando Gert McMahon O'Malley 5:00 pm Fr. Patrick Delia Ramos Sunday | domingo - 13th Sunday in Ordinary Time/ 13 Domingo en Tiempo Ordinario 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 2:00 pm 4:30 pm 7:00 pm Fr. Patrick Putera Family Fr. Henry Members of the Parish Fr. Henry Thierry A Bony Fr. Orlando Miguel & Consuelo Navarrete Fr. Patrick Emma Lee Casper Merkel Fr. Orlando Amelia Cabrera Valverde **This schedule may be subject to change at any time due to the needs of the parish. The schedule for the month may be found on our homepage: www.stannparish.org The Little Calendar/Itineraro Eventos y salones Religious education Sunday, June 23, 2013 MONDAY | LUNES JUNE 24 | 24 JUNIO 9:30am MYC (331) 10:30am Kids Eat Free (Kitchen) 6:30pm Rosary for Cancer patients and caregivers (Chapel) 6:30pm Parish Finance Council (Library) 7:00pm CRSP Hombres (331) 7:00pm Boy Scouts (Cenacle) 7:00pm Ushers Spanish (311-312) 7:00pm Catholic Prayer Group (313-314) 7:00pm CRHP Men's Meeting (304) R. E. Summer Office hours: 8:30am - 4:30pm; M - F TUESDAY | MARTES JUNE 25 | 25 JUNIO 5:30am That Man is You (323) 10:30am Kids Eat Free (Kitchen) 12:30pm HSM Food for the Soul (Life Lounge) 6:45pm American Heritage Girls (304) 7:00pm VBS Group Leader Meeting (Library) 7:00pm SAY Summer Staff Meeting (Cenacle) 7:00pm Spanish Choir Practice (CLW) S. S. / R. E. CALENDAR 6/26: Family Bible Time-Cenacle, 7-8:30pm WEDNESDAY | MIERCOLES JUNE 26 | 26 JUNIO 10:30am Kids Eat Free (Kitchen) 7:00pm Family Bible Time (Cenacle) 7:00pm Choir Practice-English (CLW) 7:00pm PPC Meeting (Library) 7:00pm Ministry Fair Committee (315) 7/8-7/12: Vacation Bible School; 9am-12pm Keep updated with our calendar at www.stannparish.org THURSDAY | JUEVES JUNE 27 | 27 JUNIO 10:30am Kids Eat Free (Kitchen) 8:30am PSC Leadership Team Meeting (323) 4:00pm Steering Committee (315) 7:00pm St. Ann Young Adults (Cenacle) 7:00pm Spanish Holy Hour (Chapel) 7:00pm Guitar Circle (112) 7:00pm CRSP Mujeres (331) 7:00pm CRHP Women's Meeting (304) A SPECIAL WELCOME to Debbie Martinez our new Director of Children’s Religious Education! Our R. E. family has expanded with Debbie Martinez joining us as our new director! When you have a moment, stop by and say, “hello!” FRIDAY | VIERNES JUNE 28 | 28 JUNIO 7:00pm ABC de la Liturgia (330) 7:00pm Catholic Prayer Group-Spanish (116) SATURDAY | SABADO 10:00am Mass of Annointing (Chapel) 12:15pm RCIC-Baptisms (Church) SUNDAY | DOMINGO JUNE 29 | 29 JUNIO Sunday School & Religious Education Remember that registrations must be completed each year for your child. On-line registration is available for S. S. only. R. E. forms can be found on-line. JUNE 30 | 30 JUNIO Pancake Breakfast after 8am & 10am Masses - Assembly Room 8:00am Schoenstatt (330) Thinking of a way to volunteer? We’ve got answers for you! We need your help! Please consider volunteering with either of these programs! 1st COMMUNION DVD’S ARE HERE! The 1st Communion DVDs have arrived for the 1 Communion Masses at St. Ann on 5/4 & 5/11! Stop by the R. E. Office to pick up your DVD! st Liturgical Assistants This will be the time for you to pick-up your child’s 1st Communion certificate also! June 29 - June 30 Extraordinary Ministers 5:00 pm Johnson/Dragisic 8:00 am Rogers 10:00 am Ballard 12:00 pm Stokowski 4:30 pm Allain/Leonard Lectors 5:00 pm Peterson/Brosnahan 8:00 am Calata/Ortillo 10:00 am Cox/Smith 12:00 pm Leitheiser/Sherburne 4:30 pm Montan/Cubit Ushers 5:00 pm TBD 8:00 am TBD 10:00 am TBD 12:00 pm CRHP 38 Altar Servers 5:00 pm Blazek, Vick, Shepard 8:00 am Hess, Sanchez, Dailey 10:00 am Lujan, Hubbard, McCoy 12:00 pm Holland, Erpenbach, Erpenbach 4:30 pm Miller, Teffeteller, Jenkins FAMILY BIBLE TIME 4 Parables of Jesus Wednesday, 6/26 @ 7pm in the Cenacle Family Vacation Bible Study Activities—Movie—Scripture—Prayer For families of all ages and sizes, from Preschool—Elementary NO REGISTRATION FEE REQUIRED To learn more or to register on-line: www.stannparish.org (search: Family Bible time). See you Wednesday! S.A.Y. HIGH SCHOOL Ministry Ministry for 6th 7th 8th Summer Schedule Calendar 07/08-12 SAY Summer Tuesday - “Food for the Soul” - meet for noon Mass in the chapel, then come to the Lounge for free food and a Bible study SAY Summer Presents: InstaGrace Wednesday - “Night in the Park” - meet at Andy Brown from 7-9 p.m. for ultimate Frisbee, sand volleyball, and to hang out with friends INCOMING 6th-8th grades July 8th - 12th 9am - 12 noon HSM and Confirmation Look for signup information on the web site. Registration 2013-2014 We are accepting Registrations for fall Register for another great year of HSM and if you need preparation for a sacrament! We are also registering for Confirmation NOW! Any teen in 8-12th grade who needs the Sacrament can participate this year. Find all the info and registration forms at www.stannhsm.com You can register online or you can mail or bring your registration forms to the SAY Office ASAP to ensure your youth gets enrolled in our program. Credit and Debit cards are accepted for online registrations YOU ARE NEEDED! We have been blessed with an awesome group of youth enrolled in the 2013-14 SAY program. Attention Adults who Love Jesus, His Church, and His Teens!... In order to effectively minster to these youth The heart and soul of the High School Ministry is an amazing team of adult volunteers committed to helping the teens of St. Ann grow to know Christ! We are currently WE NEED YOUTH LEADERS Please contact the SAY Office if you are interested. looking for more help for 2013-2014! We need peo- Because we loved you so much, we were delighted to share with you not only the gospel of God but our lives as well 1 Thessalonians 2:8 [email protected] www.stannparish.org/say Office is located under the clock tower in the St. Ann Center ple to step forward for the “Core Team,” the weekly ministry, as well as adults interested in the “ROC Team,” the team that helps prepare teens for the Sacrament of Confirmation. (972) 393-5544 Mike X 1301 Mary X 1302 Lu Ann X 1303 If you are interested in serving in either of these roles please contact Kurt at 972-393-5544 x 1601 or [email protected] and mark your calendar for a info meeting on Sunday, August 4 at 6 p.m. Kurt Klement • [email protected] • 972-393-5544 x1601 Naomi Lehew • [email protected] • 972-393-5544 x1602 Joey Scancella • [email protected] • 972-393-5544 x1603 Marie Marusa • [email protected] • 972-393-5544 x1604 www.stannhsm.com Office hours: Sun 12-4:30 pm, M-Th 8:30am-5:30pm, 5 closed Fr-Sat. Or by appointment Young Adult and other Ministry Info St. Ann Young Adults Fortnight for Freedom at St. Ann St. Ann Young Adults is beginning a new "Apologetics" series to equip young adults to be able to answer questions and give a reason for their Catholic faith. We will be covering topics ranging from Mary and Scandals in the Church to Gay Marriage and Contraception. Join us every Thursday at 7 pm in the Cenacle. For more information on St. Ann Young Adults go to www.stannparish.org/ youngadults. The U.S. Conference of Catholic Bishops have called once again for a Fortnight for Freedom. This is a two-week period of prayer (June 21st - 4th July) and action, to address many current challenges to religious liberty, including the August 1, 2013 deadline for religious organizations to comply with the HHS mandate, Supreme Court rulings that could attempt to redefine marriage in June, and religious liberty concerns in areas such as immigration and humanitarian services. St. Ann Catholic Parish will have Fortnight for Freedom prayer service following every daily Mass prior to saying the Rosary, until July 4th. Wednesdays - Bible Study at the Klement home, 8 p.m. Contact Kurt at [email protected] or 972-393-5544 x 1601 or check out the website for more info! GUADALUPE RADIO NETWORK KATH 910 AM “Radio for Your Soul” KJON 850 AM “Radio para Su Alma” The Young Serra Community invites all young adults to join us every Wednesday, for holy hour from 8:00-9:00 before the blessed scarement as we pray for an increase of vocations. For more information please contact Christy Sanchez at 214-533-1431. What is Anointing of the Sick? Anointing of the Sick is a sacrament which gives one grace, peace and courage to overcome the difficulties that are associated with disease, illness and dying. "Illness can lead to anguish, self-absorption, sometimes even despair and revolt against God. It can also make a person more mature, helping him discern in his life what is not essential so that he can turn toward that which is…” If you are • Seriously ill or about to have surgery • Elderly and whose frailty is more pronounced • Any of the faithful in danger of death from sickness or age You are Invited to attend A MASS FOR THE ANOINTING OF THE SICK 6 Saturday, June 29 10:00 a.m. St. Killian Chapel Reception to follow ANOINTING MASS Aides Services of Dallas St. Ann Supper Clubs Serving Others! Come join one of the St. Ann teams that cook and serve dinners to those in need at either Hillcrest or Ewing House. Let us know if you are interested in helping once a quarter or once a month. To sign up or to find out more, contact : Mary Leonard - [email protected] Ministry Information That Man is You! – Summer Series Becoming a Man after God's own Heart (Year One encore presentation) June 2013 ACTIVITIES MEN, DISCOVER… • God’s vision of authentic male leadership based on biblical principles and the teachings of the Church • True leadership established on personal union with God • The means to overcome obstacles in the spiritual life and strengthen your union with God • Four leadership roles of men and five personal traits necessary to fulfill authentic male leadership • How Christ offers every man the opportunity to perfectly fulfill the leadership roles of men • Fellowship with other men of St. Ann Diocese of Dallas Widows’ Ministry St. Paula’s Patrons “Branching Out” ST. PAULA’S PATRONS (WIDOWS’ MINISTRY) June 23 Lunch, Speaker and Afternoon Tea. 12:30-4:00, SAC Rm. 330. All newcomers are welcomed! June 29 Grapevine Opry show – Patriotic Music – Dinner & Show, Details TBA June 30 Sunday Movie Matinee, Movie and time TBA This Summer Series is a repeat presentation of Year One of That Man is You!, previously presented at St. Ann. If you missed it the first time or want to hear it again, please come. Bring a friend! For additional information, please contact co-leaders Helen Carson, [email protected] or Martha Shafferman, mashafferman@ verizon.net Guadalupe Radio Network – KATH 910 AM Presents The 5th Annual Summer Speaker Series Johnnette Benkovic PROGRAM INFORMATION Tuesdays from 5:45 am to 7:00 am Beginning 6/25 Room 323 Register at the meeting Thursday, July 18, 2013 6:30 pm Hors d’oeuvres - 7:00 pm Presentation For Such A Time As This! Hear Johnnette Benkovic’s powerful presentation ‘For Such a Time as This’ where she will explain how, as Christians, we are people of great hope who put our trust in an all-powerful and loving God who is more powerful than any of the problems we are facing in our nation today! Come be encouraged! Come receive hope for a brighter future for Christians living in challenging times. Bring a friend, a family member and receive a dose of hope! SCHEDULE 5:45 am – Meet (BYO Breakfast) 6:00 am – DVD Presentation 6:30 am – Small Groups 6:55 am – Closing Prayer For more information please contact Gino Rossini at gino.rossini@ verizon.net To Make A Reservation: www.grnonline.com OR call: (214) 951-0132 EXT 1 OR Email: [email protected] Advanced ticket - $45 At the Door - $50 FRONTIERS OF FLIGHT MUSEUM 6911 Lemmon Ave, Dallas Texas Want to attend a VIP Evening with Johnnette? VIP Reception for 2 on July 17, 2013 - $1,000 Contact: General Manager Dave Palmer: (214) 951-0132 EXT 1 OR Email: [email protected] (Southeast corner of Love Field Airport) Kids Eat Free!!! Prayer Shawl Ministry Looking for something to do with your kids this summer? Need some community service hours? Please join us in feeding needy kids in our community by volunteering to help in our KIDS EAT FREE ministry. We meet Mon-Thurs. at 10:30 am in the kitchen across from the Assembly Room. Start date is Mon. June 10 Thurs. Aug. 22. We will be stuffing paper bags with lunch items and delivering them to the Golden Triangle Mobile Home Park in Coppell. Please go to www.stannparish.org and click on the Kids Eat Free link to sign up. All ages are welcome to participate. Questions? Please call Maria Machelski 972-835-9469 or [email protected]. The Prayer Shawl ministry provides comfort and a tangible sign of God's love and presence. Shawls are available to anyone who requests them. Please call Pat at 214-616-3789. The ministry will meet on the second Thursday evening of July and August during the summer. We will meet on 7/11 at 6:30 pm in the library for a summer pot luck dinner and fellowship. The August meeting will be on 8/8 at 7 pm. In September we will return to our regular schedule. Hope to see everyone there. If you are feeling called to join the ministry, please join us at our regular meetings. We have supplies, instructions and fun!! Call Pat at 214-616-3789 or [email protected]. 7 Father's Day Novena & Family Bible Time Martino Family McCallum, Rick McClelland, Robert McCrary, Chris McGuire, Ed McKay, Drew McKeefery, Thomas McMahon, Tom Medina, Henry Mendoza, Guido Mirabal, Cruz Alfonso Mirabal, Daniel Mommaerts, Jerome Montserrat Priests Morales, Nick Moreland, Jim Morgan Family Morrow, Audley Mullerhill Family Naghwai, Karim Nickell, Brian Nickell, David Nnadi, John Nwaiwu, Bernard Nwaiwu, Ignatius O’Brien Family all Fathers O’Donnell, Brian O’Donnell, Michael Olivencia, Juan Oner, Marcia Payne, Thomas Peterson, John Pier, III, Roger Pier, IV, Roger Pope Emeritus Benedict XVI Pope Francis Putera, Ary Father's Day Novena June 16 – 12 noon June 17 – 7 am June 18 – 12 noon Aguilar, Julio Aleman, Jose Aleman, Martin Aleman, Ramon All Military Dads Almeida, Francis Alvarez, Edgardo Alvarez, Luis Arellano, Gustavo Backus, Kenny Baer, Louis Bargallo, Domingo Barnes, Gene Bartnikowski, Stanley W. Bartola, Charles Bedrick, Bill Bennison, Michael Benson, George Bezdek, Robbie Bimmerle, Brad Bishop Kevin Farrell Boccalandro, Antonio Boccalandro, Tony Borja, Robert Brausch, Bill Brausch, Peter Brazer, Drew Toland Brimmerle, Chuck Buzard, Robert S. Cargo, Douglas Castrillon, Abelardo Chapa, Concepcion Chapa, Ernesto Chapa, Jose V. Chapa, Severo Chapman, Vince Chapman, Ronald Chapman, Larry Chu, Wing Hang Clark, Robert Cole, Darrell Collard, Corey Collison, Chris Cox, Billy Cox, Chris Cox, Earl Cunningham, Family Cvetovich,Nick Czaus, Walter Novena Mass dates and time: June 19 – 7 am June 20 – 12 noon June 21 – 7 am June 22 – 8am June 23 – 4:30 pm June 24 – 7 am Dads whom no one prays for Davis, Bobby D. Dees, Travis Deramee, Brandon Deramee, Noel Deramee, Jr., Don Deramee, Ronald Deramee, Sr., Donald Diez, Belkys Djajadi, Suhendra Dwiartono, Arman Eckelhoff, Brad Elizondo, Gilbert Ellard, T.C. Escobedo, Jose Fairless, Nicholas E. Fenaro, George Ferguson, Jason Ferguson, Tommy Ferris, Dr. John Fowler, A.J. Fr. Cruz Calderon Fr. Tony Lackland Fr. Edwin Leonard Fr. Efren Ortega Fr. Henry Petter Fr. Ivan Asencio Fr. James Yamauchi Fr. Jason Cargo Fr. Jonathan Austin Fr. Marco Rangel Fr. Mark Obayi Fr. Michael Forge Fr. Michael Guadagnoli Fr. Orlando Cordozo Fr. Paolo Capra Fr. Patrick Olaleye Fr. Reuben Chen Fr. Rudy Garcia Fr. Stephen Sanchez Fr. Zach Webb Frazier, Kim Gallardo, Abad Garcea, Dave Garcia Jr., Miguel Garcia Jr.,Miguel Garcia, Delfino Garcia, Ramon Garza, Armando Mendez Gautille, Joe Glenn, James Patrick Glowacki, Andrew Gomez, Carlos Gomez, Geronimo Graveley, Billy Griffith, Michael Guerra, Santos A. Guizzetti, Franco Hall, Elmer Hart, Tim Harvill, James Hayden, Bart Hill, Rufus Holmes, James Hopkins ,Matthew Hopkins ,Thomas Howell, Doug Iseley, Greg Howrey, Ed Howrey, Jim Jakubik, Frank Jakusz, Chester Jakusz, David Jakusz, Don Jakusz, Matt Johnson, Brandon Johnson, Khobi Kennedy Family Klement, Kurt Kolker, Mike Kreymer, Clifton Kreymer, Mike Lehew, Daniel Lombardo, Ken K. Lombardo, Ken R. Lombardo, Mike Long, Duane Long, Johnny Lowell Family Lowell, Owen Lozano, Lamberto Raul Maidhof, Louis Makelbust, Melvin “Mak” Malandrino, Joey Martinez, Jorge Luis Martinez, Jose Antonio Martinez, Joselito Martinez, Quino Martinez-Rivera, Joaquin Racanelli Sr., John Racanelli, Anthony Racanelli, Joe Racanelli, John Racanelli, Will Ramirez Sr., Roberto Ramirez, Ernesto S. Ramirez, Jose Ramirez, Raul Ramirez, Sr., Roberto Ret. Lt. Col. E.A. Forge Riles, John A. Riles, John C. Robben, Bill Robben, Matthew Robinson, Erik Ruedi, Tom Ruiz Jr., Jesse P. Ruiz Jr., Jesse Paul Ruiz Jr., Leopoldo J. Ruiz, Gilbert Roland Ruiz, Joseph Anthony Russo, Pat Salguero, Nicolas Sanchez, Aaron Scamardo, Marion Schawartz Family Schmit, Loran Sewalish, Paul Sherburne, Michael Sicari, Sal Sidhom, Matt Smith, Dwane Smith, Patrick J. Smith, Scott Sprong, Gerrit St Ann Permanent Deacons St. Joseph's Priests Stark, David Stein, Peter Stephan, Curtis Stober, Richard Stone, Joseph Stotts, Larry Stromberg, Bill Sulak, Cyril M. Tarmichael, Louis Thompson Family Tjahjadi, John Torrico, Faustino Trojanowsky, Walter Uzowihe, Max Van Drunen, Kevin Van House, Pat Vaughn, Leroy Vega, Ramon Vela, Robert Velasquez, Demet Villarreal, Ralph Vogel, Leon Vogel, Terry Walsh Family Walsh, Lou Walsh, Marty Walterscheid, Sylvan Warne, Rob Webb,Terry Warner, Fred Warner, Fred Waugh, Robert E. Wehlage, John Weitzer, Christopher P. White, Dannu Williams, Wayne Wood, H.E. Wright Family Wright, Jamie Wright, Patrick Yarussi, Michael F. Parables of Jesus Wednesdays, 7:00 pm in the Cenacle June 19 - The Prodigal Son June 26 - The Good Samaritan Family Vacation Bible Study Activities - Movie - Scripture - Prayer For Families of all ages and sizes, from Preschool thru Elementary! ~ No Registration Fee Required ~ 8 To learn more or to Register on-line: www.stannparish.org (search : Family Bible Time ) Carnival-Silent Auction Teams of our Lady Teams (Teams of our Lady) is a group of 5-7 couples that meet monthly to share their news, a potluck meal, prayer, and study a topic with a family/ marriage/spiritual focus. The couples form a unit that is supportive and caring, where ideas are exchanged and thoughts are challenged. As part of an international movement recognized by the Pope, we strive to live the vocation of marriage in a world that often does not support it. There are couples of all ages in Teams, with and without children. If you are interested in more information, please contact Chusi & Tom Gehrlein at 972-393-3579 or [email protected]. SILENT AUCTION DONATIONS Don’t miss this deduction! Income taxes got you down? Do you need more charitable donations? Do you want to help a great cause? If you said yes to any of the above, the Silent Auction Committee would love to hear from you. We have already started to collect items for Auction and we could use your help. We are requesting a donation of goods or services for our Silent Auction tent. The Silent Auction raises money by auctioning off your tax-deductible donations (i.e., tickets to a big event, hunting trip, use of a time share, etc.) to the highest bidder. We would be grateful to count on your new or continued support of this fundraising effort. Please contact Steve Bovenzi at 972-757-3794 or email at sbovenzi@ gmail if you have any questions or to arrange for pick up/delivery of your contribution. Thank you in advance for your consideration, and we look forward to you being a part of our biggest Carnival ever! On DirecTV Network Channel 370 On Dish Network Channel 261 On Verizon cable Channel 285 On Time Warner cable Channel 49 Check your cable or satellite guide for channel number Parish Ministries and organizations Altar Linens, Marie Murphy..................................................(972) 242-3010 Altar Servers, Rick Chagoya........................................................................(214) 502-0695 Mary Hicks............................................................................(972) 355-0052 Lydia Goulas.........................................................................(972) 462-8470 Brothers in Christ, Eddie Provencio....................................(682) 553-9523 Carnival, Mark Luenser.........................................................................(972) 471-0417 Susan Bahry...........................................................................(817) 562-3195 Catholic Prayer Group, Cheryl Denise Pumphrey...........(469) 682-6605 Catholic Scripture Study, Marianne Southwick...............(214) 488-8895 Core Team, Kurt Klement..............ext. 1601, [email protected] Employment Network, Tony Waldschmidt........................(972) 462-8334 Extraordinary Ministers, Roberta Ward........................................................................(972) 462-8408 Mary Hensel..........................................................................(972) 471-2225 Extraordinary Ministers/Lectors Scheduling, Al Reiter.................................................................................(972) 462-7176 Email..................................................................euchmin@stannparish.org Faith and Finance, John Peterson.........................................(214) 215-3776 Familia, Tracy Zamboni..........................................................(214) 488-3435 Fine Arts, Maureen Vanacore...............................................(972) 462-8027 Feed the Hungry, Jim Halepaska..........................................(214) 293-7560 Ministry of Loaves & Fishes, Andy Hebert......................(972) 462-1644 Good Samaritans, Christy MacMaster..............................................................(972) 742-0236 Sandy Espinoza.....................................................................(214) 469-2272 Hospitality Supplies, Kathy Skierski...................................(972) 242-7857 Knights of Columbus, Jim Wagner......................................(214) 507-4013 Lectors, Mike Ring.................................................................(972) 213-2295 Email.....................................................................lectors@stannparish.org Magi Ministry, Tena Allain...................................................(214) 755-9993 Email.........................................................magiministry@stannparish.org Media Library, Marty Walsh................................................(972) 462-0878 Men’s Club, Matt Brandt........................................................(214) 709-4122 Ministry for Disabled/Caregivers, Sarah Meyer..............(214) 500-5501 Ministry of Consolation,Deacon Pete Markwald (972) 393-5544 ext. 1810 Maureen O’Malley................................................................(972) 401-3334 Ministry to the Sick, Eddy & Denise Koch.......................(972)-922-1484 MYC (Mothers of Young Children) Cathy Hirst............. (214) 513-9349 Registration Coord. Sara Saunders....................................(469) 693-7167 Natural Family Planning, Tony & Marianne Abadie....................................................(972) 746-5142 Email.........................................................................matilda116@juno.com Nursery Coop. Weekend Mass (except Spanish) Sara Saunders........................................................................(469) 693-7167 Email.................................................................sararsaunders@gmail.com Perpetual Eucharistic Adoration Rosanne Armstrong.............................................................(214) 543-6458 Email......................................................RosanneArmstrong@verizon.net Prayer Chain, Tammy [email protected] Prayer Ministry Spiritual Director, Barbara Sanders....................................................................(817) 430-4718 Prayer Shawl Ministry, E-mail...................................................................stannshawls@gmail.com Pat Gruninger........................................................................(214)616-3789 Respect Life, Maria Whitacre...............................................(972) 899-2797 Schoenstatt Apostolic Movement, Gloria Keiderling.......(214) 587-3487 She Shall Be Called Woman, Gabriela Romero.................(214) 680-1739 Sisters in Christ, Pat Klespis................................................(972) 977-6289 St. Paula’s Patrons — Widow’s Ministry, Martha Shafferman ..............................................................(972) 539-5113 Helen Carson .......................................................................(972) 556-0936 CHRISTUS St. Joseph Village, Mary Wolaver................(972) 304-0300 Supper Club, Tim & Maria Machelski................................(972) 835-9469 Teams of Our Lady, Tom and Chusi Gehrlein ...................(972) 393-3579 That Man Is You, Rick Chagoya..........................................(214) 502-0695 Website....................................................................www.thatmanisyou.org Young Adults, Kurt Klement ...............................(972) 393-5544 ext 1601 Jonathan Holden...................................(479) 739-6232 Email...........................................jonathan.holden@live.com Ushers, Jorge Gomez................................................................(214) 458-3969 Email...........................................................jorge.gomez@halliburton.com Worldwide Marriage Encounters, Dan and Stephanie Gieselman............................................(469) 235-7447 9 saint ann parish directory/ Directorio Sta. Ana PARISH RECTORY 129 Lansdowne Circle, Coppell, Texas 75019 Phone...........................................................................................(972) 393-7951 PRESCHOOL / PRE-ESCUELA Karen Ruffner...........................(972) 393-5544 ext. 1401 Email.........................................................................ecdc@stannparish.org OFFICE STAFF / PERSONAL ADMINISTRATIVO Business Manager / Administradora Jennifer Lindsey........................ext. 1104, [email protected] Receptionist/ Recepcionista Dora Salas....................................ext. 1105, [email protected] Accounting / Contadora Anne Stromberg.............................ext. 1106, [email protected] Accounting Assistant/ Asistente de Contabilidad Barb Weller...................................ext. 1123, [email protected] Communications-Scheduling/ Comunicaciones-Itinerario Karina Ramirez............................ext. 1111 [email protected]; [email protected], [email protected]; [email protected] Data Base Management/ Base de Datos Karen Shea...................................................ext. 1113, [email protected] Development Director / Desarrollo Dave Lukeman.............................ext. 1110, [email protected] Hispanic Ministries/Ministerio Hispano Veronica Hebert...................ext. 1116, [email protected] Sacramental Coordinator/ Coordinador Sacramental Weddings and Baptisms /Bodas y Bautizos Alicia Saucedo....................................ext. 1815, [email protected] Safe Environment-Funerals/Seguro Ambiental-Funerals Karen Case...................................ext. 1108, [email protected] Facilities and Property/ Instalaciones & Mantenimiento Jose Ramirez......................(972) 523-2837, [email protected] S.A.Y. MIDDLE SCHOOL YOUTH MINISTRY/ MINISTERIO DE SECUNDARIA (Educación Religiosa en Inglés) Our office is located under the clock tower in the shopping center. Director Mike Leminger.......................................ext. 1301, [email protected] Program Assistant Mary Black...............................................ext. 1302, [email protected] Program Assistant Lu Ann Kamstra....................................ext. 1303, [email protected] RELIGIOUS EDUCATION STAFF / EDUCACIÓN RELIGIOSA NIÑOS R.E. Director/ Directora Debbie Martinez...............................ext. 1201, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Loreen Shillinglaw.........................ext. 1203, [email protected] Bilingual R.E. Coordinator/ Coordinadora de Ed. Rel. Bilingue Ruth Rivadeneyra.............................ext. 1205, [email protected] R.E. Program Assistant / Asistente Kim Cesario.................................ext. 1204, [email protected] Sunday School Coordinator /Coordinadora Escuela Dominical (Pre-escolar) Tena Allain................................ext. 1202, [email protected] Special Needs R.E. Misty Notley...............................................................................972-841-5540 Music Assistant /Asistente Kathy McCallum...................................ext. 1502, [email protected] [email protected] ADULT EDUCATION AND RCIA RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS Information on becoming Catholic and the Adult Education series Mike and Laney Sherburne....................ext. 1895, [email protected] ST. ANN HIGH SCHOOL & YOUNG ADULT MINISTRY MINISTERIO DE PREPARATORIA & JOVENES ADULTOS (Educación Religiosa en Inglés — HSM) Director Kurt Klement.....................................ext. 1601, [email protected] Catechesis-Confirmation/ Catequesis -Confirmación, Naomi Lehew.........................................ext. 1602, [email protected] Outreach Coordinator Joey Scancella...................................ext. 1603, [email protected] HighSchool Ministry Assistant/ Asistente Marie Marusa....................................ext. 1604, [email protected] ST. ANN MUSIC MINISTRY/ MINISTERIO MUSICA Director Curtis Stephan.........................................ext. 1501, [email protected] Spanish Coordinator/Director-Oscar Palacios............. (972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org CHRIST RENEWS HIS PARISH / CRISTO RENUEVA SU PARROQUIA Renewal Program/ Retiro de Renovación.........................(972) 393-5544 Deacon Pete Markwald.......................................................................ext. 1810 Roland Duer (español)..............................................................(817) 323-9735 “I wanted to turn the clocks back. Such emptiness in my God stands with His arms outstretched, longing to soothe your hurting heart and heal your wounds. Don’t allow the enemy to tell you that your sin was too great. Come find healing and hope on a Rachel’s Vineyard™ retreat. Dios está con Sus brazos estrechados, deseando calmar su corazón herido y sanar sus heridas. No deje que el enemigo le diga que su pecado es demasiado grande. Venga y encuentre la sanación y la esperanza en un retiro del Viñedo de Raquel™. Sanación Después del Aborto / Los Ministerios de Raquel 972-679-4760 [email protected] Abortion AfterCare-Healing / The Rachel Ministries 214.544.CARE [email protected] 10 Prayers Needed Necesitan sus oraciones Baptisms/bautizos Please welcome our tiniest brothers and sisters in Christ recently baptized in our parish. Por favor denle la Bienvenida a nuestros más pequeños hermanos y hermanas en Cristo. Jenny Taylor, Carmela Gambini, Cassidy Spriggs, Denise Kinchen, Marian Wrona, Ethan Perez Lopez, Margarito and Cristina Herrera, Cassandra Gayton, Joe Hall, Jack Casy, Crista Kuhl, Kelly Dowling, Al Reiter, Heather Popple, David Jakusz, Geri Deaton, Elmer Hall, Chris Apgar, Adonna Meyer, Sandra Wilson, Steve Hazlebeck, Freda Latham, Jean Wilkinson George Carlton, Gaby Flores, John Zagmester, Fidel Reyes, Sr., Angela Villasenor, Maggie Wunderlick, Tresa Adamson, Leah Gottlich and Richard Curry . All servicemen and women. Jaxon Paul Cannon son of Douglas K. Cannon & Christine M. Douet Blake Thomas Bimmerle son of Stanley T. Bimmerle & Katie E. Clark Giuliana Marie Gallizzi daughter of Antonio S. Gallizzi & Misty M. Knight Arya Palaniswamy daughter of Aravindh V. Palaniswamy & Griselda Mejia-Sandoval Corbin Isaiah Stroh son of Austin G. Stroh & Michelle L. Baxter Jacob Christopher Lewis son of Walter E. Lewis & Christy L. Cathey Jesus Corona son of Salvador Corona & Maria G. Corona Karen Jasmin Canales-Bonilla daughter of Benjamin Canales & Dilcia M. Bonilla Valeria Jaqueline Favela daughter of Juan C. Favela & Wendy Rivadeneyra Giovanni Andres Ramirez son of Andres Ramirez & Juana Rico Emily Nava-Leon daughter of Omar Nava & Anayeli Leon Omar Nava-Leon son of Omar Nava & Anayeli Leon Stephanie Guadalupe Nava-Leon daughter of Omar Nava & Anayeli Leon Krystal Milan Rangel daughter of Hugo Rangel & Graciela Milan Andre Emiliano Reyna son of Melissa A. Reyna Anthony Rodriguez son of Antonio Rodriguez & Maria L. Perez Vanessa Sandoval-Guerrero daughter of Ramiro Sandoval & Audelia Guerrero Puresa Sanchez daughter of Jose A. Sanchez & Maria D. A. Hernandez Christian Uribe son of Juan C. Uribe & Araceli Garcia Jude Patrick Stephan son of Curtis L. Stephan & Lindsay B. Nieves Trey Cason Carrera son Manuel D. Carrera & Sarah J. Sine Siena Jane Avila daughter of Oscar Avila & Erin A. Brown Robert Michael Ammerman son of Aaron T. Ammerman & Berenice Quiñones Makaely Sue Clay daughter of Casey J. Clay & Amanda T. Schmidt Dominic Alexander Guajardo son of Benny Guajardo & Nina M. Lopez Nicholas Lavagnino son of Christopher P. Lavagnino & Adrienne Ji-Hyun Lee Mary Mercedes Linder daughter of Brad E. Linder & Cynthia M. Gazzo Augustin Alexander Lopez son of Jaime A. Lopez & Luz I. Mendoza Grace Sawyer Maresh daughter of Andrew R. Maresh & Chelsea C. Price Allyson Meizhen Oei daughter of Ho Bing Patrick Oei & Carryl Chua Tan Peyton Marie Hansen daughter of Steven J. Hansen & Angelica T. Gonzalez Graham Wallace McClain son William D. McClain & Amanda J. Puckly Max Christopher Reed son of Adam R. Reed & Christina S. Linehan Christian Alexander Albino son of David Albino & Maria G. Granados Ricardo Andres Arizpe-Treviño son of Eduardo A. Arizpe & Elva Treviño Alma Guadalupe Becerra daughter of Fernando Becerra & Maria D.L. Hernandez Amy Arlette Benitez-Castro daughter of Guadalupe Benitez & Amy S. Castro Israel Quintanilla son of Gabriela Carrillo & Erasmo Quintanilla Javier Galdeano son of Javier Manuel Galdeano-Larraga & Angeles Floridalma Cordova Jorge Yandel Torres son of Jorge Usbaldo Torres & Amy Sabryna Castro Ethan Nicholas Levonius son of Jeffrey L. Levonius & Crystal A. Edmonson Keira Addyson Marshall daughter of Keith J. Marshall & Jeanette Barrientes Marco Alejandro Ramos son of Daniel A. Ramos & Aylan Adela Him Sebastian Alberto Ramos son of Daniel A. Ramos & Aylan Adela Him Luke Xavier Visco son of William A. Visco & Holly R. Buol Ministry to the Sick If you are sick or someone you know is sick and unable to attend Mass, and would like to receive communion— please contact the Ministry of the Sick at (972)922-1484. Counseling Services Located at St. Ann’s Servicos de Consejería Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S — 214-280-3664 Licensed Professional Counselor Licenciada en Conserjería Professional Sacramental Contacts Infant Baptisms (newborn through Kindergarden) Minimum 3 month parish registration is required. Usually, an infant Baptism class is required before your child’s Baptism. It is suggested that you take this class during your pregnancy. Please stop by the office for an Infant Baptism Packet. Children’s Baptisms (Grades 1st - 5th) Rite of Christian Initiation for Children (RCIC) Religious Education has established a process for un-baptized children in which they participate along with their parents. Call the RE office at 972/393-5544 ext 1204 for registration and further details. Baptism – Youth (grades 6th - 8th) Together in Preparation for Sacraments (TIPS) SAY has a sacramental program for unbaptized youth. Contact the SAY office. 972/393-5544 ext 1302 Baptism – Teens (grades 9th -12th) Rite of Christian Initiation of Teens (RCIT) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Baptism - Adults Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact Laney Sherburne at 972/393-5544 ext. 1895 or [email protected] Teens - Rite of Confirmation (ROC) Contact the High School Ministry office 972/393-5544 ext. 1602 Adults - Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) Contact the Sherburnes at 972-393-5544 ext. 1895 Marriage Getting married? With the excitement and hurry of preparing for your wedding day, have you prepared for your Marriage? This process could take 6 months to a year to complete. Please contact Alicia Saucedo at (972)393-5544 ext. 1805 Annulment If you are divorced and would like to pursue an annulment of your previous marriage or would like some information concerning annulments, please contact Deacon Ed Scarbrough at (972) 393-5544 ext. 1807 or Deacon Pete Markwald at (214) 762-8370. contactos sacrameNtales BAUTIZOS (RECIEN NACIDO A KINDER) El Bautizo es un Sacramento que nos hace co-participes en la misma vida de Dios y miembros de la familia de Dios. Por el Bautismo, los padres se comprometen a criar y educar a sus hijos en la fe cristiana y a formarlos en los valores cristianos. Si usted desea Bautizar por favor contacte a Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815 para iniciar su tramite. BAUTIZOS DE NIÑOS (1er a 5o. Grado) La Oficina de Educacion Religiosa ha establecido el Rito de Iniciacion Cristiana para Ninos en el cual participan los ninos con sus padres en el proceso. Llame a la Oficina de Educacion Religiosa para informacion y mas detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth BAUTIZOS JOVENES - JUNTOS EN PREPARACION DE LOS SACRAMENTOS (6o. a 8o. Grado) La oficina de Educacion Religiosa Bilingue tiene el programa de pareparación sacramental para los jovenes que necesitan los Sacramentos del Bautizo y la Comunion. Llame a la Oficina de Educación Religiosa para información y más detalles: 972-393-5544 ext. 1205 con Ruth ADOLESCENTES (9o. a 12o. Grado) Estos jovenes serán preparados en la Oficina del Ministerio de Preparatoria llamado High School Ministry o HSM. Llame al 972-393-5544 ext. 1602. ADULTOS — RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) Preparación para adultos que necesiten los sacramentos de iniciación (el Bautismo, la Confirmación, la Comunión). Para mas información comuniquese con: José V. Chapa al 972-393-5264. BODAS / CONVALIDACIONES ¿Te vas a casar? ¿Deseas bendecir tu matrimonio? Con la emoción de los preparativos y tramites prenupciales es importante llamar a la Iglesia y empezar tu preparación de inmediato. Este proceso puede tomar de 6 meses a un año para completarse. Por favor comunícate con Alicia Saucedo al 972-393-5544 ext. 1815. ANULACIÓN Si ha estado divorciado y le gustaria obtener una anulacion de su matrimonio anterior o quisiera mas informacion acerca de estas anulaciones comuniquese con Alicia Saucedo 972/393-5544 ext 1815. 11 MINISTERIOS & ORGANIZACIONES EN ESPAÑOL Adoración Eucaristica Perpetua Elva Iseley...............................................................(972) 304-5200 Matachines Email.........................................littleangelscatholicstore@tx.rr.com Caty Ramírez................................................................(469) 233-7328 Email..............................................................catyrmrz@yahoo.com Cáliz de Vocaciones (Asignaciones en las Misas) Jose Luis Trejo (2:00 pm)...........................................(214) 541-7356 Manuel Rendón (7:00 pm)..........................................(469) 232-8888 Email..................................................mannyrendon25@gmail.com CRSP - (Cristo Renueva su Parroquia)..................(972) 393-5544 Director, Diacono Pete Markwald..........................................ext. 1810 Roland Duer (español)..................................................(817) 323-9735 Matrimonios Para Cristo Eduardo y Geny Barajas.....................................(214) 418-5825 Email........................................barajaseduardo@hotmail.com Ministros Extraordinarios de la Comunión Lourdes Chapa.............................................................(972) 393-5264 Email.............................................................Lourdeschapa@cs.com Jose Carlos Contreras (Misa de 2:00 pm).....................(469) 360-5811 Jose Antonio Salazar (Misa de 2:00 pm)......................(817) 305-3212 Eradia Ibarra (Misa de 7:00 pm)..................................(214) 488-5250 Educacion Religiosa..........................................(972) 393-5544 Directora, Debbie Matalone..................................................ext. 1201 Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra...........................ext. 1205 JEPPS................................................................(972) 393-5544 (Jóvenes en Preparación Para sus Sacramentos) Música / Coro Director / Coordinador, Oscar Palacios................(972)768-4099 Email...................................................spmusic@stannparish.org Pro-Vida Jóvenes que necesitan Sacramentos de Bautismo & Primera Comunión Coordinadora Bilingue, Ruth Rivadeneyra......................ext. 1205 Estudio Bíblico Cecilia Rangel.........................................................(469) 831-8998 Email......................................................cc_1rangel@yahoo.com Fe y Finanzas Maria Boccalandro......................................................(972) 922-3484 Email................................................mariaboccalandro@gmail.com Jeff & Vicky Smallwood..............................................972-795-4543 Email........................................................... [email protected] Planificación Natural Familiar Ramon Martinez.........................................................(214)789-8353 Email.......................................................rmartinez2@optekinc.com Grupo Guadalupano Miguel Aguillon.....................................................972/420-0062 Proclamadores de la Palabra (Lectores) Cecilia García................................................................(972)891-2446 Email..........................................................ceciliablizzard@aol.com Email............................................................aguillonm@yahoo.com Grupo de Oración Quinceañeras Margarita Maldonado...............................................(972) 315-3635 Verónica Hebert..................................................................ext. 1116 Email.............……..……….…[email protected] Hora Santa Jose Ramirez...........................................................................ext. 1701 Email..................................................maintenence@stannparish.org RICA (Rito de Iniciación Cristiana Para Adultos) Coordinador, Jose Chapa.............................................(972) 393-5264 Email...............................................................chapajv37@msn.com Hospitalidad & Espiritualidad Roberto Fosatti.............................................................(972) 966-9677 Email...................................................................rpd34@yahoo.com Servidores del Altar Amalia Arce.................................................................(972) 219-7176 Liturgia de la Palabra Para Niños Talleres Oración y Vida Maria Moreno..............................................................(469) 995-1747 Email........................................................mjcemoreno@yahoo.com Ruth Rivadeneyra.........................................(972) 393-5544 ext. 1205 Silvia Rojas..................................................................(214) 527-6128 Email.............................................................. [email protected] Xto 24/7 Madres de Niños Pequeños Gaby Serrano................................................................(469)544-6292 Email.....................................................pgs_blueangel@yahoo.com Maricela Garza.............................................................(214) 926-2682 Email.......................................................mgarzam70@hotmail.com Viviendo Tu Fe Horario Misas y RECONCILIACIÓN "Para ti, ¿quien soy yo?" Horario de Misas Misa Dominical (Inglés) Sabado (Vigilia) 5:00 pm; Dominigo 8:00 am, 10:00 am, 12:00 pm & 4:30 pm (Misa de Jovenes) Misa en Español Domingo 2:00 & 7:00 pm Entre Semana (Ingles) Lunes-Viernes 7:00 am & 12:00 pm; Sabado 8:00 am Hay Sacramento de Reconciliación inmediatamente después de la misa de las 8 am el sábado y también el martes por la noche a las 7pm en la capilla. 12 Primero, Jesus pregunta a sus discipulos quien cree la multitud, que el es, y luego dirige la pregunta a los discipulos, quien creen ellos que el es. La pregunta es para tí también. ¿Quien Soy YO en la realidad cotidiana de tu vida? Ya se que para muchos no soy ni existo, para la TV solo me ponen como "superestrella", pero este domingo quiero tener TU respuesta. Soy un simple conocido de la infancia. alguien de quien agarrarse cuando los problemas aprietan o un verdadero amigo en las buenas y en las malas? Alguien por el cual vale la pena cambiar de vida, alguien que puede darle un sentido a tu vida? Ademas que quiere decir ser el Cristo de Dios: ¡muerte en la cruz! ¿Está Jesus invitandonos a considerar el costo de profesar fe en el? ¿Quien es Jesus para mi, y cuales cruces estoy dispuesto a aceptar causadas por mi fidelidad en a la fe? Reflexiones Evangelios 2013 - Estudio Biblico Little Rock/ Misal 2013 aVisos avisos ¡Bienvenidos a la comunidad de Santa Ana! Recemos juntos por la libertad religiosa. Todos los dias despues de las misas diarias en Ingles y los domingos durante las oraciones de los fieles durante las misas en Español Alianza ¡Al Padre Orlando! El 26 de Junio es su día, le deseamos sea uno lleno de gozo. Damos Gracias a Dios por su presencia y guía en nuestra comunidad. Conferencia para Mujeres Te invita a Orar, meditar, alabar y escuachar. Con los invitados: Padre Angel Espinoza, Maria Boccalandro y Darwin Lecher. Boletos pre-venta: $25.00, Taquilla: $35 El 31 de Agosto de 2013 de 8:30 a 5:00 pm. INFO: 214-718-5565, 682-597-2946 ABC del Catolicismo Educación Religiosa Descubriendo el Catolicismo Acompáñanos a esta noche que continuará la serie increible que nos conduce a descubrir la profundidad y riqueza que nos ofrece nuestra fe. Un viaje alrededor del mundo, hasta las profundidades de la fe.Viajemos con el aclamado autor, conferencista y teólogo, el Padre Robert Barron por más de 50 lugares y a través de 15 países. Déjate iluminar por los tesoros espirituales y artísticos de la Iglesia por la que claman más de 1 billón de personas en la tierra. Desde las sagradas tierras de Israel hasta el palpitante corazón de Uganda, desde los gloriosos santuarios de Italia, Francia y España hasta las calles de México, Calcuta y Nueva York, el misterio del CATOLICISMO queda revelado. Viaja hasta las profundidades de nuestra fe en cada episodio. Presentaremos el 3er y 4o. Episodios. Si no has visto los anteriores, no temas, puedes ver estos dos sin problemas. Ayúdenos por favor a darle la bienvenida a Debbie Martínez nuestra nueva Directora de Educación Religiosa para Niños. Debbie pertenece como una parroquiana desde hace mucho tiempo en Sta. Ana, su Maestría es en Liderazgo en Escuela Católica y ha sido maestra por muchos año. ¡Además ella es Bilingüe y toca la trompeta! ¡Divisamos un magnifico año escolar! Se les avisa a toda la comunidad que las inscripciones al Programa de Educación Religiosa Bilingüe y JEPPS ya están abiertas, pueden encontrar las inscripciones en el atrio o en las oficinas. ¿Cuándo? El viernes 28 de Junio de 2013 ¿A qué hora? 7 - 9:00 PM ¿Dónde? Salón # 330 Síguenos en: MINISTERIO HISPANO Santa Ana R ICA Rito de Iniciacion Cristiana para Adultos MINISTROS EXTRAORDINARIOS DE LA COMUNIÓN Si te gustaría aumentar tu conocimiento de tu fe católica, te invitamos a participar en las clases de RICA donde se presentan temas que te ayudarán. Nos reunimos en el cenáculo cada miércoles a las 7:00 p.m. ¡Bienvenido! Servidores Domingo 30 de Junio de 2013 7:00 p.m. - Grupo B - Eradia Ibarra Ibarras, Gallardo, Jiménez, Ovares, Salazar, Serrano, Mancera, Ceccato, Felixson 2:00 p.m. - Grupo C - José Carlos Contreras Alonso, Herreras, Platas, Contreras, Salas, Gracia, Murillo, Gámez, Tapia, M. García Para más información comunícate con: Jose V. Chapa al 972-393-5264 o, al correo electrónico: [email protected] ó al Sito Santa Ana Español:www.stannparish.org: 13 Español >Min Hispano> Educación Religiosa Adultos> RICA avisos a la comunidad avisos a la comunidad El Ministerio Hispano te invita a que te involucres y crezcas con nosotros. ¿Deseas ayudar en la comunidad y no sabes como? Ofrecemos talleres, retiros y oportunidades y los futuros que tenemos en mente, requieren de personas que tengan la disposición para poder montarlos y así seguir ofreciendo oportunidades de crecimiento a nuestra comunidad. Si no estás involucrado(a) en ningún ministerio, hay muchas maneras de ayudar. ¡Hermanos en Cristo! Les hacemos una cordial invitación a participar en el ministerio juvenil Cristo 24/7. Las edades son de 18 a 30 años. Las actividades seran los domingos después de la misa de 2 PM. Para mayor información favor de llamar a José Torres al 469-359-0544 o a Gaby Serrano al 469-544-6292 Para informes llama al tel: 972-304-8545 a la Extensión 1116 con Verónica JOVENES Y ADULTOS: ¿Te gustaria ser parte del coro? ¿Quisieras cantar en las misas? Se les hace una cordial invitación para todas aquellas personas que tengan habilidad en el canto, y que sientan el llamado a servir y ser parte del Ministerio de Música en Español. Si haz pensado en ser parte del Coro y cantar en las misas comunícate con: Oscar Palacios al teléfono: (972)768-4099. Correo electrónico: [email protected] Rincón Guadalupano Ayuda a forjar el futuro de Sta. Ana El Grupo Guadalupano les hace una cordial invitación a todos aquellos que les gustaría visitarnos o participar en el Grupo Guadalupano. Si quieres ser parte de la iniciativa y ofrecer una perspectiva que este relacionada con el futuro del trabajo pastoral de Santa Ana puedes hacerlo de varias formas: *Para recibir alertas en correo electrónico o texto con información actualizada debes registrarte a ‘Flocknotes’. Manda un texto con la palabra PLAN al 84576 para comenzar el proceso de registro. Entonces te van a pedir que también registres un correo electrónico. Los esperamos el PRIMER sábado de cada mes en el salón 112 a las 7pm. Muchas gracias y que la Virgen de Guadalupe los bendiga! (972) 420-0062 Miguel Aguillón También deseamos hacerles otra invitación a todos los miembros de esta parroquia que deseen tener a Nuestra Señora de Guadalupe, la Virgen Peregrina, en sus hogares contáctenos. *Manda un correo a [email protected] ó llama al 972-304-8545 ext.1889 y deja tu aportación. *Checa el sitio de Santa Ana seguido para actualizaciones: Tendremos periódicamente información en el boletín acerca del proceso. El plan estratégico será visionario, a largo plazo, integrado, impulsado por nuestra misión, flexible y posible a través de la gracia y bendiciones de Dios. Favor de comunicarse al: (972) 420-0062 Miguel y Rogelia Aguillón “¿No pudiste orar conmigo por una hora?” GRUPO DE ORACIÓN EN ESPAÑOL Este Ministerio de Comunidad comienza con alabanzas a Dios y canciones, escrituras santas, testimonios, oración de intercesión para sanación espiritual, física, y emocional para su bien estar y renovación en El Espíritu Santo. Reuniones son los Viernes @ 7 PM en Salon 116 - Patio-CY. Información: Margarita Maldonado - 972-315-3635 Cristo nos llama y hace esta misma pregunta. Que bendición es que nuestra Iglesia nos ofrece la oportunidad de estar con Dios Sacramentado para adorarlo los 7 días de la semana y las 24 horas del día. Si tu estás intersado(a) en adorar a Jesús Sacramentado por una hora, por favor comunicate con: Elva Iseley al (972) 304-5200 [email protected]. Las recompensas que Dios nos ofrece son innumerables ! 14 Avisos a la Comunidad Avisos a la Comunidad Hora Santa Escuche el programa de radio: Kerigma Una hora de Reflexión, Adoración y Cantos ante Jesús Sacramentado. Acompáñenos todos los jueves en la Capilla a las 7:00p.m. Tema: La Familia, Primera Escuela de Valores Radio Guadalupe, 850AM Jueves 27 de Junio de 2013, 4:00PM Se habalará de la VIRTUD de la SENCILLEZ. Como aprender a ser sencillo y promover esta virtud en nuestras familias. GRUPO PRO-VIDA DE SANTA ANA "Promoviendo una cultura de la vida por medio de la oración y la educación en luz de nuestra fe catolica". Puede llamar al programa y hacer preguntas. Invitada: Maria Boccalandro (Parroquia de Sta Ana) Reunión de Pro-vida: Primer domingo de cada mes. Hora: 10:00am - 1:00pm - Salón 315 Acompáñenos a rezar el Santo Rosario afuera del centro de aborto Robinson's todos los sábados de 7:00am-9:00am. Para mas información favor de llamar a: Aaron Foley: 214-256-1158 El Santo Rosario MIERCOLES 6:00 P.M. en la Capilla Maria de la Luz (214) 718-9971 ORACION DE LA FAMILIA EN EL AÑO DE LA FE Oh Dios, nuestro Padre, por Jesús llamaste a todas las familias y hogares cristianos a ser ejemplos de la fe viva. Por la luz del Espíritu Santo, haz que seamos agradecidos por el regalo de la fe, y que por medio de ese regalocrezcamos en nuestra relación con Jesús, tu Hijoy seamos auténticos testigos de esperanza y gozo cristianos para todos con los que nos encontremos. En el nombre de Jesucristo, Nuestro Señor. Amén Servicos de Consejería - Ubicado en Santa Ana Gaby Satarino, LPC-S (Licensed Professional Counselor) Licenciada en Conserjería Professional 214-280-3664 http://www.usccb.org/prayer-and-worship/prayers/oracion-de-la-familia-en-el-ano-de-la-fe.cfm 15