Untitled - Euro Quality

BIG700GG1P
CM
BIG700GG1C
Grill gas professionale a cottura radiante,
in acciaio inox 18/10,
funzionante a gas universale, con valvola di
sicurezza e con fiamma
pilota. E’ composto da
un bruciatore a gas e
da una griglia. La griglia
può essere per la carne
o per il pesce.
E’ intercambiabile.
Gril gaz professionnel
à cuisson radiante, en
acier inox 18/10, qui
fonctionne à gaz universel, avec soupape de
sûreté et flamme veilleuse. Il est composé d’un
brûleur à gaz et d’une
grille. La grille peut
être pour la viande ou
pour le poisson.
Elle est interchangeable.
46 x 64,3 x 45
Radiant cooking professional gas grill, in stainless steel 18/10, running on universal gas,
with safety valve and
pilot flame.
It consists of one gas
burner and one grill.
The grill can be for
meat or for fish.
It is interchangeable.
CM
37 x 44,5
Professionell Gasgrill
aus Strahlungskochen,
in Edelstahl 18/10, betrieben mit Universalgas,
ausgestattet mit Zündsicherung und Zündbrenner. Das Gerät hat
einen Gasbrenner und
einen Rost. Der Rost
kann für Fleisch oder
für Fisch sein. Der Rost
ist austauschbaren.
kg 30.30
kW 7
Grill profesional a gas
para una cocedura radiante, en acero inoxidable, funciona con gas
universal, tiene válvula
de seguridad y llama
piloto. Esta compuesto
por 1 quemador a gas y
1 grill. El grill puede ser
tanto para carne como
para pescado.
Es intercambiable.
BIG700GG2CP
Grill gas professionale a cottura radiante, in acciaio inox 18/10, funzionante a gas universale,
con valvola di sicurezza e con fiamma pilota.
E’ composto da due bruciatori a gas e da due
griglie intercambiabili e, a scelta, si possono
comporre 3 diverse combinazioni:
Gril gaz professionnel à cuisson radiante,
en acier inox 18/10, qui fonctionne à gaz
universel, avec soupape de sûreté et flamme
veilleuse. Il est composé de deux brûleurs à
gaz et deux grilles interchangeables et on peut
composer, à choix, 3 combinaisons différents :
Radiant cooking professional gas grill, in
stainless steel 18/10, running on universal
gas, with safety valve and pilot flame.
It consists of two gas burners and two
interchangeable grills and you can compose,
by choice, 3 different combinations:
• 1 GRIGLIA PER CARNE
+ 1 GRIGLIA PER PESCE
• 2 GRIGLIE PER CARNE
• 2 GRIGLIE PER PESCE
• 1 GRILLE POUR VIANDE
+ 1 GRILLE POUR POISSON
• 2 GRILLES POUR VIANDE
• 2 GRILLES POUR POISSON
• 1 GRILL FOR MEAT
+ 1 GRILL FOR FISH
• 2 GRILLS FOR MEAT
• 2 GRILLS FOR FISH
BIG700GG2PP
BIG700GG2CC
CM
82 x 64,3 x 45
CM
37 x 44,5 (x2)
kg 50.30
kW 14
Professionell Gasgrill aus Strahlungskochen, in
Edelstahl 18/10, betrieben mit Universalgas,
ausgestattet mit Zündsicherung und Zündbrenner. Das Gerät hat zwei Gasbrenner und
zwei austauschbare Roste. Wahlweise stehen 3
verschiedene Kombinationen zur Verfügung:
Grill profesional a gas para una cocedura
radiante, en acero inoxidable, funciona con gas
universal, tiene válvula de seguridad y llama
piloto. Esta compuesto por 2 quemadores a
gas y 2 grills los cuales se pueden intercambiar
de la siguiente forma:
•
+
•
•
•
+
•
•
1 ROST FÜR FLEISCH
1 ROST FÜR FISCH
2 ROSTE FÜR FLEISCH
2 ROSTE FÜR FISCH
1 GRILL PARA CARNE
1 GRILL PARA PESCADO
2 GRILLS PARA CARNE
2 GRILLS PARA PESCADO
FRATELLI CASELLATO S.p.A.
Via Veneto, 20 - 36030 SA RCEDO (Vicenza) Italy
Tel. 0445 884222 - 0445 884242 r.a. - Fax 0445 885195
http://www.cfparker.com - E-mail: [email protected]