Vietnam - Nuevas Rutas
Transcripción
Vietnam - Nuevas Rutas
Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com VIETNAM En circuito Vietnam Completo Vietnam con sapa Con playa Con Phu Quoc Combinando Indochina Con Camboya Con Laos Con Laos y Camboya Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com VIETNAM COMPLETO Día 1 ESPAÑA - LONDRES - HANOI Vuelo de Vietnam Airlines con destino Hanoi, via Londres. Noche a bordo Día 2 HANOI Llegada a Hanoi, ciudad que combina el toque de elegancia que le confieren sus edificios de la época francesa con sus típicas callejuelas de la parte antigua. Traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento en Hanoi Día 3 HANOI Desayuno. Visita del Mausoleo de Ho Chi Minh, la casa sobre pilotes de Ho Chi Minh, en madera de teca (cerrado los Lunes y Viernes), la Pagoda de un Pilar Único. Seguiremos visitando el Museo de Etnología y el Templo de la Literatura, que fue la primera universidad del país. Almuerzo. Visitamos el pequeño Lago de la Espada Restituida y paseo en “triciclo” por el viejo Hanoi. Alojamiento en Hanoi. La ciudad vietnamita ha sabido mantener el corazón de su tradición y se ha esforzado por conservar su legado histórico. En agradecimiento, la Unesco ha reconocido el sector central de la Ciudadela Imperial como Patrimonio de la Humanidad. El núcleo central de Hanoi conserva la estética de edificios bajos y vastas aceras rodeadas de árboles centenarios. Y por cada nuevo inmueble o centro comercial que se edifica, hay un templo centenario. Día 4 HANOI – BAHÍA DE HALONG Desayuno. Salida por carretera, atravesando tierras bañadas de agua con arrozales y un paisaje realmente delicioso, hasta llegar a Bai Chay, aldea en la bahía de Halong declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, uno de los rincones más bellos de Vietnam. Embarcaremos para realizar un crucero de día completo, navegando entre islotes cubiertos de vegetación. Veremos juncos y sampanes surcando las aguas de color esmeralda. Noche a bordo. Nota: Para el viaje en la bahía de Halong, tenemos guía en idioma ingles a bordo del barco (atendido por la tripulación del barco). Almuerzo, cena y noche a bordo. Día 5 BAHÍA DE HALONG – HANOI – DA NANG – HOI AN Desayuno. Continúa nuestro va explorando la belleza natural de la Herencia de Mundo. Almuerzo. Regreso por la tarde a Hanoi. Traslado al aeropuerto de Hanoi. Vuelo a Da Nang, traslado a Hoi An. Noche en Hoi An. Día 6 HOI AN Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com Desayuno. Visita a pie de Hoian para descubrir las mansiones de los nobles, sus templos y su puente japonés de madera. Almuerzo. Tarde libre. Noche en Hoi An. El símbolo de Hoi An es el puente Chua Cau, con sus rojizos muros y su techo de madera tallada y tejas oscuras. A pesar de los esfuerzos vietnamitas por cambiar su nombre y su aspecto, aún hoy se le conoce como el puente japonés y, al igual que la antigua ciudad, fue declarado por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Vale la pena recorrer el centro, ya sea a pie o en bicicleta, y pagar la cuota de entrada al puente y a los monumentos históricos como el Templo de Quan Cong y la Sala de Asambleas Quang Dong. En las tiendas de artesanías se pueden comprar farolitos de colores, como los que iluminan las noches de Hoi An, pero también hay galerías de arte, joyerías, pequeñas boutiques y sastres que confeccionan todo tipo de prendas a la medida. Día 7 HOI AN – HUE Desayuno. Salida por carretera a Hue, antigua capital imperial de Vietnam, declarada Patrimonio de la Humanidad por UNESCO en 1993. Parada en Danang para visitar la famosa Museo de Cham. Almuerzo. En la llegada en Hue, veremos la antigua Ciudad Imperial, y pasearemos por el mercado local de Dong Ba. Noche en Hue. Día 8 HUE Desayuno. Daremos un paseo en barco por el río de los Perfumes (Song Huong), para visitar la Pagoda de Thien Mu (de la dama celeste). Continuamos por carretera para visitar las tumbas reales de Minh Mang. Almuerzo. Por la tarde, visita el mausoleo de Emperadores Tu Duc y Khai Dinh. Noche en Hue. La ciudad de Hue es visita obligada para cualquier turista que visite Vietnam. Esta pequeña ciudad central, tiene mucho que ofrecer. Sus puntos de interés más importantes son la Ciudadela de Hue, las 7 tumbas Imperiales de los Emperadores de la dinastía Nguyen y por último la Pagoda sobre el Rio del Perfume. En pleno centro de Hue se levanta la Ciudadela de Hue, una impresionante fortaleza del año 1800 que fue reconocida como patrimonio de la humanidad. La ciudadela de Hue fue durante décadas la residencia de los Emperadores de Vietnam. Día 9 HUE – HO CHI MINH Desayuno. Salida en avión a Ho Chi Minh, antigua Saigon. El gran atractivo de la ciudad reside en sus calles donde se puede palpar el auténtico ambiente vietnamita. Visita panorámica de la ciudad, comenzando por la Catedral de Notre Dame, Correos y la fachada del antiguo palacio presidencial. Almuerzo. Continuaremos visitando la Pagoda Thien Hau y terminaremos en el barrio chino de Cholon. Noche en Ho Chi Minh. Día 10 HO CHI MINH – MY THO – HO CHI MINH Desayuno. Por la mañana, salida por carretera hacia My Tho en el Delta del Mekong. En la llegada, tomaremos un barco para recorrer los estrechos canales entre campos de frutales que contrastan con el río Mekong, visita casa nativas, huertos de frutas tropicales un paisaje rural con su encanto. Almuerzo. En el regreso de la manera a Ho Chi Minh, visita la pagoda de Vinh Trang, la pagoda más famosa en el sur de Vietnam cuya arquitectura es una mezcla de Vietnam, Kh’mer y China. Noche en Ho Chi Minh. Ho Chi Minh (la antigua Saigon) es una ciudad un poco estresante pero que vale la pena visitar si viajáis por Vietnam. Es algo estresante a causa de las cientos de miles de motos que circulan por sus calles y por la costumbre vietnamita de usar el claxon constantemente. El tráfico es bastante caótico y cruzar las calles puede ser todo un reto. A pesar de todo, la ciudad sigue siendo un paraíso al lado de las megas urbes de la India. Día 11 HO CHI MINH - LONDRES Después del desayuno, tiempo libre hasta traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a casa. Noche a bordo. Día 12 LONDRES - ESPAÑA Llegada y conexión con vuelo a España Servicios incluidos: Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España - Londres - Hanoi - Da Nang// Hue-Ho Chi Minh-Londres-España 8 noches de alojamiento en los hoteles previstos 1 noche a bordo en el barco en Ha Long Transporte moderno durante el circuito 9 desayunos, 2 cenas y 8 almuerzos Cruceros en Halong, Hue, My Tho. Entradas a los lugares y monumentos descritos en el programa. Guías locales de habla castellana durante la excursión Paseo en “triciclo” en Hanoi El precio no incluye: Visa a Vietnam. Bebidas. Otras comidas no especificadas como incluidas Gastos personales Cualquier consumo personal no incluido en el programa. Hoteles: CIUDAD Hanoi Halong Hue Hoi an Ho chi minh Habitación Precio/persona HOTELES CATEGORÍA C Bella vita 3* Majestic cruise 3* Vina hue 3* Lantern 3* Queen ann 3* Doble Indiv. 1615€ 1885€ HOTELES CATEGORÍA B Tirant 3* Oriental sails 3* Park view 4* Riverside resort 4* Paragon saigon 4* Doble Indiv. 1725€ 2125€ HOTELES CATEGORÍA A Nikko 5* Indochina sails Lux Imperial 5* Palm garden resort 5* Movenpick 5* Doble Indiv. 1970€ 2610€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com Precios sujetos a disponibilidad en la clase cotizada en el momento de efectuar la reserva Salida desde España los martes (llegada a Hanoi miércoles) Salidas con Vietnam via Londres desde Madrid y Barcelona Suplementos desde otros puntos de salida y/o con otras escalas 103 € Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 30 € 10JUL-9AUG + 18-27DEC 441 € Suplementos temporada alta Vietnam 30SEP-31MAY DBL SGL opcion C 33 € 48 € opcion B 39 € 60 € opcion A 52 € 85 € Precios no válidos del 15 al 31 de Diciembre. Rogamos consultar Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com IMPRESIONES DE VIETNAM Y SAPA Día 1 ESPAÑA - HO CHI MINH Salida en vuelo de Vietnam Airlines con destino Ho chi Minh, via una ciudad europea. Noche a bordo Día 2 HO CHI MINH Llegada a Ho Chi Minh, antigua Saigón. Traslado al hotel. Tiempo libre hasta check in en el hotel según disponibilidad (normalmente las habitaciones están disponibles a partir de las 14:00). Cena en el restaurante local. Alojamiento. Día 3 HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH Después del desayuno en el hotel, nos trasladaremos a Cu Chi, lugar histórico de la Guerra contra USA en el sur del país, famoso por sus túneles y galerías subterráneas que llegaron a alcanzar 200 km de longitud y donde el Viet Cong se podía mover por el subsuelo con gran facilidad sin ser visto para atacar a sus enemigos. Veremos dependencias, cocinas, enfermerías, etc. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos el exterior de la Catedral y el colonial edificio de correos. Y a continuación el Palacio de la Reunificación y el famoso Museo de la Guerra, prueba histórica de la Guerra contra US. También visitaremos el famoso mercado Ben Thanh. Alojamiento. Día 4 HO CHI MINH - VINH LONG - HO CHI MINH - DA NANG Después del desayuno en el hotel, cogen el coche para llegar a un brazo del rio Mekong que la distancia son de 110km desde Saigón (que se llama Cai Be). Cuando lleguen a Cai Be, cogen un barco. En Cai Be vamos a coger un barco de remo que la gente rema a llevarles para dar un paseo en un canal estrecho, verán un mercado flotante pequeño; una fábrica que se hace palomita de arroz (o arroz inflado), caramelo de coco, papel de arroz para hacer rollitos. El almuerzo será servido en una casa local. El coche nos recoge en Vinh Long. Volvemos a Ho Chi Minh y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Da Nang. Llegada y traslado al hotel en Hoian. Alojamiento. Día 5 HOIAN Desayuno. Hoian fue un puerto de intercambios con extremo oriente importante hasta finales del S XIX. De hecho, tiene una historia documentada de más de 2.200 años, y todavía actualmente se retiene una sensación del marcado carácter extremo oriental que la caracteriza. Hoy se explora este fantástico e histórico lecho de ríos. Durante el día visitaremos el Puente Japonés cubierto y la Pagoda Phuoc Kien y seguiremos con una de las siguientes casas de los antiguos comerciantes: la casa Tan Ky o la casa de la calle Tran Phu 77. También visitaremos el museo de Hoian. Almuerzo. Por la tarde, tiempo libre, pasearemos por el mercado de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 6 HOIAN - DA NANG - HUE Desayuno. Por la mañana saldremos para Da Nang. A la llegada a Da Nang visitaremos el Museo Cham. A la llegada de Hue, veremos los complejos funerarios de los reyes Minh Mang. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde, visitando la famosa Ciudadela Imperial en la que la dinastía Nguyen reinó de 1802 a 1945. Continuaremos en barco por el río del Perfume para visitar la pagoda Thien Mu. Finalizaremos la jornada paseando por el conocido mercado Dong Ba Alojamiento en el hotel. Día 7 HUE - HANOI Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Hue para tomar el vuelo a Hanoi, capital de Vietnam y principal centro económico del país. Traslado al hotel. Después de un breve descanso visitamos el Mausoleo de Ho Chi Minh (cerrado todos los lunes, los viernes y todas las tardes y desde el mes de Septiembre hasta el mes de Noviembre para el mantenimiento), la Pagoda del Pilar Único. Visitamos el Templo de la Literatura, dedicado a Confucio y los literatos. Almuerzo. Por la tarde, paseo a pie por el centro de la ciudad: Pagoda Ngoc Son y recorrido en “ciclo” por la zona antigua. Tiempo libre para recorrer las famosas calles comerciales de Hang Dao, Hang Bac y Hang Gai. Asistencia al espectáculo de marionetas sobre el agua. Día 8 HANOI - HALONG (CRUCERO) Desayuno. Salida por carretera y a través de plantaciones de arroz, para llegar a la Bahía de Halong. Embarque en un junco tradicional vietnamita (almuerzo y cena a bordo). Crucero por la bahía con parada para un posible baño, explorar alguna de las grutas y disfrutar de la puesta de sol. Noche a bordo. Descubran algunos de los tesoros diseminados a lo largo de la bahía del dragón descendiente durante la tarde: grutas fascinantes, playas encantadoras, pintorescas aldeas flotantes y extrañas formaciones rocosas emergiendo de las aguas color esmeralda. Durante su estancia podrán aprovechar de nuestro SPA, tratamientos de belleza y masajes e igualmente asistir a las demostraciones de cocina de nuestro chef que les iniciara al arte de la cocina Vietnamita. (Tour opcional, no incluye en el precio del tour, por favor registra con el barco si alguien quiere usar estos servicios). Una de las particularidades del crucero es una refinada y variada cocina servida para almuerzo y cena. Día 9 HA LONG - HANOI Tras el desayuno regresaremos al embarcadero. En la vuelta a Hanoi de Halong, paramos en la provincia de Bac Ninh para tener más conocimiento de la historia y de la cultura de Vietnam. Ustedes en la aldea Dinh Bang; Visitamos el templo Do. Este templo era edificio durante la Dinastía Le y se lo ha restaurado varias veces desde entonces. La reconstrucción principal ocurrió bajo el reinado de Le Trung Hung en el siglo 17. También escuchamos la música tradicional que se llama Quan Ho. Llegada al Hanoi y check in hotel. Alojamiento en Hanoi Día 10 HANOI - LAO CAI Desayuno. Mañana libre. Esta noche, nuestro guía y chófer les recogen para trasladar a la estación de Hanoi para tomar tren nocturno a Lao Cai. Alojamiento en el tren. (Nuestro guía se aloja en el tren pero en otra cabina). Día 11 LAO CAI - BAC HA - SAPA Llegada a la estación de Lao Cai temprano por la mañana. Nuestro guía les lleva al restaurante local para el desayuno. Después del desayuno, traslado al mercado Bac Ha. El Mercado Bac Ha tiene lugar todos los domingos. Es un mercado muy rural en una región cerca de la frontera china donde los pueblos étnicos minoritarios se reúnen todos los jueves, el mercado Bac Ha es un punto culminante de este viaje. La visita a este mercado, así como los pueblos tribales están en los dos valles más hermosos de Sapa, el viaje le ayudan a centrarse en el origen étnico de Vietnam y la belleza de la naturaleza. Almuerzo. Traslado a Sapa, alojamiento en el hotel en Sapa. Nota: si no podemos visitar el mercado Bac Ha que tiene lugar el domingo, tenemos que vistar otro mercado como sigue: El mercado Bac Ha tiene lugar el domingo, el mercado Coc Ly: el martes, el mercado Cao Son: el miércoles, el mercado Lung Khau Nhin: el jueves, el mercado Can Cau - el sábado. Día 12 SAPA - LAO CAI - TA VAN - LAO CAI - HANOI Después del desayuno, comenzamos la visita, dando un paseo hacia las montañas para explorar el modo de vida de los pueblos de H’mong y Dzay en las aldeas de Lao Chai y Ta Van. Tendrán una oportunidad magnífica para visitar sus aldeas y casas tradicionales rodeadas por la belleza de la naturaleza, así como disfrutar de la hospitalidad de las tribus. Traslado de regreso a la estación de Lao Cai para tomar tren nocturno a Hanoi. Alojamiento en el tren. Día 13 HANOI - ESPAÑA Llegada a la estación de Hanoi temprano por la mañana, nuestro chófer les recoge y traslado a Nam Ngu Hotel para check in y el desayuno. (la habitación está disponible cerca de 03 horas desde 05 am – 08 am). Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso de Vietnam Airlines via una ciudad europea. Noche a bordo. Día 14 ESPAÑA Llegada y fin del viaje Servicios incluidos: • Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España-Ho chi Minh-Da Nang//Hue-Hanoi-España • Tasas de aeropuerto y carburante a fecha de publicación (4DEC): 325€ a reconfirmar en el momento de emisión • 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida. • 1 noche a bordo en el barco en Halong. • Desayunos diarios, 8 almuerzos, 2 cenas en los restaurantes (sin bebidas). • Recorrido terrestre según programa en vehículos con aire acondicionado (coche, minibús o bus). • Visitas según itinerario con guías locales de habla hispana. • Agua mineral y toalla refrescante para las excursiones. • Paseo en barco por el río Perfume en Hue, Vinh Long. • Todas entradas para las visitas indicadas en el itinerario. • 1 noche de alojamiento en Sapa • 2 noches en tren Hanoi – Lao Cai – Hanoi • Billetes de tren desde Hanoi a Lao Cai y regreso (Fanxipain train: 4 literas compartidas en una cabina) • Seguro y documentación El precio NO incluye: • Visados • Tasas de salida de aeropuertos • Gastos personales, propinas, etc... • Bebidas durante las comidas • Gastos de visado aeropuerto (Vietnam) a pagar a la llegada 45 USD/persona. Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com Hoteles: CIUDAD HOTELES CATEGORÍA C Ho chi minh Silverland central hotel 3* Hue Moonlight hotel 4* Hoi an Ancient house 4* Halong Syrena cruises 5* Hanoi La dolce vita 3* Sapa Sunny mountain 3* Habitación Doble Indiv. Precio/persona 2170€ 2495€ HOTELES CATEGORÍA B Paradise saigon boutique 3* Moonlight hotel 4* Hoian trails 4* Syrena cruises 5* Lan vien hotel 4* Chau long 4* Doble Indiv. 2265€ 2650€ HOTELES CATEGORÍA A Majestic saigon 5* Imperial 5* Palm garden resort 5* Syrena cruises 5* Sheraton hanoi 5* Victoria sapa 5* Doble Indiv. 2460€ 3055€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): TODOS LOS PRECIOS ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILDIAD EN EL MOMENTO DE EFECTUAR LA RESERVA Fechas de llegada (salida desde España un día antes): • Enero: 4,6,11,13,18,20,25,27 • Febrero: 1,3,8,10,15,17,22,24 • Marzo: 1,3,8,10,15,17,22,24,29,31 • Abril: 5,7,12,14,19,2126,28 • Mayo: 3,5,10,12,17,19,24,26,31 • Junio: 2,7,9,14,16,21,23,28 • Julio: 5,7,12,14,19,21,26 • Agosto: 2,4,9,11,16,23,30 • Septiembre: 1,6,8,13,15,20,22,27,29 • Octubre: 4,6,11,13,18,20,25,27 • Noviembre: 1,3,8,10,15,17,22,24,29 • Diciembre: 1,6,8,13,15,20,22,27,29 2016: • Enero: 3,5,10,12,17,1924,26,31 • Febrero: 2,7,9,14,16,21,23,28 • Marzo: 1,6,8,13,15,20,27 Salidas con Vietnam via Londres desde Madrid y Barcelona Suplementos desde otros puntos de salida y/o con otras escalas 103 € Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 10JUL-9AUG + 18-27DEC 441 € 30 € Suplementos temporada alta Vietnam 1APR-31MAY + 1SEP-31MAR16 DBL SGL opcion C 211 € 241 € opcion B 222 € 265 € opcion A 249 € 357 € Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com VIETNAM Y PHU QUOC Día 1 ESPAÑA - HO CHI MINH Salida en vuelo de Vietnam Airlines con destino Ho chi Minh, via una ciudad europea. Noche a bordo Día 2 HO CHI MINH Llegada a Ho Chi Minh, antigua Saigón. Traslado al hotel. Tiempo libre hasta check in en el hotel según disponibilidad (normalmente las habitaciones están disponibles a partir de las 14:00). Cena en el restaurante local. Alojamiento. años, y todavía actualmente se retiene una sensación del marcado carácter extremo oriental que la caracteriza. Hoy se explora este fantástico e histórico lecho de ríos. Durante el día visitaremos el Puente Japonés cubierto y la Pagoda Phuoc Kien y seguiremos con una de las siguientes casas de los antiguos comerciantes: la casa Tan Ky o la casa de la calle Tran Phu 77. También visitaremos el museo de Hoian. Almuerzo. Por la tarde, tiempo libre, pasearemos por el mercado de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 3 HO CHI MINH - CU CHI - HO CHI MINH Después del desayuno en el hotel, nos trasladaremos a Cu Chi, lugar histórico de la Guerra contra USA en el sur del país, famoso por sus túneles y galerías subterráneas que llegaron a alcanzar 200 km de longitud y donde el Viet Cong se podía mover por el subsuelo con gran facilidad sin ser visto para atacar a sus enemigos. Veremos dependencias, cocinas, enfermerías, etc. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos el exterior de la Catedral y el colonial edificio de correos. Y a continuación el Palacio de la Reunificación y el famoso Museo de la Guerra, prueba histórica de la Guerra contra US. También visitaremos el famoso mercado Ben Thanh. Alojamiento. Día 4 HO CHI MINH - VINH LONG - HO CHI MINH - DA NANG Después del desayuno en el hotel, cogen el coche para llegar a un brazo del rio Mekong que la distancia son de 110km desde Saigón (que se llama Cai Be). Cuando lleguen a Cai Be, cogen un barco. En Cai Be vamos a coger un barco de remo que la gente rema a llevarles para dar un paseo en un canal estrecho, verán un mercado flotante pequeño; una fábrica que se hace palomita de arroz (o arroz inflado), caramelo de coco, papel de arroz para hacer rollitos. El almuerzo será servido en una casa local. El coche nos recoge en Vinh Long. Volvemos a Ho Chi Minh y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Da Nang. Llegada y traslado al hotel en Hoian. Alojamiento. Día 5 HOIAN Desayuno. Hoian fue un puerto de intercambios con extremo oriente importante hasta finales del S XIX. De hecho, tiene una historia documentada de más de 2.200 Día 6 HOIAN - DA NANG - HUE Desayuno. Por la mañana saldremos para Da Nang. A la llegada a Da Nang visitaremos el Museo Cham. A la llegada de Hue, veremos los complejos funerarios de los reyes Minh Mang. Almuerzo en el restaurante local. Por la tarde, visitando la famosa Ciudadela Imperial en la que la dinastía Nguyen reinó de 1802 a 1945. Continuaremos en barco por el río del Perfume para visitar la pagoda Thien Mu. Finalizaremos la jornada paseando por el conocido mercado Dong Ba Alojamiento en el hotel. Día 7 HUE - HANOI Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Hue para tomar el vuelo a Hanoi, capital de Vietnam y principal centro económico del país. Traslado al hotel. Después de un breve descanso visitamos el Mausoleo de Ho Chi Minh (cerrado todos los lunes, los viernes y todas las tardes y desde el mes de Septiembre Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com hasta el mes de Noviembre para el mantenimiento), la Pagoda del Pilar Único. Visitamos el Templo de la Literatura, dedicado a Confucio y los literatos. Almuerzo. Por la tarde, paseo a pie por el centro de la ciudad: Pagoda Ngoc Son y recorrido en “ciclo” por la zona antigua. Tiempo libre para recorrer las famosas calles comerciales de Hang Dao, Hang Bac y Hang Gai. Asistencia al espectáculo de marionetas sobre el agua. Día 8 HANOI - HALONG (CRUCERO) Desayuno. Salida por carretera y a través de plantaciones de arroz, para llegar a la Bahía de Halong. Embarque en un junco tradicional vietnamita (almuerzo y cena a bordo). Crucero por la bahía con parada para un posible baño, explorar alguna de las grutas y disfrutar de la puesta de sol. Noche a bordo. Descubran algunos de los tesoros diseminados a lo largo de la bahía del dragón descendiente durante la tarde: grutas fascinantes, playas encantadoras, pintorescas aldeas flotantes y extrañas formaciones rocosas emergiendo de las aguas color esmeralda. Durante su estancia podrán aprovechar de nuestro SPA, tratamientos de belleza y masajes e igualmente asistir a las demostraciones de cocina de nuestro chef que les iniciara al arte de la cocina Vietnamita. (Tour opcional, no incluye en el precio del tour, por favor registra con el barco si alguien quiere usar estos servicios). Una de las particularidades del crucero es una refinada y variada cocina servida para almuerzo y cena. Día 9 HA LONG - HANOI Tras el desayuno regresaremos al embarcadero. En la vuelta a Hanoi de Halong, paramos en la provincia de Bac Ninh para tener más conocimiento de la historia y de la cultura de Vietnam. Ustedes en la aldea Dinh Bang; Visitamos el templo Do. Este templo era edificio durante la Dinastía Le y se lo ha restaurado varias veces desde entonces. La reconstrucción principal ocurrió bajo el reinado de Le Trung Hung en el siglo 17. También escuchamos la música tradicional que se llama Quan Ho. Llegada al Hanoi y check in hotel. Alojamiento en Hanoi Día 10 HANOI - PHU QUOC Desayuno. A la hora prevista traslado a l aeropuerto para tomar vuelo de Vietnam Airlines con destino Phu Quoc. Recibimiento y traslado al hotel con nuestro guía y chófer. Tiempo libre y alojamiento en el hotel. Día 11 PHU QUOC Desayuno en el hotel, tiempo libre y alojamiento en el hotel. Al sur de Vietnam, a medio camino entre Vietnam y Camboya tenemos la Isla de Phu Quoc. Isla Phu Quoc, ubicada en el golfo de Tailandia, es la isla más grande de Vietnam, sin embargo su mayor atractivo turístico son las playas de arenas blanca y aguas cristalinas, que convierten a Isla Phu Quoc en el viaje de Luna de Miel favorito de las parejas recién casadas Vietnamitas. Día 12 PHU QUOC Desayuno en el hotel, tiempo libre y alojamiento en el hotel. Día 13 PHU QUOC - HO CHI MINH - ESPAÑA Desayuno en el hotel, tiempo libre, a la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Ho chi Minh donde conectaremos con el vuelo de regreso de Vietnam Airlines via una ciudad europea. Noche a bordo. Día 14 ESPAÑA Llegada y fin del viaje Servicios incluidos: • Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España-Ho chi Minh-Da Nang//Hue-Hanoi-Phu Quoc-Ho chi minh-España • Tasas de aeropuerto y carburante a fecha de publicación (4DEC): 330€ a reconfirmar en el momento de emisión • 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) según categoría elegida. • 1 noche a bordo en el barco en Halong. • 3 noches en Phu Quoc • Desayunos diarios, 6 almuerzos, 2 cenas en los restaurantes (sin bebidas). • Recorrido terrestre según programa en vehículos con aire acondicionado (coche, minibús o bus). • Visitas según itinerario con guías locales de habla hispana. • Agua mineral y toalla refrescante para las excursiones. • Paseo en barco por el río Perfume en Hue, Vinh Long. • Todas entradas para las visitas indicadas en el itinerario. • Seguro y documentación El hotel Vinpearl Luxury Phu Quoc incluye Pensión completa El precio NO incluye: • Visados • Tasas de salida de aeropuertos • Gastos personales, propinas, etc... • Bebidas durante las comidas • Gastos de visado aeropuerto (Vietnam) a pagar a la llegada 45 USD/persona. Hoteles: CIUDAD HOTELES CATEGORÍA C HOTELES CATEGORÍA B HOTELES CATEGORÍA A Ho chi minh Silverland central hotel 3* Paradise saigon boutique 3* Majestic saigon 5* Hue Moonlight hotel 4* Moonlight hotel 4* Imperial 5* Hoi an Ancient house 4* Hoian trails 4* Palm garden resort 5* Halong Syrena cruises 5* Syrena cruises 5* Syrena cruises 5* Hanoi La dolce vita 3* Lan vien hotel 4* Sheraton hanoi 5* Phu quoc Eden resort 4* Vinpearl resort 4* La veranda resort 5* Habitación Doble Indiv. Doble Indiv. Doble Indiv. Precio/persona 2075€ 2550€ 2320€ 3010€ 2455€ 3300€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): TODOS LOS PRECIOS ESTÁN SUJETOS A DISPONIBILDIAD EN EL MOMENTO DE EFECTUAR LA RESERVA Fechas de llegada (salida desde España un día antes): • Enero: 4,6,11,13,18,20,25,27 Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com • • • • • • • • • • • Febrero: 1,3,8,10,15,17,22,24 Marzo: 1,3,8,10,15,17,22,24,29,31 Abril: 5,7,12,14,19,2126,28 Mayo: 3,5,10,12,17,19,24,26,31 Junio: 2,7,9,14,16,21,23,28 Julio: 5,7,12,14,19,21,26 Agosto: 2,4,9,11,16,23,30 Septiembre: 1,6,8,13,15,20,22,27,29 Octubre: 4,6,11,13,18,20,25,27 Noviembre: 1,3,8,10,15,17,22,24,29 Diciembre: 1,6,8,13,15,20,22,27,29 2016: • Enero: 3,5,10,12,17,1924,26,31 • Febrero: 2,7,9,14,16,21,23,28 • Marzo: 1,6,8,13,15,20,27 Salidas con Vietnam Via Londres desde Madrid y Barcelona Suplementos desde otros puntos de salida y/o con otras escalas 103 € Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 10JUL-9AUG + 18-27DEC 441 € 30 € Suplementos temporada alta Vietnam 1APR-31MAY + 1SEP-31MAR16 DBL SGL opcion C 211 € 241 € opcion B 222 € 265 € opcion A 249 € 357 € Suplementos temporada alta en playa 1APR-2MAY15 + 1NOV-31MAR16 DBL SGL opcion C 82 € 164 € opcion B 95 € 190 € opcion A 174 € 345 € Precios no validos en fechas especiales: 20 Diciembre, 2015 hasta 14 Enero, 2016 y desde 17 al 24 Febrero, 2016 Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com VIETNAM Y CAMBOYA Día 1 ESPAÑA - LONDRES - HANOI Vuelo de Vietnam Airlines con destino Hanoi, via Londres. Noche a bordo Día 2 HANOI Llegada a Hanoi, ciudad que combina el toque de elegancia que le confieren sus edificios de la época francesa con sus típicas callejuelas de la parte antigua. Traslado al hotel y paseo en “triciclo” por el viejo Hanoi. Cena y alojamiento en Hanoi. Día 3 HANOI Desayuno. Visita del Mausoleo de Ho Chi Minh, donde veremos la casa sobre pilotes de Ho Chi Minh, en madera de teca (cerrado los Lunes y Viernes), y luego la Pagoda de un Pilar Único, en el centro de un estanque. Almuerzo. Seguiremos visitando el Museo de Etnología y el Templo de la Literatura, que fue la primera universidad del país. Visitamos el pequeño Lago de la Espada Restituida. Noche en Hanoi. La ciudad vietnamita ha sabido mantener el corazón de su tradición y se ha esforzado por conservar su legado histórico. En agradecimiento, la Unesco ha reconocido el sector central de la Ciudadela Imperial como Patrimonio de la Humanidad. El núcleo central de Hanoi conserva la estética de edificios bajos y vastas aceras rodeadas de árboles centenarios. Y por cada nuevo inmueble o centro comercial que se edifica, hay un templo centenario. El casco viejo presume de callejuelas enrevesadas repletas de cafés, restaurantes, hoteles menudos no muy llamativos y numerosas tiendas de artesanía local. Uno de los mayores atractivos de Hanoi es, sin duda, su hermoso lago Hoan Kiem, lleno de gente que practica Tai Chi y otras artes marciales desde que despunta el alba o también contemplando la pagoda del siglo XVIII Thap Rua que se levanta en el centro de la ciudad. Día 4 HANOI – BAHÍA DE HALONG Desayuno. Salida por carretera, atravesando tierras bañadas de agua con arrozales y un paisaje realmente delicioso, hasta llegar a Bai Chay, aldea en la bahía de Halong declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, uno de los rincones más bellos de Vietnam. Embarcaremos para realizar un crucero de día completo, navegando entre islotes cubiertos de vegetación. Veremos juncos y sampanes surcando las aguas de color esmeralda. Almuerzo, cena y noche a bordo. Día 5 BAHÍA DE HALONG – HANOI – DA NANG – HOI AN Desayuno. Continúa nuestro viaje explorando la belleza natural de la Herencia de Mundo. Regreso de la tarde a Hanoi, pararemos a visitar el pueblo Dong Trieu, famoso por sus productos cerámicos. Almuerzo. Regreso de la tarde a Hanoi. Vuelo a Da Nang, traslado a Hoi An. Noche en Hoi An. Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com Día 6 HOI AN Desayuno. Visita a pie de Hoian para descubrir las mansiones de los nobles, sus templos y su puente japonés de madera. Almuerzo. Tarde libre. Noche en Hoi An. El símbolo de Hoi An es el puente Chua Cau, con sus rojizos muros y su techo de madera tallada y tejas oscuras. A pesar de los esfuerzos vietnamitas por cambiar su nombre y su aspecto, aún hoy se le conoce como el puente japonés y, al igual que la antigua ciudad, fue declarado por la UNESCO patrimonio de la humanidad. Vale la pena recorrer el centro, ya sea a pie o en bicicleta, y pagar la cuota de entrada al puente y a los monumentos históricos como el Templo de Quan Cong y la Sala de Asambleas Quang Dong. En las tiendas de artesanías se pueden comprar farolitos de colores, como los que iluminan las noches de Hoi An, pero también hay galerías de arte, joyerías, pequeñas boutiques y sastres que confeccionan todo tipo de prendas a la medida. Día 7 HOI AN – HUE Desayuno. Salida por carretera a Hue, antigua capital imperial de Vietnam, declarada Patrimonio de la Humanidad por UNESCO en 1993. Parada en Danang para visitar la famosa Museo de Cham. Almuerzo. En la llegada en Hue, veremos la antigua Ciudad Imperial, y pasearemos por el mercado local de Dong Ba. Noche en Hue. Día 8 HUE Desayuno. Daremos un paseo en barco por el río de los Perfumes (Song Huong), para visitar la Pagoda de Thien Mu (de la dama celeste). Continuamos por carretera para visitar las tumbas reales de Minh Mang. Almuerzo. Por la tarde, visita el mausoleo de Emperadores Tu Duc y Khai Dinh. Noche en Hue. La ciudad de Hue es visita obligada para cualquier turista que visite Vietnam. Esta pequeña ciudad central, tiene mucho que ofrecer. Sus puntos de interés más importantes son la Ciudadela de Hue, las 7 tumbas Imperiales de los Emperadores de la dinastía Nguyen y por último la Pagoda sobre el Rio del Perfume. En pleno centro de Hue se levanta la Ciudadela de Hue, una impresionante fortaleza del año 1800 que fue reconocida como patrimonio de la humanidad. La ciudadela de Hue fue durante décadas la residencia de los Emperadores de Vietnam. Desde el punto de vista histórico, la ciudadela de Hue estuvo presente en un capítulo muy importante de la guerra de Vietnam: la ofensiva Tet. Día 9 HUE – HO CHI MINH Desayuno. Salida en avión a Ho Chi Minh, antigua Saigon. El gran atractivo de la ciudad reside en sus calles donde se puede palpar el autentico ambiente vietnamita. Visita panorámica de la ciudad, comenzando por la Catedral de Notre Dame, Correos y la fachada del antiguo palacio presidencial. Almuerzo. Continuaremos visitando la Pagoda Thien Hau y terminaremos en el barrio chino de Cholon. Noche en Ho Chi Minh. Día 10 HO CHI MINH – MY THO – HO CHI MINH Desayuno. Por la mañana, salida por carretera hacia My Tho en el Delta del Mekong. En la llegada, tomaremos un barco para recorrer los estrechos canales entre campos de frutales que contrastan con el río Mekong, visita casa nativas, huertos de frutas tropicales un paisaje rural con su encanto. Almuerzo. En el regreso de la manera a Ho Chi Minh, visita la pagoda de Vinh Trang, la pagoda más famosa en el sur de Vietnam cuya arquitectura es una mezcla de Vietnam, Kh’mer y China. Noche en Ho Chi Minh. Ho Chi Minh (la antigua Saigon) es una ciudad un poco estresante pero que vale la pena visitar si viajáis por Vietnam. Es algo estresante a causa de las cientos de miles de motos que circulan por sus calles y por la costumbre vietnamita de usar el claxon constantemente. El tráfico es bastante caótico y cruzar las calles puede ser todo un reto. A pesar de todo, la ciudad sigue siendo un paraíso al lado de las megas urbes de la India. Día 11 HO CHI MINH - SIEM REAP Después del desayuno, tiempo libre hasta traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Siem Reap. Llegada al aeropuerto de Siem Reap y traslado al hotel. Noche en Siem Reap. Día 12 SIEM REAP Desayuno. Hoy visitaremos : La antigua capital de Angkor Thom ( siglo 12 ) , Ver la South Gate, Bayon Temple- único por sus 54 torres decoradas con más de 200 caras sonrientes de Avolokitesvara , el Recinto Real , Phimeanakas, la Terraza del Elefante y la Terraza del el Rey leproso . Continuamos para visitar el fabuloso Ta Prohm abrazada por las raíces de enormes higueras y enredaderas gigantes. Tarde, visitaremos el famoso templo de Angkor Wat. Angkor Wat es un Patrimonio de la Humanidad desde 1992, famoso por su belleza y esplendor. Angkor Wat cuenta con la más larga continua bajo relieve en el mundo , que se extiende a lo largo de las paredes de las galerías exteriores y narra historias de la mitología hindú , visitar el templo Bakheng y disfrutar de una forma vista puesta de sol romántica Bakheng colina.Noche en Siem Reap. Día 13 SIEM REAP Desayuno. Por la mañana, salida hacia Kbal Spean. Caminar 45 minutos por el bosque hasta la cima de la colina para llegar a Kbal Spean. Descubra las esculturas del siglo 10 al 12 cincelados en el lecho del río rocoso, el Royal Bath y la cascada. Banteay Srei: sitio favorito de casi todo el mundo. El encanto especial de este templo radica en su tamaño compacto, notable estado de conservación, y la excelencia de la misma talla decorativa. Banteay Samre: Sus paredes de piedra arenisca de color rosa están decoradas con esculturas y bajorrelieves, que están entre los más logrados Angkor tiene para ofrecer. Cena con baile Apsara muestra en un restaurante local y disfrutar de masaje de pies 1 hora antes de la transferencia a su hotel. Noche en Siem Reap. Día 14 SIEM REAP - HO CHI MINH - LONDRES Desayuno. Nos embarcaremos en el barco en el lago Tonle Sap. Aquí, podrá disfrutar de un breve pasado aldeas flotantes completa con las escuelas, restaurantes, hospitales y crucero. Tiempo libre para dar una vuelta por el mercado local e ir de compras hasta el traslado al aeropuerto de Siem Reap Internacional para el vuelo de salida con destino Londres, via Ho Chi Minh. Noche a bordo. Día 15 LONDRES - ESPAÑA Llegada y conexión con vuelo a España Servicios incluidos: • Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España - Londres - Hanoi - Da Nang// Hue-Ho Chi Minh-Siem Reap-Ho Chi Minh-Londres-España • 11 noches de alojamiento en los hoteles previstos • 1 noche a bordo en el barco en Ha Long Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com • Transporte moderno durante el circuito • 12 desayunos, 3 cenas y 8 almuerzos • Cruceros en Halong, Hue, My Tho, Tonle Sap Lago. • Entradas a los lugares y monumentos descritos en el programa. • Guías locales de habla castellana durante la excursión • Paseo en “triciclo” en Hanoi El precio no incluye: • Visa a Vietnam. • Visado a Camboya • Bebidas. • Otras comidas no especificadas como incluidas • Gastos personales • Cualquier consumo personal no incluido en el programa. Hoteles: CIUDAD HOTELES CATEGORÍA C HOTELES CATEGORÍA B Hanoi Bella vita 3* Tirant 3* Halong Majestic cruise 3* Oriental sails 3* Hue Vina hue 3* Park view 4* Hoi an Lantern 3* Riverside resort 4* Ho chi minh Queen ann 3* Paragon saigon 4* Siem reap Angkor holiday 3* Somadevi 4* Habitación Doble Indiv. Doble Indiv. Precio/persona 2040€ 2390€ 2185€ 2690€ HOTELES CATEGORÍA A Nikko 5* Indochina sails Lux Imperial 5* Palm garden resort 5* Movenpick 5* Sokha angkor 5* Doble Indiv. 2545€ 3415€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): Precios sujetos a disponibilidad en la clase cotizada en el momento de efectuar la reserva Salida los martes desde España (llegada a Hanoi el miércoles) Salidas con Vietnam via Londres desde Madrid y Barcelona Suplementos desde otros puntos de salida y/o con otras escalas 51 € Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 30 € 10JUL-9AUG + 18-27DEC 389 € Suplementos temporada alta Vietnam y Camboya 30SEP-31MAY DBL SGL opcion C 44 € 63 € opcion B 52 € 79 € opcion A 71 € 117 € Precios no válidos del 15 al 31 de Diciembre. Rogamos consultar Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com LAOS VIETNAM Y CAMBOYA Día 1 ESPAÑA - HANOI Salida en vuelo regular de la compañía Vietnam Airlines con destino Hanoi, Via una ciudad europea. Noche a bordo Día 2 HANOI - VIENTIANE Llegada a Hanoi y conexión con vuelo de Vietnam Airlines destino Laos. Llegada al aeropuerto de Vientiane y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad de Vientiane; el templo más antiguo de la ciudad, Vat Sisaket, construido en 1818; y el Vat Phra Keo, antiguo templo real. Continuación de la visita hacia la pagoda That Luang de 45 metros de altura, la más reverenciada en el país de Laos. Durante el camino de regreso, realizaremos una parada en Patouxay (la Puerta de la victoria) y si el tiempo nos lo permite, haremos una parada en el famoso mercado central Talat Sao para poder realizar compras de productos típicos. A continuación, visitaremos a la ONG local – COPE – para conocer una parte de la historia de Laos, la Guerra Secreta. Al atardecer, pasearemos junto al Río Mekhong disfrutando de la puesta de sol. Cena y alojamiento en el hotel. Día 4 LUANG PRABANG Desayuno en el hotel. Posteriormente, visita al templo más bello de la ciudad construido en el siglo XVI, Vat Xieng Thong. Luego realizaremos un paseo en barca tradicional por el río Mekong para visitar las famosas cuevas de Pak-Ou, situadas en la ladera de un acantilado junto al río. Durante el camino, hacemos una parada en el pueblo Ban Xang Hai donde se destila el vino de arroz. Visitamos a las cuevas de Tham Ting y Tham Phoum donde albergan cientos de estatuas de Buda. Almuerzo en el restaurante cercano a las famosas cuevas. En el regreso en barca, visita al poblado Ban Xang Khong, hecho a mano y de papel, y el templo Vat Long Khoun. Subiremos a lo alto de la colina Phousi desde donde se apreciar una bonita panorámica de la ciudad y sus alrededores. Más tarde, realizaremos un paseo por el famoso mercado de la tribu local Hmong. Antes de cenar, asistiremos al pase de modelos étnicos de Laos en el bar Hive. Cena en el Día 3 VIENTIANE – LUANG PRABANG Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo (vuelo previsto – QV111) hacia Luang Prabang. Llegada a Luang Prabang y traslado al hotel para dejar las maletas. Después, visitaremos Ock Pok Tok (taller de tejido), situado en la orilla del río Mekong. Almuerzo en el restaurante Silk Road Café. Después de almorzar, visita al templo Vat Visoune con el Tat Makmo, estupa a forma de sandía y el templo Vat Aham con una última parada en ‘Heritage House’ para conocer las características arquitectónicas de las casas Lao. Antes de regresar al hotel, posibilidad de participar en el juego de petanca con los laosianos. Cena y alojamiento en el hotel. Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com restaurante Dyen Sabai, alojamiento en hotel. con BBQ ‘sinh dat’ y Día 5 LUANG PRABANG - HANOI A primera hora de la mañana, visita de Tagbat donde la gente del pueblo ofrece a los monjes las diversas ofrendas del día. El guía nos irá explicando las distintas costumbres y normas que hacen de esta tradición una visita obligada para todo visitante. Regreso al hotel para desayunar. Haremos una visita al Centro de Arte Tradicional y Etnología, y al Museo del Palacio Real, donde albergan importantes muestras que nos ayudarán a conocer mejor el pasado reciente de Laos. Almuerzo en el restaurante Un Petit Nid y posterior traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de Vietnam Airlines con destino Hanoi. Llegada al aeropuerto de Hanoi donde les estará esperando su guía de habla hispana. Traslado a la ciudad (1hr.) donde tendrán una primera impresión de Hanoi. Por la tarde, realizamos un paseo en ciclo (1 hour) por el Barrio Antiguo de Hanoi también conocido como el barrio de las 36 calles que en su tiempo cada una era conocida por artesanos y talleres de una profesión particular. Regreso al hotel y alojamiento. Día 6 HANOI Tras el desayuno, empezamos las visitas de Hanoi. Actualmente Hanoi es la capital de Vietnam, única ciudad asiática con avenidas arboladas, arquitectura colonial francesa, lagos apacibles y templos orientales. El tour incluye el mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, el Palacio del Gobernador (visita exterior), la pagoda del pilar único y el Templo de la Literatura, la primera universidad del país fundada en 1070. Almuerzo en restaurante local. Después del almuerzo, nos trasladamos a la prisión-museo Hoa Lo, más conocida como “el Hilton” por los cientos de presidiarios americanos que estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continuamos con el Templo Ngoc Son, en medio del lago Hoan Kiem o lado de la Espada Restituida. Asistirán a un espectáculo tradicional de marionetas sobre agua. Regreso al hotel y alojamiento. Día 7 HANOI – BAHIA DE HALONG Después del desayuno, encuentro con su guía en el hall del hotel. Salida por carretera hacia la Bahía de Halong en un trayecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río Rojo y el paisaje de campos de arroz, búfalos de agua, ejemplo de la vida rural y tradicional de Vietnam. Llegada a Halong y embarque a bordo de una embarcación tradicional de madera “junco”. Almuerzo a bordo. Tras el almuerzo, continuaremos navegando y descubriendo las numerosas islas de la Bahía como la de la Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre, etc. Posteriormente, desembarcaremos en la famosa “Gruta de la Sorpresa” con sus maravillosas vistas, para explorarla. Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco o si la climatología lo permite, podrán disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo. NOTA: El itinerario del crucero es sujeto a cambios sin previo aviso. Día 8 BAHIA DE HALONG – HANOI (Brunch) Por la mañana, continuamos navegando por la bahía pasando bello paraje. Embarcaremos en una pequeña barca de bambú con remos para a explorar la famosa cueva Luon. Ya de vuelta en el barco, nos dirigiremos de regreso al puerto de Halong donde antes de desembarcar, tendremos un buen brunch para recargar baterías. Desembarque en el muelle de Halong y traslado a Hanoi por carretera. Alojamiento Día 9 HANOI – HOA BINH – MAI CHAU – HANOI Desayuno buffet. Salida por carretera hacia Mai Chau a 3 horas y media de camino de Hanoi. Esta provincia es bien conocida por la belleza de su paisaje, con maravillosas vistas panorámicas, hermosos valles verdes, palafitos y terrazas de arroz. Realizaremos alguna parada para ir tomando fotos de estos impresionantes paisajes. Llegada a Mai Chau donde habitan etnias de la región con sus particulares casas construido sobre pilotes con techos de palma y suelos de bambú. Realizamos un paseo en bicicleta a través de estas aleas tan características para descubrir la rutina de estas tribus locales así como para aprender la elaboración de sus coloridos tejidos “Tho Cam” que utilizan para hacer sus ropas. Almorzaremos con una familia local antes de regresar de nuevo por carretera a Hanoi llegando al atardecer. Alojamiento en hotel. Día 10 HANOI – SIEM REAP Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto para coger el vuelo de Vietnam Airlines con destino Siem Reap, en Camboya. Llegada al aeropuerto de Siem Reap y recibimiento por parte de nuestro guía de habla hispana. Posterior traslado al hotel y alojamiento en Siem Reap. Día 11 SIEM REAP Tras el desayuno en el hotel, dedicaremos la mañana a descubrir la antigua ciudad amurallada de Angkor Thom, visitando el Templo de Bayon, el Templo real de Baphuon, el Phimean Nakas o palacio celestial, la Terraza de los Elefantes y la Terraza del Rey Leproso, de 7 metros de altura y dominada por la estatua del Rey Yama. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visita del famoso y magnifico templo de Angkor Wat, símbolo del Estado de Camboya y uno de los principales monumentos Khmer. Probablemente, consagrado al Dios Visnhu y al conocimiento astronómico. Antes de regresar al hotel, visita hacia atardecer a la colina de Phnom Bakheng o del templo Pre Rup para admirar la impresionante puesta de sol. Traslado de vuelta al Hotel y alojamiento. Día 12 SIEM REAP – HANOI - ESPAÑA Desayuno en el hotel. Por la mañana visitaremos el templo de Prasat Kravan, el templo de Banteay Kdei, relacionado con el budismo Mahayama, el Srah Srang, dedicado a un Dios Hindú del Amor y el Ta Phrom inmerso en un halo de misterio provocado por la vegetación que lo invade. Almuerzo en un restaurante local. Una vez finalizado el almuerzo, nos traslado al aeropuerto de Siem Reap para coger el vuelo de Vietnam Airlines con destino España, via Hanoi y una ciudad europea. Noche a bordo. Día 13 ESPAÑA Llegada y fin del viaje. Servicios incluidos: • Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España - Hanoi - Vientiane // Luang Prabang - Hanoi - Siam Reap - Hanoi - España • Vuelo de Laos Airlines para la ruta Vientiane-Luang Prabang • Tasas y carburante a fecha de puclicación (06DEC): 465€ • 10 noches de alojamiento con desayuno en los hoteles mencionados o similares compartiendo habitación doble • Traslados/transporte en vehículo privado con aire acondicionado y chofer. Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com • • • 8 almuerzos y 4 cena Desayunos diarios Guías locales de habla hispana, excepto en los barcos en Halong que no permite el acceso del guía, los pasajeros serán atendidos por la tripulación de habla inglesa. • Entradas a las visitas mencionadas. • Espectáculo de las marionetas sobre el agua (Hanoi). • Seguro y documentación El precio NO incluye: • Gastos de índole personal: lavandería, teléfonos,bebidas en las comidas. • Comidas o cenas no especificadas como incluidas • Visado de entrada a Vietnam, a Camboya y a Laos, a pagar directamente en el aeropuerto • Autorización de visado en Vietnam. Rogamos consultar Hoteles: CIUDAD HOTELES CATEGORÍA C HOTELES CATEGORÍA B HOTELES CATEGORÍA A Vientianne City inn vientianne 4* City inn vientianne 4* Ansara 4* Luang prabang Le sen boutique 4* Le sen boutique 4* Santi resort 4* Hanoi La belle vie 3* Mercure 4* Nikko 5* Halong Aphrodite 4* Aphrodite 4* Bhaya cruise 5* Siem reap Somadevi 4* Tara angkor 4* Victoria 5* Habitación Doble Indiv. Doble Indiv. Doble Indiv. Precio/persona 2705€ 3115€ 2775€ 3255€ 3045€ 3800€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): Precios sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva Salidas con Vietnam via Londres, Frankfurt o Paris desde Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia, Palma, Bilbao y Vigo Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 29 € 10JUL-9AUG + 18-27DEC 338 € Suplementos temporada alta Vietnam 23OCT-12DEC DBL SGL opcion C 63 € 72 € opcion B 73 € 80 € opcion A 41 € 60 € Precios no válidos del 13 al 31 de Diciembre. Rogamos consultar Suplementos temporada alta Vietnam 1JAN-30APR DBL SGL opcion C 81 € 102 € opcion B 87 € 99 € opcion A 48 € 77 € Suplementos temporada alta Laos 4OCT-30APR16 DBL SGL opcion C y B 16 € 32 € opcion A 58 € 112 € Suplementos temporada alta Camboya 20SEP-30APR16 DBL SGL • opcion C 20 € 43 € • opcion B 30 € 62 € • opcion A 70 € 136 € Fechas de salida desde España (llegada a Vientiane el día siguiente. Domingo. Llegada a Hanoi miércoles y a Siam Reap en domingo): • MAYO2015: 2, 16, 31 • JUNIO2015: 6, 13, 21, 27 • JULIO2015: 4, 11, 18, 25 • AGOSTO2015: 1, 8, 15, 22, 30 • SEPTIEMBRE2015: 7, 12, 19, 26 • OCTUBRE2015: 3, 10, 17, 24, 31 • NOVIEMBRE2015: 7, 14, 21, 28 • DICIEMBRE2015: 12 • ENERO2016: 2, 16 • FEBRERO2016: 13, 20, 27 • MARZO2016: 12, 19 • ABRIL 2016: 9, 23 HASTA 31 OCT +30 NOV-20 DEC 153 € Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com LAOS Y VIETNAM Día 1 ESPAÑA - HANOI Salida en vuelo regular de la compañía Vietnam Airlines con destino Hanoi, via una ciudad europea. Noche a bordo Día 2 HANOI - LUANG PRABANG Llegada a Hanoi y conexión con vuelo de Vietnam Airlines destino Laos. Llegada a Luang Prabang. Bienvenido por parte de su guía de habla española y traslado al hotel. Por la tarde, breve visita de orientación por la ciudad de Luang Prabang. Subiremos los 328 escalones a lo alto de la colina Phousi desde donde se apreciar una bonita panorámica de la ciudad y sus alrededores. Luego, su guía le acompañará en un paseo por el mercado nocturno de las tribus. Hoy tiene la oportunidad de participar en la ceremonia tradicional ‘Baci’. La ceremonia consiste principalmente en llamar a las distintas almas que pueden haberse alejado. Alojamiento en Luang Prabang. Día 3 LUANG PRABANG – CUEVAS PAK OU Desayuno en el hotel. Visita al templo Vat Xieng Thong, uno de los templos más importantes de Laos. Luego realizaremos un paseo de 2 horas y media en barca tradicional por el río Mekong para visitar las famosas cuevas de Pak Ou donde albergan cientos de estatuas de Buda. Regreso a Luang Prabang. Por la tarde, exploraremos algunos de los templos más importantes de Luang Prabang; el templo de Vat Visoun con su famosa stupa a forma de sandía, el templo de Vat Aham donde encontramos el altar de los dos genios de Luang Prabang y a continuación visitaremos el Templo Vat That donde están enterradas las cenizas del Rey Sisavang Vong, y terminaremos la visita en Ock Pop Tok para disfrutar de un bello atardecer. Alojamiento en Luang Prabang. Día 4 LUANG PRABANG – CATARATAS DE KUANG SI A primera hora de la mañana (05.30hrs), visita de “Tagbat” donde la gente del pueblo ofrece a los monjes las diversas ofrendas del día. Regreso al hotel para desayunar. Después del desayuno, visita al Museo Nacional (antiguo Palacio Real), y los templos Vat Mai y Vat Sene con su bella fachada dorada. Por la tarde, haremos un recorrido hacia las Cataratas de Kuang Si, a 30km suroeste de Luang Prabang. En ruta haremos paradas en algunos pueblos de las minorías étnicas. Si el tiempo lo permite podemos caminar hasta la cima de las cataratas y nadar en estas bellas aguas. Regreso a Luang Prabang. A las 19.00hrs, asistiremos al pase de modelos étnicos de Laos en el bar Hive. Alojamiento en Luang Prabang. Día 5 LUANG PRABANG - HANOI Desayuno en el hotel. Visita al TAEC (Centro de Artes Tradicionales y Etnología), y ‘Heritage House’ para conocer las características arquitectónicas de las casas Lao. Traslado al aeropuerto para tomar un vuelo a Hanoi. Llegada al aeropuerto de Hanoi donde les estará esperando su guía de habla hispana. Traslado a la ciudad (1hr.) donde tendrán una primera impresión de Hanoi y tiempo libre hasta check-in en el hotel según disponibilidad (normalmente las Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com habitaciones están disponibles a partir de las 14.00hrs). Por la tarde, realizamos un paseo en ciclo por el Barrio Antiguo de Hanoi también conocido como el barrio de las 36 calles que en su tiempo cada una era conocida por artesanos y talleres de una profesión particular. Regreso al hotel y alojamiento. Día 6 HANOI Tras el desayuno, empezamos las visitas de Hanoi. Actualmente Hanoi es la capital de Vietnam, única ciudad asiática con avenidas arboladas, arquitectura colonial francesa, lagos apacibles y templos orientales. El tour incluye el mausoleo de Ho Chi Minh (visita exterior), la casa de Ho Chi Minh sobre pilotes, el Palacio del Gobernador (visita exterior), la pagoda del pilar único y el Templo de la Literatura, la primera universidad del país fundada en 1070. Almuerzo en restaurante local. Después del almuerzo, nos trasladamos a la prisión-museo Hoa Lo, más conocida como “el Hilton” por los cientos de presidiarios americanos que estuvieron encarcelados del 54 al 73. Continuamos con el Templo Ngoc Son, en medio del lago Hoan Kiem o lado de la Espada Restituida. Asistirán a un espectáculo tradicional de marionetas sobre agua. Regreso al hotel y alojamiento. Día 7 HANOI - HALONG Después del desayuno, encuentro con su guía en el hall del hotel. Salida por carretera hacia la Bahía de Halong en un trayecto a través de las ricas tierras agrícolas del delta del río Rojo y el paisaje de campos de arroz, búfalos de agua, ejemplo de la vida rural y tradicional de Vietnam. Llegada a Halong y embarque a bordo de una embarcación tradicional de madera “junco”. Almuerzo a bordo. Tras el almuerzo, continuaremos navegando y descubriendo las numerosas islas de la Bahía como la de la Tortuga, la del Perro, Cabeza de Hombre, etc. Posteriormente, desembarcaremos en la famosa “Gruta de la Sorpresa” con sus maravillosas vistas, para explorarla. Tarde libre para relajarse en la cubierta del barco o si la climatología lo permite, podrán disfrutar de un baño en las aguas verde esmeralda de la Bahía. Cena y alojamiento a bordo. Día 8 HALONG – HANOI – DANANG – HOI AN (Brunch) Por la mañana, continuamos navegando por la bahía pasando bello paraje. Embarcaremos en una pequeña barca de bambú con remos para a explorar la famosa cueva Luon. Ya de vuelta en el barco, nos dirigiremos de regreso al puerto de Halong donde antes de desembarcar, tendremos un buen brunch para recargar baterías. Desembarque en el muelle de Halong y traslado a Hanoi por carretera. A continuación, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Danang. A su llegada a Danang, traslado directo hasta Hoi An (aprox 30 min.) y alojamiento en el hotel. NOTA: De camino de Halong a Hanoi, depende del horario del vuelo a Danang y si el tiempo permite, visitamos a la Pagoda budista Con Son en homenaje a Nguyen Trai, importante político venerado por el pueblo y considerado héroe nacional. Día 9 HOI AN Después del desayuno, empieza la visita de la ciudad de Hoi An, un importante puerto comercial de Asia en los siglos XVII y XVIII cuya arquitectura y relajado estilo de vida ha cambiado poco en los últimos años. Paseo por el centro de la ciudad antigua para visitar los tradicionales hogares de los comerciantes, el Puente japonés cubierto de más de 400 años de antigüedad, el templo chino Phuc Kien, una casa antigua de arquitectura tradicional y el Museo de historia de la ciudad “Sa Huynh”. Almuerzo en restaurante local. Tarde libre para disfrutar de la playa, pasear por el colorido mercado del centro o realizar compras. Alojamiento en Hoi An. Desayuno en el hotel. A continuación traslado por carretera a Hue, la antigua capital imperial vietnamita, a través del paso Hai Van (océano de nubes) y la pintoresca playa de Lang Co donde realizaremos una parada para tomar fotos. A su llegada, almuerzo en restaurante local y posterior traslado al hotel para trámites de registro. Por la tarde, visitamos la Ciudadela Imperial, desde donde la Dinastía Nguyen gobernó entre 1802 y 1945. Visitamos la ciudadela y su Museo Real y el animado mercado de Dong Ba. Regreso al hotel y alojamiento. Día 11 HUE Después de desayunar, paseo en barco por el romántico río llamado Río de los Perfumes, y visita de 2 importantes enclaves religiosos: la pagoda Thien Mu y el mausoleo del emperador Minh Mang. Almuerzo en restaurante local y a continuación visita del mausoleo del emperador Khai Dinh. Regreso al hotel y alojamiento en Hue. iento en Hue. Día 12 HUE – HO CHI MINH Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto de Phu Bai para tomar el vuelo a Ho Chi Minh. Recibimiento en el aeropuerto y posterior traslado a la ciudad para visitar Ho Chi Minh, aún llamada Saigón por muchos locales. Almuerzo en restaurante local. Parada y visita del Palacio de Reunificación, la catedral de Notre Dame y la antigua Oficina Central de Correos, el museo de medicinas tradicional FITO, mercado Ben Thanh, si el tiempo se permite realizamos un paseo desde el Ayuntamiento de arquitectura colonial hasta el Opera House a través de la importante calle comercial Dong Khoi. Posterior traslado al hotel y alojamiento. Día 13 HO CHI MINH – DELTA DEL MEKONG – ESPAÑA Desayuno en el hotel. Recogida en su hotel, salida hacia el espectacular Delta del Mekong. El delta se encuentra a unas dos horas por carretera de las bulliciosas y animadas calles de Ho Chi Minh. Una vez en Ben Tre, tomaremos un barco que nos llevará a través de los estrechos canales, rodeados de una densa vegetación hasta el corazón del Delta. Es un mundo completamente diferente donde la vida se desarrolla alrededor del río. A lo largo del día, podrán degustar muchos de estos productos locales, como frutas exóticas autóctonas cultivadas en los huertos del Delta, el fabricante de ladrillos y los caramelos de coco elaborado en fábricas familiares. Volveremos a la orilla realizando un paseo con un carro “Xe Loi” – el tipo de vehículo típico en la zona y posteriormente cogiendo una embarcación con remos a través de los canales densos de vegetación. Almuerzo en restaurante local y regreso a la ciudad de Ho Chi Minh por carretera parando para visitar el pequeño templo Cao Dai, cuya religión es una curiosa combinación del budismo, cristianismo, taoísmo y confucionismo. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia España, via una ciudad europea. Noche a bordo. Día 14 ESPAÑA Llegada y fin del viaje. Día 10 HOI AN - HUE Servicios incluidos: • Vuelos de Vietnam Airlines para la ruta España - Hanoi - Luang Prabang - Hanoi - Hue // Danang - Ho chi Minh -- España • Tasas y carburante a fecha de puclicación (06DEC): 375€ Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com • 11 noches de alojamiento con desayuno en los hoteles mencionados o similares compartiendo habitación doble • Traslados/transporte en vehículo privado con aire acondicionado y chofer. • 7 almuerzos y 1 cena • Desayunos diarios • Guías locales de habla hispana, excepto en los barcos en Halong que no permite el acceso del guía, los pasajeros serán atendidos por la tripulación de habla inglesa. • Entradas a las visitas mencionadas. • Espectáculo de las marionetas sobre el agua (Hanoi). • Seguro y documentación El precio NO incluye: • Gastos de índole personal: lavandería, teléfonos,bebidas en las comidas. • Comidas o cenas no especificadas como incluidas • Visado de entrada a Vietnam y a Laos, a pagar directamente en el aeropuerto • Autorización de visado en Vietnam. Rogamos consultar Hoteles: CIUDAD HOTELES CATEGORÍA C HOTELES CATEGORÍA B HOTELES CATEGORÍA A Luang prabang Le sen boutique 4* Le sen boutique 4* Santi resort 4* Hanoi La belle vie 3* Mercure 4* Nikko 5* Halong Aphrodite 4* Aphrodite 4* Bhaya cruise 5* Hoi an Vinh hung 2 3* Hoi an historic 4* Palm garden resort 5* Hue Mondial hue 4* Eldora 4* Imperial 5* Ho chi minh Le duy 3* Paragon saigon 4* Pullman saigon 5* Habitación Doble Indiv. Doble Indiv. Doble Indiv. Precio/persona 2375€ 2805€ 2460€ 2985€ 2745€ 3515€ Información adicional (tasas, suplementos, etc.): Precios sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva Salidas con Vietnam via Londres desde Madrid y Barcelona Suplementos desde otros puntos de salida y/o con otras escalas 51 € Suplementos por persona de temporada alta de Vietnam Airlines 1JAN-14APR + 20JUN-9JUL + 10-17AUG + 9OCT-16NOV + 10-17DEC + 28-31DEC 10JUL-9AUG + 18-27DEC 389 € 30 € Suplementos temporada alta Vietnam 24OCT-16DEC DBL SGL opcion C 28 € 48 € opcion B 21 € 47 € opcion A 45 € 98 € Precios no válidos del 14 al 31 de Diciembre. Rogamos consultar Suplementos temporada alta Vietnam 2JAN-30APR DBL SGL opcion C 24 € 30 € opcion B 19 € 33 € opcion A 19 € 42 € Suplementos temporada alta Laos 4OCT-30APR16 DBL SGL opcion C y B 31 € 61 € opcion A 23 € 44 € Fechas de salida desde España (llegada a Luang Pragabang el día siguiente. Domingo. Llegada a Hanoi miércoles): • MAYO2015: 2, 16, 31 • JUNIO2015: 6, 13, 21, 27 • JULIO2015: 4, 11, 18, 25 • AGOSTO2015: 1, 8, 15, 22, 30 • SEPTIEMBRE2015: 7, 12, 19, 26 • OCTUBRE2015: 3, 10, 17, 24, 31 • NOVIEMBRE2015: 7, 14, 21, 28 • DICIEMBRE2015: 12 • ENERO2016: 2, 16 • FEBRERO2016: 13, 20, 27 • MARZO2016: 12, 19 • ABRIL 2016: 9, 23 HASTA 31 OCT +30 NOV-20 DEC 153 € Consulta condiciones generales en el folleto Chile 2015. Podrás encontrar más información y otras rutas disponibles en www.nuevasrutas.com