Nuevo impulso a la seguridad
Transcripción
Nuevo impulso a la seguridad
Nº 106 Enero / Marzo 2013 Nuevo impulso a la seguridad Edita Servicio de Comunicación (DCVM/COM) Avda. de Citroën, 3 y 5 36210 Vigo. España Tel.: 986 21 59 61 Director Pedro Hortas Redactora Jefe Pilar Iglesias Redacción Greta Gea, TYC Colaboraciones Antonio Cordero www.vigo.psa–peugeot–citroen.com Revista interna del personal del Centro de Vigo de PSA Peugeot Citroën Nuevo impulso a la seguridad Diseño, maquetación e impresión TYC 6 Vehículo eléctrico Fotografía Víctor Cameselle, HYC, DCOM, Peugeot, Citroën 8 Fiabilidad de las instalaciones Tirada 7.500 ejemplares Depósito legal VG 680 1999 10 Mejorando la comunicación operacional 12 Citroën Technospace 20 Hibrid Air, la nueva revolución 22 Duelo francés en el inicio del Mundial 2013 30 La plantilla prueba el nuevo C-Elysée 32 Grupo de Empresa 2 – Planeta Vigo 14 Denis Martin apuesta por profundizar en la cultura de la excelencia Jean Xavier Mons Director de la Unidad Técnica del Centro (UTC) El rendimiento de Vigo es de los más elevados del Grupo” Vigo es una de las fábricas cuyos niveles de rendimiento de las instalaciones son de los más elevados. Éste es el resultado de un alto nivel de competencia de los equipos de mantenimiento y de fabricación, que han sido capaces de apropiarse plenamente del control de las instalaciones. Tenemos que seguir por este camino y, pese a las dificultades que hemos añadido en los últimos meses, debemos contribuir a la mejora, por eso estamos aplicando el Plan Bouchon. Jean Xavier Mons lleva vinculado al Grupo desde hace aproximadamente 30 años. Ha desarrollado su actividad profesional en el área de calidad y fabricación de plantas de mecánica. En Recursos Humanos y en el área de Pintura en otras plantas del Grupo. Antes de incorporase al Centro de Vigo, era Responsable de Calidad en Française de Mécanique. ¿Qué impresiones destacaría desde su llegada a Vigo? Desde que llegué a Vigo, he podido apreciar el alto nivel de competencia y de profesionalidad del conjunto de los trabajadores. El Centro de Vigo está en el corazón de la actividad del Grupo con el lanzamiento de los tres nuevos vehículos. Es una etapa apasionante, en la que la movilización y la solidaridad de todo el personal de la planta con los equipos proyecto es muy fuerte para lograr el éxito de los lanzamientos. ¿Cuál es la participación de UTC en el rendimiento del Centro de Vigo? Uno de los objetivos esenciales del Centro de Vigo es ser un centro muy competitivo en el ámbito europeo. Para lograrlo, se deben crear las condiciones necesarias para garantizar su eficacia en el tiempo, tanto en precio de los vehículos, como en aspectos como el medio ambiente o la seguridad. Jean Xavier Mons. ¿Puede citar un ejemplo concreto? Las reflexiones sobre las implantaciones tienen un impacto muy importante sobre los costes de explotación. Frecuentemente, los estudios están orientados a encontrar las mejores soluciones ante las hipótesis de volumen de producción que debemos ser capaces de realizar. En el dominio del mantenimiento ¿cómo valora la situación de Vigo? Podemos decir que la planta de En cuanto a consumo de energía, ¿cuál es la situación? Teniendo en cuenta el coste de la energía de España, su consumo es especialmente importante en la planta de Vigo. Es fundamental que cada uno sea consciente de esto y actúe diariamente para limitar el consumo, por ejemplo, respetando las gamas de apagado y puesta en marcha de las instalaciones o informando de cualquier anomalía que puede generar consumo. Además, estamos estudiando en profundidad el desarrollo de nuevas tecnologías de iluminación LED o electricidad como soluciones alternativas. Creo que tendremos la oportunidad de ver en los próximos meses logros notables a este respecto que nos permitirán reducir nuestros gastos de energía de una manera significativa en el futuro. El Director Industrial de PSA Peugeot Citroën, Denis Martin, considera que el futuro del Centro pasa por “profundizar” en la cultura de la excelencia y por hacerla perdurable en el tiempo como un valor sólido de la organización. Martin felicitó a la plantilla por los resultados obtenidos en 2012 y por los progresos del Centro en su visita a la planta el pasado mes de febrero. Acuerdo sobre Medidas Complementarias de Competitividad En el mes de febrero la mayoría de los sindicatos con representación en el Comité de Empresa suscribieron el Acuerdo sobre Medidas Complementarias de Competitividad. Este acuerdo introduce medidas importantes con objeto de agilizar la recuperación de los saldos negativos de la Bolsa de Horas durante el año y reducir los costes derivados de la apertura por encima del nominal del Centro. CMV colabora en un proyecto de la planta de Madrid El taller CMV (Construcciones Mecánicas Vigo), perteneciente a la Unidad Técnica del Centro (UTC), ha sido el adjudicatario de la construcción de 26 maquetas de soldadura del panel de lado del taller de Ferraje de la planta de Madrid, para la producción de un nuevo modelo. CMV comenzó a trabajar en este proyecto en julio de 2012, cuando presentó sus primeras valoraciones, compitiendo con empresas de Europa del Este. Planeta Vigo – 3 Premio a la eficacia medioambiental Fuertes pérdidas del Grupo en 2012 PSA Peugeot Citroën recibió el premio “Ecobest 2012” por la comercialización de una amplia gama de tecnologías destinadas a mejorar la eficacia medioambiental de sus vehículos. El Grupo es de nuevo líder europeo en emisiones de CO2 en 2012, con una media de 122,5 gramos por kilómetro recorrido. El premio “Ecobest” es otorgado por la organización automóvil de mercados emergentes “Autobest”, creada en Rumanía en el año 2000, y recompensa el progreso eco-tecnológico del sector automóvil. Su jurado está compuesto por quince periodistas procedentes de países de Europa Central y Oriental. La cifra de negocios del Grupo en 2012 alcanzó los 55.446 millones de euros, lo que supone un retroceso del 5,2% con respecto a 2011. La cifra de negocios de la División Automóvil (38.300 millones de euros) cae un 10,3% por la caída de las ventas de los vehículos montados. Las ventas del Grupo en Europa retroceden un 14,8%. La cifra de negocios de Faurecia y Banque PSA Finance progresan, con 17.365 y 1.910 millones de euros, respectivamente. Balance anual de la Fundación PSA La Fundación PSA Peugeot Citroën “Un mundo en movimiento” ha publicado su primer informe de actividad. El documento presenta el balance de los 138 proyectos que la Fundación ha llevado a cabo en favor de una movilidad sostenible, responsable y solidaria. La Fundación, creada en junio de 2011, constituye una de las acciones más importantes de la política de responsabilidad social del Grupo y se expresa mediante el apoyo a iniciativas de ámbito local. 4 – Planeta Vigo El Grupo registra un resultado operacional corriente de -576 millones de euros, frente al resultado positivo de 2011 (1.093 millones de euros). Este resultado se debe a la pérdida de 1.504 millones de euros de la División Automóvil, impactada por las bajadas de los volúmenes y la presión en los precios. Dicha cifra refleja la suspensión del envío de colecciones a Irán desde el pasado mes de febrero, así como la desconsolidación de Gefco. El resultado de Faurecia fue de 514 millones de euros, lo que supone una caída del 21%, afectada por la crisis en Europa. El resultado de la Banque PSA Finance cae un 26,5%, hasta los 391 millones de euros. A lo largo de 2012, las ventas de vehículos del Grupo en China progresan un 9,2% y un 4,9% en Rusia. En América Latina, las ventas de PSA Peugeot Citroën retroceden un 13,2% debido a la parada prolongada de la planta de Porto Real y a una fuerte competencia. Para el Presidente de PSA Peugeot Citroën, Philippe Varin, “los resultados de 2012 reflejan el deterioro del sector. Hemos aplicado medidas difíciles, pero necesarias, para reorganizar nuestra base industrial en Francia. Los resultados de los planes de ahorro y de cesión de activos han superado nuestros objetivos, subrayando el compromiso de nuestros empleados. Nuestra alianza estratégica con General Motors ha comenzado su fase de ejecución. Los pilares de recuperación están puestos. Vamos a construir una identidad fuerte de nuestras marcas y diferenciar sus territorios por clientes, ajustar inversiones, restaurar los beneficios en Europa y obtener beneficios de las inversiones en los mercados en crecimiento”. Desarrollo de nuevos proyectos con GM a escala mundial El pasado mes de enero Philippe Varin, Presidente del Directorio de PSA Peugeot Citroën, y Steve Girsky, Vicepresidente de GM y Presidente del Consejo de Vigilancia de Opel, detallaron los progresos de la alianza estratégica global relativos al desarrollo en común de plataformas y de vehículos, y la puesta en marcha de la empresa conjunta para la gestión de las compras. GM y PSA Peugeot Citroën confirmaron igualmente su intención de desarrollar nuevos proyectos a escala mundial para ampliar su alianza y lograr nuevas oportunidades. En este marco, estudian nuevas oportunidades en los mercados en crecimiento, incluidos Philippe Varin, Presidente del Directorio de PSA Peugeot Citroën, y Steve Girsky, Vicepresidente de GM. América Latina y Rusia, que representan zonas prioritarias para los dos grupos. Ambos confirmaron, además, su intención de desarrollar conjun- tamente una nueva generación de pequeños motores de gasolina económicos y de alta eficacia, derivada de un programa de PSA de pequeños motores gasolina (motor EB). Información Comercial ESPAÑA* Información Comercial EUROPA* Evolución del mercado Turismos *Todos los datos son acumulados hasta el 31 de diciembre de 2012 Utilitarios ligeros AC 6,36% AP 8,76% Utilitarios ligeros AC 5,40% AP 6,37% Opel 5,99% PSA 34,39% Grupo VW 6,97% PSA 15,12% Grupo VW 21,43% Grupo Fiat 11,68% Renault 13,83% Otros 7,24% PSA 20,83% Daimler AG 9,38% Toyota 4,37% PSA 11,77% Daimler AG 5,34% Ford 10,71% AC 10,14% AP 10,69% GM 5,19% Otros 23,76% Nissan 6,20% Toyota 2,29% Grupo VW 24,46% Daimler AG 4,64% Opel 6,35% Ford 7,86% Turismos Otros Toyota 1,91% 4,71% Daimler AG Grupo Fiat 2,72% Otros 3,64% 26,61% Toyota 4,37% Renault 8,65% AC 15,44% AP 18,95% Grupo Fiat 6,40% Ford 11,09% Renault 16,16% Ford 7,57% GM 8,07% Renault 8,26% Grupo Fiat 13,38% Grupo VW 14,44% Ventas por constructores VP+VUL Citroën Peugeot Grupo PSA Grupo VW Renault Ford Opel Toyota Grupo Fiat Daimler AG Turismos Acumulado 52.450 55.644 108.094 167.448 52.557 51.052 49.585 35.936 21.737 23.629 Utilitarios ligeros Acumulado 13.220 11.868 25.088 7.348 12.345 8.528 3.112 1.666 6.527 4.367 VP+VUL Acumulado 65.670 67.512 133.182 174.796 64.902 59.580 52.697 37.602 28.264 27.996 %VP+VUL Acumulado 8,40 8,64 17,04 22,37 8,31 7,63 6,74 4,81 3,62 3,58 Citroën Peugeot Grupo PSA Grupo VW Renault Ford GM Grupo Fiat Daymler AG. Toyota Turismos Acumulado 672.807 792.760 1.465.567 3.046.448 1.028.794 942.760 1.004.418 797.479 665.328 544.326 Utilitarios ligeros Acumulado 148.363 156.447 304.810 211.270 236.393 162.317 75.977 195.700 137.263 33.459 VP+VUL Acumulado 821.170 949.207 1.770.377 3.257.718 1.265.187 1.105.077 1.080.395 993.179 802.591 577.785 VP+VUL Acumulado 5,90 6,82 12,72 23,41 9,09 7,94 7,76 7,14 5,77 4,15 Ventas principales turismos Segmento M1 MEGANE + SCENIC GOLF 4,31% C4 + C4 PICASSO 3,97% IBIZA FOCUS + C-MAX QASHQAI 11,21% FOCUS + C-MAX 3,42% MEGANE + SCENIC 3,37% ASTRA 7,85% 7,41% 5,29% QASHQAI 3,18% 4,64% POLO 2,47% C4 + PICASSO CORSA 2,41% SERIE 1 3,45% TIGUAN 3,39% 2,40% GOLF LEÓN A3 2,35% ASTRA 3,92% 2,94% CLASE B 2,11% 2,69% Información Comercial PRINCIPALES MERCADOS Mercados VP+VUL y cuota de mercado PSA Ventas Mundo PSA consolidadas. VP+VUL por zona RUSIA EUROPA 30* -8,6% 12,7% AMLAT** BRASIL +5,6% 4,8% RUSIA +10,1% 2,6% EUROPA* CHINA VP*** +7,2% 3,4% +6,1% 4,0% ARGENTINA -1,6% Evolución de los mercados 13,8% Penetración de mercado * Europa Occidental + Central + Oriental // **Argentina + Brasil + Chile + México // ***China facturaciones Mercados VP+VUL (en miles) 2011 2012 Europa 30 15.360 14.040 Brasil 3.425 3.635 Argentina 820 810 Rusia 2.650 2.920 China VP 11.910 12.770 Estados Unidos 12.780 14.450 78.000 1.758.000 IRÁN 140.000 China VP 442.000 AMÉRICA LATINA 284.000 Total Vehículos Montados + Colecciones 2.965.000 Total Ventas Vehículos Montados 2.820.000 * Europa Occidental + Central + Oriental + Países Bálticos + Chipre Norte Planeta Vigo – 5 Producción en serie de los Berlingo-Partner eléctricos Los nuevos Citroën Berlingo y Peugeot Partner eléctricos comenzaron su producción en serie en la semana 11 de 2013, una vez superado el método de lotes y la auditoría de la Dirección de Calidad. Producidos en la Línea 1, la misma que sus equivalentes térmicos, los vehículos se comercializarán en el segundo trimestre de 2013 en 30 países europeos, Israel y Turquía. Las baterías de los Berlingo y Partner eléctricos se ensamblan en un taller específico en la nave 05, de 850 m2, donde se creó un área de Montaje, de Control de Calidad y de Logística. Este proyecto cuenta con el patrocinio de la Xunta de Galicia, que destinó un total de 10,7 millones de euros para que estos modelos porten la marca “Galicia” en sus carrocerías. 6 – Planeta Vigo Planeta Vigo – 7 “Animación Puntos Bouchon” para hacer más fiables las instalaciones El Centro de Vigo ha implantado una nueva dinámica de trabajo en equipo para abordar el tratamiento y eliminación de las causas que pueden penalizar el proceso de producción. Se aplica desde finales de 2012 y está dando resultados satisfactorios en todas las UR La nueva dinámica, “Animación Puntos Bouchon”, que proviene del Grupo, nace con el objetivo de mejorar el rendimiento operativo de una línea o instalación. Esta iniciativa se aplica a un tramo de la línea que reúne unas características específicas (homogeneidad del producto, simplicidad de flujo, ausencia de stocks y la misma manutención) y en el que se ha identificado un punto “bouchon” (cuello de botella) que puede ocasionar una pérdida de producción. La pérdida de producción provoca una degradación del resultado de explotación del Centro, restándole competitividad si se produce de una forma reiterada. Las interrupciones en el proceso de producción pueden ser de naturaleza muy diversa y la “Animación Puntos Bouchon” se ha desarrollado para atajar estas disfunciones y mejorar el rendimiento operativo de una línea o instalación. Sobre el terreno La animación de esta dinámica se realiza cada día sobre el terreno. El RU de la línea, en presencia del RG, TEP (Técnico de Equipo de Progreso), técnicos de mantenimiento y CIM (Conductor de Instalación Monitor) se reúnen en torno a un tablero informativo, en 8 – Planeta Vigo La dinámica “bouchon”, que proviene del Grupo, se realiza sobre el terreno. el que se van registrando los indicadores de seguimiento de las incidencias, así como las acciones paliativas asociadas a las mismas. Patricia Montes | RU FER 10 A “La ventaja radica en focalizar los esfuerzos” Patricia Montes, que formó parte del equipo de la “Animación Puntos Bouchon” de Ferraje, recuerda que esta dinámica hace fiable el medio que más penaliza la producción. “Es muy positivo focalizar los esfuerzos en un punto concreto para conseguir resultados. De hecho, tras la aplicación del punto “bouchon” hemos conseguido la estabilización del número de incidencias diarias y alcanzar la cadencia máxima de la línea”. Otra de las fortalezas que destaca de esta dinámica es la metodología. Para Patricia Montes, “la animación cuenta con unas herramientas muy visuales que facilitan el trabajo. Además, la implicación tanto de la jerarquía como del entorno y personal de la línea han sido fundamentales para conseguir unos resultados satisfactorios”. La desviación se trata durante un periodo de 20 días. Eficacia Operacional Antonio Simons Rodríguez | RU de la UEP34 de montaje M1 “La clave del éxito fue la colaboración del operario y las funciones de apoyo sobre el terreno” Tras un minucioso análisis, un punto “bouchon” en Montaje se ubicó en el remontaje de puertas, donde se detectó que el cuello de botella afecta al resultado operacional. Antonio Simons, RU de Montaje, destaca que lo más positivo de esta iniciativa fue “la colaboración del operario y su constancia, unida a la cooperación de las funciones de apoyo de Métodos y Equipo de Progreso, porque la implicación de todos facilita la erradicación del problema”. Antonio Simons se muestra satisfecho con los resultados de la iniciativa porque “la dinámica ha conseguido que tengamos cero pérdidas”. Francisco Javier Gil Mahillo | RU Estanqueidad 1 Turno B “Es fundamental la coordinación de los distintos servicios para agilizar las acciones” Para Francisco Javier Gil Mahillo, que ha participado activamente en la dinámica “bouchon” que se realizó en la zona 5 (Final Nave F), se trata de una medida eficaz porque se realiza en la zona concreta que más impacta en la producción. “Se ha producido una disminución importante de las pérdidas de producción asociadas a esa zona en concreto. Actualmente se está realizando en la zona 1, en el inicio de la zona de robots. La principal ventaja es la coordinación de esfuerzos de los distintos servicios para agilizar al máximo las acciones y los resultados”, expresa. Medio Ambiente Renovación de las prestaciones externas En el año 2012 se evaluaron las prestaciones externas del Centro en materia medioambiental: Gestión de residuos, Compactaje de chatarra, Desarrollo y suministro de reactivos a la EDARI y Jardinería. Esta consulta busca obtener las mejores ofertas y prestaciones, la excelencia ambiental, innovar y optimizar objetivos económicos, siguiendo en la línea de la mejora continua e incorporando las mejores técnicas disponibles. Residuos A esta consulta de prestación externa se presentaron empresas punteras en el ámbito de la gestión de residuos. Durante su evaluación, se tuvo en cuenta la capacidad técnica y de progreso, la experiencia y conocimiento del sector, la reactividad, el aspecto económico, así como la proximidad geográfica de las empresas receptoras de residuos. La adjudicación del Parque de Residuos le correspondió a Samper Refeinsa Galicia. Chatarra Paralelamente a la gestión de residuos, se valoró la prestación de trabajos en el taller de prensas de chatarra y la gestión de la chatarra procedente de Embutición y Ferraje. Prensar y gestionar correctamente la chatarra dará lugar a un retorno de la misma en forma de bobinas de chapa. La prestación de prensado de chatarra y la venta de los lotes más significativos se adjudicó a Metalimpex Ibérica. Desarrollo y suministro de productos a la EDARI A través de la depuradora del Centro pasan todas las aguas residuales de proceso. Tras su tratamiento y adecuación a la legislación vigente, son enviadas a la depuradora de Vigo a través del colector municipal. En esta contratación se valoraron temas como apoyo técnico a la depuración, disminución de costes, elaboración de planes de mejora y nuevos reactivos químicos con menor afección al medio ambiente. Esta prestación fue adjudicada a BKGiulini, multinacional con gran experiencia en el sector del tratamiento de aguas en toda Europa. Jardinería A finales de 2012 tuvo lugar la valoración de las ofertas de empresas de jardinería. En este proceso participaron empresas que cuentan con una amplia experiencia en el sector, siendo éste un punto clave a valorar junto con la disponibilidad de personal continuo, la reactividad y flexibilidad. A tales condiciones se adecuó la empresa adjudicataria del servicio, Ángel Covelo. Planeta Vigo – 9 Reunión de briefing diario en Ferraje. “Briefing diario”, comunicación operacional para iniciar la jornada El Briefing diario se desarrolla durante 3 minutos justo antes de comenzar el trabajo en el puesto. Cada día, todos los equipos UEP celebran una reunión pilotada por el RU. En este encuentro se tratan temas concernientes a la UEP. La reunión se celebra sobre el terreno, delante de un panel estructurado para permitir una comunicación más rápida. El Briefing diario permite al RU compartir con el equipo la ac10 – Planeta Vigo El Briefing diario se ha puesto en marcha, desde el pasado mes de enero, en la totalidad del Centro. Se trata de una nueva dinámica de trabajo que se realiza al comienzo de cada turno, dentro de la jornada, con el objetivo de mejorar la comunicación de los equipos tualidad de la UEP en materia de calidad, seguridad, producción y management, tratando las incidencias del día anterior y describiéndolas (cuáles son los riesgos, cuáles las medidas paliativas que se aplicarán en la jornada hasta su eliminación…). También permite comunicar las modificaciones previstas en la jornada tales como referencias, ausencias, ensayos, chantieres…, así como los cambios en la organización y las acciones decididas para tratarlo. Fundamentales del terreno Los Fundamentales de terreno son los procesos que la Dirección Industrial (DI) considera imprescindible desplegar y practicar, con un buen nivel cualitativo, para obtener los resultados, de forma regular, a través del PSA Excellence System. Dentro de los 15 Fundamentales de terreno se encuentra el Briefing diario. Eficacia Operacional Rubén Sarabia Vidal | Monitor UEP 52 Montaje Roberto Villanueva Espiño | RU FER 2B “La información permite una reacción más rápida” “Desde el inicio de la jornada todos disponemos de la misma información” Tras unos meses realizando el Briefing diario, Rubén Sarabia considera que se trata de “una iniciativa positiva para que los operarios sepan cada día al inicio del turno cómo está la situación de la UEP en los diversos ámbitos que afectan a su trabajo”. Rubén añade que “antes la información sólo se trasladaba al operario del puesto, pero el total de la UEP no se enteraba. Ahora se comparte la información, lo que minimiza posibles incidencias”. Esta iniciativa, según sus palabras,“crea equipo, tienes más conciencia del trabajo común”. María Castaño Suárez | RU UEP 3 EMBUTICIÓN “Implicamos a todos y creamos más sentimiento de equipo” “La reunión del Briefing es un ritual que hacemos a diario en el que el objetivo principal es analizar los resultados de la jornada anterior e informar al equipo de la organización del día, es decir, planning y necesidades del taller en el perímetro de la UEP”, como define María Castaño, RU de Embutición, la nueva dinámica. “Son 3 minutos al inicio de cada turno en los que se explica de forma muy concisa lo que se va a hacer en el día, el orden en el que se va a hacer y cuáles son los objetivos esperados”, añade. Sobre un panel, continúa María Castaño, “repasamos cómo ha sido la jornada anterior en los siguientes aspectos: seguridad, calidad y producción. Además, se organiza la jornada con los recursos y objetivos previstos. En función de la actualidad se comentan, además, otras infor- Roberto Villanueva recuerda que la metodología del Briefing está basada en el respeto y cumplimiento del Fundamental PES. Todos los días, al inicio de turno, Roberto Villanueva difunde las informaciones relevantes al equipo para desarrollar su jornada de trabajo. “Comenzamos con la información general puntual que remiten COM UT/UR, si la hubiera. Continuamos analizando los resultados de la jornada anterior en las áreas de Seguridad, Calidad, Producción, Fiabilidad... Además -continúa-, para la jornada que comienza se indican los puntos de cambio, nuevos operarios formándose, equipos en degradado, nuevas referencias, y concluimos informando de los eventos ligados a la vida del equipo”. Para Villanueva, lo más importante es que con la celebración del Briefing diario “conseguimos que cada miembro del equipo trabaje desde el principio de su jornada con toda la información necesaria para el desarrollo de su actividad en ese día”. Rosa María Martínez Novoa | Operaria de la UEP Terminación en Pintura “Hay más implicación para que el trabajo sea perfecto” maciones referentes al Centro, lo que ayuda a tener una visión tanto concreta del trabajo como del global de la empresa”. María considera que la metodología del Briefing diario ayuda a ser más eficiente y asegura que “la gente se siente más integrada en el equipo, se implica más y, por lo tanto, está más motivada”. Para Rosa María, el Briefing “es una herramienta que te permite tener una visión global”. Considera que lo mejor de la iniciativa es “que la información ya no es individual, sino colectiva, y de esta manera cuentas con todo el contexto para realizar tu trabajo”. Para Rosa, “Contar con la información de la evolución de la actividad de otras áreas permite mejorar el trabajo en tu puesto. Al hacer seguimiento y conocer los resultados en todos los turnos nos implicamos más para que el resultado de nuestro trabajo sea perfecto”. Planeta Vigo – 11 Citroën Technospace, anticipo del nuevo monovolumen vigués Ya está aquí. El anticipo del futuro monovolumen de tamaño compacto que se producirá en el Centro de Vigo se presentó en el Salón de Ginebra, en lo que ha sido una de las grandes sensaciones de la marca en este escaparate mundial. El nuevo vehículo lo tendremos rodando por nuestras carreteras antes de que termine el año en su versión definitiva. Un modelo que revolucionará el segmento por su nivel mínimo de emisiones de CO2 de tan sólo 98 g/km. Un logro conseguido gracias a la nueva plataforma modular EMP2 (Efficient Modular Platform 2) que combina una arquitectura eficiente con un peso optimizado. Una de las sensaciones de la marca en el Salón de Ginebra, estará en el mercado en la segunda mitad de 2013 Un interior que entra de lleno en la era ‘Tablet’. El Citroën Technospace demuestra que un tamaño compacto (4,43 m. de longitud, 1,83 m. de anchura y 1,61 m. de altura) no tiene por qué estar reñido con una habitabilidad de referencia ni con un gran volumen de maletero (537 litros VDA). Diseño sorprendente Vista posterior del nuevo vehículo. El vehículo destaca por su diseño sorprendente, con proporciones inéditas y voladizos cortos que ofrecen un estilo enérgico y denso. El frontal es innovador, con un bloque motor afirmado y una nueva puesta en escena de los chevrones, prolongada por unos grupos ópticos espectaculares. en los concept-car Tubik, Survolt y Revolt. Y la vista posterior del coche se dinamiza con la presencia de un portón con visera que sugiere habitabilidad y calidad. Las luces traseras tienen un efecto 3D profundo y futurista, inspirado 12 – Planeta Vigo Para destacar todo este diseño, el Citroën Technospace se presenta en un tono inédito, el Nuance Anissée, cuyo efecto satinado subraya las líneas dinámicas y fluidas de este concept-car. Este e modelo incorpora en su interior erior una avalancha de cambios os que marcan un auténtico cambio mbio de época. Tecnologías innovadoras novadoras como un interfaz de conducción 100% táctil. El salpicadero picadero está estructurado en torno a dos pantallas, una tableta eta táctil de 7’’ y una pantalla panorámica norámica de 12’’ de alta definición. ión. La tableta, asociada a 7 pulsadores lsadores sensitivos, permite Un paso por delante manejar las funciones del vehículo: climatización, navegación, audio. La pantalla HD panorámica permite mostrar datos esenciales de la conducción y es configurable en todo momento para el conductor. Puede elegir entre mostrar las informaciones de navegación o de los sistemas de ayuda a la conducción. Personalizable hasta el punto de que puede incluso mostrar fotos personales. El ambiente interior está inspirado en un loft, impresión reforzada por el parabrisas panorámico y el gran techo acristalado que bañan este concept con una luz natural relajante. Un espíritu que también se encuentra en la calidad de sus materiales empleados. La tapicería de los asientos y de los paneles de las puertas combinan cuero vuelto y microfibra, que sugieren confort y robustez. Confort El interior del Citroën Technospace invita al bienestar para que cada pasajero consiga disfrutar del viaje. Un relax que se puede experimentar gracias a los asientos con masaje delanteros, un asien- to Relax para el acompañante con extensión de confort para las piernas y, para todos, un reposacabezas Relax para sujetar la nuca. Los espacios interiores para objetos son tan prácticos como ingeniosos, así como el maletero, con un volumen récord de 537 litros VDA. Destaca por su nivel mínimo de emisiones de CO2 de tan sólo 98 g/km Para seguir siendo líderes La saga Picasso ha situado a Citroën como líder del segmento de los monovolúmenes compactos en España en 2012. La marca ha comercializado, desde 1999, cerca de 3 millones de vehículos con la firma Picasso en todo el mundo. Citroën abre una nueva página de esta historia al desdes velar, en este Salón de Ginebra, este nuevo concept-car, anticipo del futuro monovolumen que se pondrá a la venta en la segunda mitad del año. Planeta Vigo – 13 DOSSIER Nuevo impulso a la seguridad La seguridad sigue siendo una prioridad para el Centro de Vigo y en 2013 va a recibir un nuevo impulso, que exigirá el trabajo conjunto de la plantilla. Continuará el despliegue del SMST (Sistema de Management de la Seguridad en el Trabajo) en tres ejes: la detección 100% de los riesgos y su control, la promoción de comportamientos seguros y la “visibilidad” de la seguridad, a través de planes de circulación y señalización en todas las naves y exteriores La detección del 100% de los riesgos y su control es el primer eje sobre el que se articulará el nuevo impulso a la seguridad en la planta de Vigo, en el que se abordarán los riesgos conocidos y los riesgos no detectados. Para atacar los riesgos conocidos, que son los que están generando el 60% del total de accidentes, hay que mejorar en varios aspectos. Por un lado, asegurar que el 100% de las HTE (Hojas de Trabajo Estándar) contienen el análisis actualizado de los 15 puntos clave de seguridad y de los estudios gestuales del Servicio Médico. Por otro lado, es fundamental realizar de forma rigurosa los controles de cumplimiento de consignas de seguridad en todos los rituales de la jerarquía -Verificación del Respecto del Estándar (VRE), Rondas de Supervisión, etc. – y no dejar ningún incumplimiento sin su acción correctiva. Y por último, aprovechar los rituales para detectar situaciones y riesgos que no se habían detectado hasta ahora. Con el objetivo de abordar los riesgos no detectados, se hace necesario reforzar los hábitos y rituales de comprobación sistemática y periódica del entorno físico. Y así localizar riesgos que no habían sido detectados hasta ahora y generar un proceso sencillo para su resolución. 14 – Planeta Vigo Control de cumplimiento de las consignas de seguridad en la VRE (Verificación del Respeto del Estándar). Comportamientos seguros Para contribuir al segundo de los ejes, promoción de comportamientos seguros, y bajo el lema “12 meses, 12 comportamientos seguros”, se está desplegando en el Centro una campaña de comunicación que busca concienciar a toda la plantilla para integrar y reforzar comportamientos seguros en todos los hábitos de la vida diaria. La campaña se articulará cada mes en torno a un comportamiento seguro. Tras la definición del primero, correspondiente al mes de enero (“Desde que entro en fábrica, siempre circulo por las zonas indicadas para peatones”), se realizó un concurso, abierto a toda la plantilla, para la definición de los 11 comportamientos restantes. Un jurado fue el encargado de seleccionar las 11 frases ganadoras con las que se animará la campaña y que se utilizarán hasta finales de año. Desarrollo Responsable seguro. Con esta acción se pretende hacer visible el compromiso individual de cada trabajador del Centro con la Seguridad, y hacerlo extensible a través de una herramienta de difusión masiva de información como el correo electrónico. Asimismo, se plantea un nuevo impulso a la dinámica STOP. Para que el conjunto de los trabajadores tenga comportamientos seguros es fundamental la implicación de la jerarquía. El Centro debe estar en un nivel adecuado de ejemplaridad y vigilancia para evitar que el comportamiento se desvíe. Un peatón espera instrucciones del carrista para cruzar. “Visibilidad de la seguridad” En el ámbito de la seguridad es fundamental la implicación de la jerarquía Con el objetivo de orientar y facilitar los flujos de peatones y vehículos y reducir los riesgos en los desplazamientos por las sendas y pasos interiores y exteriores de la planta, actualmente se están llevando a cabo trabajos de mejora de la señalización y accesibilidad, que dieron comienzo las pasadas Navidades, durante la parada productiva. El Centro debe estar a un nivel adecuado de ejemplaridad y vigilancia Estos trabajos se desarrollaron, inicialmente, en la Avenida Principal y en la pista 4, pero está previsto que se extiendan al conjunto de viales exteriores del Centro. En febrero, el lema fue “Ante un carro, siempre me detengo y espero las indicaciones del carrista” ,y el lema de marzo es “Dentro y fuera de fábrica, respeto siempre las señales”. De forma complementaria, una campaña de cartelería se difunde en las UEP. En el marco de ese mismo eje, la Dirección del Centro preconizó la inclusión, en la firma de todos los mensajes de correo electrónico, del logotipo “12 meses, 12 comportamientos seguros”, así como de la frase que cada mes representará a un comportamiento Los lemas de seguridad se renuevan cada mes. Entre las mejoras realizadas, se han trasladado los pasos peatonales situados en la calzada fuera de las mismas. Se han colocado rampas en los trayectos peatonales donde existían cambios de acera a calzadas, para favorecer la accesibilidad, y protecciones (vallas, barreras…) que orientan los flujos de peatones. Asimismo, se ha implantado señalización para delimitar el flujo de vehículos. Planeta Vigo – 15 DOSSIER Álvaro García Escobar Responsable del Servicio de Prevención y Salud Laboral “Los básicos fundamentales de la seguridad son el estándar, los comportamientos y el entorno físico” Nuevos pasos de peatones. También se han mejorado sendas interiores, como la senda “Este” de la nave de Montaje, y está en proyecto la mejora de la senda “norte” de esa misma nave. Todas las actuaciones responden al principio de “management visual”, aplicado al ámbito de la Seguridad, favoreciendo la “visibilidad” e identificación de la señalización implantada y disminuyendo los riesgos en desplazamientos de vehículos y peatones. De ahí la importancia de que todo el conjunto de la plantilla cumpla las normas establecidas. También se está trabajando con las UR para definir los planes directores de la circulación en cada una de las naves a corto, medio y largo plazo. Además de las acciones mencionadas, se desarrollan otras acciones para permitir llegar a un nivel 3 robusto, un índice que implica que la aplicación del SMST es rigurosa y eficiente. 16 – Planeta Vigo vención de nuestra gente es algo que solo se puede lograr a través de la apropiación de estas dinámicas por parte de la jerarquía. En el servicio de prevención estamos siempre dispuestos para ayudar y dar un soporte metodológico, pero la verdadera seguridad de las personas se garantiza en los talleres, en el día a día, a través de la implicación total y constante por parte de la jerarquía y de los trabajadores. El Responsable del Servicio de Prevención y Salud Laboral del Centro, Álvaro García Escobar, considera fundamental la ejemplaridad de la jerarquía para conseguir los objetivos marcados en el nuevo impulso a la seguridad del Centro. ¿Cuál es el objetivo del nuevo impulso a la seguridad? Las clave de este nuevo impulso a la seguridad son la anticipación a los riesgos y los comportamientos de todos. La anticipación a los riesgos la trabajaremos a través del estándar, la circulación y la detección en el entorno físico de los puestos. Se verificará que las Hojas de Trabajo Estándar (HTE) contienen un análisis actualizado de los 15 puntos clave de seguridad y de los estudios gestuales. Vamos a desplegar también nuevas dinámicas de detección en los “tour de terreno”. En cuanto a los comportamientos, aunque finalmente dependen de los trabajadores, la clave está en la jerarquía, vigilando, comprobando y corrigiendo. Si no perseguimos un nivel alto en cuanto a ejemplaridad y vigilancia por parte de la jerarquía, la variable del comportamiento oscila según las leyes del azar. En cuanto a la Circulación, es- Álvaro García Escobar. tamos realizando diversas actuaciones con el objetivo de “urbanizar”, de favorecer la visibilidad y el cumplimiento de las normas de Seguridad, para disminuir los riesgos en desplazamientos de vehículos y peatones. ¿Qué le pediría a la jerarquía? Le pediría que nos tomemos la seguridad de los miembros de nuestros equipos como algo que tenemos que garantizar, en simultáneo, de igual forma que hacemos con la producción y la calidad. Tenemos el apoyo total del Director del Centro en este sentido. La seguridad y la pre- ¿Y qué pediría al trabajador de manera particular? Que sea consciente de que en una empresa industrial su seguridad pasa de forma inevitable por la existencia de unas normas y por cumplirlas, no hay otra forma. El trabajador tiene que ser el primer interesado en su propia seguridad. ¿Cómo espera que sea 2013? Con todo el trabajo que estamos realizando entre todos en los ejes que hemos comentado, espero que al final del año podamos decir que hemos evolucionado en el buen sentido. La clave está en que descubramos todos que en realidad no tenemos que inventar nada ni hacer cosas sofisticadas, sino garantizar los básicos fundamentales de la seguridad. Desarrollo Responsable Política Seguridad y Salud en el Trabajo del Grupo La Seguridad en el trabajo, nuestra primera exigencia para las mujeres y hombres del grupo PSA Peugeot Citroën Cada colaborador y colaboradora del Grupo, así como toda persona que desarrolle actividades en nuestros Centros de trabajo, debe trabajar con total seguridad, sin riesgo para su salud: - Es una condición esencial para un desarrollo responsable del Grupo que se basa en el respeto y la consideración a las personas. - No puede existir progreso continuo sin garantizar la seguridad y salud de los colaboradores y colaboradoras. El único objetivo aceptable es cero accidentes de trabajo y cero enfermedades profesionales. Esta exigencia se basa en la implicación de cada manager del Grupo en la aplicación del Sistema de Management de la Seguridad y Salud en el Trabajo, cualquiera que sea su actividad. Todos nuestros actos y decisiones se inscriben en la evaluación y control sistemático de los riesgos. Tres comportamientos guían nuestra acción en materia de prevención: - Ejemplaridad, aplicando y haciendo aplicar sin concesiones las normas de seguridad. - Vigilancia, estando permanentemente alerta, con un espíritu crítico para identificar los riesgos y a continuación controlarlos. - Reactividad, exigiendo que todas las situaciones de riesgo sean tratadas inmediatamente. Hacemos de la seguridad y de la salud de los colaboradores y colaboradoras, así como de todas las personas que desarrollan actividades en nuestros Centros de trabajo, un objetivo personal y colectivo. Velamos por el despliegue de esta política y por la implicación sin excepciones en su aplicación. Planeta Vigo – 17 DOSSIER Política Seguridad y Salud en el Trabajo del Grupo Los grandes principios de la Política de Seguridad y Salud en el trabajo Garantizar y controlar la seguridad de cada situación de trabajo El compromiso de PSA PEUGEOT CITROËN es implementar todos los mecanismos para garantizar la seguridad y la salud de la totalidad de los trabajadores y de las personas que contribuyen a la actividad del grupo en todo el mundo, cualquiera sea la actividad y el centro de producción. Este compromiso se traduce en una dinámica estructurada destinada a reducir los riesgos y controlar la seguridad de cada puesto de trabajo. El Sistema de Management de la Seguridad en el Trabajo del grupo se fundamenta en el principio de que la seguridad se concibe, se prevé y se implementa día a día. Responsabilizar a todos de su propia seguridad y de la de los demás Garantizar la implementación de la política seguridad y salud en el trabajo Cada trabajador y trabajadora debe involucrarse personalmente para implementar la política de seguridad y salud en el trabajo de PSA Peugeot Citroën. Cada responsable del Grupo implementa la política de seguridad y salud en el trabajo aplicando el Sistema de Management de la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Exige una participación activa de sus colaboradores y colaboradoras en la mejora de la prevención de los riesgos. Asume su responsabilidad en materia de seguridad en todas las acciones que realiza en el Grupo. Tiene el deber de contribuir a la seguridad y a la mejora de las condiciones de trabajo de todos con su comportamiento. Es el primer responsable de su propia seguridad. Participa en el desarrollo de una verdadera cultura de la seguridad y la preservación de la salud, y está convencido de que ninguna concesión es tolerable. Esta dinámica implica: Para ello, la jerarquía: • está a la escucha de las preocupaciones y de las sugerencias en el ámbito de la seguridad; Cada trabajador y trabajadora se comprometen a: • la consideración de la prevención de los riesgos desde la fase de diseño de un nuevo producto, proceso, instalación u organización; • la evaluación de cada puesto de trabajo a fin de identificar con precisión los riesgos que puede implicar y la implementación de acciones destinadas a eliminarlos o a reducirlos al mínimo; • la prevención de los riesgos que no pueden ser eliminados, garantizada mediante equipos de protección colectiva o individual o medidas organizativas; • una dinámica de mejora continúa de la seguridad que se apoya en los conocimientos, experiencias y mejores prácticas compartidas en materia de prevención de los riesgos. • adoptar un comportamiento ejemplar en materia de seguridad, respetando estrictamente todas las normas vigentes y no dudando en informar sistemática y rápidamente de las anomalías; • involucrarse en las acciones de detección y eliminación de riesgos, especialmente durante la concepción y las evoluciones de los puestos de trabajo, equipamientos u organización; • proponer cualquier mejora que pueda contribuir a reducir los riesgos profesionales; • respetar todas las normas de seguridad en misión o durante los desplazamientos, en particular en lo referente a la seguridad vial. Ninguna elección debe realizarse en detrimento de la seguridad, y la vigilancia de todos es necesaria para alcanzar este objetivo. 18 – Planeta Vigo • verifica que cada uno siga las formaciones de seguridad necesarias; • informa a los colaboradores y colaboradoras sobre las normas de seguridad y las acciones de prevención de los riesgos; • implementa los planes de acción para mejorar la seguridad. • favorece la implicación de los colaboradores y colaboradoras en estos procedimientos; • inicia en forma inmediata todas las acciones necesarias para la prevención de los riesgos; • no acepta ninguna infracción y hace aplicar las normas de seguridad sin tolerancia; • adopta una actitud exigente, corrigiendo todos las derivas constatadas y tomando las sanciones necesarias, llegado el caso. Desarrollo Responsable Asociar a los representantes de los trabajadores y trabajadoras en las dinámicas de prevención de riesgos La seguridad es un aspecto importante del diálogo social. Es uno de los puntos del acuerdo marco mundial del 1º de marzo de 2006 sobre la responsabilidad social de PSA Peugeot Citroën. Los representantes sindicales contribuyen a la aplicación de la política de seguridad y salud en el trabajo. Se asocian a las dinámicas de prevención de los riesgos, especialmente a través de las diferentes instancias previstas por las legislaciones. Exigir al personal externo el respeto de la política de seguridad condiciones de trabajo La seguridad incumbe a todas las personas que trabajan en los centros del grupo PSA PEUGEOT CITROËN, incluyendo los trabajadores de las empresas prestatarias. PSA PEUGEOT CITROËN exige el respeto de todas las reglas de seguridad en sus establecimientos y solicita a las empresas prestatarias que movilicen a sus trabajadores y trabajadoras. Las exigencias de seguridad están integradas en la selección de los prestatarios. Las empresas de trabajo temporal son partenaires del grupo PSA PEUGEOT CITROËN en las acciones de prevención y de formación en el ámbito de la seguridad en lo que se refiere a los trabajadores y trabajadoras temporales, en los términos de la carta relativa a las condiciones de empleo del personal temporal. Compromisos con la Seguridad y la Salud del Centro de Vigo La seguridad y la salud de los hombres y mujeres es el primer compromiso del Grupo PSA PEUGEOT CITROEN. Los accidentes pueden evitarse mediante una animación estructurada basada en la política de seguridad y salud del Grupo, apoyada con convicción por la jerarquía de la Empresa. Todos/as debemos implicarnos, cada uno/a a nuestro nivel, para corregir y, sobre todo, anticiparnos en todo momento a las situaciones de riesgo a través de un comportamiento ejemplar. Para preservar la integridad física del conjunto de colaboradores y colaboradoras, nos comprometemos con una dinámica de prevención y control de riesgos. La aplicación estricta de los procesos del Sistema de Management de la Seguridad en el Trabajo, a través del control de todos los riesgos, nos conducirá al único objetivo aceptable: «cero accidentes» y nos permitirá instaurar una verdadera cultura de seguridad y condiciones de trabajo en nuestro Centro de Vigo. Nuestros 5 compromisos para el año 2013 son: 1 Detectar y controlar todos los riesgos 2 Evolucionar nuestos comportamientos respecto a la seguridad 3 Visibilizar la seguridad dentro y fuera de los edificios 4 Prevenir los trastornos musculo-esqueléticos 5 Controlar los riesgos psico-sociales Planeta Vigo – 19 PSA sorprende al mundo en Ginebra El Peugeot 2008 y el nuevo Citroën C3 equipados con el innovador sistema de propulsión Hybrid Air, la apuesta medioambiental del Grupo El 83º Salón de Ginebra supuso la ofensiva medioambiental del Grupo PSA al presentar dos modelos híbridos (Peugeot 2008 y Citroën C3) que asocian un motor de gasolina con el aire comprimido, desarrollado en colaboración con Bosch. Dos años de trabajo en secreto, un equipo de 200 personas y 80 patentes materializan este importante trabajo de I+D que ahora ve la luz y que en un horizonte de 3 años será aplicable a turismos y vehículos comerciales ligeros de los segmentos B y C. El Peugeot 2008, nuevo crossover urbano compacto (4,16 m), esconde bajo su capó motores de última generación con consumos contenidos: motores diesel e-HDi y gasolina 3 cilindros, con unas emisiones de CO2 a partir de 98 gr/km. Pero este modelo es también la base natural de este nuevo sistema de propulsión Hybrid Air, que combina dos energías para conseguir el mejor rendimiento según las diferentes situaciones: el aire comprimido, resultado de la recuperación de energía en las frenadas y las deceleraciones asistirá o sustituirá al motor de gasolina de 3 cilindros. El nuevo C3 monta el innovador sistema de propulsión Hybrid Air. Esta tecnología es una etapa clave hacia el objetivo de la marca de lograr un consumo de 2l/100km. El Peugeot 2008 híbrido. Citroën también presentó en Ginebra este sistema híbrido de aire comprimido montado sobre un prototipo del C3 VTi 82. Sus pres- taciones son sorprendentes, consiguiendo un 45% de reducción en el consumo y emisiones en conducción por ciudad. Este C3 20 – Planeta Vigo consume menos de 2,9 l/100 km en ciclo mixto y emite 69 gr/km de CO2. Al contrario que otros modelos híbridos, no hay una batería eléctrica adicional que suponga una merma en la habitabilidad, por lo que el automóvil no ve reducido su espacio. Un paso por delante El nuevo C3, más visibilidad Los pequeños también mejoran Citroën DS3 Cabrio, para disfrutar La línea DS lució en Ginebra las últimas novedades del pequeño de la gama. El DS3 Cabrio llega con un techo descapotable en tres tonos: Negro, Azul Infini y Monogramme DS. Su techo es accionable de forma eléctrica hasta los 120 km/h y también estrena un novedoso sistema de apertura del portón trasero. El nuevo DS3 Cabrio dispone del maletero más grande de la cate- goría y tiene 5 plazas reales, algo único en el segmento. También se conoció en el salón suizo el DS3 Racing, versión comercial del vehículo campeón del mundo del Rallyes, con un acabado que a nadie deja indiferente. Combina oro mate y negro mate, escondiendo una motorización de 1.6 l y desarrolla 202 CV. Ginebra también acogió la presentación en primicia mundial del nuevo Citroën C3. El pequeño de la marca refuerza y amplía las cualidades de su antecesor. Como característica más llamativa, está la incorporación del parabrisas Zénith que aporta la mejor visibilidad del mercado. Esta burbuja de luz aumenta el campo de visión de los pasajeros delanteros en 80º hacia arriba. Sus mecánicas son más eficientes, con unas emisiones de CO2 desde 87 gr/km. Integra luces diurnas de LED en el paragolpes y se presenta además en un nuevo color de carrocería, el azul Encre, que eleva la gama de tonalidades a nueve. Se comercializará, según países, a partir del mes de abril. Un vehículo del que se han vendido 3 millones de unidades desde 2002. El nuevo Citroën C3 dispone de un amplio espacio a bordo, con un volumen de maletero de 300 litros, al nivel de los mejores de su categoría, además de una accesibilidad mejorada con asientos semielevados que permiten dominar la carretera. Nueva gama del Peugeot 208 Peugeot presentó, a pocas semanas de su lanzamiento comercial, el 208 XY, el coche urbano chic y exclusivo, y el 208 GTi, que hará revivir el mito. Ambos con carrocerías cerías de 3 puertas, llantas de 17” específicas y ambienntación exclusiva en sus respectivos habitáculos. El XY propone motores de gasolina y diesel e-HDi entre 92 y 155 CV. El 208 GTi podrá sacar la quintaesencia a su motor 1.6 l THP de 200 CV. Planeta Vigo – 21 Un paso por delante Citroën lidera el inicio del Mundial 2013 Dani Sordo se estrenó en su vuelta a Citroën subiendo al podio en Montecarlo y abandonando en Suecia Rallye de Montecarlo (18-20 enero) Sébastien Loeb arrancó con victoria en Montecarlo, un nuevo éxito en una temporada especial para el 9 veces campeón del mundo, en la que sólo disputará algunas de las pruebas del Mundial de Rallyes. El tándem Loeb-Elena sumó así el séptimo triunfo en la prueba monegasca, por delante de un competitivo Sébastien Ogier que se estrenaba con el nuevo Volkswagen Polo R ofreciendo buenas sensaciones, que ratificaría semanas después ganando en Suecia Sébastien Loeb, durante el primer rallye del año, en Montecarlo. carlo de Monte ón Rallye ci :27 8 ca :1 fi 5 si ) la C itroën en Loeb (C en) +1:39 ag 1. Sébasti sw lk o (V Ogier 2. Sébastien (Citroën) +3:49 o rd So i an D 3. de Suecia ón Rallye 3:11:41 Clasificaci lkswagen) n Ogier (Vo tie 1” 4 as b + ) Sé 1. itroën en Loeb (C 4 :2 1 + 2. Sébasti ) rd stberg (Fo 3. Mads O tos ial de Pilo ón Mund Polo 46 p en Clasificaci ag sw (Fra) Volk 1. S. Ogier DS3 43 p ra) Citroën p (F eb Lo 2. S. Ford RS 24 r) o (N stberg S3 15 p D ën 3. Mads O ro it rdo (Esp) C 4. Dani So rcas ial de Ma ón Mund T 57 p R W i Clasificaci ab h D Total Abu ën p ro 5 it 5 C . 1 ort en Motosp e Team 31 p . Volkswag Ford Rally rt o 22 –2 Planeta Vigo p -S M 3. Qatar WRT 15 p abi Citroën 4. Abu Dh El Citroën Total Abu Dhabi WR Team completaba un magnífico rallye con el tercer puesto del español Dani Sordo, en su regreso al equipo francés. Todo ello en una prueba muy complicada debido a las condiciones climatológicas, que provocaron muchos abandonos por causa de la nieve. De hecho, se anularon las dos últimas especiales por motivos de seguridad. El otro vehículo de Citroën, pilotado por Mikko Hirvonen, finalizó cuarto, cerrando así el dominio del equipo en esta primera prueba del Mundial. Rallye de Suecia (7-10 febrero) que le arrebataba también el liderato del Mundial por 3 puntos. En el complicado trazado de Suecia, Loeb nunca pudo dar alcance a un perfecto Sébastien Ogier (Volkswagen) que se hacía con el triunfo en la prueba sin cometer fallo alguno y dando a su firma una victoria histórica en el estreno del Polo R WRC. Además, se unía, junto al propio Loeb (2004), al reducido grupo de pilotos no nórdicos que vencen en Suecia. El piloto de Citroën se quedó a poco menos de un minuto de su compatriota, Por su parte, el Citroën DS3 de Dani Sordo estaba realizando una buena carrera hasta que un golpe contra un banco de nieve, que ocultaba una gran piedra, le obligó a abandonar la prueba sueca. Citroën Total Abu Dhabi WRT logró mantener el liderato de constructores al término del Rallye de Suecia, gracias a los 2 puntos sumados también por Mikko Hirvonen y Tarmo Lehtinen. Eficacia Operacional Suardíaz transporta los vehículos del Grupo entre Vigo y Saint Nazaire La naviera Suardíaz ha asumido, por adjudicación de Gefco, el transporte de vehículos y componentes entre el puerto de Vigo y el de Saint-Nazaire. La compañía, con una concesión de tres años de duración, realizará dos frecuencias semanales y operará con el buque “Suar Vigo” El Grupo Suardíaz, a través de su filial Flota Suardíaz, ha retomado la ruta entre Vigo y Saint-Nazaire para cubrir las necesidades logísticas de la planta de Vigo con este puerto. La naviera de capital asturiano y sede en Madrid recupera, después de ocho años, la concesión para los próximos 3 años de los tráficos de transporte de vehículos del Grupo. El buque encargado de cubrir la línea será el “Suar Vigo”, que hará dos viajes semanales en cada dirección. Desde el puerto del noroeste de Francia saldrá los martes y los sábados, mientras que desde el olívico lo hará los lunes y los jueves. Suardíaz moverá a lo largo de este año en torno a 40.000 vehículos y 10.000 semirremolques. Viaje inaugural El pasado mes de enero tuvo lugar el arranque de la recién reestrenada concesión en un acto conmemorativo en la terminal del puerto de Bouzas. El “Suar Vigo” embarcó 65 semirremolques cargados con componentes para la fabricación de coches y 508 vehículos. El presidente de la naviera, Juan Riva, manifestó que para su compañía “es un orgullo poder retomar esta línea, ya que fuimos los creadores del concepto logístico, El primer buque zarpó con componentes para la fabricación de coches y 500 vehículos junto con Gefco, en 1975. Operábamos en el muelle de Transatlánticos cuando no existía la terminal de Bouzas”. La nueva línea viene a reforzar el mapa actual de rutas comerciales de Flota Suardíaz en el norte y centro de Europa, Reino Unido, África del norte, así como la reciente expansión dentro del área mediterránea hacia Argel y Libia. Con ella se consigue un valor añadido, ampliando las posibilidades y alternativas de cara a neciente al Grupo Suardíaz. Fue pionera en España en operar buques “roll-on / roll-off “ y la carga rodada de los mismos y hoy cuenta con la primera flota española de buques “roll-on / roll-off ” y “car carrier”. los clientes y el mercado. Pionero en España Grupo Suardíaz, establecido desde 1944, es un conjunto de compañías interrelacionadas que abarca un área de negocio apoyado por un conjunto de estructuras propias que permite ofrecer un servicio integral de transporte a sus clientes. Flota Suardíaz es una compañía con el 100% de capital europeo perte- Actualmente, como armadores, operan con un total de 25 buques, en rutas fijas, especializados en el transporte de vehículos, trailers y carga rodada en general entre puertos europeos, africanos y asiáticos para los principales fabricantes del sector automovilístico e industrial. Además, participan activamente en diversos transportes de índole militar y ayuda humanitaria por cuenta de la OTAN y Naciones Unidas. Planeta Vigo – 23 Las mujeres representan el 32% del Personal Horario. El 35 por ciento de los contratos en 2012 se realizaron a mujeres El año pasado se cerró con la cifra de 1.198 trabajadoras en el Centro de Vigo, lo que se significa que representan el 18% del total de la plantilla Desde hace más de 9 años, la incorporación de mujeres en la plantilla del Centro de Vigo ha sido progresiva, pasando de un 10% en 2004 a un 18% en 2012, lo que supone un incremento de dos puntos en el último año. De hecho, en 2012, de cada 100 trabajadores contratados 35 fueron mujeres. La presencia de la mujer en la plantilla en 2012 ha sido significativa con importantes incrementos en todos los grupos profesionales, una muestra más de que año a año su papel en la realidad de la empresa es mayor, 24 – Planeta Vigo tanto cuantitativa como cualitativamente. Condiciones de trabajo La mayoría de las casi 1.200 mujeres que trabajan en la Planta de Vigo lo hacen con contrato de duración indefinida. En cuanto a los sueldos, el promedio salarial entre hombres y mujeres está equilibrado prácticamente en todas las categorías. Un objetivo que cada vez está más cerca de lograrse y que responde a la Política de Igualdad del Centro de Vigo que, como entidad socialmente responsable, está comprometido con la consolidación y desarrollo de políticas que garanticen la igualdad de oportunidades y la promoción de iniciativas que favorezcan la no discriminación en todos los ámbitos laborales. y medios de Formación Profesional, que ya son en ambos casos el 21% (10 puntos más que en el año 2011). Una tendencia que también destaca por su incremento en el número de nuevas trabajadoras diplomadas o con licenciaturas superiores. Nivel de estudios Un año lleno de hitos Durante el año 2012 se ha notado un incremento significativo en el nivel de estudios de las trabajadoras que se han incorporado a la planta viguesa. El más destacado es el aumento, respecto a 2011, de las mujeres con formación en grados superiores El Plan de Igualdad se firmó el pasado año, al tiempo que se constituyó la Comisión Paritaria de Igualdad y se publicó y aprobó la Política de Igualdad. Junto al nombramiento de la responsable de Igualdad, se concretó El Centro cuenta con un Plan de Igualdad firmado en 2012. la aprobación de lenguaje no sexista. Una decisión que se traduce en la revisión de los acuerdos suscritos con los distintos departamentos para utilizar el lenguaje con la doble vertiente, género masculino y femenino, en todas las comunicaciones, y así dar una mayor visibilidad a la mujer a través de la palabra. El pasado año también se estrenó la iniciativa de crear plazas de aparcamiento específicas para mujeres embarazadas, no sólo en el espacio interior de la planta, sino también varias plazas en el espacio de Zona Franca. En cuanto a la conciliación, se llevaron a cabo campañas de sensibilización y artículos de opinión. Se participó también en la Conferencia Internacional Lisboa-CITE, a la que fueron invitadas representantes del Centro de Vigo para compartir sus experiencias en materia de igualdad y contribuir así al análisis global que se realizó para mejorar las perspectivas de género en las relaciones laborales. las mujeres en periodo de lactancia con la creación de una sala específica para las trabajadoras. También se seguirá avanzando en la formación técnica de mujeres y en la formación en igualdad y diversidad. Se continuará con la sensibilización a través de diferentes artículos en los medios de comunicación internos y con la colaboración con organismos públicos en campañas sobre la igualdad y no discriminación. Y en cuanto a los compromisos de la Dirección, se publicará la dirección de correo electrónico de la Responsable de Igualdad en las salas UEP. Arriba, a la derecha, el Jurado seleccionando los trabajos ganadores del concurso. Abajo, el tablón en el que se expusieron los proyectos presentados. Celebración del Día Internacional de la Mujer Bajo el lema “Aquí todas/os somos iguales”, se conmemoró el 8 de marzo el Día Internacional de la Mujer. Para ello, el Centro propuso la iniciativa de expresar diferentes puntos de vista sobre esta celebración para explicar qué significa este día para cada trabajador. Se hizo a través de un concurso de dibujos, cartas, fotografías, textos,… que reflexionasen sobre la igualdad de oportunidades. Retos para 2013 Durante este año se busca la mejora de las condiciones de trabajo de Entre las 75 propuestas presentadas por los trabajadores para expresar su opinión sobre la igual- dad de oportunidades, mediante textos, carteles y fotografías, resultaron premiadas la redacción “¿Qué es para mí la Igualdad?”, de José Pablo Lago Parcero (1er premio) y los carteles “Será…Será”, de Rosa A. Comesaña (2er premio), y “Encuentra las diferencias”, de David García Carrera (3er premio). Los autores de los tres mejores trabajos tendrán como premio disfrutar durante 15 días de un Peugeot 508 RXH Hybrid, de un Citroën DS 3 o de un Peugeot 308 cc. Planeta Vigo – 25 Los proyectos del Centro reciben el apoyo de las Administraciones Diferentes representantes de la Administración realizaron en los últimos meses visitas al Centro de Vigo con el objetivo de conocer de primera mano el proceso productivo desarrollado en la planta, sus proyectos de futuro y analizar posibles ámbitos de apoyo a nuestra actividad La ministra de Fomento, Ana Pastor, en su recorrido por Ferraje. Los proyectos que desarrolla el Centro de Vigo suscitan el interés y apoyo de las administraciones públicas nacionales y autonómicas. Recientemente la ministra de Fomento, Ana Pastor, realizó una visita a la planta de Vigo para conocer con detalle la actividad de la empresa y la situación del sector gallego de automoción. En el encuentro que la ministra y sus acompañantes mantuvieron con el Director del Centro de Vigo, Juan Antonio Muñoz Codina, y otros directivos de la planta, se abordaron aspectos relativos a los procesos logísticos del Centro de Vigo, con especial atención a los que afectan a las competencias del Ministerio de Fomento. Además de poner en común mejoras para la eficacia logística en el sector de automoción, se abordaron los lanzamientos en curso de los nuevos vehículos producidos en la planta de Vigo. Vigo, Teresa Pedrosa. El Director del Centro de Vigo, Juan Antonio Muñoz Codina, y otros miembros de la Dirección les explicaron la situación por la que que atraviesa el sector de automoción y los retos de futuro que afronta la empresa. Otra visita reciente fue la protagonizada por el Conselleiro de Economía e Industria de la Xunta de Galicia, Francisco Conde, acompañado por el Director del IGAPE, Javier Aguilera. Los representantes de la administración autonómica conocieron en detalle los proyectos de investigación y desarrollo que el Centro de Vigo, en colaboración con empresas proveedoras y CTAG, presentará a la convocatoria del programa FEDER-Interconecta. El delegado del Gobierno, Samuel Juárez, y la delegada de Zona Franca, Teresa Pedrosa, en el taller de Embutición. En las visitas, todos los invitados saludaron a los representantes del Comité de Empresa y realizaron un recorrido por los talleres de la planta para acabar con la firma en el Libro de Honor. Compromiso autonómico En la misma línea se produjo la visita del Delegado del Gobierno en Galicia, Samuel Juárez, al que acompañó la Delegada de la Zona Franca de 26 – Planeta Vigo Miembros de los gobiernos estatal y autonómico visitaron la planta El conselleiro de Economía e Industria, Francisco Conde, vio la preparación de los motores eléctricos. 099 0333 82 VIGO Sobre estas líneas, a la izquierda, Fernando Alonso en un mercado. A la derecha, arriba, con operarios de la UR de Ferraje de Shenzhen (China) tras un almuerzo. Abajo, con técnicos de la planta de Shenzen. Fernando Alonso Director de Ferraje de la planta de Shenzhen (China) Las estancias en otras plantas son muy gratificantes” Fernando Alonso es el Director de Ferraje en la planta que el Grupo tiene en Shenzhen (China). En abril de 2012 dejó su puesto como Director de la UR de Embutición de la planta de Vigo para asumir, con ilusión y motivación, esta nueva responsabilidad. La trayectoria de Fernando Alonso siempre ha estado vinculada al Centro de Vigo, intercalando estancias en otras plantas del Grupo. Se trasladó en dos ocasiones a Francia, a los centros de La Garenne y Velizy y, posteriormente, a Argentina, Brasil, y, en la actualidad, a China. “Es muy enriquecedor conocer otras formas de trabajo y también muy gratificante poder aportar tu experiencia. El trabajo es muy intenso pero, personalmente, creo que merece la pena”, asevera Fernando Alonso, quien no concibe su carrera sin las experiencias y las vivencias que le han aportado sus estancias en otras plantas de PSA Peugeot Citroën. Sus 62 años no fueron obstáculo para que se planteara, hace casi un año, este nuevo reto con un entusiasmo desbordante. “Tomar esta decisión –aclara- me llevó un día. Fue muy fácil de adoptar porque mis hijos ya son independientes”, bromea. En sus estancias fuera de la planta de Vigo, donde ingresó en 1973 como Responsable de Métodos, Fernando Alonso dice no echar nada de menos. “En todas partes –dice- hay personas acogedoras, experiencias enriquecedoras, en definitiva, cosas interesantes que contribuyen a paliar las carencias de estar fuera. Sólo hay que tener la predisposición de querer sacar el mejor provecho de todas y cada una de las oportunidades que te va dando la vida”. Lo que más ha sorprendido a Fernando Alonso de su nuevo país de acogida “es el sorprendente nivel de desarrollo tecnológico que existe, tanto en el ámbito industrial como doméstico. El ritmo de trabajo en la planta de Shenzhen es –advierte- muy similar al de Vigo”. Fernando Alonso anima a todos los trabajadores a tener experiencias en el exterior. “Muchos se sorprenderían y más de uno repetiría”, sentencia, a punto de cumplir su primer año de trabajo en la planta del país chino. Planeta Vigo – 27 Los hijos de los trabajadores, en la Cabalgata de Reyes A través de un sorteo, 24 niños formaron parte de la Comitiva Real a bordo de una de las carrozas temáticas Con su carroza temática, el Centro de Vigo de PSA Peugeot Citroën formó parte de la tradicional Cabalgata de Reyes que cada año desfila por la ciudad. A través de un sorteo, 24 hijos de trabajadores pudieron vivir de primera mano esta noche mágica a bordo de la carroza que acompañó a la Comitiva Real por las principales calles de Vigo. Mayores y pequeños disfrutaron de la fiesta de la Cabalgata, en donde este año el motivo central era el mar. PSA Peugeot Citroën puso en marcha una carroza adaptada al tema principal y los niños se disfrazaron en la misma línea. El tiempo acompañó el desarrollo de una de las festividades más apreciadas por todos los vigueses. Sergio Cabaleiro “Me hace ilusión participar pero estoy un poco nervioso porque es el primer año que vengo. Es muy fácil ya que sólo tengo que repartir cientos de caramelos por el recorrido”. Tanto el público como los integrantes del desfile disfrutaron de un día lúdico en el que acompañó el buen tiempo. Pedro Hernández “Me encanta tirar caramelos desde la carroza, aunque lo que más me gusta es cogerlos para mí. Mi padre me dijo que me había tocado y es la primera vez que subo a una carroza”. 28 – Planeta Vigo Gael Blanco “Me hace mucha ilusión aunque estoy un poco nervioso porque es el primer año que participo. Me dijo mi padre (en la foto) que me había tocado en el sorteo ir en la carroza”. La carroza del Centro de Vigo permitió a muchos jóvenes vivir la Cabalgata de Reyes de una forma única. Clara Baneitez C Leopoldo Nogueira ““Cuando mi padre me dijo “No estoy nervioso, aunque es que podía ir en la carroza me q hizo mucha ilusión. Estoy un h poco nerviosa. Sólo tengo que p ttirar caramelos”, dice Clara, en la foto con su padre. la primera vez que participo. Me han dicho que reparta muchos caramelos y que disfrute. Fue mi madre quien me avisó que me había tocado ir en la carroza”. Planeta Vigo – 29 La plantilla prueba el nuevo C-Elysée Entre los trabajadores que cumplimentaron el cuestionario de evaluación sobre el C-Elysée y los depositaron en una urna del stand de exposiciones del Centro, se sortearon 25 pruebas del vehículo, de una semana. Los agraciados pudieron conocer de primera mano el nuevo modelo producido en la planta de Vigo. A continuación ofrecemos algunas de las impresiones de los afortunados ganadores. 25 trabajadores disfrutaron de una semana para probar el nuevo vehículo producido en el Centro de Vigo Yolanda Barrio Vicente Docampo Manuel Pinilla Yolanda Barrio Yolanda Barrio, de Ferraje, disfrutó el C-Elysée coincidiendo con las vacaciones de Navidad. Hizo una escapada a Asturias con sus amigas Vanesa - en la imagen, y también trabajadora del Centro - y Miriam. La foto fue tomada en Covadonga. Yolanda disfrutó del equipamiento del C-Elysée y recalcó “el confort y la amplitud del vehículo, sobre todo, del maletero, perfecto para un viaje por carretera o para una familia”. Óscar Pérez inmejorable que le hace sentirse orgulloso de que sea un vehículo “made in Vigo”. En la foto, tomada en la urbanización de Los Valos, en O Porriño, Manuel está con sus hijos Raúl y Antía. Vicente Docampo Vicente Docampo, que trabaja en el Patio de Retoques, aprovechó la semana que disfrutó el C-Elysée para escaparse a su tierra, Monforte de Lemos, donde le tomaron esta foto junto al castillo. Para Vicente, el C-Elysée es “un buen vehículo, no solo por su bajo consumo o su diseño, sino por la seguridad” que le ha brindado en las sinuosas carreteras gallegas, con una buena adherencia en las curvas. Vicente también alabó la 30 – Planeta Vigo Óscar Pérez comodidad, robustez y amplitud del vehículo. Manuel Pinilla Manuel Pinilla trabaja en el Taller de Embutición. Coincidiendo con las vacaciones de Navidad, tuvo la ocasión de disfrutar del C-Elysée y gracias a ello recorrió distintos lulu gares de Galicia, entre ellos Santiago de Compostela. La amplitud del coche y del maletero, el equipamiento y el ordenador de a bordo, el bonito diseño del vehículo y el tapizado interior no le han dejado indiferente, así como “el ahorro en el consumo o lo silencioso del motor”. Una relación calidad/precio Óscar Pérez, durante la primera semana de enero, tuvo la ocasión de probar el C-Elysée. Como una semana dio para mucho, aprovechó para visitar Ourense y realizar un recorrido por toda la costa gallega hasta la ría de Noia. Empezó su recorrido por el Morrazo, justo desde la playa de Cabo Home, donde Óscar posa junto a su hija de dos años, David Díaz Mercedes Araújo Sonia Fernández Diego Tizón Roberto Rivas consumo, comparable co a un pequeño utilitario, aaunque conservando la lílínea elegante de otros ssedanes de la marca. Inés. Asegura que “fue una experiencia muy divertida en familia y espero repetir pronto, probando otros vehículos”. Diego Tizón D Mercedes Araújo Mercedes Araújo, que trabaja en Ferraje, disfrutó del C-Elysée durante la semana de los festivos de diciembre, recorriendo junto a su pareja toda la costa gallega, hasta llegar a la zona del Barbanza, donde tomó esta foto en el puerto de Pobra do Caramiñal. Del vehículo destaca lo mucho que le ha gustado el diseño y su espacioso maletero, así como lo bien que se adapta a la carretera en largos trayectos y lo cómodo que también resulta para su uso en la ciudad. David Díaz David Díaz, de Pintura, aprovechó las vacaciones para probar el C-Elysée visitando Castilla La Mancha con su pareja Natalia. La foto está hecha en Toledo, junto a los molinos de viento. David está gratamente “sorprendido por el comportamiento del vehículo en carretera, tanto por su adaptabilidad y estabilidad, porque es un vehículo ligero, robusto y compacto”. Le llamó gratamente la atención su eficiente E trabajador Diego El TTizón, del servicio Calidad Pintura, disfrutó de un estupendo y soleado día en familia rumbo a Oporto, a bordo del C-Elysée, vehículo que le ha sorprendido gratamente, tanto por la experiencia de la conducción, como por su resistencia, robustez y adaptabilidad en carretera. Destacó lo espacioso, confortable y cómodo que le ha resultado tanto a él como a todos los miembros de su familia. En la foto, Diego posa con su mujer Laura, sus padres y su pequeña hija Leila junto al emblemático puente Luís I de Oporto. Sonia Fernández S Sonia Fernández, que trabaja en PVS Calidad Lanzamiene ttos, tuvo la ocasión de disffrutar del vehículo durante dos semanas en diciembre. d Aprovechó para visitar el país A vecino y probar el C-Elysée v en e carretera rumbo a Oport Sonia y su pareja pasaron to. las la vacaciones en la zona de Salvaterra do Miño, haciendo S parada en Tui para tomar esta foto tan navideña junto al C-Elysée. La experiencia de conducir el vehículo vigués resultó“cómoda, sencilla y agradable”, pero lo mejor para ella, es la seguridad y estabilidad que se siente al volante, sea como sea la carretera. Roberto Rivas Roberto Rivas, que trabaja en Montaje, aprovechó el fin de semana para hacer una ruta por las provincias de Orense y Lugo. Roberto puso a prueba el vehículo con lluvia y mucho frío en las difíciles carreteras de la geografía gallega. Dice que le resultó “un vehículo amplio, cómodo y confortable, que responde bien a las adversidades del clima y de la carretera, muy estable, manejable y de fácil aparcamiento”. En la foto, tomada en diciembre en el Concello de Pedrafita do Cebreiro, Roberto posa con su mujer Teresa. Planeta Vigo – 31 brosas Recetas sencillas pero muy sa Desde hace año y medio, Anton io Cabal eiro, que trabaja en el patio de retoques de la línea Hospital de Montaje, ha trasladado su afición a la cocina a un espacio online. En Cocinaenvideo.com se cocinan sabrosos platos con una cámara como testigo. “Hemos clasificado las recetas para que sean fáciles de encontrar, colocando en cada página la receta escrien vídeo ta, receta Planeta Salud y receta en su versión para imprimir”. “Son recetas muy sencillas, nada estrictas que puede hacer cualquiera”, añade Antonio. Los miles de seguidores participan de forma activa en los diversos espacios online preguntando, comentando e incluso retando para la realización de nuevos platos. “Al grabar las recetas las vamos comentando. Además, hemos añadido textos ya que tenemos seguidores dore sordomudos”, aña e Anton io. añad io online e El espac cue a con perficuent les en las principales redes sociales, as como un canal así en Youtupr propio be “Lo más combe. par“Vivir en Vigo” está abierto a la tro, Cen del al ticipación del person e es cion rma info que podrá enviar o es cion bra cele os, act imágenes de eventos a: . SERVICIO DE COMUNICACIÓN 4 604 .: EXT 1E ANEXO Los niños aprenden a hacer coches de tres papás trabajadores Los escolares del colegio Santiago Apóstol, de la mano nez Alonso y Juan MaMartí acio de la planta, Francisco Javier Rodríguez Pérez, Dalm o de Vigo. Además Centr del nto namie funcio nuel Pérez Sampedro, conocieron el padres y niños simularon una de un vídeo explicativo y muchas preguntas curiosas, neta. línea de producción para hacer un vehículo y una furgo Cómo cuidar nuestra espalda Los problemas de espalda son los más frecuentes en las consultas médicas. Es importante seguir una serie de consejos para evitar o minimizar estos problemas. 1) Normas generales: a) Mantener la columna lo más recta posible en las actividades diarias. b) Ampliar la base de sustentación, separando los pies o adelantando uno de ellos. c) Cambiar con frecuencia de posición. 2) Cómo permanecer acostado: a) Mantener el eje de la columna lo más recta posible. 32 – Planeta Vigo plejo es satisfacer las peticiones de los seguidores, porque a veces tienes que consultar con profesionales que te ayuden”. Tú haces Planeta Vigo b) Una buena opción es la postura fetal. 3) Cómo permanecer sentado: Aumenta la presión en nuestros discos intervertebrales. a) La altura de la silla debe permitir que los pies queden firmemente apoyados en el suelo. b) Nos sentaremos lo más atrás posible, apoyando la columna contra el respaldo, haciendo que caderas y rodillas formen un ángulo de 90 grados. 4) Cómo permanecer de pie: La espalda sufre más parado que caminando. a) Usar zapatos de tacón ancho y una altura entre 1,5 y 3 centímetros. b) Buscaremos una distancia adecuada a lo que estemos manipulando para evitar inclinarnos. c) Si no podemos evitar la inclinación de la columna, buscaremos un punto de apoyo para una o las dos manos. 5) Para sentarse o levantarse: a) Usaremos el apoyo de las manos tanto al sentarnos como al levantarnos, sin doblar la espalda. b) No debemos dejarnos caer de golpe al sentarnos, como si nos desplomáramos. c) Para entrar en el coche es mejor sentarse primero, dejando los pies fuera y posteriormente introducir las piernas. Nuevo Presidente del Grupo de Empresa Fiesta de Carnaval Infantil Unos 60 peques participaron en la Fiesta de Carnaval Infantil GepsaVigo 2013. Una jornada en la que disfrutaron de juegos, música, baile y en la que hubo regalos para todos los asistentes. Poco antes de la merienda desfilaron todos los participantes del concurso de disfraces y un jurado compuesto por los animadores de Fervellos definieron los tres premios, que consistieron en vales regalo de El Corte Inglés, que recayeron en: • 1er premio Tania, disfrazada de cocina . • 2º premio Martín, de copaa de helado. • 3er premio o. Nerea, de florero. Desde el pasado 1 de marzo, José Manuel Carballo Cabezas es el nuevo Presidente del Grupo de Empresa. SÍGUENOS Sigue nuestras actividades a través de nuestra página m)) web (www.gepsavigo.com) o en la red social Facebook (www.facebook.com/gepsavigo) Obituario José Ramón Sánchez López Boado, que trabajó en la empresa 17 años y era técnico de mecánica en CMON, falleció a principios de febrero. Los premiados, Tania (cocina), Martín (copa de helado) y Nerea (florero). José Antonio Estévez Castro, que trabajaba en el M49/ M59 en la plataforma, falleció el 21 de febrero. Permaneció más de 40 años en la empresa. La Dirección del Centro, sus compañeros y amigos desean expresar su más sentido pésame a las familias de José Ramón y José Antonio, compañeros que nos han dejado en los últimos meses. Planeta Vigo – 33 Anuncios Breves Compras Ventas Se compra GS Club. Tel.: 670809429. Piso en la Florida Nº32. Muy luminoso, 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, lavadero y terraza. 96 m2. Plaza de garaje y trastero. 160.000 euros. Tel.: 637960408. VEHÍCULOS Ventas Moto Daelim 125 cc (2.000 km) Tel.: 7421875. PISOS Alquiler Hyundai Coupé negro. Año 2002. 105 CV. Llanta 18. 3.500 euros. Tel.: 698135200. Aprillia Pegaso 650 cc. Matrícula PO BT. 42.000 km. ITV pasada. 1. 500 euros. Incluye 2 cazadoras y 1 par de botas (nº 43). Tel.: 680444053 / 680444009.Citroën Xsara Coupé 1. 9 D. Barato. Tel.: 608813835. BMW 320 TD Compact. Año 2004. Faros bixenón. Llantas 18 pulgadas de BMW. Serie M. 11.000 euros negociables. Tel.: 607460833. Peugeot 407. 51.000 km. En perfecto estado. Tel.: 626494999. Moto Daelim. 125 cc. (4.000 km. ) Tel.: 608813835. Aprillia RS 50cc. Ruedas y kit de arrastre nuevos. Amortiguador de gas. 12.000 km. Año 2007. Tel.: 696514332. Lancia Ypsilon 1200 gasolina. Aire acondicionado. 5 años. 5. 500 euros. Tel.: 692051732. Honda Dylan 125 cc. Año 2006. (7.000 km. ) En perfecto estado. 1. 350 euros. Tel.: 661548686. Kawasaki ER-6N. Año 2010. En garantía. Con ABS. 4. 400 km. 5. 800 euros. Contacto: davidjambrina@hotmail. com. Tel.: 986248522. 34 – Planeta Vigo Piso amueblado y nuevo en San Paio de Navia (Teixugueiras). 3 habitaciones y garaje. Comunidad incluida. 500 euros. Tel.: 619481519. Piso en la zona de Citroën. 2 habitaciones, amueblado y muy soleado. Opcional plaza de garaje. Tel.: 669250782. Piso en Portanet. 3 habitaciones. Calefacción, agua y comunidad incluida. Tel.: 670603292. Apartamento junto a fábrica. 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Trastero y garaje. Tel.: 618791700 / 678484076. Apartamento de 1 habitación. Garaje y comunidad incluidos. C/ Tomás Alonso. 450 euros. Tel.: 7421875. Apartamento en A Doblada. 1 habitación, salón, terraza, garaje y trastero. 450 euros/mes (con comunidad incluida). Tel.: 630022866. Estudio en Praza da Miñoca. Amueblado. 350 euros/mes (con comunidad incluida). Tel.: 607242320. Estudio a estrenar. Zona Pereiró. Tel.: 657349698 (llamar por las tardes). Piso amueblado. 72 m2. 2 habitaciones, salón, cocina. 400 euros, comunidad incluida. Tel.: 609166640 . Apartamento en Bouzas. 2 dormitorios, cocina y baño. Precio. 80.000 euros negociables. Tel.: 639840976. Piso zona Miñoca. 3 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. 90 m2. Tel: 607731040. Apartamento en Salceda de Caselas.1 habitación. 40 m2. Garaje y trastero. 53.000 euros. Tel.: 667748716. Piso en Coia. 3 habitaciones, exterior y soleado, trastero. 90 m2. 150.000 euros. Tel.: 698125139. Piso en zona Balaídos de 3 habitaciones, baños completos, terraza, lavadero, bodega y garaje. 180.000 euros. Tel.: 646032223. Piso en Bouzas (A 50 metros de la playa). 109 m2 útiles. 3 habitaciones, 2 baños, garaje y trastero. 175.000 euros. Tel.: 651142778 / 986298368. Piso en Plaza da Miñoca de 3 habitaciones, 2 baños, garaje y bodega. Calefacción y agua caliente central con contador individual. Exterior y muy luminoso. 80 m2.190.000 euros a negociar. Tel.: 626562542. Piso en Ponteareas. 90 m2. 3 habitaciones, 2 baños. Amueblado moderno. 2 plazas de garaje cerradas. Trastero. 110.000 euros. Tel.: 687590231. Piso en zona centro de 3 dormitorios, plaza de garaje. Alto y soleado. Amueblado y reformado. 120.000 euros (Urge Venta) Tel.: 628667872. Piso en Teixugueiras de 3 dormitorios, garaje, cocina amueblada, armarios empotrados. Buena calidad, 1 año de uso. 90 m2. 160.000 euros. Tel.: 628667872. Dúplex en Chapela, seminuevo, construido en 2008.2 habitaciones. 2 baños, cocina comedor, garaje, trastero, calefacción y con ascensor. 55 m2. 108.000 euros. Tel.: 658698555. Ático en O Rosal. Cocina amplia, 2 habitaciones y 1 baño. Con plaza de garaje y trastero. Precio: 69.000 euros. Tel.: 678038827. Apartamento de 60 m2 en C Arenal ( junto al edificio del Rectorado).1dormitorio, garaje y trastero. Tel.: 669492517. CASAS Alquiler Casa en Canido. C/Arquitecto Antonio Cominges, 7. (Carretera cortada, 2ª línea de playa) 420 m2 y 500 m2 de terreno. Dormitorio con vestidor y baño, dormitorio del servicio. Calefacción y agua caliente gasoil. Tel.: 620032276. Patricia. Casa para verano en Playa América. 3 habitaciones. Tel.: 628107622. Casa en Mos. 3 habitaciones. Tel.: 670033921. Apartamento en primera línea de playa en Patos. 2 habitaciones, terraza, jardín, trastero, barbacoa y aparcamiento. Parcela de 60 m2. Disponible días sueltos. Tel.: 661841651. Compra Terreno edificable próximo a Vigo. Tel.: 678476203. Terreno en Vigo, alrededores o casa en ruinas. Pago al contado. Tel.: 647854450. Venta Casa de piedra con hórreo en San Benito de Rabiño, Cortegada (Ourense). Necesita reforma. Precio: 31.000 euros. Tel.: 629771272. Adosado en Castrelos. Tel: 617641673. Se imparten clases de ballet para niños y de aerobic y step para adultos y niños. Centro cívico de Teis en colaboración con el Concello de Vigo. Tel.: 658105425. Iria. Se imparten cursos de vela para todas las edades. 45 euros al mes. Sun 2000 / Vela ligera. Crucero 70 euros al mes. Tel.: 986374305. Se imparten talleres infantiles. 1 día a la semana. 4-8 años. 18 euros al mes, materiales incluidos. Tel.: 886115276. Clases de inglés para todos los niveles y necesidades. Val Miñor. Tel.: 699339749. 2 Chalet en Laxeiros (O Rosal). 120 m en dos plantas. 1.000 m2 de terreno. 3 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, barbacoa y galpón. Tel.: 699999684. Chalet en Nigrán. Parcela de 2.000 m2 y 500 m2 construidos. Casa en piedra. 5 habitaciones, 4 baños, 2 salones. Jardín, piscina y garaje para 3 coches. 525.000 euros negociables, con posibilidad de permuta. Tel.: 606140887. Casa en Currás (Tomiño). A 4 km de Tui. 2 habitaciones, 2 baños, salón-cocina. 680 m2 terreno. Tel.: 652339641 / 652339642. SERVICIOS Clases Se imparten clases particulares de gallego. Todos los niveles. Licenciada en Filología Gallega y Celga 5. Tel.: 680118479 / mariaogandogonzalez@ gmail. com. Krav Magá: Defensa personal. Tel.: 653810800. Se imparten clases de flamenco y sevillanas. Todos los niveles. Tel.: 678634250. Se traspasa taller mecánico en funcionamiento. Chapela. Tel.: 986450830. Venta varios Reparación de ordenadores, impresoras y multifunciones. Buenos precios. Tel.: 886131041. Se venden muebles de oficina de roble americano: 2 mesas de trabajo completas con cajonera,4 muebles bajos con puertas, 2 muebles altos con puertas, 3 butacas recepción mesa recepción, 2 sillas,1 sillón director (de ruedas). En perfecto estado. Precio económico. Tel.: 627312396, preguntar por Mª Begoña. Se alquila plaza de garaje. C/ López Mora, Nº 34. Tel.: 670703538. Se vende plaza de garaje. C/ Balaídos, Nº 11. (33.000 euros negociables.) Tel.: 651639909. Llamar entre 13:30 y 16:30 horas. Trabajos de torno, reparación de maquinaria y utensilios por falta de repuestos. Contactar con Ramón. Tel.: 617844597. Se alquilan coches clásicos para bodas. Tel.: 661544019. clasicosboda@aol. es. Marmolista. Medición y colocación de escaleras. Suelos, marqueados, encimeras cocina y baños. Presupuesto sin compromiso. Tel.: 686835488 . (Llamar por las tardes). Licenciada en Biología y Ciencias del Mar imparte clases particulares. Tel.: 636543152. Se realizan todo tipo de reparaciones de automóvil a domicilio. Tel.: 615382005. Otros Se alquila plaza de garaje. Pza. Miñoca. Tel.: 665458884. Animación infantil. Organizamos las mejores fiestas a tu medida. Yolanda. Tel.: 674702842. Se alquilan cuadras de caballos. 200 euros. Tel.: 692733007. Se imparten clases de corte y confección, bolillos, calceta, patchwork y ajuar de bebé. Tel.: 986134722. Se reparan Iphone (4 y 4S).Cambio pantallas rotas y estalladas. También customizamos dándole a su teléfono un toque de personalidad. A partir de 60 euros. Tel.: 680475364. Se hacen cuadros por encargo. Sesiones fotográficas en exteriores. Muy económico. Tel.: 697428969. Pintor. Precio económico. Presupuesto sin compromiso. Llamar a partir de las 22 horas. Tel.: 663346182. Espectáculo de circo y malabares para todo tipo de fiestas. Animación y talleres. Tel.: 600736120. Vendo terreno con obra en zona Salvaterra de Miño. 75.000 euros. Tel.: 615320282. Vendo vino de O Rosal. Muy buena cosecha a 2 euros la botella. Tel.: 655949069. Se venden 2 llantas de C4 Picasso, 7 plazas. Precio a negociar. Tel.: 670587968. Se venden muebles de salón y dormitorio, lámparas, alfombras y cuadros. Económico y en perfecto estado. Razón: Cambio de domicilio. Preguntar por Manoli. Tel.: 649052722. Se vende vino y miel de casa. Tel.: 615338886 (Tucho). Llamar por las tardes. Vendo terreno edificable de 700 m2 en Peitieiros, Gondomar. Vistas, luminoso y con río. IBI y urbano. 30 €/m2 Tel.: 619968410. Vendo 2 bicis de montaña 35 €/una y 60 euros ambas. Tel.: 630821195. Se vende Zodiak 4 m, con motor y remolque. 2. 300 euros. Tel.: 652809961. Envío de anuncios a: “Planeta Vigo”- Servicio de Comunicación - Centro de Vigo - PSA Peugeot Citroën Avda. de Citroën, 3 y 5 - 36210 Vigo.- Tel.: 986 21 59 61 / 986 21 50 11 LOS ANUNCIOS EN PLANETA VIGO SON GRATUITOS Y RESTRINGIDOS AL PERSONAL DEL CENTRO Planeta Vigo – 35 36 – Planeta Vigo