Catálogo

Transcripción

Catálogo

FORD GALAXY
1
Go Further
Estas dos palabras captan el espíritu de Ford y nuestro compromiso contigo. Llegamos más
lejos, para que tú también puedas.
2-9
Ford kinetic Design
10-13
Calidad
14-15
Medio Ambiente
16-17
Seguridad
18-19
Tecnología
20-25
Elige Ford Galaxy
El Kinetic Design de Ford es la razón
por la que nuestros vehículos son más
impactantes que nunca. Líneas
Diseñamos y construimos tu Ford
para que a pesar del paso de los
años se mantenga igual de bien que
Nuestro compromiso con la
avanzada tecnología Ford ECOnetic
es crear vehículos más eficientes,
atrevidas y dinámicas que crean
energía en movimiento.
el día que lo recogiste, igual que su
conducción.
menos contaminantes y más
económicos de mantener.
El Sistema de protección inteligente
de Ford utiliza una sofisticada
tecnología diseñada para evitar
accidentes y, en caso de que se
produjera alguno, protegerte.
Coches que se aparcan solos,
limpiaparabrisas que saben cuándo
está lloviendo: estas son solo
algunas de las soluciones
inteligentes de Ford que te hacen la
vida un poco más fácil.
a Trend
a Limited Edition
a Titanium
26-27
La gama
28-35
Añade ese toque especial
a
a
a
a
Ford Individual
Llantas
Sonido e imagen
Personalizción
36-43
Especificaciones de Ford Galaxy
44-46
Colores y tapicerías
47
Financiación
2
3
Una nave espacial para intrépidos astronautas
“Mi comandante, prepárese para el lanzamiento.
¡Iniciando cuenta atrás para el despegue!”
La versión mostrada es un Ford Galaxy Titanium con pintura metalizada
Verde Parkside (opción), llantas de aleación de 17" y 15 radios (de serie) y
barras de techo transversales deslizantes (opcional).
4
5
El lugar donde las hadas dejan verse
“¡Con todo el espacio para practicar mis
hechizos!”
La versión mostrada es un Ford Galaxy Titanium con pintura metalizada
Negro Grafito Panther (opcional), llantas de aleación de 18" y 5 radios
(opcional) y cristales privacidad (opcional).
6
7
Con todo lo necesario para la diva más exigente del mundo
“Preparada para ensayar mis canciones
favoritas”
La versión mostrada es un Ford Galaxy Titanium con interior en cuero
Individual Windsor en Biscuit (próxima comercialización), sistema de
entretenimiento para los asientos traseros (DVD) (opcional) y sistema de
sonido Premium Sound System – Audiophile (opcional).
8
9
El mejor lugar para jugar con todos sus superhéroes
“Controlando la ciudad y patrullando los cielos...”
La versión mostrada es un Ford Galaxy Titanium con pintura
metalizada Verde Parkside (opcional) y llantas de aleación de 18" y 5 radios
(opcional).
10
Preparado para todo
Desde el frío polar hasta el calor más sofocante,
nuestros laboratorios son capaces de recrear
las condiciones más extremas imaginables, lo que
nos permite asegurar que tu coche
superará con éxito cualquier condición.
Un placer para tus oídos
Los altavoces del sistema de sonido de alta calidad
(Audiophile-Premium Sound System) y el poderoso
subwoofer de 90W te garantizan una reproducción de
sonido de la máxima calidad. (Opcional)
Al igual que los cuentos clásicos, el Ford Galaxy está creado para perdurar. Desde
la precisión de la ingeniería hasta el lujo y la artesanía del interior. Sólo la auténtica
calidad puede soportar el paso del tiempo.
Calidad duradera
Luces traseras
La tecnología de iluminación que más
miradas atrapa.
Una atmósfera exquisita
Los asientos de piel Windsor del Ford Galaxy
harán que siempre te sientas especial,
cualquiera que sea la ocasión. (Opcional en
Titanium)
Incluso en condiciones extremas
Durante su desarrollo, hemos conducido el
Ford Galaxy una distancia equivalente a dar
la vuelta al mundo 87 veces. Lo hemos hecho
pasar por los climas más extremos del mundo
real, de – 40 ºC a + 80 ºC, y lo hemos probado
una y otra vez. Es un coche fiable, hasta en
la pieza más pequeña.
12
Control y potencia
La caja de cambios de doble embrague Ford
PowerShift ofrece un cambio de marchas manual,
sport y automático suave e increíblemente rápido,
sin que haya interrupción en el flujo de potencia.
(Opcional)
Eficacia potenciada
A nuestra gama de motores se une ahora por primera vez en el Ford Galaxy una nueva generación de
motores de gasolina EcoBoost con inyección directa de gasolina y una gran eficiencia: los motores
EcoBoost SCTi, que combinan una alta potencia y un par más amplio, junto con emisiones reducidas y un
menor consumo de combustible.
Con su avanzada tecnología y diseño, el nuevo Ford Galaxy combina una calidad
de primera clase con los niveles más altos de espacio, confort e innovación. En
pocas palabras, se trata del vehículo familiar más espacioso y exclusivo que hay
en la carretera hoy en día.
Un lugar muy
agradable
Bienvenido a bordo
La atmósfera relajada de amplitud y
luminosidad del Ford Galaxy puede verse
complementada con el brillante techo
panorámico de cristal. El reflectante solar que
lo recubre permite mantener fresco el interior,
mientras que las cortinillas interiores
proporcionan sombra e intimidad cuando se
desea. (Opcional)
Suspensión adaptativa
Podrás seleccionar en todo momento el modo
de suspensión en el que deseas conducir.
Supone una mejora en el confort, estabilidad
y en el sistema de frenos. Cada amortiguador
se ajusta cinco veces por segundo para
garantizar el mejor confort de marcha. Puedes
elegir también entre 3 modos de suspensión:
Confort, Normal y Sport. (Opcional en
Titanium)
Botón de arranque “Ford Power”
Arranca el vehículo sin buscar la llave.
Simplemente deja el mando a distancia en el
bolsillo o en el bolso. (Opcional)
Limitador de velocidad (ASLD)
Utilice los conocidos interruptores del control
de velocidad del Ford Galaxy para ajustar la
velocidad máxima del coche entre 30 km/h y
180 km/h. Cuando se sobrepase la velocidad
preestablecida sonará un aviso acústico y/o
se encenderá un testigo. (Opcional en Trend,
de serie en Titanium y Titanium S) El nuevo
volante de piel de tacto suave añade un toque
de lujo a cada trayecto.
14
La Tecnología Ford ECOnetic está diseñada para reducir el coste de mantenimiento
de su vehículo mediante el ahorro de combustible y la reducción de emisiones de
CO2 sin comprometer el estilo o la calidad de conducción.
Tecnología Ford ECOnetic
a Motores gasolina Ford EcoBoost (ver a la
derecha)
a Avanzados motores diesel Ford Duratorq
TDCi –Proporcionan un excepcional ahorro
de combustible y bajas emisiones de CO2
a Transmisión de doble embrague Ford
PowerShift – Combina la eficiencia de la
transmisión manual con la comodidad de
una transmisión automática convencional
a Ford Auto-Start-Stop (ver a la derecha)
a Carga Regenerativa Inteligente – ahorra
combustible cargando la batería siempre que
no esté accionado el acelerador
a Dirección asistida eléctrica (EPAS) – un
sistema más eficiente que utiliza menos
potencia del motor
a Parrilla activa – Mejora la aerodinámica y
reduce el consumo de combustible
a Ford EcoMode – Muestra cuando se
consigue un aprovechamiento óptimo del
combustible
a Indicador de cambio de marcha – Indica
cuando cambiar la marcha para un
aprovechamiento máximo del combustible
¿Qué puede hacer
Ford por ti y por el
medio ambiente?
Tecnologias ECOnetic
en la gama Ford
Ford EcoBoost
Con inyección directa de combustible,
turbocompresor y distribución variable, los
motores Ford EcoBoost proporcionan una
potencia y un par similares a los motores de
mayor cilindrada logrando un ahorro de
combustible del 12% y una reducción de
emisiones del 11% de CO2.
Ford Auto-Start-Stop
El sistema Auto-Start-Stop hace que el motor se
apague automáticamente cuando el vehículo
está parado en punto muerto con el embrague
sin pisar, por ejemplo, durante una caravana o
ante una señal de tráfico. En cuanto se pisa el
embrague o el acelerador, el motor arranca
inmediatamente.
Vehículos Híbridos y Eléctricos
(Próxima comercialización)
Nuestros motores eléctricos producirán cero
emisiones. Recargables mediante una toma de
corriente de pared y con una autonomía de 160
km por carga, serán perfectos para el tránsito
diario y trayectos urbanos. Además, existe una
segunda generación de modelos híbridos que
actualmente se encuentra en desarrollo.
Trabajando por un mañana más limpio
Desde Ford hemos reducido nuestro impacto
en el medio ambiente de manera constante.
Aquí algunos ejemplos:
a Desde el año 2000 hemos reducido nuestro
consumo eléctrico en las plantas de
producción alrededor de un 27% y las
emisiones de CO2 en un 31% en todo el
mundo
a Entre los años 2003 y 2008, Ford redujo su
consumo de agua en las plantas de toda
Europa en más de un 40%
a Los paneles solares fotovoltáicos en el techo
de nuestra planta del motores de Bridgend
en UK generan suficiente energía para
iluminar un área de alrededor de 10.000
metros cuadrados
a Al menos 300 partes usadas en vehículos
Ford europeos están hechas con materiales
reciclados no metálicos - evitando que
17.000 toneladas de potenciales
residuos acaben en vertederos cada año
Toda la energía necesaria para proveer el
Centro de Motores Diesel Ford de Dagenham
es proporcionada por tres turbinas de viento,
cada una, de 85m de alto. Con una salida
máxima combinada de 5.9MW, generan
alrededor de 11.4millones de kWh de
electricidad cada año, suficiente para proveer a
alrededor de 3.400 hogares.
Nuestra planta de Colonia utiliza energía
hidroeléctrica procedente de Noruega y Suecia.
Esto reduce las emisiones de CO2 en 190.000
toneladas al año. Transportar los vehículos
terminados mediante barcazas por el Rin
significa un menor tráfico de camiones
disminuyendo así el consumo de combustible y
reduciendo las emisiones de CO2.
Si quieres saber más, entra en:
www.ford.es/FordenEspana/MedioAmbie
nte/sostenibilidad
Claramente mejor
16
El parabrisas térmico Quickclear del Ford Galaxy permite
eliminar la nieve, el hielo o la condensación simplemente
tocando un botón. (Opcional)
El avanzado sistema de protección inteligente (IPS) utiliza una amplia gama de sofisticadas
tecnologías para protegerle incluyendo un habitáculo de seguridad de acero ultrarreforzado,
ABS, EBD y airbags. Todo esto contribuye a que haya sido galardonado con la máxima
clasificación “5 estrellas” en seguridad de los ocupantes adultos en las pruebas de colisión
EuroNCAP y una clasificación "4 estrellas" en seguridad infantil.
Sistema de iluminación en curva (AFS)
halógeno con luces estáticas de viraje
Dependiendo de la velocidad y la dirección
del vehículo, las luces de cruce giran hasta
15 grados para adecuarse a la dirección que
tome el vehículo. Incluye luces estáticas de
viraje para iluminar el interior de la curva
cuando se gira el volante más de 30 grados.
(próxima comercialización)
Luces de emergencia automáticas
El sistema de protección inteligente (IPS) de Ford
Galaxy incluye:
1. Airbags del conductor y del acompañante
2. Airbags laterales del conductor y del acompañante*
3. Airbags de cortina para los asientos de la primera y
segunda filas
4. Airbag de rodilla del conductor
5. Pedales y columna de la dirección deformables
para una protección optimizada de las piernas y pies del
conductor.
6. Sólida estructura de la carrocería optimizada por
ordenador con un habitáculo de seguridad ultrarrígido y
zonas deformables
7. Pretensores, retractores con limitación de carga y
soportes con ajuste de altura en los asientos delanteros
8. Asientos con base antideslizante
9. Frenos antibloqueo (ABS) con sistema electrónico de
distribución de la fuerza de frenada (EBD) y asistencia
en frenadas de emergencia (EBA) (ESP de serie)
10. Luces de emergencia automáticas
u
Nota: No se debe colocar nunca un asiento infantil en el asiento del
acompañante si el vehículo Ford está equipado con airbag del acompañante y
dicho airbag está activado. El sitio más seguro para los niños son los asientos
de la segunda fila, con la debida sujeción.
u
*El interruptor de desactivación del airbag del acompañante está disponible como
opción montada en el Concesionario
Las luces de emergencia (intermitentes
delanteros y traseros) se encienden
automáticamente al frenar a fondo y saltar
el airbag, avisando con antelación a los
conductores que circulan detrás de una
situación potencialmente peligrosa.
(De serie)
Sensor de presión de neumáticos (DDS)
El sensor de presión de neumáticos le
alertará en caso de que se produzca un
pinchazo (la imagen mostrada es de los
instrumentos del Ford Convers+). (Opcional)
Avisador de cambio involuntario de carril
El sistema de aviso de cambio involuntario
de carril alerta al conductor cuando
circulando por una carretera** se produce el
cambio de carril sin activar el intermitente.
El aviso se produce a través de vibraciones
en el volante. Esta funcionalidad incluye, el
monitor de conducción segura y el control
automático de luces de carretera, dotando
al coche de mayor seguridad. (Opcional)
**El sistema se activa a partir de 65km/h y funciona en
carreteras con las líneas divisorias de carril bien señalizadas
Protección
inteligente
18
Se flexible
Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy Fuel
La creencia popular es que una hoja de papel sólo
se puede plegar por la mitad siete veces. Sin
embargo, los asientos del Ford Galaxy se pueden
plegar de 32 maneras diferentes hasta encontrar la
configuración perfecta.
Sin tapón de combustible que te pueda ensuciar. Además
el sistema Ford Easy Fuel posee un exclusivo dispositivo
que impide que se pueda repostar accidentalmente un
combustible incorrecto. (De serie)
Tu coche puede ser todo lo versátil que quieras. Listo para responder rápida y
fácilmente ante los nuevos retos, en el momento en el que se presenten.
Inteligencia
Cuidando los pequeños detalles
Cuidadosamente ocultas en las puertas
traseras cuando no están en uso, las cortinillas
parasol integradas pueden ser fácilmente
usadas para proteger a los pasajeros traseros
de los rayos del sol. Además, el cierre eléctrico
de seguridad para niños garantiza la seguridad
de éstos con un simple toque en el interruptor
instalado en la puerta del conductor.
Sistema de asientos totalmente abatibles
de Ford (FFS)
Todos los asientos traseros de la segunda y
tercera fila se abaten completamente en
segundos creando múltiples posibilidades de
transporte para los pasajeros y la carga. Los
asientos de la segunda fila también se
deslizan hacia delante y hacia atrás y todos
los respaldos de los asientos traseros se
inclinan para mejorar el confort.
Cámara de visión trasera
Al seleccionar la marcha atrás
automáticamente se muestra la imagen de
la cámara de visión trasera en la pantalla de
navegación para ver los obstáculos que hay
detrás del vehículo. Los gráficos especiales
indican la anchura y la línea central del
vehículo en función del ángulo de la
dirección, permitiendo que las maniobras
sean más seguras y fáciles de realizar.
(Opcional)
Espejo de supervisión paterna
Situado en la consola de techo, te ayuda a
tener controlados a tus pequeños pasajeros.
(De serie en Titanium)
Detector de ángulo muerto (BLIS)
El detector de ángulo muerto (BLIS) es una
ayuda visual de alta tecnología diseñada
para hacer de los trayectos más largos una
experiencia mucho más relajada. Cuando
otro vehículo (un turismo, una furgoneta o
un camión) se encuentra en un punto ciego,
el sistema te alerta con un discreto testigo
integrado en el retrovisor. (Opcional)
20
21
Trend
La versión Trend pone de manifiesto que la calidad y el estilo son elementos comunes en toda la gama del Ford Galaxy.
Equipamiento principal
a Radio CD/mp3
a Climatizador automático bizona
(DEATC)
a Llantas de acero de 16" y 7x2 radios
con tapacubos
a Faros antiniebla delanteros
a Sistema de raíles de techo acabado
en plata
a Retrovisores exteriores
termoeléctricos
a Elevalunas eléctricos delanteros y
traseros
a Siete asientos individuales con
sistema de asientos totalmente
abatibles (FFS)
a Anclajes ISOFIX para las tres plazas
de asientos de la segunda fila
a Cierre eléctrico de seguridad para
niños
a Cierre automático de ventanillas
Nota: No se debe colocar nunca un asiento para niños en el
asiento del acompañante de un vehículo Ford equipado con
airbag del asiento del acompañante con este activado. El sitio
más seguro para los niños son los asientos de la segunda fila,
con la debida sujeción.
a Asientos de conductor y pasajero
con ajuste lumbar
a Bandejas extraíbles en respaldo de
asientos delanteros
a Sistema de protección inteligente
(IPS) de Fordu
a Sistema de repostaje sin tapón Ford
Easy Fuel
a Consola central con apoyabrazos
u
Retrovisores exteriores termoeléctricos del color
de la carrocería con intermitentes integrados
Sistema integrado de raíles de techo acabado en
plata (serie) para barras transversales deslizantes
(De serie)
(Opcional)
Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy Fuel
Climatizador automático bizona (DEATC)
(De serie)
(De serie)
Imagen superior: La versión mostrada es un Ford Galaxy Trend con
pintura metalizada Plata Perla Moondust (opcional).
Consola central con huecos portaobjetos con
apoyabrazos y 2 sujetavasos
Mandos en el volante de la interfaz hombremáquina (HMI)
(De serie)
(De serie)
Limited Edition
(Próxima comercialización)
22
Con este nivel de equipamiento llegarás donde te propongas.
Adicional a Trend:
a Llantas de aleación de 17" y 15 radios
a Barras transversales de techo
termoeléctricos plegables
eléctricamente
a Navegador 7" táctil SD con radio CD
MP3
a Bluetooth® con control por voz V2C
a Puerto USB
Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth
SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de
autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas
registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños
correspondientes. Nota No está permitido que los conductores utilicen
teléfonos móviles sin sistemas de manos libres o dispositivos similares
mientras conducen.
Alfombrillas con sistema de fijación
Sensores de parking delanteros y traseros
(De serie)
(De serie)
Sistema de navegación 7" táctil con radio CD
MP3
Puerto USB y sistema Bluetooth® con control
por voz V2C
(De serie)
(De serie)
a Sensores de parking delantero
traseros
a Control de crucero
a Alfombrillas con diseño específi
La versión mostrada es un Ford Galaxy Limited Edition con pintura
metalizada Gris Midnight. (Opcional)
Imagen izquierda: La versión mostrada es un Ford Galaxy Limited
Edition con tapicería en tela Daphne Plata.
Control de crucero
Llantas de aleación de 17" 15 radios
(De serie)
(De serie)
23
24
25
Titanium
La versión Titanium supone la versión del Ford Galaxy más excitante, que combina perfectamente el lujo contemporáneo con las
últimas innovaciones tecnológicas.
Adicional a Trend
a Llantas de aleación de 17" y 15 radios
a Asientos delanteros deportivos
a Acabado cromado en la línea superior
de las puertas, en las manecillas de las
puertas y del portón trasero
a Sensor de luces y sensor de lluvia
a Retrovisor interior electrocrómico
a Parabrisas termo-reflectante
(DEATC) con aireadores traseros
a Control de crucero con limitador de
velocidad (ASLD)
a Consola de techo con
compartimentos portaobjetos,
portagafas y espejo de supervisión
paterna
a Pantalla en el cuadro de
instrumentos Ford Convers+
a Botón de arranque Ford Power
eléctricamente
a Cortinillas solares en las puertas
traseras
Imagen superior: La versión mostrada es un Ford Galaxy Titanium
con pintura metalizada Negro Grafito Panther (opcional), barras de
techo transversales deslizantes (opcional) y cristales privacidad
(opcional)
Asientos delanteros deportivos
Llantas de aleación de 17" y 15 radios
(De serie)
(De serie)
Pantalla en el cuadro de instrumentos Ford
Convers+
Control de crucero con limitador de velocidad
(ASLD)
Molduras del salpicadero y de las puertas con
acabado cromado
Iluminación para los pies de los asientos
delanteros
(De serie)
(De serie)
(De serie)
(De serie)
26
Imagina siempre más
La gama
Trend
Características principales:
a Radio CD MP3
(DEATC)
a Faros antiniebla delanteros
termoeléctricos
a Elevalunas eléctricos delanteros
y traseros
a Siete asientos individuales con
sistema de asientos abatibles
(FFS)
a Cierre eléctrico de seguridad
para niños
a Consultar más equipamiento en
el resto del catálogo
Motores
a Gasolina
2.0 Duratec Flexifuel 145CV
(107 kW)
a Diesel
1.6 Duratorq TDCi 115CV (85 kW)
2.0 Duratorq TDCi 140CV
(103 kW)
Limited Edition
(Próxima
comercialización)
Adicional a Trend:
a Llantas de aleación de 17" y 15
radios
a Barras transversales de techo
eléctricamente
a Navegador 7" táctil SD con radio
CD MP3
a Bluetooth® con control por voz
V2C y puerto USB
a Sensores de parking delanteros
y traseros
a Control de crucero
Motores
a Diesel
(103kW)
Nota Ver sección de especificaciones para las características técnicas completas, tipos de cajas de cambios, rendimiento y emisiones.
†
Incluye sistema Auto-Start-Stop como equipamiento de serie.
Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de
autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes.
Nota No está permitido que los conductores utilicen teléfonos móviles sin sistema de manos libres o dispositivos similares mientras conducen.
Titanium
Adicional a Trend:
a Llantas de aleación de 17" y 15
radios
a Asientos delanteros deportivos
a Sensor de luces y sensor de
lluvia
a Control de crucero con limitador
de velocidad (ASLD)
a Cuadro de instrumentos con
pantalla Ford Convers+
a Botón de arranque Ford Power
a Cortinillas solares en las puertas
traseras
a Retrovisor interior
electrocrómico
Motores
a Gasolina
1.6 EcoBoost 160CV (118 kW)†
a Diesel
(85 kW)
(103 kW)
(120 kW)
(147 kW)
28
Exclusiva tapicería de piel de calidad excepcional
Embellecedores de umbral de puerta
La combinación de diferentes texturas de piel, junto
con una costura con acabado de efecto artesanal,
eleva el interior a un nivel superior de lujo y prestigio.
Los tonos de color perfectamente combinados
añaden un toque de estilo adicional al paquete de
diseño interior.
Elegantes embellecedores de umbral de puerta en acero
pulido con el logotipo “Individual” que ayudan a proteger la
pintura y que hacen que entrar en el Ford Galaxy resulte
una experiencia aún más estimulante.
Está buscando algo distinto. Algo para diferenciarse del resto. Por este motivo,
nuestros diseñadores han creado el exclusivo paquete de elementos decorativos
interiores de Ford Galaxy Individual que le permiten crear un espacio
realmente suyo.
Con su tapicería en piel de alta calidad, unos detalles exquisitos y un esmero
artesanal, constituye un nuevo referente en su clase.
Paquete de elementos decorativos interiores de Galaxy Individual (Opcional)
a Asientos exclusivos de piel de calidad superior
con el logotipo “Individual” (primera y segunda
filas). Disponibles en Ébano, con inserciones de
panel de puerta, reposabrazos central y funda de
la palanca de cambios de piel a juego
a 8 posibilidades de ajustes eléctricos en los
asientos delanteros
a Alfombrillas delanteras y traseras de terciopelo
de pelo largo con contornos a juego
a Embellecedores de umbral de puerta de acero
pulido con el logotipo Ford Individual
a Juego de pedales con embellecedores de
aluminio (reposapiés incluído) Asientos
delanteros calefactables *
a Asientos del conductor y del acompañante
eléctricos de 8 posiciones
a Memoria en asiento del conductor y
retrovisores exteriores
Nota: Paquete interior Individual Beige y Marrón
Havana (Próxima comercialización)
*No disponible con asientos calefactados y ventilados
Ford Galaxy Individual
30
Diseños exclusivos para un coche exclusivo. Presume de tu Ford Galaxy.
Llantas
Izquierda: Llanta de aleación de
17" y 5x2 radios con acabado en
plata (Accesorio. Código Finis
1682486)
Embellecedores de umbral de
puerta
Protege la pintura de una forma
elegante. (Accesorio)
Tapacubos de 16" y 7x2 radios
Llanta de aleación 16" y 5 radios
con acabado en plata
Llanta de aleación de 16" y 5x2
radios con acabado en plata
Llanta de aleación de 16" y 5x3
(Accesorio. Código Finis 1447905)
(Opcional)
(Accesorio. Código Finis 1687970)
Llanta de aleación de 17" y 15
(De serie en Titanium)
(Opcional y accesorio. Código Finis:
1693735)
Llanta de aleación de 18" y 5 radios
Ford Individual con acabado en plata
Mystique
radios en acabado Antracita
mecanizado*
(Opcional y accesorio. Código Finis
1553727).
(Accesorio. Código Finis: 1440631)
(De serie en Trend)
“superficie delantera pulida”
Llanta de aleación Ford Individual
de 17" y 5 radios en acabado en
plata
radios en acabado Antracita
mecanizado
radios con “superficie delantera
pulida”
(Accesorio. Código Finis: 1476108).
(Accesorio. Código Finis 1504233).
Acabado plata (Accesorio. Código
Finis 1553726)
(Accesorio. Código Finis:
1386878)
(Accesorio. Código Finis:
1510962)
Sistema de entretenimiento para los asientos
traseros Ford Individual (DVD)
32
Mandos en el volante
Los mandos integrados en el volante te permiten ajustar el
sistema de audio y el ordenador de a bordo sin quitar las
manos del volante. (Únicamente para uso con sistemas de
audio Ford)
El sistema de entretenimiento del Ford Galaxy
incluye un reproductor de DVD integrado con dos
pantallas de funcionamiento independiente LCD de
7" y dos auriculares inalámbricos. Así, incluso los
pasajeros más exigentes podrán disfrutar de sus
propias películas y videojuegos. (Opcional)
Viaje a lo largo y ancho de este mundo. Pero nunca abandone el
confort de su hogar.
Sonido e imagen
Sistema de sonido Premium – Audiophile
Lo último en sonido para tu Ford Galaxy.
Incluye un amplificador de 8 canales y
altavoces de calidad superior, incluyendo un
altavoz de agudos montado en el salpicadero
y un altavoz de bajos oculto para conseguir la
mejor reproducción de sonido posible.
Su antena busca constantemente la mejor
recepción de radio FM, volviendo
automáticamente a la señal más potente.
Incluye puerto de conectividad para
USB/MP3/iPod®. (Opcional solo disponible con
sistemas de audio Sony y sistema de
navegación con DVD)
Nota Los logotipos y la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compañías filiales
disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueños correspondientes.
Nota No está permitido que los conductores utilicen teléfonos móviles sin sistema manos libres o dispositivos similares mientras conducen.
Radio/CD/mp3 Modelo 6000
Este sistema de radio/reproductor de CD estéreo
cuenta con un código antirrobo “Keycode”, RDS
EON, 24 emisoras programables y diez altavoces.
Función de mando a distancia a través del interruptor
de selección del volante. Incluye una conexión AUX
para los dispositivos de música externos. (De serie
en Trend y Titanium)
Sistema de navegación con CD/SD y pantalla táctil
en color de 7"
Sistema de navegación PLUS CD/SD y pantalla
táctil en color de 7"
Incluye conexión Bluetooth® con sistema de control por
voz y conector USB para tu iPod®, reproduce MP3 y
cuenta con control remoto y 8 altavoces. (De Serie en
Limited Edition y Opcional en Trend y Titanium) Con
Bluetooth® con audiostreaming para la transmisión de
audio con teléfonos móviles (acude a tu concesionario
Ford para más información).
Como el modelo de la izquierda, pero con 9
altavoces de gran calidad y detalles cromados en
los botones. (Opcional) Este modelo es compatible
con la cámara de visión trasera. (Opcional)
Sistemas de audio de Sony
Bluetooth® con sistema de control por voz V2C
Interfaz USB
Añada una nueva dimensión a la música de tu
Galaxy con los sistemas de audio Sony. Con la
selección del tipo de programa y el procesamiento
de sonido digital, el reproductor de CD/MP3/radio
estéreo Sony CD incluye 40 emisoras
programables además de once altavoces de gran
calidad para proporcionar la mejor calidad de
sonido. (Opcional)
Te permite hacer llamadas manos libres, mientras
que la tecnología del sistema de control por voz te
permite controlar tu teléfono móvil compatible con
Bluetooth®, los sistema de aire acondicionado, de
navegación por DVD y de audio con el sonido de tu
voz. (Opcional)
Conectividad integrada para tu iPod®, reproductor de
MP3 o memoria USB. Para escuchar y manejar tu
reproductor a través del sistema de audio del
vehículo. La lista de reproducción se muestra en la
pantalla Convers+. Hay disponible como accesorio
un cable conector exclusivo para la mayoría de los
iPod®.
Caja de transporte para techo Thule
34
Deflector de aire ClimAir®
Reduce la entrada de de viento y disminuye el ruido,
permitiéndote circular cómodamente con las ventanillas
bajadas, incluso con lluvia ligera. (Accesorio, para
ventanillas delanteras)
Cajas de transporte de diferentes tamaños que
protegen su equipaje de las condiciones
metereológicas y los robos. (Accesorio) Se muestra
junto con barras transversales. (Opcional y
accesorio)
Transforma tu Ford Galaxy en el lugar perfecto para viajar y disfrutar de tu tiempo
libre junto a tu familia. Qué nada limite tu libertad.
1. Sistema de raíles de techo con barras de
techo transversales deslizantes
3. Asiento de seguridad para niños Britax Römer
Proporciona seguridad integral y confort óptimo a
El ingenioso sistema de barras de techo en acabado los más pequeños. Modelos específicos para los
plata, ofrece una elegante solución al transporte en diferentes pesos disponibles. Con posibilidad de
el techo añadiendo un extra de espacio, sin modificar equipar ISOFIX. Tapizado desenfundable y lavable.
la elegancia de tu Ford Galaxy . Deslice las barras
(Accesorio)
de techo hacia la parte trasera del techo cuando
4. Alfombrillas de terciopelo y alfombrillas de
no las necesite. (Barras transversales, opcional y
goma de gran calidad
accesorio)
Alfombrillas exclusivas diseñadas a juego con la
tapicería interior de su elección. La alfombrilla del
conductor va fijada para evitar el deslizamiento.
(Accesorio) También disponibles en goma.
(Accesorio)
2. Guardabarros
Disponibles en juegos delantero o trasero. Estos
prácticos y resistentes faldones protegen la
carrocería de los pequeños impactos y contribuyen
a mantener su Ford Galaxy limpio reduciendo las
salpicaduras de la carretera. (Accesorio)
Personalización
5. Embellecedores de umbral de puerta con el
logotipo “Galaxy”
Embellecedor de umbral de puerta de acero pulido
con el logotipo "Galaxy" que le dan la bienvenida al
mismo tiempo que protegen la pintura. (Accesorio)
6. Gancho de remolque
Desmontable (opcional y accesorio) o fijo
(accessorio) permite incrementar las prestaciones
de ocio y transporte de su Ford Galaxy.
1
3
4
5
6
2
Cumple con los requisitos europeos de seguridad ECE-R17.07/DIN 75410-2.
+Para más información sobre garantías consulte la portada trasera.
Bandeja cubre maletero
Kit de sujeción
Red de retención de maletero
Red separadora de perros
Porta esquís/snowboard Thule® Xtender+
Gancho de remolque retráctil
Bandeja cubre maletero enrollable. Mantiene los
objetos lejos de miradas indiscretas. Fácilmente
desmontable cuando no se está usando. (Opcional y
accesorio). La barra de protección de carga, ayuda a
que tus objetos no rueden por el maltero. (De serie).
La serie de barras de aluminio y fijaciones especiales
permiten sujetar firmemente todo tipo de equipamiento.
(Accesorio) El portabicicletas interior, las fijaciones
para la nevera y los esquís están disponibles por
separado. (Accesorio)
Esta red ayuda a prevenir que el equipaje se
mueva al interior del habitáculo de los pasajeros
evitando accidentes y golpes frente a frenadas
bruscas. Se puede colocar detras de la primera o
segunda fila de asientos. (Opcional y accesorio)*
Mantiene tanto a perros como a otros objetos de
equipaje seguros en el maletero (desmontable cuando
no se está usando). Se puede solicitar para montarse
bien detrás de la 2ª fila o en la 1ª y 2ª filas de asientos.
(Accesorio)
Innovador portaesquís con cerradura para
transportar hasta seis pares de esquís o cuatro
tablas de snow. Se puede extraer de forma cómoda
hacia fuera para acceder fácilmente al equipo de
esquí. (Accesorio)
El gancho de remolque del Ford Galaxy está ahí
cuando le hace falta, pero se puede plegar y
desaparecer para no afectar al diseño y facilitar el
acceso al espacio de carga. (Opcional y accesorio)
Disponible también en versión fija. (Accesorio)
36
37
Especificaciones
Equipamiento exterior
Equipamiento interior
Trend
Limited Edition
Titanium
Confort y Diseño
Trend
Limited Edition
Titanium
Diseño
Retrovisores exteriores – Termoeléctricos, color carrocería
a
–
–
Tiradores de las puertas – Color carrocería
a
a
–
Retrovisores exteriores – Termoeléctricos, color carrocería, luces de charco y abatibles eléctricamente
b
a
a
Tiradores de las puertas – Con inserciones cromadas
–
–
a
Retrovisores exteriores – Detector en ángulo muerto (sólo con retrovisores exteriores termoeléctricos
plegables con luces de charco)
–
–
f
Alfombrillas – Delanteras
–
a
a
Parrilla frontal superior – Con barras y contorno cromado
a
a
a
Alfombrillas – Traseras
–
a
a
Lunas tintadas – Tipo privacidad (Para ventanillas y luna trasera)
b
b
b
Pomo de la palanca de cambios – Cuero
a
a
a
Techo panorámico (incluye cortinillas integradas para la 2ª y 3ª fila, consola superior larga y espejo para
visualización de niños y espejos con luz en los parasoles)
–
–
b
–
–
b
Acabado cromado en la línea de cintura
–
a
a
Paquete Interior Individual – Tapicería individual en cuero premium, alfombrillas premium delanteras y
traseras, pedales de aleación, embellecedor de umbral de puerta, asientos delantero térmicos, ajuste
eléctrico asientos con 8 posiciones con memoria, retrovisores exterirores plegables eléctricamente con
memoria
Raíles de techo integrados
a
a
a
Protectores de umbral – Delanteros, en acero pulido
–
–
a
Barras de techo transversales deslizantes
b
a
b
Volante – Forrado en cuero
a
a
a
Tubo de escape – Una salida
a
a
a
Columna de dirección – Ajustable en altura y profundidad
a
a
a
Tubo de escape – Doble salida (Sólo con motores 2.2 TDCi)
–
–
b
Gancho de remolque – Retráctil (incluye kit eléctrico de 13 conectores)
b
–
b
a
a
a
Disponibilidad de Llantas
Llantas de acero 16" x 6.5, con tapacubos de 7x2-radios y neumáticos 215/60
a
–
–
Llantas de aleación 16" x 6.5, 5x2 radios, neumáticos 215/60
b
–
–
Llantas de aleación 17" x 7, 15-radios, neumáticos 225/50
–
Sistemas de audio y comunicaciones
Radio – Pre-instalación cableado
Ford 6000 Radio/CD – 10 altavoces, conector AUX en la guantera
a
–
a
Radio Sony/CD – 11 altavoces, conector AUX en la guantera
b
–
b
Sistema de navegación por CD/Tarjeta SD táctil – pantalla a color de 7", tarjeta SD, 10 altavoces, control
remoto de audio, compatible con MP3, conector AUX en la guantera y Bluetooth® V2C USB/iPod®
b
a
b
Sistema de navegación por CD/Tarjeta SD táctil PLUS – pantalla táctil a color 7", tarjeta SD, 13 altavoces,
control remoto de audio, compatible con MP3, conector AUX en la guantera, Bluetooth® V2C USB/iPod®
–
–
f
Sistema Multimedia DVD – reproductor DVD situado bajo el asiento del pasajero delantero, 2 pantallas LCD –
integradas en los reposacabezas delanteros, control remoto por infrarrojos y dos auriculares inalámbricos
–
b
Premium Sound System – Audiophile – sólo disponible con sistemas de audio Sony, sistema de navegación –
y Bluetooth V2C USB/iPod®
–
f
a
a
Llantas de aleación 18" x 8, 5-radios pintadas en plata Mystique, neumáticos 235/45, diseño Ford Individual –
–
b
Kit de reparación de pinchazos
a
a
a
Sistema de control de presión de los neumáticos (TPMS)
–
–
b
Sistema Ford Easy Fuel de llenado de depósito sin tapón
a
a
a
Bluetooth® V2C (control por voz del sistema de audio, aire acondicionado y teléfono móvil) USB/iPod®
b
a
b
Faros antiniebla delanteros
a
a
a
Control remoto de audio (montado en la columna de dirección)
a
a
a
Sensor de luces
f
f
a
Controles de climatización
Sistema de faros halógenos delanteros Bi-xenon HID con luces estáticas de viraje (incluye nivelación
automática y lavafaros)
–
–
f
Aire acondicionado – Con climatizador bizona electrónico (DEATC)
a
a
–
Sensor de la distancia de aparcamiento delantero y trasero
b
a
a
Aire acondicionado – Con climatizador bizona electrónico (DEATC) y aireadores en plazas traseras
–
–
a
Cámara de visión trasera (sólo en combinación con sensor de la distancia de aparcamiento delantero y
trasero y navegador táctil PLUS)
–
–
f
‘Ford Power’ Arranque sin llave (incluye dos llaves de control remoto)
–
–
a
Limpiaparabrisas – Delantero, intermitente con chorro de lavado
a
a
–
Control de crucero
b
a
a
–
–
a
Luces y Funcionalidad
Confort y habitabilidad
Limpiaparabrisas – Delantero, encendido automático con sensor de lluvia
f
f
a
Limitador de velocidad ASLD
Parabrisas térmico
b
–
b
Toma de corriente (12V) – Delantera y trasera
a
a
a
Paquete Fumador (mechero y cenicero extraíbles)
b
b
b
Paquete Familiar: Bandejas traseras plegables, guantera climatizada, con/sin cajón portaobjetos debajo del b
asiento del conductor y pasajero y cortinillas parasol
b
b
Consola central – Incluye espacio para almacenamiento, reposabrazos articulado, dos huecos posavasos y a
cenicero en la 2ªfila
a
a
Paquete Driver: Freno de mano eléctrico y sensor de presión de neumáticos
–
–
b
a
a
–
Paquete Trend Exterior 16": Sensor de parking delantero y trasero, retrovisores exteriores eléctricos
plegables y llantas de 16"
b
–
–
Consola central – Superior, mediana, con espacio para almacenamiento y portagafas (no disponible con
techo panorámico)
–
–
a
b
–
Consola central – Superior, larga, con espacio para almacenamiento, portagafas y espejo de visualización
de niños
Luces de cortesía – Delanteras, montadas en el techo con retardo de apagado
a
a
a
Paquete Titanium Xenon Alcántara/Cuero: tapicería Alcántara/cuero, faros Bi-Xenon HID, asiento eléctrico 8 –
posiciones conductor con memoria, asiento pasajero 8 posiciones, retrovisores eléctricos plegables con
memoria y tercera fila de asientos
–
b
Luces de cortesía – Luces para mapas delanteras y traseras (2ªfila)
a
a
a
Luces de cortesía – Luces en el espacio para los pies y en el compartimento de carga
–
–
a
Paquete Titanium Xenon Cuero: Tapicería cuero, faros Bi-Xenon HID, asiento eléctrico 8 posiciones
conductor con memoria, asiento pasajero 8 posiciones, retrovisores eléctricos plegables con memoria y
tercera fila de asientos
–
–
b
Luces de cortesía – Luces traseras (2ª y 3ª fila) montadas en el techo, luces para mapas (2ªfila) y, en
Titanium, luces para mapas en la 3ªfila
a
a
a
a
a
–
–
b
Luces de cortesía – Sistema de iluminación de entrada (las luces de cortesía y de los retrovisores
exteriores, cuando dispone de ellas, se iluminan aldesbloquear la cerradura del vehículo)
a
Paquete Nav Tech 7"TFT SD Premium: Sensor de parking delantero y trasero, navegador 7"TFT SD táctil
con Bluetooth®, V2C y USB, Premium Sound System y cámara de visión trasera
Retrovisor interior – Autocrómico
–
–
a
Paquete Tech: BLIS Detector en ángulo muerto, asistente de cambio de carril, monitor de conducción
segura, control automático de luces de carretera, control de crucero y parabrisas térmico
–
–
b
Bandejas portaobjetos – En la zona de los pies del conductor y del pasajero (no disponible con sistema
multimedia DVD)
–
–
a
Paquete Tech Premium: BLIS Detector en ángulo muerto, asistente de cambio de carril, monitor de
conducción segura, control automático de luces de carretera, control de crucero adaptativo + IVDC y
parabrisas térmico
–
–
b
Bandejas portaobjetos – En la zona de los pies de la 2ªfila (sólo una bandeja en combinación con el sistema a
de sonido Premium Sound System – Audiophile)
a
a
Paquetes
Paquete Visibilidad: Control de crucero, sensor de luces y sensor de lluvia. Para acabado Limited Edition el
control de crucero es un equipamiento de serie
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional.
b
38
39
Especificaciones
Equipamiento interior
Seguridad y protección
Limited Edition
Titanium
Ventanillas – Delanteras y Traseras con elevalunas eléctricos con apertura de un sólo toque, mecanismo de a
seguridad y apertura/cierre global
Trend
a
a
Ventanillas – Laterales traseras practicables
a
a
a
Espejo de supervisión paterna
–
–
a
Cortinillas parasol
f
f
f
Asientos delanteros – Deportivos
–
–
a
Asientos delanteros – Asiento lumbar manual del asiento del conductor
a
a
a
Asientos delanteros – Ajuste eléctrico en altura del asiento del conductor
a
a
a
Asientos delanteros – Ajuste lumbar manual del asiento del pasajero
a
a
a
Asientos y cinturones de seguridad
Trend
Limited Edition
Titanium
Sistema de protección inteligente (IPS)
a
a
a
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) con Sistema de distribución electrónica de frenada (EBD)
a
a
a
Programa electrónico de estabilidad (ESP) avanzado con Control de tracción (incluye Sistema de frenado
de emergencia asistido (EBA))
a
a
a
Control de velocidad adaptativo (ACC) con Alerta de alcance (FA) y Suspensión Adaptativa Avanzada
(IVDC) (incluye limitador de velocidad ASLD)
–
–
f
Freno de mano eléctrico (EPB)
–
f
f
Suspensión adaptativa avanzada (IVDC) (incluye Control contínuo de la amortiguación (CCD), Sistema de
frenado de emergencia asistido (EBA), Asistencia para arranque en pendiente (HLA) (estándar
en transmisión PowerShift)
–
–
f
Asistente de cambio de carril con monitor de conducción segura y control de velocidad, incluye limitador de
velocidad, control automático de luces largas y parabrisas calefactable
–
–
f
–
–
f
Seguridad
Asientos delanteros – Reposacabezas ajustable en altura
a
a
–
Asientos delanteros – Reposacabezas totalmente ajustables
–
–
a
Asientos delanteros – Calefactados y ventilados
–
–
b
Asistente de cambio de carril con monitor de conducción segura, control automático de luces largas y
control de velocidad con radar + IVDC (incluye limitador de velocidad) y parabrisas calefactable
Bandejas plegables la parte posterior de los asientos
a
a
a
Luces de emergencia
a
a
a
Asientos – Tapizado en cuero
–
–
f
Airbags – Frontal de conductor y pasajero◆
a
a
a
Asientos – Tapizado en Alcántara/cuero
–
–
f
Airbags – Laterales de conductor y pasajero delantero
a
a
a
Asientos 2ª fila – Tres asientos individuales totalmente abatibles con reposacabezas ajustables en altura
a
a
a
Airbags – 1ª, 2ª y 3ª fila con cortilas laterales inflables
a
a
a
Asientos 2ª fila – Sistema deslizante para facilitar la entrada
a
a
a
Airbags – De rodillas para el conductor
a
a
a
Asientos 3ªfila – Dos asientos individuales totalmente abatibles con reposacabezas ajustables en altura
a
b
a
Airbag – Desactivación del correspondiente al pasajero delantero (operación a realizar en la concesión)
b
b
b
Separador de carga
a
a
a
Cierre centralizado con control remoto
a
a
a
Ganchos de sujección
a
a
a
Cierre eléctrico de seguridad para niños
a
a
a
Alarma perimétrica y volumétrica Thatcham
b
b
b
Botón de arranque Ford Power
–
–
a
Apertura sin llave
–
–
b
Maletero
Seguridad
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional. La marca Bluetooth y sus logotipos son propiedad
de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por Ford Motor Company es bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos
propietarios.
®
a De serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional.
u
Nota: Nunca se debe colocar un asiento para niños en el asiento pasajero delantero cuando el vehículo Ford esté equipado con airbag en el asiento del
pasajero delantero y no haya sido desactivado. El modo más seguro de viajar para los niños es en el asiento trasero y utilizando los sistemas de fijación
apropiados.
40
41
Especificaciones
Mecánica
Pesos y cargas
Trend
Limited Edition
Titanium
a
a
a
Potencia
Máxima (CV)
Dirección
Dirección elecrtro-asistida EPAS
Suspensión y carrocería
MOM Masa en
Orden de
Marcha (kg)#
MMA Masa
Máxima
Autorizada (kg)
MMC Masa
Máxima
Conjunto (kg)
MMR Masa
Máxima
Remolcable (kg)
2.0 Duratec Flexifuel
145
1697
2415
3500
1100
1.6 EcoBoost SCTi Auto-Start-Stop
160
1734
2460
4060
1600
1400
Delantera – Independiente por columnas MacPherson
a
a
a
1.6 Duratorq TDCi
115
1734
2470
3870
Trasera – Independiente por sistema Control Blade multi-link
a
a
a
2.0 Duratorq TDCi
140
1733
2505
4305
1800
Trasera – Autonivelante (no disponible con IVDC)
b
–
b
2.0 Duratorq TDCi Powershift
140
1731
2505
4305
1800
2.0 Duratorq TDCi
163
1733
2505
4305
1800
Sistema de parada-arranque Auto-Start-Stop (Disponible solo con motor 1.6 EcoBoost SCTi 160CV)
–
–
a
2.0 Duratorq TDCi Powershift
163
1731
2505
4305
1800
EcoMode (sistema de información al conductor)
a
a
a
2.2 Duratorq TDCi
200
1840
2505
4305
1800
2.2 Duratorq TDCi Auto
200
1841
2505
4505
2000
Tecnología
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional.
Representa la masa en orden de marcha mínima con los niveles de líquido y carburante al 90% y con un conductor de 75kg de peso. Sujeto a tolerancias de
fabricación, opciones y accesorios instalados. Nota los límites de remolque citados representan la capacidad máxima de remolque del vehículo arrancado en una
pendiente del 12% al nivel del mar. Las prestaciones se verán reducidas y el consumo aumentará cuando se utilice para remolcar. Masa Máxima Conjunto incluye
peso del remolque. Carga sustentadora: máximo 90kg en todos los modelos.
#
Consumo, prestaciones y emisiones
Nivel de
emisiones
Trans
Potencia
máxima
CV (kW)
Par
máxima
Nm
Emisiones
de CO2
(g/km)øø
Consumo de combustible
l/100 kmøø
Urbano Extra
Combinado
Urbano
Prestacionesø
Velocidad Aceleración
máxima
0-100 km/h
(km/h)
(seg.)
Aceleración
50-100 km/h*
(seg.)
Dimensiones
2.0 Duratec
Flexifuel
Euro 5
M5
145 (107)
185
191
11.2
6.5
8.2
194
11.2
15.5
Longitud total con/sin gancho de remolque
4920/4819
1.6 EcoBoost
SCTI Durashift
Auto-Start-Stop
Euro 5
M6
160 (118)
240
167
9.1
6.1
7.2
201
9.9
10.0
Anchura total con/sin retrovisores
2154/1884
Altura total (sin carga)
1709-1811
1.6 Duratorq TDCi
Durashift
Euro 5 +
DPF
M6
115 (85)
270
144
6.2
5.0
5.4
178
13.4
12.2
2.0 Duratorq TDCi
Durashift
Euro 5 +
DPF
M6
140 (103)
320
149
7.0
4.8
5.6
193
10.6
9.9
Diámetro de giro – de bordillo a bordillo (m)
2.0 Duratorq TDCi
Powershift
Euro 5 +
DPF
MPS6 140 (103)
320
159
7.4
5.2
6.0
190
11.1
n/a
2.0 Duratorq TDCi
Durashift
Euro 5 +
DPF
M6
163 (120)
340
149
7.0
4.8
5.6
203
9.8
9.7
2.0 Duratorq TDCi
Powershift
Euro 5 +
DPF
MPS6 163 (120)
340
159
7.4
5.2
6.0
200
10.4
n/a
2.2 Duratorq TDCi
Euro 5 +
DPF
M6
200 (147)
420
179
8.4
5.8
6.8
215
8.8
7.4
2.2 Duratorq TDCi
Auto
Euro 5 +
DPF
A6
200 (147)
420
189
9.4
5.8
7.1
210
9.1
n/a
Capacidad del maletero (litros)
11.9
‡
7 asientos (hasta la parte superior del respaldo de los asientos) (min./max.)
308/435
5 asientos (hasta el techo) (normal/max.)
1130/1260
2 asientos (hasta el techo)
2325
Capacidad del depósito de combustible (litros)
Gasolina
70
Diesel
70
‡
*En 4ª marcha. øFord test. øøTodos los consumos y emisiones se han medido de acuerdo a los requerimientos y especificaciones técnicas de la Directiva Europea
80/1268/E o la Regulación Europea EC 715/2007 y 692/2008. Los datos de consumos y emisiones de CO2 son específicas de un tipo de vehículo. Los métodos del
test standard aplicado permiten comparar entre diferentes tipos de vehículos. Los datos de consumo pueden variar y están influenciados por las configuraciones del
vehículo, modo de conducción y el uso de equipamiento como aire acondicionado y otros factores. DPF = Filtro de partículas. Todos los motores gasolina están
equipados con un catalizador. Nota: Todas las cifras indicadas arriba son cifras basadas en pruebas, pendientes de homologación final.
Medido según la norma ISO 3832. Las dimensiones pueden variar dependiendo del modelo y del equipamiento.
Garantía Ford y Programas de servicio
Para toda la gama
Galaxy
3 años/100.000km* Garantía Ford Protect
a
1 año/sin límite de kilometraje* Cobertura de asistencia en Carretera Ford (Europa y Reino Unido)
a
Consulta en tu concesionario Ford los programas de amplicación de garantía Ford
b
1 año/sin límite de kilometraje* Garantía en la pintura
a
12 años/sin límite de kilometraje* Garantía anticorrosión
a
a = De serie. b = Opcional con coste adicional.
*Desde la fecha de primera matriculación. Sujeto a términos y condiciones.
42
43
Especificaciones
Versiones
Trend
Tapizado interior y color de asientos y
respaldos
Daphne en Gris Plata
Daphne en Naranja
Limited Edition
Daphne en Gris Plata
Daphne en Naranja
Véctor en Ébano
Titanium
Cuero Windsor perforado
en Ébano oscuro*
Cuero Windsor
perforado en Biscuit*
Alcántara® perforada en
Ébano*
Ford Individual
Cuero Premium Ébano*
Tapizado exterior y color de asientos y
respaldos
Twill in Ébano
Twill en Ébano
Twill in Ébano
Twill in Ébano
Lux en Ébano
Cuero Windsor en Ébano
oscuro
Cuero Windsor en Biscuit
Cuero Napoli en Ébano
Cuero Premium en Ébano
Tapizado y color de puertas
Ambassador en
Ébano
Ambassador en
Ébano
Ambassador en
Ébano
Ambassador en
Ébano
Ambassador en Ébano
Cuir Vinyl en Ébano
Cuir Vinyl en Biscuit
Cuir Vinyl en Ébano
Cuero Premium en Ébano
Panel de instrumentos: Superior/Inferior
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Ébano/Ébano
Azul Báltico
a
a
a
a
a
b
b
b
b
Blanco
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Gris Mica
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Gris Midnight
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Azul Egeo Ink
b
–
b
–
b
b
b
b
b
Negro Grafito Panther
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Marrón Brisbane
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Blanco Polar
–
–
–
–
b
b
–
b
b
Plata Perla Moondust
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Plata Hypno
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Verde Parkside
b
b
b
b
b
b
b
b
b
Colores sólidos
Colores metalizados*
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional. *El color blanco (sólido) y la pintura metalizada así como las tapicerías de cuero o Alcántara son opcionales
con coste adicional. Nota: El Paquete interior Individual con tapicería en cuero Ébano es opcional con coste adicional. Para más información consulte el
catálogo Ford Galaxy Individual.
®
44
Personalizalo.
Trend/Limited Edition
Trend/Limited Edition
Tapicería Daphne en Gris Plata
Tapicería Twill en Ébano
Tapicería Daphne en Naranja
Tapicería Twill en Ébano
Titanium
Titanium
Tapicería Véctor en Ébano
Tapicería Lux en Ébano
Véctor en Ébano
(Próx. comercialización)
Blanco
Pintura Sólida*
Verde Parkside
Pintura Metalizada*
Azul Báltico
Pintura Sólida
Titanium
Titanium
Cuero en Ébano oscuro
Cuero Windsor en Ébano oscuro
Cuero en tono crema Biscuit
Cuero Windsor Biscuit
Plata Perla
Pintura Metalizada*
Gris Midnight
Pintura Metalizada*
Azul Egeo
Pintura Metalizada*
Plata Hypno
Pintura Metalizada*
Titanium
Tapicería Ford Galaxy Individual en Cuero Ébano
Alcántara® en Ébano
(Titanium)**
Gris Mica
Pintura Metalizada*
Tapicería Ford Galaxy Individual en Cuero Cognac
Tapicería Ford Galaxy Individual en Cuero Beige
(Titanium)**
(Titanium)**
Negro Grafito
Pintura Metalizada*
Blanco Polar
Pintura Especial*
Marrón Brisbane
Pintura Metalizada*
Ford Galaxy Individual
Para más información consulta con tu concesionario Ford.
**Las tapicerías en cuero, cuero parcial y alcántara son opciones con coste
adicional. Las tapicerías para Galaxy en cuero Individual están únicamente
disponibles como parte de un paquete opcional.
*El color Blanco sólido, la pintura metalizada y la pintura especial tienen coste adicional.
El Ford Galaxy está cubierto por la garantía anticorrosión de Ford durante 12 años a partir de la fecha de la primera matriculación. Sujeto a términos y condiciones
Nota: Las imágenes que aparecen en este catálogo son solo ilustrativas de los colores de carrocería y pueden no coincidir con las especificaciones actuales o con la disponibilidad del producto en
determinados mercados.
Los colores y tapicerías reproducidos en este catálogo podrían mostrar variación respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de impresión.
47
Tu nuevo Ford Galaxy
Hemos desarrollado cuatro simples pasos para ayudarte a configurar, asegurar, financiar y
mantener tu nuevo Ford Galaxy.
Elige
Usa el formulario contiguo para indicar cómo quieres
que sea tu nuevo vehículo: llantas, sistema de audio,
opciones y accesorios, y llévalo al punto de venta de la
red Ford más cercano.
También puedes hacerlo en línea con el configurador de
Ford. Con el configurador podrás ver al instante qué
aspecto tendrá tu vehículo, por dentro y por fuera, desde
varios ángulos. Además, las distintas opciones y sus
precios te ayudarán a no salirte del presupuesto.
Visita
www.ford.es
Carrocería:
Acabado:
Motor:
Transmisión:
Color:
Tapicería:
Llantas:
Sistema de audio:
Opciones:
Asegura
El complemento perfecto para tu nuevo Ford te permitirá
disfrutar de tu vehículo con la tranquilidad de estar
protegido ante situaciones adversas.
Paquetes opcionales:
Accesorios:
Solicita tu presupuesto personalizado en tu punto de
venta Ford más cercano.
Para más información consulta
www.ford.es/Financiacion/Fordseguros
Cuantía del seguro:
Financiación:
Financia
Decidir cómo financiar tu nuevo vehículo es tan
importante como su elección. Ford Credit, expertos en
financiación de vehículos, te ofrece una amplia gama de
productos financieros pensados para adaptarse a tus
necesidades.
Antes de acudir a un banco, consulta en tu punto de
venta de la red Ford más cercano y verás lo que Ford
Credit puede hacer por ti.
O bien, visita
www.fordcredit.es
Si eres un profesional, visita
www.ford.es/Financiacion/Financiacion_empresas
Conduce
Cuando sales conduciendo tu nuevo vehículo, nosotros te acompañamos en todo momento.
Ford cuenta con una extensa red de servicios autorizados por toda España para ayudarte a
mantener tu vehículo en las mejores condiciones.
Y, en el caso de que alguna vez necesites reparar tu nuevo Ford tras un accidente, la red de
Carrocería Autorizada Ford es el lugar ideal para devolver tu vehículo a su estado original y
ponerlo de nuevo en carretera lo antes posible.
www.ford.es/servicioalcliente
Protege tu Ford y
a los tuyos
Porque queremos hacerte la vida más fácil, disfruta de
los servicios de cuidado y atención a las personas para
ti y tu familia, además de la extensión de garantía
durante 5 años para tu vehículo Ford.
Y si pasas las Revisiones de Mantenimiento Oficial en
un Taller Autorizado Ford tendrás la asistencia en
carretera gratuita. Más detalles en
www.ford.es/servicioalcliente/FordProtect
Para configurar tu Ford en línea, visita
www.ford.es
Para consultar la financiación de tu Ford, visita www.fordcredit.es
Si eres un profesional visita
www.ford.es/Financiación/financiacion_empresas
MY 2012.75 ESP es
Ilustraciones, descripciones y especificaciones. El contenido de esta publicación es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una política de desarrollo permanente de sus productos, por lo que se reserva el
derecho a modificar las especificaciones, los colores y los precios de los modelos y artículos ilustrados y descritos en esta publicación en cualquier momento. Para información más reciente consulte en un punto de venta de la
red Ford. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicación se describa una característica o función como “Opción” o “Montaje/paquete opcional”, se asumirá que conlleva un coste adicional al precio base del vehículo, a
menos que se especifique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores están sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imágenes que aparecen en este catálogo corresponden a un modelo anterior a la
producción y/o están generadas por ordenador. Por tanto, el diseño y las características de la versión final del vehículo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las características que se muestran en los
vehículos pueden ser opcionales. Nota: Este catálogo incluye accesorios originales de Ford, así como una serie de productos de nuestros proveedores. ✚Los accesorios identificados como de otros proveedores son una
cuidadosa selección de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garantía Ford sino a la garantía del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca
y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compañías filiales disponen de autorización para hacer uso de los mismos. Las demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a
sus dueños correspondientes.
Ford y BP – Trabajando juntos para reducir el
consumo de combustible y de emisiones.
Cuando haya terminado con este catálogo, por
favor recíclalo.
Teléfono único de Ford
902.442.442
Publicado por Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Registrada en Inglaterra No. 235446.
BJN 201191. FoE O30E.
PN 278501/0512/1.7m/ESP es
Abril 2012.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.es

Catálogo

Transcripción

Documentos relacionados

NUEVO FORD MONDEO

Boston - American Leisure Travel