Vera - Contra el Silencio Todas las Voces

Transcripción

10● Categoría Movimientos sociales
25● Categoría Movimientos en torno a la defensa de la democracia
y la paz, los derechos humanos y la diversidad sexual
39● Categoría Indígenas
59● Categoría Mujeres
71● Categoría Ecología
80● Categoría Movimientos sociales
83● Categoría Movimientos en torno a la defensa de la democracia
y la paz, los derechos humanos y la diversidad sexual
88● Categoría Indígenas
95● Categoría Mujeres
97● Categoría Ecología
98● Categoría Infancia y Juventud
101● Categoría Fronteras
106● Muestra de video documental de Bolivia
108● Muestra de video documental de Cuba
109● Muestra de video documental de Colombia
118● Muestra de video documental de Ararú "Retos y Respuestas"
121● Muestra de videos documentales no subtitulados al español
124● Muestra de videos de ficción y experimentales
128● Muestra de video documental internacional
129● Muestra de la obra del jurado
La formación de una colección
videográfica a partir de los documentales participantes fue uno de los
propósitos del Encuentro Hispanoamericano del Milenio de Video Documental
Independiente, celebrado en junio del 2000.
Su objetivo es difundir estas obras, sin fines
de lucro, en festivales, muestras, actividades
culturales y otras, además de que sirvan como materiales de consulta e investigación para quien así lo requiera.
Para ello se solicitó la autorización de realizadores y productores, mismos que proporcionaron la información contenida en este catálogo.
De esta manera se conforma el presente volumen que contiene los datos de 282 obras autorizadas por escrito, constituido por la ficha técnica,
la sinopsis, los premios obtenidos y el contacto
para tener acceso al realizador o productor de
cada una de ellas. El formato indicado en la ficha de cada obra indica el soporte en que ésta
se encuentra disponible en la videoteca. El idioma de los trabajos es el Español, cuando no es
así, se indica el lenguaje de los subtítulos o
aquél en que la obra se encuentra hablada en
el caso de los documentales no subtitulados.
En el afán de contribuir con la divulgación
del documental producido en video por los
realizadores de habla hispana es que se
edita el catálogo de la Videoteca del
Encuentro.
999
México/2000/Betacam SP/
color/10 min.
Realización: Roberto López Flores
(México)
Fotografía: Roberto López Flores
Edición: Alfredo Salomón, Gildo Ramírez
Productores: Instituto Mexicano de
la Juventud, BIAS Postproducción, 3ª.
Generación, Cocina Económica.
Sinopsis:
¿Es México un país sin horizonte utópico?
Esta cuestión engloba oscuramente a nuestra generación. 999 es un video que intenta
contestar a este planteamiento. Como quiera que sea a veces la mejor manera de enfrentar la realidad es grabándola en video.
Contacto: Roberto López Flores
Melchor Ocampo No. 407, Centro,
Oaxaca, Oaxaca. C. P. 68000, México.
Tel.: (51) 6 72 89
[email protected]
A la rueda, rueda de paz
y candela
Colombia/1995/VHS/color/120 min.
Realización: Ana Victoria Ochoa
y José Miguel Restrepo (Colombia)
Guión: Ana Victoria Ochoa
y José Miguel Restrepo
Fotografía: José Miguel Restrepo
Edición: Carlos Mario Restrepo
Música original: Darío Cano
Productores: Ana Victoria Ochoa y
José Miguel Restrepo
Sinopsis:
Documental que trata del posicionamiento,
legitimación y legalización de las milicias
populares del pueblo y para el pueblo en la
ciudad de Medellín, Colombia. De cómo se
arma la comunidad para luchar contra las
bandas juveniles desempleadas del narcotráfico. Cómo la comunidad y sus milicias
logran el primer proceso de paz urbana en
Latinoamérica.
Contacto: Ana Victoria Ochoa
Calle D No. 552, e19 y 17, Vedado,
La Habana. C. P. 3600, Cuba.
Tel.: 62 07 26
[email protected]
Abril, el mes más cruel
(Ganador del 2º. Lugar en esta Categoría)
México/1993/3/4/color/33 min.
Realización: Boris Goldenblanc
(Rumania)
Fotografía: Gustavo Domínguez
Música original: Anatoly Satin
Productor: Universidad de Guadalajara
Sinopsis:
Documental sobre los trágicos eventos de
la explosión en el sector Reforma en la Ciudad de Guadalajara.
Premios que ha recibido la obra:
Mención especial por la dirección en el 2º.
Festival Latinoamericano de Video en Rosario, Argentina en 1994.
Premio Documental en el Espacio Latinoamericano.
Primer premio Unión Latina en Uruguay
Contacto: Boris Goldenblanc
Privada Sierra de Quila No. 1715
La Calma, Zapopan, Jalisco, México.
Tel.: (52-3) 8 25 45 58
Fax: (52-3) 6 34 69 40
[email protected]
Abril, la trinchera del honor
(Mención honorífica otorgada por el
jurado de esta categoría)
República Dominicana/1998/VHS/
B/N/90 min.
Realización: René Fortunato
(República Dominicana)
Guión: René Fortunato
Edición: Quique Hiciano
Música original: Alex Mansilla
Productor: René Fortunato
Sinopsis:
Este documental es un recuento con fílmicas de la época, de los acontecimientos políticos más importantes ocurridos en Santo
Domingo, desde la caída del dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina en 1961, hasta el ascenso al poder del Doctor Joaquín
Balaguer en 1966. El estallido militar de
abril de 1965 y la posterior invasión norteamericana son tratados con detalles y en torno a estos acontecimientos giran los otros, a
los que se hace alusión en este largometraje.
Premio Pitirre al mejor documental de la región del Caribe en el Festival de Cine de
San Juan en 1990.
Segundo Finalista en el Festival de Nuevo
Cine Latinoamericano en La Habana, 1998.
Contacto: Videocine Palau
Apdo. postal 2500, Santo Domingo,
Rep. Dominicana.
Tel.: (809) 4 82 88 33
Fax: (809) 5 47 74 94
[email protected]
"Allpamanta" Por la tierra
(Mención honorífica otorgada por el jurado de esta categoría)
Ecuador/2000/Betacam SP/color/27 min.
Realización: Sami Ayriwa (Ecuador)
Guión: Sami Ayriwa
Fotografía: Milton Chamorro
Edición: Juan Cruz Pacin
Música original: "Vasija de barro",
Benitez y Valencia D.R.A., traducción al kichua
y arreglos William Guncay.
Productor: Universidad de Bergen, Noruega
Sinopsis:
Familias sin tierra y sin vivienda que viven en las calles, en los portales de las iglesias, se organizan en una Cooperativa de Vivienda denominada "San Juan Bosco" de Quito, Ecuador, para conseguir
vivienda digna. En un año de lucha el gobierno no atiende la petición.
Por tanto las 225 familias deciden tomar las tierras del Itchimbía, hasta esos momentos convertido en basurero, al que limpian para construir sus casuchas el 23 de septiembre de 1995. Desde entonces
sufren tres intentos de desalojo por la fuerza pública. Frente a esto las
familias se resisten con marchas, encadenamientos y se entierran vivos en Itchimbía con el slogan sembrados por la esperanza y al cabo
de cinco años de lucha inician los diálogos con las autoridades.
Contacto: Correo central del Ecuador
Sucursal 15, Almeida, Quíto, Ecuador.
Amantes del puente
Colombia/1997/Betacam SP/color/26 min.
Realización: Orlando Puente y Sofía Suárez (Colombia)
Fotografía: Orlando Puente y Sofía Suárez
Edición: Daniel Jarussi
Música original: Orlando Puente
Productores: Orlando Puente y Sofía Suárez
Sinopsis:
José y Oliva viven bajo un puente en el Río Cali, del cual han sido
inquilinos permanentes. Desde allí, más que recalcar su pobreza, intentamos retratar su intimidad, respetar su tiempo, sus movimientos... su insistencia para amarse.
Mención de honor en los Premios Nacionales de Artes. Universidad
del Valle, 1998.
Contacto: Orlando Puente
Calle 2a. , No. 10-49, Barrio San Antonio, Cali, Colombia
Tel.: (572) 893 80 16 y (572) 318 80 00 ext. 11534
y (572) 11555
Fax: (572) 558 12 33 Universidad Autónoma de Occidente.
Cali, Colombia.
[email protected]
[email protected]
Debo, no niego.
Pago lo justo
Cuba, una esperanza
que no debe morir
Amasando estrellas
Cuba/1999/BetacamSP/
color/14 min.
Realización: Rogelio París (Cuba)
Guión: Rogelio París
Fotografía: José Manuel Riera
Edición: Pedro Suárez
Productores: Producciones Caminos
y Hábitat Cuba
Sinopsis:
Documental que cuenta la historia de varios pobladores, protagonistas de la construcción de sus comunidades en diferentes
provincias de Cuba.
Contacto: Rogelio París
Calle 88, No. 357, entre 5a. A y 5a. B
Playa, La Habana, 1114, Cuba.
Tel.: (537) 23 61 23
[email protected]
Cuba/1994/VHS/color/38 min.
Realización: Joaquín Guzmán Luna
(México)
Guión: Joaquín Guzmán Luna
Fotografía: Alberto Inerarity
Edición: Mario Pruneda
Productora: Promotora Va por Cuba
Sinopsis:
El pueblo cubano, a través de distintas generaciones nos habla de lo que representa
para ellos su Revolución y lo que esperan
del futuro.
Contacto: Joaquín Guzmán Luna
La Viga 1033, Edif. D, int. 303,
Col. Reforma Iztaccíhuatl,
Del. Iztacalco, D. F., México.
Tel.: (52) 54 20 44 61
[email protected]
color/47 min.
Realización: José Luis Reza (México)
Guión: José Luis Reza
Fotografía: José Luis Reza
Edición: Francisco Durán
Productores: José Luis Reza
y Scott Robinson
Sinopsis:
Video documental que pone bajo la lupa de
la historia a una nación que participó en la
ilusión del neoliberalismo. Grabado en varios estados de la república, se trata de un
relato de cómo se organizó el Barzón, para
hacer frente a una serie de agravios que el
Estado mexicano realizó siguiendo las reglas que la comunidad financiera internacional impuso, con mercados financieros
dispuestos a obtener la mayor ganancia en
el menor tiempo posible.
Contacto: José Luis Reza
Providencia No. 1110, Col. del Valle,
D. F., C. P. 03100, México.
Tel.: (52) 55 59 41 05
[email protected]
Domingo, tiempo de
comunidad y memoria
Democracia indígena
(Ganador del 2º. Lugar compartido en esta categoría)
México/1999/VHS/color/38 min.
Realización: Bruce Pacho Lane (Estados Unidos)
Fotografía: Fidel Vázquez y Pacho Lane
Edición: David Vázquez y Pacho Lane
Música original: Conjunto huasteco del lugar
Productor: Universidad Autónoma del Estado de Morelos
Sinopsis:
Elecciones municipales en Huehuetla, Sierra Norte de Puebla, empezando con el Cierre de Campaña del PRD y terminando con un
análisis del resultado. Cruz García, un totonaco que salió de su comunidad, regresa a investigar la revolución pacífica que la Organización Independiente Totonaca (OIT) ha logrado en nueve años de
alianza con el PRD. Habla con sus vecinos y familiares, visita el
ayuntamiento totonaco, habla con el párroco sobre el papel de la
Teología India en la OIT, visita obras y entrevista al candidato mestizo del PRI. Presencia las elecciones, la cuenta de votos y la celebración del candidato victorioso. Al final, reflexiona sobre la
campaña y su significado para su vida personal y para su pueblo.
Otros premios que ha recibido la obra:
Best documentary en el Latino Film Festival y Award of Merit en el
Latin American Studies Association Film Festival en Miami.
Contacto: Bruce Pacho Lane
Apartado 79, Tepoztlán, Morelos, C. P. 62525, México.
Tel.:(52-73) 95 12 67 (particular)
(52-73) 29 70 82 (oficina)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Realización: Gabriel Vieira y Amparo Sánchez (Colombia)
Guión: Gabriel Vieira
Fotografía: Gabriel Vieira
Edición: Gabriel Vieira
Productor: Secretaría de Educación y Cultura de Medellín
Sinopsis:
Versalles II es un barrio populoso de las laderas orientales de Medellín, colonizado desde 1950 por campesinos que huían de "La Violencia" o la guerra civil colombiana, hacia las ciudades. Entre 1980
y 1990, la guerra sucia de los cárteles de la droga y el desempleo
condujeron a una escalada de violencia en estas barriadas, borrando lenta y dolorosamente del mapa de la ciudad zonas enteras de la
población civil.
Este documental abre una ventana a la mirada que la propia comunidad del barrio Versalles II hace sobre su proceso autogestionario
a través de casi tres generaciones de líderes. Versalles promueve la
participación como herramienta fundamental hacia una verdadera
construcción de futuro y presenta una organización basada en la disciplina, para unir a las personas de la comunidad: sicarios, niños,
ancianos, mujeres y hombres de toda condición integran un proyecto comunitario asombrosamente eficaz.
Primer puesto en el Primer Festival Documental Ciudad de Medellín.
Contacto: Gabriel Vieira
Cinemática, Calle 37 Sur No. 28-05/B1/Ap. 401, Envigado,
Medellín, Colombia.
Tel.:(574) 331 95 29
Fax: (574) 331 90 10
[email protected]
[email protected]
Érase una vez... San Luis
Colombia/2000/VHS/
color y B/N/28 min.
Realización: Mónica Ibáñez (Perú)
Guión: Salvador Dolz
Fotografía: Nelson Espikia
Edición: Ana Grau y Ángela Molina
Música original: Miguel Anda
y Karl Friedich
Productor: William Sierra (ARACOVA)
Kilómetro C-62
Sinopsis:
En San Luis, un pueblo del oriente Antioqueño Colombiano, los habitantes se unen
para pedir a los grupos armados que les dejen vivir en paz.
Contacto: Mónica Ibáñez
C. Borrull No. 16, pta. 4, 46008
Valencia, España.
[email protected]
Generacción
Perú/1998/Super VHS/color/24 min.
Realización: Paola Herrera Velarde
(Perú)
Guión: El Círculo
Fotografía: Roberto Ortigas
Edición: Sergio García
Productora: Susana Uscamayta Vega
Sinopsis:
Video testimonial en el que jóvenes organizados hablan sobre lo que piensan de la política, los líderes, los espacios, el gobierno
actual y los medios de comunicación.
Contacto: Paola Herrera Velarde
Pardo y Aliaga 581, Depto. 6, San Isidro,
Lima, Perú.
Tel.:(511) 447 99 31
[email protected]
México/1999–2000/Betacam SP/
color/85 min.
Realización: Lourdes Roca (España)
Guión: Jacinto Tejedor y Lourdes Roca
Fotografía: Carlos Hernández
Edición: Carlos Hernández, Paris García, Felipe Morales y Lourdes Roca
Música original: Cruz Mejía
(una canción)
Productores: Instituto Mora,
CONACYT y FONCA
Sinopsis:
Cima, una estación de ferrocarril ubicada en
el Km. C-62 de la línea que durante cien
años facilitó el transporte entre la Ciudad
de México y el Río Balsas hasta ser clausurada en junio de 1997, constituye el punto
de partida y de llegada de este viaje que recorremos a través de numerosas vivencias y
estaciones de la mano de Salvador Núñez,
ferrocarrilero en México durante cincuenta
años. Su historia de vida, que inicia en los
años treinta en el norte del país es un reflejo de lo que los ferrocarriles representaron
durante los sesenta años que fueron Nacionales, de 1937 a 1997.
Contacto: Lourdes Roca
Plaza V. Gómez Farías No. 12, San Juan
Mixcoac, D. F., México.
Tel.: (52) 55 98 34 15
[email protected]
La Decena Trágica (primera parte)
México/2000/Betacam SP/color y B/N/60 min.
Realización: Ramón Aupart Cisneros (México)
Guión: Ramón Aupart Cisneros
Fotografía: Carlos Cruz Barrera
Edición: Ramón Aupart Cisneros
Música Original: Antonio Avitia Hernández
Productores: Cine Film, S.A.
y Cooperativa Salvador Toscano
Sinopsis:
Oigan nobles ciudadanos, prestadme vuestra atención, voy a cantar
un corrido de la actual revolución. Reyes y Don Félix Díaz echaron
muy bien su trazo y para vengar rencores idearon un cuartelazo. Señores, tengan presente que el día nueve de febrero, Mondragón y
Félix Díaz se alzaron contra Madero. Era jefe Mondragón del Segundo Regimiento y salió de Tacubaya para México a su intento. Daba
el reloj ese día las siete de la mañana, cuando a México llegó Mondragón con fuerza armada.
Corrido de la Decena Trágica.
Cuartelazo Felicista, febrero de 1913.
Contacto: Ramón Aupart
Ignacio Zaragoza Manzana 35, Lote 6, Del. Álvaro Obregón,
D. F., C. P. 1110, México.
Tel.: 52 72 77 93
[email protected]
La guerra contra los pueblos zapatistas
(Ganador del 1er. lugar en esta categoría)
México/1998–1999/Hi-8/color/26 min.
Realización: Noé Pineda y Jesús Ramírez (México)
Guión: Jesús Ramírez y Noé Pineda
Fotografía: Noé Pineda y Jesús Ramírez
Edición: Noé Pineda y Jesús Ramírez
Productores: Noé Pineda y Jesús Ramírez
Sinopsis:
En este pequeño documento se rescatan imágenes y testimonios de
los pueblos zapatistas en resistencia, quienes han sufrido a manos
de policías y el ejército federal diversas agresiones en el año de
1998 contra su propuesta política organizativa: los municipios autó nomos. Testimonios de una guerra disfrazada y la respuesta civil de
los pueblos zapatistas.
Contacto: Noé Pineda
Antiguo Camino a San Pedro Mártir No. 187, Edif. A-3,
Depto. 201, D. F., México.
Tel.: (52) 55 73 21 30
(5273) 26 18 55 (Cuernavaca, Morelos)
(521967) 966 59 (San Cristóbal de las Casas, Chiapas)
[email protected]
Laberinto de la Guerra
Realización: Arinstani López Kuri,
Sandra Quintero y Brenda Sánchez
(México)
Guión: Arinstani López Kuri, Sandra
Quintero y Brenda Sánchez
Fotografía: Arinstani López Kuri,
Edición: Arinstani López Kuri, Sandra
Quintero y Brenda Sánchez
Productoras: Arinstani López Kuri,
Sinopsis:
Documental de denuncia sobre la violencia
que se está suscitando en Guerrero entre
grupos armados, campesinos, militares e
instancias políticas, ocasionando una espiral
de violencia que marca el rumbo del estado
de Guerrero y de nuestra nación. Dicho documental fue pedido por una Organización
no Gubernamental que promueve los Derechos Humanos, principalmente de los indígenas de la montaña de Guerrero.
Mención honorífica por el Gobierno del estado de Guanajuato a través de la Comisión
del Deporte y Atención a la Juventud.
Contacto: Arinstani López Kuri
Españita No. 301 A-5,
Col. Bugambilias, León, Guanajuato,
C. P. 37270, México.
Tel.: (52-4) 7 11 83 20
[email protected]
Las cenizas del volcán
Realización: Pedro Pérez Rosado
(España)
Guión: Lilian Rosado González
y Pedro Pérez Rosado
Fotografía: Luis Cuevas
y Carlos Martínez
Edición: Manolo Castell
Productores: Emilio Oviedo
Sinopsis:
En 1994 fui a filmar el Dolor del Sueño, una
película sobre los acontecimientos que sucedían en Chiapas. Cinco años más tarde,
el autor regresa a ver cómo están los amigos que conoció y la situación.
Contacto: Pedro Pérez Rosado
Guillén de Castro 53, 5o., 10a., España.
Tel.: (34-96) 352 22 20
[email protected]
[email protected]
Las Despedidas
Guatemala/1998/Betacam SP/
color/30 min.
Realización: Jorge Margolis,
Valentina Leduc y Juan Carlos Rulfo
(México)
Guión: Jorge Margolis y Camila Pascal
Fotografía: Jorge Margolis,
Valentina Leduc y Juan Carlos Rulfo
Edición: Camila Pascal
Música original: Diego Corvalari
Productor: Jorge Margolis
Sinopsis:
Se describe el taller para el cambio de vida,
de la vida político-militar a la vida políticocivil a raíz de la firma de paz tras la guerra
de Guatemala. 3600 guerrilleros describen
en ejercicios grupales su vida antes y durante la guerra, así como sus fantasías futuras.
Contacto: Jorge Margolis
Camino Real, 235, Tlalpuente, Tlalpan,
D. F., México.
Tel.: (52) 5549 11 48 y (52) 58 49 04 74
[email protected]
Los Rebeldes del Sur
color y B/N/60 min.
Realización: Ramón Aupart Cisneros
(México)
Fotografía: Mario Luna
Música original: Lírica de San Juan,
Tlayacapan, Morelos
Productora: Cine Film, S.A.
Sinopsis:
Film de carácter histórico sobre la Revolución Zapatista y la Revolución Mexicana.
Ramón Aupart, editor, guionista y director
estructuró la película en función de dos líneas que trabaja paralelamente. Por un lado, un guión histórico en el cual se sigue
una periodización a partir del Porfiriato y la
Revolución. Por otro lado, el manejo del recurso del testimonio con seis veteranos zapatistas, quienes con su memoria
reconstruyeron algunos cuadros de sus vivencias, recuerdos y creencias de lo que
fue esta otra revolución campesina. Se nos
presenta a través de imágenes y testimonios una lección de historia.
Lic. en Historia Laura Espejel.
Investigadora de la Dirección de Estudios
Históricos del INAH.
Ignacio Zaragoza Manzana 35, Lote 6
Del. Álvaro Obregón, D. F.
Tel.: 52 72 77 93
[email protected]
Los Trenes
Cuba/1999/Betacam SP/
color/14 min.
Realización: Lily Suárez
Rodés (Cuba)
Guión: Leonor Madrazo, Lily Suárez,
Gabriel Caparó
Fotografía: Lily Suárez
Edición: Lily Suárez, Gabriel Caparó
Productora: Producciones Caminos
Sinopsis:
Los pobladores de un barrio marginal en
Holguín, región Oriental de Cuba, junto a la
cooperación internacional y organizaciones
no gubernamentales, lograron la transformación de su hábitat, al tiempo que ellos
mismos iban cambiando. Documental que
muestra este proceso, narrado por sus propios protagonistas.
Contacto: Centro Memorial.
Dr. Martin Luther King, Jr.
Av. 53, No. 9609 e.96 y 98, Marianao
114000, La Habana, Cuba.
Tel.: (537) 24 05 31, (537) 20 97 31,
(537)20 39 40 y (537) 27 29 59
[email protected]
[email protected]
Nada más lo justo
"Only what is fair"
(Ganador del 3er. Lugar en esta categoría)
Estados Unidos/1997/Betacam
SP/color/55 min. (Idioma original:
Español. Subtitulado al inglés)
Realización: Carlos Bazua, Rafael
Hernández y Francisco Nieto (México)
Guión: Carlos Bazua,
Rafael Hernández y Francisco Nieto
Fotografía: Carlos Bazua,
Edición: Carlos Bazua,
Música original: United Farm
Workers Soundtrack
Productores: Carlos Bazua,
Sinopsis:
Nada más lo justo explora la situación que
viven más de diez mil trabajadores en los
campos freseros de Watsonville, California.
A través de entrevistas con trabajadores y
organizadores de la unión de campesinos
UFW, este documental expone el lado amargo de la industria fresera. Mientras que algunos ganan millones de dólares al año, los
trabajadores que generan las riquezas son
maltratados, mal pagados y discriminados
cuando tratan de organizarse para reclamar
sus derechos laborales.
Contacto: Carlos Bazúa
Producciones Xibalba
Morelos 857, Guadalajara, Jalisco,
México.
Tel.: 013 825 74 41
[email protected]
ó [email protected]
No a la muerte
de las Choapas
Realización: Adrián González
Urusquieta (México)
Guión: Carlos Rodríguez Rivera
y Adrián González Urusquieta
Fotografía: Adrián González Urusquieta
Edición: Adrián González Urusquieta
Productor: Centro de Reflexión
y Acción Laboral (CEREAL)
Sinopsis:
En las Choapas, Veracruz, región petrolera,
unos trabajadores transitorios se rebelaron
ante su dirigencia sindical, ya que algunos
contaban con hasta 27 años de antigüedad,
generando un movimiento de gran simpatía
de la población en contra de la perpetua
eventualidad. Logrando algo que por primera vez alcanzan los petroleros transitorios
organizados en contra de sus propios representantes sindicales: 304 plazas.
Contacto: Adrián González Urusquieta
Av. Santa Ana, Zona 2, Ed. 9, No. 304
Col. San Francisco Culhuacán,
D. F., México.
Tel.: (52) 53 99 9706
Fax: (52) 55 27 84 10
[email protected]
Ojos rojos
color/57 min.
Realización: Constantino Miranda
Hernández (México)
Guión: Constantino Miranda Hernández
Fotografía: Inés González
y César Ramírez M.
Edición: Arístides Argote
y Arturo García
Productor: Maximino Lagunes
Sinopsis:
Ojos rojos es un documental de carácter informativo dirigido a la banda respecto al
consumo de drogas.
Contacto: Constantino Miranda
Soto y Gama esq. 10 de junio, lote 1,
Manzana 38, Col. Plan de Ayala 2a.
Sección, Naucalpan, Edo. Mex.,
Tel.: (52) 53 04 48 84
Peces
Papá Iván
México/1995–2000/Betacam
SP/color y B/N/55 min.
Realización: Ma. Inés Roqué
(Argentina)
Fotografía: Hugo Rodríguez,
Carlos Arango
Edición: Fernando Pardo
Música original: Pablo Flores Herrera
Productor: Centro de Capacitación
Cinematográfica
Sinopsis:
Mi padre murió en la guerrilla argentina en
1977 cuando yo tenía 10 años. Hice esta
película para tratar de conocerlo y para saber cómo y dónde murió.
Contacto: Centro de Capacitación
Cinematográfica
Tel.: (52) 54 20 44 90
Fax: (52) 54 20 44 92
[email protected]
color y B/N/58 min.
Realización: Daniel Tourón (Uruguay)
Guión: Daniel Tourón y Walter Hego
Fotografía: Javier Feria y Javier Farfán
Edición: Daniel Tourón, Enrique
Velasco, Eduardo Cervantes, Miguel
Ochoa y Rogelio Vásquez.
Música original:
Gerardo Pablo, Alejandro Aznawourian, Federico Bonasso, Lourdes Pérez
Productores: TV UNAM, FONCA,
Daniel Tourón
Sinopsis:
Peces intenta reflejar el andar cotidiano de
algunos Peatones-CaminantES, Peces atrapados en el mar del asfalto chilango. Trabajadores de la construcción, escaladores
peces voladores que, al borde del vacío estructuran los espectaculares anuncios callejeros; músicos ciegos que buscan el
equilibrio y el sustento; zapatistas que, empapados ponen su pie descalzo en las calles
de Chilangayotl y finalmente, estudiantes
de la UNAM que aturdidos, enfadados, desencantados caminan también al borde de
otro vacío estructural.
Contacto: Daniel Tourón
Salvatierra 33-B, Álvaro Obregón,
Tel.: 56 83 26 30 y 56 22 93 19
Fax: 56 65 76 49
Pinta tu raya
color/24 min.
Realización: Teresa Carvajal Juárez
(México)
Guión: Teresa Carvajal Juárez
Fotografía: Teresa Carvajal,
Carlos Cruz, Antonio Varela,
Carlos Won y Taller de la tía Quiteria
Edición: José Vázquez
y Rafael Horcasitas
Productor: Román Domínguez Jiménez
Sinopsis:
Entrevistas con diferentes crews (grupos de
jóvenes) y taggers (rayadores y graffiteros),
en donde se presenta quiénes son, porqué
rayan, qué significa el graffiti y para qué.
Sus lugares de reunión, lo que piensan y esperan. Conciertos masivos, opiniones sobre
la sociedad que les toca vivir.
Contacto: Teresa Carvajal
Av. Universidad 1900, Edif. 22,
Depto. 102, D.F., México.
Tel.: (52) 56 59 83 40
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Registro No. 1137:
Máscara de muerte
de Pancho Villa
México/1997/VHS/
color y B/N/60 min.
Realización: Ramón Aupart Cisneros
(México)
Música original: Edgar Sosa
Productores: Cine Film, S.A.,
Cooperativa Salvador Toscano
Sinopsis:
Investigadores y testigos de Durango, Parral y Chihuahua hacen relatos, ilustrados
con imágenes fijas y en movimiento, de los
últimos años de la existencia del guerrillero, desde su rendición hasta su muerte, en
la emboscada que lo convirtió en leyenda.
Del. Álvaro Obregón, D. F.,
Tel.: 52 72 77 93
[email protected]
Ruinas de Utopía
color/60 min.
Realización: Sergio García (México)
Guión: Sergio García
Fotografía: Sergio García
Edición: Sergio García
Música original: Banda municipal de
Tlayacapan "Brígido Santa María"
Productora: Contra Luz Cine en Video
Sinopsis:
En los años setenta un grupo de utópicos
religiosos e intelectuales se dan a la tarea
de fundar una escuela secundaria y después una escuela preparatoria o CCH campesino en Tlayacapan, Morelos. Población
con una riquísima historia antigua y un caudal de tradiciones que datan de las épocas
prehispánica y colonial. Qué sucedió con
aquella generación de estudiantes y con
Tlayacapan 25 años después.
Contacto: Sergio García
Hidalgo 55-6, Tepepan, Xochimilco
D. F., México.
Tel.: (52) 56 76 31 52
Fax: (52) 56 76 31 52
[email protected]
[email protected]
¡Sobres!...chavos banda
en Puebla
color/26 min.
Realización: Tonatiuh Ramírez (México)
Guión: Tonatiuh Ramírez
Fotografía: Tonatiuh Ramírez
Edición: Tonatiuh Ramírez
Productor: Tonatiuh Ramírez
Sinopsis:
Acercamiento a través de los testimonios de
un grupo social marginado del espacio urbano: chavos-banda, las inquietudes, sentimientos y postura ante la vida de estos
jóvenes que constituyen un fenómeno sociocultural alterno y una manifestación juvenil
de las grandes ciudades.
3er. Lugar Nacional ANUIES, Documental
Social Político en 1998.
Contacto: Tonatiuh Ramírez
Teziutlán Sur No. 2, esq. Reforma,
La Paz, Puebla, Puebla, C. P. 72160
México.
Tel.: (52- 22) 48 79 78
[email protected]
Tosco, grito de piedra
Argentina/1998/Betacam SP/color y B/N/67 min.
Realización: Adrián Jaime y Daniel Ribetti (Argentina)
Guión: Adrián Jaime
Fotografía: Daniela Acacia
Edición: Claudio Rosa
Música original: Armando Flores (Grupo musical)
Productores: Adrián Jaime y Cecilia Merchan
Sinopsis:
Este documento buscó difundir y aportar al conocimiento de la riquísima experiencia del movimiento obrero entre 1966 y 1976. Centralmente acercarnos al pensamiento de Agustín Tosco, a su historia y
la situación socio-política en la cual surge y se desarrolla uno de los
líderes sindicales más relevantes de la historia del movimiento
obrero argentino y latinoamericano. El punto central de esta propuesta es la reconstrucción de nuestra memoria histórica a través
de recuerdos que nos brindan los compañeros más cercanos de
Agustín José Tosco.
Premio estímulo a los jóvenes realizadores en el II Festival de Cine
y Video Documental de Avellaneda en 1999.
Premio Secretaría de Cultura de la Provincia de Santa Fe y Premio
Edgardo "cacho" Pallero en el 8vo. Certamen de Cine y Video Santa
Fe 99 en Argentina.
Premio al Mejor Video Educativo, al mejor video de Derechos Humanos y mención especial por el aporte a la Reconstrucción de la Memoria Histórica en el VII Festival Latinoamericano de Video Rosario
99 en Argentina.
Contacto: Ladrones de Gallinas
9 de julio No. 2025, 1er. Piso, Depto. F Córdoba, Argentina.
Tel.: 54 0351 156 55 89 52
Fax: 54 0351 488 57 96
[email protected]
Un día en la huelga
México/1999/Betacam SP/color/20 min.
Realización: Emiliano Menéndez Pedrero
y Alejandro Mendoza (México)
Guión: Emiliano Menéndez
Fotografía: Emiliano Menéndez
Edición: Antonio Ortega y Emiliano Menéndez
Productora: Mercedes Pedrero
Sinopsis:
Documental en torno al conflicto universitario y la reflexión del mismo, a partir de testimonios de estudiantes y jóvenes involucrados en
la huelga de la UNAM.
Contacto: Emiliano Menéndez
Country Club 178, C. P. 04220, México.
Tel.: (52) 56 89 20 07
[email protected]
Villista de Hueso Colorado
Realización: Ramón Aupart Cisneros (México)
Música original: Antonio Avitia Hernández
Productores: Cine Film, S.A. y Cooperativa
Salvador Toscano
Unión Provisa, una historia para contarse
Realización: Marie-Christine Camus (México)
Guión: Marie-Christine Camus
Fotografía: Marie-Christine Camus
Edición: Marie-Christine Camus
Productor: Unión de Productores de Vidrio Plano
del Estado de México, S.A. de C.V.
Sinopsis:
La Unión de Productores de Vidrio Plano del Estado de México, empresa conocida como "Unión Provisa", inicia su operación en 1984,
después de un largo proceso de resistencia y lucha que da nacimiento
a un proyecto colectivo de autogestión. Actualmente, la planta
cuenta con un total de 116 trabajadores, que se encargan de las diversas actividades, tanto de la administración como de la producción. Los trabajadores cuentan su experiencia de democracia
directa, los retos que enfrentaron y los cambios que experimentaron
en este proceso.
Contacto: Marie-Christine Camus
Pensamiento 54, Int. B, Col. Cd. Jardín Coyoacán,
D. F., C. P. 04370, México.
Tel.: (52) 55 49 26 60
Fax: (52) 55 49 95 73
[email protected]
Sinopsis:
De los hombres de la Revolución Mexicana, Francisco Villa es el que
más invita a ser pintado, porque es un producto sincero de la vida,
un ser humano de poderosos lineamientos. Es uno de esos sujetos
que no se pueden arrancar de la fantasía popular, porque en ellos
ese sentir se reconoce a sí mismo y se defiende tenazmente.
Dr. Ramón Puente.
Del. Álvaro Obregón, D. F., C. P. 1110, México.
Tel.: 52 72 77 93
[email protected]
Voces de una ciudad
Viva Villa. Biografía
de un Frente Popular
color/28 min.
Realización: Pedro Reygadas
(México)
Guión: Pedro Reygadas
Fotografía: Carlos Cruz
y César Taboada
Edición: Talento Post
Productor: Pedro Reygadas
Contacto: Pedro Reygadas
UH. FPFV, Edificio Olmeca, Depto.2
D. F., México.
Tel.: (52) 58 45 99 38
Fax: (52) 58 63 38 41
[email protected]
Brasil/1997/3/4/color/25 min.
Realización: Luis Acevedo Fals (Cuba)
Guión: Luis Acevedo Fals
y Marta Harnecker
Fotografía: Luis Acevedo Fals
Edición: Alfonso Mestas
Productora: MEPLA
Sinopsis:
El documental muestra el surgimiento de
una experiencia de participación democrática: el presupuesto participativo, un movimiento social urbano que se desarrolla en
Porto Alegre, Brasil.
Premio Caracol de la UNEAC, Cuba.
Contacto: Luis Acevedo Fals
Calle 13 No. 504, entre E y D, C. P. 1113
Vedado, La Habana, Cuba.
Tel.: (537) 33 30 75
[email protected]
11 de septiembre de 1973,
el último combate de
Salvador Allende
Chile/1998/VHS/color y B/N/56 min.
Realización: Patricio Henríquez (Chile)
Guión: Pierre Kalfon y Patricio Henríquez
Fotografía: Rénald Bellemare
Edición: Aube Foglia
Música original: Horacio Salinas
y Guillermo Rifo
Productores: Patricio Henríquez,
Robert Cornellier, Raymonde Provencher
y Macumba International Inc.
Sinopsis:
Las últimas horas de la vida de Salvador Allende
y las primeras después de su muerte. 11 de septiembre de 1973. Las Fuerzas Armadas de Chile
bombardean el palacio presidencial de La Moneda. El viejo edificio arde bajo el fuego terrestre y
aéreo. En su interior el presidente Salvador Allende, acompañado de no más de cincuenta personas, resiste al sangriento golpe militar. Allende
rechaza el ofrecimiento de los golpistas para que
abandone el país con sus familiares y colaboradores. Cerca de las cuatro de la tarde, el cadáver del
presidente es sacado de las ruinas de La Moneda.
Los sobrevivientes del ataque, que compartieron
las últimas horas de Allende, entregan en este
documental un testimonio que permite medir el
drama de ese 11 de septiembre y la impresionante altura moral del líder chileno. Los archivos
visuales y sonoros captados hace 25 años nos
hacen revivir hora tras hora el último y desigual
combate de Salvador Allende.
Premio del público en el Premier Festival Ibéroaméricain du film de Montreal, Canadá en noviembre de 1998.
Segundo premio en categoría documental en
el Festival de Nuevo Cine Latinoamericano
de La Habana, Cuba en diciembre de 1998.
Primer premio en la categoría Best History y
mención del jurado al mejor documental canadiense independiente del año en Hot Docs!
Festival Internacional del Documental en
Toronto, Canadá, en mayo de 1999.
Premio Communication et Société al mejor
documental de la televisión canadiense de
la Office des Communications Sociales de
Montreal, Canadá en mayo de 1999.
Premio al mejor documental presentado en
la televisión francesa en el año de 1998, por
la Grands Prix SCAM de televisión en París,
Francia en noviembre de 1999.
Mención honorable Best Documentary en el
23rd. Anual San Antonio Cine Festival, en
Estados Unidos en enero de 2000.
Primer premio Golden Conch Best Video
Film-Non Fiction en Mumbai International
Film Festival for Documentary, Short and
Animation Films en febrero de 2000.
Primer Premio y Grand Award categoría History and Archaeology in film and video production en el Houston International Film Festival,
en Texas, Estados Unidos en abril de 2000.
Contacto: Macumba Internacional Inc.
3900 Clark, Montreal, Quebec, H2W1
W6, Canadá.
Tel.: (514) 521 83 03
Fax: (514) 521 02 60
[email protected]
[email protected]
1111 Testimonio
color/18 min.
Realización: Margarita Castillo
y Nezahualcóyotl Jara (México)
Guión: Margarita Castillo
Fotografía: Nezahualcóyotl Jara
Edición: Nezahualcóyotl Jara
Productor: Facultad de Psicología
de la UNAM.
Sinopsis:
De lejos vienen a tomar la capital. Llegaron
porque les pertenece. México es nuestro, pero también de todos ellos. Y ante la mirada
de asombro de los turistas, los habitantes
del D.F. salieron a recibirlos ofreciéndoles:
"pásenle a nuestra sala".
Contacto:Margarita Castillo
Fac. de Psicología, Ciudad Universitaria,
D.F., C. P. 04510, México.
Tel.: (52) 56 22 22 63
Fax: (52) 56 22 22 43
[email protected]
A.U.N.S.U.E.Ñ.O
México/1999/Hi-8/color/10 min.
Realización: Alex Noppel Briseño
y Joshua Gil Delgado (México)
Guión: Alex Noppel
Fotografía: Alex Noppel y Joshua Gil
Edición: Alex Noppel, Joshua Gil
y Amaro Chamorro
Productor: Alex Noppel
Sinopsis:
El cierre del ramal de Amozoc a Teziutlán.
Contacto:Alex Noppel
Cerrada de la 25 poniente 3531 interior 404, C. P. 72000, Col: Sta. Cruz Los
Ángeles, Puebla, Puebla, México.
Tel.: (52-22) 31 16 21
[email protected]
[email protected]
Ácratas
Uruguay/2000/VHS/color y B/N/73 min.
Realización: Virginia Martínez (Uruguay)
Guión: Virginia Martínez
Fotografía: Daniel Cheico
Edición: Jorge García
Música original: Hugo Jasa y Carlos Cotelo
Productora: Virginia Martínez
Sinopsis:
Con los anarquistas llegan al Río de la Plata las ideas libertarias que
nutren al movimiento social en las primeras décadas del siglo XX.
Una minoría de anarquistas opina que el poder y la violencia del Estado sólo pueden enfrentarse con la violencia de los oprimidos. Se
llaman a sí mismos anarquistas expropiadores.
Esta es la historia de Miguel Arcángel Roscigno, el "as de los anarquistas expropiadores". El asalto al Cambio Messina, la fuga de la cárcel
de Punta Carretas por un túnel hecho desde la carbonería el Buen Trato y el asesinato del comisario Pardeiro conmovieron a la sociedad rioplatense en los años ’20 y ’30. La prensa de la época siguió con
desmesurado sensacionalismo las acciones de Roscigno y su "banda"
y los hizo ingresar a la crónica roja de Montevideo y Buenos Aires.
Con entrevistas a historiadores (Luce Fabbri, Osvaldo Bayer, Abel Paz),
y a testigos directos e indirectos, y con investigaciones en archivos fílmicos y fotográficos de España, Argentina y Uruguay, Ácratas es la reconstrucción de un pasaje olvidado de la historia del Río de la Plata.
Premio del Fondo Nacional del Audiovisual (FONA) de Uruguay en 1997.
Contacto: Virginia Martínez
Patriotas 43 33, Montevideo, Uruguay.
Tel.: (5982) 336 07 45
Fax: (5982) 601 55 15
[email protected]
[email protected]
Ciudadanos bajo sospecha
España/1994/Betacam SP/color/55 min.
Realización: Lorenzo Soler (España)
Guión: Lorenzo Soler
Fotografía: Lorenzo Soler
Edición: Emili Planas
Música original: Eduardo Arbide
Productor: Área de Televisión
Sinopsis:
El documental presenta una reflexión sobre la situación de los inmigrantes del África negra en España –tomada como ejemplo de cualquier país europeo– con relación al concepto de integración.
Muestra las contradicciones y enfrentamientos que plantea la mezcla de culturas y denuncia la hipocresía de la sociedad occidental a
través de unos individuos que, a pesar de estar legalmente establecidos en este país, el color de su piel les convierte en ciudadanos
bajo sospecha.
Mención especial Bienestar Social 1995 en Barcelona, España.
Contacto: Lorenzo Soler
Rosellón 79, 4o. A, Barcelona, 080036, España.
Tel.: (34-93) 410 71 96
[email protected]
Del amor, las marchas
y otras cosas
Derechos Humanos
México/USA 1a. Parte
color/24 min.
Realización: Alejandro González Díaz
(México)
Guión: Alejandro González Díaz
Fotografía: Alejandro González Díaz
Edición: Alejandro González Díaz
Productor: Alejandro González Díaz
color/27 min.
Realización: Alejandro Maravilla
y Adriana García (México)
Guión: Alejandro Maravilla
Fotografía: Alejandro Quesnel
Edición: Alejandro Quesnel
Productores: Adriana García
y Alejandro Maravilla
Sinopsis:
Documental de la Marcha del Orgullo Gay,
realizada en junio de 1999 de la glorieta de
los leones de Chapultepec al Zócalo de la
Ciudad de México.
Contacto: Alejandro González
José María Vigil No. 136, Int. 2, Col.
Tacubaya, Del. Miguel Hidalgo,
D. F., C. P. 11870, México.
Tel.: (52) 55 16 27 32 y 044 54 98 61 11
Fax: (52) 57 64 81 00 ext. 4405
[email protected]
Derechos Humanos
¿Cumpleaños feliz?
España/1998/VHS/color/30 min.
Realización: Mónica Ibáñez (Perú)
Guión: Salvador Dolf y Mónica Ibáñez
Fotografía: Paco Cabo
y Ximo Fernández
Edición: Manuel Moll
y Mónica Ibáñez
Música original: Miguel Anda
y Karl Friedich
Productores: NISA Producciones,
PRP, S.L., Emilio Oviedo
Sinopsis:
Vulneración de los Derechos Humanos dentro del Estado Español.
Contacto: Mónica Ibáñez
C. Borrull No. 16, pta. 4. 46008
Valencia, España.
[email protected]
Sinopsis:
Documental que relata los inicios de la situación de los Derechos Humanos en México y
los Estados Unidos, así como su defensa y
promoción por parte de las Organizaciones
No Gubernamentales de Derechos Humanos.
Narran su historia y experiencia algunos de
los pineros en esta tarea, entre ellos José Álvarez Icaza, Don Emilio Krieger, Marie Claire
Acosta, Sergio Aguayo, José Miguel Vivando
de Human Rights Watch y Erick Olsn W.O.L.A.
Contacto:
Alejandro Maravilla, Calle 11 No. 140
Col. Ignacio Zaragoza, D. F.
Tel.: (52) 55 71 60 46
Drag
Argentina/1999/VHS/color/10 min.
Realización: Lisa Kerner (Argentina)
Guión: Lisa Kerner
Fotografía: Florencia Murno
Edición: Lisa Kerner e Ian M.
Kornfeld
Productora: Lisa Kerner
Sinopsis:
Ser hombre y vestirse de mujer. Ser una
Drag-Queen. Cuáles son sus motivaciones
y cuáles sus inquietudes. Arte y homosexualidad. Dos jóvenes dan su testimonio.
Contacto: Instituto de Tecnología
ORT No. 2
México 456 "L" (1097, Cap. Fed.)
Buenos Aires, Argentina.
Tel.: (54-11) 3 45 24 80
[email protected]
Eduardo Umaña
Colombia/1998/Betacam SP/
color/54 min.
Realización: Jairo Escobar Galarza
(Colombia)
Edición: Jairo Escobar
Productor: Asociación Colombiana
de Trabajadores de Televisión
(ACOTV)
Sinopsis:
Quince días antes del asesinato, en abril de
1998, Eduardo Umaña Mendoza, reconocido defensor de los derechos humanos, profesor universitario y abogado, nos concedió
una entrevista sobre la situación de los derechos humanos en Colombia, los trabajadores y dirigentes populares perseguidos y
las amenazas contra su vida. El documental
gira en torno a la entrevista, recoge material histórico de la violencia en Colombia y
hace un reportaje a distintos protagonistas.
El documental se convierte en un testimonio único por el personaje desaparecido y
por la riqueza del material visual.
Contacto: Jairo Escobar
Apartado Aéreo 16817, Bogotá, Colombia.
Tel.: (571) 268 57 95
Fax: (571) 368 13 96
[email protected]
El derecho a vivir en paz
Chile/1999/VHS/color/100 min.
Realización: Carmen Luz Parot (Chile)
Guión: Carmen Luz Parot
Fotografía: Carlos Seguel
Edición: Marcelo Jiménez
y Carmen Luz Parot
Productores: Fundación Víctor Jara y
Carmen Luz Parot
Sinopsis:
Relato de la vida, obra y muerte del Cantautor y director de teatro chileno Víctor Jara,
asesinado durante el golpe militar de 1973.
Documental que comienza con su funeral
realizado sólo 16 años después de su muerte. Un recorrido desde sus inicios campesinos y una recopilación completa de su obra
prohibida en Chile por años. Una muestra del
renacimiento cultural chileno de los ’60 y ’70.
Contacto: Carmen Luz Parot
Estrella Solitaria 5178, Santiago, Chile.
Tel.: (562) 227 03 90
[email protected]
Fernando ha vuelto
Estanislao Zuleta, biografía de un pensador
Colombia/2000/VHS/color y B/N/82 min.
Realización: José Antonio Dorado (Colombia)
Guión: José Antonio Dorado
Fotografía: Luis Hernández
Edición: David Paz, Humberto Ramírez, Ricardo Lagos
y Mauricio Vergara
Productores: Programa de Becas Colcultura, Telepacífico,
Antonio Dorado, Ministerio de Cultura, Universidad
del Valle Televisión y Escuela de Comunicación Social.
Sinopsis:
Estanislao Zuleta fue un polémico profesor universitario, que después de idear varios movimientos políticos, creó importantes grupos
de estudio antidogmáticos encaminados a pensar la complejidad del
país. En los últimos años participó como mediador del proceso de
paz del presidente Betancourt y buscó soluciones democráticas, reconociendo los conflictos y el respeto a los demás. Los pensamientos de este personaje son tremendamente conmovedores hoy,
porque hace mucho tiempo venía advirtiendo y cuestionando la descomposición política y social en la que se debate el país.
Contacto: José Antonio Dorado
Cra. 47 No. 4-85, Apto 202, Edificio Torre del Lido,
Cali, Colombia.
Tel.: (572) 5 52 16 53
Fax: (572) 3 30 96 95
[email protected]
[email protected]
Chile/1998/Betacam SP/color y B/N/31 min.
Realización: Silvio Caiozzi (Chile)
Edición: Silvio Caiozzi y David Bravo
Productora: Caiozzi y García Limitada
Sinopsis:
25 años después de la detención y desaparición de Fernando Olivares Mori durante la dictadura militar chilena, se hace la entrega oficial de los restos a la familia y la descripción de los golpes, torturas
y disparos que causaron su muerte.
OCIC, V Festival Internacional de Cine y Video Valdivia, Chile en 1998.
CORAL, 1er. Premio Documental Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana, Cuba en 1998.
Mejor Documental XVII Festival Cinematográfico Internacional del
Uruguay en 1999.
Selección oficial en el Festival Internacional du Film Documentaire,
Marseille, Francia en 1999.
Mejor documental en el Festival Internacional de Cortometraje,
FICS, Chile, 1999.
Contacto: Andrea Films
Federico Froebel No. 1755, Santiago, Chile.
Tel.: (562) 209 90 31
Fax: (562) 204 89 88
[email protected]
Florezca la luz
color/10 min.
Realización: Guadalupe Olvera
San Miguel (México)
Guión: Guadalupe Olvera San Miguel
Fotografía: Gabriela Serrano Díaz
Edición: Guadalupe Olvera
San Miguel
Productora: Clóset de Sor Juana
Gracias a la vida
(Ganador del 3er. Lugar compartido en
esta categoría)
Realización: Lizette Vila (Cuba)
Sinopsis:
Sinopsis:
Testimonial acerca de la primera peregrinación lésbica-homosexual a la Basílica de la
Virgen de Guadalupe
Documental que muestra cómo una niña
minusválida enfrenta la vida y cuenta sus
planes para el futuro.
Contacto: Guadalupe Olvera
Retorno 18 No. 3, Col. Avante,
D. F., C. P. 04460, México.
Tel.: (52) 55 49 61 66
[email protected]
Contacto: José Antonio Jiménez
Movimiento Nacional de Video de Cuba
[email protected]
(H) Historias cotidianas
Argentina/1998 – 2000/VHS/
color/76 min.
Realización: Andrés Habegger
(Argentina)
Guión: Lucía Puenzo
Fotografía: Mariano Cuneo
Edición: Laura Mattarollo
Música original: Laura Mattarollo
Productor: Carlos Varacca
Sinopsis:
Este documental cuenta la historia de vida
de seis hijos de personas desaparecidas
durante la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). Cuenta la historia
desde el presente, desde las marcas que
conviven con ellos, desde la vida cotidiana
y de cómo el pasado está presente en cada
acto, en cada acción y en cada sentimiento. Es la mirada de una generación joven
que vivió una infancia trastocada. Es la historia del recuerdo y de la búsqueda de la
identidad, es un rompecabezas que se arma lentamente, es el relato íntimo de la
gran "historia".
Contacto: Andrés Habegger
Federico Lacroze 3460, Depto. 4
Argentina.
Tel.: (54-11) 45 52 42 31
[email protected]
H.G.O. (Héctor German Oesterheld)
Argentina/1998/VHS/color y B/N/145 min.
Realización: Víctor Bailo y Daniel Stefanello (Argentina)
Guión: Víctor Bailo y Daniel Stefanello
Fotografía: Víctor Bailo y Daniel Stefanello
Edición: Víctor Bailo y Daniel Stefanello
Productores: Víctor Bailo y Daniel Stefanello
Sinopsis:
Historia de vida del famoso guionista y escritor argentino autor de
"El eternauta", desaparecido durante la dictadura del Proceso de
Reorganización Nacional iniciado en 1976. El film reconstruye a través de familiares, colegas y militantes las vicisitudes de Oesterheld
en su cambio y compromiso de artista a militante político de la organización Montoneros. A través de su figura también se recorren
varias décadas de la historia argentina hasta llegar al mayor genocidio que terminó con 30,000 desaparecidos incluidos Oesterheld, sus
4 hijas, sus yernos.
Premio al Mejor Documental en el II Festival de Cine y Video Documental en Avellaneda, Argentina.
Primer Premio Certamen de Cine y Video Santa Fe 99, en Argentina.
Film declarado de interés de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
por su legislatura.
Contacto: Víctor Bailo
Rotta 330 (1842), Monte Grande, Buenos Aires, Argentina.
Tel.: 4290 41 04
[email protected]
La calle de los niños
Realización: Ana Luisa Montes de Oca
y Alberto Nulman (México)
Guión: Ana Luisa Montes de Oca y Alberto Nulman
Fotografía: Ana Luisa Montes de Oca y Alberto Nulman
Edición: Ana Luisa Montes de Oca y Alberto Nulman
Productores: Patricia Weingartshofer y Centro de
Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
Sinopsis:
¿Qué significa para un niño vivir en las calles de la Ciudad de México? En este documental son ellos mismos los que, a través de sus
experiencias y testimonios, responden esta pregunta.
Contacto: Adastra
Flamencos No. 63, Int. 2, Col. San José Insurgentes,
D. F., C. P. 03900, México.
Tel.: (52) 55 63 60 69
[email protected]
Nuestra palabra:
la historia de
San Francisco de Moxos
Bolivia/1999/VHS/color/22 min.
Realización: Julia Mosúa (Bolivia)
Guión: Julia Mosúa
Fotografía: Max Silva
Edición: Juan Cadena, Max Silva
Productores: Centro de Formación
y Realización Cinematográfica
(CEFREC) y Coordinadora Audiovisual Indígena
Originaria de Bolivia (CAIB)
Sinopsis:
Documental que narra los más sobresalientes aspectos de la comunidad mojeña de San Francisco, allá por los años treinta y su lucha
por sobrevivir como comunidad indígena hostigados por los blancos
que detentaban el poder.
Premio especial otorgado por la Escuela de Cine de San Antonio de
los Baños, Cuba.
Contacto: CEFREC
C. Casimiro Irusta No. 2164 (Alto Sopocachi), La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 42 22 37
[email protected]
Por esos ojos
Uruguay/1997/VHS/color y B/N/61 min.
Realización: Virginia Martínez y Gonzalo Arijón (Uruguay)
Guión: Virginia Martínez y Gonzalo Arijón
Fotografía: Pascal Soutra-Fourcade
Edición: Laure Mazé
Productores: Point du Jour (Francia) en asociación
con Tevé Ciudad (Montevideo).
Sinopsis:
La obra narra los esfuerzos realizados por María Ester Gatti de Islas,
a lo largo de casi dos décadas para reencontrar a su nieta Mariana
Zaffaroni Islas, secuestrada junto a sus padres, en Buenos Aires en
1976, por un comando militar argentino-uruguayo. Los padres permanecen desaparecidos, la niña es "adoptada" por un agente de inteligencia militar vinculado al secuestro de la pareja. 17 años
después la abuela encuentra a la niña, Mariana rechaza a su familia biológica y elige vivir con sus secuestradores. El documental intenta reflexionar sobre la identidad, el valor de la verdad y es un
testimonio sobre la represión en el Río de la Plata durante las dictaduras militares de los ’70.
Selección oficial del FIPA, Festival International de Programes Audiovisuels, Biarritz, enero de 1998.
Premio Coral al Mejor Documental extranjero sobre un tema latinoamericano.
Medalla de Bronce. Documental de creación. 38 Festival Internacional de Televisión en Montecarlo, enero de 1998.
Mención especial del jurado en el Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay, en abril de 1998.
Primer premio documental en el MIDIA, Mercado Iberoamericano de
la Industria Audiovisual en Madrid, España. Abril de 1998.
Mención de RAL (Red de América Latina) de We TV, Canadá en el
Encuentro de RAL durante el Festival de Cine de Gramado, en agos to de 1998.
Gran Premio al Mejor Video del Festival y Premio Mejor Documental
en el V Festival Latinoamericano de Video, Rosario, Argentina. Octubre de 1998.
Mención especial del Jurado en el II Festival Internacional de Cine
y Video sobre Derechos Humanos en América Latina y el Caribe.
Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998.
Premio OCIC, Oficina Católica Internacional de Cine en el II Festival Internacional de Cine y Video sobre Derechos Humanos en América Latina y el Caribe, en Buenos Aires, Argentina, en noviembre de 1998.
Contacto: Virginia Martínez
Patriotas 43 33, Montevideo, Uruguay.
Tel: (5982) 336 07 45
Fax: (5982) 601 55 15
[email protected]
[email protected]
Proporciones humanas,
dimensiones divinas
color/29 min.
Realización: León Serment
Guión: Marie-Christine Camus, María
Aurora Palma y Carlos García Aguilar
Edición: Carlos García Aguilar
Productor: Enlace, Comunicación
y Capacitación, A.C.
Sinopsis:
Qué ganamos
con cambiar I
color/36 min.
Realización: Alberto Becerril
Montekio (México)
Guión: Alberto Becerril Montekio
Edición: Alberto Becerril Montekio
Música original: Alejandro Pérez Saez
Productor: Alberto Becerril Montekio
Sinopsis:
Ser una persona de talla pequeña no es
obstáculo para ser una gran persona. La
clave es crecer por dentro. En este programa varias personas de talla pequeña comparten con nosotros su vida, su proceso de
aceptación, los obstáculos que enfrentan
todos los días y las diferentes formas en
que derriban las barreras de actitud.
Éste es el primer video de la serie: La Salud
Reproductiva Una Tarea Conjunta. Trata sobre los principales retos y avances de algu nos de los miembros participantes en el
programa: Hombres renunciando a su violencia del Colectivo de Hombres por Relaciones Igualitarias CORIAC. Temas clave:
masculinidad, sexualidad, salud reproductiva, paternidad y violencia doméstica.
Contacto: León Serment
Michoacán No. 36, Depto. 3,
Col. Tizapán San Ángel, D. F.
C.P. 01090, México.
Tel./fax: (52) 55 50 79 80
[email protected]
Contacto: Alberto Becerril
Retorno de las Escaleras No. 13
Fracc. Villautepec, Yautepec, Morelos
Tel.: (01) 739 4 31 26
[email protected]
Qué ganamos
con cambiar II
color/25 min.
Realización: Alberto Becerril
Montekio (México)
Música original: Alejandro Pérez Saez
Productor: Alberto Becerril Montekio
Sinopsis:
Segundo video de la serie La Salud Reproductiva Una Tarea Conjunta. Trata sobre le
proceso interno de trabajo y los principales
retos y avances de algunos de los miembros
participantes en el programa: Hombres renunciando a su violencia del Colectivo de
Hombres por Relaciones Igualitarias CORIAC. Temas clave: masculinidad, sexualidad, salud reproductiva, paternidad y
violencia doméstica.
Retorno de las Escaleras No. 13
Fracc. Villautepec, Yautepec, Morelos
Tel.: (01) 739 4 31 26
[email protected]
Ser Periodista bajo
el culto del miedo
y de la muerte
Qué trabajo ser niño
color/30 min.
Realización: Germán Castañeda Rojas
Guión: Fernando Sabogal
Fotografía: Fernando Sabogal
Edición: Germán Castañeda
y Fredy Vargas
Música original: Canción Yeison
Bedoya
Productores: Defensa de los Niños
Internacional (DNI) y YUACOTV
Sinopsis:
El documental trata sobre el problema del
trabajo infantil en Colombia en un paralelo
campo-ciudad (trabajo rural en las siembras de cebolla, en las minas de carbón , en
los chircales, en las plazas de mercado y el
trabajo callejero). Con entrevistas directas
los niños y niñas trabajadores son los protagonistas.
Contacto: Germán Castañeda
Calle 33 B No. 68-59, Interior 2, Apto.
403, Colombia.
Tel.: (571) 410 84 73
Fax: (571) 245 89 06 y (571) 3 68 13 96
[email protected]
[email protected]
Argentina/1999/Betacam SP/color
y B/N/120 min.
Realización: Suzanne Bilello
y Daniela Blanco (Argentina)
Guión: Osvaldo Hanmer
Edición: VHR Postproducción
y Estudios Dinar
Productora: Daniela Blanco
Sinopsis:
Serie de cuatro programas. Dictadura y medios de comunicación. El ejercicio del periodismo durante la última dictadura militar en
Argentina. El clima previo al golpe militar de
1976. Vivir y trabajar bajo el culto del miedo. El
quiebre de la libertad de expresión, cómo se
hacía periodismo desde el exilio, hacer periodismo rodeado por la desinformación y finalmente la transición democrática, la memoria
sobre el horror. Los que volvieron del exilio, el
reencuentro con el país que dejaron.
Otros premios que
ha recibido la obra:
LASA 2000 Premio al Mérito FUNDTV.
Contacto: Suzanne Bilello
Av. Del Libertador 602, 23-B, Buenos
Aires, C. P. 1001, Argentina.
Tel.: (5411) 48 14 50 05
Fax: (5411) 48 14 50 06
[email protected]
[email protected]
Sobre a infancia do ser
no resumo de um pais
Brasil/1998/VHS/color/
portugués/20 min.
(Subtitulado al español)
Realización: Carolina Telles (Brasil)
Edición: Fernâo Cempa
Productora: Carolina Telles
Sinopsis:
Las diferencias en la sociedad Brasileña
desde la perspectiva de los niños.
Contacto: Pires da Motta 647-102,
Aclimaçâo, CEP 01529-001,
Sao Paulo, Brasil.
Tel.: (5511) 2 79 23 13
Fax: (5511) 99 82 50 80
[email protected]
Trabajando... entre gallos
y media noche
Tlachinollan
Realización: Arinstani López Kuri,
(México)
Guión: Arinstani López Kuri,
Fotografía: Arinstani López Kuri,
Edición: Arinstani López Kuri,
Productoras: Arinstani López Kuri,
Sinopsis:
Video sobre las actividades realizadas por el
Centro de Derechos Humanos Tlachinollan,
A. C., para defender, promover y difundir los
derechos humanos de los pobladores de la
región de la montaña de Guerrero.
Contacto: Arinstani López Kuri
Españita No. 301 A-5,
Col. Bugambilias, León, Guanajuato,
Tel.: (52-4) 7 11 83 20
[email protected]
Realización: Iván Sanjinés (Bolivia)
Guión: Iván Nogales, David Acebey
e Iván Sanjinés
Fotografía: Milton Guzmán
Edición: Milton Guzmán
Música original: Glen Vargas
Productores: Centro de Formación y
Realización Cinematográfica (CEFREC)
y VIDEAS Producciones
Sinopsis:
Filmado íntegramente en Santa Cruz (Bolivia),
este documental recorre situaciones y testimonios de la noche y sus habitantes, escudriñando en actitudes, hechos y momentos, una
faceta que la ciudad mira con cierta indiferencia: el trabajo nocturno, poco comprendido y valorado en el marco de una ciudad que
vive sin embargo mucho de noche...Personajes reales viviendo en un mundo que discrimina por diversos motivos, construyendo una
serie de sueños o palpando esa dura realidad
de la sobrevivencia, en busca de los recursos
necesarios para el sustento.
Contacto: CEFREC
C. Casimiro Irusta No. 2164
(Alto Sopocachi), La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 42 22 37
[email protected]
Una moral de mostrador
color/17 min.
Realización: Maru Suárez, Issabel
Fregoso y Grupo Patlatonalli, A.C.
(México)
Guión: Issabel Fregoso,
Martha Vidrio y Maru Suárez
Fotografía: Huggo Martínez,
Johnny Symons, Carlos Ceballos,
Issabel Fregoso, Edmundo Díaz
y Roberta Sabo.
Edición: Issabel Fregoso,
Maru Suárez y Martha Vidrio
Productores: Neurosis de Mujer
y Grupo Lésbico Patlatonalli, A.C.
Sinopsis:
Documental que recupera la organización y
cancelación obligada del XIII Congreso Anual
de la Asociación Internacional de Lesbianas
y Homosexuales (ILGA) en Guadalajara, Jalisco, y su reestablecimiento en Acapulco.
Contacto: Grupo Patlatonalli A.C.
López Cotilla 996, Col. Centro,
Guadalajara, Jalisco, C. P. 44200,
México.
Tel.: (3) 825 05 98
[email protected]
Y hembra es el alma mía
esta categoría)
Sinopsis:
Un grupo de travestis cubanos cuenta lo
que significa para ellos ser homosexual y
las consecuencias de esta forma de vida.
[email protected]
Y sigue la marcha andando
México/1998/Betacam SP/color y
B/N/30 min.
Realización: Guadalupe Olvera
San Miguel (México)
Guión: Ma. Carmen Flores Sánchez y
Guadalupe Olvera San Miguel
Fotografía: Guadalupe Olvera
San Miguel
Edición: Guadalupe Olvera
San Miguel y Gabriela Serralde Díaz
Productora: Clóset de Sor Juana
Sinopsis:
Este video presenta una visión general sobre
la historia del movimiento lésbico en México, desde sus orígenes hasta la actualidad.
Contacto: Guadalupe Olvera
Retorno 18 No. 3, Col. Avante,
D. F., C. P. 04460, México.
Tel.: (52) 55 49 61 66
[email protected]
Altépetl, a la vuelta
del agua
Al filo de la vida
(Migración indígena y SIDA)
Realización: César Ramírez Morales
(México)
Guión: Fernando Henao
Fotografía: César Ramírez Morales
Edición: Arturo García Llampallas
Productores: César Ramírez,
Instituto Nacional Indigenista,
Secretaría de Desarrollo Social, INSP
Sinopsis:
Los indígenas mixtecos de Oaxaca salen de
sus comunidades en busca de trabajo, la
gran mayoría viaja a Baja California donde
por lo regular trabajan en los campos agroindustriales. Ahí en el norte, se enfrentan a diversas situaciones de discriminación y a una
sociedad sexualmente más abierta. El documental busca difundir la problemática del SIDA, las formas de contagio y las maneras de
prevención entre los indígenas migrantes.
Contacto: César Ramírez Morales
Cerrada de Pino No. 40, San Salvador
Cuauhtenco, Milpa Alta, D. F.
color/26 min.
Realización: Eduardo Rodríguez
Flores (México) y Radio Móvil Faraón
Producciones
Guión: Eduardo Rodríguez Flores
Fotografía: Ricardo de la Fuente
Dorantes
Productora: Radio Móvil Faraón
Producciones
Sinopsis:
Video documental sobre el culto al volcán
Popocatépetl, en su calidad de deidad de la
fertilidad, entre los pobladores de las zonas
rurales de los estados de Puebla, México y
Morelos.
Contacto: Eduardo Rodríguez Flores
Av. Industria Militar, Unidad Habitacional
Militar, Lomas de Sotelo, Área 13,
Torre B # 203, D. F. México.
Tel.: (52) 52 94 91 41
[email protected]
Bolkanirhi Mintsitakua
(Murmullos del Volcán)
Allpamanta, causaymanta, jatarishun
(Por la tierra, por la vida, levantémonos)
Ecuador/1992/3/4/color/47 min.
Realización: Alberto Muenala (Ecuador)
Guión: Alberto Muenala y Pocho Álvares
Fotografía: Alberto Muenala
Edición: Pocho Álvares y Alberto Muenala
Productor: Organización de Pueblos Indígenas de Pastaza
(OPIP)
Sinopsis:
A los 500 años de la llegada de los españoles en el año de 1992, el
movimiento indígena y en especial los indígenas de la provincia de
Pastaza realizan la marcha para recuperar territorio ancestral. Es
una marcha de más de 500 kilómetros que recorren los Andes hasta llegar a Quito. Después de 15 días de caminata, realizan manifestaciones y negociaciones durante 20 días hasta conseguir el
reconocimiento y legalización del territorio que estuvo en manos del
gobierno nacional.
Premio al aporte del lenguaje cinematográfico en el IV Festival de
Cine y Video de los Pueblos Indígenas Cusco-Perú.
Contacto: Alberto Muenala
Correo Central Otavalo, Provincia de Imbabura, Ecuador.
Tel.: (593) 6 92 30 60
[email protected]
Realización: Valente Soto Bravo (México)
Guión: Valente Soto Bravo
Fotografía: Rodolfo Soto Rita
Edición: Valente Soto Bravo y Javier Sámano
Música Original: Músicos Tradicionales de Angahuan
Produtores: Video Comunitario de Angahuan, Centro de
Video Indígena de Michoacán y Museo de Culturas Populares
Sinopsis:
A través de epirekuas (cantos) y la tradición oral, se relata el fenómeno natural de la erupción del volcán Parikutin, que marcó la vida
de los pueblos de la región.
Primer lugar en la Categoría Antropología en el X Festival Nacional
de Cine y Video Científico. México, 1998.
Contacto: Valente Soto
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro, Morelia, Michoacán,
México.
Tel.: (52-43) 15 98 47
Fax: (52-43) 15 86 18
[email protected]
Colores a la flama
Buscando algún sendero
color/15 min.
Realización: Esteban Martínez
Martínez (México)
Guión: Esteban Martínez
Fotografía: Esteban Martínez
Edición: Esteban Martínez
Productor: Esteban Martínez
color/6 min.
Realización: Pedro Sierra Romero
(México)
Guión: Pedro Sierra Romero
Fotografía: Alberto Rentería Ibarra
Edición: Pedro Sierra Romero
Productor: Dirección General de
Divulgación de la Ciencia de la UNAM
Sinopsis:
La lucha de los campesinos por sobrevivir con
los únicos recursos que poseen: la tierra y su
fuerza de trabajo. Documental en el que se
pretende que el vidente entienda lo más posible el sufrimiento por la subsistencia en el
campo dentro de la zona sureste de México.
Por décadas toda la comunidad de Patamban, Michoacán ha utilizado la misma técnica para la elaboración de artesanía de baja
temperatura. Dicha comunidad se dedica íntegramente a este oficio, del cual subsiste.
Proceso de elaboración de la cerámica de
baja temperatura en un taller de Patamban,
Michoacán, México.
Contacto: Esteban Martínez
Calle Valle Hidalgo Edificio N, No. 1
Col. Hidalgo del Valle, León,
Guanajuato, México.
Tel.: (52-492) 6 94 68
[email protected]
Contacto: Pedro Sierra Romero
Valle del Salvin No. 88, Col. Valle
de Aragón, Edo. Mex., 57100, México.
Tel.: (52) 57 80 37 05
Fax: (52) 57 41 23 70
[email protected]
Sinopsis:
Crecer en la Sierra Mixe
(Serie Retos y Respuestas)
color/28 min.
Realización: Juan Prieto (México)
Guión: Juan Prieto
Fotografía: Jesús Rojo
Productores: Instituto Latinoamericano
de la Comunicación Educativa (ILCE),
Secretaría de Educación Pública (SEP),
Canal 22, Ararú.
Sinopsis:
La desnutrición es causa importante de dis capacidad intelectual en México. En la zona
Mixe de Oaxaca, una mujer –Sor Marta–
está comprometida con cada uno de los
1000 niños a los que da de desayunar todos
los días.
Contacto: Revista Ararú
Fuentes No. 28-1, Col. Toriello Guerra
D. F., C. P. 14050, México.
Tel./Fax : (52) 56 06 62 07
[email protected]
Ch’ anantskua.
El juego de la madurez
(Ganador del 1er. Lugar compartido en esta categoría)
Cuando aprendimos
a trabajar juntos
Realización: Regina Domínguez y Martín Salazar (México)
Guión: Comunidad Tesoco Nuevo
Fotografía: Sebastián Estrella
Edición: Sebastián Estrella
Productor: Fondo Regional de Desarrollo Indígena
"Zazil Be", A.C:
Realización: Dante Cerano Bautista (México)
Guión: Dante Cerano Bautista
Fotografía: Salvador Huipe y Rubén Valencia
Edición: Dante Cerano
Música original: Bandas de Carapan
Productores: EXE Video y Causa Joven
Sinopsis:
Los jóvenes p’urhepechas de la comunidad de Carapan a través de
la ceremonia de la Ch’ anantskua, ponen de manifiesto el paso de
iniciación de la vida joven a la adulta, adquiriendo responsabilidades
ante la familia y su comunidad.
Sinopsis:
Este documento pretende presentar la problemática que enfrenta
nuestra comunidad de Tesoco Nuevo, analizarla entre todos para
buscar alternativas de desarrollo, presentamos nuestra lucha diaria
para que quienes vean este documento, sepan que los mayas existimos y tenemos una cultura propia.
Premio a la preservación de la identidad y la cultura de los Pueblos
Indígenas en el VI Festival Americano de Cine y Video de los Pueblos
Indígenas en Quetzaltenango, Guatemala, 1999.
Contacto: Fondo Regional de Desarrollo Indígena
"Zazil Be" A.C.
Calle 58, No. 475 por 53 y 55, Col. Centro, Mérida, Yucatán,
Tels.: (99)24 17 53 y (985) 6 21 30, (99) 24 17 53
Contacto: Dante Cerano
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro, Morelia, Michoacán,
México.
Tel.: (43) 15 98 47
Fax: (43) 15 86 18
[email protected]
[email protected]
Decide el gobierno que los indios no existen
Realización: Gabriel Vieira y William Villa (Colombia)
Guión: William Villa
Fotografía: Gabriel Vieira
Edición: Gabriel Vieira
Música original: Grupo "San Simón" del Resguardo
Indígena de San Andrés de Sotavento
Animación: Ramiro Meza
Productores: Cabildo Mayor del Resguardo Indígena de
San Andrés de Sotavento, Córdoba, Colombia, con el apoyo
de Swissaid.
Sinopsis:
Este documental recoge el relato de la líder indígena Zenú Carmen
Tirado y de otros líderes hoy asesinados, en un recorrido visual por
su historia, su vida cotidiana y ritual, su economía y sus luchas, a través de dos años consecutivos de registro audiovisual.
Los indígenas Zenúes o "indios campesinos" como los llaman sin peyoración los demás grupos indígenas de Colombia –por haber perdido su lengua nativa– son un ejemplo vivo y patético del camino que
vienen siguiendo las culturas autóctonas en América. Arrinconados y
expropiados ante la creación de grandes haciendas ganaderas en los
valles de los ríos Sinú y San Jorge, ven luego disuelto su resguardo
para dar comienzo a las explotaciones petroleras de su territorio.
Mención especial en el Festival International des Peuples des Forets
Tropicales, en Bruselas. Bélgica, 1997.
Seleccionado para la muestra no competitiva de cine indigenista en
Lima, Perú en 1995.
Contacto: Cinemática
Calle 37 Sur No. 28-05/B1/Ap. 401, Envigado, Medellín,
Colombia.
Tel.: (574) 331 95 29 Fax: (574) 331 90 10
[email protected]
[email protected]
Del corral a la red
Realización: Eva Bodenstedt (México)
Guión: Eva Bodenstedt
Fotografía: Manuel Carames y Eva Bodenstedt
Edición: Eva Bodenstedt y Aura Menéndez
Productor: Centro de Capacitación Cinematográfica
Sinopsis:
Documental que cuenta la historia de Santa Gertrudis Miramar, un
pueblo de pescadores en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, desde principios hasta finales del siglo XX. Chontales, tehuanos, juchitecos y
mestizos, empezaron siendo siervos de un señor patrón hasta que después de la Revolución, una voz venida del centro del país los invitó a
poblar las tierras de la costa, para enseguida olvidarse del pueblo como si el progreso se hubiera consumado con el reparto agrario.
De aquella voz no se volvió a escuchar más nada hasta el día en el que
llegó a Santa Gertrudis un hombre vestido de traje y corbata, que presentándose como el licenciado les anunció que el Estado les designaba otra vez un nuevo destino. Los campesinos del mar y de la tierra
reciben la almadraba, un sistema de pesca que requiere del trabajo
colectivo para su funcionamiento, y de un presidente, un secretario y
un tesorero para su sobrevivencia. Poco a poco, como si el progreso
se consumara con repartos de almadrabas, los nuevos dueños de las
tierras, entrampados como los peces en la red y los borregos en el corral, regresan a trabajar, como al principio, para un solo hombre, llámese ahora licenciado, tesorero, o bien, un nuevo cacique.
Contacto: Eva Bodenstedt
Uxmal 371-4 Col. Narvarte, D. F., C. P. 03020, México.
Tel./fax: (52) 56 69 49 12
[email protected]
Del dolor a la esperanza
Desempolvando
nuestra historia
esta categoría)
México/1998/Super VHS/
color/65 min.
Realización: Carmen Ortiz
y José Luis Contreras (México)
Guión: Carmen Ortiz, José Luis
Contreras y Carmen Montes
Fotografía: Carmen Ortiz
y José Luis Contreras
Edición: Carmen Ortiz
y José Luis Contreras
Productores: Colectivo Perfil
Urbano, A.C. y Movimiento por la Paz
con Justicia y Dignidad
Realización: Alfredo Copa (Bolivia)
Guión: Alfredo Copa
Fotografía: Max Silva
Edición: Juan Cadena y Max Silva
Música Original: Com. Catalpi y Silvi
y Coordinadora Audiovisual Indígena
Sinopsis:
Testimonios de desplazados de guerra,
análisis de la estrategia de contrainsurgencia, sobrevivientes de Acteal en la zona de
los Altos y Norte de Chiapas.
Contacto: Colectivo Perfil Urbano
Eje Central 618, C-5, Col. Portales
D. F., México.
Tel.: (52) 56 01 15 73
Fax: (52) 56 01 75 73
[email protected]
Sinopsis:
Docuficción que plasma la identidad de las
comunidades quechuas: Caltapi Punku y
Silvi, de Ayllu Aransaya, a través del redescubrimiento y narración vital de varias de
sus antiguas y originarias costumbres.
Contacto: CEFREC
(Alto Sopocachi), La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 42 22 37
[email protected]
Día de muertos (1ª. Parte)
color/45 min.
Realización: Luis Eduardo Madaria
(México) y Patricio Cabezut – Reta
Guión: Luis E. Madaria Alzaga
Fotografía: José López Mar,
Víctor Cervantes y Eligio Pérez
Edición: Jesús Lozano
y Virgilio Guevara
Productora: Televisa del Golfo, S.A.,
Canal 7 de Tampico
Sinopsis:
Documental realizado durante la celebración del Día de Muertos en la Huasteca Veracruzana e Hidalguense entre dos grupos
étnicos: Nahuas de la zona de Huejutla, Hidalgo y Teenek (Huastecos) de Tempoal y
Tantoyuca, en el norte del estado de Veracruz. Un recorrido por pueblos, rancherías,
cementerios donde se entrelazan tradiciones indígenas y mestizas en torno a la fiesta más importante del calendario mexicano,
"Xantolo" o "Todos Santos".
Contacto: Luis Eduardo Madaria
Guerrero No. 122, San Mateo
Tlaltenango, Cuajimalpa, D. F.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
Diablo, familia y propiedad
Argentina/1999/Super VHS/color y B/N/90 min.
Realización: Fernando Krichmar (Argentina)
Guión: Fernando Krichmar, basado en una idea
de Agustín Fernández
Fotografía: Segundo Cerrato
Edición: Fernando Krichmar
Productores: Alejandra Guzzo y Agustín Fernández
Sinopsis:
Este documental habla de la lucha de clases en los grandes ingenios
azucareros del Norte argentino. La leyenda de "el familiar" nos
muestra a un demonio que a cambio de la prosperidad del ingenio
exigía a los patrones la sangre de uno o más trabajadores aborígenes. "Casualmente" aquellos que desaparecían eran quienes cuestionaban el sistema de explotación extrema al que eran sometidos.
Durante la dictadura de Videla, una noche el ingenio (que posee usina eléctrica propia) dejó a oscuras al pueblo de Gral. San Martín y
puso sus camionetas a disposición de los militares para que secuestraran a más de 400 personas. Esto explica porqué las versiones
acerca de cómo es el FAMILIAR están relacionadas al poder que ejerce el ingenio, que en la dictadura del ’76 colaboró ampliamente con
el ejército.
Contacto: Grupo de Cine Insurgente
Valentín Gómez 3341, 3o. 8, Buenos Aires, Argentina
Tel.: (54-11) 48 64 87 36
[email protected]
Een’ Wala (Día Grande)
Realización: Daniel Piñacué (Colombia)
Guión: Nelson Freddy Osorio y Virginie Laurent
Fotografía: Rafael Albornoz y Nelson Freddy Osorio
Edición: Jorge Alonso Caballero
Música original: Flautas y tambores de Calderas
Productores: Daniel Piñacué, Cabildo Indígena de Calderas,
Consejo Regional Indígena del Cauca (CRIC)
y Fundación Sol y Tierra
Sinopsis:
Calderas es una de las comunidades indígenas Nasas más autóctonas, ubicada al oriente del departamento del Cauca, región de Tierradentro (Colombia). Allí para los Nasas, las fiestas religiosas
constituyen un momento no sólo para afirmar su devoción como católicos sino para rescatar sus valores tradicionales.
Contacto: Daniel Piñacué
Calle 85 #12.10, Oficina 312
Bogotá, Colombia.
Tel.: 91 6 16 30 71
Fax: 5 30 34 18
[email protected]
El colectivo de la caña
de azúcar
El enfoque de
asistencia técnica
Realización: Lars C. Steinmeyer
(Alemania)
Guión: Patricia Jáuregui
y Lars C. Steinmeyer
Fotografía: Lars C. Steinmeyer
Edición: Lars C. Steinmeyer
Productor: Programa Nacional
de Riego (PRONAR)
Realización: Jerónimo (México)
Guión: Jerónimo
Edición: Jerónimo
Productores: Municipio Autónomo
del Trabajo, Proyecto de Medios de
Comunicación en Chiapas
Sinopsis:
El curandero de los Altos
Realización: Mariano y Domingo
(México)
Guión: Mariano y Domingo
Productores: Municipio Autónomo
San Andrés Sacamch’en y Proyecto de
Medios de Comunicación en Chiapas
En una comunidad en medio de la Selva,
sus habitantes nos muestran con orgullo y
alegría cómo siembran, cosechan y producen panela para su consumo. En este proceso participan los hombres, mujeres y
niños utilizando utensilios y maquinaria
construida por sus propias manos.
Un indígena campesino repentinamente
cae enfermo, los familiares preocupados
acuden a los servicios de un curandero que
a través de rezos y rituales de la medicina
indígena curará al enfermo de su mal.
Contacto: Proyecto de Medios de
Calle Crescencio Rosas 33 A, Barrio
Sta. Lucía, San Cristóbal de las Casas,
Chiapas, C. P. 29250, México.
Tel.: (52- 967) 8 16 84
[email protected]
Contacto: Proyecto de Medios de
Calle Crescencio Rosas 33 A, Barrio
Sta. Lucía, San Cristóbal de las Casas,
Tel.: (52- 967) 8 16 84
[email protected]
Sinopsis:
Sinopsis:
Cada año se gastan millones de dólares en
proyectos de Asistencia Técnica, muchas
veces los resultados no alcanzan las metas
fijadas. El documental "El enfoque de Asistencia Técnica en Riego Campesino" muestra proyectos de desarrollo mal planeados e
investiga las causas de los fracasos, reflexionando sobre las relaciones entre técnicos de
las instituciones y campesinos de las comunidades que trabajan por el desarrollo rural.
Contacto: Lars Steinmayer
Porfirio Díaz No. 130-502, Col. Noche
Buena, D. F., C.P. 03720, México.
Tel.: (52)55 63 08 67
Fax: (52)55 98 92 12
[email protected]
Generación futura
Realización: Alberto Becerril Montekio (México)
Música original: Centro de Capacitación Musical de Santa
María Tlahuitoltepec (CECAM)
Productores: Instituto Nacional Indigenista (INI), Instituto
Nacional de Salud Pública (INSP)
Sinopsis:
Realizado con la colaboración y ayuda de los miembros y autoridades de San Pedro y San Pablo Ayutla, Espíritu Santo Tamazulapam y
Santa María Tlahuitoltepec, el documental trata sobre algunos de
los principales problemas de salud que afectan a estas comunidades. Se presenta el problema de la desnutrición infantil en estas comunidades dentro del marco de su cultura, tradiciones, forma de
vida y de organización. Este marco, dejado a un lado en muchas ocasiones en campañas nacionales de salud, resulta fundamental para un
tratamiento y comprensión adecuados de estos problemas.
Primer lugar en el área de Antropología en el IX Festival Nacional de
Cine y Video Científico. Colima, México, 1996.
Premio al mejor Film en Ciencias Humanísticas en la XIX Bienal Internacional de Cine Científico de Ronda, España, en noviembre de 1996.
Retorno de las Escaleras No. 13, Fracc. Villautepec,
Yautepec, Morelos, C. P. 62731, México.
Tel.: (01) 739 4 31 26
[email protected]
Junkua Axu "Regresa aquí"
Realización: Dante Cerano Bautista (México)
Fotografía: Miguel T. Campanur
Edición: Dante Cerano y Javier Sámano
Productores: EXE Video, Centro de Video Indígena
de Michoacán y Museo de Culturas Populares
Sinopsis:
Seguir siendo joven cien por ciento p’ urhepecha es preguntarse sobre
la transculturación entre el MTV y la prekuas (música tradicional), las
costumbres propias y la cultura del Rock, lo gringo y lo p’ urhepecha.
Pero fundamentalmente la respuesta siempre es retornar a su lugar
de origen, la identidad... es decir, ser p’ urhepecha ante todo.
Lanza Amaru de la Nacionalidad Huaorani en el III Festival de Cine y Video de las Primeras Naciones de Abya-Yala en Quito, Ecuador en 1999.
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro, Morelia,
Tel.: (43) 15 98 47
Fax: (43) 15 86 18
[email protected]
[email protected]
La familia de Violeta
Realización: Pilar Mejía y Juan Carlos Orrego (Colombia)
Guión: Pilar Mejía y Juan Carlos Orrego
Fotografía: Juan Carlos Orrego
Edición: Bernard Pearson
Productora: Ojo de Tigre, Video Profesional
Sinopsis:
Violeta es una niña indígena de la comunidad Emberá Chamí de Cristianía en el municipio de Jardín, Antioquia, Colombia. Su familia está
conformada por su mamá, su padrastro, Paula Andrea y July, hermanitas menores, una de las cuales sufre de parálisis infantil. Como sus
padres trabajan, Violeta se encarga del cuidado de sus dos hermanitas, así como de realizar el oficio de la casa. Una tarea que desempeña
con mucho amor y sacrificio pues tuvo que abandonar temporalmente sus estudios para dedicarse a ello.
Habla con cariño de su padre, al que conoció hace poco y se expresa
con propiedad acerca de su familia étnica Emberá Chamí. La familia
de Violeta es un documental testimonial que nos permite reconocer
los valores de respeto, sacrificio y amor por los suyos.
Premio a la creación artística en el VI Festival Americano de Cine y
Video de los Pueblos Indígenas en Quetzaltenango, Guatemala en el
año de 1999.
Contacto: Ojo de Tigre Video Profesional
Circular 2a. No. 68-118, Apto. 501, Medellín, Colombia.
Tel.: (054) 2 60 72 99
Fax: (054) 260 72 99
[email protected]
1. Las últimas huellas Tehuelches
2. La cultura Otavaleña
3. Últimas Yaganas de Tierra del Fuego
4. Cestería en Ñocha
Chile/1998/Betacam SP/color/3 min., 2 min., 2 min., 2 min.
Realización: Jorge López y Ralf Oberti (Chile)
Guión: Rodolfo Paredes
Fotografía: Ralf Oberti
Edición: Ralf Oberti
Productora: JL Producciones
Sinopsis:
1. Representante Tehuelche haciendo "Quillangos" (trabajo en cueros).
2. Colores y formas de la cultura Otavaleña (Ecuador)
3. Las dos últimas representantes de la cultura Yagana al Sur de Chile.
4. La raza Mapuche (Sur de Chile) cultiva hasta hoy el trabajo en Ñocha (tejidos con fibras naturales)
Contacto: JL Producciones
Juan de Austria No. 1671, L.C., Santiago, Chile.
Tel.: (56-2) 2 06 78 56, Fax: (56-2) 2 06 78 55
[email protected]
Las venas del tabaco
Realización: Rodolfo A. San Juan y Noé Martínez Guzmán
(México)
Guión: Francisco Talavera, Noé Martínez, Jorge Cano
y Rodolfo San Juan
Fotografía: Alex R. Castellanos Domínguez
Edición: Bulmaro Osornio y Rodolfo San Juan
Productora: CAE Producciones
Sinopsis:
En este video se muestran las condiciones de vida en las que se encuentran los indígenas Wirrárica en sus comunidades. En particular
en los poblados de Zoquipan, cabecera comunal que se encuentra
dentro del Municipio del Gran Nayar, en el estado de Nayarit. Además se muestran las infrahumanas condiciones laborales a las que
se enfrentan en los campos de cultivo del tabaco como jornaleros
agrícolas en el ejido de Botadero del Municipio de Santiago Ixcuintla en Nayarit y se trata de transmitir las relaciones entre los indígenas Wirrárica y los ejidatarios que los contratan.
Contacto: Noé Martínez
Calle Democracia No.8, Col. Rojo Gómez
Huejutla, Hidalgo, México.
Tel.: (52-789) 6 16 57
[email protected]
Los más pequeños: un retrato
del Ejército Zapatista
México/1994/Super VHS/color/65 min.
Realización: Carmen Ortiz y José Luis Contreras (México)
Guión: Carmen Ortiz y José Luis Contreras
Fotografía: Carmen Ortiz y José Luis Contreras
Edición: Carmen Ortiz y José Luis Contreras
Música original: Alebrije
Productora: Colectivo Perfil Urbano, A.C.
Sinopsis:
Breve historia del levantamiento zapatista, vida cotidiana de comunidades, bases de apoyo y ejército zapatista, acontecimientos cronológicos de enero a Junio de 1994.
Reconocimiento en el 9º. Video Forum de Freiburg, Alemania en 1995.
Contacto: Colectivo Perfil Urbano
Eje Central 618, C-5, Col. Portales, D. F., México.
Tel.: (52) 56 01 15 73
Fax: (52) 56 01 75 73
[email protected]
Los Triquis de la calle
de López
México/1998–1999/3/4/
color/45 min.
Realización: Jesús Magaña Vázquez
(México)
Guión: Jesús Magaña Vázquez
Fotografía: Jesús Magaña Vázquez
Edición: Jesús Magaña Vázquez
Productor: Jesús Magaña Vázquez
Sinopsis:
Los Triquis de la calle de López son una comunidad indígena en el corazón de la ciudad de México. A través de sus testimonios
conoceremos las causas de su migración y
los fenómenos de aculturación que viven
en un contexto urbano. También viajaremos
a Oaxaca, su lugar de origen, donde aprenderemos que Triqui no es una lengua, ni
una cultura. Es una forma de sentir.
Contacto: Jesús Magaña
Calz. De las Brujas No. 192, Casa F-17
Col. Ex - Hacienda Coapa, D. F.
C. P. 14300,México.
Tel.: (52) 56 71 01 24
[email protected]
Los últimos guardianes de
una larga historia humana
Realización: Julián Crivelli
(Argentina)
Guión: Julián Crivelli
Fotografía: Ernesto Vera
Edición: Julián Crivelli
Productores: Juan Carlos Crivelli
y Pilar Romero Lago
Sinopsis:
En 1998 en la provincia Argentina de Formosa un grupo de aborígenes de la etnia Pilaga
nos muestra su estilo de vida, sus costumbres, su lucha diaria para sobrevivir en la miseria extrema: donde la necesidad por
conseguir agua se hace el principal problema.
1ª. Mención Ecovisión 98 en Mar del Plata
Argentina.
Contacto: Julián Crivelli
Portaferrissa No. 8 3er. 1era. 08002
Barcelona, España.
Tel.: (626) 478 788
[email protected]
Manovuelta
(Tesgüinada Rarámuri)
Realización: César Ramírez Morales
(México)
Guión: Lilith Ormsbi
Fotografía: César Ramírez Morales
Edición: Constantino Miranda
Hernández
Productor: Instituto Latinoamericano
de la Comunicación Educativa (ILCE)
Sinopsis:
En la alta Tarahumara, los Rarámuris tienen
una tradición llamada Tesgüinada, que consiste en ayuda mutua, es decir, un miembro
de la comunidad pide ayuda para hacerse
una casa, sembrar su parcela, etc. Después
tiene que regresar la ayuda a otra persona.
El documental muestra la organización que
se requiere para dicho fin y el desarrollo de
la construcción de una casa Tarahumara.
Contacto: César Ramírez Morales
Cerrada de Pino No. 40, San Salvador
Cuauhtenco, Milpa Alta, D. F.
No a la presa de San Juan Tetelcingo
Realización: Sergio Moreno (México)
Guión: Sergio Moreno
Fotografía: Sergio Moreno
Edición: Sergio Moreno
Productor: Centro de Pueblos Nahuas del Alto Balsas, A.C.
Sinopsis:
Niirica Tucari (Pidiendo vida)
México/1998–1999/Betacam SP/color/27 min.
Realización: Gerardo Rodríguez Burckle (México)
Guión: Gerardo Rodríguez Burckle
Fotografía: José Luis Santacruz
Edición: Alfredo Dorado Tapia
Música original: Ulises Montiel
Productor: J. Leopoldo Sánchez Brito
Sinopsis:
Cada año diversos grupos de la etnia Huichol hacen una peregrinación durante varios días para recolectar "peyote", un cacto alucinógeno que les permite hablar con "los poderosos" para pedirles la
vida, buenas cosechas, purificar sus almas y salvar al mundo...
nuestro mundo.
Premio a la mejor música original en el concurso Pantalla de Cristal
en México, D. F. en el año de 1999.
Nominado a mejor documental, guión y fotografía en el mismo
concurso.
Contacto: Mithos Media Comunicación
Av. Juárez 2509-B Planta baja, Col. La Paz 72160, Puebla,
Puebla, México.
Tel.: (52-22) 31 40 95
Tel./fax: (52-22) 48 99 33
[email protected]
La Comisión Federal de Electricidad (CFE) decidió construir una presa
hidroeléctrica en San Juan Tetelcingo, Guerrero, sin participar ni pedir opinión a los habitantes, Nahuas hablantes del "mexicano". Al enterarse las autoridades indígenas pidieron información que les fue
negada y se inició así la organización y lucha por la defensa de su patrimonio y territorio, que habitan desde el siglo XII y por su cultura.
Este documental se hizo llegar al Banco Mundial, mismo que suspendió de forma indefinida el crédito para que la CFE construya la
presa. Los Nahuas continúan su lucha pues el proyecto de la CFE
continúa latente. Ellos exigen la cancelación definitiva de esta construcción y respeto a su proyecto alternativo de desarrollo.
Contacto: Sergio Moreno
José Ma. Morelos Mzna. 65, Lote 4, Mirador Tlalpan,
D. F., C. P. 14748, México.
Tel.: (52) 56 31 29 23 (casa)
(52) 54 20 44 00 ext. 1246 (trabajo)
[email protected]
Petróleo en territorio Weenhayek
Realización: Abel Ticona
Guión: Abel Ticona y Humberto Paz
Fotografía: Humberto Paz y Abel Ticona
Edición: Max Silva
Productores: Centro de Formación y Realización
Cinematográfica (CEFREC) y Coordinadora Audiovisual
Indígena Originaria de Bolivia (CAIB)
Sinopsis:
El territorio indígena weenhayek, situado en el Departamento de Tarija (sur de Bolivia), cuenta con grandes cantidades de depósitos petroleros, los cuales son explotados por diferentes empresas. Sin
embargo, esta actividad, altamente lucrativa, no ha dejado mayor
beneficio para las comunidades indígenas, al contrario, ellas denuncian los atropellos contra sus territorios, el daño a su medio ambiente y la poca atención que estas empresas les han brindado.
Contacto: CEFREC
C. Casimiro Irusta No. 2164 (Alto Sopocachi), La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 42 22 37
[email protected]
Polhó: un pueblo que resurge
México/1998/Hi-8/color/6 min.
Realización: Noé Pineda y Jesús Ramírez (México)
Guión: Jesús Ramírez y Noé Pineda
Fotografía: Jesús Ramírez y Noé Pineda
Edición: Noé Pineda y Jesús Ramírez
Productores: Noé Pineda y Jesús Ramírez
Sinopsis:
En este pequeño documento se presenta la inauguración de una tortillería que es esfuerzo de muchas personas para apoyar la resistencia de los desplazados por la guerra en contra de comunidades
zapatistas en los Altos de Chiapas. El video sólo pretende difundir
dicho esfuerzo.
Contacto: Noé Pineda
Antiguo Camino a San Pedro Mártir No. 187, Edif. A-3,
Depto. 201, D. F., México.
Tel.: (52) 55 73 21 30
(5273) 26 18 55 (Cuernavaca, Morelos)
(521967) 966 59 (San Cristóbal de las Casas, Chiapas)
[email protected]
Proyecto global
Realización: Daniel Piñacué (Colombia)
Guión: Eber Erazo
Fotografía: Jimi Pinzón
Edición: Jimi Pinzón
Produtores: Fundación Sol y Tierra y Daniel Piñacué
Sinopsis:
En este documental se da a conocer la experiencia organizativa de
las comunidades Nassas de la zona Nororiente del Cauca (Colombia). Teniendo como modelo el "Proyecto Nassa" del vecino municipio de Toribío y buscando una forma alternativa de respuesta a las
necesidades propias de las comunidades, la población indígena del
municipio de Jambaló está llevando a cabo un "Proyecto Global"
desde marzo de 1989.
Concentrado en áreas tan distintas como las de salud, capacitación,
reforestación, organización de la mujer, movimiento juvenil, delegados de la palabra, comunicaciones y producción, el Proyecto Global
busca fortalecer los cabildos, asegurar una participación amplia a
nivel comunitario, consolidar la defensa de la autonomía indígena y
así favorecer la recuperación de la cultura y la identidad.
Contacto: Daniel Piñacué
Calle 85 #12.10, Oficina 312.
Bogotá, Colombia
Tel.: 91 6 16 30 71
Fax: 5 30 34 18
[email protected]
Quila Quila Runaqa Revolucionpi
Realización: Humberto Mancilla
Plaza (Bolivia)
Guión: Humberto Mancilla
Fotografía: Humberto Mancilla
Edición: Osvaldo Fernández
Música original: Ayllus de Quila Quila
Productores: PUKAÑAWI, Consultora para el Desarrollo
Audiovisual
Sinopsis:
Desde 1995 los Ayllus de Quila Quila han defendido con firmeza los
recursos culturales y naturales. Pero en el transcurso de este proceso grandes intereses económicos buscan desconocer su identidad y
sus derechos como pueblos indígenas, al extremo que buscaron asesinar a los kurakas.
Identidad de Ayllu, cultura precolombina vigente y lucha por el territorio es Quila Quila, donde nunca muere la luz de la luna.
Contacto: Humberto Mancilla
Capitán Manchego 173, Sucre, Bolivia.
Tel.: (591) 645 35 06
[email protected]
Seguir siendo
Rub’ el Kurus (Bajo la cruz)
(Ganador del 2º. Lugar compartido en esta Categoría)
Guatemala/1997/Super VHS/color/47 min.
Realización: Carlos Flores
Guión: Carlos Flores
Edición: Carlos Flores
Productores: Carlos Diez, Centro Ak’ Kutan
Sinopsis:
En la década de 1980 el ejército de Guatemala lanzó crueles campañas contrainsurgentes sobre las comunidades indígenas, matando o
desplazando a miles de ellos. Este video documenta la lucha de un
grupo de aldeas mayas q’eqchíes para reconstruir sus comunidades y
honrar la memoria de las víctimas.
Premio ICARO 99 al video no profesional en septiembre de 1999 en
Guatemala.
Contacto: Ak' Kutan.
Centro Bartolomé de las Casas, Apartado 103, 16001
Cobán, A.V., Guatemala.
Tel.: (502) 9 52 11 22
Fax: (502) 9 51 37 91
[email protected]
Realización: Ana Zanotti (Argentina)
Guión: Ana Zanotti y Humberto Carrizo
Fotografía: Humberto Carrizo y Daniel Rodas
Edición: Ana Zanotti
Música original: Chango Spasiuk y Comunidades Mbyá
Productores: Ana Zanotti e Instituto Nacional
de Cine (INCAA, Arg.)
Sinopsis:
El universo de los Mbya-Guaraní que habitan en Misiones, una provincia subtropical en el Noreste de Argentina. Un relato cultural que
explora el tránsito de este pueblo indígena por los bordes de un
mundo blanco –ajeno y más poderoso– al que oponen la fortaleza de
su mundo espiritual.
Mejor documental de temática antropológica otorgado por el Instituto Nacional de Antropología durante el 2º. Festival de Cine y Video
Documental, Avellaneda, Buenos Aires. Argentina, julio de 1999.
Mejor tratamiento audiovisual otorgado por el jurado del mismo festival.
Premio GNT a la renovación del lenguaje otorgado por Globosat, Canal GNT de documentales durante la 6ª. Muestra Internacional de Filmes Etnográficos en Río de Janeiro, Brasil, en septiembre de 1999.
Mejor programa Cultural para TV, otorgado por el jurado del 8º. Certamen Latinoamericano de Cine y Video de Santa Fe, Argentina en
octubre de 1999.
Mención al tratamiento expresivo otorgado por el jurado de la 8ª.
Muestra anual de video Argentino, SAVI, Buenos Aires, Argentina en
octubre de 1999.
Diploma de Honor por su interés Etnográfico y Testimonial otorgado
por la Asociación Española de Cine Científico (ASESIC) del Área Hu manístico Social en la "IX Bienal de Cine y Video Científico Español",
Zaragoza, España en octubre de 1999.
Contacto: Ana Zanotti
Hungría 4242 - 3300, Posadas-Misiones, Argentina.
Tel.: (54-3752) 42 35 86
Fax: (54 –3752) 42 19 44
[email protected]
Tarihata Tsakapancha
"El viento en la región
de las piedras"
color/30 min.
Realización: Pavel Rodríguez Guillén
(México)
Guión: Pavel Rodríguez Guillén
Fotografía: Martín Velásquez Velez
Edición: Javier Sámano Chong
y Pavel Rodríguez
Productores: Centro de Video
Indígena de Michoacán y Universidad
Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
Sinopsis:
Tatutsi Maxikwaxi
Realización: Scott Robinson
(Estados Unidos)
Guión: Scott Robinson
Fotografía: José Luis Reza
Edición: Pablo Valadez
Música original: Músicos de la
Escuela Secundaria Huichol Tatutsi
Maxikwaxi
Productores: Escuela Secundaria
Huichol Tatutsi Maxikwaxi y
Comunidad de San Miguel Huaistita,
Jalisco
Ficción documental del mundo prehispánico
que muestra un pasaje de la relación de Michoacán (documento del siglo XVI) al relatarnos la consolidación del imperio P’ urepecha.
Sinopsis:
Contacto: Louisiana No. 133-2
Col. Nápoles, D. F.
Tel.: (52) 56 87 60 30
[email protected]
Mención honorífica en el VI Festival Americano de Cine y Video de los Pueblos Indígenas en Quetzaltenango, Guatemala en 1999.
Contacto: Pavel Rodríguez
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro
Morelia, Michoacán, México.
Tel.: (52-43) 15 98 47
Fax: (52-43) 15 86 18
[email protected]
Un perfil de la escuela secundaria Huichol,
Tatutsi Maxikwaxi en la Sierra Madre Occidental de Jalisco.
Tehuecopo Guaresma
2000 (La Semana Santa
en Tehueco)
Realización: Nicolás Vidales Soto
(México)
Guión: Nicolás Vidales Soto
Fotografía: Aziel Ibar Melara
y Raúl Reyes Meléndez
Edición: Aziel Ibar Melara
y Jesús Manuel Meléndez Franco
Productora: Multiservicios Publicitarios
Sinopsis:
En el marco de los festejos de la Semana
Santa y después de casi cinco siglos de influencia, ahora, frente al tercer milenio, Tehueco, la comunidad más rebelde y guerrera
del Norte de Sinaloa, se debate entre la tradición y la modernidad, mostrando desgarradoras escenas de su orgulloso pasado y
espejeantes imágenes de una riqueza persistentemente prometida que nunca acaba
de llegar.
Contacto: Nicolás Vidales
Gral. Ignacio Zaragoza No. 333 pte.,
Col. Centro, Mazatlán, Sinaloa,
Tel./fax: (52 – 69) 81 21 82
y (52 – 69) 82 80 17
Tejiendo futuro.
Las mujeres artesanas
en Chiapas.
color/12 min.
Realización: Amaranta Castillo
Gómez (México)
Guión: Amaranta Castillo Gómez
Fotografía: Amaranta Castillo Gómez
Edición: Amaranta Castillo Gómez
Productores: Movimiento Ciudadano
por la Democracia, A.C., Tamaulipecos
por la Paz en Chiapas, A.C.
y Amaranta Castillo.
Sinopsis:
La lucha de las mujeres por la dignificación
de su trabajo artesanal, a través de la organización de tres cooperativas cuyo fin es
destruir el intermediarismo.
Contacto: Amaranta Castillo
Guerrero 325, Ed. Ignacio Ramírez
Depto. 123F, Col. Nonoalco Tlatelolco,
D. F., C. P. 06900, México.
Tel./fax: (52) 55 97 46 76
Tepehuanes:
testimonio de una Sierra
Realización: Roberto Canales (México)
Guión: Roberto Canales
Fotografía: Roberto Canales
Edición: Marcela Garza,
Roberto Canales y Amada López
Productor: Asociación Amigos de la
Tarahumara
Tiempo de Radio
Realización: José Luis Martínez
(México)
Fotografía: José Luis Martínez
Edición: José Luis Martínez
Productor: Instituto Nacional
Indigenista (INI)
Sinopsis:
Sinopsis:
La historia de los Tepehuanes, los habitantes desconocidos y olvidados de la Sierra
Tarahumara.
Documental sobre la labor informativa y cultural que realizan las radiodifusoras del INI,
con el que se resalta la participación de las
comunidades indígenas en su labor de auto
recuperación y revitalización de sus expresiones culturales. Un proyecto que por su creatividad ha rebasado el marco institucional.
Contacto: Roberto Canales
Matamoros 35, Int. 8, Col. Centro,
Cuernavaca, Morelos, C. P. 06200
México.
Tel.: (7) 312 62 07
Fax: (7) 312 62 07
[email protected]
Contacto: José Luis Martínez
Rincón de los Leones No. 23
Bosque Residencial del Sur, D. F.
Tel.: (52) 56 76 34 56
[email protected]
[email protected]
Un día en la vida de la familia Vilte
Voces del Warhi Lurhixe
Argentina/1999–2000/VHS/color/24 min.
Realización: Ariel Ogando (Argentina)
Guión: Ariel Ogando
Fotografía: Rolando Huanca
Edición: Ariel Ogando
Música original: Gustavo Patiño y Diablero Arias
Productora: Huayra Área Documentales–Wayruro
Comunicación Popular
Realización: Raúl Máximo Cortés (México)
Guión: Raúl Máximo Cortés
Fotografía: Raúl Máximo Cortés y José Luis Fabián
Edición: Raúl Máximo Cortés y Javier Sámano
Productores: Centro Cultural UEAMVO, Comunidad
Indígena Santa Fe de la Laguna y Centro de Video
Indígena de Michoacán
Sinopsis:
Sinopsis:
Un día en la vida de la familia Vilte narra en imágenes una jornada
diaria (desde que amanece hasta que se pone el Sol) en la vida de
estos pastores y agricultores de la puna jujeña, en el noroeste argentino. Por medio de imágenes y el testimonio de estos campesinos altoandinos accedemos a la vida cotidiana: el pastoreo de los
animales, el culto a la pachamama, el trabajo en la huerta y otras
actividades de esta familia puneña. La imagen de un país pluricultural emerge con fuerza, contrastando con la vida y el consumo de las
grandes ciudades.
Video experimental sobre la ceremonia de la bajada de la Virgen.
Entonando cantos en latín, p’urepecha y español por un grupo de
mujeres de la comunidad de Santa Fe de la Laguna.
Contacto: Huayra, Área Documental
Balcarce 340, 1er. Piso, of. 3. SS de Jujuy, 4600, Argentina.
Tel.: (54-388) 423 77 81
[email protected]
Mención honorífica en el Native American Film and Video Festival
en Nueva York y en el X Festival Nacional de Cine y Video Científico en México en 1998.
Contacto: Raúl Máximo Cortés
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro, Morelia,
Tel.: (52-43) 15 98 47
Fax: (52-43) 15 86 18
[email protected]
[email protected]
Xanini "Mazorcas"
Wiñometun ñi mapu meu
(Regreso a la tierra)
Realización: José Ancán Jara (Chile)
Guión: José Ancán Jara
Fotografía: Eduardo Uribe
Edición: Fernando Carrasco
Música original: Sofía Painequeo
Productores: Video y TV El Canelo,
Hernán Dinamarca y Valeria Foncea
Sinopsis:
En Chile hay casi un millón de mapuches, la
principal etnia del país, de los cuales más
de 400 mil habitan en Santiago, la capital.
Este video muestra la vida, los sueños y las
aspiraciones de los indígenas mapuches
que viven en esa urbe del Cono Sur.
Contacto: José Ancán
Casilla 1136 Temuko.
Tel.: (56 45) 23 57 90
CEDM Liwen (56 45) 27 10 52
[email protected]
[email protected]
color/8 min.
Realización: Dante Cerano Bautista
(México)
Fotografía: Jorge Méndez
Edición: Dante Cerano Bautista
Música original : Joaquín Trinidad
Productora: EXE Video Comunitario
Cheranatzcurin
Sinopsis:
La defensa de la cultura indígena ante proyectos generados fuera de las propias comunidades es vista desde la óptica de una
mazorca. Si las mazorcas hablasen, ¿qué
pensarían de los humanos?
Aquiles Serdán No. 745, Col. Centro
Morelia, Michoacán, México.
Tel.: (43) 15 98 47
Fax: (43) 15 86 18
[email protected]
[email protected]
2000 buenas razones
para marchar
Canadá/1998/Betacam SP/color y
B/N/18 min.
(Idioma original: Varios.
Subtitulado al español)
Realización: Petunia Alves (Brasil)
y Ryofa Chung
Productor: Federation des Femmes
du Québec
Sinopsis:
Un video documental que trata sobre temas
recogidos en el Encuentro Internacional
Preparatorio a la Marcha Mundial de las
Mujeres en el año 2000. Reunidas en Mon treal en esta ocasión, militantes y representantes de organismos de diferentes partes
del mundo, nos revelan sus preocupaciones
sobre la pobreza y la violencia que sufren
las mujeres. De India a Cuba, de Francia a
Hong Kong, de Argelia a Marruecos, pasando por Ruanda y Croacia. Mujeres de todos
lados, testimonian sus reflexiones sobre la
mundialización, la repartición de las riquezas, el reconocimiento de derechos y de los
medios utilizados para reivindicar una mejor calidad de vida.
Contacto: Groupe Intervention Video
5505 Boulevard St. Laurent, Suite 3015,
Montreal, Québec, HZT 156, Canadá.
Tel.: (514) 271 55 06
Fax: (514) 271 69 80
[email protected]
www.givideo.org
Abuelita, mi café
color/24 min.
Realización: Aireth Rodríguez Lozano
(México)
Guión: GTM Los Olvidados
Edición: Angel Reyes
Productora: GTM Los Olvidados
Sinopsis:
Y cuando desperté, ella seguía ahí. ¿Ella?
Sí, esa viejita muy buena y muy santa que
está acabando su vida de arrimada en la casa de uno de sus hijos. Que por las tardes
busca pretextos para llorar o en el mejor de
los casos es retomada como personaje de
relleno en alguna telenovela. Ejemplos como este podrán seguir aumentando sin más
trascendencia si no somos capaces de preguntarnos ¿sería chava alguna vez la abue?.
Contacto: Aireth Rodríguez
Gounod No. 52, Col. Ex-hipódromo de
Peralvillo, D. F., México.
Tel.: (52) 55 97 68 97
[email protected]
Beca de Gilas: Rebeca’s story
Estados Unidos/1999/VHS/color/20 min.
(Idioma original: Inglés. Subtitulado al español)
Realización: Pepe Urquijo (Estados Unidos)
Fotografía: Anthony Lucero
Edición: Anthony Lucero
Música original: Francisco Herrera y Luis Monterosa
Productor: Pepe Urquijo
Sinopsis:
Cualquiera que sea el sueño
Este documental nos muestra los esfuerzos de una familia chicana
por ayudar a su comunidad. Con un padre frágil pero visionario y una
madre profundamente religiosa, vemos a Rebeca Armendáriz, una activista chicana de 21 años, encontrar una carrera y una vida para ella.
"Beca" es una historia humana de la dinámica de una familia, su fe,
el abuso que sufre y la autodeterminación.
Alemania/1998/VHS/color/13 min.
Realización: Juana Francisca Herrera Pinto (Cuba)
Guión: Juana Francisca Herrera y Jesús González
Fotografía: Juana Francisca Herrera
Edición: Ricardo Miranda
Música original: Jean-Marie Seniá
Productora: MAR-PACIFICO
Premio Golden Gate para el mejor documental del área de la bahía y
mención honorífica para el gran premio en el Festival Internacional de
Cine de San Francisco en 1999.
Manzana de Bronce otorgada por la National Educational Media
Network en 1999.
Contacto: Pepe Urquijo
42 Rudden Ave. San Francisco, California, CA 94112,
Estados Unidos.
Tel./fax: (415) 334 45 04
[email protected]
Sinopsis:
Documental biográfico que descubre parte de la vida de la afamada
actriz y cantante alemana Jana Shygulla.
Contacto: Juana Francisca Herrera
Calle 96ª entre 3a. y 3a. A Miramar, Mpio. Playa,
La Habana, Cuba.
Tel.: (537)30 95 37
[email protected]
Cuando yo nací
como persona
color/35 min.
Realización: Marie–Christine Camus
(México)
Guión: Marie-Christine Camus
y el grupo de mujeres
Edición: Marie-Christine Camus
Sinopsis:
Un grupo de mujeres, madres de familia de
colonias populares se organizaron para llevar a cabo un proyecto de educación infantil popular en sus barrios. Cuentan los
cambios personales que experimentaron a
lo largo de este proceso que transformó
sus vidas y la de sus familias.
Contacto: Marie-Christine Camus
Pensamiento 54, Int. B
Col. Cd. Jardín Coyoacán, D. F.
Tel.: (52) 55 49 26 60
Fax: (52) 55 49 95 73
[email protected]
Desde los muros
del misterio
De mar y de tierra
Realización: Gabriela Araya
y Germán Ovando
Guión: Gabriela Araya
y Germán Ovando
Fotografía: Germán Ovando
y Mauricio Fuentes
Edición:
Gabriela Araya y Germán Ovando
Productor: Universidad Austral
de Chile
Sinopsis:
La experiencia de una agrupación femenina, Cultimar, relacionada con la pesca artesanal y la acuacultura en Chiloé, Chile. A
través de la historia de la organización se
ve la realidad de la mujer en una comunidad pesquera.
República Dominicana/1993/VHS/
color/31 min.
Realización: Rotmi Enciso (México)
Guión: Sergia Galván y Rotmi Enciso
Fotografía: Rotmi Enciso
Edición: Colectivo Perfil Urbano
y Rotmi Enciso
Música original: Xiomara Fortuna
Productor: Red de Mujeres
Afrocaribeñas y Latinoamericanas
Sinopsis:
En julio de 1992 se realiza el primer Encuentro de Mujeres Afro caribeñas y Afro latinoamericanas en la República Dominicana. Cada
día a través del análisis, la discusión, el intercambio de experiencias y actividades culturales se celebró el orgullo de la negritud.
Contacto: Colectivo ATABAL
Estafetas No. 9, Interior 2, Col. Postal,
D. F., C. P. 03410, México.
Tel.: (52) 55 79 31 90
[email protected]
Jamut Yoreme
(Mujer indígena)
Fogón y campo
(Ganador del 1er. Lugar en esta Categoría)
El día que me quieras
Sinopsis:
Documental en el que una mujer con SIDA
comenta sobre cómo adquirió la enfermedad y lo que esto implica.
[email protected]
color y B/N/24 min.
Realización: Andrés Villa Aldaco
(México)
Fotografía: Alejandro Camarena
Edición. Pablo Valadéz
Música original: Venancio Almanza
Productor: Humberto Orozco Barba
Sinopsis:
Documental que presenta a un grupo de mujeres campesinas en Jalisco, México, que a
través de diez años, han logrado formar importantes grupos productivos de cultivo de
la grana de la cochinilla, de la cría de animales de corral y la siembra de sorgo, maíz
y frijol, mejorando su nivel de vida y participando activamente en la comunidad agraria.
Contacto: Cuitláhuac No. 4237,
Depto. 2, Jardines del Sol, Zapopan,
Jalisco, México.
Tel.: 631 73 31
Fax: 669 29 30
André[email protected]
[email protected]
color/11 min.
Realización: Esperanza Molina Rojas
(México)
Guión: Esperanza Molina Rojas
Fotografía: Esperanza Molina Rojas,
Martín Encinas y Ernesto Bolado
Edición: Ernesto Bolado
Música original: Masamasay Sewam
Productores: CVI Noroeste e Instituto
Nacional Indigenista-Delegación Sonora.
Sinopsis:
A raíz de la problemática económica, las
mujeres indígenas de Sonora se reúnen para platicar y, unidas, buscar y/o solicitar
programas de trabajo que puedan ser manejados por ellas y así apoyar al hombre de
la casa al contribuir en el gasto familiar sin
descuidar los quehaceres domésticos.
Contacto: Esperanza Molina
Villalpando No. 30. Col. Villa Sol,
Hermosillo, Sonora, México.
Tel.: (52-162) 13 00 01
[email protected]
La mujer indígena
Realización: Verónica Arlet Victoria
Velasco (México)
Guión: Teófila Bautista Erasto
y Verónica Arlet Victoria Velasco
Fotografía: Verónica Arlet Victoria
Velasco
Edición: Manuel Jiménez
Música original: Jaime Martínez Luna
Productora: Verónica Arlet Victoria
Velasco
Sinopsis:
Este documental muestra el papel que juega la mujer mixteca y serrana como parte
integrante de su familia y como consecuencia de la comunidad, mostrando la discriminación y machismo ante este género.
Contacto: Asociación Oaxaqueña
de Televisión
Calz. Madero S/N Esq. Av. Tecnológico
Centro Cultural, Oaxaca, Oaxaca.
C. P. 68030. México
Tel.: (951) 4 68 3
y (951) 4 71 53 ext. 156 (Of.)
[email protected]
Las compañeras
tienen grado
La Sarapera
color/23 min.
Realización: Gabriel Machuca Torres
(México)
Guión: Gabriel Machuca Torres
Fotografía: Gabriel Machuca,
Steve McIntyre y Juan Leo Sánchez
Edición: Gabriel Machuca Torres
Productor: Gabriel Machuca Torres
Sinopsis:
Un momento en la vida de "La Sarapera" , en
el cual se explora su vida personal, a la vez
que la vemos enfrentarse en una lucha crucial en su carrera deportiva como luchadora.
Contacto: Gabriel Machuca
Norte No. 3660, Col. Burócratas
Municipales, Monterrey, Nuevo León
Tel.: (52-8) 359 89 48
[email protected]
color/30 min.
Realización: Guadalupe Miranda
(México) y Ma. Inés Roqué (Argentina)
Fotografía: Guadalupe Miranda,
Ma. Inés Roqué
Edición: Lucrecia Gutiérrez,
Guadalupe Miranda y Ma. Inés Roqué
Productor: Centro de Capacitación
Cinematográfica
Sinopsis:
Abril 1994, la Selva Lacandona, Chiapas,
México. Las combatientes zapatistas hablan de las condiciones de vida del indígena
en México, de la vida de las mujeres campesinas. Explican el por qué de su lucha y el
por qué de la vía armada.
Primer Premio Ex-Aequo en el II Festival Internacional de Escuelas de Cine, Universidad del Cine, Argentina, 1995.
Premio a Mejor Producción Latinoamericana
en Video en el III Festival de Escuelas de Cine,
Centro de Capacitación Cinematográfica,
México, 1995.
Cinematográfica
Tel.: (52) 54 20 44 90
Fax: (52) 54 20 44 92
[email protected]
Mujeres Adelante
Modelo para armar
Realización: Anahí Berneri (Argentina)
Guión: Anahí Berneri
Fotografía: Miriam Díaz
Edición: Anahí Berneri
Música original: Nahuel Berneri
Productora: Anahí Berneri
Sinopsis:
Distintas miradas a la problemática del
cuerpo para la mujer de los 90.
Mención al documental en el XVI Festival
Nacional de Cortometrajes Cipolletti–Río
Negro, Argentina.
Contacto: Instituto de Tecnología
ORT No.2
Heredia 1419, Buenos Aires, Argentina.
Tel.: (5411) 45 52 83 60
Fax: (5411) 48 02 42 18
[email protected]
color/30 min.
Realización: Liliana Fasanella
(Argentina)
Fotografía: Liliana Fasanella
y Renata Gangemi
Edición: Liliana Fasanella
y Renata Gangemi
Productora: Liliana Fasanella
Sinopsis:
En el despertar del levantamiento zapatista
iniciado en 1994, las mujeres de México están forjando una nueva realidad. Mujeres
Adelante es un relato lírico de mujeres indígenas en el Chiapas revolucionario de hoy.
El documental cuenta la historia de mujeres
que han encontrado el coraje de cuestionar
los roles tradicionales domésticos para explorar la vida en sus propios términos. Intercalando historias personales con
momentos de la revolución, Mujeres Adelante explora el impacto del alzamiento en
los roles de género y el emergente movimiento por los derechos de la mujer.
Mejor documental y mejor diseño de sonido
en el certamen City Visions en Nueva York.
Contacto: Liliana Fasanella
453 West 140th, Street No. 1, Nueva
York, C. P. 10031, Estados Unidos.
Tel.: (212) 690 35 09
Fax: (212) 650 73 51
[email protected]
Mujeres de frontera
color/23 min.
Realización: Juan Guillermo
Arredondo (Colombia)
Guión: Juan Guillermo Arredondo
Fotografía: Javier Quintero
y Camilo Osorio
Edición: Ana Cristina Monroy
y Juan Guillermo Arredondo
Productor: Juan Guillermo Arredondo
(Luz Artificial Producciones)
Sinopsis:
Un grupo de mujeres urbanas busca nuevos
destinos en un lugar frente al mar. Allí tratan
de construir con la comunidad y con los niños un tejido limpio y claro. Pero hasta allí
también llegan las fronteras de la guerra, el
sueño se trunca y las mujeres deben volver
a la ciudad dejando atrás sus ilusiones.
Contacto: Luz Artificial Producciones
Carrera 63-D, No. 42B-61, Piso 3
Bogotá, Colombia.
Tel.: 230 52 82
Fax: 269 61 71
[email protected]
No se es niño dos veces
Realización: Feliciano Santíz Pérez
(México)
Edición: Feliciano Santíz Pérez
Música original: Municipio Autónomo
17 de Noviembre
Productor: Municipio Autónomo
17 de Noviembre
color/21 min.
Realización: Marie-Christine Camus
y Carlos García Aguilar (México)
Guión: Marie-Christine Camus,
Aurora Palma y Carlos García Aguilar
Sinopsis:
Sinopsis:
Mujeres unidas
Las mujeres de la región del Municipio Autónomo 17 de Noviembre hablan sobre la
importancia de trabajar organizadamente
en colectivo, a través de entrevistas realizadas a mujeres de colectivos de maíz, hortalizas y pan.
Contacto: Proyecto de Medios
de Comunicación en Chiapas
Calle Crescencio Rosas 33 A
Barrio Sta. Lucía, San Cristóbal de las
Casas, Chiapas, C. P. 29250, México.
Tel.: (52- 967) 8 16 84
[email protected]
Un proyecto de educación infantil encabezado por madres de familia en barrios marginados de la Ciudad de México.
Contacto: Carlos García Aguilar
Apdo. Postal 314, Xalapa, Veracruz
Tel.: (28) 15 76 16
[email protected]
Ondas de Cambio
color/31 min.
Realización: Julia Barco (México)
Guión: Julia Barco y Mayela García
Fotografía: Julia Barco
Edición: Julia Barco
Productora: Julia Barco
Sinopsis:
Documental sobre un grupo de campesinas
que llevan más de 15 años juntas, realizando, entre muchas otras actividades, un programa de radio. Se muestran a modo de
"cine directo" sus logros como organización
y sus cambios a nivel individual.
Contacto: Julia Barco
Apdo. Postal 21 – 197, México, D. F.
Tel.: 55 54 39 91
[email protected]
Rebeldías
(Ganador del 2º. Lugar en esta categoría)
Ocumicho
México/1995 – 1996/Betacam SP/
color y B/N/52 min.
Realización: Gerardo Rodríguez
Burckle (México)
Guión: Gerardo Rodríguez Burckle
Fotografía: Alfredo Dorado Tapia
y José Luis Santacruz
Edición: Alfredo Dorado Tapia
Productor: J. Leopoldo Sánchez Brito
Sinopsis:
Realización: Liliana de la Quintana
(Bolivia)
Guión: Liliana de la Quintana,
Elizabeth Peredo, Ivana Calle
y Derliz Barrero
Fotografía: Alfredo Ovando
Edición: Alfredo Ovando
Productor: Centro de Promoción
Gregoria Apaza
Sinopsis:
Un pueblo polvoriento perdido en las montañas, donde las mujeres tienen la extraña
habilidad de recrear al diablo con sus manos en grotescas figuras de barro. Una alucinación impregnada en leyenda y misterio.
Serie de cuatro videos documentales sobre
el movimiento de mujeres en Bolivia durante el siglo XX. Mujeres mineras, mujeres de
los barrios populares, mujeres campesinas,
mujeres de clase media.
Contacto: Nicobis
Av. Saavedra 1036, Miraflores,
Casilla postal 4002. La Paz, Bolivia
Tel.: (591-2) 202508 ó (591-2) 792301
Fax: (591-2)796000
[email protected]
Mejor dirección en el concurso Pantalla de
Cristal en 1999.
Nominado a mejor documental y mejor edi ción en el mismo concurso.
Contacto: Mithos Media Comunicación
Av. Juárez 2509-B Planta baja, Col. La
Paz 72160, Puebla, Puebla, México.
Tel.: (52-22) 31 40 95
Tel./fax: (52-22) 48 99 33
[email protected]
Rosa maya, los pasos
de Dios
Realización: José Luis Martínez Ruiz
(México)
Edición: José Luis Martínez Ruiz
Productor: TV UNAM
Sinopsis:
Se narra la biografía de una danzante conchera que por su tesón se convierte en capitana
conchera de un grupo en la colonia Tacuba
del D. F. Mujer que se entrega en cuerpo y alma a la danza de concheros, a través de los
pasos de la danza encuentra a Dios.
Contacto: José Luis Martínez
Rincón de los Leones No. 23, Bosque
Residencial del Sur, D. F.
Tel.: (52) 56 76 34 56
[email protected]
[email protected]
Tejedoras de sueños
Sarita
Perú/1998/Betacam SP/
color y B/N/35 min.
Realización: Judith Vélez
y Marisol Vélez
Guión: Judith Vélez
Fotografía: Alberto Arévalo
y Miguel Piedra
Edición: Viviana Galliani,
Vadirki Jáuregui y Alex Gutiérrez
Productora: Judith Vélez
Ser igual a los demás...
por un nombre digno
Realización: Rotmi Enciso (México)
Guión: Rotmi Enciso, María Elisa
Villaescusa y Marcelina Hernández
Fotografía: Rotmi Enciso
Edición: Colectivo Perfil Urbano
y Rotmi Enciso Producciones
y Milagros
Productores: Rotmi Enciso
y Colectivo ATABAL
Sinopsis:
Sinopsis:
Video documental que relata la historia de
Lima a partir de la década de los 20, en
donde una joven llamada Sarita Colonia se
transformó en santa. Testimonios de sus
hermanos, un escritor, un compositor y devotos de dicha santa, nos revelan la importancia de Sarita en sus vidas.
A partir de la situación de discriminación en
que viven las trabajadoras domésticas, realizan una consulta entre las mismas trabajadoras para elegir un nombre digno con el cual la
sociedad las identifique.
Contacto: Groupe Intervention Video
5505 Boulevard St. Laurent, suite 3015,
Montreal (Québec) H2T 1S6, Canadá.
Tel.: (514) 271 55 06
Fax: (514) 271 69 80
[email protected]
www.givideo.org
Contacto: Colectivo ATABAL
Estafetas No. 9, Col. Postal, Interior 2
C. P. 03410, D. F., México.
Tel.: (52) 55 79 31 90
[email protected]
Realización: Iván Sanjinés (Bolivia)
Guión: Iván Sanjinés
Fotografía: Iván Sanjinés
y Franklin Gutiérrez
Edición: Iván Sanjinés
y Franklin Gutiérrez
Música original: Óscar García
y Coordinadora Audiovisual Indígena
Sinopsis:
Una reflexión hacia el futuro del pueblo indígena guaraní-izozeño, que a partir de su
riqueza patrimonial expresada en el arte de
tejer de sus mujeres, nos acerca a su vida
cotidiana, organización, costumbres, valores y la influencia de la cultura occidental.
Es eje fundamental el tejido como parte de
la recuperación de su cultura.
Contacto: CEFREC
(Alto Sopocachi) La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 42 22 37
[email protected]
Un lugar llamado hogar
(Um lugar chamado lar)
Todos están muriendo aquí
color/74 min.
Realización: Ali Gardoki
de la Reguera (México)
Fotografía: Alexis Rodil, Rubén Elías,
Carlos Aguilera y Ali Gardoki
Edición: Ali Gardoki, Yoshua Okon
e Yibran Asuad
Música original: Las Ultrasónicas
Productores: My House Producciones,
Centro de Capacitación Cinematográfica,
Instituto Nacional de la Juventud
y La Panadería
Sinopsis:
Documental lúdico y desenfrenado que nos
cuenta la historia de las ultrasónicas, uno
de los pocos grupos de rock de mujeres que
han existido en la Ciudad de México. Al
mismo tiempo ofrece una mirada nada romántica "anti-rock star", de lo que significa
pertenecer a un grupo de rock "underground" en el tercer mundo y cómo esto
transforma a sus integrantes de por vida.
Contacto: Ali Gardoki
Río Tíber No. 105, Letra C, Col. Cuauhtémoc,
D. F., C. P. 06500, México.
Tel.: (52) 52 07 98 18
(52) 55 10 24 24
[email protected]
Brasil/1999/VHS/color/28 min.
(Idioma original: portugués.
Subtitulado al español)
Realización: Lucila Meirelles (Brasil)
Guión: Lucia Lara y Lucila Meirelles
Fotografía: André Marouço
Edición: Volmar Malgarin
Música original: Cid Campos
Productores: Lina Murano
y Alejandra Hope
Sinopsis:
Programa de 28 minutos que recurre a la ficción para explicar el círculo vicioso de la violencia doméstica en Brasil. La estructura
narrativa está construida en dos planos. En
el plano ficcional se desarrolla el drama de
un matrimonio en crisis. En el plan documental se intercalan testimonios, declaraciones,
informaciones y datos sobre el problema,
desde el punto de vista social y psicológico.
Este programa busca también exponer por
primera vez, el punto de vista masculino
Contacto:Teresa Otondo
TV Cultura, R. Cenno Sbrighi, 378
Água Branca CEP 05036-900
Sao Paulo, Brasil.
Tel. : (55-11) 38 74 30 11
Fax: (55-11) 36 11 07 71
[email protected]
[email protected]
Un paso con historia
Guión: Ana Zanotti
Fotografía: Daniel Rodas
Música original: Chango Spasiuk
Productores: Ana Zanotti e Instituto
Nacional de Cine (INCAA, Arg.)
Sinopsis:
El día-a-día de las paseras, mujeres que cruzan el río Paraná entre las ciudades de Posadas (Argentina) y Encarnación (Paraguay),
ejerciendo un comercio a pequeñísima escala, e instalando a lo largo del siglo una
marca en la ciudad. La intención es explorar
el desafío de sobrevivencia de un modo de
vida tradicional en un mundo globalizado
que lo excluye cada vez más.
Hungría 4242-3300, Posadas-Misiones,
Argentina.
Tel.: (54-3752) 42 35 86
Fax: (54 –3752) 42 19 44
[email protected]
Voces de cenzontle
Una forma de vida
Realización: Patricio Proverbio
(Argentina)
Guión: Patricio Proverbio
Fotografía: Martín Schwarzgorn
Edición: Patricio Proverbio
Productor: Patricio Proverbio
Un tantito de sangre
color/16 min.
Guión: Julia Barco
Fotografía: Julia Barco
Edición: Julia Barco
Sinopsis:
La virginidad, la importancia que se le da en
algunos lugares, las ideas y las experiencias
de mujeres de varias regiones de Oaxaca.
Apdo. Postal 21–197, México, D. F.
Tel.: 55 54 39 91
[email protected]
Sinopsis:
La historia de una mujer en el puerto de Carolina, provincia de San Luis, Argentina,
que nos cuenta su singular forma de vida.
Mención al documental en UNCIPAR 97.
Jornadas Argentinas de cine y video independiente.
Contacto: Patricio Proverbio
Guatemala 4360, C. P. 1425
Tel.: (54) 11 48 32 21 96
[email protected]
Nicaragua/1999/VHS/color/27 min.
Realización: Belkis Ramírez
(Nicaragua)
Guión: Belkis Ramírez
Fotografía: Carlos Arango
Edición: René Gaitán
Música original: Eduardo Araica
Productor: Carlos Arango
Sinopsis:
Testimonios de mujeres nicaragüenses rurales y urbanas, de escasos recursos, en
búsqueda de alternativas de desarrollo para mejorar su condición de vida con el apoyo de una Organización no Gubernamental
(ONG). Este video es utilizado como instrumento de capacitación y reflexión por las
mujeres involucradas con la ONG.
Contacto: Belkis Ramírez
Cenzontle Apdo. postal 5334
Managua, Nicaragua.
Tel.: (505) 265 14 25
(52) 55 74 30 63, en México
[email protected]
Afectos
Realización: Santiago Tormé
(Argentina)
Guión: Santiago Tormé
Fotografía: Ezequiel Rodríguez Huerta
Edición: Santiago Tormé
Productor: Santiago Tormé
Sinopsis:
Un guardafauna del Sur Argentino nos cuenta de su vida y su relación con las ballenas.
Contacto: Santiago Tormé
Victorino de la Plaza 1818
Código postal C1428CBT
Tel.: (54-11) 47 82 10 01
[email protected]
Atrévete. Lugar: Benito
Juárez Lachatao, Oaxaca.
color/30 min.
Realización: Verónica Arlet Victoria
Velasco (México)
Guión: José Luis Castillo
y Verónica Arlet Victoria Velasco
Fotografía: Juan Pinacho
Edición: Verónica Arlet Victoria Velasco
Animación: Luis Jiménez
y Luis Severiano
Productor: Grupo Atrévete
Sinopsis:
Tres jóvenes salen a la aventura a un lugar
llamado Benito Juárez Lachatao, ubicado
en la Sierra Norte de Oaxaca. Estos jóvenes
muestran los atractivos del lugar, así como
la forma de vida y organización de los habitantes de la comunidad, como una invitación
hacia los espectadores a atreverse a conocer lo que les rodea y tener contacto con la
naturaleza.
Contacto: Asociación Oaxaqueña
de Televisión
Calz. Madero S/N Esq. Av. Tecnológico
Centro Cultural, Oaxaca, Oaxaca.
C. P. 68030. México.
Tels.: (951) 4 68 3 y (951) 4 71 53
ext. 156 (Of.)
[email protected]
Cosecha de agua
Realización: Haidé Jiménez Martínez, Abigail Juárez Rivero,
Arturo Vieira Flores, Mónica Villalobos González. (México)
Guión: Haidé Jiménez Martínez, Abigail Juárez Rivero,
Arturo Vieira Flores, Mónica Villalobos González
Edición: Haidé Jiménez Martínez, Abigail Juárez Rivero,
Arturo Vieira Flores, Mónica Villalobos González
Productores: Haidé Jiménez Martínez, Abigail Juárez
Rivero, Arturo Vieira Flores, Mónica Villalobos González
Sinopsis:
Ante el problema de abastecimiento de agua en la Delegación Tlalpan, ésta implementa un proyecto denominado Cosecha de Agua,
que busca la participación de las personas en la solución al problema. El proyecto pretende aprovechar el agua de lluvia, que los ciudadanos den la mano de obra en la construcción de cisternas y la
Delegación el material. El video muestra cómo una comunidad que
vive un problema común (falta de agua) colabora en la solución. Asimismo, pone en evidencia uno de los problemas principales de la
Ciudad de México: la escasez del vital líquido.
Contacto: Mónica Villalobos
Bosques de Suiza No. 79, Col. Bosques de Aragón,
D. F. , México.
Tel./fax: (52) 57 99 56 17 y (52) 57 63 70 59
Danza mortal para el Rímac
Perú/1998/Betacam SP/color/15 min.
Realización: Yvette Sierra Praeli (Perú)
Guión: Yvette Sierra Praeli, Juan Rojas León
Fotografía: Juan Rojas León
Edición: Juan Rojas León
Productora: Yvette Sierra Praeli
Sinopsis:
Danza mortal para el Rímac es un video documental de denuncia, es
un grito que reclama vida para el principal río de la ciudad de Lima,
capital del Perú. Descubrir la situación en la que se encontraba el
Río Rímac nos hizo comprender la necesidad de manifestarnos en
contra del maltrato inconsciente, tanto de pobladores como de autoridades, hacia el medio ambiente. Es por esto que nació este documental, a través del cual, el espectador realiza un viaje por toda
la cuenca del Rímac desde su nacimiento en los nevados de Ticlio (a
4800 mts. sobre el nivel del mar), hasta su desembocadura en las
playas de Lima, en el Océano Pacífico.
A lo largo de este recorrido observamos cuáles son las principales
fuentes de contaminación del Rímac, relaves mineros en la cuenca alta, agroquímicos prohibidos en las zonas de cultivo y desechos industriales y basura en la cuenca baja, son los factores que están llevando
a nuestro río hacia la muerte.
Premio del Público en el Festival de Video Joven organizado por la Asociación de Comunicadores Sociales Calandria en diciembre de 1998.
Contacto: Yvette Sierra
Las Avutardas 571, Santa Anita, Lima 43, Perú.
Tel.: (51-1) 362 13 46
[email protected]
[email protected]
Ecología
Do Wabura (Adiós Río)
color/53 min.
Realización: Beatriz Bermúdez
(Colombia)
Guión: Diana Bernal
Fotografía: Beatriz Bermúdez
Edición: Beatriz Bermúdez
Música original: Guillermo Borrero
Sinopsis:
El documental plantea los impactos socioambientales a raíz de la construcción de la
Hidroeléctrica URRA I, en el departamento
de Córdova, Colombia. Hace un recorrido a
lo largo de los 360 Km. por donde cursa el
Río Sinu, registrando información visual y
los testimonios de indígenas, colonos, pescadores y campesinos de la zona, afectados
por la construcción de la obra y muestra
claramente la devastación ambiental que
ella trae consigo.
El documental aporta al conocimiento y de nuncia de este tipo de megaproyectos en el
país y en otras latitudes.
Contacto: Beatriz Bermúdez
Carrera 19 No. 29-12 (oficina 202)
Bogotá, Colombia.
Tel.: (57-1) 410 84 73
Fax: (57-1) 245 89 06
[email protected]
[email protected]
Realización: Ma. Luisa Virginia
Oropeza Sainz (México)
Guión: Ma. Luisa Virginia
Oropeza Sainz
Fotografía: Miguel Vidal Gómez
Edición: Ma. Luisa Virginia
Oropeza Sainz
Productora: Ma. Luisa Virginia
Oropeza Sainz
Sinopsis:
Los alumnos del 5º. B de la Escuela "Héroes
de Puebla" en el estado de Puebla, están
realizando un proyecto llamado "El niño mexicano del año 2000". Se están presentando
en la televisión, la radio y sus textos en el
periódico con el tema "Ecología", es decir,
cómo cuidar el agua, la tierra, el aire y evitar el ruido, etc. Todo esto con el fin de que
ellos adquieran habilidades, actitudes, buenos hábitos, destrezas y lo principal: que
sean buenos lectoescritores y sepan expresarse con claridad.
Contacto: Ma. Luisa Oropeza
38 Norte-Habana 813, Col. América Sur
Puebla, Puebla, México.
Tel.: (52-22) 2 34 40 76/03
Fax: (52-22) 2 34 40 03
[email protected]
El manglar
color/13 min.
Realización: Óscar Jiménez,
Aurelio Pámanes y Rubén Silva
(México)
Guión: Óscar Jiménez,
Fotografía: Óscar Jiménez,
Edición: Óscar Jiménez,
Productores: Óscar Jiménez,
Sinopsis:
Se presenta al manglar como un ecosistema, sus cualidades, las repercusiones por
la deforestación y contaminación.
Contacto: Aurelio Pámanes
Virreyes No. 100, Col. Lomas de
Chapultepec, D. F.
Tel.: (52) 55 20 97 31
[email protected]
Huicholes y plaguicidas
El señor de los cuatro costados
Realización: Carlos García Aguilar (México)
Guión: Patricia Gerez Fernández
Productora: Patricia Gerez Fernández
Realización: Patricia Díaz Romo (México)
Guión: Patricia Díaz Romo, Guillermo Monteforte
y Samuel Salinas Álvarez
Fotografía: Rocío Canales, Gregorio García,
Eduardo Herrera, Guillermo Monteforte, Juan Pablo
Paillaud, José Manuel Pintado
Edición: Guillermo Monteforte
Música original: Pablo Carrillo, Miguel Carrillo,
Agustín Montoya de la Cruz y Jorge Reyes
Animación: Debbi Olegnowicz, Víctor Rosillo, Patricia Díaz
Romo, Francisco Gutiérrez y César Loera
Productora: Patricia Díaz Romo
Sinopsis:
Sinopsis:
Documental sobre los recursos naturales de la montaña del Cofre de
Perote, Veracruz, y sus habitantes. Se explican cuáles son las características ambientales particulares de esta montaña que se reflejan
en una alta diversidad de microclimas y de tipos de vegetación. Se
exponen cuáles son los principales problemas ambientales derivados del mal manejo de los bosques, del agua y de los suelos. Los
científicos explican cuál es la importancia ambiental de esta región
para el centro de Veracruz y los habitantes exponen sus experiencias de manejo sustentable de los bosques para revertir los problemas ambientales.
El pueblo Huichol considera que es responsable de mantener encendidas las velas de la vida y conservar en equilibrio las fuerzas de la
Naturaleza. En el estado de Nayarit, México, los Huicholes, al igual
que otros grupos indígenas como los Coras, Tepehuanos y Mexicaneros, trabajan en los campos de tabaco donde se utilizan grandes cantidades de agroquímicos diseñados para matar todo tipo de plagas.
Contacto: Carlos García
Apdo. Postal 314, Xalapa, Veracruz
Tel.: (52-28) 15 76 16
[email protected]
Premio Video-Med en Salud Pública, en España, 1994.
2º. Premio Agro video en Cuba, 1995.
1er. Premio en el 9º. Festival de Cine y Video Científico.
1er. Premio en el 3er Festival Video-Med en el área Tecnología, México, 1996.
Contacto: Patricia Díaz Romo
Edificios Condesa, Pachuca s/n, D-8, Col. Condesa,
D. F., México.
Tel.: (52) 55 53 40 45
[email protected]
La Creación
(Ganador del 2º. Lugar en esta categoría)
Guión: Humberto Carrizo y Ana Zanotti
Fotografía: Humberto Carrizo
Música original: Chango Spasiuk
Productores: Ana Zanotti e Instituto Nacional
de Cine (INCAA, Arg.)
Sinopsis:
El pródigo paisaje natural de Misiones remite a un marco a la vez sugestivo e inquietante. Es la zona del descubrimiento. Es la exploración
del recurso abundante que fluye y se desborda. Mientras recorren la
selva y el sendero, el río y la gran catarata, un niño y su abuelo enlazan su camino con nueve relatos de las "Memorias del Fuego I. Los
Nacimientos", del escritor uruguayo Eduardo Galeano.
Hungría 4242 - 3300, Posadas-Misiones, Argentina.
Tel.: (54-3752) 42 35 86
Fax: (54-3752) 42 19 44
[email protected]
Las aguas del mal
México/1994 – 1995/Betacam SP/color/16 min.
Realización: Eduardo González Ibarra (México)
Guión: Eduardo González Ibarra
Fotografía: José María Carpizo
Edición: Eduardo González Ibarra
Productor: Carlos González Ibarra
Sinopsis:
En diciembre de 1994 llegamos, casi por accidente, a la presa de Silva, en San Francisco del Rincón, Gto. El espectáculo que encontramos fue desolador: cientos de cadáveres y aves en agonía
esparcidas a lo largo de la presa. En el término de dos meses, murieron más de 35 mil aves por la contaminación del agua. Estas evidencias son presagios del mundo que se avecina. Las aguas del mal
es una reflexión sobre lo que estamos haciendo de nuestro tiempo.
Contacto: Salamandra Producciones
Albania 806, Col. Andrade, León, Guanajuato,
Tel.: (52-4) 716 05 22
Fax: (52-4) 713 65 80
[email protected]
[email protected]
Los aires y los aguasfiestas
de Tejalpa, Morelos
México/2000/Mini DV/color/27 min.
Realización: Gregory Berger (Estados Unidos)
con Víctor Hugo Sánchez,
Esteban Pinedas, Estela Kempis y Efraín Santacruz
Guión: Gregory Berger
Fotografía: Gregory Berger
Edición: Gregory Berger
Productor: Gregory Berger
Sinopsis:
Por más de mil años, la gente de Tejalpa, Morelos ha rendido culto
a los aires de su monte, que hacen que nazca el agua. En los años
sesenta se decretó la zona industrial y se han instalado más de 30
fábricas. Desde entonces el pueblo de Tejalpa ha sufrido un cambio
total, crecimiento de población, cambio de costumbres y contaminación extrema de aires, aunque ahora los duendes están acompañados por otros dioses, los cuales cuentan con "Chucky" y los otros
demonios de las películas de sus nuevas tiendas de video, Manu
Chao y el dios de la economía globalizada.
Contacto: Gregory Berger
Acacias 132, Col. Lomas de la Pradera, Cuernavaca,
Morelos, C. P. 62170, México.
Tel.: (52-73) 17 32 00
[email protected]
Los Tuxtlas, riqueza natural
Realización: Pedro Sierra Romero (México)
Guión: Pedro Sierra Romero
Fotografía: Alberto Rentería Ibarra
Edición: Pedro Sierra Romero y Manuel Amaya Huerta
Música original: Pablo Flores Merino
Animación: Ricardo Betanzos Arreola
Productor: Dirección General
de Divulgación de la Ciencia-UNAM
Sinopsis:
La región de los Tuxtlas corresponde al tipo de vegetación de Selva
Alta Perennifolia, esta selva es de gran riqueza y diversidad biótica.
Sin embargo, desde hace décadas ha sido deforestada y se encuentra en peligro de extinción. La UNAM tiene un centro de investigación para su estudio y la promoción de su conservación.
Mención honorífica en el Décimo Festival de Cine y Video Científico organizado por la Filmoteca de la UNAM en Michoacán, México, 1998.
Contacto: Pedro Sierra
Valle del Salvin No. 88, Col. Valle de Aragón, Edo. de Mex.,
Tel.: (52) 57 80 37 05
Fax: (52) 57 41 23 70
[email protected]
Maíz transgénico
(Ganador del 3er. Lugar compartido
en esta categoría)
color/50 min.
Realización: Marco A. Díaz León
(México)
Guión: Liza Covantes, C. Marielle,
A. Calvillo, R. López y M. Díaz
Fotografía: Marco A. Díaz León
Edición: Marco A. Díaz León
Música original: Humberto Álvarez
Productores: Green Peace; GEA,
A.C. y Medios y Ambientes, S.C.
Sinopsis:
México y otros países de América Latina
son el centro de origen del maíz. Es decir,
que el ancestro del principal alimento de
los mexicanos surgió aquí, en nuestro territorio. En el umbral del nuevo milenio, la
biología ha tenido avances tales que el ser
humano puede hoy modificar la vida y crear
nuevos seres. Por ello la humanidad enfrenta una respnsabilidad muy grande: vigilar que la tecnología no se aplique de tal
forma que respresente un peligro para la vida del planeta. De ahí que la introducción
de maíz transgénico a México tenga implicaciones ambientales, de salud, socioeconómicas y culturales.
Con este material GEA, Medios y Ambientes y Greenpeace pretenden difundir y alertar sobre las consecuencias que el cultivo,
la comercialización y el consumo de organismos transgénicos acarrea.
Contacto: Marco A. Díaz León
Juárez No. 65
Sta. Úrsula Coapa, D.F.
C.P. 04650, México
Tel./fax: (52) 56 19 07 39
[email protected]
Museo del Desierto:
"Rocas y Minerales"
color/5 min.
Realización: Judith Alanis Figueroa
(México)
Guión: Aída Malatrana
y Pablo Palazuelos
Fotografía: Sinhué Villalón
Edición: Judith Alanis
y Hugo Mendoza (Corporación
Multimedios-Saltillo)
Música original: Antonio Russek
Productora: Judith Alanis Figueroa
Sinopsis:
Documental que ilustra las diversas modalidades de extracción de rocas y minerales
en diferentes minas del estado de Coahuila: Química del Rey, Mina de Dolomita, Mina de carbón de Tajo Abierto, Mina de
carbón subterránea, Lavadora de Carbón,
Fundición Met-Mex Peñoles.
Contacto: Judith Alanis
Magisterio Nacional 2-A, Col. Tlalpan, Del. Tlalpan, D. F.
Tel.: (52) 55 73 18 36
Fax: (52) 55 73 35 59
[email protected]
Paraíso Frágil
(Ganador del 3er. Lugar compartido
en esta categoría)
Realización: Alfredo Ovando (Bolivia)
Guión: Liliana de la Quintana
Edición: Ernesto Fernández
y Mateo Barrios
Música original: Comunidades indígenas
Productora: Nicobis
Sinopsis:
Los habitantes del territorio indígena y Parque Nacional Isiboró-Sécure de la Amazonia boliviana muestran el uso, protección y
cuidado que realizan de su medio ambiente,
junto a sus prácticas culturales, rituales y
económicas.
Contacto: Nicobis
Calle Jaime Mendoza, Bloque J,
No. 41, San Miguel, La Paz, Bolivia.
Tel.: (59-1) 2 79 23 01
Fax: (59-2) 1 79 60 00
[email protected]
1. Pintor de arenas
2. Géisers del Tatío
3. Candado Chilote
4. Aves de la Antártida
Chile/1998/Betacam SP/color/
2 min., 2 min., 2 min., 2 min.
Realización: Jorge López
y Ralf Oberti (Chile)
Sinopsis:
1. Un hombre pinta las arenas de la playa
con tierra de colores. El mar barre las
obras al final del día.
2. Los géisers del Tatío son un monumento
natural amenazado por la irresponsabilidad del hombre.
3. Un hombre fabrica una cerradura única y
maravillosa. Su arte se perderá en el
tiempo.
4. Aves que viven en el último rincón no intervenido aún por el hombre.
Juan de Austria No. 1671, L.C.
Santiago, Chile.
Tel.: (56-2) 2 06 78 56
Fax: (56-2) 2 06 78 55
[email protected]
... y sólo tengo 5 años.
Realización: Andrés Almitán (México)
Guión: Andrés Almitán
Fotografía: Andrés Almitán
Edición: Andrés Almitán
Música original: Pablo de Sarasate
Animación: Humberto Arredondo
Productora: Artistas Asociados
Independientes
Sinopsis:
Pequeño video motivacional enfocado a la
conservación ecológica, estelarizado por la
destructora raza humana y unos niños decididos a salvar la vida de este planeta.
Contacto: Andrés Almitán
Bucareli 128, Edif. C, Depto. 8,
Col. Centro, D. F.
Tel.: (52) 55 21 74 30
[email protected]
Con la carne
de mi puerquito
50 años de monte
Realización: Yves Billon (Francia)
Fotografía: Yves Billon
Edición: Antonio Wagner
Productora: Les Films du Village
Contacto: Les Films du Village
24/26 rue des Prairies
París, 75020, Francia.
Tel.: (33- 1) 44 62 88 77
Fax: (33- 1) 44 62 72 42
[email protected]
Realización: Roberto Canales
(México), José Luis Santiago,
Nicolo Bruna y Miguel Sewandono
Guión: Roberto Canales,
José Luis Santiago, Nicolo Bruna
y Miguel Sewandono
Fotografía: Luis Najmias
Edición: Roberto Canales
y Nicolo Bruna
Música original: Alexis y Gácita
Animación: Nicolo Bruna
Productor: Escuela Internacional
de Cine y Televisión
Sinopsis:
La falta de posibilidades de elección en la
vida cotidiana de la Cuba contemporánea
es una realidad. Partiendo de un problema
específico, en este caso los hábitos alimenticios, estas imágenes documentan la problemática latente de la falta de carne de
res. Cayendo en una sola opción que se repite mediante un ciclo de reproducción: la
vida de los cerdos.
Contacto: Roberto Canales
Matamoros 35, Int. 8, Col. Centro,
Cuernavaca, Morelos, C. P. 06200,
México.
Tel.: (52-7) 312 62 07
Fax: (52-7) 312 62 07
[email protected]
The morphing poets/
Los poetas cambiantes
El sueño imposible
Chile/1997/Betacam SP/color y B/N/3 min.
Realización: Rodrigo Fernández (Chile)
Guión: Rodrigo Fernández, Andrea Vial
y Rev. Renato Poblete
Fotografía: Rodrigo Fernández
Edición: Jorge Miethke
Productores: Andrea Vial, Hogar de Cristo y RF Films
Sinopsis:
Video sensibilizador de la obra de caridad del Hogar de Cristo, institución inspirada en la acción del Padre Hurtado, quien se preocupó
de los ancianos indigentes y niños sin casa. El Hogar de Cristo es actualmente la obra de ayuda a la pobreza más importante en Chile.
Las imágenes, algunas simbólicas y otras de la cruda realidad, recrean visualmente un tema musical de alto contenido humano inspirado en El Hombre de la Mancha. En su oportunidad el video produjo
la sensibilización de muchos empresarios y gente común para hacer
su donación a esta obra.
1ª. Distinción especial en el 1er. Festival Internacional de Video en
Derechos Humanos–Amnistía Internacional, Santiago de Chile, octubre de 1997.
Contacto: RF Films
Ramón Puelma No. 2444, Ñuñoa, Santiago, Chile.
Tel.: (56-2) 274 62 06
Fax: (56-2) 225 19 75
[email protected]
[email protected]
Estados Unidos/1994/Betacam SP/color/28 min.
Realización: Manuel Antonio Pérez-Tejada (México)
Guión: Manuel Antonio Pérez-Tejada
Fotografía: Manuel Antonio Pérez-Tejada
Edición: Manuel Antonio Pérez-Tejada
Productor: Manuel Antonio Pérez-Tejada
Sinopsis:
Una nueva generación de poetas nos dice qué son los Poetry Slams,
un movimiento urbano donde a través de la poesía en voz alta se
ejerce la libertad de expresión de manera sui generis. Mientras, vemos en The NuYoRiCan Poets Café, uno de los lugares más representativos de este movimiento, cómo los poetas expresan sus ideas y
compiten con su poesía ante un público.
Contacto: Manuel Pérez–Tejada
Moras 613, Depto. B-104, Col. Del Valle, D. F.
Tel.: (52) 55 34 04 90 y (52) 58 64 56 12
Of. (52) 58 64 55 67
[email protected]
Medinas (salva tu alma)
Realización: Luciana Rodríguez (Argentina)
Guión: Luciana Rodríguez
Fotografía: Diego Prestisimone
Edición: Luciana Rodríguez
Música original: Pablo Sala
Productora: Mercedes Benavides
Sinopsis:
Esta es la historia de un pueblo en la provincia de Tucumán, al Noreste en la República Argentina, sus pobladores nos cuentan de un
pasado de esplendor con un presente que agoniza.
1er. Premio en la categoría amateur Ecovisión 98, en Mar del Plata,
Argentina.
Contacto: Instituto de Tecnología ORT No.2,
Güemes 4574-9 "C",
Tel.: (54-11) 47 75 31 24
[email protected]
Ofelia
Realización: Uri Espinosa (México)
Guión: Uri Espinosa
Fotografía: Paola Chaurand y Uri Espinosa
Edición: Uri Espinosa y Erick Alvarado
Productores: Uri Espinosa, Paola Chaurand y Erick Alvarado
Sinopsis:
Las carpas en México surgen a partir de un movimiento popular que
busca la solución de sus problemas a través de una autocrítica. La
carpa Ofelia es una de las pocas que aún sigue en pie, yendo de pueblo en pueblo llevando un rato de esparcimiento a toda la gente, tratando de manera chusca todos los problemas sociales, políticos, etc.
Contacto: Uri Espinosa
Carnero No. 3793, Col. La Calma, Zapopan, Jalisco,
Tel.: (52-3) 6 32 99 18
[email protected]
El buto de Chile
21 de marzo de 1999
color/30 min.
Realización: Marcela Jiménez
(México)
Guión: Marcela Jiménez
Fotografía: Katia García, Joshua Gil
y Claudia Castellanos
Edición: Amaro Chamorro
y Marcela Jiménez
Sinopsis:
Mediante el discurso narrativo se pretende
sensibilizar y concientizar a la audiencia para moverla a participar en la consulta zapa tista, enfatizando el aspecto del respeto a
los Derechos Humanos, razón por la cual se
dejaron en lengua original algunos fragmentos, sin que ello afecte el mensaje.
Contacto: Marcela Jiménez
Zacapoaxtla N 7, int. 7, La Paz, Puebla,
Puebla, C. P. 72160, México.
Tel.: (52-22) 30 42 91
[email protected]
[email protected]
Realización: Laurence Maxwell
(Chile)
Guión: Creación colectiva
Fotografía: Juan Pablo Ávila
Edición: Lauence Maxwell
Productor: Laurence Maxwell
Sinopsis:
Si después de la bomba a Japón aparece el
teatro Butho, en Chile, después del golpe
militar podemos hablar de un "Buto de Chile", que expresa el estado actual de la psiquis y el espíritu patrio.
Contacto: Laurence Maxwell
Mar Adriático 89 B, Col. Popotla,
D. F., México.
Te: (52) 52 34 86 27
[email protected]
Jambo Katido
España/VHS/color/20 min.
Realización: Aitor Agorria
(País Vasco)
Edición: Aitor Agorria
Sinopsis:
Documental que muestra el trabajo de una
misión cristiana española en Ruanda.
Contacto: Aitor Agorria
Euba Auzunea 18. 3. ezk.
Amorebieta, Bizkgia
C.P. 48.340, España.
Tel./fax: (34-94) 6 30 85 21
La amnesia de la tierra
México/1998–2000/Super VHS/color/10 min.
Realización: Juan Carlos Domínguez
Guión: María Isabel Táboas y Juan Carlos Domínguez
Domingo
Fotografía: Juan Carlos Domínguez
Edición: María Isabel Táboas
Productores: Juan Carlos Domínguez, Centro de
Capacitación Cinematográfica, CALDH y Escuela Nacional
de Antropología e Historia.
Sinopsis:
Durante 1998 en una provincia guatemalteca, un hombre denunció
una fosa clandestina donde se encontraban 9 miembros de su familia y que fueron masacrados por el ejército en 1982. Durante muchos
años permaneció en silencio por temor a represalias, hasta que se
enteró que en el lugar donde se encontraba la fosa, pasaría una carretera. Durante la excavación realizada por antropólogos forenses
de la Escuela Nacional de Antropología e Historia de México, el
hombre abre su corazón y nos cuenta su historia.
Contacto: Juan Carlos Domínguez
Mar Marmara 343–14, Col. Popotla, D. F.
Tel.: (52) 53 41 58 61
Fax: (52) 58 71 35 77
[email protected]
[email protected]
Un maestro...Xavier Francis
Teta-teta TV
Realización: Alejandra Novoa Martínez
Guión: Alejandra Novoa Martínez
Fotografía: Alejandra Novoa Martínez, Rotmi Enciso
y Catherine Russo
Edición: Alejandra Novoa
Productora: Telemanita, A.C.
Sinopsis:
Teta-teta TV es un proyecto de Telemanita que propone producir video por, para y sobre la cultura, política y vida lésbica en Latinoamérica. La primera edición de esta serie de videos incluye información
de la participación de las lesbianas en el encuentro feminista de
Chile, información sobre sexo seguro para lesbianas, la primer
Agenda de Familias Lésbicas presentada en México, por el grupo
GRIMALE II y escenas de la marcha del orgullo lésbico-gay de 1997.
Produciremos estos videos como una "revista en movimiento", con
material de toda Latinoamérica y otras fuentes internacionales.
Contacto: Telemanita, A.C.
Apartado Postal 199, Tepoztlán, Morelos, C. P. 62520. México.
Tel.: (527) 395 16 56
[email protected]
Realización: Patricia González Mijares (México)
Guión: Patricia González Mijares
Fotografía: Servando Gajá, Xavier Pérez Grobet
y Eduardo Carrasco
Edición: Patricia González y Jorge García
Música original: Ariel Guzic y Diego Herrera
Productores: Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y
Patricia González Mijares
Sinopsis:
Video del bailarín y coreógrafo Xavier Francis, quien llegó a México
con el boom de la danza moderna mexicana en los cincuentas. Trabajó con Miguel Covarrubias y fundó la compañía el Nuevo Teatro
de la Danza. Francis ha sido maestro en nuestro país durante más
de cuatro décadas en las que ha sabido forjar cuerpos y almas de
muchos hombres y mujeres interesados en el arte de la danza. Este
documental muestra testimonios de alumnos y colaboradores que
hablan de su obra y de sus enseñanzas.
Contacto: Patricia González Mijares
Calz. de las Águilas No. 1184, Depto. 301,
D. F., México.
Tel.: (52) 56 35 54 45
[email protected]
Vida prohibida (Vida Banida)
Realización: María Inés Landgraf (Brasil)
Guión: Angela Santos
Fotografía: José Elias da Silva
Sinopsis:
Un momento de razón
Realización: Felipe Haro (México)
Guión: Felipe Haro
Fotografía: Felipe Haro
Edición: Tonatiuh Ramírez
Productor: Felipe Haro
Sinopsis:
Video que hace un pequeño recorrido por un manicomio.
Contacto: FHP Producciones
San Sebastián No. 10, Chimalistac,
D. F., C. P. 01070, México.
Tel./fax: (52) 56 61 47 70
[email protected]
Documental preparado especialmente para el "Día Internacional del
Niño en la Televisión", una iniciativa de UNICEF. Enfoca la problemática de los niños en conflicto con la ley. Son cerca de 23 mil adolescentes en Brasil, entre 12 y 20 años, que han practicado delitos y que
deben enfrentar la consecuencia de sus actos en situaciones inimaginables. Elton, personaje ficticio, cuenta su trayectoria y revela el
universo en que vive: familia fragmentada, drogas, violencia, prejuicios, abandono, soledad, tristeza. El equipo de TV Cultura fue a los
centros que abrigan a estos chicos y oyó sus verdaderas voces e historias. El testimonio de ellos y la rutina diaria de estos centros es reflejada en el documental. Son destacados los ejemplos de
instituciones que sí ayudan a reintegrar al joven a la sociedad y a
darles conciencia de que tienen el derecho a tener derechos también,
primer paso para recuperar la fe en uno mismo.
Contacto: Teresa Otondo
TV Cultura, R. Cenno Sbrighi, 378, Água Branca,
CEP 05036-900, Sao Paulo, Brasil.
Tel. : (55-11) 38 74 30 11
Fax: (55-11) 36 11 07 71
[email protected]
[email protected]
V Aniversario del Levantamiento Armado en Chiapas
Realización: José Luis y Jorge (México)
Edición: José Luis y Jorge
Música original: Municipio Autónomo 17 de Noviembre
Sinopsis:
El video documenta las festividades de Año Nuevo, una de las fechas más importantes en las
comunidades. Esta fiesta demuestra la alegría de las y los indígenas a pesar de la dura situación que viven de pobreza y hostigamiento militar.
Contacto: Proyecto de Medios de Comunicación en Chiapas
Calle Crescencio Rosas 33 A Barrio Sta. Lucía, San Cristóbal de las Casas,
Tel.: (52- 967) 8 16 84
[email protected]
Aquismon: Sexto Festival
de Danzas Prehispánicas
Ayahuasca "La liana del conocimiento"
Realización: Yvo Pérez Barreto (México)
Guión: Yvo Pérez Barreto
Fotografía: Germán Carnero
Edición: Fernando Benítez
Música original: Tito la Rosa
Animación: Mundo Amigo, S.A.
Productora: Mundo Amigo, S.A.
Sinopsis:
Video que muestra una interesante terapia de rehabilitación utilizada
en un Centro Medicinal en Brasil, en donde se trata a drogadictos con
una liana llamada Ayahuasca. Se busca llegar al autoconocimiento y
reencuentro con uno mismo a través de esta terapia, para poder así dejar la adicción a las drogas.
Contacto:Yvo Pérez Barreto
Bahía de las Palmas No. 34, int. 7
Col. Anzures, D. F., C. P. 11300, México.
Tel.: (52) 52 11 57 33 y (52) 55 24 53 24
[email protected]
Realización: Luis Eduardo Madaria (México)
y Patricio Cabezut
Guión: Luis E. Madaria
Fotografía: José López Mar, Víctor Cervantes y Eligio Pérez
Edición: Jesús Lozano y Virgilio Guevara
Productora: Televisa del Golfo, S.A., Canal 7 de Tampico
Sinopsis:
Enmarcado en uno de los municipios más bellos de la Huasteca Potosina (Aquismon), se desarrolla un festival de danzas prehispánicas
que agrupa a los grupos étnicos más representativos de la República
Mexicana. Comentarios sobre la "danza de los viejos", tradiciones de
herbolaria y medicina tradicional Teenek y algo de artesanías en el
tianguis dominical. Aprovechamos por otro lado nuestra visita al pueblo para conocer el balneario de Tambaque, un hermoso reducto de
selva tropical en las faldas de la Sierra Madre oriental bañado por un
nacimiento que brota desde las profundidades de la tierra.
Reconocimiento como el mejor programa de T.V. de 1999 en el género
"Divulgación Cultural" por el Colegio de Comunicación de Tamaulipas.
Contacto:Luis Eduardo Madaria
Guerrero No. 122, San Mateo, Tlaltenango, Cuajimalpa,
D. F., C. P. 05600, México.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
Chichén Itzá (La palabra del Chilam)
Con la casa llena (SIPCHE)
Guión: Comunidad de Sipche, Yucatán
Productor: Fondo Regional de Desarrollo Indígena, A.C.
Sinopsis:
En este video se presentan nuestros problemas y nuestra cultura, los
mayas de Yucatán vivimos, sufrimos, pero también tenemos alegrías. Este video es un autodiagnóstico de la comunidad de Sipche.
Contacto:Fondo Regional de Desarrollo Indígena
"Zazil Be" A.C.
Calle 58, No. 475 por 53 y 55
Col. Centro, Mérida, Yucatán, C. P. 97780, México.
Tel.: (99)24 17 53 y (985) 6 21 30 (99) 24 17 53
Realización: Gonzalo Infante (México)
Guión: Gonzalo Infante y Dominique Dufetel
Fotografía: Claudio Rocha
Edición: Carlos Bolado, Gabriela García Correa
Música original: Alejandro Giacomán
Productor: Gonzalo Infante
Sinopsis:
Un viejo Chilam, adivino maya, y un arqueólogo son los personajes
que nos muestran el objeto de su pasión: Chichén Itzá. En un juego
de pelota anunciarán el sacrificio final del Chilam.
Contacto: C/Producciones
Etla No. 15, Col. Hipódromo Condesa, D. F.
Tel.: (52) 52 73 81 63 y (52) 52 73 82 23
Fax: (52) 52 73 68 48
[email protected]
Chontla, Veracruz (1ª. Parte)
y Patricio Cabezut.
Sinopsis:
Documental realizado en la Sierra de San Juan de Otontepec, Municipio de Chontla, Veracruz en febrero de 1999. Primera de tres partes donde se analizan las distintas facetas rituales del inicio de
Cuaresma en una comunidad de origen Teenek (huasteca) en la zona norte de Veracruz. En este video conversamos con los pobladores
de la ranchería de San Francisco y tratamos temas como el sincretismo religioso y la inculturación del evangelio. Somos testigos de la
preparación ritual del zacahuil, muestra gastronómica típica de la región huasteca.
Guerrero No. 122, San Mateo Tlaltenango, Cuajimalpa,
D. F., C. P. 05600, México.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
y Patricio Cabezut.
Sinopsis:
Segunda parte del documental sobre el ritual en torno al comienzo
de Cuaresma; amanece en domingo y nos disponemos a desayunar
el zacahuil preparado la noche anterior. Comentarios y entrevistas
en relación a tradiciones gastronómicas y musicales que muestran
un sincretismo religioso generado a través de siglos de intercambio
cultural entre el mundo prehispánico (Teenek) y el mundo occidental
(español-católico).
C. P. 05600, D. F., México.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
y Patricio Cabezut.
Sinopsis:
Tercera y última parte en la secuencia de videos sobre los usos y
costumbres en la región huasteca del norte veracruzano. Es domingo de Cuaresma y comenzamos el día escuchando el llamado del capitán de los danzantes con un caracol marino. Empiezan los
preparativos para celebrar este día con una danza llamada "los Mecos" de probable origen Chichimeca (por su representación del jaguar o tigre a través del cuerpo pintado), donde para nuestra
sorpresa, los niños se prestan para continuar con esta tradición que
corre el riesgo de perderse frente a los embates del México moderno. Espacios de representación teatral y paisajes con una belleza
extraordinaria.
D. F., C. P. 05600, México.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
Día de muertos (2ª. Parte)
y Patricio Cabezut.
Sinopsis:
Segunda parte del documental del Día de Muertos. Entrevistas, leyendas, relatos, gastronomía, danzas y música particulares de esta
región de la República, nos dan una idea de la amalgama de tradiciones y sincretismos en torno a la festividad más importante del calendario prehispánico y su importancia en la conformación de la
identidad cultural mexicana.
D. F., C. P. 05600, México.
Tel.: (52) 58 13 17 54
Fax: (52) 58 12 29 46
[email protected]
Los hijos del águila
El árbol de la vida
Estados Unidos/México/1976/VHS/color/29 min.
1999 (versión en Español)
Fotografía: David Hemio, Pacho Lane y David Taylor
Edición: Pacho Lane
Productor: Pacho Lane
Sinopsis:
La Danza de los Voladores de Huehuetla, una comunidad totonaca
en la Sierra Norte de Puebla. Mientras los adultos preparan las ceras para la fiesta, los niños aprenden la danza como un juego. Enseguida, los voladores, junto con una faena de 300 vecinos, cortan el
palo y lo arrastran hasta el atrio de la iglesia, donde lo levantan. Sigue la fiesta, en que participan los Quetzales, los Huehues y los Negritos, culminando la película con el vuelo de los Voladores.
Tel.:(52-73) 95 12 67 (particular)
(52-73) 29 70 82 (oficina)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Estados Unidos/México/1991/VHS/color/35 min.
1999 (versión México)
Fotografía: Lech Kowalski y Pacho Lane
Edición: Pacho Lane
Música original: Los participantes
Productor: Pacho Lane
Sinopsis:
Buscando sus orígenes indígenas mexicanos, jóvenes chicanos de
California y Texas se unen a la tradición de la Danza Azteca. Participan en la peregrinación de Danzantes a Chalma, donde reciben la
instrucción y bendición de los Generales de la Danza. En los Estados
Unidos participan en Ceremonias en San Antonio y Bastrop, Texas,
terminando la obra con la gran fiesta de Chicano Park, en San Diego, Califas.
Tel.:(52-73) 95 12 67 (particular), (52-73) 29 70 82 (oficina)
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Semillas del Arte
Guión: Liliana de la Quintana, Valeria Catoira y Olga Escobar
Música original: Niños y niñas indígenas
Productora: Liliana de la Quintana
Sinopsis:
Niñas y niños indígenas de Bolivia plasman su cultura y arte en los tejidos, cerámica, danzas, música, idioma y expresiones propias.
Contacto: Nicobis
Calle Jaime Mendoza, Bloque J, No. 41, San Miguel,
La Paz, Bolivia.
Tel.: (59-1) 2 79 23 01
Fax: (59-2) 1 79 60 00
[email protected]
Sólo por la Santa Gracia (POCOBOCH)
Guión: Comunidad
Productor: Fondo Regional de Desarrollo Indígena
Emiliano Zapata, A.C.
Sinopsis:
En este video se presenta la problemática existente en cada uno de
los elementos que integran la cultura Maya de hoy, la milpa, apicultura, religión, salud, relación del hombre Maya con la naturaleza,
etc. Así como la forma en que se buscan alternativas de solución a
esa problemática. Intenta este video ser una herramienta de reflexión y análisis para la búsqueda de alternativas de desarrollo.
Contacto: Fondo Regional de Desarrollo Indígena
"Emiliano Zapata " A.C., Ex hacienda de Aranjuez, Mérida,
Yucatán, C. P. 97930, México.
Tel./fax: (52-99) 24 17 53
Tajín "Reencuentro"
Realización: Claudio Rocha (México)
Guión: Dominique Dufetel y Jorge García
Fotografía: Claudio Rocha
Edición: Jaroslaw Lemka y Ricardo Braojos
Productor: Gonzalo Infante Castañeda
Sinopsis:
Veremos cómo la naturaleza terminó por destruir los edificios de esta gran ciudad, pero sobreviven vestigios suficientes para revelarnos la dimensión del esfuerzo creador de sus autores.
Contacto: C/Producciones
Etla No. 15, Col. Hipódromo Condesa, D. F.
Tel.: (52) 52 73 81 63 y (52) 52 73 82 23
Fax: (52) 52 73 68 48
[email protected]
Vestigios
México/1997/Betacam SP/color/16 videos de 50 seg. c/u
Realización: Judith Alanis Figueroa (México)
Guión: Judith Alanis Figueroa
Edición: Judith Alanis Figueroa
Música original: Carlos Honk
Sinopsis:
Vestigios es una serie de 16 cápsulas documentales sobre algunas
artesanías del Estado de Michoacán que rescatan técnicas prehispánicas. En esta serie se destaca el trabajo al interior de los talleres de los artesanos, en su mayoría indígenas.
Tel.: (52) 55 73 18 36
Fax: (52) 55 73 35 59
[email protected]
Atisbos y destellos
color y B/N/18 min.
Guión: Julia Barco
Fotografía: Lina Rodríguez,
Julia Barco y Marie-Christine Camus
Música original: Ricardo Cortés
Sinopsis:
Este video documenta un aspecto de los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres: qué perciben las mujeres como erótico,
contrario a lo que con frecuencia muestran
los medios masivos de comunicación, y del
contexto en que estas ideas, vivencias y sentimientos se encuentran insertos.
Apdo. Postal 21–197, México, D. F.
Tel.: 55 54 39 91
[email protected]
El viaje de Juana
color/23 min.
Realización: Adele Schmidt
(Alemania)
Fotografía: Mariana Sánchez
de Antuñano
Edición: Adele Schmidt
Productores: Centro de Capacitación
Cinematográfica y Gustavo Montiel
Sinopsis:
Una joven lucha entre ser madre y dejar las
calles.
Nominación al mejor cortometraje documental en la 40ª. Entrega de Arieles, diciembre de 1998.
Cinematográfica
Tel.: (52) 54 20 44 90
Fax: (52) 54 20 44 92
[email protected]
Sigo buscando el mar
Limpia espiritual
Realización: Pánfilo Macías Rosas
(México)
Guión: Pánfilo Macías Rosas
Productor: Pánfilo Macías Rosas
Sinopsis:
El ser humano está en constante evolución
y el presente documento muestra el retroceso monstruoso de que es capaz en vida el
hombre de un tiempo determinado. Por desgracia algunas enfermedades son naturales, pero otras son producidas por la
maldad del hombre. La unidad integral es lo
utópico en la evolución del ser viviente y con
una dualidad en la vida caminamos, así tiene
que formularse la educación y la cultura integrándose al mundo de lo espiritual, de luz.
Contacto: Pánfilo Macías
Calle Nardo No.9, Col. Las Flores
Morelia, Michoacán, C. P. 58160
México.
Tel.: (52-43) 3 16 20 48 ext. 164, 165
y (52-43) 3 16 20 50
Realización: Juana Francisca Herrera
Pinto (Cuba)
Guión: Juana Francisca Herrera
Fotografía: Juana Francisca Herrera
Edición: Ricardo Miranda
Productora: MAR-PACÍFICO
Sinopsis:
El río Almendares que es una importante
arteria fluvial y fuente de vida para los pobladores habaneros, hace algunas décadas
sufre de una muerte lenta por la alta contaminación de sus aguas, resultado del efecto acumulativo del vertido de residuos de
más de 25 industrias, la descarga de aguas
residuales, así como las acciones negativas
del hombre sobre el medio ambiente...
Mostrar la belleza que inspirara a Dulce
Ma. Loynaz –una de las más importantes
poetisas de lengua española de este siglo–
es hacer un llamado a la conciencia del
hombre: "Amar la naturaleza es amar la vida, atentar contra ella, será el suicidio de
nuestra propia vida".
Contacto: Juana Francisca Herrera
Calle 96ª entre 3a. y 3a. A Miramar
Mpio. Playa, La Habana, Cuba.
Tel.: (537)30 95 37
[email protected]
Tejiendo rebeldías
Realización: Alejandra Novoa
Martínez (México)
Guión: Alejandra Novoa Martínez
Fotografía: Alejandra Novoa Martínez
y Rotmi Enciso
Edición: Alejandra Novoa
y Colectivo Perfil Urbano, A.C.
Productora: Telemanita, A.C.
Sinopsis:
Tejiendo Rebeldías trata sobre el séptimo Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe, realizado en Cartagena, Chile en 1996.
Grabado por Alejandra Novoa y Rotmi Enciso, el video –como el Encuentro mismo– comienza de una manera formal, con mujeres
dando sus discursos. Una mujer Boliviana
del grupo de Mujeres Creando levanta una
gran manta que denuncia "El patriarcado se
disfraza de mujeres hambrientas de poder".
Esto parecía ser la señal para romper el clima de silencio y pronto las mujeres que antes formaban parte de una audiencia pasiva
toman los micrófonos, gesticulan enojadas,
iniciando un fuerte debate que continuaría
más allá del encuentro.
Contacto: Telemanita, A.C.
Apartado Postal 199, Tepoztlán, Morelos,
Tel.: (527) 395 16 56
[email protected]
Tu basura es mi riqueza
Realización: Rocío Salas (México)
Guión: Rocío Salas
Fotografía: Óscar Granados y Argel Subyaga
Edición: Lorena Fragoso y Raúl Solís
Productora: Rocío Salas
Sinopsis:
Tu basura es mi riqueza es la invitación a un viaje, el mismo que realiza la basura desde el camión recolector hasta su disposición final.
Siguiendo los pasos de nuestro guía Jesús Soto, observaremos aspectos de los tiraderos de la Ciudad de México, las condiciones laborales que prevalecían en éstos y la transición hacia las plantas de
selección tras la clausura de los tiraderos a cielo abierto; al mismo
tiempo que conoceremos la historia de Jesús como miembro distin guido de una comunidad de pepenadores. Este trabajo propone una
reflexión sobre el impacto social, económico y ambiental que puede
acarrear un manejo inadecuado de los residuos sólidos.
Contacto: Rocío Salas
Colorines No. 12- int. 4, Candelaria, Coyoacán, México, D. F.
Tel.: (52) 56 18 12 86 (particular), (52) 54 88 77 97 (oficina)
[email protected]
[email protected]
Caminando por la historia
México/1998/VHS/color y B/N/63 min.
Realización: Aarón Margolis (Estados Unidos)
y Roberto Moutal (México)
Guión: Aarón Margolis y Roberto Moutal
Fotografía: Aarón Margolis y Roberto Moutal
Edición: Aarón Margolis y Roberto Moutal
Productores: Aarón Margolis y Roberto Moutal
Sinopsis:
El documental Caminando por la historia relata la transformación
que ocurre en ocho jóvenes judeo-mexicanos en el curso de un viaje que realizan a Polonia e Israel en búsqueda de los restos y las memorias del Holocausto. "Marcha de la vida" es una peregrinación
anual realizada por jóvenes y adultos de comunidades judías de todo el mundo, y en 1998 tuvo su décimo aniversario con la participación de 280 jóvenes mexicanos.
Mención especial en el Festival de Video y Artes Electrónicas
Vid@rte 1999.
Contacto:Aarón Margolis
Cda. Tecamachalco 43-304
Col. Reforma Social, D. F., C. P. 11650, México.
Tel.: (52) 52 02 55 61
[email protected]
1. Cine de niños
2. Juventud y Pantomima
3. Cristián, pintor
4. Mina de Lota
Chile/1998/Betacam SP/color/
2 min., 3 min., 2 min., 3 min.
Realización: Jorge López
y Ralf Oberti (Chile)
Sinopsis:
1. Un cine itinerante pretende presentar el
cine a niños de escasos recursos.
2. La organización "Balmaceda 1215" ofrece
clases de pantomima a jóvenes de escasos recursos.
3. Un muchacho con síndrome de Down se
expresa a través de la pintura.
4. Hijos de ex-mineros bajan al mineral a
ver dónde salían a trabajar sus padres y
abuelos.
Juan de Austria No. 1671, L.C.
Santiago, Chile.
Tel.: (56-2) 2 06 78 56
Fax: (56-2) 2 06 78 55
[email protected]
El aula en el museo
Cuba/2000/3/4/color/16 min.
Realización: Luis Acevedo Fals
(Cuba)
Guión: Luis Acevedo Fals
y Ledys Pérez Corvea
Fotografía: Luis Acevedo Fals
Edición: Daylet Acevedo Pérez
y Lily Suárez Rodes
Música original: Jorge Maleta
Productora: MEPLA
Sinopsis:
Muestra cómo a partir de la reconstrucción
de la Plaza Vieja en el Centro Histórico de la
Ciudad de La Habana, surge una experiencia de educación: el aula en el museo.
Contacto: Luis Acevedo Fals
Calle 13 No. 504, entre E y D
C. P. 1113, Vedado, La Habana, Cuba.
Tel.: (537) 33 30 75
[email protected]
Gringo del monte
Realización: Pablo Trachter (Argentina)
Guión: Pablo Trachter
Fotografía: José G. Szczupak
Edición: Pablo Trachter
Productor: Pablo Trachter
Sinopsis:
Santiago del Estero, Argentina. El Gringo tiene 11 años y vive con
sus padres en el monte. Ha desarrollado las aptitudes esenciales
para desenvolverse en este medio, como la cría y la caza de animales. Este contexto, su educación y las circunstancias en que creció,
lo han convertido en un hombrecito a su temprana edad.
1er. Premio en el Festival Córdoba Audiovisual, Universidad Nacional de Córdoba.
Mención especial en el Festival UNCIPAR, Festival Ecovisión, Festival del Mar del Plata y en el Columbus International Film and Video
Festival en Ohio.
Contacto: Pablo Trachter
Instituto de Tecnología ORT No.2, Federico Lacroze 1987,
Piso 12, C. P. 1426, Buenos Aires, Argentina.
Tel./fax: (54-11) 47 75 59 44
[email protected]
Verde Travieso
Cuba/Ecuador/1999/Betacam SP/color/14 min.
Realización: Manuel Meriguet
Guión: Manuel Meriguet
Fotografía: Manuel Meriguet
Edición: Orlando Pérez Carmona
Productores: Instituto Cubano del Libro
e Instituto Cubano de Radio, Cine y Televisión
Sinopsis:
Experiencia del trabajo cultural comunitario en las montañas de El Escambray, las Villas, en la comunidad Pico Blanco, Municipio Manicaragua.
Contacto:
Calle 13 No. 354, entre 15 y 17 Vedado, La Habana, Cuba
[email protected]
Amealco–USA: Cincuenta
años de migración en un
pueblo del Centro
de México
color/53 min.
Realización: Fernando Altamirano,
Jaime Beltrán, Ana Luisa Montes de
Oca, Alberto Nulman y Juan Santiago
Huerta (México)
Fotografía: Ana Luisa Montes de Oca
y Alberto Nulman
Edición: Ana Luisa Montes de Oca,
Alberto Nulman, Jaime Beltrán
y Santiago Huerta
Productor: Fernando Altamirano
Sinopsis:
Relato de la historia de un pueblo que como
muchos en México, basan su economía y
subsistencia en el dinero que envían sus familiares desde los Estados Unidos.
Mención honorífica especial en el Premio
José Rovirosa, México, 1998.
Contacto: Adastra
Flamencos No. 63, Int. 2,
Col. San José Insurgentes, D. F.
Tel.: (52) 55 63 60 69
[email protected]
Donde el sol:
los trabajos y las cosas
México/1998/VHS/
color y B/N/40 min.
Realización: Ananda Arizpe
y José Luis Cendejas (México)
Guión: Ananda Arizpe
y José Luis Cendejas
Fotografía: Ananda Arizpe
Edición: Ananda Arizpe
Productora: Rentería Producciones
Sinopsis:
El documental está situado en la parte desértica del Noreste de México (desierto de
Coahuila). Hemos tratado de hacer un retrato lo más objetivo posible de los quehaceres
y ritmos de la vida de dicha región, así como de las cosas y el entorno que ocupan.
Contacto: Ananda Arizpe
Galeana 229 - A, San Pedro Garza
Monterrey, Nuevo León, México.
Tel.: (52-8) 338 72 71
[email protected]
Los caminos al Norte
Colombia/1997/3/4/color/25 min.
Realización: Marta Isabel Hincapié (Colombia)
Guión: Juan Guillermo Arredondo
Fotografía: Luis Fernando Ramírez
Productor: Juan Guillermo Arredondo (Luz Artificial
Producciones)
Sinopsis:
El documental narra la historia de tres balseros cubanos, rescatados
del mar por un pesquero colombiano, luego de casi dos semanas a
la deriva. Después de llegar a la frontera entre Colombia y Panamá
descubren que la aventura será muy dura y que todo esto es tan solo el comienzo. El documental fue realizado en la frontera entre Colombia y Panamá, desde donde los balseros cubanos luchan por
encontrar un camino al Norte.
Premio Universidad Nacional al mejor documental en 1998.
Contacto: Luz Artificial Producciones
Carrera 63-D, No. 42B-61, Piso 3, Bogotá, Colombia.
Tel.: (57-1) 230 52 82
Fax: (57-1) 269 61 71
[email protected]
Museo del Desierto: "Desierto–Hombre"
México/1999/Betacam SP/color y B/N/
8 videos de 3 minutos c/u
Realización: Judith Alanis Figueroa (México)
Guión: Aída Malatrana y Pablo Palazuelos
Edición: Judith Alanis y Hugo Mendoza (Corporación
Multimedios-Saltillo)
Sinopsis:
Desierto-Hombre es una instalación de ocho videos que deben proyectarse simultáneamente. Este documental ilustra la relación Desierto-Hombre a lo largo del siglo XX en el estado de Coahuila. El
propósito es mostrar la importancia del agua en el contexto del desierto chihuahuense y la forma en que sus habitantes han podido
desarrollar una importante gama de actividades que va desde la industria pesada hasta la preservación de artes, oficios y tradiciones
ancestrales, con las contradicciones que conlleva su ubicación en la
frontera con los Estados Unidos.
Tel.: (52) 55 73 18 36
Fax: (52) 55 73 35 59
[email protected]
Rosas, sueños de metal y poesía
Chile–Argentina/1998/Betacam SP/color/21 min.
Realización: Malú de Luján (Chile)
Guión: Malú de Luján
Fotografía: Malú de Luján
Edición: Hernán Carvajal y Malú de Luján
Productora: Malú de Luján
Sinopsis:
Homenaje a la creación artística, en la persona de un escultor argentino. Su vida está escrita en prosa poética. El arte como valor
cultural y alma de los pueblos debe trascender las fronteras.
Beca de estadía en el Festival de Trieste, Venecia, Italia en 1999 y
selección para la muestra Videoamérica.
Contacto: Malú de Luján
San José Oriente No. 287, Depto. 13
Edificio Mirador, Viña del Mar, Chile.
Tel.: (56-32) 62 22 24
Fax: (56-32) 69 06 64
[email protected]
Café con pan
Guión: Alfredo Ovando
y Liliana de la Quintana
Productor: Ramiro Párraga
Sinopsis:
El pueblo boliviano afectado por la crisis y
por la política económica neoliberal, sufre
las consecuencias de la deuda externa. El
análisis que realizan diversos sectores de la
población permite conocer el drama cotidiano que vive el ciudadano común afectado por la deuda externa que lo somete a
una dieta diaria de Café con pan.
Mención especial en el VIII Festival de Nuevo Cine Latinoamericano.
Contacto: Nicobis
Av. Saavedra 1036, Miraflores
Casilla postal 4002, La Paz, Bolivia.
Tel.: (591-2) 20 25 08 ó (591-2) 79 23 01
Fax: (591-2) 79 60 00
[email protected]
La Chola Remedios
Realización: Liliana de la Quintana
y Alfredo Ovando (Bolivia)
y Liliana de la Quintana
Productora: Tatiana Mancilla
Sinopsis:
Remedios, diputada nacional por Conciencia
de Patria (CONDEPA) inicia su actividad como radialista y luego entra en la televisión
junto con el "compadre Palenque" con el programa la "Tribuna Libre del Pueblo". El uso
de estos dos medios de comunicación le permiten llegar al pueblo y hacerse conocer. Su
vestimenta, la pollera y el sombrero permiten que la gente se identifique con ella.
Premio único para televisión UNDAIAL en el
XI Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano en La Habana, Cuba en 1989.
Contacto: Nicobis
Tel.: (591-2) 20 25 08 ó (591-2) 79 23 01
Fax: (591-2) 79 60 00
[email protected]
Tiempo de vida y muerte
La marcha por la vida
Realización: Roberto Alem y Alfredo Ovando (Bolivia)
Guión: Alfredo Ovando y Roberto Alem
Fotografía: Roberto Alem, Alfredo Ovando, G. Ugalde,
R. Flores y F. Soria
Edición: Alfredo Ovando y Roberto Alem
Productor: Luis Mérida
Sinopsis:
La grave situación económica de Bolivia y la profunda crisis de la minería determinaron que el gobierno decida el cierre de muchas minas,
amenazando con echar a la calle a más de 27 mil familias mineras. La
respuesta del proletario minero fue la realización de una marcha pacífica hasta la sede del gobierno en defensa de sus fuentes de trabajo.
Después de una semana heróica de caminata, a la que se integraron
diversos sectores de la población, alcanzando más de 10 mil personas
en marcha, el gobierno decretó el Estado de Sitio y ordenó al ejército
rodearlos para impedir el paso a la Ciudad de La Paz.
Contacto: Nicobis
Tel.: (591-2) 20 25 08 ó (591-2) 79 23 01
Fax: (591-2) 79 60 00
[email protected]
Fotografía: Ramiro Molina Rivera
Edición: Magdaleno Nina-Ramiro
Productor: Ramiro Molina Rivera
Sinopsis:
Documental que registra el ciclo vital y el ciclo agrícola en una comunidad Aymará cercana al lago Poopo, en Oruro. Su vida, costumbre y rituales en su cosmovisión y en sus testimonios.
Cóndor de Plata al mejor documental en el Festival Cóndor de Plata
en 1989.
Contacto: Nicobis
Tel.: (591-2) 20 25 08 ó (591-2) 79 23 01
Fax: (591-2) 79 60 00
[email protected]
Concierto Mayor
Realización: Santiago Álvarez (†) e Ismael Perdomo (Cuba)
Guión: Santiago Álvarez (†) e Ismael Perdomo
Fotografía: Iván Nápoles
Edición: Pedro Suárez
Productores: Lázara Herrera e Ismael Perdomo
Sinopsis:
Es un llamado por la libertad sexual y a la ayuda humana a los enfermos contagiados con el virus VIH. A la vez constituye una pieza musical de tres figuras de la cancionística latinoamericana que se
reunieron en un concierto en La Habana para recaudar fondos para los
enfermos del sanatorio del SIDA en esta ciudad. Igualmente su presentación en este Festival constituye un homenaje póstumo al maestro Santiago Álvarez, incansable documentalista y videoasta cubano.
Premio OCIC (Oficina Católica) Festival Caracol, 1997.
Premio Especial del Jurado en el Festival Caracol 1997.
Premio UNEAC Festival Cine Plaza, 1997.
Premio ACITAE OISTAT (Organización Internacional de Ingenieros,
Camarógrafos, Escenógrafos, Productores y Realización Artísticos)
Premio Especial del Jurado Cine Plaza.
Primer Lugar Cine Plaza 1997.
Anhelo tirano
Realización: Emilce Quevedo
(Colombia)
Guión: Emilce Quevedo
Sinopsis:
Un homenaje a la poesía de Sor Juana Inés
de la Cruz.
Cerro Teta: el diablo
mueve los hilos
Realización: Adalgiza Charria
(Colombia)
Fotografía: Carlos Duque
y Fabricio Pérez
Edición: Alejandro José López
Productores: Universidad del Valle,
Televisión UV.TV. y Ministerio de Cultura
Sinopsis:
Situación por la que atraviesa la región de
Buenos Aires y el Resguardo de Miraflores
en Cauca, Colombia donde dos etnias, indígenas y negros, se disputan la propiedad
del cerro, rico en minerales.
Ciclos y ciclones
Realización: Sergio Mejía, Doly
Sotomayor, Julieta Manrique,
Andrés Bernal, Enrique Bernal
y Mauricio Bernal (Colombia)
Productores: U.N. Televisión
Sinopsis:
Animación en la que a través de una ventana que mira una mujer vemos pasar el día,
la noche y las estaciones del año, dejándonos al final la idea de que en el sistema solar todo es cíclico.
Dulce Infancia
Colombia/2000/VHS/1 min.
Realización: Olga Luna Guerra
(Colombia)
Guión: Olga Luna Guerra
Sinopsis:
Un niño que pierde una esperanza con su
pelota
El mundo de Sol
Edad de agua
Realización: Paula León (Colombia)
Guión: Paula León
Sinopsis:
La violencia contra los niños es pan de cada día
Colombia/2000/VHS/
color y B/N/1 min.
Realización: María Arteaga Ariza
(Colombia)
Guión: María Arteaga Ariza
Animación: María Arteaga
y Fernando del Castillo
Fotografía: Danilo Chacón
Productores: UN Televisión, Universidad Nacional de Colombia para "La
Franja" Ministerio de Cultura
Sinopsis:
Animación sobre una niña marginal que mira una bola de cristal e imagina a una bailarina hindú que danza dentro de la esfera,
deseando ser ella.
El hombre es el lobo
para el hombre
Realización: Paola Rodríguez
(Colombia)
Guión: Paola Rodríguez
Sinopsis:
La violencia en Colombia es eterna.
El Redentor
Realización: Catalina Montoya
y Mario Quintero (Colombia)
El proyecto del diablo
Colombia/1999/VHS/
color y B/N/15 min.
Realización: Óscar Campo (Colombia)
Guión: Fercho "La Larva" Córdoba
y Óscar Campo
Fotografía: Juan Manuel Acuña
Edición: Mauricio Vergara
y Carlos Moreno
Música original: Julián Villegas
Productores: Ministerio de Cultura
y Universidad del Valle Televisión
Sinopsis:
Dramatización de la vida real y onírica de
un indigente alcohólico, quien filosofa y
examina subjetivamente al mundo actual.
Sinopsis:
Abstracción sarcástica en torno a la necesidad de un líder.
Esta estafa está fácil
(Colombia)
Realización: Andrés Romero
(Colombia)
Fotografía: Miguel Gutiérrez
y Daniel Valencia
Edición: Iván Estévez y Sandro Ariza
Productor: Ministerio de Cultura
Sinopsis:
Dramatización satírica que sirve de vehículo
para analizar la cultura del fraude y el engaño en Colombia.
Gaitán
Realización: Rodolfo Romero
(Colombia)
Guión: Rodolfo Romero
Sinopsis:
Un perro callejero observa la muerte del líder político colombiano J.E. Gaitán.
Identidad
Colombia/1998/VHS/
color/15 min.
Realización: Fernando Ramírez
(Colombia)
Fotografía: Andrés Nieto
Edición: Fernando Ramírez
Sinopsis:
A partir de entrevistas a una actriz llamada
Lavina, a una especialista y personas cercanas a ellas, el programa trata el problema de la identidad, que está determinada
por tu nombre, cómo te ven los demás, tus
raíces, tu oficio y tu grupo de pertenencia.
Intolerancia
Colombia/1998/VHS/
color y B/N/15 min.
Realización: Fernando Ramírez
(Colombia)
Fotografía: Mauricio Blanco
Edición: Julián Mejía García
y Francisco Urdaneta
Productores: Ministerio de Cultura
y Frontera Cero
Sinopsis:
Importaculismo toma todo
Colombia/1998/VHS/
color y B/N/15 min.
(Colombia)
Guión: Andrés Romero
Fotografía: Miguel Gutiérrez
Edición: Jaime E. Yaruro
Sinopsis:
Varios jóvenes analizan sus vidas, su ausencia de valores, su individualismo y su
entorno social.
A través de testimonios y entrevistas se da
una visión de la intolerancia expresada en
diversos temas: raza, religión, estilos, ideología y homosexualidad, entre otros.
La odisea
Colombia/1999/VHS/
color y B/N/25 min.
Realización: Fernando Gallego
(Colombia)
Fotografía: Fabricio Pérez
Edición: Diego Gómez
Productores: Ministerio de Cultura,
Universidad del Valle Televisión, UV.TV.
Sinopsis:
Historia de las tribulaciones de un campesino colombiano que se ve obligado por razones económicas a abandonar sus tierras
y trasladarse a la ciudad.
Las mujeres
de Uraba cuentan
Realización: Priscilla Padilla
(Colombia)
Fotografía: Camilo Yunis
Edición: Rafael Gutiérrez
y Wilson Saldarriaga
Productores: Consejería Presidencial
para la Equidad de la Mujer y Ministerio de Cultura.
Sinopsis:
Testimonios que dan cuenta de la vida, los
sueños y las esperanzas de las mujeres orgullosas de su género que trabajan en las
fincas bananeras de Urabá, Colombia.
Medellín por tres
Realización: Óscar Molina (Colombia)
Guión: Óscar Molina
Fotografía: Daniel Uribe
Edición: Daniel Uribe
y Mauricio Álvarez
Productores: Ministerio de Cultura,
Esperanza Martínez y Universidad de
Antioquia
Sinopsis:
Tres adolescentes, dos jóvenes y una muchacha recorren la ciudad de Medellín y mientras
pasean meditan acerca de su realidad individual y social en la actualidad colombiana.
Migrantes
Colombia/1998/VHS/color/min.
Realización: Felipe Cárdenas
(Colombia)
Guión: Felipe Cárdenas
y Luisa Piedrahita
Fotografía: Elver Cárdenas
y Jorge Caro
Edición: Hugo Alfredo Vargas
y Luisa Piedrahita
Productor: Centro de Medios
Audiovisuales de la Pontificia
Universidad Javeriana
Sinopsis:
Trata la problemática de una comunidad rural que debido a la violencia y a la falta de
opciones económicas, tiene que emigrar. En
base a sus testimonios se narran sus dificultades en la ciudad, llegando a la reflexión de que sería mejor quedarse en el
campo siempre y cuando haya paz.
Nacucos, mitos
y leyendas de Tolima
Colombia/VHS/26 min.
Realización: Sergio Mejía (Colombia)
Guión: Sergio Mejía
Fotografía: Sergio Mejía
Productores: Ministerio de Cultura, Sinapsis Multimedia
y Giros Imagen
Sinopsis:
Desde hace muchos años los sueños y las noches de los habitantes
que pueblan gran parte del territorio Tolimense se han visto perturbados por la presencia enigmática y silenciosa de unos seres que le
han arrebatado a las aves su facultad de volar. Convertidos en pájaros de gran tamaño, estos personajes nocturnos, temerosos de dios
y de la aurora, han ocultado su verdadera apariencia y vocación de
ser mujeres que optaron por convertirse en brujas.
No hay derecho
Realización: Marta Marin Caicedo (Colombia)
Guión: Marta Marín y Germán Muñoz
Fotografía: Mauricio Vidal
Edición: William Bustos Gama
Animación: Víctor Vega
Productores: División de Educación de COMPENSAR,
Oficina para la defensa de los Derechos Jóvenes de la
Fundación CEPECS y El Centro de Medios Audiovisuales
de la Pontificia Universidad Javeriana.
Sinopsis:
¿El papel formativo de la escuela en los jóvenes está siendo el apropiado cada vez que en ella la enseñanza de valores como la tolerancia, la democracia y el ejercicio de las garantías individuales se
contraponen a las exigencias institucionales? En este documental se
pone en entredicho el papel de las instituciones académicas en tanto promotoras de los derechos humanos y las garantías individuales
cada vez que se sancionan ciertas actitudes de los jóvenes.
Piel de Gallina
Colombia/1999/VHS/color y B/N/15 min.
Realización: Mónica Arroyabe y Carlos Espinoza
Guión: Santiago Jiménez
Fotografía: Diego Jiménez y José Ignacio Sánchez
Edición: Daniel Iarussi, Nelson Hinchima, Mónica Arroyabe
y Carlos Espinosa
Música original: Juan Pablo Carrascal
Animación: Carlos Enrique Espinosa, José Ignacio
Sánchez, Carlos Enrique Espinosa, Mónica Arroyabe
Productores: Universidad del Valle Televisión, UV.TV.,
Escuela de Comunicación Social.
Sinopsis:
Una serie de animaciones y dramatizaciones conforman una metáfora que compara el desarrollo humano con la industria de la producción de gallinas.
Puro pescadito
es la vida de uno
Realización: Sandra Téllez Campo
Fotografía: Juan Carlos Cadavid
Edición: Yamile Molano
Productores: Ministerio de Cultura, Consorcio SEAP
CINEP, Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio
Sinopsis:
Retrato de la forma de vida de los habitantes de Magdalena Medio
en torno al río, recurso natural que corre peligro pues su cauce está
disminuyendo, así como su fauna. Sale a relucir la conciencia de los
pobladores de la comunidad a partir del Programa de Desarrollo implantado.
Setenta y seis segundos
en Chapinero
Colombia/1999/VHS/B/N/2 min.
Realización: Jorge Botero (Colombia)
Sinopsis:
Testimonio de un adolescente drogadicto en
situación de calle.
Romanza para una
sonámbula inconclusa
Colombia/1992/VHS/
color y B/N/26 min.
(Colombia)
Guión: Andrés Romero
y Adolfo Chaparro
Fotografía: Juan Carlos Cadavió
Edición: Sandra Téllez Campo
Productores: Andrés Romero
y Teatro del Arca
Sinopsis:
La vida y obra de la poetisa argentina Alejandra Pizarnik es vista desde una óptica artística en un recorrido emocional cinematográfico
que la muestra eternamente desnuda en un
alma penitente y suicida.
Sin memoria
Realización: Denisse García
(Colombia)
Guión: Denisse García
Sinopsis:
Un país sin memoria es un país sin derechos.
Sin título
Realización: Jaime González
(Colombia)
Guión: Jaime González
Sinopsis:
La búsqueda de la felicidad por una
mujer solitaria.
Contacto para cualquier obra
de esta muestra:
Andrés Romero Baltodano
A.A. 59745, Bogotá, Colombia.
Tel. : (57-1) 3 46 00 42
[email protected]
[email protected]
Campeones sin límites
(Serie "Retos y Respuestas")
color/28 min.
Realización: Guillermo Arriaga
(México)
Guión: Guillermo Arriaga
Fotografía: Eduardo Herrera
Edición: Guillermo Arriaga
Música original: José Amozorrutia
Canal 22 y Ararú
Sinopsis:
Nadar, jugar futbol, tenis de mesa o basquetbol son placeres del cuerpo y el espíritu, que fortalecen a quienes participan
como personas y como equipo. Quienes tienen una discapacidad encuentran en el deporte una forma de volver a apropiarse de
su cuerpo y seguir creciendo.
Contacto:Guillermo Arriaga
Tolosa No. 51, Col. Villa Verdún
D. F., C. P. 01810, México.
Tel. : (52) 56 36 06 84
Fax: (52) 56 35 06 84
[email protected]
(Serie Retos y Respuestas)
color/28 min.
Realización: Juan Prieto (México)
Guión: Juan Prieto
Fotografía: Jesús Rojo
Canal 22, Ararú.
Sinopsis:
La desnutrición es causa importante de discapacidad intelectual en México. En la zona
Mixe de Oaxaca, una mujer –Sor Marta–
está comprometida con cada uno de los
1000 niños a los que da de desayunar todos
los días.
Contacto:Revista Ararú
Fuentes No. 28-1, Col. Toriello Guerra
D. F., C. P. 14050, México.
Tel./Fax : (52) 56 06 62 07
[email protected]
Piña Palmera (Serie "Retos y Respuestas")
Realización: Isabel Cárdenas (México)
Fotografía: Lorenzo Hagerman
Música original: Alina Amozurrutia
Productores: Instituto Latinoamericano de la Comunicación
Educativa (ILCE), Secretaría de Educación Pública (SEP), Canal 22 y Ararú.
El parque (Serie "Retos y Respuestas")
Realización: Araceli Franco (México)
Guión: Marta Alcocer
Fotografía: Lorenzo Hagerman y Jesús Rojo
Edición: Óscar Figueroa
Música original: José Luis Castillo
Productores: Instituto Latinoamericano de la Comunicación
Educativa (ILCE), Secretaría de Educación Pública (SEP), Canal 22 y Ararú.
Sinopsis:
Cada sábado en un parque de la Ciudad de México un grupo numeroso de familias se reúne para hacer un día de campo. Niños, jóvenes y
adultos juegan, hacen deporte y se divierten. Son familias con hijos
con discapacidad intelectual de todas las edades, que reciben el apoyo de jóvenes estudiantes.
Contacto: Araceli Franco
Yaquis s/n, Lote 9, Manzana 9, Tlalcoligia, Tlalpan, D. F.
Tel. : (52) 55 73 32 55
Fax: (52) 55 73 32 55
[email protected]
Sinopsis:
Piña Palmera es una comunidad de esperanza, donde jóvenes voluntarios mexicanos y extranjeros dan atención a los habitantes de la
Sierra de Oaxaca y preparan promotores especializados para la rehabilitación de niños con discapacidad en zonas rurales.
Contacto: Isabel Cárdenas
Leonardo Oliva No. 73, Col. Bosques de Tetlameya,
Coyoacán, México, D. F.
Tel. : (52) 56 06 69 11
Fax: (52) 56 58 32 57
[email protected]
dimensiones divinas
Realización: León Serment
Guión: Marie-Christine Camus, María Aurora Palma
y Carlos García Aguilar
Productor: Enlace, Comunicación y Capacitación, A.C.
Sinopsis:
Ser una persona de talla pequeña no es obstáculo para ser una gran
persona. La clave es crecer por dentro. En este programa varias personas de talla pequeña comparten con nosotros su vida, su proceso
de aceptación, los obstáculos que enfrentan todos los días y las diferentes formas en que derriban las barreras de actitud.
Contacto: León Serment
Michoacán No. 36, Depto. 3, Col. Tizapán San Ángel,
D. F., C.P. 01090, México.
Tel./fax: (52) 55 50 79 80
[email protected]
Unidos
(Serie "Retos y Respuestas")
Realización: Busi Cortés (México)
Guión: Carlos Suárez
Fotografía: Lorenzo Hagerman
Edición: Óscar Figueroa
Música original: José Amozurrutia
Productores: Instituto Latinoamericano de la
Comunicación Educativa (ILCE), Secretaría de Educación
Pública (SEP), Canal 22 y Ararú
Sinopsis:
Un grupo de voluntarios en Monterrey desarrolla diferentes actividades recreativas con niños que sufren alguna discapacidad, con el
fin de sensibilizar al resto de la comunidad y que las personas con
discapacidad cuenten con un grupo de amigos y salgan de la rutina.
Contacto: Busi Cortés
Villa Olímpica 11-501, Tlalpan, D. F., C. P. 14020, México.
Tel. : (52) 56 65 34 37
Fax: (52) 56 58 32 57
[email protected]
[email protected]
Beyond the screams
Amazonie, la guerre
de l’ombre
Estados Unidos/1999/VHS/
color/inglés/29 min.
Realización: Martin Sorrondeguy
(Estados Unidos)
Guión: Martin Sorrondeguy
Fotografía: Martin Sorrondeguy
Edición: Martin Sorrondeguy
Productor: Martin Sorrondeguy
francés/52 min.
Realización: Erling Söderström
Guión: Erling Söderström
Fotografía: Erling Söderström
Edición: Soazic Choffedeloine
Música original: Corraficho
Documental sobre los latinos punk y la música punk latina.
24,26 Rue des Prairies, París, 75020,
Francia.
Tel.: (33-1) 44 62 88 77
Fax: (33-1) 44 62 72 42
[email protected]
Contacto: Video Data Bank
112 S. Michigan Ave
Chicago, Illinois, C. P. 60603,
Estados Unidos.
[email protected]
[email protected]
Sinopsis:
Haití Moussatché
portugués/55 min.
Realización: Antonio Molina (Cuba)
Guión: Antonio Molina,
Jacqueline Ludovice y Mariana Melo
Fotografía: Guapiassú Gois
Edición: Sueli Nascimento
Música original: Augusto Di Giorgio
Productor: Centro de Tecnología
Educacional
Sinopsis:
El profesor Haití Moussatché, uno de los
grandes científicos brasileños, fundó diversas instituciones como la Sociedad Brasilera para el Progreso de las Ciencias y la
Universidad de Brasilia.
Uno de los pesquisadores más actuantes
del Instituto Osvaldo Cruz desde la década
del 30. En 1970 tuvo sus derechos políticos
cesados en la llamada Masacre de Manguiños. Al retorno de su exilio en Venezuela, en 1986 fue reintegrado a la fundación
Osvaldo Cruz. Con reconocida responsabilidad social y comprometido con los destinos
de la ciencia, su trayectoria de vida refleja
el desarrollo histórico científico en Brasil.
Contacto: Antonio Molina
Rua Gra. Ribeiro da Costa 56, Apto. 1202
Leme, Río de Janeiro, CEP 22010-05,
Brasil.
Tel.: (55-21) 543 70 44
Fax: (55-21) 543 84 36
[email protected]
La guerre de pacification
en Amazonie
francés/90 min.
Realización: Yves Billon (Francia)
Guión: Yves Billon
Fotografía: Yves Billon
Edición: Gilles Dinnemotui
Francia.
Tel.: (33-1) 44 62 88 77
Fax: (33-1) 44 62 72 42
[email protected]
Maïs Amer
México/1997/VHS/color/
francés/52 min.
Realización: Lucas Mouzas
Fotografía: Lucas Mouzas
Francia.
Tel.: (33-1) 44 62 88 77
Fax: (33-1) 44 62 72 42
[email protected]
Xingu, les corps
et les esprits
Misterios e realidades
do morro de Santa Marta
Brasil/1989–1990/Betacam SP/
color/portugués/36 min.
Realización: Marcelo Mega (Brasil)
Fotografía: Marcelo Mega,
Paulo Luiz Pereira y Marcus Orlandi
Wagner
Edición: Marcelo Mega
Productores: Maria Ignes de
Rezende, Simone Rezende
do Nascimento y Suame Rezende do
Nascimento
Contacto: Marcelo Mega
Rua Edmundo Bittencourt N. 44
Juiz de Fora–Minas Gerais
Sao Paulo, Brasil.
Tel.: (55-11) 32 212 24 17
[email protected]
[email protected]
Pari pari
portugués/31 min.
Realización: Ana Carneiro,
Eduardo Goldenstein, Geraldo Pereira Jr.,
Marcelo Hernández y Silvia Nogueira.
Guión: Ana Carneiro,
Fotografía: Ana Carneiro,
Edición: Ana Carneiro,
Productor: Núcleo de Antropologia
e Imagem (NAI), IFCH y UERJ
Contacto:Marcelo Ernandez
Río de Janeiro, Brasil.
Tel.: (55-21) 55 71 288
[email protected]
francés/52 min.
Realización: Mari Correa
Fotografía: Dado Aguiar
Edición: Mari Correa
Contacto:Les Films du Village
Francia.
Tel.: (33-1) 44 62 88 77
Fax: (33-1) 44 62 72 42
[email protected]
Carayurú
Bernar
País Vasco/VHS/B/N/
Euskera/12 min.
Realización: Jon Andueza,
Xabier Alberdi y Aitor Agorria
(País Vasco)
Guión: Jon Andueza
Actores: Gorka Zufiaure (Bernar),
Miren Gogenola (Itziar) y Patxi Ugalde
(Pescador)
Fotografía: Aitor Agorria
Productor: Xabier Alberdi
Sinopsis:
Itziar, fotógrafa y en espera de su primer hijo, busca imágenes en una playa solitaria.
Tras unas rocas aparece... Bernar.
Euba Auzunea 18. 3. ezk., Amorebieta,
Bizkaia, C. P. 48.340, España.
Tel./fax: (34-94) 630 85 21
Realización: Omaira Abadía
(Colombia)
Guión: Omaira Abadía
Fotografía: Omaira Abadía
y Movifoto
Edición: Omaira Abadía
Productor: Jorge Cortés
Sinopsis:
Este video de creación con un subgénero documental, resume visualmente en una forma
poética la estadística del Ministerio de Gobierno Colombiano sobre la extinción de grupos indígenas del país en estos últimos ocho
años, pertenecientes a las ocho familias
existentes. Poco a poco van apareciendo elementos naturales y humanos con otros más
tecnológicos, llegando hasta la aparición de
unas radiografías que representan conceptualmente la esencia misma del individuo y
también la posible extinción futura si seguimos haciendo mal uso de la tecnología.
La parte visual está trabajada con un sistema
fotográfico que capta los efluvios magnéticos
de los seres vivos, la energía que no podemos
ver; ésta es visualizada en formas de rayos y
colores característicos a cada prototipo.
Contacto: Omaira Abadía
K 17 No. 53 – 93, Bogotá, Colombia.
Tel.: (571) 249 79 15
[email protected]
Game over (El final del juego)
El día en la noche
Realización: Omaira Abadía (Colombia)
Guión: Omaira Abadía y Jorge Cortés
Sinopsis:
Documental artístico sobre un personaje radial nocturno, Antonio Ibáñez, persona que se comunica cada noche con personas que laboran
durante la madrugada. Las filmaciones se realizaron en tres emisoras
diferentes en los dos años que se filmó el trabajo. Se quería conservar el carácter mágico de la radio y por esta razón, el anfitrión Antonio Ibáñez no se muestra perfectamente, su voz es la que importa, y
lo que él habla.
K 17 No. 53 – 93, Bogotá, Colombia.
Tel.: (571) 249 79 15
[email protected]
Realización: Alfonso Nogueira (México)
Guión: Xavier Velazco
Fotografía: Armando Betancourt y Alberto Doctorovich
Edición: Gregorio Huerta
Productores: Alfonso Nogueira y Gregorio Huerta
Sinopsis:
Dos personajes sobreviven al holocausto nuclear, cada uno dentro de
su trauma de supervivencia fija en su mente conceptos, uno intelectuales y teológicos y el otro la enajenación de los medios en particular la
T.V. y los videojuegos. La línea que los une a los dos es un Dios, responsable de todo lo que sucede en el mundo: bueno o malo. La muerte es un personaje siempre presente. Corto que invita a reflexionar
sobre el avance tecnológico y como consecuencia final la bomba atómica. ¿Avance o retroceso de la humanidad?
Contacto: Alfonso Nogueira
Cuauhtémoc 54, Col. Toriello Guerra, Tlalpan, D. F.
Tel.: (52) 56 66 88 66 y 64
[email protected]
La Mantenida
Realización: David Alejandro Escárraga Valle (México)
Guión: David Alejandro Escárraga Valle
Fotografía: Enrique Valle Vásquez y David Alejandro
Escárraga Valle
Edición: Mayra Jiménez y David Alejandro Escárraga Valle
Productor: David Alejandro Escárraga Valle
Sinopsis:
Una humilde mujer que es madre, que trabaja, que no es valorada y
sí constantemente denigrada por su pareja, un día descubre que es
engañada y posteriormente abandonada por el marido. Pierde el trabajo y su desquiciamiento emocional provoca indirectamente la muerte accidental de una de sus hijas. Esta circunstancia y el encuentro
con una vieja amiga de la infancia la hace reflexionar profundamente sobre su condición de mujer oprimida para poder resurgir.
Tercer lugar en el concurso Vidarte 99.
Contacto: David Alejandro Escárraga
Guadalupe Victoria 106, Centro
Oaxaca, Oaxaca, México.
Tel.: (52-951) 4 10 48
Fax: (52-951) 4 32 23
Laugarren Galeriatik (Cuarta Galería)
País Vasco/VHS/color/Euskera/21 min.
Realización: Jon Andueza, Xabier Alberdi
y Aitor Agorria (País Vasco)
Guión: Jon Andueza
Fotografía: Aitor Agorria
Actores: Aitor Aldebaldetreku (Preso recién llegado),
Kepa Gallego (Preso 2), Alfonso Álvarez, Ander Santiago,
Jon Andueza, Irene Araguzo, Atxio Burgoa e Iñaki Arriola.
Productor: Xabier Alberdi
Sinopsis:
En la cuarta galería dos presos comparten soledad, recuerdos y algo de amistad.
Euba Auzunea 18. 3. ezk., Amorebieta, Bizkaia,
C. P. 48.340, España.
Tel.: (34-94) 630 85 21
Fax: (34-94) 630 85 21
Puta de oros
Naba Eku (en el río)
Realización: Omaira Abadía
(Colombia)
Guión: Omaira Abadía
y Movifoto
y Ma. Clara Carvajal
Sinopsis:
Esta obra es la fusión de la estética del documental y la experimental valiéndose de
diferentes medios de representación, dibujo, fotografía y animación con sonido. Todo
esto presentado en forma vanguardista, reflejo de la temática artística de la autora. Es
otra posibilidad del pensamiento naturalista
e indigenista, presentado audiovisualmente.
Todas estas tribus indígenas Colombianas
esconden el mito de la naturaleza en un movimiento cósmico representado por la simbología de los cuatro elementos.
K 17 No. 53–93, Bogotá, Colombia.
Tel.: (571) 249 79 15
[email protected]
Cataluña/1999/VHS/color/14 min.
Realización: Miquel Crespi Traveria
Guión: Miquel Crespi Traveria
Fotografía: Fernando Cobo A.E.C.
Edición: Jaume de Sans, Marc
Montañés, Miquel Crespi,
Bernat Aragonés
Actores: Cristóbal Garrido, Bernardo
Cortez, Ma. Eugenia Sebastián,
Cristina Cazorla y Sergio Celebrousky
Productores: Cía. de Teatro,
Las Calígulas, asociadas
a Lluís Valentí P.C.
Sinopsis:
Adrián, un joven con ganas de comerse el
mundo, sobrevive alquilándose en actos sociales: llora en entierros, cuenta chistes en
fiestas, aplaude en estrenos teatrales. De
repente el azar le cambia la vida y alcanza
el éxito. Entusiasmado con la fama se convierte en objeto de alabanzas, pero nada es
cierto, la gente que lo adula cobra dinero
por falsear sus sentimientos. Ahora Adrián
es víctima de la hipocresía con la que antes
se ganaba la vida.
Contacto: Cía. Las Calígulas
Girona 35, 3o. 2a., Barcelona, 08010
España.
Tel./fax: (34-3) 93 318 71 92
[email protected]
Va por ti
(Una historia real)
Realización: Eduardo Carmona
González (México)
Guión: Nicolás Gómez Pérez
Fotografía: José Luis R. Olivo
Edición: Eduardo Carmona González,
José Luis R. Olivo e Iván Cabañas López.
Música original:
Alfonso Flores (1ª. Edición) y Leopoldo
Rodríguez (2ª. Edición)
Productores: Liliana Esteban
e Iván Cabañas López
Sinopsis:
Este documental muestra una parte de la
realidad a la que se enfrentan los niños de
la calle y del problema social que hoy por
hoy representan no sólo para una ciudad, sino para uno mismo.
Contacto: Eduardo Carmona
Calz. de la Viga 1033, D-303
Col. Reforma Iztaccíhuatl, D. F.
C. P. 08840,México.
Tel.: (52) 56 96 77 11
[email protected]
La escuela de la Señorita Olga
Realización: Mario Piazza (Argentina)
Fotografía: Tristián Bauer
Edición: Mario Piazza y Laura Bua
Productor: Mario Piazza
Sinopsis:
Entre 1935 y 1950 la maestra Olga Cossettini condujo una experiencia educativa ejemplar como directora de una escuela primaria estatal en la Ciudad de Rosario, Argentina. La intolerancia del
gobierno clausuró una experiencia que es hoy recogida por los docentes como modelo de una educación mejor. La Escuela de la Señorita Olga es recuperada en este documental a través del
testimonio vivo de sus ex-alumnos y el de su hermana y principal colaboradora, la maestra Leticia Cossettini.
Premio Cined, Ministerio de Educación de Cuba, 1991.
Mejor Corto, Montevideo, 1992.
Mención Sección Documental en Huelva, 1994.
Contacto: Mario Piazza
Pje. Cajaraville 165, 6o. A, Argentina.
Tel.: (54-341) 4 24 49 41
[email protected]
Amigos na via da prata
Realización: Mara Gutiérrez Andrés
(España)
Fotografía: Mara Gutiérrez Andrés
Edición: Carlos L. Ríos
Productora: Mara Producciones, S.L.
Idioma: Gallego
Sinopsis:
Una mujer, convidada por un grupo de amigos, parte para recorrer una antigua ruta,
hoy conocida como Via de la Plata. El viaje
nos irá descubriendo las zonas y territorios
que atraviesan, así como las personas que
las habitan. Se trata de un documento vivo
de carácter testimonial de un mundo tan
mágico como verídico donde la tradición
cristiana convive con costumbres ancestrales, muchas a punto de desaparecer.
Contacto: Mara Gutiérrez
C/ la Rosa, 33, 5º D 15701
Santiago de Compostela, España
Tel. / fax: (34-981) 59 47 42
[email protected]
[email protected]
Camiños de Busca
Realización: Mara Gutiérrez (España)
Fotografía: Juan Morgade,
Mara Gutiérrez y José Fortuny
Edición: Carlos L. Ríos
Música original: Itrio
Productora: Mara Producciones, S.L.
Sinopsis:
Nueva y emocionante visión del Camino de
Santiago, ofrecida a través de la experiencia
y vivencia personal de peregrinos como el
escritor brasileño Paulo Coelho, el mexicano
Domingo Díaz Porta, el venezolano Grian o el
fotógrafo gallego Manuel Vicente entre
otros muchos. El recorrido a través de esta
ruta milenaria nos permitirá adentrarnos en
sus motivaciones, logros y dificultades, así
como compartir sus emociones más allá de
sus diversas procedencias nacionales.
Contacto: Mara Gutiérrez
C/ la Rosa, 33, 5º D 15701
Santiago de Compostela, España
Tel. / fax: (34-981) 59 47 42
[email protected]
[email protected]
Decisiones difíciles.
El aborto en México
Realización: Maricarmen de Lara
(México)
Guión: Maricarmen de Lara,
Claudia Giacomán y Cecilia Olivares
Fotografía: Cristián Calónico
Edición: Maricarmen de Lara
y Leopoldo Best
Música original: Liliana Felipe
Productora: Grupo de Información
en Reproducción Elegida, A.C.
Sinopsis:
Documental que trata el tema del aborto a través de entrevistas y testimonios ficcionados.
Contacto: Maricarmen de Lara
Pérez Valenzuela #22 casa 3
Col. El Carmen, Coyoacán, D. F.
C. P. 04100, México
Tel. : (52) 56 58 82 99
Fax: (52) 56 58 18 86
[email protected]
El caso Molinet
México/1993/VHS/
color y B/N/27 min.
Realización: Alejandra Islas (México)
Guión: Alejandra Islas
Fotografía: Eduardo Herrera,
Gregorio García y José Luis Reza
Edición: Víctor Marina
Actuación: Sergio Bonilla,
Metztli Adamina, Dagoberto Gama,
Gregorio García y Daniel Chávez
Productora: Dimensión Copal
Sinopsis:
Este documental trata sobre el caso de Pablo Molinet, un joven de 17 años acusado
de haber asesinado a la mujer que trabajaba para su familia. A través de dramatizaciones y entrevistas con el Procurador de
Guanajuato, el abogado defensor de Pablo
Molinet, algunos amigos y familiares, así
como con los escritores Miguel Ángel Granados Chapa, Paco Ignacio Taibo II y José
Agustín, se pueden apreciar las contradicciones del caso que llevan a dudar sobre la
culpabilidad de Molinet.
Contacto: Alejandra Islas
Rébsamen 303-5, Col. Narvarte, D. F.
Tel. / fax: (52) 56 39 27 69
[email protected]
El pueblo mexicano
que camina
Realización: Juan Francisco Urrusti
(México)
Guión: Ana Piñó Sandoval
Fotografía: Mario Luna
Productores: Instituto Nacional
Indigenista (INI) y Juan Francisco
Urrusti con la colaboración del Fondo
Nacional para la Cultura y las Artes
(FONCA)
Sinopsis:
Retrato dibujado con ironía afectuosa de la figura simbólica, icónica y venerada de la
Virgen de Guadalupe.
Contacto: Juan Francisco Urrusti
16 de septiembre 42 (antes 39)
Tepepan, Xochimilco, D. F.
Tel. / fax: (52) 56 76 02 13
[email protected]
Estamos rodeados
de tentaciones
El retorno del Berrendo
Realización: Eduardo Herrera
(México)
Guión: Eugenia Pallares,
Luisa Madrazo y Carlos Manterola
Fotografía: Eduardo Herrera,
Fabricio M. Feduchy
Edición: Eduardo Herrera
Productores: Patricio Robles Gil
y Eduardo Herrera
Sinopsis:
El berrendo es el animal más rápido del
continente. Ha estado en Norteamérica durante los últimos 20 millones de años y en
el pasado gigantescas manadas de berrendos recorrían las planicies desde Canadá
hasta México, sin embargo, actualmente
se encuentra en peligro de extinción en tierras mexicanas.
Contacto: Eduardo Herrera
Ave. México 134-4, Col. Del Carmen,
Coyoacán D. F., C.P. 04100, México
Tel.: (52) 55 54 19 76
Fax: (52) 55 59 09 70
[email protected]
(México)
Guión: Maricarmen de Lara
Fotografía: José Antonio Uruñuela
Edición: Enrique Ojeda,
Leopoldo Best y Maricarmen de Lara
Animación: Cora Díaz de Cossío
y Jorge Pérez de Alba
Productora: Maricarmen de Lara
Huracán Paulina
Realización:
Guillermo Monteforte (Canadá/Italia)
Fotografía: Guillermo Monteforte
y Ceberino Hipólito Martínez
Edición: Guillermo Monteforte,
Ceberino Hipólito Martínez,
Sergio Julián Caballero
y Juan José García Ortiz
Productores: Centro de Video
Indígena-Oaxaca (Instituto Nacional
Indigenista) y Objetivo Común
Sinopsis:
Sinopsis:
En este documental conocemos lo que piensan algunos jóvenes sobre la sexualidad, la
virginidad y el SIDA, además de proporcionar información de forma clara y sencilla
sobre estos mismos temas.
Este documental relata las consecuencias
del paso del Huracán Paulina en algunas comunidades del estado de Oaxaca.
Col. El Carmen, Coyoacán, D. F.
Tel. : (52) 56 58 82 99
Fax: (52) 56 58 18 86
[email protected]
Contacto: Guillermo Monteforte
Segunda Privada de Lázaro Cárdenas 2
Ejido Guadalupe Victoria
Oaxaca, Oaxaca, C. P. 68030, México
Tel. / fax: (52-9) 5 13 90 50
ó (52-9) 5 18 49 32
[email protected]
La route 66 a velo
Francia/1995/VHS PAL/
color/54 min.
Realización: José Reynés (Francia)
Knórosov.
El desciframiento
de la escritura Maya
México/2000/VHS/color y B/N/57 min.
Realización: Tiahoga Ruge
y Eduardo Herrera (México)
Guión: Olga Cáceres, Tiahoga Ruge
y Eduardo Herrera
Fotografía: Eduardo Herrera
Edición: Eduardo Herrera
Música original: Zbigniew Paleta
Productora: Tiahoga Ruge
Sinopsis:
Los mayas crearon el único sistema de escritura en Mesoamérica que constituyó una lengua.
De gran belleza plástica, sus inscripciones se
encuentran en estelas, dinteles, vasijas y códices. Después de un periodo de gran apogeo
cultural la civilización maya entró en decadencia y su escritura permaneció como un enigma
durante casi un milenio.
Este documental narra la historia del desciframiento y se enfoca especialmente en la figura
del lingüista ruso Yuri Valentinovich Knórosov,
quien después de trabajar durante años en San
Petersburgo, y sin haber visitado nunca la zona
maya, encontró la clave para que el mundo pudiera leer esta escritura.
Ave. México 134-4, Col. Del Carmen,
Coyoacán, D. F., C. P. 04100, México
Tel. : (52) 55 54 19 76
Fax: (52) 55 59 09 70
[email protected]
Contacto: José Reynés
165 BD Chanzy, Montreul 93100, Francia
Tel. : (33) 14 87 09080
[email protected]
Lady Marshall
Nicaragua/1990/VHS/color/21 min.
Realización: María José Álvarez
y Martha Clarissa Hernández
(Nicaragua)
Fotografía: Rafael Ruiz
Edición: Kathy Sevilla
Música original: Reynaldo Ruiz
Productores: Instituto Nicaragüense de
Cine, Televisión Regional
de Bluefields y Theo Films
Sinopsis:
La lucha emprendida por tres mujeres habitantes
de la Costa Atlántica de Nicaragua por obtener su
propio barco pesquero, lo que las convirtió en una
inspiración para muchas mujeres que una vez pensaron que sólo hombres podían hacer este trabajo.
Contacto: Luna Films
Rubenia D23, Del Hotel Estrella una
cuadra arriba, Managua, Nicaragua
Tel. : (505) 2 89 73 93 ó 2 89 37 42
[email protected]
Louisiana blues
Francia/1993/VHS PAL/
color/54 min.
Realización: José Reynés (Francia)
Contacto: José Reynés
165 BD Chanzy, Montreul 93100, Francia
Tel. : (33) 14 87 09080
[email protected]
Mujeres del mismo valor
Realización: Guillermo Monteforte
(Canadá/Italia)
Fotografía y sonido: Guillermo
Monteforte, Ceberino Hipólito,
María Santiago Ruiz, Sergio Julián
Caballero, Alexandra Halkin
y Musseng.
Productora: Comunicación
Indígena, S.C.
Sinopsis:
Las mujeres de la Sociedad Cooperativa
Mixteca Alta del Pacífico se organizan en
grupos con distintos proyectos: grupos cafetaleros, de salud, de cría de puercos. Esto les ha acarreado problemas con sus
esposos e hijos, pero aún así deciden llevar
a cabo estos proyectos hasta ganarse la
confianza y el respeto de su comunidad.
Contacto: Guillermo Monteforte
Segunda Privada de Lázaro Cárdenas 2
Ejido Guadalupe Victoria
Oaxaca, Oaxaca, C. P. 68030, México
Tel. / fax: (52-9) 5 13 90 50
ó (52-9) 5 18 49 32
[email protected]
No les pedimos
un viaje a la Luna
color/58 min.
Fotografía: Maripi
Edición: Maricarmen de Lara,
Cristina Gómez y Ma. Eugenia Tames
Música original: Eblen Macari
Productoras: Maricarmen de Lara
y Ma. Eugenia Tames
Sinopsis:
Esta es la historia de un grupo de costureras
que sobreviven al terremoto de 1985, pierden
su trabajo y quedan desamparadas, ya que
no les pagan ningún tipo de indemnización y
les resulta muy difícil encontrar un nuevo
empleo. Deciden organizarse para constituir
un sindicato independiente y luchar por que
se les reconozcan sus derechos.
Col. El Carmen, Coyoacán, D.F.
Tel. : (52) 56 58 82 99
Fax: (52) 56 58 18 86
[email protected]
No todos los sueños han sido soñados
Nicaragua/1994/VHS/color y B/N/42 min.
Realización: Martha Clarissa Hernández
y María José Álvarez
Fotografía: Rafael Ruiz
Edición: Kathy Sevilla
Música original: Eduardo Araica
Productora: Luna Films, Instituto Nicaragüense de Cine
y Estudios Churubusco Azteca, S.A.
Sinopsis:
Conflictos cotidianos de niñas que viven y crecen en medio de una
crisis económica, y por ello deben trabajar a muy temprana edad,
dejando su infancia detrás, además de que muchas crecen en medio de una situación de violencia en su familia.
Contacto: Luna Films
Rubenia D23, Del Hotel Estrella una cuadra arriba
Managua, Nicaragua
Tel. : (505) 2 89 73 93 ó 2 89 37 42
[email protected]
Vida silvestre. Un recurso sustentable
Realización: Eduardo Herrera (México)
Guión: J. Clemente Vázquez Sánchez, Ma. Eugenia
Mondragón Paredes y Eduardo Herrera
Fotografía: Ángel Camacho, Ramón González y Mario Rosas
Productores: TV UNAM, Instituto Nacional de Ecología
(INE), Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales
y Pesca (SEMARNAP), Unidos para la Conservación, A.C.
Sinopsis:
Este documental muestra las características de México como un país
Megadiverso, es decir que es habitado por una gran diversidad de especies animales y vegetales, sin embargo es también uno de los países que sufren una acelerada pérdida de su biodiversidad.
Ave. México 134-4, Col. Del Carmen, Coyoacán, D.F.
Tel. : (52) 55 54 19 76
Fax: (52) 55 59 09 70
[email protected]
A la rueda, rueda de paz y candela ●10
11
●
11
Abril, la trinchera del honor
●
59
Abuelita, mi café
●
27
Ácratas
●
70
Afectos
999
10
●
●
●
39
Altépetl, a la vuelta del agua
26
1111 Testimonio
●
12
"Allpamanta" Por la tierra
●
●
59
2000 buenas razones para marchar
●
40
Allpamanta, causaymanta, jatarishun
(Por la tierra, por la vida, levantémonos)
83
21 de marzo de 1999
50 años de monte
39
Al filo de la vida (Migración y SIDA)
25
11 de septiembre, el último
combate de Salvador Allende
●
●
80
●
●
12
Amantes del Puente
Amasando estrellas
●
13
121
Amazonie, la guerre de l'ombre
●
101
Amealco-USA: Cincuenta años de
migración en un pueblo del Centro de México
●
Amigos na via da prata
●
109
88
●
95
Atisbos y destellos
Ayahuasca "La liana del conocimiento"
●
77
●
88
●
●
26
A.U.N.S.U.E.Ñ.O.
Aves de la Antártida
●
70
Atrévete. Lugar: Benito Juárez Lachatao, Oax.
129
●
Aquismon: Sexto festival de danzas prehispánicas
Bernar
24
●
Beyond the screams
●
Anhelo tirano
Beca de Gilas: ●60
Rebeca's story
121
●
Bolkanirhi Mintsitakua
"Murmullos del volcán"
Buscando algún sendero
40
●
41
●
Café con pan
●
106
Caminando por la historia
Danza mortal para el Rímac
98
●
77
Candado chilote
124
Carayurú
●
●
Cestería en Ñocha
●
Ciclos y ciclones
48
●
27
●
Colores a la flama
●
Con la casa llena (Sipche)
89
Derechos Humanos México / USA 1a. Parte
Desde los muros del misterio
●
71
Desempolvando nuestra historia
●
●
41
99
●
60
●
42
42
●
89
Chontla, Veracruz (3a. Parte)
●
90
●
90
●
91
●
44
●
44
●
91
●
45
●
72
Do Wabura (Adiós río)
●
14
Domingo, tiempo de comunidad y memoria
●
●
Ch'anantskua "El juego de la madurez"
61
Día de muertos (2a. Parte)
●
13
28
Día de muertos (1a. Parte)
●
Cuba, una esperanza que no debe morir
28
108
●
61
●
●
Cosecha de agua
Cuando yo nací como persona
14
Derechos Humanos ¿Cumpleaños feliz?
●
Cuando aprendimos a trabajar juntos
●
80
●
Cualquiera que sea el sueño
44
Democracia Indígena
Con la carne de mi puerquito
Cristián, pintor
43
●
41
●
Concierto Mayor
28
●
Del corral a la red
99
●
Ciudadanos bajo sospecha
130
●
Del amor, las marchas y otras cosas
109
Cine de niños
Chichén Itza (la palabra del Chilam)
43
●
Decisiones difíciles.
El aborto en México
109
Cerro Teta: el diablo mueve los hilos
13
●
Decide el gobierno que
los indios no existen
●
●
Debo, no niego. Pago lo justo
118
●
Campeones sin límites
61
De mar y de tierra
129
●
Camiños de busca
71
●
101
Donde el sol: los trabajos y las cosas
Drag
Dulce infancia
110
●
●
29
●
Fernando ha vuelto
Ecología
30
●
Florezca la luz ●31
●62
Fogón y campo
72
●
Edad de agua ●110
Eduardo Umaña
29
●
Gaitán ●111
Game over (El final del juego) ●125
● 77
Géisers del Tatío
●45
Een' Wala (Día Grande)
●92
El árbol de la vida
El aula en el museo ●10
El Buto de Chile ●83
El caso Molinet ●130
Generacción
Generación futura
Gracias a la vida
46
El Colectivo de la Caña de Azúcar
●
●
29
125
El gringo del monte
El hombre es el lobo para el hombre
El Manglar
El mundo de Sol
62
●
46
●
●
●
31
100
10
110
●72
●
●
●
31
H.G.O. (Héctor German Oesterheld)
●
●
32
122
●
Haití Moussatché
Huicholes y Plaguicidas
●
Huracán Paulina
●
73
●
131
110
El Parque ●119
El proyecto del diablo ●111
El pueblo mexicano que camina ●130
El redentor ●111
112
Identidad
●
112
Importaculismo toma todo
Intolerancia
●
112
●
131
73
●
El sueño imposible
81
●95
El viaje de Juana
●15
Érase una vez...San Luis
Estanislao Zuleta,
biografía de un pensador
47
●
El enfoque de la asistencia técnica
●111
Esta estafa está fácil
●131
Estamos rodeados de tentaciones
●
●
El día en la noche
15
Gringo del monte
46
El derecho a vivir en paz
●
●
84
Jambo Katido
●
62
Jamut Yoreme (Mujer Indígena)
Junkua Axu "Regresa aquí"
Juventud y Pantomima
30
●
15
Kilómetro C-62
Knórosov. El desciframiento
de la escritura maya
●
132
●
●
47
●
99
●
● 84
La amnesia de la tierra
●122
● 32
La calle de los niños
Maïs Amer
La creación
● 74
● 76
Maíz transgénico
● 48
La cultura otavaleña
● 50
Manovuelta
La Chola Remedios ●106
(Tesgüinada Rarámuri)
●16
La Decena Trágica (primera parte)
Medellín por tres ●113
La Escuela de la Señorita Olga ●128
●82
Medinas (salva tu vida)
La familia de Violeta ●48
La guerra contra los pueblos zapatistas ●16
Migrantes ●113
La Guerre de Pacification en Amazonie ●122
●99
Mina de Lota
La Mantenida ●126
Misterios e Realidades do ●123
La marcha por la vida ●107
Morro de Santa Marta
La mujer indígena ●63
Modelo para armar ●64
La odisea ●112
Mujeres Adelante ●64
La route 66 a velo ●132
Mujeres de Frontera ●64
La Sarapera ●63
●
17
Laberinto de la Guerra
Mujeres del mismo valor ●133
Lady Marshall ●132
Mujeres Unidas ●65
Las aguas del mal ●74
Museo del Desierto: Desierto-Hombre ●102
Las cenizas del volcán ●17
Museo del Desierto: Rocas y Minerales ●76
Las compañeras tienen grado ●63
Las Despedidas ●17
Las mujeres de Uraba cuentan ●113
Las últimas huellas Tehuelches ●48
Las venas del tabaco ●48
Naba Eku (En el río) ●127
Laugarren Galeriatik (Cuarta Galería) ●126
Nacucos, historias de leyendas de Tolima ●114
Limpia Espiritual ●96
Nada más lo justo ●19
Los aires y los aguasfiestas de Tejalpa Morelos ●75
Niirica Tucari (Pidiendo vida) ●51
Los caminos al Norte ●102
No a la muerte de las Choapas ●19
Los hijos del águila ●92
Los más pequeños, un retrato del Ejército Zapatista ●49
No a la presa San Juan Tetelcingo
●51
Los poetas cambiantes (The morphing poets)
●81
No hay derecho ●114
Los Rebeldes del Sur
●18
No les pedimos un viaje a la Luna ●133
Los trenes
●18
No se es niño dos veces
●65
Los triquis de la calle de López
●50
●134
Los Tuxtlas, riqueza natural
●75
Los últimos guardianes de una
larga historia humana
Louisiana blues
●133
50
●
Nuestra palabra: la historia
de San Francisco de Moxos
●
33
Ocumicho
●
66
Ofelia
●
82
Rebeldías
Ojos rojos
●
●21
Registro No. 1137: Máscara de
Muerte de Pancho Villa
19
Ondas de cambio
●
66
●
65
Romanza para una sonámbula inconclusa
116
●
66
Rosa Maya, los pasos de Dios
●
103
Papá Iván
●
20
Paraíso frágil
76
●
●
21
Ruinas de Utopía
●
123
20
Peces
●
52
●
●
Piña Palmera
77
119
●
52
●
34
Por esos ojos
●
35
Proporciones humanas, dimensiones divinas
●
53
Proyecto Global
●
115
●
Qué ganamos con cambiar II
Quila quila Runaqa Revolucionpi
●
53
●
●
36
35
67
●
Ser periodista bajo el culto del
miedo y de la muerte.
●
36
Setenta y seis segundos ●116
en Chapinero
Sigo buscando el mar
●
Sin memoria
127
●
●
117
Solo por la Santa
Gracia (Pocoboch)
●
21
Sobres!...chavos
banda en Puebla
●
93
●
96
117
●
36
Sobre a infancia do ser
no resumo de um pais
35
●
Ser igual a los demás...
por un nombre digno
Sin título
●
93
Semillas del arte
●
Polhó: un pueblo que resurge
Qué ganamos con cambiar I
54
●
●
Pintor de arenas
Puro pescadito es la vida de uno
●
Seguir siendo
20
Pinta tu raya
67
Sarita
115
Piel de gallina
Puta de oros
54
Rub'el Kurus (Bajo la cruz)
●
Pari Pari
●
Tajín (Reencuentro)
94
●
Tarihata Tsakapancha ●55
"El viento en la región de las piedras"
V Aniversario del Movimiento ●87
Armado en Chiapas
55
Tatutsi Maxikwaxi
●
55
Tehuecopo Guaresma 2000
67
●
●
56
Tepehuanes: testimonio de una sierra
●
●
56
Tiempo de radio
●
●
●
68
●
●
Trabajando...entre gallos y media noche
●
37
97
48
22
●
Unión Provisa, una historia
para contarse
23
●
120
●
●
●
Xingu, les corps et les esprits
86
●
68
●
●
69
●
37
●
58
Xanini "Mazorcas"
85
●
69
Un tantito de sangre
Unidos
Voces del Warhi Lurhixe
●
68
Un lugar llamado hogar
(Um lugar chamado lar)
24
●
57
Un día en la vida de la familia Vilte
69
●
Voces de una ciudad
(Regreso a la tierra)
●
Un día en la huelga
24
●
57
●
Últimas Yaganas Tierra del Fuego
Voces de cenzontle
22
Tosco, grito de guerra
23
●
Viva Villa: Biografía de
un frente popular
37
Tlachinollan
86
●
Villista de Hueso Colorado
107
Tiempo de vida y muerte
94
●
Vida silvestre ●134
Un recurso sustentable
85
Teta - teta TV
Un paso con historia
100
Vida Prohibida
(vida banida)
96
●
Un maestro...Xavier Francis
●
Vestigios
Tejiendo Rebeldías
●
Verde Travieso
56
Tejiendo futuro, las mujeres
artesanas en Chiapas
Una forma de vida
127
Va por ti (Una historia real)
●
Y hembra es el alma mía
Y sigue la marcha andando
y sólo tengo 5 años
77
●
38
●
38
●
●
123
●
58
●
●
Alves, Petunia
2000 buenas razones
para marchar
Abadía F., Omaira
● Carayurú
● El día en la noche
Naba Eku (En el río)
●
Acevedo Fals, Luis
El aula en el museo
● Voces de una ciudad
●
Alanís Figueroa, Judith
Museo del Desierto: Desierto-Hombre
● Museo del Desierto: Rocas y
minerales
● Vestigios
●
●
Ancán Jara, José Antonio
Becerril Montekio, Alberto
Generación futura
● Qué ganamos con cambiar I
● Qué ganamos con cambiar II
●
Andueza, Jon
Bernar
Laugarren Galeriatik (Cuarta Galería)
●
●
Agorria, Aitor
● Bernar
● Jambo Katido
● Laugarren Galeriatik (Cuarta Galería)
Bazúa Morales, Carlos
Nada más lo justo
(Only what is fair)
●
Beltrán Romero, Jaime
Amealco – USA: Cincuenta años de migración
en un pueblo del Centro de México
●
Araya, Gabriela
De mar y de tierra
●
Berger, Gregory
Los aires y los aguasfiestas de Tejalpa, Morelos
Arizpe Ochoa, Ananda
● Donde el sol: los trabajos y las cosas
Arteaga Ariza, María
● El mundo de Sol
Arredondo, Juan Guillermo
● Mujeres de frontera
●
Bermúdez, Beatriz
Do Wabura (Adiós río)
●
Bernal, Andrés
Ciclos y Ciclones
●
Alberdi, Xabier
Bernar
● Laugarren Galeriatik (Cuarta Galería)
Arriaga Jordán, Guillermo
● Campeones sin límites
Bernal, Enrique
● Ciclos y Ciclones
Alem, Roberto
● La marcha por la vida
Arroyabe, Mónica
● Piel de gallina
Bernal, Mauricio
●
Almitán, Andrés
● ...y sólo tengo cinco años
Altamirano, Fernando
● Amealco-USA: Cincuenta años
de migración en un pueblo
del Centro de México
Álvarez María José
● Lady Marshall
● No todos los sueños
han sido soñados
Álvarez, Santiago
● Concierto Mayor
Aupart Cisneros, Ramón
● La Decena Trágica (1ª. Parte)
● Los Rebeldes del Sur
● Registro 1137: Máscara de Muerte
de Pancho Villa
● Villista de hueso colorado
Berneri, Anahí
● Modelo para armar
Ayriwa Pilco Sami
● "Allpamanta" por la tierra
Bailo, Víctor
● H.G.O Héctor German Oesterheld
Barco, Julia
● Atisbos y destellos
● Ondas de cambio
● Un tantito de sangre
Bilello, Suzanne
● Ser periodista bajo el culto del miedo
y de la muerte.
Billon, Yves
● 50 años de monte
● La guerre de pacification
en Amazonie
Blanco, Daniela
● Ser periodista bajo el culto
del miedo y de la muerte.
●
●
Bodenstedt, Eva
Del corral a la red
Botero, Jorge
Setenta y seis segundos en Chapinero
Cabezut, Patricio
Aquismon: Sexto festival
de danzas prehispánicas
● Chontla, Veracruz (1a. Parte)
● Día de muertos (1a. Parte)
●
Castañeda Rojas,
Germán
Charria, Adalgiza
Cerro Teta: el diablo mueve
los hilos
●
Castillo Gómez, Amaranta
Tejiendo futuro, las mujeres
artesanas en Chiapas
Chung, Ryofa
2000 buenas razones
para marchar
●
●
●
●
Castillo, Margarita
1111 Testimonio
●
Cendejas Hinojosa, José Luis
Donde el sol: los trabajos y las cosas
De Lara, Maricarmen
Decisiones difíciles. El aborto en México
● Estamos rodeados de tentaciones
● No les pedimos un viaje a la Luna
●
Cerano Bautista, Dante
Ch'anantskua "El juego de la madurez"
● Junkua Axu "Regresa aquí"
● Xanini "Mazorcas"
●
●
Caiozzi, Silvio
Fernando ha vuelto
●
Campo, Óscar
El proyecto del diablo
●
Camus, Marie – Christine
● Cuando yo nací como persona
● No se es niño dos veces
● Unión Provisa, una historia
para contarse
Canales, Roberto
● Con la carne de mi puerquito
● Tepehuanes: testimonio de una sierra
Cárdenas Cortés, Isabel
● Piña palmera
Cárdenas, Felipe
● Migrantes
Carmona González, Eduardo
● Va por ti (Una historia real)
Carvajal Juárez, Teresa
● Pinta tu raya
Contreras Vargas, José Luis
● Los más pequeños, un retrato del
Ejército Zapatista
●
Copa Manuel, Alfredo
● Desempolvando nuestra historia
Correa, Mari
● Xingu, les corps et les esprits
Cortés, Busi
● Unidos
Crespi Traveria, Miquel
● Puta de oros
Crivelli Romero, Julián
● Los últimos guardianes de una
larga historia humana
De la Quintana, Liliana
Rebeldías
De Luján, Malú
●
Díaz Romo, Patricia
Huicholes y plaguicidas
●
Domingo
●
Domínguez, Regina
● Con la casa llena (SIPCHE)
● Cuando aprendimos a trabajar juntos
● Sólo por la Santa Gracia (POCOBOCH)
Domínguez Domingo, Juan Carlos
● La amnesia de la tierra
Dorado Zúñiga, José Antonio
● Estanislao Zuleta, biografía
de un pensador
Enciso, Rotmi
● Desde los muros del misterio
● Ser igual a los demás...
por un nombre digno
●
Ernandez Macedo,
Marcelo
Pari pari
Guzmán Luna, Joaquín
Cuba, una esperanza
que no debe morir
García, Adriana
Derechos Humanos
México / USA 1ª. parte
●
●
Escárraga Valle,
David Alejandro
● La mantenida
●
Escobar Galarza, Jairo
● Eduardo Umaña
●
García, Denisse
Sin memoria
●
García, Sergio
Ruinas de Utopía
●
García Aguilar, Carlos
● No se es niño dos veces
Espinosa Cueto, Uri
● Ofelia
Espinoza, Carlos
Piel de gallina
●
Fasanella, Liliana
Mujeres Adelante
Goldenblanc, Boris
●
Fernández Carbó, Rodrigo
El sueño imposible
●
Flores, Carlos
● Rub’el Kurus (Bajo la cruz)
Fondo Regional de Desarrollo
Indígena "Emiliano Zapata" A.C.
● Sólo por la Santa Gracia (Pocoboch)
Fondo Regional de Desarrollo
Indígena "Zazil Be" A.C.
● Con la casa llena (Sipche)
● Cuando aprendimos a trabajar juntos
Fortunato, René
● Abril, la trinchera del honor
Franco Santillán, Araceli
● El parque
Fregoso, Issabel
● Una moral de mostrador
Gallego, Fernando
● La odisea
Hernández,Martha Clarissa
Lady Marshall
Henríquez, Patricio
11 de septiembre de 1973, último combate
de Salvador Allende
Gardoki de la Reguera, Ali
●
●
●
Haro Poniatowski, Felipe
●
●
●
Habegger, Andrés
Hernández, Rafael
Nada más lo justo (Only what is fair)
●
González, Jaime
Sin título
●
Herrera, Eduardo
● Knórosov. El desciframiento
de la escritura maya
● Vida silvestre, un recurso sustentable
●
González Díaz,
Alejandro Esteban
● Del amor, las marchas
y otras cosas
González Ibarra, Eduardo
● Las aguas del mal
González Mijares, Patricia
● Un maestro... Xavier Francis
González Urusquieta, Adrián
● No a la muerte de las Choapas
Grupo Patlatonalli, A.C.
● Una moral de mostrador
Gutiérrez, Mara
● Amigos na via da prata
● Camiños de busca
Herrera Pinto, Juana Francisca
● Cualquiera que sea el sueño
● Sigo buscando el mar
Herrera Velarde, Paola
● Generacción
Hincapié, Marta Isabel
● Los caminos al norte
Huerta Navarro, Juan Santiago
● Amealco-USA: Cincuenta años de migración
en un pueblo del Centro de México
●
●
Ibáñez Fernández de
Lis, Mónica
● Derechos Humanos
¿Cumpleaños feliz?
Érase una vez...San Luis
●
Jaime, Héctor Adrián
● Tosco, grito de piedra
Jara, Nezahualcóyotl
● 1111 Testimonio
Jerónimo
● El colectivo de la caña de azúcar
Jiménez, Haydeé
● Cosecha de agua
Jiménez, Óscar
● El manglar
Jiménez Martínez, Marcela
● 21 de marzo de 1999
Jorge
● V Aniversario del levantamiento
armado en Chiapas
José Luis
● V Aniversario del levantamiento
armado en Chiapas
Juárez, Abigail
● Cosecha de agua
Kerner, Lisa
● Drag
Madaria Alzaga,
Luis Eduardo
● Aquismon: Sexto festival
de danzas prehispánicas
Lane, Bruce Pacho
Democracia Indígena
● El árbol de la vida
● Los hijos del águila
●
Infante Castañeda, Gonzalo
Chichén Itzá, la palabra del Chilam
Islas, Alejandra
● El caso Molinet
Krichmar, Fernando
●
Leduc, Valentina
Las despedidas
León, Paula
Edad de agua
Magaña Vázquez, Jesús
Los triquis de la calle de López
●
●
López, Jorge
● Candado chilote
● Cestería en Ñocha
● Cine de niños
● Cristián, pintor
● Géisers del Tatío
● Juventud y Pantomima
● La cultura otavaleña
● Las últimas huellas Tehuelches
● Mina de Lota
● Pintor de arenas
● Últimas Yaganas de Tierra del Fuego
Mancilla Plaza, Humberto
Quila quila runaqa revolucionpi
●
López Flores, Roberto
● 999
●
Manrique, Juieta
Ciclos y Ciclones
●
Maravilla, Alejandro
Derechos Humanos
México / USA 1a. Parte
●
Margolis, Aarón
● Caminando por la historia
Margolis, Jorge
● Las Despedidas
Mariano
● El curandero de los Altos
López Kuri, Arinstani
● Laberinto de la guerra
● Tlachinollan
Luna Guerra, Olga
● Dulce infancia
Macías Rosas, Pánfilo
● Limpia Espiritual
Machuca Torres, Gabriel
● La Sarapera
Marín Caicedo, Marta
● No hay derecho
Martínez, Virginia
● Ácratas
● Por esos ojos
Martínez Guzmán, Noé
● Las venas del tabaco
Martínez Martínez,
Esteban
● Buscando algún sendero
Martínez Ruiz,
José Luis
● Rosa Maya, los pasos
de Dios
● Tiempo de radio
Montes de Oca Vega,
Ana Luisa
● Amealco-USA: Cincuenta años
● La calle de los niños
Montoya, Catalina
● El redentor
Máximo Cortés, Raúl
● Voces del Warhi Lurhixe
Maxwell, Laurence
El Buto de Chile
●
Molina Rojas,
Esperanza
● Jamut Yoreme
(Mujer indígena)
Moreno, Sergio
No a la presa de
San Juan Tetelcingo
●
Mega, Marcelo
Mitos e realidades do morro
de Santa Marta
●
Mosúa, Julia
Nuestra palabra: la historia
de San Francisco de Moxos
●
Mejía, Pilar
●
Moutal, Roberto
● Caminando por la historia
Mejía, Sergio
Nacucos, mitos
y leyendas de Tolima
●
Menéndez Pedrero, Emiliano
● Un día en la huelga
Meriguet, Manuel
● Verde travieso
Novoa Martínez, Alejandra
Tejiendo rebeldías
● Teta – teta T.V.
●
Nulman, Alberto
Amealco-USA: Cincuenta años
● La calle de los niños
●
Oberti, Ralf
● Candado chilote
● Cestería en Ñocha
● Cine de niños
● Cristián, pintor
● Géisers del Tatío
● Juventud y Pantomima
● La cultura otavaleña
● Las últimas huellas Tehuelches
● Mina de Lota
● Pintor de arenas
● Últimas Yaganas de Tierra del Fuego
Mouzas, Lucas
● Maïs Amer
Ochoa Bohórquez, Ana Victoria
● A la rueda, rueda de paz y candela
Muenala, Alberto
● Allpamanta, causaymanta,
jatarishun (Por la tierra, por
la vida, levantémonos)
Miranda, Guadalupe
● Las compañeras tienen grado
Miranda Hernández, Constantino
● Ojos rojos
Molina, Antonio
● Haití Moussatché
Molina, Óscar
● Medellín por tres
●
Nieto, Francisco
● Nada más lo justo
(Only what is fair)
Ogando, Ariel
● Un día en la vida de la familia Vilte
Olvera San Miguel, Guadalupe
● Florezca la luz
● Y sigue la marcha andando
Nogueira García, Alfonso
● Game over (El final del juego)
Noppel Briseño, Alex
● A.U.N.S.U.E.Ñ.O.
Oropeza Sainz, Ma. Luisa Virginia
● Ecología
Ortiz, Carmen
● Del dolor a la esperanza
● Los más pequeños, un retrato
del Ejército Zapatista
●
Orrego, Juan Carlos
Ovando, Alfredo
Café con pan
● La Chola Remedios
● La marcha por la vida
● Paraíso frágil
● Semillas del arte
● Tiempo de vida y muerte
●
Ovando, Germán
De mar y de tierra
●
Padilla, Priscila
Las mujeres de
Uraba cuentan
●
●
Piedrahita, Luisa
Migrantes
Pineda Arredondo, Noé
● La guerra contra los
pueblos zapatistas
● Polhó: un pueblo que resurge
Prieto Molina, Juan
● Crecer en la Sierra Mixe
París, Rogelio
● Amasando estrellas
Puente, Orlando
● Amantes del puente
Pérez Barreto, Yvo
● Ayahuasca "La liana
del conocimiento"
Quevedo, Emilce
● Anhelo tirano
Quintero, Mario
● El redentor
Quintero Gutiérrez, Sandra
● Laberinto de la Guerra
● Tlachinollan
Pérez Rosado, Pedro
● Las cenizas del volcán
Pérez Tejada,
Manuel Antonio
● Los poetas cambiantes/
The morphing poets
Ramírez, Belkis
● Voces de Cenzontle
Ramírez, Fernando
● Identidad
● Intolerancia
Ramírez, Tonatiuh
¡Sobres! ... chavos banda en Puebla
Restrepo, José Miguel
A la rueda, rueda de paz y candela
●
Reygadas, Pedro
Viva Villa. Biografía de un Frente Popular
Piñacué, Daniel
Een' Wala (Día Grande)
● Proyecto Global
Proverbio, Patricio
● Una forma de vida
Pereira Jr., Geraldo
● Pari pari
●
●
●
Pámanes, Aurelio
● El manglar
Parot, Carmen Luz
● El derecho a vivir en paz
Ramírez Morales,
César
● Al filo de la vida
(Migración y SIDA)
● Manovuelta (Tesgüinada Rarámuri)
Piazza, Mario
La escuela de la
Señorita Olga
●
Reza, José Luis
Debo, no niego. Pago lo justo
●
Reynés, José
La route 66 a velo
● Louisiana Blues
●
Robinson, Scott
Tatutsi Maxikwaxi
●
Roca, Lourdes
● Kilómetro C-62
Rocha, Claudio
● Tajín (Reencuentro)
Rodríguez, Paola
● El hombre es
el lobo para el hombre
Rodríguez Burckle, Gerardo
●
Niirica Tucari (Pidiendo vida)
Ocumicho
●
Rodríguez Flores, Eduardo
● Altépetl, a la vuelta del agua
Rodríguez Guillén, Pavel
● Tarihata Tsakapancha "El viento
en la región de las piedras"
●
●
Rodríguez, Luciana
Medinas (Salva tu alma)
Sanjinés, Iván
● Trabajando...entre gallos
y media noche
Romero, Rodolfo
Gaitán
Romero Baltodano, Andrés
● Esta estafa está fácil
● Importaculismo toma todo
● Romanza para una
sonámbula inconclusa
Roqué, Ma. Inés
● Las compañeras
tienen grado
● Papá Iván
Rulfo, Juan Carlos
Las despedidas
●
Salas Castro, Rocío
●
Salazar, Martín
● Con la casa llena
(SIPCHE)
● Cuando aprendimos
a trabajar juntos
● Sólo por la Santa
Gracia (POCOBOCH)
●
●
●
●
Santíz Pérez, Feliciano
Mujeres Unidas
●
Schmidt, Adele
El viaje de Juana
Serment, León
dimensiones divinas.
Silva, Rubén
● El manglar
Suárez Rodés, Lily
Los trenes
Soler, Lorenzo
● Ciudadanos bajo sospecha
Sánchez, Amparo
● Domingo, tiempo de
comunidad y memoria
Sánchez Valle, Brenda
● Laberinto de la guerra
● Tlachinollan
●
Telles, María Carolina
Sobre a infancia do ser no resumo de um pais
●
Téllez Campo, Sandra
Puro pescadito es la vida de uno
●
Ticona, Abel
●
Tormé, Santiago
● Afectos
Söderström Erling
● Amazonie, la guerre de l'ombre
San Juan, Rodolfo
● Las venas del tabaco
Suárez, Maru
●
●
Sierra Romero, Pedro
● Colores a la flama
● Los Tuxtlas, riqueza natural
Steinmayer, Lars
El enfoque de asistencia técnica
Suárez, Sofía
Amasando estrellas
●
Sierra Praeli, Yvette
● Danza mortal para el Rímac
Stefanello, Daniel
H.G.O Héctor German Oesterheld
Sorrondeguy, Martin
● Beyond the screams
Soto Bravo, Valente
● Bolkanirhi Mintsitakua
"Murmullos del volcán"
Sotomayor, Doly
● Cerro Teta: el diablo
mueve los hilos
Tourón, Daniel
● Peces
Trachter, Pablo
● El gringo del monte
Urquijo, Pepe
● Beca de Gilas: Rebeca’s story
Urrusti, Juan Francisco
● El pueblo mexicano que camina
Velez, Judith
● Sarita
Velez, Marisol
● Sarita
●
Victoria Velasco,
Verónica Arlet
● Atrévete. Lugar:
Benito Juárez Lachatao, Oax.
La mujer indígena
Vidales Soto, Nicolás
Tehuecopo Guaresma 2000
(La Semana Santa en Tehueco)
●
Vieira, Arturo
Cosecha de agua
●
Vieira, Gabriel
Domingo, tiempo
de comunidad y memoria
● Decide el gobierno
que los indios no existen
●
Vila, Lizette
● Gracias a la vida
● Y hembra es el alma mía
●
Villa, William
● Decide el gobierno
que los indios no existen
Villa Aldaco, Andrés
● Fogón y campo
Villalobos González, Mónica
● Cosecha de agua
Zanotti, Ana
● La creación
● Seguir siendo
● Un paso con historia
INSTITUTO LATINOAMERICANO
DE LA COMUNICACIÓN EDUCATIVA (ILCE)
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
José Manuel Pintado de Wit
METROPOLITANA
Coordinador de Radio y Televisión
Luis Ignacio Sáinz
Felipe Campuzano Volpe
Coordinador de Asesores del Rector General
Coordinador de Investigación y Desarrollo
José Alfredo Pulido
Pablo A. de Icaza Solana
Subdirector de Información de la UAM
Director de Servicios a la Producción
Estrella Olvera
Milagros Huerta Coria
Jefa de Promoción y Enlace
Directora Editorial
y Relaciones Públicas de la
Dirección de Información
Unidad Xochimilco
Patricia Aceves
Rectora
Gerardo Zamora
Director de la División de Ciencias Sociales y Humanidades
Dolly Espínola
Jefa del Departamento de Educación y Comunicación
Teodoro Villegas
Coordinador de los Talleres de Comunicación
Unidad Azcapotzalco
Mónica de la Garza
Rectora
Sylvie Turpin Marion
Coordinadora General de Desarrollo Académico
FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
INSTITUTO DE CULTURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Fabrizio Mejía
Director de Cultura Urbana
Cristina Barajas
Subdirección de Museos y Recintos Culturales
Conrado Tostado
Director del Museo de la Ciudad de México
CINEMANÍA
Hugo Ocón
Gerente
CENTRO CULTURAL SAN ANGEL
Selma Beraud
Directora
TALENTO POST
Jorge Torres
Director
INSTITUTO NACIONAL INDIGENISTA
Marcela Romero
Subdirectora de Investigación
y Promoción Cultural
CANAL 22
José María Pérez Gay
Director
Carmen Flores Olea
Directora de Programación y Continuidad
Diana Constable
Directora de Producción
CENTRO LATINOAMERICANO
DE LA GLOBALIDAD
Ricardo Valero
Director General
CIRCO VOLADOR
Héctor Villagrán
Coordinador de Actividades
CANAL 11
Alejandra Lajous Vargas
Directora
CASA DEL LAGO
Héctor Flores
Coordinador de Actividades Culturales
CENTRO DE
CAPACITACIÓN
CINEMATOGRÁFICA
María de los Ángeles
Guadalupe Castro Gurría
Directora
Andrea Stavenhagen
Investigación y Divulgación
TV UNAM
Guadalupe Ferrer
Directora TV UNAM
Miguel Angel Recillas
Subdirector de Difusión y Vinculación
DELEGACIÓN COYOACÁN
Laura Itzel Castillo
Delegada
Hiram Torres Rojo
Secretario Particular de la Delegada
Silvia Sandoval
Directora de Fomento
Cultural en Coyoacán
TABASCO FILMS
CENTRO DE LA IMAGEN
Patricia Mendoza
Directora
Natalia Brito
Coordinadora del Centro de
Documentación Digital
Juan Carlos González
Coordinador del
Departamento de Video
CONSEJO NACIONAL
PARA LA CULTURA Y LAS ARTES
Héctor García
Jefe de Información en los Estados
EMBAJADA DE CUBA
Margarita Ruíz Brandi
Consejera Cultural
EMBAJADA DE CHILE
Victoria Eugenia Morales
Agregada Cultural
EMBAJADA DE REPÚBLICA DOMINICANA
Sophie Mariñez
Agregada Cultural
CATEGORÍA:
CATEGORÍA: Movimientos
Movimientos Sociales:
en torno a la Defensa de la
campesinos, urbanos,
Democracia y la Paz, los Derechos
populares y armados
Humanos y la Diversidad Sexual
1er. Premio
1er. Premio
Producciones Marca Diablo
Secretaría de Desarrollo Social
2do. Premio
del Gobierno del Distrito Federal
Procuraduría Social del Distrito Federal
Clara Jusidman
Lic. Patricia Ruíz Anchondo
2do. Premio
3er. Premio
Delegación Tlalpan
TV UNAM
Luis Gómez
Guadalupe Ferrer
3er. Premio
Delegación Coyoacán
Laura Itzel Castillo
CATEGORÍA: Indígenas
1er. Premio
Filmoteca de la UNAM
Iván Trujillo
2do. Premio
Departamento de Educación y
Comunicación UAM-X
Dolly Espínola
3er. Premio
Instituto Nacional Indigenista
Marcela Romero
CATEGORÍA: Mujeres
1er. Premio
Gobierno del Distrito Federal
Rosario Robles
2do. Premio
Comisión de Equidad y Género
de la Asamblea Legislativa del D.F.
Lucero Márquez
3er. Premio
Fondo de las Naciones Unidas
para la Mujer (UNIFEM)
Guadalupe Espinoza
CATEGORÍA: Ecología
1er. Premio
Secretaría del Medio Ambiente
del Gobierno del D. F.
Aarón Mastache
Museo de Historia Natural
Cd. de México
Marco Barrera
2do. Premio
Instituto Nacional de Ecología
Marco José Sánchez L.
3er. Premio
Instituto de Cultura de Morelos
Adalberto Ríos Szalay
Producciones Marca Diablo
Canal 40
Mariana Hernández
Carlos Sánchez
Marina Stavenhagen
Cecilia Merelo
Mauricio Peredo
Dulce Kuri
Patricia Bandala
Gabriela Garpo
Radio Educación
Germán Alvizuri
Radio Universidad
Héctor García
Reynaldo Alonso
Héctor Ramírez
Sistemas de Radio y T.V.
Inti Muñoz
Cultural de los Estados
Ireri De la Peña
Sergio Luis Franco
Ivonne Pérez
Víctor Álvarez
Juan Pedro Vit
Yolanda Velázquez
Leonel Sagahón

Vera - Contra el Silencio Todas las Voces

Transcripción

Documentos relacionados

la mejor oferta