tarifa:Tarifa general.qxd

Transcripción

tarifa:Tarifa general
30/11/2010
8:53
Página 1
30/11/2010
8:54
Página 2
33!ef!Opwjfncsf!ef!3121
Sfmfbtf!33022021
1
Accesorios para vehículos
industriales
Power Take off’s
Accessories
2
3
Centrales Hidráulicas
Mini Power Packs
Bombas
Pumps
4
Cajas multiplicadoras
y de corte y transferencia
Boxes and total
intermediate
5
6
7
8
Kits
Kits
Tomas de fuerza
Power take-off’s
Bombas de paletas y cartucho
Vane Pumps & Cartridges
Producto Area Industrial
Industrial Area Products
iuuq;00xxx/cf{bsft/dpn
F.nbjm;!cf{bsftAcf{bsft/dpn
30/11/2010
8:57
Página 4
Pagina / Page
IDENTIFICACION DE PRODUCTOS
PRODUCT IDENTIFICATION
ACCESORIOS
ACCESSORIES
5-8
Depósitos de Aceite, Filtros
Oil Tanks, Oil Filters
9
Accesorios para depósitos / Enchufes rapidos hidráulicos
Tank accessories / Hydraulic quick sockets
10
Mandos de cable / Kits de accionamiento neumático y de vacio
Cables for mechanical operation / Pneumatic and vacuum pressure
11
Embragues / Transmisiones / Enfriadores
Electromagnetic clutches / Cardans / Oil coolers
12
Platos / Válvulas final de carrera mecánicas
Coupling plates / Single speed tipping valves
12
Válvulas para volquete descenso simple
Single speed tipping valves close circuit
12
Válvulas apertura puerta trasera
Proportional tipping valves open circuit
13
Válvulas para volquetes descenso 2 velocidades y proporcional
Two speeds and proportional tipping valves close circuit
13
Distribuidores proporcionales centro abierto para volquetes
Proportional tipping valves open circuit
14
Válvulas y distribuidores eléctricos / Accesorios Válvulas monoblock
Electric open and close circuit tipping valves / Tipping valves accessories
14-15
Monomandos de control neumático y accesorios
Pneumatic cab controls and accessories
15
Mandos de control remoto / Válvulas limitadoras de presión
Pneumatic cab controls (remote) / Pressure regulator valves
16
Válvulas desviadoras de caudal / Válvulas antirretorno
Flow dividers valves / Check valves
16
Valvulas paracaídas / Reguladores de caudal
Anti-fall valves / Flow regulators
16-17
Racoreria hidráulica para alta presión / Tubería neumática
Hydraulic suction pipes / Pneumatic Tubing
17-18
Manguera hidráulica / Conectores para manguera
Hydraulic hoses / Hose connectors
18-19
Distribuidores Apilables
Piling up valves
19-21
Cabrestantes
Winches
21
Cilindro Hidráulico
Hydraulic cylinders
MINICENTRALES
MINI POWER PACK
22-23
Minicentrales / Centrales
Mini power packs / Power Pack
24
Minicentrales especiales quitanieve / Microcentrales
Snowplough Mini Power Packs / Microcentrales
BOMBAS HIDRÁULICAS
HYDRAULIC PUMPS
25
Bombas de mano / Bomba Bezares de pistones
Hand Pumps / BEZARES Hydraulic piston pumps
25-26
Bombas Volvo F2 / Bombas Volvo (Parker) F1/T1
Volvo (Parker) pumps F2 / Volvo (Parker) Pumps F1/T1
26
Bombas de caudal variable
Variable pumps
27
Bombas engranajes BEA / BEAU / BEU
Gear Pumps BEA / BEAU / BEU
27-28
Bombas engranajes BE / BE L / BE LS / BE LS A1
Gear Pumps BE / BE L / BE LS / BE LS A1
28-29
Bombas engranajes BE XL / BE XL AE / BE XL NS
Gear Pumps BE XL / BE XL AE / BE XL NS
29
Motores orbitales / Motores de pistones axiales (Bezares)
Torque Motors / Bent - Axis (Bezares)
30
Motores hidráulicos Volvo ( Parker) F1 / F11 / F12
Volvo (Parker) F1 / F11/ F12 Hydraulic motors
CAJAS
BOXES
31
Cajas abiertas con 2 salidas / Cajas multiplicadoras para tractor agrícola
Splitterbox two outputs / TRac-Power for Tractors (agriculture)
31-32
Cajas de corte y transferencia / Cajas de baja potencia
Split Shaft PTO’s / Low Power Splitterbox
32-33
Cajas de alta potencia / Cajas de corte y transferencia
Low Power Splitterbox / Total intermediate power take off’s
33
Adaptador para convertir V.B. en T.F.P.
Adapter VB-PTO output shaft drive
33
Adaptador para convertir tomas de fuerza / Adaptadores multiplicadores e inversores
Adapter UNI / ISO E ISO / UNI / Splitterbox adapters and rotation reserve box
34
Adaptadores varios
Adapters various
KITS
KITS
35
Kit completo con central hidráulica para vehículos 3500 kilos
Complete tipping kit with mini power pack for 3,5 T.trucks
Kit completo para vehículo con distribuidor eléctrico BZDE 40, bomba de
engranajes BE y toma de fuerza de vacio.
36
Complete tipping kit with BZDE 40L electric tipping valve, gear pumps BE
and Vacuum PTO’s
Kit completo con distribuidor mecánico BZD 70L, bomba BE y toma de fuerza vacio.
37
Complete kit with BZD 70L. mechanic tipping valve, gear pumps BE and Vacuum PTO’s
Kit completo con distribuidor neumático BZD 150C, deposito acero, bomba F1.
38
Complete kit with BZD 150C pneumatic tipping valve, steel tank, F1 pump
Kit completo con distribuidor neumático BZD 180L y tanque de acero
39
Complete Kit with pneumatic tipping valve BZD 180L. stainless tank.
Kit completo para vehículo con cabrestante hidráulico 3600 kg, toma de
fuerza de vacio, distribuidor DBZ con mando a distancia
40
Complete kit with hydraulic winch 3600kg, Vacuum PTO’s, DBZ tipping
valves with remote control
Kit completo para vehículo con cabrestante hidráulico 4600 kg, toma de
fuerza de vacio, distribuidor DBZ con mando a distancia .
TOMAS DE FUERZA
Allison / Clark
Eaton
Ford
Hino
Hyundai-Kia
Isuzu
Iveco
Jeep Campeador / Kamaz / Land Rover
Mack
Mercedes
Mitsubishi
Nissan
Pegaso / Renault
Scania
Spicer
Toyota
Turner
Volkswagen
Volvo
ZF
Kits adaptadores / Kits electrónicos
Tomas de fuerza a Motor / PTO’s Engine
BOMBAS DE PALETA
Single and duble pumps for Vickers Spare Parts
Thru drive Single Vane Pumps
Cartridges and kits for Vickers Spare Parts
Denison equivalent Vane Pumps
DIVISION INDUSTRIAL
Bloques estándar CETOP
Bloques para transmisiones hidrostáticas
Bloques y válvulas para elevación
40
41
42-45
45
46
47
47-50
50-52
52
52-53
53-56
57-60
60-62
64
64-66
66
66-67
67
68
68-70
70-75
76
77
78
78
79
79
80
81
82
Complete kit with hydraulic winch 4600kg, Vacuum PTO’s, DBZ tipping
valves with remote control
POWER TAKE-OFF’s
Allison / Clark
Eaton
Ford
Hino
Hyundai-Kia
Isuzu
Iveco
Jeep Campeador / Kamaz / Land Rover
Mack
Mercedes
Mitsubishi
Nissan
Pegaso / Renault
Scania
Spicer
Toyota
Turner
Volkswagen
Volvo
ZF
adapters Kits / Electronic Kits
PTO’s Engine
VANE PUMPS
Single and duble pumps for Vickers Spare Parts
Thru drive Single Vane Pumps
Cartridges and kits for Vickers Spare Parts
Denison equivalent Vane Pumps
INDUSTRIAL AREA PRODUCTS
Standard CETOP-03 Manifolds (NG-06)
Hydrostatic Transmission Manifolds
Blocks and valves for lift applications
30/11/2010
8:58
Página 5
Para identificar las tomas de fuerza es absolutamente necesario
conocer la marca el tipo y modelo de la caja de cambios donde se
va a montar, ya que las referencias quedan determinadas por
éstas, independientemente del camión o vehículo industrial.
To indentify one PTO is completely necessary to know the
Gearbox’s trademark and the type where is going to be
assembly, so that our codes are determinated by the Gearbox
denominations.
CODIGO DE PRODUCTO / PRODUCT CODE
Cada producto tiene un código de identificación basada
principalmente en el fabricante de la caja de cambios. Su
descripción general es la siguiente:
Grupo
XX
XX(X) XX
Número de Orden
Tipo
XX
XX XX(X)
XX(X)
Each product has a code based on the Gearbox’s manufacturer.
Its general description is the following:
XX
Group
XX
XX(X) XX
Order Number
XX
Type
XX
XX XX(X)
XX(X)
XX
XX
GRUPOS / GROUP
01..................................Pegaso
02.................................Renault
03........................Nissan, Clark
.............................Ebro, Turner
.....................Jeep Campeador
04......................................Avia
05...........................Land Rover
06.....................................Iveco
07..............................Mercedes
08..................Man/Volkswagen
09...................................Scania
10.........................................ZF
11.....................................Volvo
12....................................Eaton
13...................................Kamaz
14......................................Ford
15....................................Praga
16...................................Toyota
17.............................Mitsubishi
18...................................Spicer
19.....................................Isuzu
20..........................................Zil
21.....................................Mack
22.....................................Umm
23..................................Tremec
24...................................Allison
25.....................................Dana
26......................................Hino
NUMERO DE ORDEN / ORDEN NUMBER
Puede constar de dos o tres números, estando formado el
código por seis o siete dígitos respectivamente.
It can be two or three numbers, the code is built by six or seven
numbers.
TIPO / TYPE
T.F. salida de eje diámetro 25 mm
T.F.P. salida transmisión SAE opcional 1100, 1300, 1400
VB. para compactar bombas con eje de salida estriado según norma
DIN 5462 8X32x36
Kits adaptadores a toma de fuerza
Kits adaptadores a bombas con eje de salida estriado 1100, según norma
DIN 5462 8X32X36
Bombas de pistones
bombas e engranajes
Bombas de paletas
Depósitos de aceite
Desviadores de caudal
Enchufes rápidos
Mandos/Cables/ (Wires)
Minicentrales Hidráulicas
Platos
Racores
Transmisiones
Filtros
Enfriadores
Embragues
Kits de reparación
Válvulas
Varios
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
80.
90.
99.
T.F. shaft output 25 mm
T.F.P. output transmission coupling plate SAE opcional 1100, 1300, 1400
VB. for close coupling pumps with output chamfered shaft drive PTO.
DIN 5462 8X32X36
Adapter Kits for power take-off’s
Adapter Kits for pumps with output chamfered shaft drive PTO.
DIN 5462 8X32X36
Piston pumps
Gears pumps
Vane pumps
Oil tanks
Pump delivery rate by-pass
Hydraulic quick sockets
Wires
Mini power packs
Coupling plates
Connectors
Cardans
Filters
Oil coolers
Clutches
Repairing kits
Valves
Various
EJEMPLO 101302 / EXAMPLE 101302
Grupo de cambios ZF
Número de orden correspondiente a T.F.P. frontal 4 taladros
Relación 1:1, para cambios ZF S5-50, S6-65, S6-70, S6-80, S7-90
T.P.F. salida plato de transmisión SAE opcional 1100, 1300, 1400
10XXXX
1013XX
101302
ZF Gearbox
Order number that correspond to T.F.P. rear 4 bolts. Ratio 1:1
for ZF Gearbox ZF S5-50, S6-65, S6-70, S6-80, S6-90.
T.P.F. transmision coupling plate output SAE 1100, 1300, 1400
ABREVIATURAS UTILIZADAS / USED ABBREVIATIONS
Toma de Fuerza con salida de eje
Toma de Fuerza con salida de plato
Toma de Fuerza para compactar a bomba hidráulica
T.F.
T.F.P.
VB
Shaft drive Power take-off output
Coupling plate Power take-off output
For Closing couple Power take-off to a pump
30/11/2010
8:59
Página 6
DEPOSITOS DE ACEITE EN CHAPA. MONTAJE LATERAL CON BRIDA, SIN FILTRO
STEEL OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH FLANGE, WITHOUT FILTER
Ref.
Denominación
Description
Euros
90SS75M
Depósito Lateral Chapa 75 Litros.Con brida, sin filtro.
75 Litres Steel Tank Side Mounting. With flange, without filter.
410,43
90SS10M
100 Litres Steel Tank Side Mounting. With flange,
without filter.
429,62
90SS12MB
without filter.
480,46
90SS14MB
Depósito Lateral Chapa 140 Litros. Con brida, sin filtro.
without filter.
506,92
90SS16MB
without filter.
519,54
90SS20MB
without filter.
531,25
DEPOSITOS DE ACEITE EN CHAPA. MONTAJE LATERAL CON FILTRO INCLUIDO. MEDIDAS ESPECIALES
STEEL OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH TOP FILTER INCLUDED. SPECIAL DIMENSIONS
Ref.
90SS12TW
90SS15TW
Denominación
Description
Depósito Lateral Chapa, 120 Litros. Filtro sobre depósito.
Depósito Lateral Chapa, 150 Litros. Filtro sobre depósito.
120 Litres Steel Side Mounting. Top Filter Included.
150 Litres Steel Side Mounting. Top Filter Included.
Euros
571,72
576,31
DEPOSITOS DE ACEITE EN ALUMINIO. MONTAJE LATERAL CON BRIDA, SIN FILTRO
ALUMINIUM OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH FLANGE, WITHOUT FILTER
Ref.
90AS12MB
90AS14MB
90AS16MB
90AS20MB
Denominación
Depósito Lateral Aluminio, 120 Litros. Con brida, sin filtro
Description
120 L Aluminium Side Mounting. With Flange, Without Filter
Euros
784,66
805,68
828,71
855,71
DEPOSITOS DE ACEITE EN ALUMINIO. MONTAJE LATERAL SIN FILTRO
ALUMINIUM OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITHOUT TOP FILTER
Ref.
90AS12C
90AS20C
Denominación
Description
Depósito Lateral, Aluminio, 120 Litros. Ciego, sin filtro.
Depósito Lateral, Aluminio, 200 Litros. Ciego, sin filtro.
120 Litres Aluminium Side Mounting. No Top Filter.
200 Litres Aluminium Side Mounting. No Top Filter.
Euros
784,66
855,71
DEPOSITOS DE ACEITE EN ALUMINIO. MONTAJE LATERAL CON FILTRO INCLUIDO
ALUMINIUM OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH TOP FILTER INCLUDED
Ref.
90AS14T
90AS20T
Denominación
Description
Depósito Lateral, Aluminio, 140 Litros. Filtro sobre Depósito.
Depósito Lateral, Aluminio, 200 Litros. Filtro sobre Depósito.
140 Litres Aluminium Side Mounting. Top Filter Included.
200 Litres Aluminium Side Mounting. Top Filter Included.
6
Euros
870,52
932,35
30/11/2010
8:59
Página 7
DEPOSITOS DE ACEITE EN ACERO INOX. MONTAJE LATERAL, CON BRIDA, SIN FILTRO
STAINLESS STEEL OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH FLANGE, WITHOUT FILTER
Ref.
90IS12MB
90IS14MB
90IS16MB
90IS20MB
Denominación
Depósito Lateral, Inox. 120 Litros. Con Brida, Sin Filtro.
Description
Euros
120 Litres Stainless Steel Side Mounting. With Flange, Without Filter
798,14
815,68
831,66
859,32
DEPOSITOS DE ACEITE EN ACERO INOXIDABLE MONTAJE LATERAL SIN FILTRO
STAINLESS STEEL OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITHOUT TOP FILTER
Ref.
90IS14C
90IS16C
90IS20C
Denominación
Description
Euros
Depósito Lateral, Inox. 140 Litros. Ciego, sin filtro.
140 Litres Stainless Steel Side Mounting. No Top Filter.
815,68
831,66
847,65
DEPOSITOS DE ACEITE EN ACERO INOXIDABLE MONTAJE LATERAL CON FILTRO INCLUIDO
STAINLESS STEEL OIL TANKS. SIDE MOUNTING WITH TOP FILTER INCLUDED
Ref.
90IS14T
90IS20T
Denominación
Description
Depósito Lateral, Inox. 140 Litros. Filtro sobre Depósito. 140 Litres Stainless Steel Side Mounting.Top Filter Included.
Depósito Lateral, Inox. 200 Litros. Filtro sobre Depósito. 200 Litres Stainless Steel Side Mounting.Top Filter Included.
Euros
933,81
1007,23
DEPOSITOS DE ACEITE BZ. MONTAJE LATERAL CON BRIDA PARA FILTRO
BZ OIL TANKS. SIDE MOUNTING FOR TOP FILTER
Ref.
Denominación
Description
Euros
902910
900610
Depósito 30 litros sin filtro retorno.
30 litres without return filter.
216,45
382,92
903610
238,17
DEPOSITOS DE ACEITE BZ. MONTAJE LATERAL CON FILTRO
BZ OIL TANKS. SIDE MOUNTING FOR TOP FILTER
Ref.
9027010
9027110
9027210
Denominación
Description
Depósito 35 litros con filtro de retorno.
35 litres with return filter.
Euros
263,42
281,87
317,75
DEPOSITOS DE ACEITE BZ. MONTAJE EN CHASIS
BZ OIL TANKS. CHASIS MOUNTING
Ref.
901610
901710
Denominación
Description
7
Euros
148,62
169,12
30/11/2010
8:59
Página 8
DEPOSITOS DE ACEITE. MONTAJE EN CHASIS, CON NIVEL
OIL TANK. CHASIS MOUNTING, WITH OIL LEVEL
Ref.
9032810
9032910
9033310
9032110
9033410
9033010
9033510
9033110
9033610
9033210
9033710
Denominación
Depósito 10 L. Sin Filtro Retorno
Depósito 20 L. Con Filtro Retorno
Description
10 L. Without Return Oil Filters
20 L. With Return Oil Filters
Euros
161,65
165,46
248,05
161,06
255,80
179,23
271,32
185,96
274,84
222,86
307,50
DEPOSITOS DE ACEITE BZ, MONTAJE DETRAS DE CABINA SIN BRIDA PARA FILTRO
BZ OIL TANKS. REAR MOUNTING FLANGE FOR FLANGE FOR FILTER
Ref.
9016310
905410
905510
9018910
Denominación
Description
Depósito 10 litros.
Tank of 10 litres.
Tank of 40 litres.
Tank of 60 litres.
Tank of 80 litres.
Euros
132,04
270,6
294,90
283,62
DEPOSITOS DE ACEITE BZ. MONTAJE DETRAS CABINA CON BRIDA PARA FILTRO
BZ OIL TANKS. REAR MOUNTING FOR TOP FILTER
Ref.
9022310
9024010
9024110
9024210
9024310
9024410
Denominación
Description
Depósito 80 litros con brida para filtro.
80 litres rear mounting for top filter.
Euros
364,70
500,43
513,21
522,31
546,89
548,75
FILTROS HIDRAULICOS PARA FIJAR EN DEPOSITOS
TOP FILTERS
Ref.
901510
901410
9027910
9034610
Denominación
Description
Euros
Filtro retorno pequeño (depósitos 30, 50, 60, 75 litros).
Filtro retorno grande (depósitos 120, 140, 160, 200 litros).
Filtro retorno MB. Version 4 taladros. 25 micras
Filtro retorno 250 L. Version 4 taladros. 25 micras
Small return filter (oil tanks 30, 50, 60, 75 litres).
Big return filter (oil tanks 120, 140, 160, 200 litres).
MB return filter, 4 bolts version. 25 Micron
250 L return filter, 4 bolts version. 25 Micron
48,84
71,50
84,72
180,4
FILTROS HIDRAULICOS TIPO SPIN-ON
SPIN-ON FILTERS
Ref.
904110
904210
Denominación
Description
Filtro de retorno retorno en línea 3/4" spin-on.
Filtro de retorno retorno en línea 1 1/4" spin-on.
In line return filter 3/4” spin-on.
In line return filter 1 1/4” spin-on.
8
Euros
64,42
127,37
30/11/2010
9:00
Página 9
DEPOSITOS DE ACEITE BZ. CON VALVULA HIDRAULICA
BZ OIL TANKS. WITH HYDRAULIC VALVE
Ref.
9012710
9012810
9012910
9032510
9032610
9032710
9030710
900913
901013
Denominación
Description
7,5 litros, con distribuidor BZDP 70.
10 litros, BZDP 70 mecánico.
15 litros, BZDP 70 mecánico.
7,5 litros, con distribuidor eléctrico BZDE 40.
10 litros, con distribuidor eléctrico BZDE 40.
Cable para distribuidor mecánico 2,5 m.
Cable para distribuidor mecánico 3 m.
7.5 litres with BZDP 70 tipping valve.
10 litres with BZDP 70 - mechanic.
15 litres with BZDP 70 - mechanic.
7.5 litres with electric distributor BZDE 40.
10 litres with electric distributor BZDE 40.
15 litres with electric distributor BZDE 40.
20 litres wint electric distributor BZDE 40.
Mechanic cable for distributor 2.5 m.
Mechanic cable for distributor 3 m.
Euros
272,25
284,39
298,98
291,69
302,63
383,76
385,03
72,90
72,90
ACCESORIOS PARA DEPOSITOS
TANK ACCESORIES
Ref.
902010
907610
907310
901210
909510
907010
901810
9015310
9014699
9034310
Denominación
Description
Nivel de aceite para depósitos BZ.
Cartucho filtro aire UCR 4930.
Cartucho aceite retorno para depósito UCR 6132.
Tapa para filtro.
Kit de cierre agujero placa base.
Nivel con termómetro ITLG2T.
Cartucho filtro grande BZ.
Cartucho filtro grande BZ nuevo.
Tapón desvaporizador cromado y filtro de llenado.
Tapón desvaporizador negro y filtro de llenado.
Oil level for BZ tanks.
Air filter cartridge UCR 4930.
In line return cartridge 3/4”. UCR 6132.
Filter cover.
Closing kit base plate hole.
Thermometer with level ITLG2T.
BZ big oil return cartridge.
BZ big oil return cartridge (new).
Chromium plated oil vent plug, with filter.
Plastic oil vent plug, with filter.
Euros
10,87
45,26
132,15
17,70
10,27
22,83
32,82
20,87
20,27
34,57
ENCHUFES RAPIDOS HIDRAULICOS
HYDRAULIC QUICK SOCKETS
Ref.
9012012
9012112
9029616
9029416
9029516
905716
904116
904216
9016816
9016916
Denominación
Description
VCR-C 16, 3/4". Enchufe rápido autorroscante.
VCR-C 20, 1". Enchufe rápido autorroscante.
LKZ-B-12, 1/2". Cierre bola.
LKZ-B-12, 3/4". Cierre bola.
LKZ-B-12, 1". Cierre bola.
SCB-C, 1/2”. Cierre punzón.
SCB-C, 3/4”. Cierre punzón.
SCB-C, 1”. Cierre punzón.
TNV 1” Enchufe rápido, gran caudal
TNV 3/4” Enchufe rápido, gran caudal
VCR-C 16, 3/4” Hydraulic quick socket.
VCR-C 20, 1” Hydraulic quick socket.
LKZ-B-12, 1/2”. System push-pull.
LKZ-B-12, 3/4”. System push-pull.
LKZ-B-12, 1”. System push-pull.
SCB-C-, 1/2”. Drift locking
SCB-C-, 3/4”. Drift locking
SCB-C-, 1”. Drift locking
TNV 1” Hydraulic Quick Sockets, Big Flow
TNV 3/4” Hydraulic Quick Sockets, Big Flow
9
Euros
81,26
104,36
24,03
46,75
77,32
24,51
47,70
78,87
134,52
94,38
30/11/2010
9:00
Página 10
MANDOS DE CABLE (PALANCA)
CABLES FOR MECHANICAL OPERATION
Ref.
Denominación
Description
Euros
9013913
Mando corto externo, 1.500 mm.
External cable, 1500 mm.
79,93
9014013
Mando mediano externo, 2.000 mm.
External cable, 2.000 mm.
82,13
9014113
Mando largo externo, 2.500 mm.
87,65
9013813
Mando largo externo, 3.000 mm.
89,99
9014213
Mando corto interno, 1.500 mm.
Internal cable, 1.500 mm.
87,34
9014313
Mando mediano interno, 2.000 mm
Internal cable, 2.000 mm
88,77
9014413
Mando largo interno, 2.500 mm
89,99
9014613
89,99
9014513
91,02
902413
Mando largo interno, 3.500 mm, con enclavamiento
Internal cable, 3.500 mm, with stop position
133,04
9014713
Mando largo especial caja transfer 3500 mm
Cable for total intermediate PTO. 3500 mm
157,58
9014813
Mando mediano caja transfer 2000 mm
Cable for total intermediate PTO. 2000 mm
135,62
MANDOS DE CABLE (PALANCA). REFORZADO
CABLES FOR MECHANICAL OPERATION. HEAVY DUTY
Ref.
9015713
9015813
9015913
9016013
9016113
Denominación
Description
Mando corto actual, 1.500 mm.
Mando mediano actual, 2.000 mm.
Mando largo actual, 2.500 mm.
Cable for close couple PTO units, 1.500 mm.
Euros
114,28
118,20
124,26
130,32
138,95
KITS DE ACCIONAMIENTO NEUMÁTICO Y DE VACIO
PNEUMATIC PRESSURE AND VACUUM SHIFTING KITS
Ref.
908099
9027299
9010799
9027899
9031599
9027999
Denominación
Description
Kit accionamiento neumático 12V. para PTO.
Kit neumático de presión, 24V para PTO.
Kit accionamiento neumático multifunción, 12V.
Kit de Vacío s/efecto 12V.
Kit de Vacío s/efecto 12V. Especial Iveco.
Kit de Vacío s/efecto 24V.
Pneumatic kit, 12V. for PTO.
Pneumatic kit, 24V. for PTO.
Pneumatic shifting kit 12V. multi-function.
Vacuum Kit 12V. (single acting).
Vacuum Kit 12V. (single acting) special for Iveco.
Vacuum Kit 24V. (single acting).
10
Euros
265,52
265,52
961,49
182,95
182,95
182,95
30/11/2010
9:00
Página 11
EMBRAGUES
ELECTROMAGNETIC CLUTCHES
Ref.
901020
Denominación
Description
Embrague electromagnético BZ 12V.
Para bomba ISO 4 taladros.
Electromagnetic clutch BZ, 12V.
For ISO 4 bolts pumps.
Euros
356,18
TRANSMISIONES
CARDANS
Ref.
900917
903517
904117
901117
901217
903917
904017
904217
904317
904617
904717
904517
904817
903817
903717
904417
904917
Denominación
Description
Nudo cardan D.25 ambos lados, chavetero, ligero.
Nudo cardan D.25 ambos lados, chavetero, reforzado.
Nudo cardan mixto a bomba-D.25 chavetero, reforzado.
Transmisión mixta, extensible 500 mm. cerrada.
Trans. D.25 ambos lados, extensible 500 mm. cerrada.
Transmisión mixta, extensible 900 mm. cerrada.
Transm. D.25 ambos lados, extensible 900 mm. cerrada.
Conjunto deslizante de transmisión, SAE 1100.
Junta fija de transmisión, SAE 1100.
Conjunto deslizante de transmisión, DIN 100.
Junta fija de transmisión, DIN 100.
Tubo diámetro 51. (1 Metro).
Tubo diámetro 71. (1 Metro).
Cardan D.25 both sides, keyway, light.
Cardan D.25 both sides, keyway, braced.
Mixed cardan for pump-D.25 keyway, braced.
Mixed cardan, 500 mm. expandible.
Cardan D.25 both sides.500 mm. expandible.
Mixed cardan, 900 mm. expandible.
Cardan D.25 both sides. 900 mm. expandible.
Cardan sliding kit. SAE 1100.
Cardan fixed gasket. SAE 1100.
Cardan sliding kit. SAE 1300.
Cardan fixed gasket. SAE 1300.
Cardan sliding kit, SAE 1400.
Cardan fixed gasket, SAE 1400.
Cardan sliding kit, DIN 100.
Cardan fixed gasket, DIN 100.
Tube ø 51 (1 meter).
Tube ø 71 (1 meter).
Euros
41,06
45,22
47,05
107,01
107,01
131,00
131,00
119,87
66,85
129,42
92,41
182,47
121,30
194,14
96,76
67,61
71,34
ENFRIADORES
CARDANS
Ref.
904519
904619
904319
904419
903919
904019
904219
904119
904719
904819
904919
905019
Denominación
Description
Enfriador aceite BZEA 50 litros 12V.
Oil cooler BZEA 50 litres 12 V.
11
Euros
450,32
450,32
678,46
678,46
730,50
730,50
830,69
830,69
936,75
936,75
1.219,58
1.914,84
30/11/2010
9:01
Página 12
PLATOS
COUPLING PLATES
Ref.
900715
900815
900915
900115
900215
900315
900415
900515
900615
903115
903215
903315
901115
901215
Denominación
Description
Euros
SAE 1100. Contraplatos soldables.
SAE 1100. Diámetro 25 con chavetero 8 mm.
SAE 1100. Exterior 88 mm. DIN 5462 B8x32x36.
SAE 1100. Serie agrícola. 6 Estrías. DIN 9611.
DIN 90, diámetro exterior 90.
DIN 100, diámetro exterior 100.
SAE 1100. Coupling plate to solder.
SAE 1100. Ø 25 with keyway 8 mm.
SAE 1300. Ø 25 with keyway 8 mm.
SAE 1400.Ø 25 with keyway 8 mm.
SAE 1100. External 88 mm. DIN 5462 B8x32x36.
SAE 1100. Agricultural series, 6 chamfers. DIN 9611.
DIN 90, exterior Ø 90.
DIN 100, exterior Ø100.
17,73
23,65
28,04
47,02
48,64
53,95
41,65
43,31
48,64
45,84
47,42
53,08
45,01
45,01
VALVULAS FINAL DE CARRERA MECANICAS
END OF STROKE VALVES
Ref.
9034590
9034490
Denominación
Description
Euros
Válvula final de carrera mecánica 1/2". BZ.
Válvula final de carrera mecánica 3/4". BZ.
End of stroke mechanical valve 1/2”. BZ.
End of stroke mechanical valve 3/4”. BZ.
71,70
71,70
VALVULAS PARA VOLQUETE DESCENSO SIMPLE
SINGLE SPEED TIPPING VALVES CLOSE CIRCUIT
Ref.
Denominación
Description
Euros
9019290
Válvula BZAL 150 litros Descenso simple.
Tipping valve BZAL 150 litres, single speed
close circuit.
170,65
9019190
Válvula BZAL 100 litros Basculamiento directo simple,
con final de carrera.
Tipping valve BZAL 100 litres, end off stroke
close circuit.
206,29
9019490
Válvula BZAL 100 litros Basculamiento directo simple,
con placa base.
Tipping valve BZAL 100 litres, base plate
close circuit.
189,96
VALVULAS APERTURA PUERTA TRASERA
PROPORTIONAL TIPPING VALVES OPEN CIRCUIT
Ref.
9029890
Denominación
Description
Válvula apertura hidráulica puerta trasera.
Rear opening door tipping valve.
12
Euros
334,23
30/11/2010
9:01
Página 13
VALVULAS PARA VOLQUETE DESCENSO 2 VELOCIDADES Y PROPORCIONAL
TWO SPEEDS AND PROPORTIONAL TIPPING VALVES CLOSE CIRCUIT
Ref.
Denominación
Description
Euros
Válvula BZV 70 2 velocidades. Neumática.
Tipping valve BZV 70, 2 lowering speed
pneumatic, close circuit.
165,62
9045090/3
Válvula BZV 150, dos velocidades de descenso con tirador.
Tipping valve BZV 150, close circuit, two lowering speed.
237,22
9045190/3
Válvula BZV 150, dos velocidades de descenso, con
empujador.
Tipping valve BZV 150, close circuit, two lowering speed,
with pusher.
243,46
9036190/2
Válvula BZD 180 litros 2 velocidades con empujador.
Tipping valve close circuit BZD 180 l. 2 V. speed,
with pusher.
303,21
9032190/2
Válvula BZD 180 litros 2 velocidades, con tirador.
Tipping valve close circuit BZD 180 l. 2 lowering speed.
293,92
9029990
DISTRIBUIDORES PROPORCIONALES CENTRO ABIERTO PARA VOLQUETES
PROPORTIONAL TIPPING VALVES OPEN CIRCUIT
Ref.
Denominación
Description
9027290
9025090
Distribuidor proporc. BZDP 70 l, neumático con final de carrera.
Distribuidor BZDP 70 l., mecánico, con tirador.
Tipping valve BZDP 70 l. open circuit, pneumatic, end of stroke.
Tipping valve BZDP 70 l., open circuit, mechanic, with puller.
165,62
172,41
9048090
Distribuidor BZDP 70l., neumático
con tirador/empujador.
Tipping valve BZDP 70 l. open circuit, pneumatic
with puller/pusher.
176,61
9041890/3
Distribuidor BZDP 150 l. Proporcional.Con final de carrera.
Tipping valve BZDP 150 l. open circuit proportional
descent,end of stroke.
226,87
9044190/3
Distribuidor BZDP 150 l. Con tirador.
Tipping valve BZDP 150 l. open circuit proportional
descent, with puller.
237,22
9048790/2
Distribuidor BZDP 150 l. Selector giratorio 2 presiones.
Tipping valve open circuit. BZDP 150 l. With rotating
selector 2 presssure.
292,91
9048890/2
Distribuidor BZDP 150 l. Selector giratorio 3 presiones.
Tipping valve open circuit. BZDP 150 l. With rotating
selector 3 pressure.
317,09
9059890/3
9028990/2
9036090/2
9029090/2
9045390/2
9029190/2
9052290
Distribuidor BZDP 150 l. 1” Gas
Distribuidor BZD 180 l. con empujador.
Distribuidor. BZD 180 l. 1 presión, con tirador.
Distribuidor. BZDP 180 l. 2 presiones.
Distribuidor BZDP 180 l. 2 presiones (neumática).
Distribuidor BZDP 180 l. 3 presiones.
Distribuidor BZDP 250 l. Final carrera tirador
Tipping valve BZDP 150 l. BSP 1”
Tipping valve open circuit BZD 180 l.
Tipping valve open circuit BZD 180 l., with puller.
Tipping valve open circuit BZDP 180-2P.
Tipping valve open circuit BZDP 180-2P (pneumatic).
Tipping valve open circuit BZDP 180-3P.
Tipping valve open circuit BZDP 250 l.End of stroke Puller
226,87
293,92
315,10
342,93
373,55
367,43
349,98
9033790
Distribuidor BZDP 250 l. Final carrera tirador
Compensado
Tipping valve open circuit BZDP 250 l.
End of stroke Puller, Compensated
318,42
9051690
Distribuidor BZDP 250 l. Compensado
Tippinq valve open circuit BZDP 250 l. Compensated
351,78
9066290
Distribuidor 150 l. acoplado a bomba BE L 50/60/100
Coupled Tipping valve 150 l to pump BE L 50/60/100
322,03
9063990
Distribuidor 150 l. acoplado a bomba BE L 70/80/120
Coupled Tipping valve 150 l to pump BE L 70/80/120
322,03
13
Euros
30/11/2010
9:01
Página 14
VALVULAS Y DISTRIBUIDORES ELECTRICOS
ELECTRIC OPEN AND CLOSE CIRCUIT TIPPING VALVES
Ref.
Denominación
Description
Euros
9058190
Válvula BZVE de descenso eléctrica 1/2". 12V.
Electric tipping valve BZVE 1/2”. 12V.
217,14
9058790
Válvula BZVE de descenso eléctrica 1/2". 24V.
Electric tipping valve BZVE 1/2”. 24V.
217,14
9058590
Distribuidor BZVE 1/2" 12V. Descenso eléctrico.
Electric tipping valve BZVE, open circuit 1/2”. 12V.
217,14
9058890
Distribuidor BZVE 1/2" 24V. Descenso eléctrico.
Electric tipping valve BZVE, open circuit 1/2”. 24V.
217,14
9059490
Distribuidor eléctrico G3/8". 30 Litros 12V.
Electric tipping valve BSP3/8". 30 litres, 12V.
176,17
9059590
Distribuidor eléctrico G3/8". 30 Litros 24V.
Electric tipping valve BSP3/8". 30 litres, 24V.
176,17
9057990
Distribuidor eléctrico 3 vías. BZDE 40 Litros 12V.
Electric tipping valve BZDE 40 l., 3 ways, open circuit. 12V.
248,40
9058490
Distribuidor eléctrico 3 vías. BZDE 40 Litros 24V.
Electric tipping valve BZDE 40 l, 3 ways, open circuit. 24V.
248,40
ACCESORIOS VALVULAS MONOBLOCK
TIPPING VALVES ACCESSORIES
Ref.
Denominación
Description
Euros
9027390
Placa base BZDP 70 litros.
Plate BZDP 70 litres.
17,57
9019990
Placa base BZBA 70 litros.
Plate BZBA 70 litres.
17,57
9019590
Placa base BZAL.
Plate BZAL.
10,06
9029390
Placa base BZAL (Aluminio).
Plate BZAL (aluminiun).
10,06
9033490
Placa base BZD/BZDP 180 litros.
Plate BZD/BZDP 180 litres.
14,71
9029290
Placa base distribuidor eléctrico BZDE 40 litros.
Plate BZDE 40 litres.
11,29
9021690
Placa base válvula BZVE.
Plate BZVE.
18,36
9019390
Final de carrera BZAL.
End of stroke BZAL.
18,10
9043690
Placa base BZDP 150 litros.
Base plate BZDP150 litres.
12,53
9044690
Placa base BZDP 150 litros. (Aluminio).
Base plate BZDP150 litres (Aluminium).
24,53
MONOMANDOS DE CONTROL NEUMÁTICO Y ACCESORIOS
PNEUMATIC CAB CONTROLS AND ACCESSORIES
Ref.
Denominación
Description
901690
901790
905213
905313
905413
9013213
9013313
903313
Mando de tres vías. De tirador.
Mando de dos vías. De tirador.
Mando BZ-101 - Señal luminosa. Una vía. Una tecla.
Mando BZ-102 - Señal luminosa. Dos vías. Dos teclas.
Mando BZ-103 - Señal luminosa. Tres vías. Tres teclas.
Mando BZ125C con señal luminosa. 2 vías.
Mando BZ126C con señal luminosa. 3 vías.
Soporte de plastico BZ-125 y BZ-126
Control three ways. Push.
Control Five ways. Push.
BZ-101 control, warning light. One way.
BZ-102 control, warning light. Two ways.
BZ-103 control, warning light. Three ways.
BZ125C pneumatic cab control. 2 ways.
BZ126C pneumatic cab control. 3 ways.
Plastic adapter BZ-125 / BZ-126
54,36
62,58
40,92
51,33
62,29
80,77
102,30
20,45
904213
Mando BZ127, 3 vías. Sin desconexión automática
de PTO.
BZ127 pneumatic control. 3 ways.
Without automatic disengaging of pto.
121,43
904513
Mando BZ128, 3 vías. Retorno con muelle.
BZ128 pneumatic control. 3 ways. Spring for neutral
position.
121,43
9012013
Mando BZ125C con señal luminosa. 2 vías. Retorno
automático de palanca.
BZ125C pneumatic cab control. 2 ways. Automatic
lever return.
80,77
9011813
Mando BZ127C con señal luminosa. 3 vías.Sin desconexión automática de la toma de fuerza.
BZ127C pneumatic cab control. 3 ways.without automatic disengaging of pto.
80,77
9012813
Mando BZ128N con señal luminosa.
Retorno con muelle.
BZ128N pneumatic control, 3 ways.Spring for neutral position.
131,14
100070006
Mando de cabina para electroválvula.
CAB control for electrovalve.
14,40
14
Euros
30/11/2010
9:01
Página 15
MONOMANDOS DE CONTROL NEUMÁTICO Y ACCESORIOS
PNEUMATIC CAB CONTROLS AND ACCESSORIES
Ref.
9016999
9015599
900713
900613
9017990
906413
904813
906513
906613
9027114
9012299
Denominación
Description
Llave eléctrica para accionamiento de vacío.
Electroválvula 24V 3/2 vías.
Válvula doble efecto con retorno.
Válvula neumática 4/3 1/8" gas.
Válvula palanca 2 vías.
Mando completo ntco. tipo Meiller.
Palanca neumática tipo Meiller.
Mando tipo Meiller.
Mando tirador conexión PTO (906413).
Botonera 2 puls. señal luminosa minicentral
Botonera BZ 2 puls. 12V. minicentral, para cabina
Electrical key for operating electrical PTO´S.
Electrovalve 24V 3/2 ways.
Double acting valve with return.
4/3, valve 1/8” BSP.
2 Ways lever.
Complete pneumatic control Meiller type.
Pneumatic lever Meiller type.
Control Meiller type.
Engaging pto switch PTO (906413).
Cab control, 2 buttons, lighting signal.
BZ Cab control, 2 buttons, 12V. Mini power pack
Euros
21,60
38,73
104,49
83,01
38,03
204,34
145,71
69,38
67,82
79,11
30,37
MANDOS DE CONTROL REMOTO
REMOTE CONTROL
Ref.
9048699
9048799
9052499
9052699
9048899
9048999
Denominación
Description
Mando a distancia 2 funciones.
Receptor 2 funciones.
Remote control, 2 functions.
Receptor, 2 functions.
Euros
134,53
246,00
185,98
297,55
274,36
355,33
VALVULAS LIMITADORAS DE PRESION
PRESSURE REGULATOR VALVES
Ref.
9021090
9020890
9020990
9052690
9063790
Denominación
Description
Válvula limitadora de presión 1".
Válvula limitadora de presión 3/4".
Válvula limitadora de presión 1/2".
Válvula limitadora de presión BZ 3/4”. Cartucho Poppet Type
Válvula limitadora de presión BZ 1”. Cuerpo de acero
Relief valve 1”.
Relief valve 3/4”.
Relief valve 1/2”.
Relief valve BZ 3/4”. Poppet Type Cartridge
Relief valve BZ 3/4”. Steel Type Cartridge
Euros
150,09
114,07
114,07
114,07
178,37
VALVULAS DESVIADORAS DE CAUDAL
FLOW DIVIDERS VALVES
Ref.
Denominación
Description
Euros
9011690
9011790
9013890
905911
905611
9011411
900911
901711
900711
901611
900811
900611
Válvula cierre esférico, dos vías, BKH-1123, 1/2".
Válvula cierre esférico, dos vías, BKH-1123, 3/4".
Válvula cierre esférico, dos vías, BKH-1123, 1".
Válvula cierre esférico, tres vías, BK3-1113, 1/2".
Válvula cierre esférico, tres vías, BK3-1113, 3/4".
Válvula cierre esférico, tres vías, BK3-1113, 1".
Válvula apertura constante, tres vías, BZ 1/2".
Válvula apertura constante, tres vías, BZ 1/2". 500 bar
Válvula apertura constante, tres vías, BZ 3/4". 500 bar
Válvula apertura constante, tres vías, BZ 1".
Spherical locking valve, two ways, BKH-1123, 1/2”.
Spherical locking valve, two ways, BKH-1123, 3/4”.
Spherical locking valve, two ways, BKH-1123, 1”.
Spherical locking valve, three ways, BK3-1113, 1/2”.
Spherical locking valve, three ways, BK3-1113, 3/4”.
Spherical locking valve, three ways, BK3-1113, 1”.
Constant opening valve, three ways, BZ 1/2”.
Constant opening valve, three ways, BZ 1/2”. 500 bar
Constant opening valve, three ways, BZ 3/4”. 500 bar
Constant opening valve, three ways, BZ 1”.
24,17
41,26
57,76
28,93
49,49
66,36
50,27
76,14
58,32
84,77
67,67
49,17
901111
Válvula desviadora de caudal.
Accionamiento neumático. BZ 3/4".
Pneumatical circuit selector
constant opening BZ 3/4”.
128,22
901011
Válvula desviadora de caudal.
Accionamiento neumático BZ 1".
Pneumatical circuit selector.
Constant opening BZ 1”.
145,72
15
30/11/2010
9:02
Página 16
VALVULAS ANTIRRETORNO
CHECK VALVES
Ref.
901390
901490
901590
Denominación
Description
Euros
Válvula antirretorno 1/2".
Válvula antirretorno 3/4".
Válvula antirretorno 1".
Check valve 1/2”.
Check valve 3/4”.
Check valve 1”.
23,86
26,06
27,90
VALVULAS PARACAIDAS
ANTI-FALL VALVES
Ref.
Denominación
Description
Euros
9047090
Válvula paracaídas 1/2".
Anti-fall valve 1/2”.
109,94
9040990
Válvula paracaídas 3/4".
Anti-fall valve 3/4”.
112,96
9041090
Válvula paracaídas 1".
Anti-fall valve 1”.
154,59
REGULADORES DE CAUDAL
FLOW REGULATORS
Ref.
Denominación
Description
Euros
900121
Regulador de caudal 3/8".
Flow regulator 3/8”.
60,90
900699
Regulador de caudal compensado 1/2".
Flow regulator 1/2”. Compensated.
301,71
901299
Regulador de caudal 1/2".
Flow regulator 1/2”.
122,41
901699
Regulador de caudal compensado 3/4".
Flow regulator 3/4”. Compensated.
148,18
RACORERIA HIDRAULICA PARA ALTA PRESION
HIGH PRESSURE CONNECTORS
Ref.
908316
908216
908816
9028316
908416
908516
909016
Denominación
Description
Euros
Empalme macho de 1/2”.
Empalme macho de 3/4”.
Empalme macho de 1”.
Empalme macho de 1 1/2”.
Empalme macho reductor 3/4” a 1/2”.
Empalme macho reductor 1” a 3/4”.
Empalme macho reductor 1” a 1/2”.
Male connector 1/2”.
Male connector 3/4”.
Male connector 1”.
Male connector 1 1/2”.
Male reducer connector 3/4” - 1/2”.
Male reducer connector 1” - 3/4”.
Male reducer connerctor 1” - 1/2”.
2,26
3,89
6,25
15,56
5,06
6,25
6,67
TUBERIA NEUMATICA
PNEUMATIC TUBING
Ref.
9015099
902599
Denominación
Description
Euros
Tubo de poliamida 4 x 6, metro.
Tubo de poliamida 6 x 8, metro.
Polyamide pipe 4 x 6, meter.
Polyamide pipe 6 x 8, meter.
1,23
3,22
16
30/11/2010
9:02
Página 17
RACORES PARA HIDRAULICA, RECTOS. ADMISION BOMBA
HYDRAULIC SUCTION PIPES. STRAIGHT
Ref.
Denominación
Description
Euros
9035316
Racor de admisión, rosca 3/4"
BSP manguera 1". (Acero).
Admission connector 3/4”
BSP pipe Ø 26. (Steel).
16,03
9035416
Racor de admisión, rosca 3/4”
BSP manguera 1 1/4". (Acero).
Admission connector 3/4”,
19,83
9035516
Racor de admisión, rosca 1”
Admission connector 1”,
18,75
9035616
Admission connector 1 “,
19,60
9032416
33,76
9035916
33,64
9035716
Racor de admisión, rosca 1 1/4”
Admission connector 1 1/4”,
22,52
9036016
34,88
9036216
35,51
9036116
36,21
RACORES PARA HIDRAULICA, CODO 45º. ADMISION BOMBA
HYDRAULIC SUCTION PIPES. ELBOW 45”
Ref.
9034816
9034916
9035016
9035116
Denominación
Description
Euros
Racor admisión, 3/4" BSP-manguera 1 1/2". (Latón).
Racor admisión, 1" BSP-manguera 1 1/2". (Latón).
Racor admisión, 1" BSP-manguera 2". (Latón).
Racor admisión, 1 1/4" BSP-manguera 2". (Latón).
Admission connector, 3/4” BSP pipe 1 1/2”. (Brass).
Admission connector, 1” BSP pipe 1 1/2”. (Brass).
Admission connector, 1” BSP pipe 2”. (Brass).
Admission connector, 1 1/4” BSP pipe 2”. (Brass).
36,16
35,91
39,48
39,90
RACORES PARA HIDRAULICA, CODO 90º. ADMISION BOMBA
HYDRAULIC SUCTION PIPES. ELBOW 90”
Ref.
9034216
9034116
9034316
9034416
9034516
9034716
9034616
Denominación
Description
Euros
Racor admisión, 1" BSP-manguera 2". (Latón).
Admission connector, 1” BSP pipe 2”. (Brass).
36,16
35,65
36,80
37,45
38,20
39,70
39,70
MANGUERA HIDRAULICA SIN CONECTORES
HYDRAULIC HOSES WITHOUT CONNECTORS
Ref.
Denominación
Description
Euros
100020005
Manguera hidráulica presión R2. 1/4".
Hydraulic pressure tubing R2. 1/4”.
5,05
100020006
5,90
100020007
6,44
17
30/11/2010
9:02
Página 18
MANGUERA HIDRAULICA SIN CONECTORES
HYDRAULIC HOSES WITHOUT CONNECTORS
Ref.
Denominación
Description
Euros
100020008
9,72
100020009
Manguera hidráulica presión R2. 1".
Hydraulic pressure tubing R2. 1”.
14,82
9011099
Manguera aspiración 32 mm. opaca
Suction tubing 32 mm. opaque
16,01
9011199
19,19
9010999
23,88
CONECTORES PARA MANGUERA
HOSE CONNECTORS
Ref.
Denominación
Description
Euros
130010055
Terminal recto para manguera de 1/4".
Straight connector, hose 1/4”.
3,25
130010056
3,90
130010057
5,19
130010058
8,11
130010059
Terminal recto para manguera de 1".
Straight connector, hose 1”.
13,05
130030027
Terminal 90º para manguera de 1/4".
90º connector, hose 1/4”
11,09
130030028
7,85
130030029
7,24
130030030
11,10
130030031
Terminal 90º para manguera de 1".
90º connector, hose 1”
18,98
130020034
4,73
130020035
Terminal 45º para manguera de 1".
45º connector, hose 1”
7,85
130020036
7,24
130020037
11,10
130020038
18,98
VARIOS
MISCELLANEOUS
Ref.
902499
902699
9013099
9019899
9019999
9034799
Denominación
Description
Juego racores válvula/toma de fuerza.
Pletina soporte de bombas.
Regulador Automático de giro (80 a 150 bar.).
Lanzadera pala ancha.
Lanzadera pala estrecha
Manómetro digital
Connectors kit valve/power take-off.
Pump support.
Speed regulator governor (working pressure 80/150 bar).
Wide support for hoses.
Narrow support for hoses.
Digital manometer.
Euros
11,60
32,09
144,99
134,55
118,45
452,28
DISTRIBUIDOR MANUALES APILABLES. X=D: Doble efecto, S: Simple efecto
SECTIONAL DIRECTIONAL CONTROL VALVES. X=D. Double acting, S: Single acting.
Ref.
ABZ501MX/4
ABZ502MX/4
ABZ503MX/4
ABZ504MX/4
ABZ502MX1EMX/4
ABZ503MX1EMX/4
ABZ501EX/4
Denominación
Description
Distribuidor 50 litros. 1 sección manual.
Distribuidor 50 litros. 2 secciones manuales.
Dist. 50 litros. 2 sec. Manuales 1 sec. Eléctrica.
Dist. 50 litros. 3 sec. Manuales 1 sec. Elec-manual.
Distribuidor 50 litros. 1 sección eléctrico.
Directional control v. 50 litres. 1 sect.
Direc. Control v. 50 litres. 2 lever + 1 sec. Elec-lever.
Directional control v. 50 litres. 1 sect. Elec.
18
Euros
150,40
237,70
309,90
389,66
720,34
801,45
560,83
30/11/2010
9:03
Página 19
DISTRIBUIDOR MANUALES APILABLES. X=D: Doble efecto, S: Simple efecto.
SECTIONAL DIRECTIONAL CONTROL VALVES. X=D. Double acting, S: Single acting.
Ref.
ABZ502EX/4
ABZ501PX/4
ABZ502PX/4
ABZ801MX/4
ABZ802MX/4
ABZ803MX/4
ABZ804MX/4
ABZ802MX1EMX/4
ABZ803MX1EMX/4
ABZ801EX/4
ABZ802EX/4
ABZ801PX/4
ABZ802PX/4
Denominación
Description
Distribuidor 50 litros. 2 secciones eléctricas.
Distribuidor 50 litros. 1 sección neumática.
Distribuidor 50 litros. 2 secciones neumáticas.
Distribuidor 80 litros. 1 sección manual,
Dist. 80 litros. 2 sec. Manuales 1 sec. Eléctrica
Dist. 80 litros. 3 sec. Manuales 1 sec. Elec-manual.
Distribuidor 80 litros. 1 sección eléctrico.
Distribuidor 80 litros. 2 secciones eléctricas.
Distribuidor 80 litros. 1 sección neumática.
Distribuidor 80 litros. 2 secciones neumáticas.
Directional control v. 50 litres. 1 sect. pneumatic.
Directional control v. 80litres. 2 sect. pneumatic.
NOTA:
“Disponemos de toda una completa gama de distribuidores de control
hidráulico, neumático, mecánico, eléctrico con microrruptor y
electrohidráulico en 12 y 24V.
Así como de diferentes tipos de accesorios (Regulador de bajada, válvula
limitadora, etc).”
Euros
891,90
249,22
427,80
285,79
437,29
588,79
740.29
1.016,78
1.168,29
713,76
1135,22
389,97
645,66
NOTE:
“We have availble a complete range of Directional control valves shifting
by hydraulic, pneumatic, mechanic, electric with micro-switch and
electro-hydraulic 12/24V. We have also different types of accessories as
Lowering regulators, pressure regulators,...”
CABRESTANTES HIDRAULICOS DE ARRASTRE
RECOVERY HYDRAULIC WINCHES
Ref.
9017725
9017825
909425
909525
9013425
9020025
9018725
9018825
9018925
Denominación
Description
BZC-3500PH, tambor 216 mm.
BZC-4600PH, tambor 216 mm.
BZC-3500PHL, tambor 276 mm.
Cabrestante 10.000 Kg, gran tonelaje
BZC-3500PH, lenght rope 216 mm.
BZC-4600PH, lenght rope 216 mm.
BZC-3500PHL, length rope 276 mm.
10,000 Kg winch
20,000 Kg winch
30,000 Kg winch
Euros
1.691,35
1.826,01
1.731,43
1.863,39
1.953,13
2.209,38
7.187,81
9.448,45
15.728,62
ACCESORIOS CABRESTANTES HIDRAULICOS DE ARRASTRE
ACCESSORIES FOR RECOVERY HYDRAULIC WINCHES
Ref.
901025
901325
900625
901425
906325
903225
906425
Denominación
Description
Cable galv. con gancho 8x25.
Cable galvanizado con gancho 12x25.
Galvan. cable with hook 8x25.
Galvanized cable with hook 12x25.
19
Euros
132,71
155,57
138,37
181,49
145,43
304,43
162,94
30/11/2010
9:03
Página 20
CABRESTANTES HIDRAULICOS DE ELEVACIÓN PARA GRUA
LIFTING HYDRAULIC WINCHES
Ref.
Denominación
Description
9010325
9010425
9010525
9013525
9014125
9014725
9015325
9015825
9016025
Cabrestante elevacion BZE 750 kgrs..
Prensa cable + sensor final carrera BZE 750.
Limitador de carga BZE 750.
GARRUCHA BZE 750 KGRS
POLEA BZE 750 KGRS
GRILLETE BZE 750 KGRS.
GANCHO GIRATORIO BZE 750 KGRS.
CONTRAPESO BZE 750-1500-2000-2500 KGRS.
CABLE A4 7X60m ANTIGIRATORIO BZE 750 kgrs.
BZE 750.
Cable press + end of stroke sensor BZE 750.
Load regulator BZE 750.
SMALL PULLEY. BZE 750 KG.
PULLEY. BZE 750 KG.
SHACKLE BZE 750 KG.
ROTATORY HOOK. BZE 750/1000 KG.
COUNTERWEIGHT BZE 750/1500/2000/2500 KG.
WIRE A4 Ø7mmX60m.ANTI-ROTATING. BZE 750
2.330,57
468,93
981,42
129,15
321,18
11,09
59,86
90,15
206,41
9010725
9010825
9010925
9013625
9014225
9014825
9015325
9015925
9016225
POLEA BZE 1000 KGRS
CONTRAPESO BZE 1000-3550-4500 KGRS.
BZE 1000.
PULLEY. BZE 1000 KG.
SHACKLE BZE 1000 KG.
ROTATORY HOOK. BZE 750/1000 KG.
COUNTERWEIGHT BZE 1000-3550-4500 KG.
WIRE A4 Ø8X50M ANTI-ROTATING. BZE 1000
2.454,61
468,93
981,42
96,60
321,18
11,09
59,86
90,15
206,41
9011125
9011225
9011325
9013725
9014325
9014925
9015425
9015825
9016425
GARRUCHA BZE 1500-2000 KGRS
POLEA BZE 1500-2000 KGRS
BZE 1500.
SMALL PULLEY. BZE 1500-2000 KG.
PULLEY. BZE 1500-2000 KG.
ROTATORY HOOK. BZE 1500 KG.
WIRE A4 Ø10mmX55m.ANTI-ROTATING. BZE 1500 KG.
3.312,42
468,93
981,42
154,55
373,55
11,09
59,86
90,15
242,00
909925
9010025
9010125
9013725
9014325
9015025
9015525
9015825
9016625
GARRUCHA BZE 1500-2000 KGRS
POLEA BZE 150-2000 KGRS
BZE 2000.
SMALL PULLEY. BZE 1500-2000 KG.
PULLEY. BZE 1500-2000 KG.
3.803,34
468,93
981,42
154,55
373,55
9,97
59,86
90,15
264,01
9011525
9011625
9011725
9013825
9014425
9015125
9015625
9015825
9016825
POLEA BZE 2500 KGRS
BZE 2500.
WIRE A4 Ø12mmX50m.ANTI-ROTATING. BZE 2500
4.048,46
468,93
981,42
212,52
483,01
17,45
69,83
90,15
337,79
20
Euros
30/11/2010
9:03
Página 21
CABRESTANTES HIDRAULICOS DE ELEVACIÓN PARA GRUA
LIFTING HYDRAULIC WINCHES
Ref.
Denominación
Description
Euros
9011925
9012025
9012125
9013925
9014525
9015225
9015725
9015925
9017025
POLEA BZE 3550 KGRS
GRILLETE BZE 3550-4500 KGRS.
GANCHO GIRATORIO BZE 3550-4500 KGRS.
BZE 3550.
SHACKLE BZE 3550-4500 KG.
ROTATORY HOOK. BZE 3550-4500 KG.
6.312,06
368,19
966,09
334,91
752,59
34,92
117,21
90,15
530,21
9012325
9012425
9012525
9014025
9014625
9015225
9015725
9015925
9017225
POLEA BZE 4500 KGRS
GRILLETE BZE 3550-4500 KGRS.
GANCHO GIRATORIO BZE 3550-4500 KGRS.
BZE 4500.
SHACKLE BZE 3550-4500 KG.
ROTATORY HOOK. BZE 3550-4500 KG.
7.728,91
457,27
966,09
392,87
871,60
34,92
117,21
90,15
1.364,34
9017925
9018025
9018125
9018225
9018325
9018425
9018525
9018625
POLEA BZE 5750 KGRS
BZE 5750.
9.145,84
496,77
990,24
451,00
871,25
36,38
218,23
1.217,70
CABRESTANTES ELECTRICOS PARA USO INDUSTRIAL
ELECTRIC WINCHES FOR INDUSTRIAL USE
Ref.
907224
908824
907324
907424
908924
909024
Denominación
Description
Euros
BZV-3850. 12V. Guia fija.
BZV-3850. 24V. Guia fija.
BZV-4300. 12V. Guia de rodillos.
BZV-3850. 12V. with guide
BZV-3850. 24V. with guide
BZV-4300. 12V. with roller guide
964,86
990,48
1.058,31
1.083,93
1.819,55
1.845,18
CILINDRO HIDRAULICO
HYDRAULIC CYLINDER
Ref.
Denominación
Description
Euros
1E2TA1560
3E5TI1050
5E5TT1250
5E6TA1150
5E6TA1475
6E6TT1400
1560 Carrera, 1 expansion 2 Toneladas.
1050 Carrera, 3 expansiones, 5 toneladas.
1560 Stroke, 1 stages, 2 tons.
228,94
772,01
428,26
479,44
402,18
581,34
Ponemos a su disposición una amplia gama de cilindros con empuje
vertical y horizontal. Cilindro preparados con finales de carreras
mecánicas para trivuelcos. cilindros de montaje frontal con carreras
desde 2800 hasta 8200 mm de 3, 4 y 5 expansiones. Disponemos de
una amplia gama de todo tipo de cilindros, por lo que el departamento
comercial esta a su disposición.
We have available a wide range of vertical and horizontal pulling
cylinders. Cylinders with mechanical end of stroke for threeway dumper
trucks. Cylinders for rear mounting with strokes from 2800 to 8200 mm
(3, 4 and 5 stages). we put at your disposal a wide range of cylinders in
all its versions, please consult with Bezares sales department.
21
30/11/2010
9:04
Página 22
MINICENTRAL SIMPLE EFECTO (CON V. DESCENSO)
MINI POWER PACK SINGLE ACTING (WITH LOWERING VALVE)
Ref.
Denominación
Description
Euros
N251A2117NVDA10*
N251B2023NVD10*
N212A2117NVDA10*
N212B2023NVD10*
N213A2117NVDA10*
N213B2023NVDB10*
N214A2117NVDA10*
N214B2023NVDB10*
N25BA2117NVDA10*
N25BB2023NVD10*
N25CA2117NVDA10*
N25CB2023NVDB10*
Bomba 2,5 cc/rev. Dep. 7,5 l. Motor 12V.
Bomba 2,1 cc/rev. Dep. 10 l. Motor 12V.
Bomba 2,5 cc/rev. Dep. 4 l. Plástico Motor 12V.
Bomba 2,5 cc/rev. Dep. 4 l. Plástico. Motor 24V.
Pump 2.5 cc/rev. Tank 7.5 l. Motor 12V.
Pump 2.1 cc/rev. Tank 10 l. Motor 12V.
Pump 2.5 cc/rev. Tank 4 l. Plastic. Motor 12V.
484,02
484,22
482,88
494,95
505,10
505,10
517,77
509,42
447,64
447,83
452,86
442,00
MINICENTRAL DOBLE EFECTO (SIN V.DESCENSO)
MINI POWER PACK DOUBLE ACTING (WITHOUT LOWERING VALVE)
Ref.
N251A2117N00010*
N251B2023N00010*
N212A2117N00010*
N212B2023N00010*
N213A2117N00010*
N213B2023N00010*
N214A2117N00010*
N214B2023N00010*
N25BA2117N00010*
N25BB2023N00010*
N25CA2117N00010*
N25CB2023N00010*
Denominación
Description
Bomba 2,5 cc/rev. Dep. 7 l. Plastico. Motor 24V.
Ponemos a su disposición los siguientes componentes:
Bombas: 0,8cc, 1,6cc, 2.1cc, 2,5cc, 3,2cc y 4,2cc.
Depósitos Acero: 5 l., 7,5 l., 10 l., 15 l. y 20 l.
Depósito Plástico: 1,5 l., 2,5 l., 4 l. y 7 l.
Posibilidad de montaje con bombas de mano incorporada. Motores de
corriente alterna.
22
We put at your disposal the following parts:
Pumps: 0.8cc, 1.6cc, 2.1cc, 2.5cc, 3.2cc y 4.2cc
Steel Tank: 5 l., 7,5 l., 10 l., 15 l. and 20 l.
Plastic Tank: 1.5 l., 2.5 l., 4 l. and 7 l.
Hand pump optional
Motor AC/DC
Euros
433,38
433,38
434,62
434,64
434,62
434,62
451,51
451,58
404,42
404,42
410,18
410,18
30/11/2010
9:04
Página 23
CENTRAL VENTILADA (EN LINEA)
FAN POWER PACK (IN LINE ASSEMBLY)
Ref.
Denominación
Description
Euros
T440A3010V00000
Central completa
(Bomba 4.4 cc/rev. Motor 12V. 3Kw, 1000 rpm)
Complete fan power pack
(Pump 4.4 cc/rev. Motor 12V. 3Kw, 1000 rpm)
1.306,09
T440B3018V00000
Central completa
(Bomba 4.4 cc/rev. Motor 24V. 3Kw, 1800 rpm)
(Pump 4.4cc/rev. Motor 24V. 3Kw, 1800 rpm)
967,55
T440B4521V00000
Central completa
(Bomba 4.4 cc/rev. Motor 24V. 4,5Kw, 2100 rpm)
(Pump 4.4cc/rev. Motor 24V. 4.5Kw, 2100 rpm)
1.288,10
T630A3010V00000
Central completa
(Bomba 6.3cc/rev. Motor 12V. 3Kw, 1000 rpm)
1.306,09
T630B3018V00000
Central completa
967,55
T630B4521V00000
Central completa
(Bomba 6.3cc/rev. Motor 24V. 4.5Kw, 2100 rpm)
T950B3018V00000
Central completa
T950B4521V00000
Central completa
(Bomba 9.5cc/rev. Motor 24V. 4,5Kw, 2100 rpm)
1.288,10
T110B3018V00000
Central completa
967,55
T110B4521V00000
Central completa
(Bomba 11.3cc/rev. Motor 24V. 4,5Kw, 2100 rpm)
1.288,10
967,55
1.288,10
KIT ELECTROHIDRAULICOS BZ
BZ ELECTRO-HYDRAULIC KIT
Ref.
9052714
9055214
Denominación
Description
Conjunto electrohidraulico completo 24V.
Conjunto electrohidraulico completo 12V.
Complete Electro Hidraulic Set, 24V
Complete Electro Hidraulic Set, 12V
Euros
1.463,70
1.714,77
ACCESORIOS CENTRALES
MINI POWER PACK ACCESSORIES
Ref.
901214
901314
902214
903814
903914
903214
9026114
9032614
9032714
9032114
9032814
9024914
903314
9012999
9026414
Denominación
Description
Válvula descenso 12 V.
Distribuidor 4/3 12 V.
Placa Cetop 03 para 1 distribuidor.
Placa Cetop 03 para 2 distribuidores.
Botonera manual simple efecto.
Botonera manual doble efecto.
Final de carrera eléctrico.
Protector motor.
Lowering valve 12 V.
Tipping Valve 4/3 12V.
Tipping Valve 4/3 24 V.
Tipping Valve 4/3 220 V.
Base plate Cetop 03 for 1 tipping valve.
Base plate Cetop 03 for 2 tipping valves.
Buttom Control S/Action.
Buttom Control D/Action.
End of Stroke.
Motor Guard.
23
Euros
88,63
88,63
134,54
169,77
169,77
218,20
79,47
135,24
186,45
233,88
254,92
20,67
176,91
70,65
28,70
30/11/2010
9:04
Página 24
MINICENTRALES ESPECIALES QUITANIEVE
SNOWPLOUGH MINI POWER PACKS
Ref.
Denominación
Description
MINIC. (Bomba 3,3cc/rev. Dep. 7,5 l. Motor 24V.
N338B2023NE5B00
quitan 2+1.)
N338B2023NE6B00
MINIC. (Bomba 3.3cc/rev. Dep. 7,5 l.
Motor 24V. quitan 3+1.)
Euros
Minic (3.3cc/rev pump, 7.5 l.
tank, 24V, 2+1).
1.373,55
Minic (3.3cc/rev pump, 7.5 l.
tank, 24V, 3+1).
1.587,94
MICROCENTRALES
MICROCENTRALES
Ref.
Denominación
Description
903922
Bomba 0,63cc/rev. Dep. 2 l. Motor 12 V
0.63cc/rev pump, 2 l. tank, 12V
389
904022
Bomba 0,25cc/rev. Dep. 1 l. Motor 12 V
0.25cc/rev pump, 1 l. tank, 12V
385
904122
Bomba 0,25cc/rev. Dep. 1,5 l. Montaje horizontal.
Motor 24 V
0.25cc/rev pump, 1.5 l. tank,
Horizontal Mounting, 24 V
387
904222
Bomba 0,25cc/rev. Dep. 1,5 l. Montaje horizontal.
Motor 24 V con bomba de mano
0.25cc/rev pump, 1.5 l. tank, Horizontal
Mounting, 24 V with Hand Pump
640,62
901922
Bomba 0,25cc/rev. Dep. 0,75 l. Motor 12V.
0,8kW@3700rpm v.d.
0,25cc/rev pump, 0,75 l. 12V.
0,8kW@3700rpm lowering valve
691,87
24
Euros
30/11/2010
9:05
Página 25
BOMBAS DE MANO
HAND PUMPS
Ref.
900426
900526
900626
900726
900826
900926
901026
901126
901926
902026
902126
902226
Denominación
Description
Euros
Grupo de bombeo simple efecto, 12 c.c.
Grupo de bombeo doble efecto, 12 c.c.
Soporte para depósito remoto.
Depósito 1 litro.
Depósito completo 2 litros, plástico.
Pumping group single effect, 12 c.c.
Pumping group double effect, 12 c.c.
Support for remote tank.
Tank 1 litre.
Complete tanks 2 litres, plastic.
155,30
146,59
162,51
187,11
177,28
192,81
25,93
47,51
73,59
78,12
101,90
109,02
BOMBA BEZARES DE PISTONES (Alta Presión)
BEZARES HYDRAULIC Piston Pumps (High Pressure)
Ref.
Denominación
Description
Euros
506206
500106
502306
502406
500206
500306
500406
5011706
5010906
5011006
509706
5013806
5011506
5017006
5016906
BZ 12 compacto ISO 4 taladros.
BZ 40, excéntrica reducida ISO 4 taladros.
BZ 50, excéntrica reducida ISO 4 taladros.
BZ 50+50 doble caudal ISO 4 taladros.
BZ 12 close couple ISO 4 bolts.
BZ 40 eccentric reduced ISO 4 bolts.
BZ 50 eccentric reduced ISO 4 bolts.
BZ 50+50 Twin Flow ISO 4 bolts.
388,25
395,31
462,17
493,53
401,01
462,17
493,53
531,30
614,75
647,76
686,15
703,02
950,06
950,06
950,06
BOMBAS VOLVO (PARKER) F2
VOLVO (PARKER) PUMPS F2
Ref.
5028006
5028106
5027806
5027906
506106
506006
505806
505706
5031206
5031306
Denominación
Description
Euros
F2-42/42 R
F2-42/42 L
F2-55/28 R
F2-55/28 L
F2-53/53 R
F2-53/53 L
F2-70/35 R
F2-70/35 L
F2-70/70 R
F2-70/70 L
F2-42/42 R
F2-42/42 L
F2-55/28 R
F2-55/28 L
F2-53/53 R
F2-53/53 L
F2-70/35 R
F2-70/35 L
F2-70/70 R
F2-70/70 L
1.771,10
1.771,10
1.771,10
1.771,10
1.728,13
1.728,13
1.728,13
1.728,13
2.150,46
2.150,46
25
30/11/2010
9:05
Página 26
BOMBAS VOLVO (PARKER) F1/T1 Con tapa roscada y racor
VOLVO (PARKER) PUMPS F1/T1 With End Cap Threaded with suction adapter included.
Ref.
5016506
5024606
5024706
5024806
5024406
5024506
5024906
5017506
5017606
5017106
Denominación
Description
F1-12.
F1-25.
F1-41.
F1-51.
F1-61.
F1-81.
F1-101.
T1-51.
T1-81.
T1-121.
F1-12.
F1-25.
F1-41.
F1-51.
F1-61.
F1-81.
F1-101.
T1-51.
T1-81.
T1-121.
Euros
615,87
638,14
737,43
809,77
822,08
869,37
1.090,43
642,12
719,62
1.313,69
BOMBAS DE CAUDAL VARIABLE (PARKER)
(PARKER) VARIABLE PUMP
Ref.
507706
507806
507906
508006
5031006
5031106
5026106
5026206
Denominación
Description
Euros
VP1 45 R.
VP1 45 L.
VP1 75 R.
VP1 75 L.
VP1 95 R
VP1 95 L
VP1 120 R.
VP1 120 L.
VP1 45 R.
VP1 45 L.
VP1 75 R.
VP1 75 L.
VP1 95 R
VP1 95 L
VP1 120 R.
VP1 120 L.
1.817,88
1.817,88
1.817,88
1.817,88
2.306,44
2.306,44
2.538,76
2.538,76
BOMBAS DE ENGRANAJES BEA. Cuerpo de Aluminio
GEAR PUMPS BEA. Aluminium Body
Ref.
5024006
5024106
5024206
5024306
Denominación
Description
BEA 8 compacto ISO 4 taladros.
BEA 8. ISO 4 bolts.
BEA 12. ISO 4 bolts.
26
Euros
228,55
239,70
250,84
256,41
30/11/2010
9:05
Página 27
BOMBAS DE ENGRANAJES BEAU. Cuerpo de Aluminio.
GEAR PUMPS BEA. Aluminium Body.
Ref.
Denominación
Description
Euros
5025006
5025106
5025206
5025306
BEAU 8 compacto UNI 3 taladros.
BEAU 8. UNIT 3 bolts.
228,55
239,70
250,84
256,41
BOMBAS DE ENGRANAJES BEU. 3 TALADROS. Alta Presión
GEAR PUMPS BEU THREE BOLTS. High Pressure
Ref.
5025406
5025506
5025606
5025706
5025806
5025906
5026006
Denominación
Description
BEU 15 compacto UNI 3 taladros.
BEU 15. UNIT 3 bolts.
BEU 35. UNIT, 3 bolts.
Euros
320,65
324,01
330,56
336,98
352,30
365,67
370,14
BOMBAS DE ENGRANAJES BE. Alta Presión
Gear Pumps BE. High Pressure
Ref.
5022806
5022906
5021506
5023006
5021006
5023106
5021106
Denominación
Description
BE 15 compacto ISO 4 taladros.
BE 15. ISO 4 bolts.
BE 20. ISO 4 bolts.
BE 25. ISO 4 bolts.
BE 30. ISO 4 bolts.
BE 35. ISO 4 bolts.
BE 40. ISO 4 bolts.
BE 45. ISO 4 bolts.
Euros
320,65
324,01
330,56
336,98
352,30
365,67
370,14
BOMBAS DE ENGRANAJES BE L. Alta Presión
GEAR PUMPS BE L. High Pressure
Ref.
5026306
5026406
5026506
5026606
5026706
Denominación
Description
BE L 50 compacto ISO 4 taladros.
BE L 50. ISO 4 bolts.
27
Euros
400,13
408,00
415,83
430,73
451,15
30/11/2010
9:05
Página 28
BOMBAS DE ENGRANAJES BE LS . Alta Presión. Con apoyo
GEAR PUMPS BE LS. High Pressure. With bearing support
Ref.
5033106
5033206
5034906
Denominación
Description
BE LS 60 compacto ISO 4 taladros.
BE LS 60. ISO 4 bolts.
Euros
521,74
544,94
544,94
BOMBAS DE ENGRANAJES BE LS A1. Alta Presión. Con apoyo. Eje Agricola
GEAR PUMPS BE LS A1. High Pressure. With bearing support. Agricultural Shaft Type
Ref.
5036706
5036806
5036906
Denominación
Description
BE LS A1 60 ISO 4 taladros
BE LS A1 60 ISO 4 bolts.
Euros
521,74
544,94
544,94
BOMBAS DE ENGRANAJES BE XL. Alta Presión
GEAR PUMPS BE XL. High Pressure
Ref.
5028206
5028306
5026806
5026906
5027006
Denominación
Description
BE XL 85 compacto ISO 4 taladros.
BE XL 85. ISO 4 bolts.
Euros
704,90
715,50
726,10
736,70
752,60
BOMBAS DE ENGRANAJES BE XL AE. Alta Presión, Con Apoyo, Eje Agrícola
GEAR PUMPS BE XL AE. High Pressure - With support - Agricultural shaft
Ref.
5035006
5033306
5036006
5036606
Denominación
Description
BE XL
BE XL
BE XL
BE XL
BE XL
BE XL
BE XL
BE XL
AE 85 ISO 4 Taladros
28
AE 85 ISO 4 bolts.
AE 115 ISO 4 bolts.
AE 130 ISO 4 bolts.
AE 150 ISO 4 bolts.
Euros
755
766,50
777,10
786,80
30/11/2010
9:06
Página 29
BOMBAS DE ENGRANAJES BE XLNS. Alta Presión - Sin apoyo
GEAR PUMPS BE XLNS. High Pressure - Without support
Ref.
5034206
5034306
5034406
5034506
5034606
Denominación
Description
BE XLNS 85 compacto ISO 4 taladros.
BE XLNS150 compacto ISO 4 taladros.
BE XLNS 85. ISO 4 bolts.
Euros
559,03
570,94
590,05
595,93
614,75
MOTORES ORBITALES
TORQUE MOTORS
Ref.
905798
905898
903898
903998
904298
904098
904398
904498
904598
904698
904798
904898
904998
905098
Denominación
Description
Motor hidráulico orbital 8 L.
Motor hidráulico orbital 12,5 L.
Torque motor 8 L.
Torque motor 12,5 L.
Torque motor 25 L.
Torque motor 32 L.
Torque motor 40 L.
Torque motor 50 L.
Torque motor 80 L.
Torque motor 100 L.
Torque motor 125 L.
Torque motor 160 L.
Torque motor 200 L.
Torque motor 250 L.
Torque motor 315 L.
Torque motor 400 L.
Euros
195,35
198,51
243,91
247,67
239,52
246,65
250,22
253,80
262,74
268,09
278,82
285,97
293,11
300,27
MOTORES DE PISTONES AXIALES (BEZARES)
BENT AXIS MOTORS (BEZARES)
Ref.
908498
908198
908298
908398
907898
907798
908098
Denominación
Description
Motor MPZ 34
Motor MPZ 47
Motor MPZ 64
Brida conexiones MPZ 47,64
Motor MPZ 84
Motor MPZ 108
Brida conexiones MPZ 84, 108
MPZ 34 Motor.
MPZ 47 Motor.
MPZ 64 Motor.
Connections flange MPZ 47,64
MPZ 84 Motor.
MPZ 108 Motor.
Connections flange MPZ 84,108
29
Euros
1.449,76
1.716,26
1.758,90
33,25
2.259,92
2.323,67
46,22
30/11/2010
9:06
Página 30
MOTORES HIDRAULICOS VOLVO (PARKER) F1
VOLVO (PARKER) F1 HYDRAULIC MOTORS
Ref.
Denominación
Description
906298
906198
906498
905998
906098
906598
F1 25 Motor.
F1 41 Motor.
F1 51 Motor.
F1 61 Motor.
F1 81 Motor.
F1 101 Motor.
F1 25 Motor.
F1 41 Motor.
F1 51 Motor.
F1 61 Motor.
F1 81 Motor.
F1 101 Motor.
Euros
771,77
797,42
889,21
900,64
950,69
1.144,46
MOTORES HIDRAULICOS VOLVO (PARKER) F11, F12
HYDRAULIC MOTORS VOLVO (PARKER) F11, F12
Ref.
900198
900298
900398
902698
901798
901598
901398
903198
900998
901198
902898
902998
903798
905398
Denominación
Description
F11-05 MB CNK.
F11-10 MB CNK.
F11-19 MB CNK.
F12-030 MF IHK.
F12-040 MF IHK.
F12-060 MF IHK.
F12-080 MF IHK.
F12-110 MF IHK.
F11-150 MF CNK.
F11-250 RF SHK.
Brida conexiones motor F-12 3/4”
Brida conexiones motor F-12 1”
Brida conexiones motor F-12 1 1/2”
Brida conexiones motor F-12 1 1/4”
F11-05 MB CNK.
F11-10 MB CNK.
F11-19 MB CNK.
F12-030 MF IHK.
F12-040 MF IHK.
F12-060 MF IHK.
F12-080 MF IHK.
F12-110 MF IHK.
F11-150 MF CNK.
F11-250 RF SHK.
Connections flange F-12 3/4”
Connections flange F-12 1”
Connections flange F-12 1 1/2”
Connections flange F-12 1 1/4”
30
Euros
1.197,45
1.246,39
1.352,38
1.813,33
1.966,40
1.787,05
2.087,50
2.423,86
3.504,07
5.765,32
34,44
43,56
98,14
81,70
30/11/2010
9:06
Página 31
CAJAS ABIERTAS CON 2 SALIDAS
SPLITTERBOXES TWO OUTPUTS
Ref.
6010699
601999
602099
601199
6011799
601799
602399
602499
6010599
Denominación
Description
Caja SB 118, relación 1:1,18,
salida dos bombas, con apoyo.
salida dos platos.
salida bomba y plato.
salida dos platos.
salida bomba y plato, con apoyo.
salida dos bombas independiente.
salida dos platos independiente.
salida plato/bomba independiente.
Caja SB 154, relación 1:1,54
salida dos bombas, con apoyo.
Splitterbox SB 118, ratio 1:1.18,
output two pumps, with support.
Splitterbox SB 118, ratio 1:1,18,
output two coupling plates.
output pump and coupling plate.
output two coupling plate.
output pump and coupling plate, with support.
output two independient pumps.
output two independient coupling plates.
output coupling plate/pump independient.
Splitterbox SB 154, ratio 1:1.54
output two pumps, with support.
Euros
754,69
935,30
764,36
890,00
780,42
1.126,82
1.368,58
1.247,73
717,09
CAJAS MULTIPLICADORAS PARA TRACTOR AGRICOLA
TRAC-POWER FOR TRACTORS (AGRICULTURE)
Ref.
60025IA3
60025IA2
600 Series
820 Series
Denominación
Description
Relación 1:2,5 eje macho/hembra.
Relación 1:2,5 eje hembra/hembra.
Caja multiplicadora con eje de entrada DIN 9611
diferentes tipos de salida y relaciones internas
Ratio 1:2,5 shaft male/female.
Ratio 1:2,5 shaft female/female.
Gear up box with DIN 9611 input shaft, different
output types and a wide range of internal ratios.
Caja multiplicadora de doble salida con eje de entrada
DIN 9611, diferentes tipos de salida y relaciones internas
Twin output gear up box with DIN 9611 input shaft,
different output types and a wide range of internal ratios.
(*)
NOTA:
-Consultar precios para diferentes tipos de salida y relaciones internas.
-El eje de entrada se puede adaptar a cualquier norma dentro de los sectores
agrícola, naval y móvil en general.
Euros
654,00
631,00
(*)
(*)
(*)
NOTE:
-Consult prices for different internal ratios & output types.
-Input shaft can be coupled to any standard type in agricultural, naval and mobile
sectors.
CAJAS DE CORTE Y TRANSFERENCIA
SPLIT SHAFT PTO`s
Ref.
6013299
6013399
1000X.......
9052199
603599
6011299
605199
606499
606099
604999
608399
609299
609199
7013204
7013304
Denominación
Description
Caja BZ-350 Acc. Mecanico. (Unidad central
- No incluye PTO'S auxiliares, ni soportes)
Caja BZ-350 Acc. neumático. (Unidad central
- No incluye PTO'S auxiliares, ni soportes)
PTO'S auxiliar
Soporte caja BZ-350
Caja PFT-300 Mecánica (Rel.: 1:1,5)
Caja PFT-300 Mecánica (Rel.:1:1)
Caja PFT-300 Neumática (Rel.: 1:1,5)
Caja PFT-300 Neumatica (rel.:1:1)
Caja PFT-1700/2AV (Rel.: 1:2,28)
Caja PFT-1700/2AV (Rel.: 1:1,27)
Caja PC4-3000 4 salidas (Rel.: 1:1,27)
Caja PC4-3000 4 salidas (Rel.: 1:1)
Caja PFT-3000/4AV-E (Rel.: 1:1,25)
Kit adaptador. Cajas PFT - Bomba SAE C 2 Tal. Z=21
Kit adaptador. Cajas PFT - Bomba SAE C 2 Tal. Z=23
Split shaft PTO BZ-350 Mechanic. (Central
unit - auxiliary PTO'S and support are not included)
Split shaft PTO BZ-350 Pneumatic. (Central
unit - auxiliary PTO'S and support are not included)
Auxiliary PTO'S
BZ-350 Support
La nueva caja BZ-350 permite montar una o dos tomas de fuerza auxiliares con
diferentes tipos de accionamientos y de salidas, así como una amplia gama de
relaciones internas.
Split Shaft PTO PFT 300 Mech. Simple control(Ratio 1:1,5)
Split Shaft PTO PFT-300 Mech. (Ratio 1:1)
Split Shaft PTO PFT-300 Pneumatic (Ratio 1:1,5)
Split shaft PTO PFT-300 Pneumatic (Ratio 1:1)
Split Shaft PTO PFT 1700 2AV. (Ratio 1:2,28)
Split Shaft PTO PFT-1700/2AV (Rel.: 1:1,27)
Split Shaft PTO PC4-3000 4 outputs (Ratio 1:1.27)
Split Shaft PTO PC4-3000 4 outputs (Ratio: 1:1)
Split Shaft PTO PFT-3000/4AV-E (Ratio 1:1,25)
Adapter Kit. PFT Split shaft PTO'S - SAE C 2 Bolts 21 teeth
Adapter Kit. PFT Split shaft PTO'S - SAE C 2 Bolts 23 teeth
Euros
1.332,50
1.332,50
498,26
190,35
4.314,24
4.314,24
4.314,24
4.314,24
8.526,50
8.526,50
8.779,35
9.221,08
9.221,08
148,98
148,98
New BZ-350 Split shaft PTO can be mounted with one or two auxiliary PTO'S in a
wide range of shiftings, output types or internal ratios.
31
30/11/2010
9:07
Página 32
CAJAS DE BAJA POTENCIA
LOW POWER SPLITTERBOXES
Ref.
Denominación
Description
Euros
600299
Caja multiplicadora, 2 piñones, helicoidal, entrada
inferior, salida superior, relación 1:3.6.
Splitterbox, 2 gears, helical, bottom input, upper
output, ratio 1:3.6.
691,26
600399
output, ratio 1:2.28
691,26
600499
691,26
601699
inferior, 2 salidas independientes. 1:2.28
Splitterbox, 2 gears, helical, bottom input, 2 independient upper outputs, ratio 1:2.28
976,09
CAJAS DE ALTA POTENCIA
HIGH POWER SPLITTERBOXES
Ref.
Denominación
Description
600699
Caja multiplicadora, 2 trenes, helicoidal, coaxial,
relación 1:1,49.
Splitterbox, 2 gear cluster, helical, coaxial, ratio
1:1.49.
1.772,12
604599
relación 1:1,86.
1:1.86.
1.772,09
6011199
relación 1:2
1:2.
1.770,67
600899
relación 1:3,91.
1:3.91.
1.772,09
600999
relación 1:4,59.
1:4.59.
1.772,09
607999
relación 1:6.54
1:6.54.
1.767,36
601399
inferior, salida superior, relación 1:1,75.
1.454,85
601499
1.454,85
601599
1.454,85
603799
inferior, salida superior, relación 1:1,11
output, ration 1:1.11
1.454,85
604099
inferior, salida superior, relación 1:2,92
output, ration 1:2,92
1.454,85
604299
output, ratio 1:1,9.
1.454,85
603899
Caja reductora, 2 velocidades, relación 1:1 y
1:0,35 coaxial, mecánica.
Splitterbox, 2 speeds, ratio 1:1 and 1:0,35
Mechanical OP.
1.956,16
606999
Caja multiplicadora, 2 velocidades, relación 1:1 y
Caja multiplicadora, 2 velocidades, relación 1:1 y
3.184,85
32
Euros
30/11/2010
9:07
Página 33
CAJAS DE CORTE Y TRANSFERENCIA
TOTAL INTERMEDIATE POWER TAKE OFF´S
Ref.
Denominación
Description
Euros
602199
Relación 1:1,21, control simple mecánico,
salida para dos bombas. (Mercedes).
Ratio 1:1.21, single control mechanic,
output two pumps. (Mercedes).
1.132,79
602299
Relación 1:1,21, control simple neumático, salida
para dos bombas.
Ratio 1:1.21, single control pneumatic, output two
pumps.
1.132,79
602799
Relación 1:1,21 control simple mecánico, salida
para una bomba y un plato de transmision
Ratio 1:1.21, single control mechanic output one
pump and one transmision coupling plate.
1.251,62
602899
para una bomba y un plato de transmisión
Ratio 1:1.21, single control pneumatic, output one
pump and one transmision coupling plate
1.251,62
603199
Relación 1:1,21 control simple mecánico, salida
para dos platos de transmisión
Ratio 1:1.21, single control mechanic, output two
transmision coupling plates
1.365,83
603299
para dos platos de transmisión
Ratio 1:1.21, single control pneumatic, output two
transmision coupling plates
1.365,83
609599
Relación 1:1,21, control simple mecánico, salida
para dos bombas (Ford)
Ratio 1:1.21, single control mechanic, output two
pumps (Ford)
1.132,78
ADAPTADOR PARA CONVERTIR VB. EN T.F.P.
ADAPTER VB - PTO OUTPUT SHAFT DRIVE
Ref.
700104
700204
700304
705204
705304
705404
706804
7015504
Denominación
Description
Serie 1100. Rodamientos cónicos.
Series 1100. Taper roller bearings.
Series 1100.
Series 1300.
Series 1400.
DIN 100 series. Taper roller bearing.
Adapter for 1:1
Serie 1100.
Serie 1300.
Serie 1400.
DIN 100. Rodamientos cónicos.
Adaptador para 1:1
Euros
164,23
166,65
171,07
107,38
108,96
110,14
155,37
124,94
ADAPTADOR PARA CONVERTIR TOMAS DE FUERZA
ADAPTERS UNI - ISO / ISO - UNI
Ref.
Denominación
Description
Euros
700604
703404
7010504
Kit para convertir brida UNI 3 taladros a ISO 4 taladros.
Kit para convertir brida ISO 4 taladros a UNI 3 taladros.
Kit adaptador ISO 4TAL.- UNI 3TAL. Sin rodamientos.
Adapter 3-4 bolts.
Adapter 4-3 bolts.
Adapter 4-3 bolts. Without bearings.
94,42
127,65
54,70
7013004
Adaptador ISO 4TAL -UNI 3 TAL. Con reten
Adapter 4-3 bolts. With Seal.
125,20
ADAPTADORES MULTIPLICADORES E INVERSORES
SPLITTERBOX ADAPTERS AND ROTATION REVERSE BOX
Ref.
Denominación
Description
705504
Kit adaptador multiplicador inversor,
relación 1:1,32 (VB). Con apoyo.
Adapter kit inverter 1:1,32 (VB)
supported by bearings.
438,95
705604
Kit adaptador multiplicador inversor, relación
1:1,32 (T.F.P.).
Adapter kit inverter 1:1,32 (TFP).
532,94
705804
Kit adaptador multiplicador para original
G60/G85, NA60-1C.
Adapter kit splitterbox rotation reverse box
PTO G60/G85 original, NA60-1C.
496,00
708504
Inversor de giro 1:1.32 especial Renault.
Rotation reverse 1:1.32 Special Renault.
438,95
7012704
Kit adaptador multiplicador inversor relación
1:1,72 (TFP)
Adapter kit inverter 1:1,72 (TFP)
886,95
7012804
7012404
7012504
Kit adaptador multiplicador inversor relación 1:1,72 (VB)
Kit adaptador multiplicador inversor relación 1:1,04 (TFP)
Kit adaptador multiplicador inversor relación 1:1,04 (VB)
Adapter kit inverter 1:1,04 (TFP)
778,05
642,56
548,56
33
Euros
30/11/2010
9:07
Página 34
ADAPTADORES VARIOS
ADAPTERS VARIOUS
Ref.
Denominación
Description
703104
Kit separador (85 mm) para compactar
en toma de fuerza.
Adapter / spacer 85 mm. Close couple PTO´S.
311,31
703304
Kit separador (125 mm) para compactar
en tomas de fuerzas.
Adapter / spacer 125 mm. Close couple PTO´S.
332,39
701004
Kit adaptador para vehículo Mercedes
UNIMOG 4 taladros.
Kit Adapter for Mercedes UNIMOG vehicle 4 bolts.
150,39
703804
ISO 4 taladros a SAE B 2 taladros (Z=13).
ISO 4 bolts to SAE B 2 bolts (13T).
154,80
706304
ISO 4 tal. a SAE B 2 tal.Z=13. Sin rodamientos.
ISO 4 bolts to SAE B 2 bolts.13T.without bearings
141,53
708604
705904
706504
Kit adaptador Nissan Cabstar.
Adaptador para Mercedes UNIMOG 5 taladros.
Adaptador de embrague.
Adapter kit for Nissan Cabstar.
Adapter for Mercedes UNIMOG vehicle. 5 bolts.
Clutch adapter.
108,29
397,52
836,61
708804
Adapt. SAE “B” 2/4 Tal. -ISO 4 Tal.
(Sin apoyos). Z=15
ISO 4 bolts to SAE B 2/4 (15T) without bearings
141,53
709004
Adapt. SAE “B” 2/4 Tal. -ISO 4 Tal.
(Sin apoyos). Z=15
ISO 4 bolts to SAE A 2 (9T)
110,37
7010304
Kit adapt. ISO 4T.- SAE C, Z=14,
Sin Rodamientos
ISO 4 bolts to SAE C (14T) without bearings
156,65
34
Euros
30/11/2010
9:08
Página 35
KITS COMPLETOS
WET KITS
Kits completos Bezares. Listo para montar con todos sus componentes
sin pérdidas de tiempo. Múltiples configuraciones a requerimiento del
cliente. Nuestro equipo especializado le estudiará su necesidad
optimizando los montajes standard que usted realiza ayudándole a
ahorra tiempo y dinero. Multitud de elementos opcionales como filtros,
racores de aspiración, depósitos.
La toma de fuerza no está incluida en el precio del kit por la gran
variedad existente.
Bezares complete tipping kits for truck. A new way to save your time
and money. Flexible configuration system. Multiple options and
accessories such as oil filters, suction pipes are available. The PTO is not
included in the kit.
KIT COMPLETO CON CENTRAL HIDRAULICA PARA VEHICULOS 3500 KILOS
COMPLETE TIPPING KIT WITH MINI POWER PACK FOR 3,5 T,TRUCKS
Ref.
Denominación
Description
70M21XXXSX
Kit con central 2,1 cc, cilindro "carrera mm"
con puntos de vuelco y botonera.
Complete tipping kit, 2.1 cc power pack.
1.164.57
70M33XXXSX
1.164.57
70M43XXXSX
1.164.57
Kit completo para vehículos de 3500 kilos con central hidráulica.
Este kit consta de los siguientes elementos.
1.- Central hidráulica de 2cc,/3,3cc/4,2cc,dep.7,5l/10l/15l/12 v/24 v.
2.- Empalme macho/macho 1/2”.
3.- Botonera cabina dos pulsadores con testigo de luz.
4.- Latiguillo hidráulico 1,500 mm R2 1/2”
5.- Cilindro hidráulico con carreras desde 655 mm hasta 1480 mm.
6.- Arandela Metaloplástica 1/2”.
7.- Final de carrera eléctrico intemperie.
8.- Puntos de vuelco.8.- Puntos de vuelco.
Euros
Complete tipping kits for small trucks 3,5 ton.
With mini power packs.
1.- Mini power packs 2cc,/3,3cc/4,2cc, dep. 7,5l/10l/15l/12 v/24 v.
2.- Male connector
3.- Starting button
4.- Hydraulic hose 1500 mm R2. 1/2”.
5.- Hydraulic cylinder from 655 to 1480 mm stroke.
6.- Metaloplastic washer
7.- Sealed electric end of stroke
8. Body forging
35
30/11/2010
9:08
Página 36
KIT COMPLETO PARA VEHICULO CON DISTRIBUIDOR ELECTRICO BZDE 40L.
BOMBA DE ENGRANAJES BE Y TOMA DE FUERZA DE VACIO
COMPLETE KIT WITH BZDE 40L ELECTRIC TIPPING VALVE,
BE GEAR PUMP AND VACCUM SHIFTING PTO
Ref.
Denominación
Description
71BEXXEC10X
Kit equipado con bomba de engranajes.
Distribuidor sobre depósito 10 L.
Complete kit with gear pumps.
Tipping valve fitted on tank 10 L.
1.667,88
71BEXXEC15X
1.675,96
71BEXXES10X
Depósito lateral 10 L.
Side mounting oil tank 10 L.
1.692,12
71BEXXES20X
Montaje sobre chasis 20 L.
Chassis mounting oil tank 20 L.
1.684,03
71BEXXES30X
1.725,23
71BEXXES40X
1.700,20
71BEXXES60X
1.748,67
Kit equipado con bomba de pistones BZ.
Kit equipado con bomba de pistones F1.
Accionamiento neumático de PTO + BZ101.
Complete kit with BZ piston pump.
Complete kit with F1 piston pump.
Pneumatic shifting of PTO + BZ101.
71BZXXE...
71F1XXE...
Euros
116,62
408,18
69,97
El kit consta de los siguientes elementos:
Please below you will find all components provided:
1. Depósito de aceite.
2. Arandela metaloplástica.
3. Machón reductor 3/4" - 1/2".
4. Machón reductor 1" - 1/2".
5. Arandela metaloplástica 1".
6. Válvula de cierre 1".
7. Conector macho 1".
8. Abrazadera Jeppe Diámetro 30 - 40.
9. Racor de aspiración 3/4" - 1". Recto.
10. Bomba hidráulica.
11. Racor de presión 3/4" - 1/2".
12. Conector macho 1/2".
13. Arandela metaloplástica 1/2".
14. Distribuidor eléctrico BZDE 40 litros.
15. Latiguillo de presión 1/2". 1,5 metros.
16. Latiguillo de presión 1/2". 1 metro.
17. Manguera de aspiración 30 mm. 1,5 metros.
18. Kit de conexión eléctrico.
19. Cilindro hidráulico desde 650 a 1500 mm.
1. Oil tank
2. Metaloplastic washer
3. Male reducer connector 3/4” - 1/2”.
4. Male reducer connector 1” - 1/2”.
5. Metaloplastic washer 1”.
6. Locking valve 1”.
7. Male connector 1”.
8. Clamp Jeppe Diameter 30 - 40
9. Suction pipe 3/4”. - 1”. Straight
10. Hydraulic pump
11. Pressure pipe 3/4”. - 1/2”.
12. Male connector 1/2”.
13. Metaloplastic washer 1/2”.
14. Electric tipping valve open circuit BZDE 40 litres.
15. Pressure hose 1/2”. 1,5 meter.
16. Pressure hose 1/2”. 1 meter.
17. Suction pipe 30 mm. 1,5 meter.
18. Electric kit.
19. Hydraulic cylinder from 650 to 1500 mm.
Notas:
Caudales para las bombas, BEA 8 a 40, BZ 12 a 40 y F1 25 a 41. Filtro
opcional. Cilindro
Notes:
Flows available, BEA 8 to 40, BZ 12 to 40, F1 25 to 41. Oil filter available,
Cylinder available.
36
30/11/2010
9:08
Página 37
KIT COMPLETO CON DISTRIBUIDOR MECANICO BZD 70L,
BOMBA BE Y TOMA DE VACIO
COMPLETE KIT WITH BZD 70L. MECHANIC TIPPING VALVE,
BE PUMP AND VACUUM SHIFTING PTO.
Ref.
Denominación
Description
Euros
71BEXXM30C10X
1.608,40
71BEXXM30C15X
1.616,48
71BEXXM30S10X
1.632.65
71BEXXM30S20X
1.624,56
71BEXXM30S30X
1.665,77
71BEXXM30S40X
1.640,73
71BEXXM30S60X
Side mounting oil tank 60L.
1.689,20
71BZXX…
116,62
71F1XX...
408,18
Filtro de retorno.
Return filter.
40,81
145,77
2. Arandela metaloplástica.
3. Machón reductor 3/4" - 1/2".
5. Arandela metaloplástica 1".
6. Válvula de cierre 1".
7. Conector macho 1".
9. Racor de aspiración 3/4" - 1". Recto.
11. Racor de presión 3/4" - 1/2".
12. Conector macho 1/2".
14. Cable para el distribuidor BZDP 70.
15. Distribuidor proporcional.
16. Latiguillo de presión 1/2". 1,5 metros.
17. Latiguillo de presión 1/2". 1 metros.
19. Cilindro hidráulico con carreras de 655 mm.
1. Oil tank
2. Metaloplastic washer
3. Male reducer connector 3/4” - 1/2”.
5. Metaloplastic washer 1”.
6. Locking valve 1”.
7. Male connector 1”.
8. Clamp Jeppe Diameter 30 - 40
9. Suction pipe 3/4”. - 1”. Straight
10. Hydraulic pump
11. Pressure pipe 3/4”. - 1/2”.
14. Cable for distributor BZDP 70.
15. Proportional distributor
16. Pressure hose 1/2”. 1,5 meter.
17. Pressure hose 1/2”. 1 meter.
18. Suction pipe 30 mm. 1,5 meter.
19. Hydraulic cylinder from 655 mm.
Notas:
Caudales para las bombas, BEA 8 a 40, BZ 12 a 40, F1 12 a 41, Filtro
opcional, Cilindro, Cable para el distribuidor, está también disponible en
2,5 metros.
Notes:
Flows available, BEA 8 to 40, BZ 12 to 40, F1 12 to 41. Oil filter available,
Cylinder available.
37
30/11/2010
9:08
Página 38
KIT COMPLETO CON DISTRIBUIDOR neumático BZD 150C,
DEPOSITO ACERO, BOMBA F1.
COMPLETE KIT WITH BZD 150C PNEUMATIC TIPPING VALVE,
STEEL TANK, F1 PUMP.
Ref.
Denominación
Description
72F1XXD15R75X
Kit equipado con bomba de pistones F1
Depósito montaje detrás de cabina 75 L.
Complete kit with F1 piston pump
Rear mounting oil tank 75 L.
2.397,13
72F1XXD15R10X
2.419,97
72F1XXD15R12X
2.442,79
72F1XXD15R14X
2.465,61
72F1XXD15S75X
Depósito montaje lateral 75 L.
2.511,27
72F1XXD15S10X
2.534,11
72F1XXD15S12X
2.556,93
72F1XXD15S14X
2.579,77
72T1XXD15S12X
Kit equipado con bomba de pistones T1 50
Complete kit with T150 piston pump
2.385,71
72T1XXD15S14X
Kit equipado con bomba de pistones T1 50
Complete kit with T150 piston pump
2.408,54
Kit equipado con bomba de pistones BZ
Filtro de retorno.
Depósito de aluminio.
Depósito de Inox.
Distribuidor BZD 150C.
Return filter.
Aluminium oil tank.
Stainless steel oil tank.
BZD 150C tipping valve.
-471.91
-228.73
47,12
360,37
268,23
35,34
72BEXX…
72BZXX...
Euros
1. Latiguillo de presión 3/4".
2. Machón 3/4".
5. Placa base.
6. Distribuidor proporcional BZDP150C.
7. Racor de aspiración 1 1/2"-2”. 90º.
9. Válvula de cierre 1 1/2".
10. Machón 1 1/2".
11. Arandela metaloplástica 1 1/2".
13. Manguera de aspiración 38 mm.
15. Mando Neumático BZ 126.
16. Enchufe rápido gran caudal 3/4".
17. Soporte manguera.
18. Pasatabiques 3/4".
1. Pressure hose 3/4”.
4. Oil tank.
5. Base plate.
6. Proportional Tipping valve BZDP150C.
7. Suction pipe 1 1/2”-2”. 90°.
8. Clamp Jeppe Diameter 49 - 56.
9. Locking valve 1 1/2”.
10. Male connector 1 1/2”.
11. Metaloplastic washer 1 1/2”.
13. Suction hose 38 mm.
14. Hydraulic pump.
15. BZ 126, pneumatic cab control.
16. Big flow hydraulic quick socket 3/4”.
17. Hose support.
18. Block connector 3/4”.
Notas:
Notes:
Caudales para las bombas, BE 50 a 60, BZ 50 a 65 y F1 41 a 61, T1 50.
Filtro opcional. Posibilidad de válvula o distribuidor. Válvula hidráulica de
apertura de la puerta trasera.
Flows available BE 50 to 60, BZ 50 to 65, F1 41 to 61, T1 50. Oil filter
optional. Tipping valve open or close circuit. Open rear door hydraulic
valve.
38
30/11/2010
9:09
Página 39
KIT COMPLETO CON DISTRIBUIDOR neumático BZD 180 L Y TANQUE ACERO
COMPLETE KIT WITH PNEUMATIC TIPPING VALVE BZD 180 L. STEEL TANK
Ref.
Denominación
Description
72.BEXX.DR1.R16.X.X.X
Kit con bomba de engranajes. Depósito detrás de cabina 160 L
Complete kit with gear pumps. Rear mounting oil tank 160 L
72.BEXX.DR1.R19.X.X.X
Kit con bomba de engranajes. Depósito detrás de cabina 195 L
Complete kit with gear pumps. Rear mounting oil tank 195 L
72.BEXX.DR1.SS16.X.X.X
Kit con bomba de engranajes. Depósito montaje lateral acero 160 L Complete kit with gear pumps. Rear mounting steel oil tank 160 L
72.BEXX.DR1.SS20.X.X.X
Kit con bomba de engranajes. Depósito montaje lateral acero 200 L Complete kit with gear pumps. Rear mounting steel oil tank 200 L
72.BZXX.DR1.R16.X.X.X
Kit con bomba de pistones BZ. Depósito montaje detrás de cabina 160 L
Complete kit with piston pump BZ. Rear mounting oil tank 160 L
72.BZXX.DR1.R19.X.X.X
Kit con bomba de pistones BZ. Depósito montaje detrás de cabina 195 L
Complete kit with piston pump BZ. Rear mounting oil tank 195 L
72.BZXX.DR1.SS16.X.X.X
Kit con bomba de pistones BZ. Depósito montaje lateral acero 160 L
Complete kit with BZ piston pump. Side mounting steel oil tank 160 L
72.BZXX.DR1.SS20.X.X.X
Kit con bomba de pistones BZ. Depósito montaje lateral acero 200 L
Complete kit with BZ piston pump. Side mounting steel oil tank 200 L
72.F1XX.DR1.R16.X.X.X
Kit con bomba de pistones F1. Depósito montaje detrás de cabina 160 L Complete kit with piston pump F1. Rear mounting oil tank 160 L
72.F1XX.DR1.R19.X.X.X
Kit con bomba de pistones F1. Depósito montaje detrás de cabina 195 L Complete kit with piston pump F1. Rear mounting oil tank 195 L
72.F1XX.DR1.SS16.X.X.X
Kit con bomba de pistones F1. Depósito montaje lateral acero 160 L
Complete kit with piston pump F1. Rear mounting steel oil tank 160 L
Kit con bomba de pistones F1. Depósito montaje lateral acero 200 L
Complete kit with piston pump F1. Rear mounting steel oil tank 160 L
72.T1XX.DR1.SS16.X.X.X
Kit con bomba de pistones T1. Depósito montaje lateral acero 160 L
Complete kit with piston pump T1. Side mounting steel oil tank 160 L
72.T1XX.DR1.SS20.X.X.X
Kit con bomba de pistones T1.
Complete kit with T1 piston pump.
Kit con bomba de pistones F1-110.
Complete kit with F1-110 piston pump.
Filtro de retorno
Return filter
Depósito de aluminio
Aluminium Oil tank
Depósito de Inox
Stainless steel oil tank
Distribuidor BZAL 150
BZAL 150 Tipping valve
Distribuidor BZD 180-2 presiones
BZD 180-2 range
Distribuidor BZD 180-3 presiones
BZD 180-3 range
Válvula apertura hidr. puerta trasera
Rear opening door tipping valve
Euros
1.869,79
1.874,44
1.928,50
1.952,55
2.036,65
2.108,74
2.156,81
2.186,84
2.637,44
2.703,52
2.757,59
2.781,62
2.577,37
2.601,39
2.927,85
47,12
360,36
268,23
-28,02
35,34
70,67
294,50
El Kit consta de los siguientes elementos:
4. Machón reductor 1 1/2" - 1 1/4".
5. Racor 1 1/4" - 1 1/2".
8. Válvula de cierre 1 1/2".
9. Racor de presión 1" a 3/4".
11. Racor de aspiración 1". Recto.
13. Conector macho 1 1/2".
14. Distribuidor neumático BZD 180 litros.
15. Latiguillo de presión 3/4". 2000 mm.
16. Latiguillo de presión 3/4". 4000 mm.
18. Mando Neumático BZ 126, poliamida y racores.
19. Enchufe rápido gran caudal 1".
20. Enchufe rápido gran caudal 3/4".
21. Soporte manguera.
22. Tapón allen 1".
23. Pasatabiques 3/4".
1. Oil tank
4. Male reducer connector 1 1/2” - 1 1/4”.
5. Connector 1 1/4” - 1 1/2”.
8. Locking valve 1 1/2”.
9. Pressure pipe 1” - 3/4”.
10. Clamp Jeppe Diameter 38 - 43.
11. Suction pipe 1”. Straight.
12. Hydraulic pump.
13. Male connector 1 1/2”.
14. Tipping valve open circuit BZD 180 litres.
15. Hydraulic pressure hose 2000 mm.
16. Hydraulic pressure hose 4000 mm.
17. Suction hose 38 mm. 2,5 meter.
18. BZ 126, pneumatic cab control, air fittings and tubing.
19. Big flow hydraulic quick socket 1”.
20. Big flow hydraulic quick socket 3/4”.
21. Hose support.
22. Allen 1” plug.
23. Block connector 3/4”.
Notas:
Notes:
Caudales para las bombas, BE 60 a 100, BZ 65 a 100 y F1 81 a 101.
Filtro opcional. Posibilidad de válvula o distribuidor. Válvula hidráulica de
apertura de la puerta trasera.
Flows available BE 60 to 100, BZ 65 to 100, F1 81 to 110. Oil filter
optional. Tipping valve open or close circuit. Open rear door hydraulic
valve.
39
30/11/2010
9:09
Página 40
KIT COMPLETO PARA VEHICULO CON CABRESTANTE HIDRAULICO 3600 Kg
PTO DE VACIO, DISTRIBUIDOR DBZ CON MANDO A DISTANCIA.
COMPLETE KIT WITH HYDRAULIC WINCH 3600 KG, VACUUM SHIFTING PTO,
DBZ TIPPING VALVE WITH REMOTE CONTROL.
Ref.
Denominación
Description
73BEXX35/3R30A
Distribuidor 35L. 12V. Depósito 30 L.
Tipping valve 35L.12V. Oil tank 30 L.
3.542,72
73BEXX35/3R60A
Distribuidor 35L. 12V. Depósito 60 L.
Tipping valve 35L.12V. Oil tank 60 L.
3.630,48
113,22
396,29
67,93
73BZXX...
73F1XX...
Euros
KIT COMPLETO PARA VEHICULO CON CABRESTANTE HIDRAULICO 4600 Kg, PTO DE
VACIO, DISTRIBUIDOR DBZ CON MANDO A DISTANCIA.
COMPLETE KIT WITH HYDRAULIC WINCH 4600KG, VACUUM SHIFTING PTO,
DBZ TIPPING VALVE WITH REMOTE CONTROL.
Ref.
Denominación
Description
74BEXX35/3R30A
Distribuidor 35 L. 12V. Depósito 30 L.
Tipping valve 35 L.12V. Oil tank 30 L.
3.944,55
74BEXX35/3R60A
Distribuidor 35 L. 12V. Depósito 60 L.
Tipping valve 35 L.12V. Oil tank 60 L.
4.039,86
74BZXX...
74F1XX...
40
Euros
113,22
396,29
67,93
30/11/2010
9:09
Página 41
ALLISON
ALLISON MD/HD 3060/3560/3070
Ref.
(*)
240103
240140(*)
240603(*)
240703(*)
240803(*)
Denominación
Description
VB lateral, 10 taladros, 2 piñones, neumático.
VB SAE B 2/4 tal. 10 taladros Z=13.
VB Hidráulico . 24V. "E ". Relación 1:0,94
VB lateral, 10 taladros, 2 p., neumático (Bajo perfil)
VB Hidráulico . 24V. "E ". Relación 1:0,94 (Bajo perfil)
VB side, 10 bolts, 2 gears pneumatic.
VB SAE B 2/4 bolts, 10 bolts side mount, 13T.
VB Hydraulic. 24 V. “E”. Ratio 1:0,94.
VB side, 10 bolts, 2 gears pneumatic (Low profile)
VB Hydraulic. 24 V. “E”. Ratio 1:0,94. (Low profile)
Euros
1.104,67
1.144,10
1.261,74
1.104,67
1.261,74
ALLISON AT 540, 543, 545, MT 643, 644, 647, MT 653DR, MT 654 CR, MTB 643, CLT 740D/FS,
CLT 750, 754, 754CR, CLBT 750, HT 740, 750, 750CRD, HT 750DB, DR, DRB.
Ref.
240303
240340
Denominación
Description
VB lateral, 6 taladros ISO 4 taladros.
VB SAE B 2/4 tal. 6 taladros Z=13.
VB side, 6 bolts ISO 4 bolts
VB SAE B 2/4 bolts. 6 bolts side mount, 13T .
Euros
1.104,67
1.144,10
ALLISON 1000 / 2000 / 2400 / 2500 Series
Ref.
240903
241003
Denominación
Description
VB lateral, 6 taladros ISO 4 taladros, neumático
VB Hidráulico. 6 taladros ISO 4 taladros
VB side, 6 bolts ISO 4 bolts, pneumatic
VBHydraulic. 6 bolts ISO 4 bolts
(*)
NOTA:
Diferentes relaciones internas. Consulte ficha técnica.
Euros
1.261,74
1.104,67
(*)
NOTE:
Different internal ratios. Consult technical data sheet.
CLARK
CLARK 3905 A/B/C
Ref.
034503
Denominación
Description
VB Lateral, 2 piñones, toma constante, neumático.
VB Side, two gears, pneumatic, constant mesh.
Euros
480,08
CLARK 280 V, 280 VO, 282 V, 285 V, 2621 V, 2651 V
Ref.
Denominación
Description
030603
VB 280V, 280VO, 282V, 285V, recto, neumático.
VB 280 V, 280 VO, 282 V, 285 V, spur pinion,
pneumatic.
409,61
033603
VB 280V, 280VO, 282V, 285V, recto, mecánico.
VB 280 V, 280 VO, 282 V, 285 V, spur pinion,
mechanic.
393,82
032303
VB 2 piñones, sincronizado, recto, neumático.
VB 2 gears, constant mesh, spur pinion,
pneumatic.
515,21
41
Euros
30/11/2010
9:10
Página 42
EATON FULLER SERIES
RT 509 • 510 • 609 • 610 • 613 • 906 • 909 A • 910 • 913 • 915 • 958 LL •1110 • 6609 • 6610 • 6613 • 7206 • 7209 • 7213 •
7609 • 7613 • 9509 A •9509 C • 9513 • 11608 • 11609 • RT 11610 • 11613 • 11715 • 12509 •12510 • 12513 • 12515 • 14608 •
14609 A • 14610 • 14613 • 14615 •14715 • 15613 A • 15613 B • 15715.
RTO 609 • 613 • 909 A • 913 • 913 A • 915 • 958 LL • 1110 • 1258 LL • 6609 •6610 • 6613 • 7206 • 7209 • 7213 • 7609 •
7613 • 9509 A • 9509 B • 9513 •11607 L • 11608 LL • 11609 A • 11609 B • 11610 • 11613 • 11715 • 12509 • 12510 • 12513 •
12515 • 14608 LL • 14609 A • 14609 B • 14610 • 14613 •14615 • 15613 A • 15613 B • 14715 • 15715.
RTOO 9513 • 1613 • 14613.
RTF 913 • 9509 A • 9513 • 11609 A • 11613 • 12509.
Ref.
Denominación
Description
Euros
120101
126002
121802
120502
T.F. frontal, 4 taladros, pistón auxiliar. Relación 1:1.
T.F.P. frontal, 4 taladros, pistón auxiliar, 2 piñones.
T.F.P. frontal, 4 taladros, corto.
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, 2 piñones.
T.F. rear, 4 bolts, auxiliary piston. Ratio 1:1.
T.F.P. rear, 4 bolts, auxiliary piston, 2 gears.
T.F.P. rear, 4 bolts, small size.
T.F.P. right side, 6 bolts, 2 gears.
267,56
483,12
458,31
535,64
122402
T.F.P. inferior, 8 taladros, ataque contrario.
Especial IVECO
T.F.P. bottom, 8 bolts, reverse gears, only
IVECO Trucks.
575,48
122902
126003
126303
122703
T.F.P. inferior, 8 taladros, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, pistón auxiliar, 2 piñones.
VB inferior, 8 taladros, sincronizado. baja relación.
VB inferior, 8 taladros, sincronizado.
T.F.P. bottom, 8 bolts, constant mesh.
VB rear, 4 bolts, auxiliary piston, 2 gears.
VB bottom, 8 bolts, constant mesh low ratio.
VB bottom, 8 bolts, constant mesh.
543,07
346,12
670,10
498,09
1211403
VB inferior, 8 taladros, sincronizado. reforzado.
VB bottom, 8 bolts, constant mesh., heavy duty.
624,25
122803
VB inferior, 8 taladros, sincronizado, ataque contrario.
Especial IVECO.
VB bottom, 8 bolts, constant mesh, reverse
gears, only IVECO Trucks constant mesh.
544,52
128103
VB frontal, con apoyo, especial.
VB rear, with support, special.
410,43
EATON SERIE S. RTS 12316, RTS 17316, RTSO 12316A, RTSO 17316A.
Ref.
Denominación
Description
Euros
1213102
T.F.P. frontal, 6 taladros 1:1 pistón central.
T.F.P. frontal, 6 taladros, relación 1:1.30 pistón
central reforzado.
T.F.P. frontal, 6 taladros, relación 1:1.30
pistón central reforzado con retarder.
T.F.P. rear, 6 bolts, ratio 1:1 central piston.
T.F.P. rear, 6 bolts, ratio 1:1.30 central
piston,heavy duty.
T.F.P. rear, 6 bolts, ratio 1:1.30 central piston
heavy duty retarder.
410,33
125102
pistón central.
T.F.P. rear, 6 bolts, ratio 1:1.32
central piston.
621,75
125402
pistón central, con retarder.
central piston, retarder.
633,95
1210202
pistón central.
central piston.
658,67
1210302
T.F.P. Frontal, 6 taladros, relación 1:1.70
pistón central, con retarder.
central piston, retarder.
640,48
128202
1213103
129603
T.F.P. frontal, 6 taladros, relación 1:2 3piñones.
VB frontal, 6 taladros relación 1:1 pistón central.
VB frontal, 6 taladros, relación 1:1.30
T.F.P. rear, 6 bolts, ratio 1:2 3gears.
VB rear, 6 bolts, ratio 1:1 central piston.
VB rear, 6 bolts, ratio 1:1.30 heavy duty
1.271,24
374,65
744,05
129602
129902
42
827,32
877,65
30/11/2010
9:10
Página 43
Eaton serie TWIN SPLITTER:
STS 11612, STSO 11612. TS 11612, TS 11612 A, TS 13612, TS 13612 A, TS 15612 A,TSO 11612, TSO
11612 A, TSO 13612, TSO 13612 A.
Ref.
1213202
123202
129802
127502
1210002
1212502
1213203
121903
129803
127503
1210003
1212503
125203
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 7 taladros, relación 1:1 pistón central.
T.F.P. inferior, 8 taladros, sincronizado, relación 1:1.
T.F.P. frontal, 7 taladros, relación 1:1.30 pistón central,
reforzado.
T.F.P. frontal, 7 taladros, relación 1:1.32 pistón central.
T.F.P. frontal, 7 taladros, relación 1:1.72 P.C. Reforzado.
VB frontal, 7 taladros, relación 1:1 pistón central.
VB inferior, 8 taladros, sincronizado, relación 1:1.
VB frontal, 7 taladros, relación 1:1.30 pistón central,
reforzado.
VB frontal, 7 taladros, relación 1:1.32 pistón central.
VB frontal, 7 taladros, relación 1:2. 3 piñones
T.F.P.bottom, 8 bolts, constant mesh, ratio 1:1.
T.F.P. rear, 7 bolts, ratio 1:1.30 central piston,
heavy duty.
T.F.P. rear, 7 bolts, ratio 1:1.32 Central piston.
T.F.P. rear, 7 bolts, ratio 1:1.70 Central piston.
T.F.P. Rear, 7 holes, ratio 1:1.72 C.P. Heavy duty
VB bottom, 8 bolts, constant mesh.ratio 1:1.
VB rear, 7 bolts, ratio 1:1.30 central piston,
heavy duty.
VB rear, 7 bolts, ratio 1:1.32 central piston.
VB rear, 7 bolts, ratio 1:1.70 Central piston.
VB rear, 7 bolts, ratio 1:1.72 Central piston.
VB rear, 7 bolts, ratio 1:2. 3 gears.
Euros
430,73
532,64
800,15
674,46
710,64
890,99
339,21
488,51
642,99
534,72
615,55
857,11
1.176,33
Eaton FS-6406 A/E, FSO 8406 A.
Ref.
Denominación
Description
central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.32 central piston.
509,60
1211202
1211302
T.F.P. Frontal, 4 taladros, relación 1:1.30
pistón central, reforzado.
T.F.P. Frontal, 4 taladros, relación 1:1.32 pistón central.
1214803
299,13
VB Frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 pistón central,
reforzado.
VB Frontal, 4 taladros, relación 1:1.32 pistón central
VB Frontal, 4 taladros, relación 1:1.70 pistón central
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30central piston,
heavy duty.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32 central piston
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.70 central piston
1214802
1211102
1211103
1211203
1211303
Euros
892,16
546,00
606,67
737,51
479,26
521,74
Eaton 6109 DT/OD, 8209, 8309
Ref.
1214602
129502
1211702
1210902
1210502
1210402
1211802
124902
1212102
1214603
129503
128003
1210903
1210503
1210403
1211803
124903
126503
1212103
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.30,
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 con latiguillo
T.F.P. frontal 4 taladros, relación 1:1.32 pistón central,
con latiguillos. SOLO 8309.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:2.
T.F.P. Lateral 6 taladros, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 pistón central,
con latiguillos.
VB frontal 1:1.32 P. central. Especial Renault KERAX.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, pistón central
, con latiguillos. SOLO 8309.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:2 3 piñones.
heavy duty.
with hose heavy duty.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.32. central piston, grease
tubes. ONLY 8309.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:2.
T.F.P. H. duty, side mount, c. mesh
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30 central piston, grease
tubes.heavy duty.
VB rear 1:1.32 central piston, Renault KERAX.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32. central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32. central piston,
grease tubes. ONLY 8309.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:2. 3 gears.
VB side, 2 gears, constant mesh
VB side, 2 gears refor H. duty, constant mesh.
43
Euros
395,66
832,71
1.022,88
618,90
642,01
653,75
1.047,73
1.172,37
700,80
268,44
758,31
542,27
531,14
559,54
563,64
918,38
1.001,43
474,27
547,16
30/11/2010
9:10
Página 44
Eaton FS-3005 A/B, FS-4005 A/B
Ref.
127601
124301
124302
124303
Denominación
Description
T.F. 1 piñón, eje 1".
T.F. 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
T.F.P. 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
VB 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
T.F. 1 gear, shaft 1".
T.F. 2 gears, right side, constant mesh.
T.F.P. 2 gears, right side, constant mesh.
VB 2 gears, right side, constant mesh.
Euros
237,35
544,11
650,39
577,59
Eaton 4106 A, 4106 B, 4106 D, 4106 DT, 4106 OD, 5206
Ref.
Denominación
Description
123503
1210103
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.32.
pistón central.
pistón central.
T.F.P frontal, 4 taladros, relación 1:1.72 pistón central.
T.F.P frontal, 4 taladros, relación 1:1.72 pistón
central. Sincronizado.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:2. 3 piñones.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, pistón central.
central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.32.
central piston.
central piston.
T.F.P rear, 4 bolts, ratio 1:1.72 central piston.
T.F.P rear, 4 bolts, ratio 1:1.72 central
piston.Constant mesh.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:2. 3 gears.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30 central piston,
heavy duty.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32 , central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.70, central piston
1211503
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.72, P.C. reforzado.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.72, central piston
heavy duty
844,57
1212203
Sincronizado
Constant mesh
878,89
123403
VB frontal, 4 taladros, relación 1:2, 3 piñones
VB rear, 4 bolts, ratio 1:2, 3 gears
1213402
129702
123502
1210102
1211502
1212202
123302
1213403
129703
Euros
501,18
889,07
542,65
605,25
929,50
963,54
1.113,67
276,75
729,02
463,64
504,52
1.021,89
Eaton FS-5106 A, FS-6305 A
Ref.
129201
125002
125003
Denominación
Description
T.F.P. 2 piñones, lateral derecho, 6 taladros, sincronizado. T.F.P. 2 gears, right side, 6 bolts, constant mesh.
VB 2 piñones, lateral derecho, 6 taladros, sincronizado. VB 2 gears, right side, 6 bolts, constant mesh.
Euros
228,23
618,80
577,59
Eaton FS-5005 A/B, FS-5205 A/B
Ref.
127701
124201
124601
124202
124602
124203
124603
Denominación
Description
Euros
T.F. 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
T.F. 2 piñones, lateral izquierdo, sincronizado.
T.F.P 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
T.F.P 2 piñones, lateral izquierdo, sincronizado.
VB 2 piñones, lateral derecho, sincronizado.
VB 2 piñones, lateral izquierdo, sincronizado.
T.F. 2 gears, right side, constant mesh.
T.F. 2 gears, left side, constant mesh.
T.F.P 2 gears, right side, constant mesh.
T.F.P 2 gears, left side, constant mesh.
VB 2 gears, right side, constant mesh.
VB 2 gears, left side, constant mesh.
228,23
544,11
544,11
650,35
650,35
577,59
577,59
Denominación
Description
Euros
Ref.
129101
44
228,23
30/11/2010
9:10
Página 45
Ref.
1212002
1212003
Denominación
Description
T.F.P lateral, 6 taladros NTCO.
VB lateral, 6 taladros NTCO.
T.F.P. side mount, 6 bolts. Pneumatic.
VB. side mount, 6 bolts. Pneumatic.
Euros
697,34
482,72
FORD
Ford 600, 6-540-NW, 6-540-SW, 6-600-S.
Ref.
140102
140203
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 4 taladros.
VB frontal, 4 taladros.
T.F.P. rear, 4 bolts.
VB rear, 4 bolts.
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 2 piñones, de vacío s/efecto.
T.F.P. lateral, 2 piñones, mecánico.
VB lateral, 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB lateral, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. side mount, 2 gears, vacuum single acting.
T.F.P. side mount, 2 gears, mechanic.
VB side mount, 2 gears, vacuum single acting.
VB side mount, 2 gears, mechanic.
Euros
873,42
756,64
HINO
Hino H261
Ref.
261502
260702
261503
260703
Euros
541,02
497,03
469,67
425,68
Hino LF05S/6.363
Ref.
260402
260403
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 2 piñones, neumático. Z=27
VB lateral, 2 piñones, neumático. Z=27
T.F.P. side, 2 gears, pneumatic. Z=27
VB side, 2 gears, pneumatic. Z=27
Euros
491,26
450,56
Hino LF 06S/7,64
Ref.
260302
260303
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 2 piñones, neumático.
VB lateral, 2 piñones, neumático.
T.F.P. side, 2 gears, pneumatic.
VB side, 2 gears, pneumatic.
Euros
491,26
450,56
Hino LF 06S/8.190
Ref.
260202
260203
Denominación
Description
Euros
499,00
462,26
Hino LH05S/6.444
Ref.
261102
261103
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 6 taladros, neumático.
VB lateral, 6 taladros, neumático.
T.F.P. Side Mount, 6 bolts, pneumatic.
VB Side mount, 6 bolts, pneumatic.
Euros
444,79
390,64
Hino LJ06S/6.746
Ref.
260802
260803
Denominación
Description
T.F.P. Lateral, 2 piñones, neumático.
T.F.P. Side Mount, 2 gears, pneumatic
VB Side mount, 2 gears, pneumatic
45
Euros
491,26
450,56
30/11/2010
9:11
Página 46
Hino LJ 06S/8.189
Ref.
260102
260103
Denominación
Description
Euros
481,43
441,55
Hino LJ 06S/7.663
Ref.
261702
261703
Denominación
Description
Euros
486,81
446,90
Hino LX06S/6.515
Ref.
262102
262103
Denominación
Description
Euros
477,45
460,34
Hino LX06S/8.190
Ref.
261002
261003
Denominación
Description
Euros
477,47
460,34
Hino MF06S/7.395
Ref.
260902
260903
Denominación
Description
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 2 piñones, vacío s/efecto.
VB. Lateral, 2 piñones, vacío s/efecto.
VB. Lateral, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. Side Mount, 2 gears, vacuum s/acting.
T.F.P. Side Mount, 2 gear, mechanic
VB. Side Mount, 2 gears, vacuum s/acting.
VB. Side Mount, 2 gears, mechanic.
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 2 piñones, vacío s/efecto.
VB lateral, 2 piñones, vacío s/efecto.
VB lateral, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. Side Mount, 2 gear, vacuum s/acting.
T.F.P. Side Mount, 2 gear, pneumatic.
T.F.P. Side Mount, 2 gear, mechanic.
VB Side Mount, 2 gear, vacuum s/acting.
VB Side Mount, 2 gear, pneumatic.
VB Side Mount, 2 gear, mechanic.
Euros
539,94
503,53
Hino MYY-5A
Ref.
261602
261302
261603
261303
Euros
491,80
491,80
437,16
437,16
Hino M550
Ref.
261802
261902
262002
261803
261903
262003
46
Euros
520,16
520,16
520,16
446,96
446,96
446,96
30/11/2010
9:11
Página 47
HYUNDAI-KIA
KH-10
Ref.
270102
270103
Denominación
Description
T.F.P. side mount, 2 gears, pneumatic.
VB side mount, 2 gears, pneumatic.
Euros
552,06
479,26
ISUZU
Isuzu MSB 5G, MSB 5M, MSB 5R, MSB 5S (2.8)
Ref.
190902
195502
196302
190703
195503
196303
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izquierdo, 6 tal., 2 piñones, neumático.
T.F.P. lateral izquierdo, 6 tal., 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izquierdo, 6 tal., 2 piñones, neumático.
VB lateral izquierdo, 6 ta.l, 2 piñones, de vacío s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, mechanic.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, pneumatic.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, mechanic.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, pneumatic.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum s/acting
Euros
521,88
521,88
521,88
457,59
457,59
457,59
Isuzu MAG 6G/6W, MAL 5T/6Q/6S/6U. MJA 7T/7V
Ref.
198002
198003
Denominación
Description
T.F.P. side mount, 2 gears, pneumatic.
VB side mount, 2 gears, pneumatic.
Euros
653,30
617,05
Isuzu (Bedford 3.3)
Ref.
190202
195702
197302
190303
195703
197303
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático.
T.F.P. lateral izquierdo, 6 tal, 2 piñones, de vacío.
VB. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático.
VB lateral izquierdo, 6 tal, 2 piñones, de vacío.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum.
VB. left side, 6 bolts, 2 gears, mechanic.
VB. left side, 6 bolts, 2 gears, pneumatic.
VB. left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum.
Euros
521,88
521,88
521,88
457,59
457,59
457,59
Isuzu MSA 5G, MSA 5P (3.6)
Ref.
191002
195802
196502
190803
195803
196503
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, neumático.
T.F.P. lateral izq. 6 tal, 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático.
VB lateral izq. 6 tal, 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB. left side, 6 bolts, 2 gears, mechanic.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum s/acting.
Euros
458,13
458,13
458,13
408,82
408,82
408,82
Isuzu MSA 5D, MSA 5S, MXA 5R, MXA 6R, MXA 6S (3.9)
Ref.
191702
196602
195402
191703
195403
196603
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, de vacío s/efecto.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, neumático.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, neumático.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, de vacío s/efecto.
47
Euros
449,05
449,05
449,05
400,78
400,78
400,78
30/11/2010
9:11
Página 48
Isuzu MJX 7S
Ref.
198102
198103
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 4 tal, 2 piñones, neumático.
VB lateral izquierdo, 4 tal, 2 piñones, neumático.
Denominación
Description
Euros
635,85
617,60
Isuzu MJX 16P
Ref.
197702
197703
Euros
496,33
617,60
Isuzu MLD 6A, MLD 6E, MLD 7R
Ref.
196002
196003
Denominación
Description
Euros
496,33
439,78
Isuzu MLD 6Q, MLD 6S, MLD 6W
Ref.
195901
195902
195903
Denominación
Description
T.F. lateral 8 taladros 2 piñones neumático.
T.F.P. lateral 8 taladros 2 piñones neumático.
VB lateral 8 taladros 2 piñones neumático.
T.F. left side, 8 bolts, 2 gears, pneumatic.
Euros
496,33
496,33
439,78
Isuzu MLD 6C, MLD 7Q
Ref.
190502
190603
Denominación
Description
Euros
455,84
416,45
Isuzu BD 5A/B/C, MBD 5A/B/C, MBG 5A/B/C, MBG 6P/6Q, MBF 5C, MBP 6P-6.37:2
Ref.
191102
194202
196702
191103
194203
196703
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, neumático
T.F.P. lateral izq., 8 tal, 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, neumático
VB lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, de vacío s/efecto.
Euros
509,48
509,48
509,48
436,69
436,69
436,69
Isuzu MBJ 5J, MBJ 6T
Ref.
193902
192402
196802
193903
192403
196803
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 8 tal, 2 piñones, neumático
VB lateral izquierdo, 8 taladros, 2 piñones, neumático.
48
Euros
472,94
472,94
472,94
436,69
436,69
436,69
30/11/2010
9:12
Página 49
Isuzu MBP 6Q
Ref.
193002
192502
196902
193003
192503
196903
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 8 taladros, neumático.
VB lateral izquierdo, 8 taladros, neumático.
T.F.P. left side, 8 bolts, pneumatic.
VB left side, 8 bolts, pneumatic.
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 tal, 2 piñones, vacío s/efecto
VB lateral izquierdo, 6 tal, 2 piñones, vacío s/efecto
VB left side,6 bolts, 2 gears, vacuum s/acting.
Euros
472,94
472,94
472,94
436,69
436,69
436,69
Isuzu MYY-5A
Ref.
198202
198203
Euros
491,80
437,16
Isuzu MYY-5T / MYY-6S ( RSM / RST )
Ref.
195102
195302
197002
195103
195303
197003
Denominación
Description
T.F.P. lateral 2pñs., mecánico, 6 taladros.
T.F.P. lateral 2pñs., neumático, 6 taladros.
T.F.P. lateral 2pñs., 6 taladros, vacío s/efecto.
VB lateral 2pñs., mecánico, 6 taladros.
VB lateral 2pñs., neumático, 6 taladros.
VB lateral 2pñs., 6 taladros, de vacío s/efecto.
T.F.P. side mount, 2 gears, mechanic, 6 bolts..
T.F.P. side mount, 2 gears, pneumatic, 6 bolts..
T.F.P. side mount, 2 gears, 6 bolts.vacuum s/acting.
VB side mount, 2 gears, mechanic, 6 bolts.
VB side mount, 2 gears, pneumatic, 6 bolts.
VB side mount, 2 gears, 6 bolts, vacuum s/acting.
Denominación
Description
T.F.P. left side, 8 bolts,3 gears, pneumatic.
Denominación
Description
T.F.P. lateral 2 pñs., mecánico, 8 taladros.
T.F.P. lateral 2 pñs., neumático, 8 taladros.
T.F.P. lateral 2 pñs, 8 taladros, de vacío s/efecto.
VB lateral 2 pñs., mecánico, 8 taladros.
VB lateral 2 pñs., neumático, 8 taladros.
VB lateral 2 pñs. 8 taladros, de vacío s/efecto.
T.F.P. side mount, 2 gears, mechanic, 8 bolts.
T.F.P. side mount, 2 gears, pneumatic, 8 bolts.
T.F.P. side mount, 2 gears, 8 bolts,vacuum s/acting.
Denominación
Description
T.F.P. lateral 2 pñs, 8 taladros, de vacío s/efecto.
VB lateral 2 pñs. 8 taladros, de vacío s/efecto.
T.F.P. side mount, 2 gears, 8 bolts,vacuum s/acting.
Euros
454,73
454,73
454,73
437,16
437,16
437,16
Isuzu MZW 6P
Ref.
197802
198302
197803
198303
Euros
539,09
664,71
521,67
645,62
Isuzu MZX 6P
Ref.
197402
197502
197602
197403
197503
197603
Euros
539,23
539,23
539,23
521,67
521,67
521,67
Isuzu MZZ 6U
Ref.
197402
197502
197602
197403
197503
197603
49
Euros
539,23
539,23
539,23
521,67
521,67
521,67
30/11/2010
9:12
Página 50
Isuzu MZZ 6F ( RSR )
Ref.
194702
195002
197102
194703
195003
197103
Denominación
Description
T.F.P. lateral 2 pñs., 8 taladros, de vacío s/efecto.
VB lateral 2 pñs., 8 taladros, de vacío s/efecto.
T.F.P. side mount, 2 gears, 8 bolts, vacuum s/acting.
Euros
491,80
491,80
491,80
474,24
474,24
474,24
IVECO
Iveco 28015, 28019.15.A
Ref.
Denominación
Description
Euros
060101
T.F. lateral izquierdo, 1 piñón (Z 23),
helicoidal, mecánico.
T.F. left side, 1 gear (Z 23), helical, mechanic.
222,71
065202
T.F.P. lateral izquierdo, 2 piñones,
helicoidal, mecánico, salida posterior.
T.F.P. left side, 2 gears, helical, mechanic, back
output.
469,34
061103
VB lateral izquierdo, 2 piñones,
helicoidal, mecánico, salida a motor
VB left side, 2 gears,
helical, mechanic, motor output
442,88
065203
helicoidal, mecánico, salida a motor.
helical, mechanic, back output
442,88
067103
helicoidal, neumático, salida a motor.
helical, pneumatic, back output
442,88
Iveco 28022, 28024, 28026
Ref.
Denominación
Description
Euros
060201
T.F. lateral izquierdo, 1 piñón (Z 22),
T.F. left side, 1 gear (Z 22), helical, mechanic.
219,15
065302
T.F.P. lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal, mecánico, salida posterior.
T.F.P. left side, 2 gears, helical, mechanic, back
output.
468,33
061403
VB lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal, mecánico,
salida a motor.
VB left side, 2 gears, helical, mechanic, motor
output.
442,88
065303
helicoidal, mecánico, salida posterior
helical, mechanic, back output.
442,88
067603
VB lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal,
de vacío s/efecto, salida posterior
VB left side, 2 gears, helical
vacuum, back output.
442,88
067003
helicoidal, neumático, salida posterior
pneumatic, back output
442,88
Iveco 28028, 28031
Ref.
064303
Denominación
Description
VB lateral derecho, 2 piñones, mecánico, especial.
VB right side, 2 gears, mechanic special.
Euros
451,90
Iveco 28030, 28035, 28042, 28046
Ref.
065801
065803
Denominación
Description
T.F. frontal, 6 taladros, neumático.
VB frontal, 6 taladros neumático.
T.F. rear, 6 bolts, pneumatic.
VB rear, 6 bolts, pneumatic.
50
Euros
256,36
277,30
30/11/2010
9:12
Página 51
Iveco 2845.6, 2855.6
Ref.
060601
060702
062402
061802
061902
061503
062203
061003
Denominación
Description
T.F. frontal, relación 1:1.
T.F.P. frontal, relación 1:1.
T.F.P. frontal, 2 piñones, relación 1:1.35.
T.F.P. frontal, 3 piñones, relación 1:2. sincronizado.
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, sincronizado.
VB lateral derecho, 2 piñones, sincronizado.
VB frontal, relación 1:1.35.
VB frontal, 3 piñones, relación 1:2. sincronizado.
T.F. rear, ratio 1:1.
T.F.P. rear, ratio 1:1.
T.F.P. rear, 2 gears, ratio 1:1.35.
T.F.P. rear, 3 gears, ratio 1:2 Constant mesh.
T.F.P. right side, 2 gears, 6 bolts. Constant mesh.
VB right side, 2 gears, 6 bolts. Constant mesh.
VB rear, ratio 1:1.35.
VB rear, 3 gears, ratio 1:2 Constant mesh.
Denominación
Description
T.F.P. right side, 2 gears, constant mesh.
VB right side, 2 gears, constant mesh.
Euros
197,58
260,74
499,22
1.123,86
630,96
568,15
453,34
1.011,03
Iveco 2838,5
Ref.
065102
065103
Euros
624,53
568,15
Iveco 5S 200, 5S 300, 5S 301, 2830.5
Ref.
Denominación
Description
Euros
065502
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears helical,
mechanic.
574,12
067402
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones
helicoidal., de vacío s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears helical, vacuum
s/acting.
574,12
066902
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones helicoidal, NTCO.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears helical, pneumatic.
574,12
065503
VB lateral izquierdo, 6 taladros,
2 piñones helicoidal, mecánico
VB left side, 6 bolts,
2 gears helical, mechanic
517,91
067403
2 piñones helicoidal vacío s/efecto
2 gears helical, vacuun s/acting
517,91
066903
2 piñones helicoidal, Ntco
2 gears helical, pneumatic
517,91
Iveco 2865.6, 2860.
Ref.
064202
062102
062502
062902
062003
062303
063003
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1. 1 piñón.
T.F.P. frontal, 2 piñones, relación 1:1.35.
T.F.P. frontal, 3 piñones, relación 1:2. sincronizado.
VB lateral, 2 piñones, sincronizado.
VB frontal, 3 piñones, relación 1:2. sincronizado.
T.F. rear, ratio 1:1. 1 gear.
T.F.P. rear, 2 gears, ratio 1:1,35.
T.F.P. rear, 3 gears, ratio 1:2, constant mesh.
VB side, 2 gears, constant mesh.
VB rear 1:1,35.
VB rear, 3 gears, ratio 1:2, constant mesh.
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1.35.
T.F.P. rear, ratio 1:1.35.
Euros
260,74
630,96
498,74
1.123,86
568,15
453,35
1.011,03
Iveco 2870.9
Ref.
063802
063302
063803
063103
51
Euros
630,96
606,30
567,63
560,95
30/11/2010
9:13
Página 52
Iveco 2895.9
Ref.
Denominación
Description
Euros
067902
065902
066202
064502
066702
067903
065903
T.F.P. frontal, relación 1:1 pistón central.
T.F.P. frontal, relación 1:1.30 pistón central, reforzado.
T.F.P. frontal, relación 1:1.32. pistón central.
VB frontal, relación 1:1 pistón central.
VB frontal, relación 1:1.30 pistón central, reforzado.
T.F.P. rear, ratio 1:1 central piston.
T.F.P. rear, ratio 1:1.30 central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, ratio 1:1.32 central piston.
VB rear, ratio, 1:1 central piston.
VB rear, ratio 1:1.30 central piston, heavy duty.
419,21
838,56
703,74
606,30
961,87
383,04
738,78
066203
VB frontal, relación 1:1.32, Vertical. pistón central,
con latiguillo.
VB rear, ratio 1:1.32, central piston, with
grease tubes.
619,65
064503
066703
067550
067553
VB frontal, relación 1:1.35
PTO 2 salidas (bomba/plato).
PTO 2 salidas (bomba/bomba).
VB rear, ratio, 1:1.35.
PTO twin output (pump / flange).
PTO twin output (pump / pump).
577,76
899,29
1.017,13
887,66
Iveco. Transfer (Daily 4x4)
Ref.
068102
068103
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1, mecánico.
VB. frontal, relación 1:1, mecánico.
T.F. rear, ratio 1:1.30, mechanic.
VB rear, ratio 1:1.30, mechanic.
Euros
525,32
444,06
Iveco. Kits adaptadores/Iveco. Adapter Kits
Ref.
061604
064704
061704
9016099
Denominación
Description
Kit adaptador para caja de cambios 2870.9.
Kit adaptador para caja de cambios 2895.9 hembra.
Kit adaptador para caja de cambios 2895.9 macho.
Kit de latiguillos de engrase para caja de cambios 2895.9.
Adapter kit to 2870.9 gearbox.
Adapter kit to 2895.9 gearbox female shaft.
Adapter kit to 2895.9 gearbox male shaft.
Grease tubes kit to 2895.9 gearbox.
Euros
107,56
107,56
107,56
46,21
JEEP CAMPEADOR
Ref.
Denominación
Description
T.F. frontal, relación 1:1, mecánico.
T.F. rear, ratio 1:1, mechanic.
Denominación
Description
130602
130603
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, sincronizado.
VB lateral derecho, 6 taladros, sincronizado.
T.F.P. right side, 6 bolts, constant mesh.
VB right side, 6 bolts, constant mesh.
666,53
637,43
130803_
VB lateral derecho, 6 tal, sincronizado. (137%,
150%, 165%)
VB right side, 6 bolts, constant mesh. (137%,
150%, 165%)
637,43
031901
Euros
552,65
KAMAZ
Ref.
Euros
Land Rover cuatro/cinco velocidades / MODEL: Land Rover four/five speeds.
Ref.
050101
050201
050302
050503
050603
Denominación
Description
T.F. frontal, mecánico, relación 1:1. Cuatro velocidades.
T.F. frontal, mecánico, relación 1:1. Cinco velocidades.
T.F.P. frontal, mecánico, relación 1:1. Cinco velocidades.
VB frontal, mecánico, relación 1:1. Cinco velocidades.
VB frontal, neumático, relación 1:1. Cinco velocidades.
T.F. rear, mechanic, ratio 1:1. Four speeds.
T.F. rear, mechanic, ratio 1:1. Five speeds.
T.F.P. rear, mechanic, ratio 1:1. Five speeds.
VB rear, mechanic, ratio 1:1. Five speeds.
VB rear, pneumatic, ratio 1:1. Five speeds.
Euros
275,41
413,70
467,64
386,13
385,97
MACK
Mack - Mkba T 1070 B
Ref.
210303
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 8 taladros, sincronizado, 1:1.27. VB left side, 8 bolts, constant mesh, ratio 1:1.27.
52
Euros
690,49
30/11/2010
9:13
Página 53
Mack - Mkba T 2180
Ref.
210403
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 8 taladros, sincronizado.
VB left side, 8 bolts, constant mesh.
Euros
674,42
MERCEDES
Mercedes Benz G2/24-5
Ref.
074703
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal
mecánico, sincronizado
mechanic, sincronizado
Euros
498,16
Mercedes Benz G20
Ref.
Denominación
Description
Euros
0715702
TFP lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal
neumático sincronizado.
TFP left side, 2 gears, helical, pneumatic
constant mesh.
552,90
0715703
VB lateral izquierdo, 2 piñones, helicoidal, neumático TFP left side, 2 gears, helical, pneumatic
sincronizado
constant mesh.
480,09
Mercedes Benz G3/36, G3/40, G3/45, G3/50, G3/55, G3/60, G3/61
Ref.
070201
0718802
0714002
073402
0710802
0711502
0717602
0718803
0714003
073503
0710803
0711503
0717603
Denominación
Description
T.F. relación 1:1.
T.F.P. relación 1:1 pistón central
T.F.P. relacion 1:1,30 pistón central, reforzado.
T.F.P. relación 1:1,32 pistón central, brida estrecha.
T.F.P. relación 1:1,70, pistón central.
T.F.P. relación 1:1.70 P.C. brida estrecha.
T.F.P. relacion 1:1,72 pistón central, reforzado.
VB relación 1:1 pistón central.
VB relación 1:1,30 piston central, reforzado.
VB relación 1:1,32 pistón central, brida estrecha.
VB relación 1:1,70, pistón central.
VB relación 1.70 P.C. brida estrecha.
VB relacion 1:1,72 pistón central, reforzado.
T.F. ratio 1:1.
T.F.P. ratio 1:1 central piston.
T.F.P ratio 1:1,30 central piston, heavy duty.
T.F.P. ratio 1:1,32 central piston, small flange.
T.F.P. ratio 1:1,70 central piston.
T.F.P. MB G3/36 1:1.70. C.P. Small flange.
T.F.P. ratio 1:1,72 central piston, heavy duty.
VB ratio 1:1 central piston.
VB ratio 1:1,30 central piston, heavy duty.
VB ratio 1:1,32 central piston, small flange.
VB ratio 1:1,70 central piston.
VB ratio 1:1.70. C.P. Small Flange.
VB ratio 1:1,72 central piston, heavy duty.
Euros
319,36
418,24
819,15
515,69
588,47
618,80
764,13
330,08
714,22
439,87
529,58
548,31
735,33
Mercedes Benz G3/65-8, G3/65-9, G3/90-8, G3/90-9
Ref.
070702
070803
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 2 piñones, neumático.
VB frontal, 2 piñones, neumático.
T.F.P. rear, 2 gears, pneumatic.
VB rear, 2 gears, pneumatic.
53
Euros
546,62
454,13
30/11/2010
9:13
Página 54
Mercedes Benz G4/65-6, G4/65-7, G4/95-6, G4/95-7, G4/110-6, GV4/65-6, GV4/95-6, GV4/110-6
Ref.
0718402
0710702
074002
0711002
0714902
077502
0718403
0710703
074103
0711003
0714903
077503
0719550
0719553
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1, pistón central.
T.F.P. frontal, relación 1:1.70 pistón central.
T.F.P. frontal, relación 1:2, 3 piñones.
VB frontal, relación 1:1, pistón central.
VB frontal, relación 1:1.32, pistón central.
VB frontal, relación 1:1.70 pistón central.
VB frontal, relación 1:2, 3 piñones.
PTO doble salida, compacto/plato.
PTO doble salida, compacto/compacto.
T.F.P. rear, ratio 1:1, central piston.
T.F.P. rear, ratio 1:1.32. central piston.
T.F.P. rear, ratio 1:2, 3 gears.
VB rear, ratio 1:1, central piston.
VB rear, ratio 1:1.32, central piston.
VB rear, ratio 1:1.70 central piston.
VB rear, ratio 1:2, 3 gears.
PTO twin output, pump/plate.
PTO twin output, pump/pump.
Euros
422,19
819,15
546,44
639,14
975,66
1.148,96
351,73
705,45
454,70
521,74
868,58
1.048,75
1.078,31
1.018,20
Mercedes Benz G28, G32, G33 (Vehí
culo Sprinter) G28, G32, G33. (Sprinter Van)
Ref.
075203
075303
Denominación
Description
VB frontal, relación 1:1, rodamientos de bolas.
VB frontal, relación 1:1,
VB rear, ratio 1:1 (Ball bearings)
VB rear, ratio 1:1 (Roller bearings).
Euros
238,98
251,78
Mercedes Benz NSG370-6, NSG400-6
Ref.
0717503
0717403
Denominación
Description
VB frontal, relación 1:1, rodamientos de bolas.
VB frontal, relación 1:1, rodmientos cónicos.
VB rear, ratio 1:1 (Ball bearings)
VB rear, ratio 1:1 (Roller bearings).
Euros
262,22
262,22
Mercedes Benz G125, G155, G180, con brida antigua.
(Fabricación anterior a 1.990) G125, G155, G180. (Before 1.990)
Ref.
071102
075702
0711302
075402
071303
075703
0711303
075403
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1.
T.F.P. frontal, relación 1:1.32, pistón central.
T.F.P. frontal, relación 1:1.70, pistón central.
T.F.P. frontal, relación 1:2. 3 piñones.
VB frontal, relación 1:1.
VB frontal, relación 1:2. 3 piñones.
T.F.P. rear, ratio 1:1.
T.F.P. rear, ratio 1:2. 3 gears.
VB rear, ratio 1:1.
VB rear, ratio 1:2. 3 gears.
54
Euros
403,52
604,98
620,18
1.208,83
315,46
527,00
582,23
1.117,13
30/11/2010
9:13
Página 55
MERCEDES G210, G221, G231, G240, G260, CASQUILLO BOMBA 30mm. (G125, G155, G180, G200.
BRIDA MODERNA-POSTERIOR 2002)
Ref.
Denominación
Description
0718602
0718702
076802
0712902
T.F.P. frontal, relación 1:1, retarder pistón central.
T.F.P. frontal reforzado, integral.
T.F.P. frontal, relación 1:1.30, reforzado, 2 pñs, P.C.
T.F.P. rear, ratio 1:1, retarder central piston.
T.F.P. rear H. duty, integral.
T.F.P. rear, ratio 1:1.30, H.duty, 2 gears, C.P.
0713002
T.F.P. frontal, relación 1:1.30, reforz. 2 piñones,
P.C., retarder.
T.F.P. rear, ratio 1:1.30, reforz. 2 gears,
C.P., retarder.
0713302
0713902
0713502
0713602
0715202
0716102
0715302
0713402
0715102
0713702
0713802
0718603
0718703
076803
0717903
0712903
0713003
0713303
0713903
0713503
0713603
0715203
0716103
0713703
0713803
0719350
0719351
0719352
0719353
T.F.P. frontal, relación 1:1.32. P.C.
T.F.P. frontal, relación 1:1,32 P.C, retarder.
T.F.P. frontal, relación 1:1.70, P.C.
T.F.P. frontal, relación 1:1.70, P.C. retarder.
T.F.P. frontal, relación 1:1.72, P.C. reforzado.
T.F.P. frontal, relación 1:1.72, P.C. con retarder.
T.F.P. frontal, relación 1:1.4, 3 piñones.
T.F.P. frontal, relación 1:1.65, 3 piñones.
T.F.P. frontal, relación 1:1.65, 3 piñones, retarder.
T.F.P. frontal, relación 1:2, 3 piñones.
T.F.P. frontal, relación 1:2, 3 piñones, retarder.
VB frontal, relación 1:1, retarder pistón central.
VB frontal reforzado, integral.
VB frontal reforzado, integral, retarder.
VB frontal relación 1:1.30, reforzado, 2 pñs, P.C.
VB frontal relación 1:1.30, reforzado, 2 pñs, P.C., retarder.
VB frontal relación 1:1,32 P.C.
VB frontal relación 1:1,32 P.C, retarder
VB frontal relación 1:1.70, P.C.
VB frontal relación 1:1.70, P.C. retarder.
VB frontal relación 1:1.72, P.C. reforzado.
VB frontal relación 1:1.72, P.C. con retarder.
VB frontal relación 1:2, 3 piñones.
VB frontal relación 1:2, 3 piñones, retarder.
PTO 2 salidas (compacto / plato).
PTO 2 salidas (plato / compacto).
PTO 2 salidas (plato / plato).
PTO 2 salidas (compacto / compacto).
T.F.P. rear, ratio 1:1.32. P.C.
T.F.P. rear, ratio 1:1,32 P.C, retarder.
T.F.P. rear, ratio 1:1.70, C.P.
T.F.P. rear, ratio 1:1.70, C.P. retarder.
T.F.P. rear, ratio 1:1.72, C.P. H.duty.
T.F.P. rear, ratio 1:1.72, with retarder.
T.F.P. rear, ratio 1:1.4, 3 gears.
T.F.P. rear, ratio 1:1.65, 3 gears.
T.F.P. rear, ratio 1:1.65, 3 gears, retarder.
T.F.P. rear, ratio 1:2, 3 gears.
T.F.P. rear, ratio 1:2, 3 gears, retarder.
VB rear, ratio 1:1 central piston.
VB rear, ratio 1:1, retarder central piston.
VB rear H. duty, integral.
VB rear H. duty, integral, retarder.
VB rear ratio 1:1.30, H.duty, 2 gears, C.P.
VB rear ratio 1:1.30, H.duty, 2 gears, C.P, retarder.
VB rear ratio 1:1,32 C.P.
VB rear ratio 1:1,32 P.C, retarder
VB rear ratio 1:1.70, C.P.
VB rear ratio 1:1.70, C.P. retarder.
VB rear ratio 1:1.72, C.P. H.duty.
VB rear ratio 1:1.72, with retarder.
VB rear ratio 1:2, 3 gears.
VB rear ratio 1:2, 3 gears, retarder.
PTO twin output (pump / flange).
PTO twin output (flange / pump).
PTO twin output (flange / flange).
PTO twin output (pump / pump).
Euros
477,17
500,55
1.070,38
880,80
903,87
644,21
626,81
643,16
666,69
913,53
936,61
1.271,69
1.271,69
1.292,98
1.271,69
1.292,98
389,00
425,49
1.003,54
1.028,45
775,56
837,04
549,98
574,90
589,86
611,29
826,74
885,70
1.180,01
1.201,33
1.139,93
1.139,93
1.213,58
1.066,30
Mercedes Benz G-60 / G-85
Ref.
0712102
076002
0710902
0715602
076003
0712103
0710903
0715603
077403
Denominación
Description
VB frontal, relación 1:2, 3 piñones.
VB rear, ratio 1:2. 3 gears.
55
Euros
797,27
459,52
480,71
871,19
439,87
715,66
459,57
764,13
927,74
30/11/2010
9:14
Página 56
Mercedes G-131, G-211 Con Casquillo Bomba Engrase. Closed Pump Cover
Ref.
0716202
0718502
0716602
0716702
0716802
0716203
0718503
0716603
0716703
0716803
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1.32 P. C.
T.F.P. frontal, relación 1:1.32 P. C. con Retarder
T.F.P. frontal, relación 1:1.30 P. C. Reforzado.
T.F.P. frontal, relación 1:1.72 P. C. Reforzado.
VB frontal, relación 1:1.32 P. C.
VB frontal, relación 1:1.32 P. C. con Retarder
VB frontal, relación 1:1.30 P. C. Reforzado.
VB frontal, relación 1:1.72 P. C. Reforzado.
T.F.P. rear, ratio 1:1.32 C.P.
T.F.P. rear, ratio 1:1.32 C.P. with retarder
V.P. rear, ratio 1:1.32 C.P.
V.P. rear, ratio 1:1.32 C.P. with retarder
VB rear, ratio 1:1.70 C.P.
Euros
603,26
626,82
801,75
623,71
977,82
554,93
580,04
775,56
595,42
831,89
Mercedes G56-6/6.29-0.78
Ref.
0716302
0716402
0716303
0716403
Denominación
Description
Euros
459,52
480,71
439,87
459,57
Mercedes Benz G100
Ref.
0718102
0710402
078202
0711202
0715002
0718103
0710403
078203
0711203
0715003
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1.30, pistón central, reforzado.
VB frontal, relación 1:1.72.pistón central.
T.F.P. rear 1:1.30, central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, ratio 1:1.72. central piston.
VB rear, ratio 1:1 central piston.
VB rear, ratio 1:1.72. central piston.
Euros
511,01
797,07
623,71
651,91
977,82
355,14
752,36
549,86
570,37
826,74
Mercedes Benz Kit Adaptadores
Ref.
Denominación
Description
702604
700904
Kit adaptador para caja de cambios G155 con chaveta.
Kit adaptador para caja de cambios G155 estriado.
Adapter kit to G155 gearbox, with key.
Adapter kit to G155 gearbox, splined.
186,15
197,50
703704
Kit adaptador para caja de cambios G125/G155
estriado, retarder.
Adapter kit to G125/G155 gearbox, splined,
with retarder.
198,23
S083 Casquillo cierre bomba para G211 (tapa 30 mm)
S083 Locking pump bush to G211 (flange 30 mm)
71,36
209110831
56
Euros
30/11/2010
9:14
Página 57
MITSUBISHI
Mitsubishi M015S5
Ref.
174902
173602
176602
174903
173603
176603
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, sincronizado, neumático.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, sincronizado, mecánico.
T.F.P. lateral izq. 6 talad. sincronizado, de vacío s/efecto.
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, neumático.
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, mecánico.
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, de vacío s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, pneumatic.
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, mechanic.
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts, constant mesh, pneumatic.
VB left side, 6 bolts, constant mesh, mechanic.
VB left side, 6 bolts, constant mesh, vacuum s/acting.
Euros
584,61
584,61
584,61
438,83
438,83
438,83
Mitsubishi M025S5
Ref.
Denominación
Description
Euros
174802
172902
539,94
539,94
175802
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado
de vacío s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh,
vacuum s/acting.
539,94
174803
172903
456,40
456,40
175803
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado,
de vacío s/efecto.
VB left side, 6 bolts, constant mesh,
vacuum s/acting.
456,40
Mitsubishi M027S5
Ref.
Denominación
Description
Euros
176102
176002
639,55
639,55
175902
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado, de vacío s/
efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, vacuum
s/acting.
639,55
176003
176103
175903
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, de vacío s/efecto
VB left side, 6 bolts, constant mesh, vacuum s/acting
493,78
501,62
493,78
Mitsubishi M035S5 / M035S6
Ref.
174702
173402
176202
174703
173403
176203
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado, de vacío s/efecto.
57
Euros
486,50
486,50
486,50
438,83
438,83
438,83
30/11/2010
9:14
Página 58
Mitsubishi M036S6
Ref.
177302
177502
177102
177303
177503
177103
Denominación
Description
Euros
486,50
486,50
486,50
438,83
438,83
438,83
Mitsubishi M037S6
Ref.
177902
178702
178302
177903
178703
178303
178503J
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado, neumático
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado, mecánico
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, neumático
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, mecánico
VB lateral izq. 6 taladros, de vacío s/efecto, baja relación
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, pneumatic
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, mecánico
VB left side, 6 bolts, constant mesh, neumático
VB left side, 6 bolts, constant mesh, mecánico
VB left side, 6 bolts, vacuum s/acting, low ratio
Euros
564,27
564,27
564,27
510,90
510,90
510,90
510,90
Mitsubishi M040-1
Ref.
176702
175302
178902
176703
175303
178903
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, sincronizado, mecánica
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, mecánica
T.F.P. left side, 6 bolts, constant mesh, mechanic
VB left side, 6 bolts, constant mesh, mechanical
Euros
564,21
564,21
564,21
484,12
484,12
484,12
Mitsubishi M2-S5 / M3-S5
Ref.
173802
177202
175002
173803
177203
175003
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 6 taladros, sincronizado, mecánico.
T.F.P. lateral, 6 taladros, sincronizado, de vacío s/efecto.
T.F.P. lateral, 6 taladros, sincronizado, neumático.
VB lateral, 6 taladros, sincronizado, mecánico.
VB lateral, 6 taladros, sincronizado, de vacío s/efecto.
VB lateral, 6 taladros, sincronizado, neumático.
T.F.P. Side, 6 bolts, constant mesh, mechanic.
T.F.P. Side, 6 bolts, constant mesh, vacuum s/acting.
T.F.P. Side, 6 bolts, constant mesh, pneumatic.
VB side, 6 bolts, contastant mesh. mechanic.
VB side, 6 bolts, constant mesh, vacuum s/acting.
VB side, 6 bolts, contastant mesh, pneumatic.
Euros
491,39
491,39
491,39
437,11
437,11
437,11
Mitsubishi L-200. (Vehí
culo / Vehicle)
Ref.
171701
Denominación
Description
T.F. lateral, 1 piñón, mecánico (Consulte con Bezares).
T.F. side, 1 gear, mechanic (Consult).
Euros
388,18
Mitsubishi M4-S5/6.903, M5-S5/6.903, M5-S6/6.903, M5-S5/7.216, M6 S5/7.216
Ref.
170501
170602
170703
171203
177003
Denominación
Description
T.F. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones. mecánico.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones. mecánico.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones. mecánico.
T.F. left side, 6 bolts, 2 gears, mechanic.
58
Euros
438,60
489,33
444,85
444,85
444,85
30/11/2010
9:15
Página 59
Mitsubishi M050S5-D, M050S6-OD
Ref.
174402
174502
176802
174403
174503
176803
Denominación
Description
Euros
627,58
627,58
627,58
571,82
571,82
571,82
Mitsubishi M060S5-D, M060S6-OD
Ref.
174102
176902
178202
174103
176903
178203
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 6 talad., sincronizado, mecanico.
VB. lateral izq. 6 talad., sincronizado, neumático.
VB lateral izq. 6 taladros, sincronizado, vacío s/efecto.
VB lateral izq. 6 talad., sincronizado, mecanico.
T.F.P. left side, 6 bolts,constant mesh, pneumatic.
T.F.P. left side, 6 bolts,constant mesh, vacuum s/acting.
T.F.P. left side, 6 bolts,constant mesh, mechanic.
VB. left side, 6 bolts,constant mesh, pneumatic.
VB left side, 6 bolts,constant mesh, vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts,constant mesh, mechanic.
Euros
607,45
607,45
607,45
537,52
537,52
537,52
Mitsubishi M0606S-D/8.064-1.00, M070S6-D/8.064-1.00
Ref.
Denominación
Description
Euros
174202
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático, sincronizado.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, pneumatic,
constant mesh. (Consult).
607,45
174203
VB lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático, sincronizado.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, pneumatic, constant mesh. (Consult).
537,52
Mitsubishi M070S6/6.807
Ref.
177702
177703
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, neumático.
Denominación
Description
VB lateral, 8 taladros, sincronizado, neumático.
T.F.P. side mount, 8 bolts, constant mesh., pneumatic.
VB left side, 8 bolts, constant mesh., pneumatic.
Euros
567,80
537,52
Mitsubishi M8-3
Ref.
175402
175403
Euros
453,87
396,14
Mitsubishi M8 - S2. Engranaje recto/Spur gear
Ref.
170803
Denominación
Description
VB lateral izq., 8 taladros, engranaje recto, desplazable.
VB left side, 8 bolts, spur gear sliding gear.
Euros
393,82
Mitsubishi M8 - S2. Engranaje helicoidal/Low ratio
Ref.
171803
Denominación
Description
VB lateral izq., 8 talad., Z=16. Baja relación, sincronizado.
VB left side, 8 bolts, 16 Teeth Low ratio, constant mesh.
59
Euros
393,82
30/11/2010
9:15
Página 60
Mitsubishi M12 0S2X5
Ref.
173102
173103
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 8 taladros, 1 piñón, sincronizado.
VB lateral izq. 8 taladros, 1 piñón, sincronizado.
T.F.P. left side, 8 bolts, 1 gear, constant mesh.
VB left side, 8 bolts, 1 gear, constant mesh.
Euros
522,96
462,65
Mitsubishi M13 0S2X5
Ref.
177402
177403
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 8 taladros, 1 piñón, sincronizado.
VB lateral izq. 8 taladros, 1 piñón, sincronizado.
T.F.P. left side, 8 bolts, 1 gear, constant mesh.
VB left side, 8 bolts, 1 gear, constant mesh.
Euros
528,38
497,66
NISSAN
MLS 61 A/B
Ref.
036803
Denominación
Description
VB lat. izdo., 2 piñones, alta relación, neumático.
VB left side, 2 gears, high ratio, pneumatic.
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izquierdo, 2 piñones, neumático.
VB lateral izquierdo, 2 piñones, de vacío simple efecto.
VB left side, 2 gears, mechanic.
VB left side, 2 gears, pnematic.
VB left side, 2 gears, vacuum single acting.
Denominación
Description
T.F. lateral, 2 piñones, mecánico.
V.B. lateral, 2 piñones, mecánico.
T.F. side, 2 gears, mechanic.
VB side mount, 2 gears, mechanic.
Euros
552,06
Nissan MES50B
Ref.
036403
037203
038503
Euros
460,76
460,76
460,76
Nissan Patrol
Ref.
032001
032003
Euros
643,84
614,94
Nissan M5-25 A. (T5/100). (M5-25 C)
Ref.
Denominación
Description
032401
032502
037102
038302
032603
037103
038303
T.F. lateral izq. 2 piñones, mecánico, relación 1:1.31.
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, mecánico, relación 1:1.31.
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, neumático.
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, de vacío, relación 1:1.31.
VB lateral izq. 2 piñones, mecánico, relación 1:1.31.
VB lateral izq. 2 piñones, neumático.
VB lateral izq. 2 piñones, de vacío, relación 1:1.31
T.F. left side, 2 gears, mechanic, ratio 1:1.31.
T.F.P. left side, 2 gears, mechanic, ratio 1:1.31.
T.F.P. left side, 2 gears, pneumatic.
T.F.P. left side, 2 gears, vacuum s/acting., ratio 1:1.31.
VB left side, 2 gears, mechanic, ratio 1:1.31.
VB left side, 2 gears, pneumatic.
VB left side, 2 gears, vacuum s/acting, ratio 1:1.31.
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto, relación 1:1.31.
VB lateral izq. 2 piñones, mecánico, relación 1:1.31.
VB lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto, relación 1:1.31
VB lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto, relación 1:1.31.
T.F.P. left side, 2 gears, vacuum s/acting, ratio 1:1.31.
VB left side, 2 gears, mechanic, ratio 1:1.31.
VB left side, 2 gears, vacuum s/acting, ratio 1:1.31
VB left side, 2 gears, vacuum s/acting, ratio 1:1.31.
Euros
379,49
443,28
443,28
443,28
390,86
390,86
390,86
Nissan M5-25 D
Ref.
033701
033802
037002
038402
033903
037003
038403
60
Euros
379,49
443,28
443,28
443,28
390,86
390,86
390,86
30/11/2010
9:15
Página 61
Nissan M5-25 E y F
Ref.
Denominación
Description
Euros
034401
034402
379,49
443,28
037002
443,28
038402
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto
relación 1:1.31.
T.F.P. left side, 2 gears, vacuum s/acting,
ratio 1:1.31.
443,28
034403
037003
038403
VB lateral izq. 2 piñones, mecánico, relación 1:1.31. VB left side, 2 gears, mechanic, ratio 1:1.31.
VB lateral izq. 2 piñones, neumático
VB left side, 2 gears, pneumatic
VB lateral izq. 2 piñones,de vacío s/efecto, relación 1:1.31 VB left side, 2 gears, vacuum s/acting, ratio 1:1.31
390,86
390,86
390,86
Nissan M5-40 ( Motor ZD-30 )
Ref.
039102
038802
038702
039103
038803
038703
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB lateral izq. 2 piñones, mecánico.
VB lateral izq. 2 piñones, vacío s/efecto.
VB lateral izq. 2 piñones, neumático.
T.F.P. left side, 2 gears, mechanic.
T.F.P. left side, 2 gears, vacuum s/acting.
VB left side, 2 gears, mechanic.
VB left side, 2 gears vacuum s/acting.
VB left side, 2 gears, pneumatic.
Euros
478,13
478,13
478,13
446,90
446,90
446,90
Nissan MTS 60 A/C
Ref.
035602
035603
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 8 taladros, 1 piñón.
VB lateral izquierdo, 8 taladros, 1 piñón.
T.F.P. left side, 8 bolts, 1 gear.
VB left side, 8 bolts, 1 gear.
Denominación
Description
Euros
497,03
459,52
Nissan MRT 21A
Ref.
035102
035103
T.F.P. lateral izquierdo, 8 taladros 1 piñon, neumático. T.F.P. left side, 8 bolts, 1 gear.
VB lateral izquierdo, 8 taladros, 1 piñón, neumático. VB left side, 8 bolts, 1 gear, pneumatic.
Euros
496,82
459,52
Nissan MKS 61B
Ref.
039202
039203
Denominación
Description
VB lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB left side, 2 gears, vacuum s/acting
Denominación
Description
VB lateral izq. 2 piñones, de vacío s/efecto.
VB left side, 2 gears, vacuum s/acting
Euros
512,61
474,97
Nissan MPS 62T
Ref.
039302
039303
61
Euros
507,99
476,42
30/11/2010
9:16
Página 62
Nissan MPS 62B
Ref.
039402
039403
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq. 2 piñones, neumática. Reforzada
VB lateral izq. 2 piñones, neumática. Reforzada
T.F.P. left side, 2 gears, pneumatic. Heavy Duty
VB left side, 2 gears, pneumatic. Heavy Duty
Euros
545,55
511,27
PEGASO
170 CV. (Vehí
culo / Vehicle)
Ref.
011002
011102
011203
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal.
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, especial.
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, special.
VB right side, 6 bolts, helical.
Euros
764,94
1.263,97
711,38
Pegaso 1090 (Comet, Supercomet)
Ref.
010101
010201
010301
010402
011703
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, desplazable, 6 taladros.
T.F. lateral derecho, sincronizado, 6 taladros.
T.F. lateral derecho, 3 piñones, 6 taladros.
T.F.P. lateral derecho, especial, 6 taladros.
VB lateral derecho, 6 taladros.
T.F. right side, sliding gear, 6 bolts.
T.F. right side, constant mesh, 6 bolts.
T.F. right side, 3 gears, 6 bolts.
T.F.P. right side, special, 6 bolts.
VB right side, 6 bolts.
Euros
518,74
542,16
672,52
1.172,37
601,76
Pegaso 1127 (Vehí
culo / Vehicle)
Ref.
011601
Denominación
Description
T.F. frontal, 1 piñón, neumático.
T.F. rear, 1 gear, pneumatic.
Denominación
Description
T.F.P. frontal, relación 1:1 (Caja Transfer).
VB frontal, relación. 1:1 (Caja Transfer).
T.F.P. rear, ratio 1:1 (Transfer gearbox).
VB rear, ratio. 1:1 (Transfer gearbox).
Euros
645,62
Pegaso 3050
Ref.
011502
011503
Euros
502,25
442,75
Pegaso 8330, 8331, 8332, 8333, 8335 (4x2), 200 CV
Ref.
010501
010601
010702
010802
010903
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, 10 taladros, neumático.
T.F. lateral derecho, 10 taladros, 2 salidas de eje.
T.F.P. lateral derecho, 10 taladros.
T.F. right side, 10 bolts, pneumatic.
T.F. right side, 10 bolts, Twin shaft output
T.F.P. right side, 10 bolts.
62
Euros
518,74
542,16
603,04
1.216,76
518,74
30/11/2010
9:16
Página 63
RENAULT
Renault B6-85 (G-406).
Ref.
026401
024502
024603
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, 2 piñones, sincronizado.
T.F.P. lateral derecho 2 piñones, sincronizado.
VB lateral derecho 2 piñones, sincronizado.
T.F. right side, 2 gears, constant mesh.
Euros
438,37
492,74
460,40
Renault B9-85 (G-409)
Ref.
010501
010601
010702
010802
010903
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, 10 taladros, neumático.
T.F. lateral derecho, 10 taladros, 2 salidas de eje.
T.F.P. lateral derecho, 10 taladros.
T.F. right side, 10 bolts, pneumatic.
T.F. right side, 10 bolts, Twin shaft output
T.F.P. right side, 10 bolts.
Euros
518,74
542,16
603,04
1.216,76
518,74
Renault B9-150, B18-150
Ref.
024702/1
026502
024803/1
026003
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho, relación 1:1 reforzado.
T.F.P. lateral derecho, relación 1:2,15
VB lateral derecho, relación 1:1 reforzado.
VB lateral derecho, relación 1:2,15
T.F.P. right side, ratio 1:1 heavy duty.
T.F.P. right side, ratio 1:1,4.
VB right side, ratio 1:1. heavy duty.
VB right side, ratio 1:1,4.
Euros
941,32
658,83
636,88
617,60
BDL 5R, BDSL 021, BDSL 029E, BDSL 032R, BDSL 033, BDSL 2012R, BDSL 2179RE
Ref.
020101
020202
020303
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, 2 piñones.
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones.
VB lateral derecho, 2 piñones.
T.F. right side, 2 gears.
T.F.P. right side, 2 gears.
VB right side, 2 gears.
Euros
498,97
560,17
498,97
Renault BDSL 132R
Ref.
027702
027703
Denominación
Description
Euros
559,19
518,92
Renault Berliet BM-8
Ref.
023005
Denominación
Description
Euros
Adaptador BM-8, para compactar.
Adapter BM-8, close couple.
151,78
Denominación
Description
Euros
Adaptador BM-9, para compactar.
Adapter BM-9, close couple.
Renault Berliet BM-9
Ref.
023105
63
156,22
30/11/2010
9:16
Página 64
Renault CUK
Ref.
025703
025803
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 2 piñones.
VB lateral izquierdo, 2 piñones, sincronizado.
VB left side, 2 gears.
VB left side, 2 gears, constant mesh.
Euros
437,58
519,77
Renault 120 S (815)
Ref.
021603
024103
024903
026603
Denominación
Description
VB 2 piñones, lateral derecho.
VB integral, relación 1:1,47, frontal.
VB 2 piñones, sincronizado, lateral derecho.
VB lateral derecho, 2 piñones, antiguo.
VB built-in, ratio 1:1,47, rear.
VB 2 gears, constant mesh, right side.
VB right side, 2 gears, old release.
Denominación
Description
VB lateral derecho 2 piñones.
VB 512 right side.
Euros
437,58
654,24
643,65
437,40
Renault 512
Ref.
022903
025103
Euros
446,38
571,24
Renault B80/B100/813
Ref.
022403
023903
025203
026703
Denominación
Description
VB 2 piñones lateral derecho.
VB integral, relación 1:1,47.
VB 2 piñones, sincronizado.
VB lateral derecho, 2 piñones, antiguo.
VB integral, ratio 1:1,47.
VB 2 gears, constant mesh.
VB right side, 2 gears, old release.
Euros
437,58
654,34
560,01
446,38
SCANIA
G760, GS760, G770, GS770, G771, GS771, GS750
Ref.
090102
090203
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, relación 1:1,57.
VB lateral derecho, 2 piñones, relación 1:1,57.
T.F.P. right side, 2 gears, ratio 1:1,57.
VB right side, 2 gears, ratio 1:1,57.
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, relación 1:1.2.
VB lateral derecho, 2 piñones, relación 1:1.2.
T.F.P. right side, 2 gears, ratio 1:1.2.
VB right side, 2 gears, ratio 1:1.2.
Euros
682,79
640,72
Scania GR860
Ref.
092902
092903
Euros
618,90
584,09
Scania GR 870, GR 871
Ref.
091002
090302
090703
090403
Denominación
Description
64
Euros
685,44
682,79
642,53
640,72
30/11/2010
9:16
Página 65
Scania GR 880
Ref.
091102
090502
091203
090603
Denominación
Description
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones. Alta potencia.
VB lateral derecho, 2 piñones. Alta potencia.
PTO doble salida (bomba/plato).
PTO doble salida (bomba/bomba).
T.F.P. right side, 2 gears. High power.
VB right side, 2 gears. High power.
PTO Twin Output (compact & flange).
PTO Twin Output (compact & compact).
Euros
685,44
682,79
642,53
640,72
Scania GR 801
Ref.
092502
091702
092503
091603
092650
092653
Euros
619,44
717,43
566,27
672,03
1.121,78
1.083,09
Scania GR-900, GRH-900
Ref.
092402
091802
092403
091903
092750
092753
Denominación
Description
Euros
619,44
717,43
566,27
672,03
1.121,78
1.083,09
Scania GR875/GR905/GRS895/GRS905
Ref.
093102
093802
093302
093402
093502
093602
093103
093803
093303
093403
093503
093603
093750
093751
093752
093753
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 2 piñones, 1:1,04 pistón central.
T.F.P. frontal, 2 piñones, 1:1,30 p.c. Reforzado
VB frontal, 2 piñones, 1:1,04 pistón central.
VB frontal, 2 piñones, 1:1,30 p.c. Reforzado
PTO doble salida (plato/bomba).
PTO doble salida (plato/plato).
T.F.P. rear, 2 gears, 1:1,04 central piston.
T.F.P. rear, 2 gears, 1:1,30 c.p. Heavy duty.
VB rear, 2 gears, 1:1,04 central piston.
VB rear, 2 gears, 1:1,30 c.p. Heavy duty.
PTO Twin Output (flange & compact).
PTO Twin Output (flange & flange).
65
Euros
772,29
593,13
818,33
523,13
541,98
893,56
726,88
515,12
719,49
445,13
500,20
784,66
1.049,95
1.049,95
1.163,71
936,19
30/11/2010
9:17
Página 66
Scania GRS 890, GRS 900, GRS 920
Ref.
092302
091402
092303
091303
092850
092853
Denominación
Description
Euros
619,41
717,43
566,27
672,03
1.121,78
1.083,09
Scania GRSO-900
Ref.
093002
093003
Denominación
Description
Euros
717,43
672,03
Scania GRSO-905
Ref.
093202
093203
Denominación
Description
Euros
772,29
726,88
SPICER
T5 x 2276
Ref.
180402
180503
Denominación
Description
T.F.P. 6 taladros, 2 piñones helicoidal, sincronizado.
VB 6 taladros, 2 piñones, helicoidal, sincronizado.
T.F.P. 6 bolts, 2 gears, helical. Constant mesh.
VB 6 bolts, 2 gears, helical. Constant mesh.
Euros
577,55
498,26
TOYOTA
M-150 ( DYNA 350 )
Ref.
160101
160202
163602
160303
163603
Denominación
Description
T.F. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones,mecánico.
T.F.P. lateral izq. 6 talad., 2 piñones. de vacío s/efecto.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, de vacío s/efecto.
T.F. left side, 6 bolts, mechanic, 2 gears.
T.F.P. left side, 6 bolts, mechanic, 2 gears.
VB left side, 6 bolts, mechanic, 2 gears.
Euros
376,96
449,05
449,05
384,23
384,23
Toyota M-153 (DYNA 280)
Ref.
161202
163702
164202
161203
163703
164203
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones de vacío.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, neumatico.
VB lateral izq.6 taladros, 2 piñones, mecánico.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, de vacío.
VB lateral izq. 6 taladros, 2 piñones, neumático.
T.F.P. left side, 6 bolts, mechanic, 2 gears.
T.F.P. left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum.
T.F.P. left side, 6 bolts, pneumatic, 2 gears.
VB left side, 6 bolts, 2 gears, vacuum.
VB left side, 6 bolts, pneumatic, 2 gears.
66
Euros
457,43
457,43
457,43
384,21
384,21
384,21
30/11/2010
9:17
Página 67
Toyota M-155 (DYNA 400)
Ref.
161702
163802
161703
163803
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, de vacío s/e.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, 2 piñones, de vacío s/e.
Euros
564,72
564,72
446,96
446,96
Toyota Land Cruiser
Ref.
160703
Denominación
Description
VB lateral izquierdo, 2 piñones, mecánico.
VB left side, 2 gears, mechanic
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, de vacío s/efecto.
T.F.P. lateral izquierdo, 6 taladros, mecánico.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, de vacío s/efecto.
VB lateral izquierdo, 6 taladros, mecánico.
T.F.P. left side, 6 bolts, vacuum s/acting.
T.F.P. left side, 6 bolts, mechanic.
VB left side, 6 bolts, vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts, mechanic.
Euros
688,94
Toyota L75
Ref.
163902
163002
162702
163903
163003
162703
Euros
504,75
504,75
504,75
442,87
442,87
442,87
Toyota R451 (DYNA 150)
Ref.
164002
163102
162902
164003
163103
162903
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo, 4 taladros, de vacío s/efecto
T.F.P. lateral izquierdo, 4 taladros, mecánico
VB lateral izquierdo, 4 taladros, de vacío s/efecto
VB lateral izquierdo, 4 taladros, mecánico
T.F.P. left side, 4 bolts, vacuum single acting
T.F.P. left side, 4 bolts, mechanic
VB left side, 4 bolts, vacuum single acting
VB left side, 4 bolts, mechanic
Euros
436,90
436,90
436,90
370,18
370,18
370,18
Toyota 500 (HINO H-351)
Ref.
163302
163402
163303
163403
Denominación
Description
T.F.P. lateral izq., 6 taladros, 2 piñones,neumático.
VB lateral izq., 6 taladros, 2 piñones, neumático.
Euros
537,77
537,77
469,04
469,04
TURNER
Turner T5/200
Ref.
031301
033001
031402
033102
036602
031503
033203
036603
Denominación
Description
T.F. lateral derecho, 2 piñones, neumático.
T.F. lateral derecho, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, neumático.
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, mecánico.
T.F.P. lateral derecho, 2 piñones, de vacío.
VB lateral derecho, 2 piñones, neumático.
VB lateral derecho, 2 piñones, mecánico.
VB lateral derecho, 2 piñones, de vacío.
T.F. right side, 2 gears, pneumatic.
T.F. right side, 2 gears, mechanic.
T.F.P. right side, 2 gears, pneumatic.
T.F.P. right side, 2 gears, mechanic.
T.F.P. right side, 2 gears, vacuum.
VB right side, 2 gears, pneumatic.
VB right side, 2 gears, mechanic.
VB right side, 2 gears, vacuum.
67
Euros
433,55
433,55
456,79
456,79
456,79
422,82
422,82
422,82
30/11/2010
9:17
Página 68
VOLKSWAGEN
007.1
Ref.
080101
081102
081002
081603
Denominación
Description
Euros
T.F. Relación 1:1, 4 taladros, frontal.
T.F.P. Relación 1:1, 4 taladros, frontal, sincronizado.
T.F.P. Relación 1:1.32, 4 taladros, frontal, sincronizado.
VB Relación 1:1.32, 4 taladros, frontal, sincronizado.
T.F. Ratio 1:1, 4 bolts, rear
T.F.P. Ratio 1:1, 4 bolts, rear, constant mesh.
T.F.P. Ratio 1:1.32, 4 bolts, rear, constant mesh.
VB Ratio 1:1.32, 4 bolts, rear, constant mesh.
212,47
370,51
545,25
504,28
Volkswagen Para Pegaso Ekus
Ref.
080601
080702
080803
Denominación
Description
Euros
T.F. 12 taladros, inferior, mecánico.
T.F.P. 12 taladros, inferior, mecánico.
VB 12 taladros, inferior, mecánico.
T.F. 12 bolts, bottom, mechanic.
T.F.P. 12 bolts, bottom, mechanic.
VB 12 bolts, bottom, mechanic.
549,35
596,47
445,41
Volkswagen LT 40 Volkswagen M347
Ref.
081203
Denominación
Description
Euros
VB Man Wk LT, con cable de accionamiento.
VB Man Wk LT, cable is included.
721,21
VOLVO
Volvo R-52, R51, SR52
Ref.
110102
110203
Denominación
Description
Euros
T.F.P. frontal, 2 piñones, 4 taladros.
VB frontal, 2 piñones, 4 taladros.
T.F.P. rear, 2 gears, 4 bolts.
VB rear, 2 gears, 4 bolts.
560,63
419,26
MR-61, MR-62, MR-62 B, R-61,R-62, SR-61, SR-62
Ref.
110302
110403
Denominación
Description
Euros
577,46
431,84
Volvo R 70, SR 70
Ref.
Denominación
Description
Euros
110502
110603
577,46
431,84
68
30/11/2010
9:18
Página 69
VOLVO R/SR1000, R/SR1400, R/SR1700, SR1900, R/SR2000, SRO2400, VT1708,
VT2009, VT2014, VT2214, VT2412, VT2514, VTO2214, VTO2514.
Ref.
Denominación
Description
110701
117502
117602
114502
T.F. frontal, 4 taladros, relación 1:1.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1 pistón central, retarder.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 reforzado.
T.F. rear, 4 bolts, ratio 1:1.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1 central piston, retarder.
T.F.P. rear, 4 bots, ratio 1:1.30 heavy duty.
373,62
453,24
481,14
815,10
115302
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado 1:1.30 retarder,
pistón central.
T.F.P. rear, 4 bots, ratio 1:1.30 retarder, heavy
duty, central piston.
836,58
113502
114602
111002
114102
114702
114802
115402
115502
111102
114402
113602
114302
113102
117503
117603
114503
T.F.P. frontal, 4 tala. relación 1:1.32. pistón central.
T.F.P. frontal, 4 tala. 1:1.32 pistón central con retarder.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,59.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,59. Retarder.
T.F.P. frontal, 4 tala. relación 1:1.70 pistón central.
T.F.P. frontal, 4 tala. 1:1.70 pistón central. Retarder.
T.F.P. frontal, 4 tala. relación 1:1.72 pistón central reforzado.
T.F.P. frontal, relación 1:1.72 con retarder.
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado, 1150.
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado, 1150. Retarder.
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado, 3P, 1150.
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado, 3P, 1150. Retarder.
T.F.P. frontal, 4 taladros, 3 piñones, relación 1:2.
VB frontal, 4 taladros, 1:1 pistón central, retarder.
VB frontal, 4 tala. relación 1:1.30 pistón central reforzado.
T.F.P. rear, 4 bolts, 1:1.32 central piston, retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,59.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,59. Retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.70. Central piston.
T.F.P. rear, 4 bolts, 1:1.70 central piston, retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.72 central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, ratio 1:1.72 with retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, heavy duty. 1150.
T.F.P. rear, 4 bolts, heavy duty. 1150. Retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, heavy duty, 3 gears, 1150.
T.F.P. rear, 4 bolts, heavy duty, 3 gears, 1150. Retarder.
T.F.P. rear, 4 bolts, 3 gears, ratio 1:2.
VB rear, 4 bolts, 1:1 central piston, retarder.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30 central piston, heavy duty.
115303
VB frontal, 4 taladros, 1:1.30 pistón central,
reforzado con retarder.
VB, rear, 4 bots, ratio 1:1.30 c. piston, heavy
duty, retarder.
750,99
113503
114603
113403
114103
114703
114803
115403
115503
VB frontal, 4 taladros, rel. 1:1.32, pistón central.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.32 pistón central. Retarder.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1,59.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1,59. Retarder.
VB frontal, 4 taladros, 1:1.70 pistón central. Retarder.
VB frontal, 4 tala. relación 1:1.72 pistón central reforzado.
VB frontal, relación 1:1.72 con retarder.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32, central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32, retarder, central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1,59.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1,59. Retarder.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.70. Central piston.
VB rear, 4 bolts, 1:1.70 central piston, retarder
VB rear, ratio 1:1.72 , with retarder.
531,26
554,49
602,05
632,13
559,35
588,47
853,70
882,00
115703
con embrague incorporado.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.85 with built-in
clutch.
1.185,88
111703
114403
113603
VB frontal, 4 taladros, reforzado, 1150.
VB frontal, 4 taladros, reforzado, 1150. Retarder.
VB frontal, 4 taladros, 3 piño., reforzado relación 1150.
VB rear, 4 bolts, heavy duty, 1150.
VB rear, 4 bolts, heavy duty, 1150. Retarder.
VB rear, 4 bolts, 3 gears, heavy duty, ratio 1150.
925,25
940,50
1.486,94
114303
VB frontal, 4 taladros, 3 piñones, reforzado relación
1150. Retarder.
VB rear, 4 bolts, 3 gears, heavy duty,
ratio 1150. Retarder.
1.545,24
113203
115053
115050
VB frontal, 4 taladros, 3 piñones, relación 1:2.
VB rear, 4 bolts, 3 gears, ratio 1:2.
PTO frontal 1150 (Bomba/Bomba). Reforzada, 3 P Especial. Twin output rear pto, 3 gears (compact / compact).
PTO frontal 1150 (Bomba/Plato). Reforzada, 3 P Especial.
Twin output rear pto, 3 gears (compact / flange).
1.164,90
1.593,56
1.741,06
115250
PTO, Retarder 1150. Reforzada, 3 P Especial
(Bomba/Plato).
Twin output rear pto, 3 gears (compact /
flange), retarder.
1.782,70
PTO frontal, 5 taladros, 3 salidas.
3 output pto, rear, 5 bolts.
1179XXX
69
Euros
564,46
624,05
706,44
736,52
616,10
639,43
960,79
989,10
1.033,80
1.072,91
1.584,97
2.014,95
1.277,70
318,94
347,22
713,53
Bajo pedido
Under Order
30/11/2010
9:18
Página 70
KIT Volvo SR 1700
Ref.
110104
110304
110404
110704
Denominación
Description
Kit Volvo SR 1700.
Kit Volvo SR 1700 con retarder.
Kit adaptador completo Volvo serie 1000.
Kit adaptador completo Volvo serie 1000 retarder.
Kit Volvo SR 1700.
Kit Volvo SR 1700, with retarder.
Full Kit Volvo 1000 series.
Full Kit Volvo 1000 series retarder.
Euros
168,74
187,24
219,43
261,90
VOLVO DT-AT 2412 C
Ref.
117702
115902
116002
116102
116202
116302
116402
117102
117703
115903
116003
116103
116203
116303
116403
117103
117250
1182XXX
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 reforzado.
T.F.P. frontal, 4 tala. relación 1:1.72 pistón cen. reforzado.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,59.
T.F.P. frontal, 4 taladros, reforzado, 1150.
T.F.P. frontal, 4 taladros 1:1,85 embrague incorporado.
VB frontal, 4 tala. relación 1:1.30 pistón cen. reforzado.
VB frontal, 4 taladros, rel. 1:1.32, pistón central.
VB frontal, 4 tala. relación 1:1.72 pistón cen. reforzado.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1,59.
VB frontal, 4 taladros, reforzado, 1150.
VB frontal, 4 taladros 1:1,85 embrague incorporado.
PTO frontal 1150 (Bomba/Plato). Reforzada, 3 P Especial.
T.F.P. rear, 4 bots, ratio 1:1.30 heavy duty.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.70. Central piston.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.72 central piston, heavy duty.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,59.
T.F.P. rear, 4 bolts, heavy duty. 1150.
T.F.P. rear, 4 bolts 1:1,85 built-in clutch.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.70. Central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1,59.
VB rear, 4 bolts, heavy duty, 1150.
VB rear, 4 bolts 1:1,85 built-in clutch.
PTO frontal, 5 taladros, 3 salidas.
3 output pto, rear, 5 bolts.
Euros
453,24
856,44
564,46
616,10
960,79
1.054,47
1.033,80
1.198,49
318,94
713,53
531,26
559,35
853,70
602,05
925,25
1.165,29
1.022,33
Bajo pedido
Under Order
KIT Volvo AT, DT
Ref.
116504
116604
Denominación
Description
Kit Volvo DT-2412C con pto ZF (sin brida)
Kit Volvo DT-2412C con pto ZF (con brida)
Kit Volvo DT-2412C pto ZF (without flange)
Kit Volvo DT-2412C pto ZF (with flange)
Euros
187,16
219,33
ZF
5S 270
Ref.
1019502
1020402
1019702
1019503
1020403
1019703
Denominación
Description
T.F.P. lateral dcho. 6 taladros, 2 piñs, helicoidal, mecánico.
T.F.P. lateral dcho. 6 talad., 2 piñs, helicoidal, de vacío s/efecto.
T.F.P. lateral dcho. 6 taladros, 2 piñones helicoidal, NTCO.
VB lateral dcho. 6 taladros, 2 piñones helicoidal, mecánico.
VB lataeral dcho. 6 taladros, 2 pñs. Helicoidal, vacío s/efecto.
VB lateral dcho. 6 taladros, 2 piñones helicoidal, NTCO.
T.F.P. right side, 6 bolts, 2 gears helical, mechanic.
T.F.P. right side, 6 bolts, 2 gears helical, vacuum s/acting.
T.F.P. right side, 6 bolts, 2 gears helical, NTCO.
VB right side, 6 bolts, 2 gears helical, mechanic.
VB right side, 6 bolts, 2 gears helical. Vacuum s/acting.
VB right side, 6 bolts, 2 gears helical, NTCO.
70
Euros
574,12
574,12
574,12
517,91
517,91
517,91
30/11/2010
9:18
Página 71
6S-300, 6AS-300 (Montaje lado izquierdo)
Ref.
1015502
1018302
1020102
1015503
1018303
1020103
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo 6 taladros, mecánico, helicoidal.
T.F.P. lateral izq. 6 taladros, neumático, helicoidal.
T.F.P. lateral izquierdo 6 taladros,de vacío, s/efecto.
VB lateral izquierdo 6 taladros, mecánico, helicoidal.
VB lateral izquierdo 6 taladros, neumático, helicoidal.
VB lateral izquierdo 6 taladros, de vacío, s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, helical mechanic.
T.F.P. left side, 6 bolts, helical pneumatic
T.F.P. left side, 6 bolts, helical vacuum, s/acting.
VB left side, 6 bolts, helical mechanic.
VB left side, 6 bolts, helical pneumatic
VB left side, 6 bolts, helical vacuum, s/acting.
Euros
550,72
550,72
550,72
496,04
496,04
496,04
ZF 6S-350, 6S-301
Ref.
1019302
1019402
1020302
1019303
1019403
1020303
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho 6 taladros, mecánico, helicoidal.
T.F.P. lateral derecho 6 taladros, neumático, helicoidal.
T.F.P. lateral derecho 6 taladros,de vacío, s/efecto.
VB lateral derecho 6 taladros, mecánico, helicoidal.
VB lateral derecho 6 taladros, neumático, helicoidal.
VB lateral derecho 6 taladros, de vacío, s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
Euros
550,72
550,72
550,72
496,04
496,04
496,04
6S-380, 6AS-380, 6S-400, 2840.6. (Montaje lado Izquierdo)
Ref.
1019902
1020002
1020202
1019903
1020003
1020203
Denominación
Description
T.F.P. lateral izquierdo 6 taladros, mecánico, helicoidal.
T.F.P. lateral izquierdo 6 taladros, neumático, helicoidal.
T.F.P. lateral izquierdo 6 taladros, s/efecto, helicoidal.
VB lateral izquierdo 6 taladros, mecánico, helicoidal.
VB lateral izquierdo 6 taladros, neumático, helicoidal.
VB lateral izquierdo 6 taladros, de vacío, s/efecto.
T.F.P. left side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
VB left side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
Euros
564,27
564,27
564,27
510,89
510,89
510,90
6S-380, 6AS-380, 6S-400, 2840.5 (Montaje lado Derecho)
Ref.
1020702
1021202
1021102
1020703
1021203
1021103
Denominación
Description
T.F.P. lateral derecho 6 taladros, mecánico, helicoidal.
T.F.P. lateral derecho 6 taladros, neumático, helicoidal.
T.F.P. lateral derecho 6 taladros, de vacío, s/efecto.
VB lateral derecho 6 taladros, mecánico, helicoidal.
VB lateral derecho 6 taladros, neumático, helicoidal.
VB lateral derecho 6 taladros, de vacío, s/efecto.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical mechanic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical pneumatic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
VB right side, 6 bolts, helical mechanic.
VB right side, 6 bolts, helical pneumatic.
VB right side, 6 bolts, helical vacuum s/acting.
Euros
564,27
564,27
564,27
510,89
510,89
510,90
16-S-130 RETARDER (ECOSPLIT)
Ref.
Denominación
Description
Euros
106102
T.F.P. superior, 6 taladros, (ventana en el ralentizador),
2 piñones.
T.F.P. upper, 6 bolts, (upper side), 2 gears.
585,49
105702
T.F.P. superior, 6 taladros, (ventana en el ralentizador),
T.F.P. upper, 6 bolts, (upper side), 3 gears.
3 piñones.
776,98
104403
VB superior, 6 taladros, (ventana en el ralentizador),
2 piñones.
VB upper, 6 bolts, (upper side), 2 gears.
454,90
104503
VB superior, 6 taladros, (ventana en el ralentizador),
3 piñones.
VB upper, 6 bolts, (upper side), 3 gears.
646,42
71
30/11/2010
9:18
Página 72
S4-225
Ref.
100101
Denominación
Description
T.F. lateral, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
T.F. side, 6 bolts, helical, mechanic.
Denominación
Description
VB lateral, 6 taladros, mecánico.
VB side, 6 bolts, mechanic.
Euros
374,72
S5-18
Ref.
1012903
Euros
750,37
S5-24, S5 24/3. (6.34)
Ref.
100201
106701
106402
106802
105003
106903
Denominación
Description
T.F. lateral der. 6 taladros, helicoidal, neumático.
T.F. lateral der. 6 taladros, helicoidal, mecánico.
T.F.P. lateral der. 6 taladros, helicoidal, neumático.
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, neumático.
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
T.F. right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
T.F. right side, 6 bolts, helical, mechanic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, mechanic.
VB right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
VB right side, 6 bolts, helical, mechanic.
Denominación
Description
T.F. lateral der. 6 taladros, helicoidal, neumático.
T.F. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
T.F.P. lateral der. 6 taladros, helicoidal, neumático.
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
T.F.P. lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, de vacío
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, neumático.
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, mecánico.
VB lateral derecho, 6 taladros, helicoidal, de vacío.
T.F. right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
T.F. right side, 6 bolts, helical, mechanic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, mechanic.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, vacuum.
VB right side, 6 bolts, helical, pneumatic.
VB right side, 6 bolts, helical, mechanic.
VB right side, 6 bolts, helical, vacuum.
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1, sincronizado.
T.F.P. frontal, 4 talad., relación 1:1.30, reforzado P.C.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, 1:1.30, reforzado P.C.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1, constant mesh.
T.F.P. rear, 4 bots, ratio 1:1.30, heavy duty C.P.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.32, constant mesh.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30, heavy duty C.P.
Euros
376,03
376,03
515,69
515,69
430,84
430,84
S5-30
Ref.
100401
107301
106302
107402
1017102
105203
107503
1017103
Euros
383,57
383,57
524,40
524,40
524,40
439,46
439,46
439,46
S5-35/2
Ref.
107601
1023202
107802
1016602
108002
1023203
1016603
1011103
72
Euros
189,53
258,16
363,63
739,94
602,34
187,62
643,89
382,40
30/11/2010
9:19
Página 73
S5-42. (6,56)
Ref.
Denominación
Description
T.F. lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado.
T.F.P. lateral, 6 taladros, helicoidal, serie reforzada, sincronizado.
VB lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado.
T.F. side, 6 bolts, helical, constant mesh.
T.F.P. side, 6 bolts, helical, heavy duty, constant mesh.
VB side, 6 bolts, helical, constant mesh.
Denominación
Description
109401
T.F. side, 6 bolts,
479,23
103902
T.F.P. lateral, 6 taladros, helicoidal, serie reforzada
sincronizado.
T.F.P. side, 6 bolts, helical, heavy duty, constant
mesh.
531,85
104603
498,26
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado.
T.F.P. side, 6 bolts, helical, constant mesh.
109301
103802
104703
Euros
479,23
531,85
498,26
S5-42. (7,55)
Ref.
Euros
S5-42. (4,65)
Ref.
109001
109102
109203
Euros
479,27
531,85
498,26
S5-42. (5,72) lateral izquierdo
Ref.
108701
106602
106503
Denominación
Description
T.F.P. lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado.
T.F.P. side, 6 bolts, helical, constant mesh.
Euros
479,27
531,85
498,26
S5-42. (5,72) lateral derecho
Ref.
Denominación
Description
1011902
T.F.P. Lateral derecho, 6 taladros, helicoidal
sincronizado, neumatico.
T.F.P. right side, 6 bolts, helical, constant mesh,
pneumatic.
531,44
1020903
VB lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado
de vacio.
VB side, 6 bolts, helical, constant mesh vacuum s/acting.
498,26
1012003
VB lateral, 6 taladros, helicoidal, sincronizado
neumatico.
VB side, 6 bolts, helical, constant mesh,
pneumatic.
498,26
73
Euros
30/11/2010
9:19
Página 74
S6-36, 6S-700, 6S-850
Ref.
Denominación
Description
Euros
100501
1022602
187,70
258,16
1016102
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.30, pistón central, reforzado.
heavy duty.
740,79
100902
1010202
1016402
1017902
1010802
1022603
1016103
1013703
109903
1016403
1017903
1010503
1024650
1024653
T.F.P. frontal, 4 tal. relación 1:1.32, sincronizado.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, pistón central.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:2, 3 piñones, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 pistón central, reforzado.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.72,
PTO frontal (Bomba/Plato). Reforzada, 3 P
PTO frontal (Bomba/Bomba). Reforzada, 3 P
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.32, central piston.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:2, 3 gears, constant mesh.
VB rear 4 bolts, ratio 1:1 central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30, heavy duty. central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32 constant mesh.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.70. central piston.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.72.
Twin output rear pto, 3 gears (compact / compact).
596,48
460,40
474,92
814,87
1.102,83
187,70
643,89
490,43
382,36
437,65
707,78
992,12
967,86
856,33
S6-90, 6S-800, 6S-1000
Ref.
Denominación
Description
101201
1015702
1021502
101402
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1 dos piñones
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1 sincronizado.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1 two gears
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1 constant mesh.
1022002
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,04 p.c. Altas
prestaciones
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,04 c.p. High
performance.
1.115,49
1021902
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,26 p.c. Altas
prestaciones
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,26 c.p. High
performance.
799,80
1015802
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación, 1:1.30,
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.30 central piston 2
gears, heavy duty.
740,79
1016802
101602
1010102
1016502
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1,30, sincronizado.
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, sincronizado.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1,30, constant mesh.
882,47
607,26
460,40
478,98
1017802
pistón central reforzado.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:1.72, heavy duty,
central piston.
814,54
1023002
845,49
1012502
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación, 1:1.4, toma
constante 3 piñones.
T.F.P. rear. 4 bolts, ratio 1:1.4, constant mesh.
3 gears.
1.113,23
1013102
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación, 1:1,65,
toma constante 3 piñones.
T.F.P. rear. 4 bolts, ratio 1:1,65, constant mesh.
3 gears.
1.113,23
1010702
T.F.P. frontal, 4 taladros, relación 1:2,
3 piñones, sincronizado.
T.F.P. rear, 4 bolts, ratio 1:2, 3 gears,
constant mesh.
1.102,83
1015703
1021503
1022003
1021903
VB frontal, 4 taladros, relacion 1:1 pistón central.
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1, dos piñones
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1,04 p.c. Altas prestaciones
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1,26 p.c. Altas prestaciones
VB rear. 4 bolts, ratio 1:1 central piston
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1 two gears
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1,04 c.p. High performance.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1,26 c.p. High performance.
74
Euros
187,70
258,16
490,61
360,10
187,62
452,39
749,27
721,87
30/11/2010
9:19
Página 75
S6-90, 6S-800, 6S-1000
Ref.
Denominación
Description
Euros
1015803
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.30 pistón central
2 piñones, reforzado.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.30 central piston, 2
gears, heavy duty.
643,89
1013803
1010003
1016503
1017803
1023003
1012603
1010603
1024553
1024550
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.32, sincronizado.
VB frontal, 4 taladros, relacion 1:1.70
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.72,
VB frontal, 11 taladros, relación 1:1.75.
VB frontal, 4 taladros, relacion 1:1,4 3 piñones.
PTO 2 salidas (bomba / bomba).
PTO 2 salidas (bomba / plato).
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.32, constant mesh.
VB rear, 4 bolts, rartio 1:1,4, 3 gears.
PTO Twin output (pump / pump)
PTO Twin output (pump / flange)
490,40
382,40
437,47
707,78
734,72
962,93
992,12
856,33
967,86
1019103
VB frontal, 4 taladros, relación 1:1.85 con embrague
incorporado.
VB rear, 4 bolts, ratio 1:1.85 with built-in
clutch
1.016,43
16S-151/181/221; 8S-151/1620/1820; 16S- 1620/1920/2220/23020/2330/1820/2220/2520/270/2730
Ref.
Denominación
Description
Euros
1021702
TFP frontal, 10 taladros, relación1:1.26, 2 piñones
altas prestaciones
TFP rear, 10 bolts, ratio 1:1.26, 2 gears high
performance
1.093,62
1021802
TFP frontal, 10 taladros, relación 1:1.04 2 piñones
altas prestaciones
VB rear, 10 bolts, ratio 1:1.26, 2 gears high
performance
1.093,62
1021703
VB frontal, 10 taladros, relación1:1.26, 2 piñones
altas prestaciones
TFP rear, 10 bolts, ratio 1:1.04, 2 gears high
performance
855,04
1021803
VB frontal, 10 taladros, relación 1:1.04 2 piñones
altas prestaciones
VB rear, 10 bolts, ratio 1:1.04, 2 gears high
performance
855,04
1024450
1024453
PTO 2 salidas (bomba / plato).
PTO 2 salidas (bomba / bomba).
PTO Twin output (pump / flange)
PTO Twin output (pump / pump)
1.180,80
1.072,97
HP-900 serie ECOMAT
Ref.
1017003
Denominación
Description
VB superior-izquierdo, toma constante.
VB upper-left, constant mesh.
Euros
668,22
12-AS-1800, 16-AS-1800, 12-AS-2301, 16-AS-2601 ( ASTRONIC )
Ref.
1022202
1022302
1024202
1022203
1022303
1024203
1024350
Denominación
Description
T.F.P. frontal, 5 taladros, relación 1:1.65, 3 piñones.
VB frontal, 5 taladros, relación 1:1.65, 3 piñones.
PTO frontal, doble salida (bomba/plato)
T.F.P. rear, 5 bolts, ratio 1:1.65, 3 gears.
VB rear, 9 bolts, ratio 1:1.04
VB rear, 9 bolts, ratio 1:1.26
VB rear, 5 bolts, ratio 1:1.65, 3 gears.
PTO twin output (pump/flange)
75
Euros
1.093,62
1.093,62
1.027,64
855,04
855,04
902,71
1.180,80
30/11/2010
9:20
Página 76
Kits adaptadores Adapter Kits
Ref.
Denominación
Description
102904
103004
103104
103204
1010904
1011004
Kit adaptador 5-90 GP, 5-92 GP, 4-120 GP, 4-150 GP.
Kit adaptador 5-110 GP, 5-111 GP.
Kit adaptador 5-110 GPA.
Kit adap. 16-S-112, 16-K-130, 16 112; trilobular.
Kit adaptador 16-S-150, 16 150; trilobular.
Kit adaptador 16-S-151, 16-S-221, trilobular.
Adapter kit 5-90 GP, 5-92 GP, 4-120 GP, 4-150 GP.
Adapter kit 5-110 GP, 5-111 GP.
Adapter kit 5-110 GPA.
Adapter kit 16-S-112, 16-K-130, 16 112; trilobe.
Adapter kit 16-S-150, 16 150; trilobe.
Adapter kit 16-S-151, 16-S-221; trilobe.
171,85
165,51
172,53
118,37
118,37
133,56
1012704
Kit adaptador 16-S-151; 16-S-181;
16-S-221 estriado (Z=14).
Adapter kit 16-S-151; 16-S-181
16-S-221 splined (Z=14).
133,56
1013004
Kit adaptador 16-S-151; 16-S-221;
16-S-181 estriado (Z=14). Con intarder.
Adapter kit 16-S-151/221splined (Z=14).
With intarder.
161,04
103304
103404
Kit adaptador 16-S-130; trilobular.
Kit adap. 16-S-160, 16-S-190, 16-S-220; trilobular.
Adapter kit 16-S-130; trilobe.
Adapter kit 16-S-160, 16-S-190, 16-S-220; trilobe.
133,56
133,56
1010304
Kit adaptador 16-S-220/13.80, 16-S-221/13.80,
16-S-151/13.80; trilobular. (Con Intarder).
Adapter kit 16-S-220/13.80, 16-S-221/13.80,
16-S-151/13.80; trilobe. With Intarder.
161,04
1010404
Kit adaptador 16-S-190 A; trilobular.
Adapter kit 16-S-190 A; trilobe.
167,11
103504
Kit adaptador 9-S-109/10.24, 9-S-109/10.25,
16-S-109/11.86, 16-S-109/13.53.
Adapter kit 9-S-109/10.24, 9-S-109/10.25,
16-S-109/11.86, 16-S-109/13.53.
227,45
103604
Kit adaptador 9-S-109/12.92, 16-S-109/13.30,
16-S-109/13.42.
Adapter kit 9-S-109/12.92, 16-S-109/13.30,
16-S-109/13.42.
227,45
1011304
Kit adaptador 16-S-109/13.31, 9S-109/12.91, 16-S109/13.41, 9-S-1110 TO/9.48, 9-S-1310
TO/9.48.
Adapter kit 16-S-109/13.31, 16-S-109/12.91,
16-S-109/13.41, 9-S-1110 TO/9.48, 9-S-1310
TO/9.48.
227,45
1011204
1020804
1021604
1014504
1014704
1018104
900199
7011804
7011204
Kit adaptador 9-S-75.
Kit adaptador 12-AS-1010 TO, 12-AS-1210 TO,
Kit adaptador 12AS-1420 / 12AS-1620
Kit adaptador 16-S-251 IT
Kit adaptador 16-S-150 IT; trilobular.
Kit adaptador 12-AS-1800/16-AS-2200/2301/2601.
Kit de latiguillos de engrase ZF.
Kit adaptador rel.1:1, T.F.P. ZF original N221/10.
Kit adaptador rel.1:1.32, PTO ZF original N221/10.
Adapter kit 9-S-75.
Adapter kit 12-AS-1010 TO, 12-AS-1210 TO,
adapter kit 12AS-1420 / 12AS-1620
Adapter kit 16-S251 IT. With Intarder.
Adapter kit 16-S150 IT; trilobe.
Adapter kit 12-AS-1800/16-AS-2200/2301/2601.
Lubrication kit ZF.
Adapter kit ratio 1:1 T.F.P. ZF original N221/10 PTO.
Adapter kit ratio 1:1.32 ZF original N221/10 PTO.
227,45
236,25
254,29
169,25
170,71
213,23
109,16
332,61
521,74
NOTA: Las Tomas de Fuerza correspondientes a las cajas de
cambiodenominadas en el apartado “Kits adaptadores ZF”
anteriormente descrito, constan de este kit adaptador más las Tomas de
Fuerza Modelo S-6-90 en todas sus modalidades (Ver tomas de fuerza
para cambio:
(S5-50, S6-65, S6-66, S6-70, S6-80, S6-90).
EJEMPLO: Kit adaptador16-S-130 más T.F. S-6-90 frontal, 4taladros,
relación 1:1, es igual a una T.F. 16-S-130 frontal, 4 taladros, 1:1.
Euros
NOTES: Power Take-Off’s for gearboxes described in “ZF Adapter Kits”
use the corresponding Kit + PTO’s model ZF in all versions. (See ptos for
gearboxes:
S5-50, S6-65, S6-66, S6-70, S6-80, S6-90).
Kits electrónicos Electronic Kits
Ref.
800337
800437
800637
Denominación
Description
Kit Electrónico para ZF Cursor 1800, 2200.
Kit Electrónico para vehículo Iveco Stralis.
Kit Electrónico para vehículo Iveco Euro Traker.
Electronic Kit for ZF Astronic 1800, 2200.
Electronic Kit for Iveco Stralis.
Electronic Kit for Iveco Euro Traker.
76
Euros
402,22
466,44
241,26
30/11/2010
9:20
Página 77
TOMAS DE FUERZA A MOTOR PTO´S ENGINE
MOTORES/ENGINES MAN: D2866LF31, D2866LF34, D2866LF35, D2876LF06); EURO 3:
D2866LF26 310 Hk, D2866LF27 360 Hk, D2866LF28 410 Hk, D2876LF04 460 Hk, D2876LF05 510 Hk.)
Ref.
081703/1
081903
082403
Denominación
Description
Toma de fuerza para motores MAN.
Toma de fuerza para motores MAN. D-20.
Toma de fuerza para motores MAN. D-2868LF02.
PTO MAN engine.
PTO MAN engine. D-20.
PTO MAN engine. D-2868LF02.
Euros
745,21
779,88
842,61
MOTORES/ENGINES MERCEDES
MERCEDES ACTROS
Ref.
7012104
Denominación
Description
Toma de fuerza para motores MERCEDES
ACTROS 4 Taladros.
PTO engine for MERCEDES
ACTROS
Euros
253,17
MERCEDES V6, V8
Ref.
700704
Denominación
Description
Toma de fuerza para motores MERCEDES V6, V8.
PTO engine for MERCEDES V6, V8.
Euros
113,29
MERCEDES V12
Ref.
706404
Denominación
Description
Toma de fuerza para motores MERCEDES R6.
PTO engine for MERCEDES R6.
Euros
111,79
MOTORES/ENGINES SCANIA
SCANIA DS 14, ED 140, ED 120
Ref.
701504
7013104
Denominación
Description
Toma de fuerza para motores SCANIA DS 14, ED140. PTO engine for SCANIA DS 14, ED140.
Toma de fuerza para motores SCANIA ED-120 con apoyo. PTO engine for SCANIA ED-120 with support.
77
Euros
131,64
394,33
30/11/2010
9:20
Página 78
NOTA: CONSULTAR DESCUENTOS PARA FAMILIA DE PRODUCTO TDZ
NOTE: ASK FOR DISCOUNTS IN ALL TDZ PRODUCT FAMILY
Single and Duble Pumps for Vickers Spare Parts
Single Pumps (*VQ - Mobile applications
Model
Flow
279,76
329,68
565,08
625,26
812,94
1148,52
Double Pumps (*VQ - Mobile applications
2520V*
Ref. TDZ V*43
3520V*
Ref. TDZ V*63
3525V*
Ref. TDZ V*64
4520V*
Ref. TDZ V*73
4520V*
Ref. TDZ V*73
4525V*
Ref. TDZ V*74
*VK - Both applications)
Price
V10
V20/V210
20V
25V*
35V*
45V*
Model
*VS - Industrial applications
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Gal.
6, 7, 8, 9, 11, 12, 13 Gal.
2, 5, 8, 9, 11,12, 14 Gal.
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal.
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal.
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal.
*VS - Industrial applications *VK - Both applications)
Flow
Price
Shaft Side
Cover Side
1170,96
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal.
2, 5, 8, 9, 11, 12, 14 Gal.
1456,56
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal.
2, 5, 8, 9, 11, 12, 14 Gal.
1542,24
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal.
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal.
1758,48
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal.
2, 5, 8, 9, 11, 12, 14 Gal.
1874,76
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal.
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal.
2035,92
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal.
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal.
Para posibles pedidos o consultas, debe tener en cuenta:
- Modelo de la bomba
- Tipo del eje: 1, 11, 86, etc ...
- Dirección: Izquierda o derecha
- Caudal
For possible orders or enquires, always note:
- Pump model
- Shaft Type: 1, 11, 86, etc....
- Direction: Left or right
- Flow
TDZ tiene a su disposición un listado de piezas de repuesto para cada
bomba antes mencionados. Consultar precios y disponibilidad
TDZ has available the spare parts list for each above mentioned pump.
Ask for prices and availability
(2): El uso del nombre de Firmas comerciales en esta tarifa, no implica
que dichos productos sea originales.
(2): Using other commercial names in this price list not presume the
origin of these products.
Thru Drive Single Vane Pumps
Thru Drive Single Vane Pumps To Mount Double or Triple Pumps
(*VQ - mobile applications *VS - Industrial applications *VK - Both applicartions)
Model
V10
20V
45V*
Rear flange
Price
SAE -A
SAE -B
SAE -A
SAE -B
SAE -C
SAE -A
SAE -B
SAE -C
78
Flow
1109,00
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal.
1423,00
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal.
1803,36
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal.
30/11/2010
9:21
Página 79
NOTA: CONSULTAR DESCUENTOS PARA FAMILIA DE PRODUCTO TDZ
NOTE: ASK FOR DISCOUNTS IN ALL TDZ PRODUCT FAMILY
Cartridges and Kits For Vickers (2) Spare Parts
Spare Cartridges for Vickers (2) Vane Pumps
Flow
Model
Price
20V narrow
20V wide
25V
30V
35V
45V
Mobile applications
(10 vanes+bimet. plates)
2, 5, 8, 9 Gal.
11, 12, 14 Gal.
8, 12, 14, 17, 19, 21, 24 Gal
24, 28 Gal.
21, 25, 30, 35, 38, 45 Gal
42, 47, 50, 57, 60, 67, 75 Gal
Industrial applications
(12 vanes without plates)
349,86
359,04
390,66
501,84
501,84
616,08
320,28
338,64
398,06
493,68
493,68
587,52
Denison Equivalent Vane Pumps
Denison Equivalent Single Vane Pumps
Model
Price
T6C
T6D
T6E
755
1232,40
1918,80
Flow (Gal/min at 1200 rpm)
3, 5, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 22, 25, 28, 31
14, 20, 24, 28, 31, 35, 38, 42, 45, 50, 61
42, 45, 50, 52, 62, 66, 72, 85
Denison Equivalent Double Vane Pumps
Model
Price
T6CC
T6DC
T6EC
T6ED
1586
2136
2821,49
2972,62
T6C + T6C Flows
T6D + T6C Flows
T6E + T6C Flows
T6E + T6D Flows
Denison Equivalent Triple Vane Pumps
Model
Price
T6DCC
T6EDC
3309,39
4824,48
T6D + T6C + T6C Flows
T6E + T6D + T6C Flows
Denison Equivalent Replacement Cartridge Kits
Model
Price
T6C
T6D
T6E
606
971
1416
3, 5, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 22, 25, 28, 31
14, 20, 24, 28, 31, 35, 38, 42, 45, 50,61
42, 45, 50, 52, 62, 66, 72, 85
Para posibles pedidos o consultas, debe tener en cuenta:
- Modelo de la bomba
- Tipo del eje: 1, 11, 86, etc ...
- Dirección: Izquierda o derecha
- Caudal
For possible orders or enquires, always note:
- Pump model
- Shaft Type: 1, 11, 86, etc....
- Direction: Left or right
- Flow
TDZ tiene a su disposición un listado de piezas de repuesto para cada
bomba antes mencionados. Consultar precios y disponibilidad
TDZ has available the spare parts list for each above mentioned pump.
Ask for prices and availability
(2): El uso del nombre de Firmas comerciales en esta tarifa, no implica
que dichos productos sea originales.
(2): Using other commercial names in this price list not presume the
origin of these products.
79
30/11/2010
9:21
Página 80
Bloques Estandar CETOP - 03 (E G-06) / Standard CETOP-03 Manifolds (NG-06)
Ref.
Denominación
Description
P.V.P
Fabricados en GG25 (para aplicaciones hasta 350 bar y 50 l/min) / Manufactured in CAST IRON (to 350 bar and 50 l/min applications)
SALIDAS LATERALES SIN VÁLVULAS / LATERAL PORTS WITHOUT VALVES
BZ450D06201
BZ450D06202
BZ450D06203
BZ450D06204
BZ450D06205
BZ450D06206
BZ450D06207
BZ450D06208
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. LAT. 3/8" - GG25
MANIFOLD NG06 1 STATION LATERAL PORTS G-3/8" - GG25
MANIFOLD NG06 2 STATIONS LATERAL PORTS G-3/8" - GG25
37,93
49,44
64,19
77,96
92,36
107,83
123,30
136,03
SALIDAS POSTERIORES SIN VÁLVULAS / REAR PORTS WITHOUT VALVES
BZ450D06301
BZ450D06302
BZ450D06303
BZ450D06304
BZ450D06305
BZ450D06306
BZ450D06307
BZ450D06308
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. POST. 3/8" - GG25
MANIFOLD NG06 1 STATION REAR PORTS G-3/8" - GG25
MANIFOLD NG06 2 STATIONS REAR PORTS G-3/8" - GG25
40,97
52,19
68,61
79,03
94,52
110,79
124,21
137,74
SALIDAS LATERALES CON LIMITADORA DE PRESIÓN / LATERAL PORTS WITH RELIEF VALVE
BZ450D06401
BZ450D06402
BZ450D06403
BZ450D06404
BZ450D06405
BZ450D06406
BZ450D06407
BZ450D06408
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. LAT. 3/8" C/LIMIT. PRESIÓN- GG25
MANIFOLD NG06 1 STATION LAT. PORTS G-3/8" RELIEF- GG25
MANIFOLD NG06 2 STATIONS LAT. PORTS G-3/8" RELIEF- GG25
69,19
80,69
95,45
109,21
123,62
139,09
154,56
167,29
SALIDAS POSTERIORES CON LIMITADORA DE PRESIÓN / REAR PORTS WITH RELIEF VALVE
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. POST. 3/8" C/LIMIT. PRESIÓN- GG25
MANIFOLD NG06 1 STATION REAR PORTS G-3/8" RELIEF- GG25
BZ450D06501
72,23
MANIFOLD NG06 2 STATIONS REAR PORTS G-3/8" RELIEF- GG25
BZ450D06502
83,44
BZ450D06503
100,27
BZ450D06504
110,28
BZ450D06505
125,78
BZ450D06506
142,05
BZ450D06507
155,47
BZ450D06508
168,97
Fabricados en ALUMINIO para aplicaciones hasta 250 bar y 50 l/min / Manufactured in ALUMINIUM to 250 bar and 50 l/min applications
SALIDAS LATERALES SIN VÁLVULAS / LATERAL PORTS WITHOUT VALVES
BZ451D06201
BZ451D06202
BZ451D06203
BZ451D06204
BZ451D06205
BZ451D06206
BZ451D06207
BZ451D06208
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. LAT. 3/8" - AL
MANIFOLD NG06 1 STATION LATERAL PORTS G-3/8" - AL
MANIFOLD NG06 2 STATIONS LATERAL PORTS G-3/8" - AL
80
36,04
47,14
58,23
69,64
83,07
94,72
106,24
117,92
Ref.
30/11/2010
9:21
Página 81
Denominación
Description
P.V.P
SALIDAS POSTERIORES SIN VÁLVULAS / REAR PORTS WITHOUT VALVES
BZ451D06301
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. POST. 3/8" - AL
MANIFOLD NG06 1 STATION REAR PORTS G-3/8" - AL
34,71
BZ451D06302
MANIFOLD NG06 2 STATIONS REAR PORTS G-3/8" - AL
47,06
BZ451D06303
60,14
BZ451D06304
74,19
BZ451D06305
87,35
BZ451D06306
98,87
BZ451D06307
111,85
BZ451D06308
125,55
BZ451D06401
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. LAT. 3/8" C/LIMIT. PRESIÓN- AL
MANIFOLD NG06 1 STATION LAT. PORTS G-3/8" RELIEF- AL
67,30
BZ451D06402
MANIFOLD NG06 2 STATIONS LAT. PORTS G-3/8" RELIEF- AL
78,39
BZ451D06403
89,48
BZ451D06404
100,89
BZ451D06405
114,33
BZ451D06406
125,98
BZ451D06407
137,50
BZ451D06408
149,17
SALIDAS LATERALES CON LIMITADORA DE PRESIÓN / LATERAL PORTS WITH RELIEF VALVE
SALIDAS POSTERIORES CON LIMITADORA DE PRESIÓN / REAR PORTS WITH RELIEF VALVE
BZ451D06501
BLOQUE NG06 1 EST. SAL. POST. 3/8" C/LIMIT. PRESIÓN- AL
MANIFOLD NG06 1 STATION REAR PORTS G-3/8" RELIEF- AL
65,97
BZ451D06502
MANIFOLD NG06 2 STATIONS REAR PORTS G-3/8" RELIEF- AL
76,71
BZ451D06503
89,80
BZ451D06504
103,85
BZ451D06505
115,95
BZ451D06506
128,53
BZ451D06507
141,51
BZ451D06508
155,21
81
30/11/2010
9:22
Página 82
Bloques para transmisiones hidrostáticas / Hydrostatic Transmission Manifolds
Ref.
Denominación
Description
P.V.P
BZ462E1662411
BLOQUE DE LÓGICOS 6/2 NG16 (420 BAR) 250 L/MIN.
12VDC. "CONMUTACIÓN 1 BOMBA - 2 MOTORES"
SLIP-IN BLOCK VALVES 6/2 NG16 (420 BAR) 250 L/MIN. 12
VDC. "1 PUMP - 2 MOTORS DIRECTIONAL CONTROL VALVE"
969,00
BZ462E1662412
969,00
BZ462E2562411
1.070,00
BZ462E2562412
1.070,00
Bloques y válvulas para elevación / Blocks and valves for lift applications
Ref.
Denominación
Description
P.V.P
BZ412C0822200*
E/V LINEA 2/2 NC G-3/8" (40 L/MIN. - 250 BAR) 12
ó 24 VDC. NORMALMENTE CERRADA
E/V 2/2 NC G-3/8" (40 L/MIN. - 250 BAR) 12 or 24
VDC.
"NORMALLY CLOSED"
60,00
BZ412C1122200*
ó 24 VDC. NORMALMENTE CERRADA
E/V 2/2 NC G-1/2" (70 L/MIN. - 250 BAR) 12 or 24
VDC.
"NORMALLY CLOSED"
132,00
BZ412C1122200*1
ó 24 VDC. NORMALMENTE CERRADA, CON ACC.
MANUAL DE EMERGENCIA
E/V 2/2 NC G-1/2" (70 L/MIN. - 250 BAR) 12 or 24
VDC.
"NORMALLY CLOSED" WITH EMERGENCY
MANUAL OVERRIDE
152,00
(*) 1 = 12 VDC - 2 = 24 VDC
VÁLVULAS PARA MONTACARGAS (Controles de descenso simple efecto) / FORKLIFT VALVES (descent controls for single acting circuit)
BZ447E08122021
CONTROL DESCENSO 30 l/min. 250 bar G-3/8" 24
VDC. 1 VEL. BAJADA REGULABLE NO
COMPENSADA CON ACC. MANUAL DE
EMERGENCIA
DESCENT CONTROL 30 l/min. 250 bar G-3/8" 24
VDC. 1 ADJUSTABLE RATE DOWN NOT
COMPENSATED WITH EMERGENCY MANUAL
OVERRIDE
147,00
BZ447E08132621
VDC. 2 VEL. BAJADA (1 REGULABLE) NO
COMPENSADA CON ACC. MANUAL DE
EMERGENCIA + LIMIT. PRESIÓN+MANÓMETRO
VDC. 2 SPEED DOWN (1 ADJUSTABLE RATE DOWN)
NOT COMPENSATED WITH EMERGENCY MANUAL
OVERRIDE + RELIEF VALVE + GAUGE
277,00
BZ447E1277262
VDC. 2 VEL. BAJADA (1 REGULABLE) COMPENSADAS Y 2 VEL. SUBIDA (1 REGULABLE) + VENTING +
LIMIT. PRESIÓN + MANÓMETRO
VDC. 2 SPEED DOWN (1 ADJUSTABLE RATE DOWN)
COMPENSATED AND 2 SPEED UP (1 ADJUSTABLE
RATE UP) + VENTING + RELIEF VALVE + GAUGE
702,00
Para otras configuraciones, podemos fabricar según sus necesidades.
consulten a nuestra “División Industrial”.
82
For other configurations, we can manufacture according to you needs.
Check with our “Industrial Area”.
30/11/2010
9:23
Página 83
1. PEDIDOS: Los pedidos aceptados por nuestro Departamento de Ventas presuponen la aceptación de nuestras
Condiciones Generales de Venta.
2. PRECIOS: Los precios de nuestra Tarifa deben ser considerados como de Venta al Público. Cualquier concesión de dto.
será la acordada con nuestro Departamento de Ventas previa aceptación de la Dirección General de Bezares, S.A.
Todos los precios son considerados para la mercancía situada en nuestros Almacenes de Casarrubios del Monte. Los
Portes de envío serán a cargo del consignatario, no responsabilizándose Bezares, S.A. del trato que la mercancía reciba
en el transcurso de su transporte.
Las expediciones serán enviadas por las Agencias de Transporte que nos indiquen nuestros clientes.
3. IMPUESTOS: En nuestra Tarifa no están incluidos los vigentes. Cualquier cambio en los actuales o la disposición de
otros nuevos serían considerados como de cumplimiento sobre la Tarifa establecida.
4. PLAZOS DE ENTREGA: Los plazos de entrega dependerán de la demanda, la entrega de materias primas por parte
de nuestros proveedores u otras alteraciones por causa de fuerza mayor.
5. CONTENCIOSOS: Cualquier contencioso Jurídico-Administrativo dependerá única y exclusivamente de los Jueces y
Tribunales de Madrid, reconociéndose dicha ciudad como lugar de cumplimiento de todas las cuestiones que puedan
derivarse, renunciando el comprador a su fuero propio.
6. CONDICIONES DE PAGO: Serán las acordadas con nuestro Departamento de Contabilidad.
7. GARANTÍAS: Todos nuestros productos están garantizados contra todo defecto de fabricación. La garantía por uso
se entenderá de un año a partir de la fecha de envío del material, con la salvedad de que la garantía dependerá del trato
que la mercancía hubiese recibido y solamente será firme a partir del dictamen de nuestro servicio de Asistencia técnica
ineludiblemente.
El fabricante no está obligado a pagar ninguna compensación por pérdida de ganancia o por pérdidas ocasionadas por
defectos en los productos al margen de lo mencionado en este mismo punto sobre la garantía.
8. DEVOLUCIÓN DE MERCANCIAS: Para efectuar cualquier devolución de mercancías deberá sernos avisada
previamente. No se aceptará, al ser recepcionada en nuestros Almacenes, ninguna expedición de devolución que no se
envíe a Portes Pagados salvo autorizado por BEZARES, S.A. No se admitirán devoluciones de materiales trascurridos 30
días de la fecha de albarán.
1. Todos los materiales devueltos serán inspeccionados por el departamento de recepción de materiales para
decidir sobre su estado.
2. El material deberá estar completamente nuevo, sin utilizar y que esté actualmente en venta, es decir que no
esté obsoleto.
3. El sistema para el abono será el siguiente:
a. Se abonará el 95% del valor facturado desde el día siguiente a la venta del artículo, bajo las condiciones
expresadas en el punto 2.
b. Se abonará el 75% en los artículos facturados en el año anterior al año en curso.
c. No se aceptara ninguna devolución de material, transcurrido 2 años desde la fecha de albarán.
4. El abono será deducida en facturas futuras, siempre y cuando el cliente esté al corriente de pago.
5. Toda devolución deberá ser comunicada previamente, venir perfectamente documentada con su correspondiente
hoja de devolución y ser enviada a portes pagados en origen. El incumplimiento de esta norma supondrá una penalización
del 5% o 20€ del importe de venta del material devuelto.
9. RESPONSABILIDAD: Bezares, S.A. no responde, en caso alguno del uso o montaje defectuoso de sus productos, de
las averías o desperfectos causados por agentes exteriores, de los excesos de carga, lubricación inadecuada,
desperfectos que pudieran aparecer en su montaje sobre cajas de cambio de vehículos usados, ni cualquier otra causa
o accidente ajeno a su control.
10. PEDIDOS DE FABRICACION ESPECIAL: Todos los precios de nuestra Tarifa son de fabricación standard; para
cualquier pedido de fabricación especial la oferta se adecuará a su realización particular.
11. PLANOS Y DESCRIPCIONES: Bezares, S.A. se reserva la propiedad de todos los planos, modelos y documentos
técnicos proporcionados a sus clientes. No podrán, sin expreso consentimiento escrito de Bezares, S.A. ser utilizados,
copiados, reproducidos, etc.... Reservándose Bezares, S.A. las acciones legales oportunas.
12. SEGUROS: Bezares, S.A. concertará un seguro cubriendo daños y pérdidas sólo si es expresamente solicitado por
el comprador. El coste de dicho seguro será cargado al comprador separadamente.
30/11/2010
9:25
Página 84
1. COMMANDES: Les commandes acceptées par notre Département de Ventes présupposent l'acceptation de nos
Conditions Générales de Vente.
2. PRIX: Les prix de notre Tarif doivent être considérés comme de Vente au Public. Toute concession de remise sera
accordée avec notre Département de Ventes avec l’acceptation préalable de la Direction Générale de Bezares, S. A.
Tous les prix sont considérés pour la marchandise située dans nos Dépôts de Casarrubios del Monte.
Les Ports d'envoi seront au compte du consignataire, Bezares, S. A. n'assumant pas la responsabilité du traitement que
la marchandise pourrait recevoir au cours de son transport.
Les expéditions seront envoyées par les Agences de Transport que nos clients nous indiqueront.
3. IMPOTS: Dans notre Tarif, les impôts en vigueur ne sont pas inclus. N'importe quel changement dans les actuels ou
la disposition d’autres nouveaux seraient considérés d'accomplissement sur le Tarif établi.
4. DELAIS DE LIVRAISON: Les délais de livraison dépendront de la demande, la livraison des matières premières de la
part de nos pourvoyeurs ou d'autres altérations causées par force majeure.
5. CONTENTIEUX: Tout contentieux Juridico - administratif dépendra uniquement et exclusivement des Juges et des
Tribunaux de Madrid, la dite ville se reconnaissant comme lieu d'accomplissement de toutes les questions pouvant s’en
dériver, l'acheteur renonçant à sa propre juridiction.
6. CONDITIONS DE PAIEMENT: Ce seront celles convenues avec notre Service de Comptabilité.
7. GARANTIES: Tous nos produits sont garantis contre tout défaut de fabrication. La garantie pour usage se considérera
d'un an à partir de la date d'envoi du matériel, avec la réserve que la garantie dépendra du traitement que la marchandise
aurait reçu et celle-ci sera ferme uniquement à partir de la décision de notre service d'Assistance Technique
inéluctablement.
Le fabricant n'est obligé de payer aucune compensation pour perte de gain ou pour des pertes occasionnées par des
défauts dans les produits en marge de ce qui se mentionne dans ce même point sur la garantie.
8. DEVOLUTION DE MARCHANDISES: Pour effectuer une quelconque dévolution de marchandises, celle-ci devra nous
être avertie au préalable. Aucune expédition de dévolution, qui n’aura pas été envoyée à «Ports Payés», ne sera acceptée,
au moment d’être réceptionnée dans nos Dépôts, sauf si elle est autorisée par BEZARES, S.A. Aucune dévolution de
matériels ne sera admise après que 30 jours se seront écoulés à partir de la date du bulletin de livraison.
1. Tous les matériels retournés seront inspectés par le département de réception de matériels pour décider sur
leur état.
2. Le matériel devra être complètement neuf, sans utiliser et il devra être actuellement en vente c'est-à-dire qu’il
ne devra pas être obsolète.
3. Le système pour le paiement sera le suivant :
a. Paiement de 95 % de la valeur facturée à partir du jour suivant la vente de l'article, sous les conditions
exprimées au point 2.
b. Paiement de 75 % dans les articles facturés l'année antérieure à l’année en cours.
c. Aucun retour de matériel ne sera accepter, passé un délai de 2 ans après la date du bon de livraison.
4. Le paiement sera déduit dans les futures factures, toutefois que le client soit au courant de paiement.
5. Tout retour devra être communiqué avant expédition, accompagné de sa "feuille de retour" correspondante,
et envoyé en "port payé". Le non respect de ces consignes entrainera une minoration de 5 à 20 % du prix de
vente du matériel retourné.
9. RESPONSABILITE: Bezares, S. A. ne répond en aucun cas de l'usage ou du montage défectueux de ses produits, des
avaries ou des détériorations causées par des agents extérieurs, des excès de charge, d’une lubrification inadéquate,
de détériorations qui pourraient apparaître dans leur montage sur des caisses de changement de vitesses de véhicules
usés, ni de n'importe quelle autre cause ou accident étranger à son contrôle.
10. COMMANDES DE FABRICATION SPECIALE: Tous les prix de notre Tarif sont de fabrication standard; pour toute
commande de fabrication spéciale l'offre s'ajustera à sa réalisation particulière.
11. PLANS ET DESCRIPTIONS: Bezares, S. A. se réserve la propriété de tous les plans, modèles et documents techniques
proportionnés à ses clients. Ils ne pourront pas, sans un consentement exprimé écrit de BEZARES, S. A. être utilisés,
copiés, reproduits, etc. Bezares, S. A. se réservant les actions légales opportunes.
12. ASSURANCES: Bezares, S. A. souscrira une assurance couvrant les dommages et les pertes uniquement à la demande
expresse de l’acheteur. Le coût de la dite assurance sera chargé à l'acheteur séparément.
30/11/2010
9:26
Página 85
1. ORDERS: Orders accepted by our Sales Department presuppose acceptance of our General Conditions of Sale.
2. PRICES: The prices in our price list must be considered as retail prices. Any granting of discount will be that which is
agreed with our Sales Department with the prior acceptance of the Bezares S.A. General Management.
All prices are considered for the goods located in our Casarrubios del Monte warehouses. The carriage costs will be
charged to the recipient, Bezares S.A. will not be liable for the treatment the goods receive during the transport.
The despatches will be sent by the transport companies as instructed by our customers.
3. TAXES: The taxes in force are not included in our price list. Any change to the current taxes or the imposing of new
ones would be considered as for payment in addition to the established price list.
4. DELIVERY TIMES: Delivery times will depend on demand, the delivery of raw materials by our suppliers or other
problems caused as a result of force majeure.
5. DISPUTES: The Madrid Courts and Tribunals will have the sole and exclusive jurisdiction for any Legal-Administrative
disputes, said city being accepted as the location for any matters of compliance that may arise and the buyer revoking
the right to any other jurisdiction which may apply.
6. PAYMENT TERMS: These will be those agreed with our Accounts Department.
7. GUARANTEES: All of our products are guaranteed against all manufacturing faults. The guarantee for use will be
understood as for one year commencing from the date of the despatch of the goods, with the reservation that the
guarantee will depend on the treatment that the goods had received and will only be valid with a necessary report from
our Technical Service Department.
The manufacturer will not be liable to pay any compensation for loss of profits or losses brought about by product
defects beyond that stated in this same point in regard to the guarantee.
8. RETURN OF GOODS: In order to make any return of goods we must be advised in advance. Our warehouses will not
accept any despatch of returned goods that are sent “Carriage Due” unless authorised by BEZARES, S.A. The return of
goods will not be accepted once 30 days have elapsed from the date of the delivery note.
1. All returned materials will be inspected by the materials reception department to decide on their state.
2. The material must be completely new, without having been used and that is currently on sale, this being that
it is not obsolete.
3. The system for refunds will be as follows:
a. 95% of the invoice value will be refunded from the day following the sale of the article, under the
conditions stated in point 2.
b. 75% will be refunded for the articles invoiced in the year prior to the year in progress.
c. No returns will be accepted after two years from the date of the delivery note.
4. The refund will be deducted from future invoices, provided that the customer is up to date with payments.
5.It is absolutely necessary that any return is previously informed, and authorized by Bezares's After-sales
Department. Each package has to include inside, complete documentation explaining the reasons of the return,
and the sticker outside, showing us "RETURN". The forms and the stickers are included inside the packing of
all Bezares products.
9. LIABILITY: Bezares, S.A. will not be held liable under any circumstances for their use or the defective assembly of its
products, for breakdowns caused by external agents, excessive loads, inadequate lubrication, defects that may appear
in the fitting of gear boxes to used vehicles, or for any other cause or accident outside of its control.
10. SPECIAL MANUFACTURING ORDERS: All of the prices in our price list are for Standard manufacturing; for any
special manufacturing order the offer will be adapted to the particular circumstances.
11. PLANS AND DESCRIPTIONS: Bezares, S.A. retains ownership of all of the plans, models and technical documents
supplied to its customers. They cannot be used, copied, reproduced, etc. without the prior express written authorisation
of BEZARES, S.A. Bezares, S.A. reserves the right to take such legal action as is appropriate.
12. INSURANCES: Bezares, S.A. will arrange insurance to cover damages and losses only if it is expressly requested by
the purchaser. The cost of said insurance will be charged separately to the customer.
30/11/2010
9:28
Página 86
30/11/2010
9:29
Página 87
30/11/2010
9:30
Página 88

tarifa:Tarifa general.qxd

Transcripción

Documentos relacionados

• Vea el reverso para la traducción española •

HOTEL RIU PALACE OASIS

Barney™ Dice: