Ampliar información inicios Orquesta Sinfónica Cerrejón

Contenido
3Editorial: Minería responsable con el ambiente
4 Comunidad: La Orquesta Sinfónica empieza a sonar
5Comunidad: Artesanías, un pacto hacia el progreso
6 Comunidad: Gestión social de la mano con la comunidad
7Fundaciones: Ayatajirrawa / Microempresa guajira
9 Educación: Estudiantes con futuro
10Salud: Lucha contra el cáncer
11Salud: Estilos de vida saludables / Medicina de urgencia
12 Seguridad: Estamos seguros
13Medio Ambiente: Liberación de tortugas marinas
14Medio Ambiente: Un cuarto de siglo cuidando el agua
16Medio Ambiente: Desertificación: un desafío para la humanidad
18 Derechos Humanos: Una vía al Derecho
20Operación: Crecimiento de municipios aledaños
22 Corporativo: Cerrejón abre sus puertas
23Corporativo: Acciones y prácticas sostenibles
24 Aviso: Lanzamiento Premio de Periodismo Cerrejón 2007-2008
25Deportes: Béisbol al mejor estilo guajiro
26Aliados: La Guajira tiene todas las posibilidades
27Aliados: Escuela Superior de Guerra / Visita del Embajador de Gran Bretaña
Revista Mundo Cerrejón # 52
Una publicación de Cerrejón
para la comunidad externa
Coordinadora editorial:
Paula Rincón
Corrector de estilo:
Enrique Castañeda
Consejo editorial:
León Teicher
Luis Germán Meneses
Richard Cohen
Rafael Otero
Andrés Soto
Julián González
Catalina García
Colaboran en esta edición:
Gladys Gari
Patricia Mendoza
Víctor Garrido
Concepto Creativo:
GAMA Creativos/Mc Barranquilla
Envíe sus comentarios
y opiniones al
correo electrónico
[email protected]
Diseño y Diagramación Digital:
William Sarmiento
Impresión:
Gráficas Lourdes Ltda.
Minería responsable con el ambiente
L
a minería es una actividad de alto impacto ambiental. En Cerrejón somos conscientes de ello y, por lo mismo, la política de
responsabilidad ambiental de la compañía es la columna vertebral de nuestra política de responsabilidad social empresarial.
Más de 130 millones de dólares ha invertido Carbones del Cerrejón en los programas relacionados con la mitigación de los impac tos de su operación sobre el medio ambiente, lo que le ha permitido hacer la diferencia dentro del sector de la minería de carbón
en Colombia y se puede equiparar con las mejores prácticas ambientales del sector en el ámbito internacional.
Operación integrada
Este es el primer componente de la política ambiental de la Empresa y mina-ferrocarril-puerto se constituyen en los ejes de esa integración. La minería a cielo abierto es una operación en secuencia que se inicia con la limpieza de la superficie y el retiro cuidadoso de la capa vegetal, la cual se almacena para la futura rehabilitación de las tierras intervenidas. Luego se llevan a cabo la perforación, voladura y remoción del material estéril hasta exponer los mantos del mineral.
El uso de las más modernas tecnologías para la extracción, procesamiento y transporte del carbón hasta los buques es la garantía de una operación limpia. Desde hace más de 20 años manejamos los estándares para el transporte de carbón, los cuales figuran en la norma establecida a comienzos de julio de 2007 por el Gobierno Nacional.
Aire y agua
Cerrejón tiene la más completa red de monitoreo de calidad de aire del país, que cuenta con 18 estaciones instaladas. Las mediciones indican que la operación cumple ampliamente con todos los estándares establecidos para emisiones diarias y anuales.
La zona donde se ubica la operación registra un alto déficit de recursos hídricos, por lo que la reutilización del agua es un tema
prioritario. Cerrejón desarrolla una operación de ciclo cerrado, sin vertimientos de aguas industriales ni domésticas, y sólo utiliza
45 por ciento de las concesiones acuíferas otorgadas por la autoridad ambiental. En la operación de la Empresa las aguas residuales industriales y de minería son conducidas a lagunas de retención y sedimentación, las cuales tienen una capacidad superior
a 8,4 millones de metros cúbicos. Las aguas residuales domésticas son tratadas en sistemas de lagunas de estabilización y su
efluente es reutilizado tanto para riego de jardines y canchas deportivas del área del campamento como para apoyar las actividades de minería.
Rehabilitación de tierras, fauna y flora
El proceso de rehabilitación de tierras, iniciado en 1990, completa ya más de 2.500 hectáreas recuperadas y más de un millón de
árboles sembrados. El objetivo es reconstruir el ecosistema intervenido, considerando no sólo el espacio físico sino también sus
componentes vivos, como la flora y la fauna asociada. El programa de control y protección de la fauna silvestre se desarrolla de
manera preventiva en los avances de minería y en las áreas en rehabilitación para asegurar su conservación. De igual manera se
desarrolla un monitoreo sistemático de los ecosistemas marinos.
Adicionalmente, la Empresa tiene estructurados programas de recuperación de desechos sólidos y de manejo de hidrocarburos.
Cada labor realizada en nuestra actividad se basa en buenas prácticas de manufactura, que es el primer paso para garantizar la
mitigación de impactos nocivos sobre el entorno, y de esta manera buscamos fuentes sustitutas de energía y hacemos un uso
más eficiente de todos los recursos involucrados en la operación. Todo lo anterior se complementa con un sistemático programa
de educación ambiental para todo el personal vinculado a la Empresa y a sus contratistas.
Así avanzamos en nuestra meta de convertir a Cerrejón en la mina de carbón a cielo abierto más grande y limpia del mundo.
3
Comunida
Comunidad
Artesanías, un pacto
hacia el progreso
“Hemos trabajado con los diseñadores más destacados del
país, entre ellos Hernán Zajar”.
I
ris Aguilar Ipuana es una artesana wayuu natural de la
ranchería de Maku, jurisdicción del municipio de Maicao, ubicado en la Media Guajira. Viene de una familia de
tejedoras, quienes le enseñaron el arte que es hoy su
medio de vida. Conversamos con ella y nos contó cómo
ha sido su evolución y la de las compañeras, que han
conseguido triunfar en la moda colombiana.
La Orquesta Sinfónica
empieza a sonar
El compromiso de Cerrejón y el liderazgo
de Luis Barrios y de Robinson Martelo
están haciendo realidad este proyecto.
V
¡
29 niños, entre
los 8 y los 14
años, fueron
seleccionados
para un grupo
de iniciación
musical
amos a hacer una orquesta!, esa fue la consigna
de los dos líderes. Llenos de inquietudes con
respecto al uso del tiempo libre por parte de los niños
y jóvenes guajiros –el uno desde el colegio Albania y
el otro desde su trabajo en la Empresa y con la comunidad– vieron la importancia de fortalecer los espacios de recreación y cultura ya que lo hecho en el
campo deportivo había fructificado. Una tierra pródiga
en la creación e interpretación musical como La Guajira debía, también, ser pródiga en jóvenes talentos,
para los cuales las oportunidades de formación eran
escasas, cuando no inexistentes.
una jornada que se extiende hasta casi terminar la
tarde, se preparan los músicos de la Orquesta Sinfónica. Al final del día los retornan a sus pueblos y ellos
llevan un poco más de conocimiento en teoría musical y de práctica en nuevos instrumentos.
En la zona de influencia de La Mina, en las poblaciones de Roche, Patilla, Chancleta, Trupio Gacho y
Oreganal, muchos niños con habilidades musicales
no podían quedarse por fuera de la posibilidad de crecer en la música y en la vida. Y allí fueron sus audiciones y 29 de ellos (entre los 8 y los 14 años) fueron
seleccionados para un grupo de iniciación musical, en
el cual los primeros pasos se dan con la guitarra, el
xilófono y la flauta. Conversar con ellos permite entender la cantidad de sueños guardados que despiertan ante la oportunidad de aprender más. Las historias en sus hogares hablan de una fuerte actividad
musical, que nunca pasó por la academia y que se
genera espontáneamente. Un vallenato, una ranchera
o una balada salen de sus bocas a capella, como tratando de demostrar que no se equivocaron en la audición y que llevarlos todos los sábados al ritual de la
orquesta les permitirá hacer realidad su sueño.
Y Cerrejón se comprometió con la idea. El primer paso era preparar una amplia convocatoria y en 11 municipios del departamento se dieron a la tarea de realizar audiciones y así reunieron un grupo de 96
integrantes. El paso siguiente era completar la infraestructura de instrumentos musicales a partir de la
existente en el área de música del colegio Albania. Y
lo lograron.
Cada sábado los buses recogen al grupo en los diferentes municipios muy temprano en la mañana y, en
4
el Día Internacional del Idioma, en el que fui coordinadora de las artesanas wayuu en la elaboración de 1.500
mochilas con diseños tradicionales de la cultura, denominadas kannas, en la que participaron 1.000 mujeres cabezas de familias de las comunidades indígenas de la Alta, Media y Baja Guajira. Pienso que de esta manera se
está generando empleo para mejorar la calidad de vida
de los habitantes de la región”.
Ella expresó sentirse orgullosa del arte que heredó de su
mamá y piensa que es su responsabilidad preservar la
cultura artesanal y transmitirla a las futuras generaciones,
siendo ésta una manera de mostrar la esencia wayuu.
Para lograrlo ha trabajado con tesón de la mano de empresas y entidades que le han brindado el apoyo para
conseguir el éxito del que disfruta actualmente.
Dentro del convenio con ATA y Artesanías de Colombia
se continuará con la preparación para que ellas participen en ferias, generen relaciones comerciales, participen
y elaboren talleres de diseño y desarrollo del producto,
además de lograr contactos en el mercado local e internacional.
¿Cómo empezó este camino?
“Hace algunos años toqué las puertas del Cerrejón para
solicitar un microcrédito para empezar a trabajar en la comercialización de mis productos, apoyo que me brindaron
y que fue fundamental para cumplir con la demanda que
me estaba exigiendo el mercado de las artesanías. Esta
empresa siempre ha estado de la mano con nosotras”.
Adicional a esto en el sitio Cuatro Vías, en Maicao, en la
vía Uribia-Albania, se construirá un centro comercial para
dar apoyo a las mujeres beneficiadas por este convenio y
a algunos comerciantes que hoy se encuentran en la zona, quienes contarán además con aulas de artesanías,
manualidades, alimentos y centros de alfabetización
básica infantil.
Iris resalta el invaluable aporte que recibieron las artesanas a través del convenio entre Cerrejón y Aid to Artisans
(ATA), mediante el cual, durante 2006, se capacitaron 85
mujeres de la Alta, Media, y Baja Guajira. Este programa,
que sigue vigente en 2007, busca apoyar e incrementar
la comercialización de los productos de las artesanas wayuu en Colombia y el mundo con la participación de Artesanías de Colombia.
Al final del proceso se espera que las participantes sirvan
como agente multiplicador de este trabajo para superar
la cifra de 2.118 artesanas que se han beneficiado con la
educación e información transmitida por sus propias
compañeras.
¿Cómo está comercializando sus productos?
“Ya se nos viene el mercado grande, crecimos como
empresarias. Durante 2006 estuvimos trabajando con
los diseñadores más destacados del país, entre ellos
Hernán Zajar, en la confección de unos bolsos para los
celulares Nokia. Este año hemos trabajado con Lina
Cantillo, diseñadora de ropa para hombre, y con Johanna Ortiz. Con ellos hemos aprendido a ver la diversidad
de los productos autóctonos y se ha mezclado el arte
wayuu con el arte arijuna (civilizado). En este momento
estoy comercializando en Bogotá, Pasto y Cali productos de alta calidad con la certificación de Icontec con el
sello “Hecho a Mano”.
“Este convenio nos ha llevado a mirar mucho más allá,
nos puso a pensar en grande para dejar de ser pequeños
artesanos y convertirnos en grandes empresarios; nos
proporcionó las herramientas de diseño y desarrollo del
producto con calidad y, algo muy importante, por medio
de esta formación recuperamos nuestra autoestima y
ahora tenemos claridad de lo que somos, lo que queremos y hacia dónde vamos”.
El objetivo de esta extensión del convenio y de la vinculación de Artesanías de Colombia es lograr la cooperación
para el fortalecimiento comercial y de diseño de artesanos de la Alta, Media y Baja Guajira y beneficiar, en principio, a 130 mujeres de cinco comunidades de municipios
como Puerto Bolívar, Barrancas, Uribia y Hatonuevo.
Iris también destacó que están participando en Expoartesanías, considerada la vitrina de América, y en la Feria Nacional de la Mujer Empresaria. Esta digna representante de la cultura wayuu asegura que ha alcanzado
el éxito con dedicación y constancia y dice que su mayor sueño es realizar un centro de capitación y producción de artesanías de su cultura para que el mundo entero las conozca.
¿Qué ha obtenido de este programa?
“Gracias a toda esta preparación el pasado mes de marzo participé en el evento que se realizó en Cartagena en
5
“El convenio
nos puso a
pensar en
dejar de ser
pequeños
artesanos y
convertirnos
en grandes
empresarios”
Comunida
Fundaciones
Gestión social de la mano
con la comunidad
L
a globalización y la integración económica han convertido el tema de la Responsabilidad Social Empresarial en un asunto crucial cuando se trata de evaluar el desarrollo económico y social y se están estableciendo
principios rectores en el mundo. Cerrejón actúa bajo estos
principios y se encuentra entre las empresas pioneras en
su adopción.
Respecto a esto, se realizó un convenio con el Club de
Leones de Barranquilla para la atención de consultas de
optometría, pediatría, dermatología y ortopedia; se elaboraron proyectos para generar ingresos a través de órdenes
de servicio; se realizaron cursos de primeros auxilios y la
creación de veedores en salud, lo mismo que la capacitación de líderes comunitarios, autoridades municipales y funcionarios de la Empresa en la legislación vigente y derechos y deberes de la población por reasentar; lineamientos
de compensación, formas organizativas y formulación de
proyectos participativos.
Cada tonelada de carbón que La Guajira le entrega al mundo retorna, en parte, a la región y al país bajo la forma de
divisas, impuestos, regalías, empleo, consumo y gestión
social. Cerrejón retribuye, además, la riqueza extraída con
una estrategia de gestión ambiental.
Gestión Social
En este aspecto se han llevado a cabo varias actividades
con las comunidades. En Oreganal, Cerrejón ha patrocinado a los jóvenes en sus estudios en el ITSA, el SENA,
el Infotep y la Universidad de La Guajira, mientras que 36
de ellos validan su bachillerato. Han sido vinculadas a Cerrejón directamente 16 personas y 11 a través de la empresa contratista Aseocolba, y otras 6 están en proceso
de selección.
El crecimiento de la producción de carbón y las nuevas metas establecidas hacen necesario el traslado de las comunidades asentadas en áreas de minería, por lo cual Cerrejón
decidió emprender proyectos planificados acordes con las
políticas internacionales de Reasentamiento, al que la Empresa busca transformar en una oportunidad para mejorar
la calidad de vida e impulsar el desarrollo integral de las generaciones actuales y por venir con estricto apego a la ley,
la Constitución y los tratados internacionales.
Cerrejón
actúa con
estricto
apego a la
ley y la
Constitución
Con el apoyo del SENA Regional Fonseca se impulsa el
programa agropecuario a través de la organización de la
comunidad en una cooperativa; así mismo, avanza el programa de creación de empresas. Para el deporte y la educación se crearon sendos comités, los cuales velarán por el
buen uso de las inversiones.
Roche
Cerrejón adelanta con las familias que aún residen en el
caserío la concertación de un plan de acción de Reasentamiento. Junto con las visitas y talleres para seleccionar el
sitio de reubicación, la Empresa adelanta acciones de Gestión Social, orientadas a fortalecer las áreas de salud, educación, capacitación, deporte y recreación, que generan
confianza con los pobladores.
Mediante el trabajo concertado con ex residentes de la comunidad de Tabaco se implementó una estrategia denominada Red Tabaco, la cual ha permitido apoyar el desarrollo del potencial creativo de las 148 familias que
participan y de los 10 líderes seleccionados como gestores de sostenibilidad.
Patilla y Chancleta
En 2005, con las actividades de Fortalecimiento de capital
social, se inició el proceso de Reasentamiento. Durante
2007 se han adelantado las siguientes acciones concertadas y participativas: puesta en marcha del levantamiento
topográfico, censo poblacional y Plan de Manejo para las
dos comunidades; Plan Concertado de Reasentamiento y
mesas temáticas y diálogos abiertos comunitarios para
concatenar las actividades propias del traslado con las de
Fortalecimiento de capital social.
Adicionalmente, se firmó un convenio entre la Fundación
Cerrejón y la Alcaldía de Hatonuevo para ejecutar la recuperación de la cuenca del arroyo Paladines con la participación de la Red.
El Reasentamiento es un trabajo arduo que se desarrollará
buscando conservar la integridad de las comunidades.
6
Ayatajirrawa
E
l Plan de Ayuda Integral a las Comunidades Indígenas (PAICI), de la Fundación Cerrejón, fue el promotor en el mes de abril de la séptima celebración del
Día Ayatajirrawa, actividad que se realizó en la comunidad indígena Divi-Divi, localizada en el km. 12, vía a Valledupar, de la ciudad de Riohacha, con el objetivo de
fortalecer los lazos de amistad entre las entidades administradoras y las 46 comunidades beneficiarias del programa y preservar las tradiciones de la cultura wayuu.
El principal atractivo de las festividades fue el reinado de
la Majayut Ayatajirrawa 2007, en el cual Yasmín Amaya
Uriana, representante de la Fundación Cerrejón, fue elegida y coronada con la Tequiara 2007 por su belleza, representación de bailes típicos y destreza lingüística.
Al acto asistieron Adalgisa Vidal, coordinadora del ICBF,
autoridades tradicionales, palabreros, operadores del
servicio de los programas de Hogares Comunitarios de
Bienestar, Recuperación Nutricional, Educadores Familiares del ICBF regional Guajira y funcionarios de la Fundación Cerrejón.
En el evento de Ayatajirrawa, que en lengua wayuu significa “trabajo en común”, participaron la Asociación de
Jóvenes Indígenas de La Guajira (Ajigua), la Asociación
de Autoridades Tradicionales de La Guajira, La Tolda, la
Organización Tawala Wayuu y la Fundación Tierra de Indios, organizaciones que representaron, a través de dramatizaciones, algunas de las costumbres de esta etnia.
Se firmó un Convenio con el nombre de Ayatajirrawa
En Riohacha se firmó un convenio interinstitucional por
373 millones de pesos, en el que participan el Instituto
Colombiano de Bienestar Familiar, la Alcaldía de Uribia,
el SENA, la Fundación Cerrejón, la Universidad de La
Guajira, la Fundación Anna Huata Kai y Empresas Públicas de Medellín. Con este acuerdo se busca ofrecer
atención integral a 56 familias del sector de Media Luna
en nutrición, salud, educación, vivienda y proyectos productivos que permitan incrementar los ingresos de las
familias beneficiarias, principalmente a través de las artesanías y la pesca.
En la jornada cultural se dieron a conocer las experiencias exitosas de los proyectos productivos de las comunidades que hacen parte de Ayatajirrawa, convenio firmado entre el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar
(ICBF) y la Fundación Cerrejón como parte de la Gestión
Social de Cerrejón en el PAICI, con el objetivo de fortalecer la línea económica tradicional, la atención integral y
el fortalecimiento de los tejidos sociales wayuu.
Microempresa guajira
L
a Fundación Cerrejón realizó en Riohacha el taller ʻDiálogo de Gestionesʼ,
capacitación brindada a 36 microempresarios del Programa de Microcréditos. Este modelo educativo hace parte del proyecto de Capacitación en Desarrollo Humano y Empresarial en La Guajira, que busca aumentar sus habilidades y
sus criterios para dirigir con más eficiencia los negocios.
De esta manera Cerrejón continúa apoyando a los guajiros emprendedores para
que perfeccionen su gestión empresarial y desarrollen habilidades que les permitan ver, analizar, transformar y evaluar los criterios, las estrategias y las herramientas para potenciar su progreso personal, familiar, comunitario y ambiental.
7
En la jornada
cultural se
dieron a
conocer las
experiencias
exitosas de
los proyectos
productivos
de las
comunidades
Educación
Estudiantes
con futuro
L
a Fundación Cerrejón, desde el año 2005, ha becado
anualmente a los 10 mejores estudiantes de La Guajira,
patrocinándoles la matrícula en cualquier universidad del
país y para quienes eligen seguir su carrera profesional fuera
de su lugar de residencia Cerrejón les proporciona un auxilio
para cubrir gastos de transporte, libros y sostenimiento. Esta
cooperación con la educación propende también porque en
un futuro cercano los becarios se comprometan a contribuir
con sus conocimientos al bienestar de su departamento.
Por su parte, Ana Lucía Ballesteros Valdivieso, una de las
ganadoras de la Beca Excelencia, expresó que este premio es muy positivo pues motiva a los estudiantes de los
colegios del departamento a esforzarse para sobresalir
en los exámenes del Icfes y a profundizar más en los temas que están aprendiendo para promover así la búsqueda del conocimiento.
En cuanto a la reacción de su familia al conocer la noticia de
la beca, expresó: “El sentimiento fue de alegría y orgullo y al
mismo tiempo brindó una tranquilidad frente a mi futuro”.
También opina que los becarios se convierten en material intelectual calificado que en un futuro cercano estará dispuesto a llevar a cabo nuevos proyectos en el departamento.
Para conocer de cerca la experiencia, invitamos a compartir sus logros con nosotros a tres estudiantes que,
por sus reconocidos méritos académicos, obtuvieron la
Beca Excelencia.
José Daza González inició la carrera de ingeniería electrónica en la Universidad de los Andes, donde se ha destacado
por la iniciativa y entereza a la hora de llevar a cabo sus objetivos. Considera que esta oportunidad es de gran ayuda
para él y su familia y, sobre todo, un reconocimiento a su
consagración en el estudio. “Este programa ha servido para
motivar a los estudiantes para que brinden lo mejor de sí y
así poder tener una recompensa de este tipo”, afirmó.
Entre sus aspiraciones está desarrollar un proyecto en el
sector industrial de La Guajira. “Aunque esta idea apenas
está en construcción espero desplegarla a lo largo de mi
carrera con los conocimientos que me brinda la universidad”, manifestó Ana Lucía.
Álvaro Ruiz Pérez Quintero, otro de los beneficiarios de la Beca Excelencia que compartió su experiencia con la Revista Mundo Cerrejón y quien se encuentra estudiando biología, comentó
que antes de recibir la beca ya había aprobado el examen en
la Universidad Nacional, “sin embargo, veía muy difícil para mi
familia poder sostenerme en otra ciudad”, señaló.
José asegura que la clave para aspirar a la Beca es precisamente la disciplina y “en especial, saber definir las prioridades en cada etapa de mi vida”. Para él, sus metas académicas se basan en cursar algunos semestres en una
universidad en el exterior y hacer posgrados y otras asignaturas para mejorar su calidad profesional. Por lo pronto, está
convencido de que su prioridad es continuar sus estudios
regulares y perfeccionar el inglés. A largo plazo, tiene claro
que uno de sus propósitos es “desempeñarme profesionalmente en Cerrejón”.
Álvaro habló del apoyo que le ha brindado Cerrejón a lo largo del proceso desde que conoció que era ganador de la
Beca. “Han sido bastante atentos, se han preocupado por
mi desempeño, por los problemas que ha experimentado mi
universidad; me han facilitado la información que he pedido
sobre el departamento de biología”. Además, afirma que
Cerrejón ha hecho seguimiento del programa y realizado
reuniones para integrar a los becarios y puesto a su disposición los conocimientos y experiencias de algunos funcionarios de la Empresa que les han servido para enriquecer
su proceso educativo.
“Pienso que la Beca Excelencia es una buena forma para
incentivar los buenos hábitos de estudio en las instituciones educativas de La Guajira”, anotó José. Además, considera que los profesores deben estar dispuestos a inculcar en los alumnos la importancia del estudio como primer
paso para labrar una carrera profesional llena de logros y
de retos que permitirán, en la edad apropiada, disfrutar los
frutos del esfuerzo.
Respecto a su deseo de contribuir con el progreso de La
Guajira, Álvaro enfatiza en la importancia de realizar proyectos de alto impacto que ayuden a incrementar la investigación biológica en la región. “He pensado realizar mi tesis
de grado en La Guajira, específicamente con el área de
biología de Cerrejón”.
Así mismo, opina que la labor del Cerrejón en este campo
ha sido muy significativa, en la medida en que estos programas contribuyan a la formación de profesionales éticos y
con calidad, comprometidos con el departamento y dispuestos a transformar la perspectiva de desarrollo de La Guajira.
Aconseja que es importante “motivar a los jóvenes a hacer
todo lo posible para conseguir estar dentro de los seleccionados, elevando así la calidad de la educación”.
8
Los tres coinciden en que su propósito a largo plazo es
aportar todo el conocimiento y la experiencia que adquieran
para beneficio de su departamento, desarrollando proyectos
en sus áreas de conocimiento, apuntando siempre a los
temas más álgidos de su región.
9
Este
programa ha
servido para
motivar a los
estudiantes
para que
brinden lo
mejor de sí y
así poder
tener una
recompensa
de este tipo
Salu
Salud
Salud
Estilos de vida saludables
S
etecientos indígenas wayuu, beneficiarios del
Programa Ayatajirrawa, pertenecientes a las comunidades de Palmarito, Brasil, Shispana, Los Cerritos, Divi-Divi, Anaralito, Nuevo, Naranjal, Apunimana,
La Raya y La Villa, participaron recientemente en el
Taller Práctico sobre actividad física y estilo de vida
saludable.
Esta jornada lúdica, organizada por la Fundación Cerrejón en alianza con el Instituto Departamental de Deportes de La Guajira, busca fortalecer el núcleo familiar
como eje central para la formación del individuo y mejorar la calidad de vida de las comunidades mediante
comportamientos saludables.
Lucha contra el cáncer
C
on la finalidad de apoyar el trabajo que adelanta
con éxito la Liga de Lucha Contra el Cáncer de
Maicao para la promoción y prevención de esta enfermedad, Carbones del Cerrejón Limited, a través del
Departamento de Responsabilidad Social, firmó un
convenio para extender los programas a las comunidades de Roche, Patilla, Chancleta, Oreganal, resguardos
indígenas de Trupio Gacho, San Francisco, Provincial,
la comunidad indígena de Tamaquito, las vecinas a la
línea férrea y Media Luna, vecina a Puerto Bolívar.
En principio, este convenio contempla el desarrollo de
un programa de promoción, prevención y detección
precoz de cáncer de mama, cervicouterino, de piel y de
próstata. Este trabajo se adelanta con las voluntarias
de la Liga de Lucha contra el Cáncer y un equipo idóneo de profesionales.
En desarrollo de su objetivo la Liga de Lucha contra el
Cáncer se compromete a realizar, con su grupo de profesionales, las charlas y las pruebas para determinar el
estado de salud de las comunidades, coordinar el so-
Este trabajo se adelanta con las voluntarias
de la Liga de Lucha contra el Cáncer y un
equipo idóneo de profesionales
10
porte logístico, evaluar los resultados y presentar un informe final de todas estas actividades. Cerrejón, por su
parte, entregará a la Liga, en calidad de donación, la
suma de 15 millones de pesos, prevista como su aporte
para esta actividad, y hará seguimiento a su ejecución.
Esta labor, que ya se inició en el sur del departamento
con una buena aceptación por parte de sus habitantes,
tiene además como meta cubrir a la totalidad de la población de cada zona visitada y atender a las personas
interesadas en el tema. Por ello se invita con anticipación a toda la comunidad para que se acerque el día de
la actividad, conozca la información y reciba los servicios que se prestan. Adicionalmente, en los casos que
lo requieran, la Liga hará lo pertinente para atenderlos
en su sede de Maicao.
De esta manera se afianza la Política de Comunidades, conforme a la cual “Carbones del Cerrejón Limited es un socio efectivo para el cambio social. Trabajando con las comunidades para asegurar que su
presencia mejore su calidad de vida. Buscando fortalecer localmente el capital humano y social de manera
que se siembren las semillas de un desarrollo pacífico
y sostenible”, y que, bajo los principios de respeto, solidaridad, alianza, inclusión, responsabilidad y transparencia, Cerrejón promueva proyectos basados en el
mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes
de los municipios de su área de influencia. Este convenio es una muestra de ello.
Al final del taller, en el que participaron niños, niñas, jóvenes y adultos por medio de rondas de ejercicios, el
campeonato de fútbol, los concursos de pruebas físicas y las charlas formativas, se dejó claro el mensaje:
ʻVivir saludablementeʼ se logra realizando actividades
físicas continuamente y cultivando buenos hábitos.
Medicina de urgencia
C
on el objetivo de elevar el nivel técnico-científico de las unidades de urgencias y fortalecer la capacidad de atención en los hospitales y clínicas privadas de la región
más de 54 médicos de urgencias, de los diferentes municipios de La Guajira, participaron
en el mes de abril en el Curso Médico Avanzado en Medicina de Urgencia, organizado
por la Secretaría de Salud del departamento y patrocinado por Cerrejón.
La capacitación, dictada por profesionales especializados en cuidados intensivos y urgencias de la Fundación Salamandra de Cali –Centro Internacional de Entrenamiento en
Urgencia & Emergencia–, se desarrolló mediante conferencias, estaciones de evaluación
teórico-prácticas, equipos de intervención, escenarios de prácticas y simulacro de casos.
Durante el curso los principales temas tratados fueron: reanimación cardiopulmonar básica y avanzada en pacientes adultos, niños y en las mujeres embarazadas; maniobras
básicas del manejo del paciente adulto y pediátrico con trauma múltiple y manejo avanzado de pacientes.
Este programa de formación médica incluyó 30 horas de entrenamiento, certificado de
participación y asistencia avalado por la Fundación Salamandra, la entrega del libro Situación crítica de urgencias, la cartilla Pautas generales en reanimación cerebro cardiopulmonar y el protocolo médico de atención.
El costo del taller fue de 35 millones de pesos, inversión que realizó Cerrejón, empresa
comprometida con la comunidad de La Guajira e interesada en apoyar al gobierno departamental en el continuo mejoramiento de la atención en salud y el fortalecimiento del
Centro Regulador de Urgencias y Emergencias de La Guajira (CRUE).
11
Segurida
Medio ambiente
Liberación de
tortugas marinas
L
a Guajira es uno de los departamentos con mayor
diversidad biológica en el país. Sin embargo, y a pesar de las constantes campañas realizadas para preservar la fauna, en el área de Bahía Portete se encuentran
en peligro cuatro especies de tortugas representativas
(caguama, verde, laúd y carey).
Estamos seguros
D
urante el primer semestre de 2007 los resultados
de seguridad de la operación de Cerrejón fueron
positivos. Las estrategias, acciones y campañas de
corrección, prevención y alerta han permitido el mantenimiento de los bajos índices de accidentalidad e incidentalidad, garantizando así el cumplimiento de las
políticas de seguridad y cuidado, tanto de empleados
de Cerrejón como de los contratistas.
Otras acciones
complementan
el esfuerzo por
disminuir los
índices de
incidentes y
accidentes
presentados
durante la
operación
que fue dictada a un grupo de 35 gerentes y administradores de personal, además de representantes de
las compañías contratistas que hoy dan soporte a la
operación de Cerrejón.
Un inventario de situaciones de riesgo fue discutido,
de manera individual, con 80 supervisores de la operación con el objetivo de contribuir al proceso de entendimiento de todos y cada uno de los aspectos de
seguridad y los respectivos comportamientos que deben ser adoptados en la organización. También, con
la colaboración del SENA, se desarrollan sesiones individuales de capacitación y promoción de las prácticas de seguridad, actividad en la que participan 45
personas entre empleados y contratistas.
El resumen de los temas de seguridad durante la operación en este primer período del año indica que se
cumplió con el bajo índice de frecuencia de incidentes
(0,54), lo que se ha logrado gracias a una serie de actividades dirigidas a reducir los riesgos de seguridad
durante la operación minera.
Una de estas actividades es la etapa de ejercicios,
los cuales fueron iniciados en mayo de 2007, encaminados a buscar y a definir respuestas de ingeniería
para evitar los riesgos relacionados con las labores
manuales, procedimientos de limpieza, tareas suplementarias y trabajos en general, cuya continuidad se
enmarcará en el diseño y la construcción de soluciones a la problemática detectada en la primera fase,
todo esto coordinado y acompañado por un analista
de seguridad.
El ejercicio y la promoción de la importancia de la seguridad va más allá de las investigaciones. En junio se
llevó a cabo una actividad para reconocer y premiar la
labor de aquellas áreas y personas que con su comportamiento cada día superan de manera positiva las
normas, parámetros y comportamientos de seguridad,
convirtiéndose así en un ejemplo para la compañía y
para cada uno de los contratistas y personas involucradas en la operación.
Gracias a todos estos esfuerzos, a la conciencia de
empleados y contratistas y al aporte de todos aquellos
que velan por la seguridad operacional, vemos que los
indicadores de seguridad durante este período de
2007 reflejan el alto nivel de cumplimiento de los programas y normas.
Otras acciones complementan el esfuerzo por disminuir los índices de incidentes y accidentes presentados durante la operación. En junio, por ejemplo, se llevó a cabo una completa sesión de entrenamiento
sobre seguridad, basada en técnicas de observación,
12
Infortunadamente, la sostenibilidad de las poblaciones se
ve afectada si se tiene en cuenta que la producción es
baja y el consumo alto, así que todas están amenazadas
por la fuerte presión que el hombre ejerce en la naturaleza, situación que se refleja en la venta de la concha, huevos, carne y grasa.
A pesar de los esfuerzos, es importante concientizar a las
poblaciones del riesgo que representa el exterminio de
los recursos naturales, que es consecuencia de la falta
de planeación en el uso sostenible. El mensaje es claro:
el consumo es posible pero unido a la sostenibilidad y al
manejo responsable de los recursos.
Para ayudar en el proceso de conservación de estas y otras
especies se adelanta el trabajo de rehabilitación y liberación
de animales, devolviendo a la naturaleza un amplio porcentaje de los individuos rehabilitados luego de ser víctimas de
algún accidente, agresión o perjuicio por caza.
Esta clase de ataques generan una seria disminución de
ejemplares de muchas especies, algunas en peligro de extinción, pero el proceso de rehabilitación permite detectar
las causas que están afectando la fauna silvestre para así
poder desarrollar proyectos paralelos, apoyados por la autoridad ambiental regional, para buscar soluciones de fondo.
La información que se genera en esta clase de trabajo
con animales, vivos o muertos, proporciona un importante conocimiento sobre su comportamiento, de las patologías y los tratamientos, útiles a la hora de diseñar programas para la recuperación de las especies
amenazadas.
Es por eso que la Policía Nacional, en compañía del
equipo de Asuntos Públicos de Puerto Bolívar, viene realizando una campaña de protección y decomiso de estos
animales, que ya permitió la captura de siete animales,
de los cuales seis ya fueron liberados en playa Ipari, proceso que contó con el apoyo de Corpoguajira y la Superintendencia Ambiental.
13
Seis de siete tortugas fueron liberadas en
playa Ipari, con el apoyo de Corpoguajira y
la Superintendencia Ambiental
Medio Ambiente
Medio Ambiente
Un cuarto de siglo cuidando el agua
D
esde hace 25 años Cerrejón utiliza el sistema de
lagunas de estabilización, con el cual trata y reutiliza las aguas residuales de su proceso de producción, lo que convierte a la Empresa en pionera en el
manejo ambiental.
El trabajo comenzó en julio de 1982 cuando Morrison
Knudsen, empresa responsable de la construcción del
complejo, inició el diseño y la obra de la laguna de estabilización, que inicialmente sirvió como sistema de
tratamiento de su propio campamento.
14
El vertimiento de la última laguna del sistema hacia la de
Madre Vieja empezó en 1984 y continuó hasta 1998 sin hacer vaciamientos al río Ranchería ni rebosar su capacidad
de volumen.
En 1998 Intercor diseñó un programa para la reutilización
del agua del efluente de la laguna de estabilización debido
a la buena calidad del mismo. En enero de 1999 se estableció una conexión entre esta laguna y la de retención. Este
sistema, que continúa funcionando, mezcla su agua con la
del Oeste para que luego sea utilizada en la planta de carbón. Incluso, en algunas ocasiones se emplea en el lavado
de vehículos livianos y riego de las canchas deportivas del
campamento.
Las lagunas de estabilización tienen tres celdas en promedio,
pero Cerrejón posee además un sistema de cinco celdas en
serie, con permanencia promedio de las aguas residuales de
48 días para que los agentes naturales las depuren.
El tratamiento lo reciben las aguas residuales domésticas
del campamento de Mushaisa, provenientes de los sanitarios del área, y de los campamentos de la Policía Nacional
entre otros, por medio de sistemas de bombeo y alcantari-
llado. En lugares donde no existe sistema de alcantarillado,
como las instalaciones de las áreas de mina, el agua es llevada a la laguna mediante camiones cisterna.
Adicionalmente, el paisaje natural de la laguna está enriquecido por la presencia de especies nativas de fauna y
flora, que han constituido allí su propio hábitat, con la posibilidad de permanecer si las futuras generaciones mantienen el legado de protección ambiental que Cerrejón les deja a través de su gestión.
15
Medio ambient
Medio ambiente
Desertificación:
un desafío para la humanidad
L
a intervención del hombre sobre los ecosistemas y
los fenómenos ligados a las variaciones climáticas
han generado uno de los más grandes desafíos para la
humanidad: la lucha contra la desertificación. Tal como lo
anota Naciones Unidas: “La desertificación no es el aumento de extensión de los desiertos existentes, sino el
proceso de degradación de las tierras en zonas áridas,
semiáridas y subhúmedas secas. Es un proceso gradual
de pérdida de productividad del suelo y de reducción de
la cubierta vegetal por el efecto de las actividades humanas y de las variaciones climáticas, tales como sequías
prolongadas e inundaciones” . La primera correlación que
se suele hacer es entre desertificación y pobreza puesto
que ésta “obliga a quienes viven de la tierra a sobreexplotarla para obtener alimentos, energía, vivienda y una
fuente de ingresos” .
Naciones Unidas calcula que la desertificación es un problema que afecta hoy a más de 250 millones de personas
y a casi un tercio de la superficie de la Tierra (4.000 millones de hectáreas). En ese sentido es un problema global y
de tal manera se le viene encarando. Uno de los más importantes frutos de la Cumbre de Río fue la Convención de
las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
(UNCCD), instrumento adoptado en 1994 y que entró en
vigor en 1996. Hoy son 191 Estados del mundo los comprometidos en esta tarea, que busca intervenir sobre el
problema mediante planes nacionales que contemplan
“...medidas prácticas... para prevenir y restaurar la tierra
degradada (entre las que) cabe destacar la prevención de
16
la erosión de la tierra, un sistema mejorado de alerta temprana y gestión del recurso agua, la administración sostenible de pastos, bosques y ganado, siembra aérea sobre dunas, cultivos en franjas estrechas, cortavientos y barreras
de plantas, ecosistemas agroforestales, reforestación y repoblación forestal, introducción de especies y variedades
nuevas con capacidad para soportar salinidad y aridez y
asentamientos humanos medioambientalmente sanos” .
En Colombia el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial contrató en 2002 un diagnóstico sobre la situación del país en el tema de desertificación. Los principales
hallazgos se pueden resumir en:
• Las zonas secas ocupan 245.342 km2, es decir, 21,5 por
ciento de la extensión continental del país, encontrándose
presente en una gran variedad de ecosistemas, que van
desde los páramos en las partes más altas de las cordilleras hasta los ecosistemas de las tierras bajas.
• En cuanto a la desertificación, se estableció que 193.510
km2, 16,95 por ciento del territorio nacional, se encuentra
afectado por este fenómeno.
• El 78,9 por ciento de las zonas secas del país presentan
diferentes niveles de desertificación, derivados principalmente de la erosión y salinización.
• Con relación a la compactación, se determinó que aproximadamente 74 por ciento del territorio nacional es suscep-
tible a esta problemática, presentándose especialmente
en los valles interandinos, el Caribe y la Orinoquia.
• Alrededor de 80 por ciento de la Región Andina de Colombia está afectada por erosión. Uno de los mayores causantes de este fenómeno es el uso del suelo para actividades agropecuarias con tecnologías inadecuadas y
eventualmente sin tener en cuenta su aptitud de uso.
El eje de la política nacional frente a la desertificación es el
Plan Nacional de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (PAN), en cabeza del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, con el que se vincula a las Corporaciones Autónomas Regionales de todo el país en la
lucha contra la desertificación y la sequía. Corpoguajira es
una de las que tiene mayor responsabilidad en este proceso, precisamente porque la mayoría de su territorio enfrenta esta amenaza.
La Guajira es, por muchas razones, uno de los lugares más
ricos de Colombia. Posee grandes reservas de carbón, tiene la mayor posibilidad nacional para la generación de
energía eólica (el Parque Eólico Jepirachi es una muestra
de este aprovechamiento) y de energía solar, con potencial
de 84 por ciento de producción; y una posibilidad turística
importante. Sin embargo, la acción del hombre y de los elementos ha reducido la capa vegetal y ha erosionado el suelo, lo que poco a poco acaba con los recursos y las posibilidades hídricas de la región. Más de 75 por ciento del
territorio de La Guajira está amenazado por este problema.
17
Cerrejón ha asumido el reto de la desertificación como uno
de los compromisos clave dentro de su responsabilidad social ambiental. En conjunto con Corpoguajira se han comenzado trabajos como la recuperación y el mantenimiento de molinos de viento, además de efectuar alianzas con
gobiernos locales y el departamental que permitan garantizar la provisión de agua para la población.
Más de 2.500 hectáreas rehabilitadas, al devolver la capa
vegetal tras el trabajo de minería; más de un millón de
árboles sembrados y la utilización de sólo una porción de
la concesión acuífera otorgada, son parte de la acción de
Cerrejón en este campo. Súmensele a esto las demás actividades en cuanto a mitigación del impacto ambiental y
de elevación de los niveles de bienestar de la población
guajira y se entenderá por qué Cerrejón se ha convertido
en un buen socio para el país y La Guajira en la lucha contra la desertificación.
¿Quiere saber más sobre desertificación?
Visite:
www.unccd.org
www.unccd-deselac.org
www.minambiente.gov.co
www.ideam.gov.co (en este sitio existe una presentación
interactiva que muestra el panorama de la desertificación
en Colombia)
www.corpogaujira.gov.co
Cerrejón ha
asumido
el reto de la
desertificación
como un
compromiso
clave dentro
de su
responsabilidad
social ambiental
Humano
Derechos Humanos
Derechos Humanos
Una vía al Derecho
S
iempre se ha sabido que todos los seres tenemos derechos y que respetarlos nos hace humanos. Pero, de dónde surge esto y cómo lo hacemos
parte de nuestra vida, es el dilema que se plantea a
diario. La respuesta, clara y precisa, es sólo una: la
razón que poseemos los seres humanos, que no sólo
nos diferencia de los otros seres vivos, sino que,
además, nos permite discernir entre lo que está bien y
lo que está mal.
El respeto por los derechos de los demás es, y así debe considerarse, un deber de todo individuo. Según
varios autores, los Derechos Humanos son un conjunto de atributos propios de las personas que permiten
su desarrollo y evolución. Para otros, constituyen los
principios de convivencia que aseguran la legitimidad
del Estado y garantizan el respeto por la dignidad de
los ciudadanos que lo integran. Además, implican para el mismo Estado un conjunto de obligaciones que limitan y regulan su poder.
Sin embargo, lo más importante es la forma en la cual
18
se aplican los Derechos Humanos en todo momento y
lugar. Si se tiene en cuenta que el respeto es la base
de todas las relaciones, las personas no pueden pretender vivir en un mundo ajeno a él, porque, de ninguna manera, se podrían garantizar los derechos que todos poseen y, por ende, la dignidad humana no tendría
ninguna relevancia en la sociedad actual.
Hoy en día, los Derechos Humanos han sido clasificados, de tal forma que pueden ubicarse, no en una escala de mayor o menor importancia, pero sí en la medida en que se hacen primordiales. Para comenzar,
están los derechos civiles y políticos, o derechos individuales clásicos, que son los de primera generación.
Entre estos se encuentran el derecho a la vida, a la integridad personal, a la intimidad, a la honra, a la seguridad individual, a las garantías procesales, los políticos, el de propiedad y el de igualdad.
Continúan los llamados derechos sociales, o de segunda generación, es decir, el derecho a la educación, a la
salud y al trabajo, entre otros.
Finalmente, se hallan los derechos de solidaridad, o de
tercera generación, como el derecho a la paz, al desarrollo, a la autodeterminación de los pueblos y al medio
ambiente, entre los principales.
Ahora bien, después de esto, sólo queda analizar cuál
es el papel de los Derechos Humanos en la sociedad y
qué tan dispuestas están las personas a darles el verdadero valor que poseen para que, en esa medida, vivan en un mundo más justo e igualitario, donde se garantice el libre desarrollo y la integridad de todos los
seres humanos.
Precisamente, en la actualidad, la conciencia por la
aplicación de los Derechos Humanos empieza a jugar
un papel importante en todos los sectores. Empresas,
colegios, universidades, entidades gubernamentales
y grupos sociales, entre otros, se preocupan por ubicar los derechos en el lugar que les corresponde.
Carbones del Cerrejón es ejemplo de ello y, a través
del Programa de Derechos Humanos, gestiona la rea-
19
lización de actividades en pro de la defensa, el fortalecimiento y la garantía de los derechos básicos de
todas las personas, lo cual es aplicado no sólo a todos los funcionarios y colaboradores de la compañía,
sino también, a toda la comunidad guajira.
Los Derechos Humanos están para eso, para marcar
un camino.
Los Derechos Humanos son un
conjunto de atributos propios de
las personas que permiten su
desarrollo y evolución
Operació
Operación
Operación
Crecimiento de
municipios aledaños
C
on la donación de 13 hectáreas al recién fundado municipio
de Albania, Cerrejón apoya la construcción del relleno sanitario, la casa del adulto mayor, el polideportivo y la ampliación del
colegio de bachillerato.
Ésta se suma a la donación hecha hace un par de años para la
construcción de viviendas de interés social y equipamientos, como
la estación de Policía, el parque y la fábrica de ropa Albaniamoda,
que es la encargada del diseño y fabricación de los uniformes para
la Empresa.
Albania es un municipio que nació y creció al lado de Cerrejón. Se
encuentra ubicado a 15 minutos de La Mina y cuenta con una población de 5.000 habitantes, que en su mayoría derivan su sustento del trabajo relacionado con el carbón.
El próximo paso será la entrega de la escritura de los predios donados para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales (PTAR), la cancha deportiva La Bombonera y el dique
de protección contra inundaciones.
20
21
Albania nació y
creció al lado de
Cerrejón. Se
encuentra ubicado a
15 minutos de La
Mina y cuenta con
una población de
5.000 habitantes
Corporativ
Corporativo
El presidente de Cerrejón, León Teicher, saluda efusivamente a las artesanas representantes de
la comunidad wayuu, quienes engalanaron con su presencia y artesanías el evento.
Cerrejón abre sus puertas
E
l 5 de junio de 2007 el presidente de Cerrejón, León Teicher, durante el evento de inauguración de las oficinas
de la Empresa en Bogotá, afirmó que: “Cerrejón es una empresa reconocida a nivel nacional e internacional
por muchas razones. Sin embargo, en muchos aspectos seguimos siendo ʻun secreto bien guardadoʼ. Creemos que
es importante para Colombia, como lo es para nosotros, que ese secreto se revele en todas sus dimensiones”.
A este evento asistió un grupo nutrido de personalidades del Gobierno, las Fuerzas Armadas, de empresas del Estado y privadas y clientes. Se destacó la presencia del Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez Torres, ex ministros de Estado y dirigentes de todos los sectores.
"Cerrejón es
una empresa
reconocida a
nivel nacional e
internacional
por muchas
razones"
Acciones y prácticas sostenibles
C
arbones del Cerrejón Ltd. adquirió el compromiso de publicar anualmente su Reporte de
Sostenibilidad conforme con las políticas del Global Reporting Initiatives (GRI) con el objetivo de dar a conocer la gestión de Responsabilidad Social de la Empresa.
Presencia de un gran grupo de personalidades del Gobierno, Fuerzas Armadas, Empresas del
Estado y privadas y clientes entres otras.
22
Este año la Compañia presentó el informe, que contiene todas las acciones y cifras de la gestión
durante 2005, al igual que la evaluación de cumplimiento de la Responsabilidad Social. Esta es
una herramienta que permite, a la vez, medir el desempeño de las actividades en cuanto a las
políticas de seguridad, salud, medio ambiente y comunidades.
Para mayor información y para conocer el informe consulte www.cerrejoncoal.com
23
Cerrejón, un
compromiso
con el desarrollo
sostenible
Deportes
Béisbol al mejor estilo guajiro
C
errejón entregó en días pasados implementos deportivos y uniformes al equipo de béisbol de la comunidad indígena de Guamachito, jurisdicción del municipio de Barrancas.
Este deporte, joven en el departamento, surgió gracias
a la iniciativa e impulso de los trabajadores del complejo carbonífero, quienes, con el apoyo de Cerrejón, su
Fondo de Empleados y Comfamiliar, crearon en el 2003
la Pequeña Liga de Béisbol de La Guajira.
En la actualidad, más de 1.500 niños y jóvenes en las
categorías preinfantil, infantil y prejunior de Urumita, El
Molino, San Juan del Cesar, Fonseca, Barrancas, Hatonuevo, Albania, Riohacha, Maicao y Manaure practican
el rey de los deportes: el béisbol. Con estas actividades
se contribuye a que esta disciplina se fortalezca y trascienda su riqueza a otras culturas, como lo vive hoy la
etnia wayuu.
Una muestra de este potencial deportivo es la participación de la Liga de Béisbol de Niños Indígenas de La
Guajira en el Campeonato Nacional de Pequeñas Ligas
de Estados Unidos. Todo esto con el apoyo de Cerrejón
y de Ana de Peláez, una barranquillera que estuvo en
el departamento y que decidió apoyar al equipo indígena y proponer la búsqueda del cupo como equipo adicional en el Campeonato Mundial y así mostrar este esfuerzo fuera de Colombia.
El trabajo con las Pequeñas Ligas en La Guajira co-
menzó en 2002 con la creación de escuelas de béisbol
en cinco clubes del sur del departamento. En 2003 se
creó el Club Pequeña Liga de Béisbol del Cerrejón con
el objetivo de masificar la práctica de esta disciplina en
el departamento, el cual recibió auxilios de la Empresa
y de Fondecor, que apoyaron el proceso con la compra
de implementos deportivos.
En 2005 Cerrejón aportó 47 millones de pesos, que
permiten fortalecer la masificación del deporte, y donó
la primera cancha en el municipio de Hatonuevo. Esto
facilitó la contratación de ocho nuevos entrenadores y
la realización del Primer Campeonato de Béisbol en La
Guajira.
El año pasado la Empresa continuó incrementando la
inversión y dio 60 millones de pesos para llegar a la comunidad indígena de Guamachito, que cuenta con dos
lanzadores y realiza prácticas constantes que se extienden a la comunidad de Cerro.
Este trabajo se ampliará a las comunidades de Pozo,
Cerro Alto, San Francisco, Provincial y Trupio Gacho y
se incluyen otras disciplinas, como atletismo, ajedrez,
fútbol, tenis y baloncesto.
La Dirección Mundial de Pequeñas Ligas tiene 10
miembros, cinco de Estados Unidos, uno de Canadá,
uno de Asia, uno de Europa, uno de África y uno de Latinoamérica. Ana de Peláez es la representante de Latinoamérica en esa organización mundial.
25
En 2005
Cerrejón
aportó 47
millones de
pesos, que
permiten
fortalecer la
masificación
del deporte
Aliado
Aliados
Escuela Superior de Guerra
E
l pasado 13 de abril se llevó a cabo la visita de
miembros la Escuela Superior de Guerra, que es el
centro de capacitación del Estado Mayor del Ejército, la
Fuerza Aérea y la Armada para el ascenso de grado de
oficiales superiores y generales, en la cual participan
igualmente algunos oficiales invitados de Latinoamérica.
En los últimos tres años han estado en las minas del país y en esta ocasión visitaron el Cerrejón 120 personas.
Visita del Embajador de Gran Bretaña
La Guajira tiene
todas las posibilidades
E
l ejercicio de la democracia, desde todo punto
de vista, es el derecho ciudadano a elegir a sus
gobernantes. Para Antanas Mockus, dos veces alcalde de Bogotá y toreado en varias lides políticas como
aspirante a cargos de elección popular, es como elegir un gerente, pero de abajo hacia arriba.
Antanas dice
que cada vez
la ciudadanía
se concientiza
más de la
importancia
que tiene el
voto
“En las empresas se trata de que los directivos eligen
a sus subalternos. En una elección ocurre todo lo
contrario: los de abajo tienen que elegir a quienes los
van a mandar, por eso los criterios con los que hay
que escoger tienen que ir más allá de tener un puesto para la hermana durante un año”, dice el ex mandatario capitalino, quien ahora abandera la campaña
Voto Vital.
Esta iniciativa busca hacer que cada ciudadano
aprenda de las experiencias propias y ajenas relacionadas con el ejercicio del voto. “Queremos hacer un
tarjetón de ʻvotos chimbosʼ para que la gente vea cu-
áles son las equivocaciones que comete en este ejercicio –explica Mockus– y no lo vuelva a hacer. El voto
debe ser informado y a conciencia”.
Para el caso de La Guajira, Antanas resalta que se
trata de un departamento que mejora en sus prácticas electorales y en el que cada vez la ciudadanía se
concientiza más de la importancia que tiene el voto.
“La gente sabe que se trata de su región, de sus regalías y de su futuro. Son cada vez más responsables de su accionar electoral y entienden cada vez
mejor que si no votan de manera informada y seria
será su futuro y el de sus hijos el que se ponga en
juego”.
Voto Vital, en consecuencia, será una estrategia que
permitirá a La Guajira, departamento que se ha caracterizado por tener un ejercicio del voto ligado a prácticas electoreras tradicionales, el refuerzo en el cambio
de actitud de votantes y candidatos.
26
Embajada Británica
Carta de la Embajada Británica
Bogotá
15 de junio de 2007
D
eseo expresarle mis más sinceros agradecimientos por
la fascinante visita a Cerrejón organizada en el día de
ayer. En términos de los hechos y las cifras, ya tenía algún
conocimiento de las dimensiones de la operación, pero verla,
estando allí mismo, fue de todas maneras una revelación. Todo lo que sucede en Cerrejón es en una escala tan enorme
que únicamente al verlo podemos realmente comprenderlo.
Me causó enorme impresión el negocio desde el punto de
vista de la operación. No fue menor el impacto del compromiso de Cerrejón con el alcance social y su responsabilidad
ambiental, desde las instalaciones educativas hasta la restauración de los paisajes que se está realizando en las secciones donde ya se ha extraído el carbón. Nuevamente, le
agradezco altamente y reciba mis felicitaciones. Hago extensivos mis agradecimientos a todas las demás personas
que trabajaron tan dedicadamente para hacer tan interesante e informativo el día y, en especial, al Señor Andrés
Soto Velasco.
Con los mejores deseos,
Haydon Warren-Gash
Embajador de Su Majestad Británica
27
Visitantes: Prashant Prabhu (presidente mundial de Llantas de Minería de Michelin), Feliciano Almeida (director
para América del Sur de Llantas de Minería) y Alejandro Botero (director comercial de Llantas de Minería
Colombia-Venezuela). Cerrejón: Richard Cohen, vicepresidente administrativo y financiero; Fernando Chávez,
gerente del Departamento Técnico; Óscar Londoño, gerente de Producción Centro; Juan Carlos Consuegra, gerente
del Departamento de Mantenimiento; Marco del Gallego y Alberto del Castillo, del Departamento de Materiales, y
Jeremías Cuello y Leonardo Salcedo, de Mantenimiento, además de empleados de Michelin en Cerrejón.