entrevist a - Raíces Andaluzas
Transcripción
entrevist a - Raíces Andaluzas
Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 3 EDITORIAL Un Rocío de celebraciones Edita: Grupo Área96 C/ Besòs, 7 08930-Sant Adrià de Besòs Barcelona (España) tel. 93 462 23 01 fax: 93 462 18 63 www.raicesandaluzas.com L a Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Catalunya (FECAC) continúa con las celebraciones de su 25 aniversario. Así lo hizo en la Feria de Abril con una exposición que organizó en colaboración con el Museu d’Història de Catalunya. Y así lo ha hecho en el Rocío, en especial en su cartel conmemorativo. Para celebrar su cuarto de siglo como federación y como encargada de la organización del Rocío, la comisión que se encarga de este evento ha ideado un cartel en el que aparecen las tres vírgenes que se han venerado en estos años de Romería, que en 2007 cumple 36 ediciones. La virgen de la Hermandad de la Guitarra, la que se adquirió en 1982 y la que se bendijo en 2005 y que actualmente es la imagen que se venera en las romerías catalanas. Como si se quisiera recordar todas las vivencias de los romeros a lo largo de los años, el cartel del Rocío 2007 refleja las caras que han contemplado a los devotos durante cerca de cuarenta años. Como hemos hecho nosotros con nuestra portada, que refleja más de veinte años de diferencia entre campana y campana de la Hermandad de Los Romeros, un trozo de historia viva. Ese trabajo de recuperación es el que muestra estos días el Centro de Estudios Rocieros y de Cultura Andaluza en Catalunya (CERCAT), que acaba de inaugurar su exposición «Rocío, tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Catalunya». El acto inaugural sirvió para demostrar de nuevo la gran unión de los hermanos y las hermanas que celebran el Pentecostés en tierras catalanas. Muchos (aunque faltaron también unos cuantos) se dieron cita en el Museu d’història de la immigració de Catalunya (MhiC) para participar de un acontecimiento histórico. Porque nunca hasta la fecha se había organizado una muestra de esta índole en toda Catalunya, que recoja la historia, las vivencias, los malos y buenos momentos vividos por los romeros, las personas que han marcado el evento (como el desaparecido padre José Manuel Berdala), los actos tan especiales como las peregrinaciones a la Basílica de Montserrat, etc. «Rocío, tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Catalunya» sigue la senda que abriera el libro del mismo nombre el año pasado y que el CERCAT se ha marcado como objetivo seguir para hacer del rocierismo un movimiento vivo, activo y lleno de sentimientos. La próxima parada, la XXXVI Romería del Rocío en Mont-cada i Reixac y Ripollet. Les esperamos. Tira cómica Gerente-editor: José MªPulido ([email protected]) Directora: Montse Sáez ([email protected]) Secretaria: Sandra Torres Diseño y Maquetación: Guillermo esteban [email protected] Colaboradores: Silvia Rodríguez, Jose Falcón Fotogr afía: MS, SR, José Jabalera, Desi Estévez, José Patas Publicidad: José Alcalá Depósito Legal: B-6098-2000 ISSN 1576-0081 PRINTED IN SPAIN Nota: RAÍCES ANDALUZAS no se identifica necesariamente con el contenido de los artículos ni con las opiniones de sus autores. Tampoco se siente obligada a publicar, devolver ni mantener correspondencia sobre ningún tipo de artículos, reportajes o colaboraciones que le sean enviados sin su previa petición. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa del editor.Todos los derechos reservados. ADVERTENCIA IMPORTANTE: De conformidad con la legislación vigente en materia de la competencia, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de los anuncios que aparecen en esta publicación, aún citando su lugar de procedencia. Raíces Andaluzas publica sus anuncios confiando en la buena fe de quienes los insertan. Por eso no se responsabiliza de su veracidad, calidad o procedencia. 4 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 5 Deseos de un buen camino... José Luis Jimeno, alcalde de Badia del Vallés Jesús María Canga, alcalde de Sant Adrià de Besòs A finales de mayo las hermandades rocieras de toda Catalunya celebran la Romería del Rocío. Gracias al esfuerzo de las entidades rocieras, muchos de nosotros podemos conocer una manera de sentir y vivir el sentimiento religioso. Pero el camino rociero es mucho más que esto. Es también un encuentro lúdico que invita a convivir, a compartir y a relacionarse. El camino se convierte así en un lugar de encuentro para todos los rocieros de Catalunya. Quiero felicitar a todas las entidades rocieras que hacen posible, cada año, que acontecimientos como este se lleven acabo para dar a conocer las costumbres y el sentir de un pueblo. A todos ellos, buen camino. El Rocío es, sin duda, una de las muestras más sólidas de la identidad andaluza, ya que cuenta con miles de seguidores y seguidoras que la mantienen viva. Su secreto es una mezcla de elementos diversos que le dan una personalidad única. El Rocío tiene un talante religioso pero también lúdico, es un fenómeno cultural y social, una romería en la que conviven la fe, la tradición y las relaciones humanas. Un año más felicito a las entidades de Cataluña que participan en esta edición del Rocío y sobre todo quiero expresar mi admiración a las hermandades de Sant Adrià, Virgen de las Rocinas y Pastora del Alba, que acuden a esta romería y que durante todo el año trabajan con ilusión para dar a conocer las costumbres y las tradiciones andaluzas en la ciudad. ¡Buen camino a todos los rocieros! Maite Arqué, alcaldesa de Badalona Antonio Trincheria, alcade de Maçanet de la Selva Em plau enviar-vos una salutació a tots aquells que participeu del Rocío. Com molts de vosaltres sabeu, hi participo sempre que puc. Em sembla una manifestació plena d’autenticitat i molt sincera, de tants catalans i catalanes amb arrels andaluses. Les casetes, els focs a la nit, la fraternitat, el camí a la mitja nit de valor cultural innegable, a banda de la vivència espiritual per a molts, fan possible cada any, una manifestació profunda i sentida de la cultura tradicional i popular andalusa, també nostra. Badalona, com Catalunya, és una societat diversa i plural. La badalonitat i catalanitat és àmplia i es nodreix de diferents aportacions. Es tracta d’una riquesa compartida. És una satisfacció l’oportunitat que se’m presenta de fer arribar la salutació del poble de Maçanet de la Selva als participants i simpatitzants de la diada del Rocio a Catalunya. Maçanet de la Selva viu d’una manera especial aquesta diada per la devoció que molts dels vilatans de Maçanet de la Selva i comarca tenen per la Mare de Deu del Rocio. La presència i activitat de la hermandad rociera “La Blanca Paloma” en diferents actes i manifestacions de la nostra vila fan que el conjunt de la població els tingui ben presents com una entitat més de cohesió ciutadana. Maçanet de la Selva, un poble respectuós amb el seu passat, que viu el present amb intensitat i el futur amb optimisme, us desitja la millor diada . Rebeu doncs una afectuosa salutació en nom de la Vila de Maçanet de la Selva, del seu Consistori i en el meu propi nom. En el camp, entre alzines i folklore, revivim de matinada, i a ple sol, el romiatge. El meu agraïment a entitats com la Hermandad Rociera Andaluza Nuestra Señora del Rocío la Esperanza, per donar vida a una tradició popular. Molt bon Rocío, bon camí. Antoni Morral, alcalde de Cerdanyola del Vallès La romería del Rocío en Catalunya se ha convertido en una tradición especialmente consolidada en Cerdanyola. La entidad Hermandad del Rocío de Cerdanyola lo ha hecho posible. La romería es su máximo exponente. No en vano, es la virgen del Rocío, la “blanca paloma”, que inicia su recorrido precisamente de nuestra ciudad, la que les da sentido. Pero la Hermandad Rociera participa también con entusiasmo en multitud de actividades que forman parte de la oferta cultural de Cerdanyola. Quiero, por lo tanto, dedicarles un aliento muy especial. En cualquier caso, deseo, que como cada año, el camino esté lleno de alegría y de fraternidad. Es una ocasión inmejorable. Ánimo y buen camino. Bartomeu Muñoz, alcalde de Santa Coloma En la celebración del Rocío en Cataluña no podían faltar las cuatro hermandades que representan a la ciudad de Santa Coloma de Gramenet, donde el colectivo de vecinos y vecinas colomenses nacidos en Andalucía ha sido y es fundamental para configurar la ciudad de progreso, multicultural, tolerante, joven y emprendedora que es en la actualidad. Así, los socios y amigos, hombres y mujeres de las hermandades Virgen del Rocío, Los Varales, Las Marismas y San Rafael Arcángel, representan una parte de ese colectivo de raíz andaluza, profundamente vinculado a la fe cristiana y al tiempo difusor de un folklore característico, que cuenta con el respeto y el aprecio de muchas personas procedentes de otras culturas y de países muy lejanos al nuestro. La celebración del Rocío en Cataluña, lejos de las Marismas de Huelva, pero con hermandades como las que representan a mi ciudad, no será menos entusiasta y devota, y su encuentro con otras hermandades catalanas seguro que será también un nuevo ejemplo de fraternidad. Un cordial saludo Katy Carreras-Moysi, regidora de Relaciones Ciudadanas del Ajuntament de Barcelona Cómo es habitual tras la Feria de Abril tienen lugar los últimos preparativos para la cita con el Rocío y quiero agradecer la ocasión que me brindáis de despedir a las hermandades que desde Barcelona y poblaciones cercanas saldrán hacia el Rocío. Vosotros representáis el sentir de muchos barceloneses y catalanes que nos gustaría acompañar a la Hermandad de Barcelona que irá a Almonte o a las hermandades Los Romeros y Santo Angel, que se dirigirán a Mas Duran entre Ripollet y Montcada y, que no por ser su viaje más corto su emoción es menos intensa y sincera en su encuentro con su Patrona, la Virgen del Rocío. Un cálido abrazo de despedida a todos los que viviréis esta experiencia de la que nadie vuelve como antes de irse. Carmen García Lores, alcadesa de Rubí Como alcaldesa de Rubí, ciudad que acoge en su seno el Día de Andalucía de Catalunya, deseo a todos los miembros de hermandades y cofradías la mejor de las suertes en esta cita tan importante para vosotros. El Rocío no debe dejar de ser ese viaje colectivo, ese pueblo que se echa al camino y anda sin desmayo en busca de una imagen y de una tradición que en modo alguno sucumbe. Al contrario, se regenera y sigue creciendo, transportando su fértil herencia entre generaciones de rocieros que conviven entre carros de madera y canciones cantadas alrededor de una hoguera. ¡Buen viaje, peregrinos! Joan Antoni Barón, alcalde de Mataró Pere Navarro i Morera, alcalde de Terrassa Los mapas señalan cinco caminos parar llegar a El Rocío. Pero los mapas saben mucho de geografía y nada de sentimientos. Y por eso no señalan el auténtico camino del Rocío, el que está en el corazón de cada uno de los rocieros y rocieras. Ni tampoco sabe nada la geografía de la grandeza y amplitud de la devoción a la Blanca Paloma. Devoción que ha desbordado los límites de las marismas para extenderse por toda la geografía española. Por eso han aparecido nuevos caminos, lejos de Andalucía, que también se llenan de romeros y romeras cada primavera para venerar a la Virgen del Rocío. Son los caminos que cada año recorren las hermandades rocieras de Cataluña y entre ellas la Hermandad Nuestra Señora del Rocío y la Hermandad Divina Pastora de Mataró. Que los caminos, y especialmente los que llevan a todos los rocíos, sirvan para que las personas y los pueblos se comuniquen, se conozcan y se establezcan lazos de hermandad y amistad sincera. Feliz Romería del Rocío 2007 La romería del Rocío que se celebra estos días es, junto con la Feria de Abril que acabamos de pasar, una de las muestras más espléndidas de cultura andaluza que podemos ver y vivir en Catalunya. La tradición, la devoción religiosa, el arte y la fiesta se unen en un camino abierto a todo aquel que lo quiera recorrer. Por tanto, quiero hacer llegar mi más sincero agradecimiento a los hombres y mujeres de las hermandades que organizan esta romería, y especialmente a la Hermandad Andaluza Nuestra Señora del Rocío de Terrassa, por esta nueva ocasión para el intercambio cultural, por darnos la oportunidad, un año más, de compartir el camino con vosotros. Infografía : Comisión del Rocío 2007 6 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 +. Ermita 0. Caseta FECAC-FUNDACIÓN FECAC T. Tienda velas y medallas CR. Cruz Roja 1. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Santa Coloma 2. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Los Romeros 3. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Pineda 4. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de l’Hospitalet 5. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Rocieros de Carmona 6. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Pastora Almonteńa 7. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Virgen de las Rocinas 8. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Las Marismas 9. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Cerdanyola 10. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Los Varales 11. Grupo Rociero «Amigos de Pineda» 12. CC Andaluz Casa de Sevilla del Prat 13. Grupo Rociero «Arte y Compás» 14. Araceli González 15. Casa de Andalucía d’Alt Penedés 16. Hdad. Ntra. Sra. del Carmen 17. Asociación Andaluza Virgen del Rocío 18. Grupo Rociero «Amigos de Moguer» 19. Centro Cultural Andaluz de Montornés 20. Grupo Rociero «Capricho Andaluz» Montcada i Reixac 21. A. Cultural Andaluza «Coro Rociero Colomense» 22. Grupo Rociero «Los Amigos» 23. A. Rociero Andaluza «La Llagosta» 24. Grupo «Caseta Rociera de Pineda de Mar» 25. Ag. A. «Amigos de la Blanca Paloma de Badía» 26.A.Rociera Andaluza «La Güena Gente» 27. A. Rociera Andaluza «Alegrías del Sur» 28. Grupo Rociero «Amigos del Beso» 29.Asociación Cultural Andaluza de L’Hospitalet 30. Grupo Rociero «Triana» (Colonia Egabrense) 31. Grupo Rociero «Tomillo y Jara» 32. Grupo Rociero «Las Arenas» 33. Grupo Amigos R. de la Casa de Estepa 34. Familia Rafael Ortega 35. Grupo «Del Carmelo al Rocío» 36. Grupo «Del Carmelo al Rocío» 37. Grupo Rociero «El Salvador» 38. Grupo «Amigos rocieros de Santo Cristo» 39. Grupo «Amigos rocieros de Santo Cristo» 42. Grupo Rociero Amigos de Mataró 41. Grupo Rociero de Rubí «Charro» 43. ARA Amigos de la Zarza A. Rociera Andaluza «Amigos de la Zarza» 44. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Mataró 45. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío la Esperanza 46. Hdad Ntra. Sra. del Rocío Pastorcillo Divino 46 B. Grupo Rociero Papalin.com 47. As. Rociera Serraparera 48. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío San Rafael Arcángel 49. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Santo Ángel 50. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Rubí 51. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Badía 52. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío la Blanca Paloma 53. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Divina Pastora 54 Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Pastora del Alba 55. Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Terrassa 56. Casa Cultural y R. Andalucía y Cataluńa 57. C. Cultural Andaluz Casa de Huelva de Badalona 58. Centro Cultural Andaluz de Mollet 59. Centro Cultural Andaluz Plaza Macael 60. Asociación Rociera Andaluza de Rubí 61. Gpo. Rocieros del Amanecer 62. Grupo Rociero «Hermanos de Punta Umbría» 63. Grupo Rociero «Pavos Reales» 64. Grupo «Un Cachito de Rocío con sabor a Manguara» 64bis. Grupo Rociero «Los Rebujitos» 65. Fco. Márquez (Arte y Compás de Terrassa) 66. Grupo «Los Rebujitos» 67. Salvador Martín 68. Grupo Rociero «Los Califa» 69. Grupo Juventud Rociera 70. Cristina Fernández 71. Grupo Rociero «La Familia» 73. CCA Blas Infante 74. CCA Blas Infante 75. Jóvenes Rocieros de l’Hospitalet 77. AA San Sebastián de los Ballesteros 78. Grupo Rocieros de Maçanet 79. Grupo Rociero «El tambor roto» 80. Grupo Amigos del Rocío de l’Hospitalet 81. Grupo Rociero «Amigos de Llull» 82. Grupo Rociero «Blanca Paloma» de Llefiŕ 83. Grupo Rociero «Pastora de las Marismas» 84. Grupo Rociero «Los Fuenteńos» 85. Grupo Rociero «El Chiquito» 86. Grupo Rociero «Las Bienteveo» 87. Grupo Rociero «Los Tumbaítos» 88. Grupo Rociero «Los Tumbaítos» 89. Grupo Rociero «Hípica Can Corbera» 91. Grupo «Amigos Rocieros de Bellvitge» 92. Grupo «Amigos Rocieros de Bellvitge» 93. Grupo «Amigos Rocieros de Bellvitge» 94. Grupo Rociero «Los Honuvenses» 95. Grupo Rociero «Los Mineros» 96. Grupo Rociero Castelldefels 97. Grupo Rociero Castelldefels 98. Grupo Rociero «Los Guripines» 99. Cofradía Rociera de Olivilla 100. Grupo Amigos Rocieros de Montmeló 101. Grupo Rociero «Camino y Pino» 102. Grupo Rociero de Esplugues 103. Centro Rocieros de la Noche 104. Peńa CA Gente del Pueblo 105. CCFA Taxonera (Área Juventud) 106. Grupo Rociera»Seńora del Rocío» Hermanos/as Mayores Rocío 2007 Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Santa Coloma Ángel Díaz Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Las Marismas José Luis Martín Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Santo Ángel María José García Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Los Romeros Diego Narváez Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Cerdanyola Juan Carlos Castillo Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Rubí Paqui Cercas Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Pineda de Mar Maite Muntaner Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Los Varales Eva Moscoso Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Badía Francisca Moral Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de l’Hospitalet Sandra Miguel Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Mataró Dolores Jiménez Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Blanca Paloma de Maçanet Mari Carmen Pazos Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Rocieros de Carmona Manuela Márquez Hdad. Ntra. Sra. del Rocío La Esperanza Miriam Amil Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Divina Pastora Pedro García Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Pastora Almonteña Toni Sotomayor Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Pastorcillo Divino Ana Isabel Martín Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Pastora del Alba Julia Pabón Hdad. Ntra. Sra. del Rocío Virgen de las Rocinas Marco Antonio Martínez Hdad. Ntra. Sra. del Rocío San Rafael Arcángel Juan Román Hdad. Ntra. Sra. del Rocío de Terrassa Raúl Aguilera Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 7 El Rocío 2007, acto a acto Desde la misa de salida en la Parroquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès hasta la procesión de la imagen de la Virgen por las calles de Mas Duran, los rocieros y rocieras catalanes tienen citas imprescindibles a las que no pueden ni deben faltar. D el jueves 24 al lunes 28 de mayo, los rocieros y rocieras de Catalunya tienen una cita con la Virgen del Rocío. Tras esperar todo el año la llegada de la celebración del Pentecostés, los romeros se preparan ya para presentarse ante la Reina de las Marismas y renovar otro año más su devoción y fe por la Blanca Paloma. En la edición de 2007, un evento extra-rociero alterará la Romería de muchos. Las elecciones municipales del domingo 27 de mayo, además de provocar una pequeña diáspora de los rocieros y las rocieras que deseen ir a votar a sus respectivos colegios electorales, también han provocado que las autoridades, las que se encargan de poner y quitar las fiestas en el calendario, han decidido cambiar la fiesta del Lunes de Pentecostés del 28 de mayo, que es cuando toca, al 4 de junio. Suponemos que para impedir que los ciudadanos nos fuéramos de puente y olvidáramos nuestro derecho (que no deber, señores políticos) a acudir a las urnas. Con esta pequeña anécdota tendrán que lidiar los miles de rocieros y rocieras que participen este año en la Romería del Rocío, que cumple su 36ª edición, justo en el momento en que la FECAC, que tomó las riendas organizativas del acto en 1982, celebra sus 25 años de existencia. Sea como sea, el Rocío 2007 se abrirá, como siempre, el jueves (24 de mayo) con la celebración de la misa de traslado, que tendrá la parroquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, o mejor dicho, la plaza de enfrente, como escenario principal. La misa será oficiada por su párroco, Juan Carlos Montserrat, y cantada, como suele ser habitual, por el coro de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de Cerdanyola. Una vez concluida la ceremonia, la imagen de la Virgen será trasladada al recinto de Mas Duran, entre Montcada i Reixac y Ripollet, donde descansará en la ermita improvisada que se monta cada año. Durante todo el viernes 24 y el sábado 25 de mayo, las hermandades que celebran el Rocío en Catalunya realizarán su camino hasta el recinto desde sus sedes respectivas, peregrinando desde ciudades como Badalona, Barcelona, l’Hospitalet de Llobregat, Sant Adrià de Besòs, Santa Coloma de Gramenet, Cer-danyola del Vallès, Mataró, Pineda de Mar, Badia del Vallès, Maçanet de la Selva, Rubí y Terrassa. Una vez hayan entrado todas las hermandades, y las asociaciones y grupos rocieros, al recinto, se celebrará la recepción y presentación ante la Virgen de las hermandades con sus simpecados. Todo por orden de antigüedad, que aquí continúa siendo un grado. El domingo es el día de la Misa de Romeros (11 horas), que será cantada por el coro de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Divina Pastora de Mataró, y que constituye la máxima celebración de la Fiesta de Pentecostés. La noche del domingo, justo en la medianoche, las calles del recinto de Mas Duran volverán a silenciarse para la celebración del Santo Rosario, durante el que las antorchas y las velas constituyen la única luz de todo el complejo. La ceremonia religiosa será oficiada por Mn. Joaquim Mariach, y cantada por el coro de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Pastorcillo Divino. Pasada la noche en la candela, los rocieros y rocieras se presentarán bien temprano (si sus respectivos trabajos les dejan), para celebrar la Misa del Alba (7 horas), oficiada por Mn. Antonio Rubio y cantada por la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío de l’Hospitalet. Cuando termine la ceremonia, se repetirá el momento histórico del año pasado, con la procesión de la imagen de la Virgen del Rocío por las calles del recinto. La Reina de las Marismas se despedirá así de todos los rocieros y las rocieras y les deseará un buen camino de regreso. Montse Sáez Fotografías: JP + DATOS PAG. 19 8 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 9 La Hermandad de Barcelona inicia su camino a Almonte E l pasado domingo 20 de mayo, la Herman dad Nuestra Señora del Rocío de Barcelona realizó su misa de romeros y su tradicional recorrido por las calles de la Ciudad Condal con su carreta y su simpecado. La ceremonia tuvo lugar en la iglesia a la que pertenece la hermandad, la Iglesia de Sant Jaume. En la ceremonia se bendijo el simpecado que acaba de ser rehabilitado. Se ha conservado la imagen de la virgen, pero se ha cambiado toda la tela y los adornos, que estaban muy deteriorados. Además, se ha cambiado el color de la tela, del blanco al granate, que son los colores que identifican a la hermandad. Tras la ceremonia religiosa, los hermanos y hermanas de Barcelona recorrieron algunas de las calles más céntricas de la ciudad. Como cada año, la comitiva estuvo acompañada por la Banda de Música de la Guardia Urbana Montada. La primera de las paradas del séquito fue la Plaza de Sant Jaume, donde se rezó el Ángelus y se visitaron las dos instituciones que allí tienen su sede: el Ayuntamiento y la Generalitat. Después de la recepción institucional, la Hermandad de Barcelona continuó su recorrido hasta la sede de la Capitanía General, en el Paseo Marítimo. La carreta de la Hermandad Nuestra Seńora del Rocío de Barcelona, que representa a la Sagrada Familia, recorre el Portal del Ángel de la Ciudad Condal una vez abandonada la Plaza de Sant Jaume, donde recibió el apoyo del ayuntamiento y la Generalitat. El paseo por las calles de Barcelona concluyó, como viene siendo habitual, en la Basílica de la Mercè, donde se rezó la Salve y se llevó a cabo una ofrenda floral a la patrona de la ciudad que también está muy presente en los corazones de los hermanos y hermanas de Barcelona. Una vez recorridas las calles de Barcelona, los miembros de la hermandad se ponen en marcha para realizar una de las partes más bonitas del Rocío: el camino hasta la Aldea. El punto de partida es Rociana del Condado, en la provincia de Huelva, de donde ya salieron los anteriores años y fueron extraordinariamente tratados por la hermandad del municipio onubense. La Hermandad de Barcelona llegó a Rociana del Condado el miércoles, donde celebraron un Misa de Romeros cantada por el coro barcelonés y oficiada por los consiliarios de Barcelona y Rociana. Tras la celebración, la camarista de la hermandad barcelonesa realizó una ofrenda floral a la Patrona de Rociana justo antes de iniciarse el camino. Esa misma noche, el paraje conocido como La Torreta fue el escogido donde pasar la jornada nocturna, que los hermanos y hermanas de Barcelona pasaron con los de las hermandades de Badajoz y Villarrasa. El jueves será el gran día de la entrada de la hermandad a Almonte por el Puente de Moguer. Redacción Fotografías: Desi Estévez Los bailes (arriba, izquierda) protagonizaron la salida de la hermandad, que recibió ofrendas de, por ejemplo, el Hogar Extremeńo (arriba, derecha). Sobre estas líneas, las varas y las banderas de la hermandad (izquierda) a quien de nuevo acompańó la Guardia Urbana (derecha). 10 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 La Casa de Andalucía de Mataró celebra con gran éxito su Romería Rociera L a ciudad de Mataró se avanzó a la celebración oficial del Ro cío en Catalunya. La Casa de Andalucía de la ciudad celebra siempre una semana antes su particular encuentro rociero en el que participan todas las entidades andaluzas de la ciudad, con la estimable participación del consistorio y del resto de la ciudadanía. En la edición de este año, la Romería rociera de Mataró ha contado con la colaboración de la Asociación Cultural Andaluza Hermandad La Armonía, el Círcu- lo Flamenco Andaluz, la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Divina Pastora, Casa Cultural Sabor Andaluz, Peña Al-Andalus y Hermandad Nuestra Señora del Rocío de Mataró. Divina Pastora. Los rocieros y rocieras de Mataró se trasladaron a la plaza de Andalucía, donde actuaron los cuadros de baile de las entidades y se escogieron a las damas de honor de la Romería. Los actos dieron comienzo el domingo 13 de mayo con la tradicional misa rociera en la parroquia de María Auxiliadora. La ceremonia estuvo oficiada por el rector Jordi Espi Vives y cantada por el coro rociero de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Aunque el gran encuentro rociero se llevó a cabo del 18 al 20 de mayo en el Parc Forestal, que puede que sea el último año que acoja esta celebración. El Ayuntamiento de Mataró, que se ha implicado de forma activa en esta celebración, está buscando un nuevo emplazamiento para la Romería dadas las dificultades de accesibilidad del Parc Forestal. La Romería rociera se inició el viernes 18 de mayo con los tradicionales discursos de las autoridades, con los que quedaba inaugurada oficialmente la romería. El sábado, como siempre, es un día dedicado a la hermandad entre los rocieros, que se refleja por la noche con las actuaciones del Festival de Cante y Baile Andaluz en el escenario del Parc Forestal. Este año actuaron las sevillanas de Calle Feria, y los cuadros de baile de la Casa de Andalucía de Mataró, Marta Parraga, Susana Salvador y Sangra Gitana de Vanesa y Alberto. El domingo por la mañana, la Romería toma la calle con la concentración y la ofrenda floral a la Virgen del Rocío en la Plaza Andalucía, y la salida en procesión de vuelta al Parc Forestal. Allí, se llevó a cabo una misa rociera oficiada de nuevo por el rector Jordi Espi Vives, y cantada también por el coro de la Hermandad Ntra. Sra. del Rocío Divina Pastora. Después de los actos religiosos, se volvió a los lúdicos, con otro festival de cante y baile andaluz. En esta ocasión actuaron los cuadros de baile de las entidades participantes: la Casa de Andalucía de Mataró, la Asociación Cultural Andaluza Hermandad La Armonía, el Círculo Flamenco, la Casa Cultural Sabor Andaluz, la Peña Al-Andalus, y las dos hermandades, la Hermandad Nuestra Señora del Rocío Divina Pastora, y la Hermandad Nuestra Señora del Rocío de Mataró. Ahora, estas dos hermandades, están inmersas en la celebración de la Romería del Rocío en Catalunya, en Mas Durán. El resto, se encuentra ya pensando cómo hacer de esta Romería de Mataró un acto más mayoritario año tras años. Redacción Fotografías: JP Arriba, una muestra del gran ambiente que se vivió en las casetas de la Romería rociera de Mataró. A la izquierda, un momento del paseo de la Virgen del Rocío por las calles del recinto del Parc Forestal de Mataró. Joan Antoni Baron Alcalde de Mataró ENTREVISTA Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 11 «Nadie debe sentirse excluido ni molesto porque unas personas demuestren su fe religiosa, sus raíces o sus orígenes» N atural de Melilla y de abuelos andaluces, el alcalde de Mataró, Joan Antoni Baron, considera eventos como la romería de la Casa de Andalucía un símbolo de la diversidad que caracteriza a su ciudad. Del 18 al 20 de mayo, el parque forestal acogió la 31ª edición de un evento que se está apoyando intensamente desde el consistorio. RAÍCES ANDALUZAS. ¿Desde cuándo conoce el Ayuntamiento la romería de la Casa de Andalucía de Mataró? JOAN ANTONI BARON. Piensa que la romería cumple este año su 31ª edición, con lo cual es anterior a los ayuntamientos democráticos. Supongo que en ese momento la entidad se acercaría al consistorio de la época. Lo que sí te puedo decir es que desde el ayuntamiento siempre se ha dado ayuda y soporte para la celebración de la romería R.A. ¿Se ha estrechado más la colaboración en los últimos años? J.A.B. La colaboración ha sido siempre estrecha, lo que pasa es que en los últimos tiempos hemos visto la necesidad de hacer un cambio estratégico en la orientación de la romería. Por eso el año pasado acordamos con las entidades que participan realizar un estudio a cargo de la Diputación de Barcelona para ver cómo se podía reorientar esta romería. Las cosas cambian muy deprisa y consideramos que no poder seguir repitiendo el mismo modelo, que ya tiene síntomas de estar agotándose porque cada año vienen menos entidades. R.A.¿Cómo es la romería? J.A.B. La romería empieza el viernes por la noche, y este año por primera vez habrá un acto inaugural. Ese día es más de las entidades, reina un ambiente muy familiar. El sábado es el día más fuerte en cuanto a la presencia de gente, de ciudadanos que suben al parque forestal. Y el domingo se celebra la procesión de la virgen, la misa al mediodía y después las comidas en las casetas y las actuaciones. La semana de antes se celebra una misa rociera en la parroquia de María Auxiliadora y después la elección de las reinas de la romería. R.A.¿Ha aumentado mucho el número de personas participantes? J.A.B. Ahora estamos estabilizados. Hubo un momento que hubo un gran boom, con una participación altísima de gente, pero ahora nos hemos estabilizado con una ligera tendencia a la baja, que es lo que queremos corregir. R.A.¿Qué números han barajado? J.A.B. Siempre se ha hablado de 30.000 personas, pero es algo muy difícil de cuantificar. R.A.¿Participan todas las entidades andaluzas de la ciudad? J.A.B. Habían participado todas las entidades andaluzas, pero en los últimos años no. El año pasado estaban, a parte de la Casa de Andalucía, la Peña Al-Andalus, Sabor Andaluz y la Armonía. En años anteriores habían montado caseta las dos hermandades, pero les coge muy cerca del Rocío. En la edición de este están presentes las siete entidades andaluzas porque las casetas se las montamos desde el ayuntamiento. R.A. ¿Cómo ha recibido la romería la ciudadanía que no es cercana a este tipo de actos? J.A.B. Creo que existe aún un cierto desconocimiento, por eso el interés del ayuntamiento. A pesar de que lleva más de treinta años celebrándose aún se ve como algo de los andaluces, pero todo el que se acerca y la conoce, repite. Uno de nuestros objetivos es acercar la celebración al conjunto de la población. Una de nuestras ideas es que la procesión se realice el sábado por la tarde en lugar del domingo por la mañana, cuando no hay mucha gente por la calle. Pero los cambios los queremos ir haciendo poco a poco, sin generar tensiones innecesarias. También estamos barajando la posibilidad de cambiar el emplazamiento. El parque forestal está muy bien, porque la romería tiene que estar en la montaña, pero quizás no tanto en la montaña. El parque forestal tiene problemas de acceso, de aparcamiento, y tenemos que encontrar otro lugar en el que la romería no pierda su aire cam- pestre pero en el que podamos acercarla más a la ciudadanía. R.A.¿Qué cree que transmite de la ciudad de Mataró actos como esta romería? J.A.B. Creo que permite una cosa fundamental: la diversidad de la ciudad. Mataró es una ciudad diversa, hecha de sumas, porque aquí nadie resta nada. Nadie debe sentirse excluido ni molesto porque unas personas demuestren su fe religiosa, sus raíces o sus orígenes. Y eso no les quita ni la catalanidad, ni los convierte en eternos emigrantes. Porque se es emigrante en un momento de tu vida, pero llega un punto que dejas de serlo, no es una condición de por vida. Ese es un poco el mensaje, que esta ciudad se ha hecho con la suma de muchas manifestaciones. R.A.¿Cómo son de activas las entidades andaluzas de Mataró? J.A.B. Van teniendo su presencia. A ve- ces les cuesta un poco salir de su propio círculo de influencia y proyectarse sobre el conjunto de la ciudad. Hay que tener presente que tenemos una ciudad con muchas entidades, unas 400, por tanto cuesta hacerse un hueco en el calendario. Las que sí que lo han conseguido, por ejemplo, son las entidades relacionadas con la Semana Santa. R.A.Desde el ayuntamiento también se ha querido estar presente en la Feria de Abril a través de sus entidades pero hasta ahora no se ha conseguido. J.A.B. Sí, este es un tema que queremos discutir más tranquilamente, porque lo que no queremos es hacer cosas artificiales. Porque la voluntad de estar en la Feria tiene que venir de las entidades, aunque al consistorio también le interese estar presente. Texto y fotografía: Montse Sáez 12 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 13 Cerdanyola acoge la romería en honor a Nuestra Seńora de la Antigua E l Bosc Tancat de Cerdanyola del Vallès acogió el pasado 13 de mayo la XVIII Romería en honor a la Virgen Nuestra Señora de la Antigua, patrona de Hinojosa del Duque. Los actos en honor a la virgen se iniciaron dos días antes, con el pregón de la Romería en la parroquia de Sant Martí, que este año corrió a cargo de Rosa Pizarro Padilla. Un día más tarde, el sábado 12 de mayo, se llevó a cabo la comida de hermandad previa a la romería, que consistió en migas, plato especial de la tierra de Hinojosa. La religiosidad continuó por la noche, con el cambio de hermano mayor de la hermandad organizadora, al que siguió una misa en honor a la patrona y cantada por el coro de la hermandad. Una vez acabada la ceremonia, se llevó a cabo una procesión de la imagen de la virgen por las calles de la ciudad acompañada por la Banda de Tambores y Cornetas Padre Jesús Nazareno y Nuestra Señora de Los Dolores de Badia del Vallès. Al día siguiente se llevó a cabo la romería en sí, saliendo desde la parroquia de Sant Martí hasta el Bosc Tancat. Después de la imposición de las medallas a los nuevos hermanos y la misa, se celebraron los actos lúdicos con la actuación de varios grupos de cante y baile. La romería concluyó con el rezo del Santo Rosario y el regreso de la imagen a la parroquia de Sant Martí. Montse Sáez Fotografías: JP San Sebastián de los Ballesteros celebra su romería L a Agrupación Andaluza San Sebastián de los Ballesteros de Sabadell celebró en el Bosc de Can Deu su XXXI Romería en Sabadell en honor a su patrón. El acto tuvo lugar el pasado domingo 13 de mayo y contó con la participación de centenares de personas que iniciaron la jornada bien temprano. Antes de las 9 de la mañana se concentraron todas las carrozas que iban a participar en la romería en la Plaza Doctor Robert. Ahí estuvieron presentes diversas personalidades políticas y sociales de la ciudad, entre ellas su alcalde, Manuel Bustos. Una vez finalizado el acto, se inició la peregrinación por las principales calles de Sabadell, una peregrinación que acabó en el paraje forestal conocido por Bosc Can Deu. Allí se llevaron a cabo actividades lúdicas como actuaciones de baile y cante. Montse Sáez Fotografías: JP A la izquierda, un grupo de bailaoras pasan las horas de romería entre bailes y hermandad. A la derecha, una imagen del patrón, San Sebastián, adorado en la Romería de Sabadell. El pan en su brazo simboliza la abundancia que siempre esperan los devotos de su protección. 14 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 El Parque de la Infanta de Cornellà acoge la romería de la Asociación Cultural Extremeña San Isidro Labrador E l pasado 12 de mayo, el Parque de la Infanta de Cornellà de Llobregat acogió la celebración 2007 de la Romería de San Isidro que cada año organiza la Asociación Cultural Extremeña San Isidro Labrador. La entidad, con 12 años de historia, celebró por anticipado el día de San Isidro con una gran fiesta al aire libre que contó con la complicidad de cientos de personas y del buen tiempo primaveral. También contó con la presencia del alcalde de la localidad, Antonio Balmón, del presidente de la Federación de Asociaciones Extremeñas en Catalunya, Manolo Guerrero, Josep Maria Sala, del Partit dels Socialistes de Catalunya, así como directores de Caja Badajoz, que patrocinaron el cocido popular con el que se alimentó de forma gratuita a los asistentes a la cita extremeña. El alcalde de Cornellŕ, Antonio Balmón, y el presidente de la Federación de Asociaciones Extremeńas en Catalunya, Manolo Guerrero (imagen de la derecha). En la fotografía de la izquierda, un momento de la actuación del Grupo de Play-back de la entidad. Los actos comenzaron bien temprano, a las 9 de la mañana, con una chocolatada popular en la sede de la entidad, desde la que se llevó a cabo la procesión por las calles de la ciudad hasta llegar al Parque de la Infanta, muy cerca del Eroski. Una vez en el recinto, se llevó a cabo la misa extremeña, oficiada por el pa- dre Antonio Vera y cantada por el grupo de la entidad. Tras la misa, y antes de los parlamentos, actuó el grupo Zahariche. Una actuación a la que le siguieron las de Luis Moreno, el Grupo de Play-back San Isidro y Alborada Flamenca. Los actos concluyeron con los grupos de coros y Nuevo éxito de la Misa Rociera de Premià de Dalt L a Plaza de la Espolsada de Premià de Dalt, justo al lado del Polideportivo de Premià de Dalt, acogió un año más, y ya van 12, la tradicional Misa Rociera, con la que los rocieros y rocieras de la ciudad barcelonesa dan la bienvenida al mes de mayo, el más rociero de todo el calendario. Los actos se iniciaron la noche del sábado 12 de mayo, con los parlamentos de inauguración y las actuaciones del Aula Municipal de Danza de Premià, el Grupo de Baile Flamenco Sonikete y el Coro Rociero Aromas del Camino del Centro Cultural Andaluz La Esperanza de Badalona. Una vez concluido el acto inaugu- ral, se iniciaron las actuaciones estrellas de Viejas Raíces y Brisa de Marisma. El día siguiente se celebró la misa rociera, que estuvo oficiada por el padre Felip Juli Rodríguez y cantada por el grupo Voces de Romero (derecha, abajo). Tras la ceremonia actuaron el Aula Municipal de Danza Escuela de Baile de Esther Prados, la Escuela de Baile de Esther Gómez y la Escuela de Baile Loli. Después de comer se puso punto y final al acto con las actuaciones de Viejas Raíces, Voces de Romero, María de la Colina y Brisa de Marisma. Montse Sáez Fotografías: JP danzas de San Isidro Labrador. Pocos días después de este evento, el presidente de la Asociación Cultural Extremeña San Isidro Labrador, Andrés Tomico, mostró su satisfacción por el éxito del acto. Además, quiso agradecer su asistencia a to- dos los participantes y su colaboración a todos los que «han puesto su granito de arena para difundir nuestro programa». Personas como Vicente Pardo, de Radio Olé. Montse Sáez Fotografías: ACE San Isidro Labrador Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 15 La Colonia Egabrense celebra su XXIX Romería de la Virgen de la Sierra de la Murtra, donde se instalará una capilla y un escenario en el que se llevará a cabo el XXVIII Festival de Sevillanas tras la Misa de Romeros oficiada por el padre Francesc. Al acto están invitados tanto concejales del ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet como del municipio de Cabra. En el recinto de Sant Jeroni de la Murtra se han programado toda una serie de actuaciones y la comida popular. Tras la misma, la comitiva realizará el camino de vuelta con la tradicional parada en la calle Nápoles, bajo los «arcos», donde se cantarán coplas en honor de la patrona y el himno de Andalucía. Los actos concluirán con la entrada de la imagen en su capilla y con un castillo de fuegos artificiales. D el 1 al 3 de mayo, el Centro Cultural Andaluz Colonia Egabrense de Santa Coloma de Gramenet celebrará su XXIX Romería a Nuestra Señora María Santísima de la Sierra, patrona del municipio de Cabra, de donde proceden la mayoría de sus miembros. Los actos se iniciarán el viernes 1 de junio con la tradicional cena del socio distinguido, que este año será Manuel Expó- sito. Al día siguiente, se llevará a cabo el XXVII Festival de Bandas y Majorettes «Memorial Miguel Laguna» en la plaza del Doctor Vil·laseca. Después de un pasacalles por las calles más céntricas de la ciudad, se realizará, como cada año, una ofrenda floral a la virgen en la Iglesia Mayor de Santa Coloma. Los actos del sábado concluirán con la presentación de la madrina de la romería, Alba García, y el pregón, que correrá a cargo de Mn. Francesc Espinar, párroco de la Parroquia de Sant Joan Baptista. Este acto será presentado por el pregonero del año anterior, el alcalde de Santa Coloma de Gramenet, Bartomeu Muñoz. El presidente del Centro Cultural Andaluz Colonia Egabrense de Santa Coloma de Gramenet, Joaquin Moreno, no descarta que en la edición del próximo año, en la que se cumplen 30 de Romería, se realicen cambios para conmemorar esta cifra tan especial. El día grande será el domingo, con la salida de la Virgen de la Sierra desde la Iglesia Mayor hasta Sant Jeroni MS Fotografía: JP La Virgen de Fátima se pasea de nuevo por las calles de Llefià L a Hermandad del Santísimo Cristo Redentor y Nuestra Señora de la So ledad celebró el pasado 20 de mayo su tradicional procesión en honor a Nuestra Señora de Fátima por las calles del barrio de Llefià, en Badalona. Como en años anteriores, la tarde se inició con la tradicional misa, a la que la hermandad invitó a todos los vecinos que quisieron demostrar su fe por la santa. Muy especialmente, invitaron a los más pequeños de la casa a que acudieran a la cita vestidos con su traje de comunión para así poder acompañar a la virgen una vez se iniciara la procesión por las calles del barrio badalonés. Una procesión que se inició una hora más tarde. Los hermanos y hermanas del Santísimo Cristo Redentor y Nuestra Señora de la Soledad se cargaron al hombro la imagen de Nuestra Señora de Fátima para poder mostrarle a los vecinos el bello rostro de la Santa. Después de la procesión de Semana Santa, ésta es una de las actividades con mayor implicación de los hermanos y hermanas de la entidad. Montse Sáez Fotografía: JP 16 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Una Fira del Cavall de elite E n cada una de sus ediciones, la Fira del Cavall se va consolidando poco a poco. En la edición de este año, la que hace ocho, la máxima novedad eran las pruebas en doma clásica en la modalidad superior, en la que participan los ejemplares de mejor estirpe. Los asistentes a la feria, que se llevó a cabo del 17 al 20 de mayo, pudieron disfrutar con algunos de los caballos mejor preparados de toda Catalunya, los que en la subasta que también se lleva a cabo durante los días de feria alcanzan cifras astronómicas solo al alcance de los bolsillos más pudientes. Los dos primeros días de Fira del Cavall, que tuvo otra vez el Parc Central del Vallès como eje principal, se dedicaron a los concursos morfológicos de Pura Raza Española (PRE), al Concurso Nacional de Doma Clásica, a la Copa ANCCE también de doma clásica y al Ciclo Clásico de Caballos Jóvenes. Además, se llevaron a cabo visitas guiadas dedicadas a las escuelas y a personas de la tercera edad, con el objetivo de que conocieron mejor el mundo del caballo. El fin de semana, los dos días más fuertes en cuanto a las visitas, comenzó el vier- Algunos de los ejemplares que participaron en la Fira del Cavall. Arriba, momento de herrar. nes por la noche con el espectáculo nocturno «Pas a nit». Durante todo el fin de semana se desarrollaron las exhibiciones de disciplinas como el «pole bending», el «trail» o el «volteo», así como el concurso morfológico del guarà, la raza catalana de burro, muy amenazada en nuestro país. mana. Destacamos, como siempre, a las andaluzas: la Agrupación Andaluza San Sebastián de los Ballesteros, la Casa de Granada del Vallès Occidental, el CCA Hermandad Romera Virgen de Gracia, y el Centro Cultural Recreativo Andaluz La Alhambra. Las entidades también disfrutaron de su protagonismo durante todo el fin de se- Montse Sáez Fotografías: Desi Estévez Canovelles celebra una nueva edición de su Romería del Rocío E l Centro Cultural y Recreativo de An dalucía en Canovelles celebra los días 26 y 27 de mayo, y el 1, 2 y 3 de junio sus tradicionales fiestas del Rocío con las que celebra la llegada del Pentecostés. Los actos darán comienzo el 26 de mayo a partir de las 19 horas en la sede del centro (Paseo de la Ribera, s/n) con el pregón de Romería, a cargo de la ex-presidenta de la entidad, Luisi Fernández, y la elección de las reinas infantil y juvenil. El domingo 26 de mayo se dedicará a los campeonatos de dominó y al homenaje de la tercera edad en el que actuarán el cuadro de baile Azahara, el poeta Antonio Herrera y el guitarrista Luis Navarro. Una semana después, el 1 de junio, se dedicará a las ofrendas de flores a la Virgen del Rocío, al adorno del trono de la imagen y al del campo de fútbol de Can Durán, donde se llevará a cabo la romería de convivencia al día siguiente. La jorna- da dará inicio con la misa rociera cantada por el coro Nuestra Señora del Rocío en honor a la Blanca Paloma a las 11 horas en la parroquia de Nuestra Señora de Fátima, a la que le seguirá un pasacalles que llevará la imagen al terreno de fútbol, en el que los romeros y romeras vivirán un día de hermandad y de convivencia. La jornada tendrá un punto central en la paellada que se ofrecerá a todos los presentes, y a la que seguirán las actuaciones de los cuadros de baile de la entidad, y el rezo del Santo Rosario, a las 23 horas, a la luz de las velas. Una vez concluido el rezo dará comienzo la velada rociera a la luz de las candelas a cargo del coro rociero del centro. Con este acto acabará la Romería 2007 del CCR de Andalucía en Canovelles. Montse Sáez Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 17 La Romería de Virgen de Gracia, a un año de las bodas de plata E floral en la que se presentará a los niños ante la Virgen. A las 12 horas se oficiará una misa rociera a cargo de Francisco Acebes Iñiguez, párroco y conciliario de la hermandad, y cantada por el Coro Rociero Virgen de Gracia. l Centro Cultural Andaluz Herman dad Romera Virgen de Gracia de Sabadell celebra del 9 al 10 de junio su XXIV Romería en Sant Vicenç de Jonqueres. Se encuentra, por tanto, a solo un paso de llegar a su cuarto de siglo de vida como uno de los actos que con mayor ilusión esperan los hermanos y hermanas de Virgen de Gracia. Una vez realizados los actos religiosos se llevará a cabo la comida de hermandad en el Restaurante Can Jonqueres. Tras la comida de hermandad, se iniciarán las últimas actuaciones antes de regresar a la rutina del lunes siguiente. Actuarán los coros de la Asociación Cultural Raíces Andaluzas de San Adrián de Navarra, al Coro Romero Virgen de Gracia, así como a otros grupos invitados, aún no confirmados. Los actos darán comienzo el sábado 9 de junio a las 18 horas, con la salida de la Santísima Virgen desde la sede de la entidad hasta el recinto de Sant Vicenç de Jonqueres. La imagen estará acompañada por la Banda de Tambores del Centro Cultural Andaluz de Mollet del Vallès, el coro romero, el grupo de sevillanas y el Ballet Flamenco de Virgen de Gracia, la Escuadra de Veteranos de Regulares de Cataluña, la Hermandad de Veteranos Legionarios de San Andrés de la Barca, la Asociación Amas de Casa Virgen de Gracia de Archidona, la A.C.A Hermandad Armonía de Mataró, el CRA Alhambra de Barberà del Vallès, y el Grupo Azahara y Alba. de Gracia. A las 21.30 horas, el padre Francisco Acebes Iñiguez, conciliario de la hermandad Virgen de Gracia, oficiará una oración mariana, tras la que se llevará a cabo la cena compartida, que será amenizada por las actuaciones de los grupos que acompañan a la virgen. La imagen llegará al recinto alrededor de las 20 horas, acompañada por las voces del Coro Rociero Virgen El día siguiente amanecerá muy pronto, con una traca que despertará a todos los presentes a las 8 de la mañana. De 9 a 10 horas, se ofrecerá chocolate, molletes, chicharrones y aceite del pueblo hecho por las hermanas romeras Rosalía Borrego y María Teresa del Pilar. Con el estómago lleno, los romeros y romeras iniciarán la romería por el recinto de Sant Vicenç de Jonqueres con la imagen de la Virgen de Gracia sobre los hombros. A las 11.30 horas se llevará a cabo la ofrenda A las 19 horas, se llevará a cabo el regreso de la imagen a la sede del Centro Cultural Andaluz Hermandad Romera Virgen de Gracia. La imagen, y todos los hermanos y hermanas que hayan participado en la XXIV Romería, serán acompañados por la Banda de Tambores del Centro Cultural Andaluz de Mollet del Vallés.. Montse Sáez Fotografía: Archivo 18 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 El CERCAT abre las puertas del Rocío catalán en el Museu d’història de la immigració de Catalunya D espués de más de un año de trabajo desintere sado y de meses de seleccionar fotografías, seguir recogiendo historias de vida y objetos de todo tipo, el pasado 18 de mayo se inauguró en el Museu d’història de la immigració de Catalunya (MhiC) en Sant Adrià de Besòs la exposición fotográfica «Rocío, tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Cataluña», la primera exposición que organiza el CERCAT, el Centro de Estudios Rocieros y de Cultura Andaluza en Catalunya. Decenas de personas vinculadas al movimiento rociero en tierras catalanas no quisieron perderse la apertura de puertas de una exposición itinerante que recorre los 35 años de Romería del Rocío en Cataluña. El acto de inauguración oficial contó con la presencia y la participación del director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana de la Generalitat de Catalunya, Ramon Fontdevila, el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Sant Adrià, Ricardo Silvestre, que substituyó al alcalde adrianense, Jesús María Canga, quien no pudo estar presente debido al fallecimiento de uno de los militantes históricos del PSC de la ciudad, la directora del CERCAT, Sandra Torres, y la directora del MhiC, Imma Boj. En sus discursos, Imma Boj destacó esta exposición por reflejar un «importante movimiento social» que se ha hecho grande a lo largo de los años y el tesón de sus participantes. El concejal de Cultura adrianense, Ricardo Silvestre, reconoció que «en estos días de campaña electoral es difícil encontrar tiempo para actos como este, pero teníamos que estar aquí porque el CERCAT se lo merece. Además, no podemos olvidar la gran labor de las dos hermandades de Sant Adrià, tanto Virgen de las Rocinas como Pastora del Alba». Ramon Fontdevila, por su parte, como representante de la cultura popular y tradicional catalana, destacó la gran importancia del movimiento rociero «como red de entidades y como manifestación de una parte importante de la cultura catalana». Fontdevila concluyó afirmando que desde su departamento se continuará dando apoyo a iniciativas como estas que «ponen a la cultura popular en el lugar que le corresponde». Por último, la directora del CERCAT, Sandra Torres, después de agradecer la presencia a las autoridades y a los rocieros y las rocieras presentes, destacó el trabajo de todo el equipo del centro y avanzó algunas de las joyas que presenta la exposición, como algunos de los brazaletes que la Hermandad de la Guitarra utilizó en las primeras romerías. Con una ambientación muy cuidada, la exposición fotográfica «Rocío, tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Catalunya» recibe a los visitantes con una pequeña recreación de lo que no puede faltar en una casa rociera: los trajes, las botas, las guitarras, los tambores, las mantas rocieras, etc. Una vez se entra a la sala de exposiciones, nos reciben los sonidos y las imágenes del Rocío 2002 en un video que muestra los principales actos que se celebran en la Arriba, la directora del CERCAT, Sandra Torres, explica la exposición a Ramon Fontdevila, Ricardo Silvestre e Imma Boj. En las siguientes imágenes, de arriba a abajo y de izquierda a derecha: algunos de los visitantes de la exposición leen los textos que acompańan a las imágenes; una vitrina, en el centro de la exposición, muestra varios elementos históricos de la Romería en Cataluńa; decenas de miembros de hermandades rocieras se dieron cita en la inauguración de la primera exposición del CERCAT. Romería del Rocío en tierras catalanas, y que sumerje al visitante en un ambiente totalmente rociero. De ahí, más de cuarenta fotografías nos muestran paso a paso el largo recorrido por el que ha transitado el Rocío en Catalunya, así como todas las celebraciones alrededor de la Romería, las peregrinaciones a Montserrat, los nombres recordados como el de José Manuel Berdala, los carteles conmemorativos, etc. La exposición «Rocío, tiempos de María. Historia fotográfica del Rocío en Catalunya» permanecerá en el Museu d’història de la immigració de Catalunya (MhiC) hasta el 28 de julio. Montse Sáez Fotografías: Desi Estévez Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 19 Diseño Cartel : Comisión del Rocío 2007 El Rocío 2007, programa de actos. MISA DE TRASLADO Jueves 24, 20.30 h. PRESENTACIÓN HDADES Sabado 26, 21.00 h. MISA DE ROMEROS Domingo 27, 11.00 h. ROSARIO DE LA AURORA Domingo 27, 24.00 h. MISA DEL ALBA Lunes 28, 07.00 h. PROCESIÓN VIRGEN Lunes 28, 09.00 h. 20 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Se publica una nueva edición de la revista «Música Oral del Sur» de unos de los aspectos menos analizado del flamenco: su relación con el periodismo, y viceversa. La primera parte de este nuevo número, editado como el resto por la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, se reserva a los enfoques musicales. Así, el compositor Tomás Marco nos habla sobre el proceso de grabación musical y las estructuras de escucha. Siguiendo su artículo el del antropólogo Ricardo Sanmartín Arce, quien diserta sobre la referencia invisible del canto. S e acaba de publicar un nuevo número de la revista Música Oral del Sur, una iniciativa dirigida por el flamencólogo y antropólogo Manuel Lorente, que en su número 7 se ha dedicado a los «Enfoques musicales y periodismo flamenco», un estudio exhaustivo El crítico literario Pau Sanmartín Ortí nos habla en su artículo sobre el concepto «zaum», un concepto creado por los poetas futuristas rusos y que se traduce como «translingüística». Siguiendo con los antropólogos, Eve Brenel analiza en su escrito el pro- ceso de aprendizaje y de profesionalización de los cantaores. El periodista Francisco Vargas introduce la parte más sustancial de este número con su artículo «¿Existe un periodismo flamenco?». Al que le sigue el análisis de Manuel Martín sobre las revistas especializadas («entre el ayer (del presente) y el futuro (deseable»). Otro periodista, Alfredo Grimaldos, analiza la evolución del flamenco en Madrid a través de la crítica periodística desde 1980 a 2006. La crítica es también analizada por Ángel Álvarez, mientras que Manuel Ríos disecciona la «Revista de Flamencología», de la Cátedra de Flamencología de Jerez. Carlos Arbelos se sumerge en el análisis de dos revistas similares pero distintas, «El olivo» y «Alma 100». Mientras que Eugenio Cobo hace lo propio con los artículos de la crítica sevillana ante la Bienal de Arte Flamenco «Ciudad de Sevilla». Javier Primo se enmarca en su artículo en el análisis de la discografía del nuevo siglo XXI. Por último, destacar las recensiones de los libros «Ser mediterráneos. La génesis de la pluralidad cultural en la frontera líquida», de José Antonio González Alcantud; «El color del baile flamenco», de Paco Sánchez; «Historia de la guitarra flamenca. El surco, el ritmo y el compás», de Norberto Torres; «Alcalá de la soleá, un museo abierto», de Manuel Martín Martín; «Sobre la guitarra flamenca. Teoría y sistema para la guitarra flamenca», de Manolo Sanlúcar; «Una historia del flamenco», de José Manuel Gamboa; y la colección de 24 DVD’s de Radio Televisión Española titulada «Rito y geografía del cante», de Mario Gómez. Además, las últimas páginas de esta nueva edición se dedican a la Agencia Andaluza para el Desarrollo del Flamenco y, muy especialmente, al Centro Andaluz de Flamenco de Jerez de la Frontera, uno de los pilares de la agencia pública. El segundo número de la revista Música Oral del Sur puede solicitarse en la página web www.cdmandalucia.com. Redacción Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 21 Rafael Amargo festeja en Barcelona los diez años de su compañía D el 2 al 5 de agosto, Rafael Amargo celebrará el décimo aniversario de su compañía en uno de los escenarios barceloneses más especiales: el Teatre del Liceu. Para ello, ha convocado audiciones (el próximo lunes 28 de mayo) para escoger tres hombres y dos mujeres bailarines de español y flamencos, y hacer del espectáculo algo más fresco aún. «Amargo al Liceu» repasará la trayectoria del artista a partir de todos sus espectáculos: La garra y el ángel (1997), Amargo (1999), Poeta en Nueva York (2000), El amor brujo (2003), Dans Nouveau (2003), Enramblao (2003), DQ... Pasajero en tránsito (2005) y Tiempo muerto, su último espectáculo. Los aficionados podrán volver a ver piezas que han tenido mucho éxito en Cataluña, y otras que nunca antes se habían estrenado en tierras catalanas, como las de Amargo o Dans Nouveau. Las cuatro sesiones comenzarán a las 20.30 horas y las entradas pueden adquirirse en Servicaixa. Redacción Fotografía: Andrés de Gabriel La Casa de Sevilla de Sant Boi celebra su XXIII Cruz de Mayo E l mes de mayo es el mes de las flo res. Como cuando éramos peque ños y rezábamos todas las noches en el mes de María, la flor más bella de todas, multitud de entidades, hermandades, centros culturales y asociaciones celebran durante este mes las llamadas Cruces de Mayo. Estructuras en forma de cruz construidas con diversidad de materiales y que se cubren con las flores más bellas constituyen el centro de unas celebraciones lúdicas, sociales y culturales que llenan de colorido las sedes de estas entidades. Una de estas entidades es la Casa de Sevilla de Sant Boi, que el fin de semana del 11 al 13 de mayo celebró la XXIII Cruz de Mayo. Los actos se iniciaron el viernes 11 de mayo con el pregón de fiestas, que este año corrió a cargo de Joaquín Moreno, presidente del CCA Colonia Egabrense de Santa Coloma de Gramenet. Tras el acto institucional, se pasó a uno más festero, con la noche del Flamenco Joven, en la que actuaron los grupos de baile de la Casa de Sevilla, Azabache y Sonakai, el grupo Cualquier historia y Los Tarantos, Esperanza Cortés al cante, y el Grupo Flamenco Maldito Duende. El sábado fue la jornada dedicada para los cuadros de baile, que durante todo el año trabajan y ensayan para poder estar listos en acontecimientos como estos. Así, actuaron los grupos de baile de la Casa de Sevilla, Azabache, Embrujo Andaluz y Sonakai. También tuvieron su hueco los coros rocieros, tanto el de la Casa de Sevilla como el del Centro Cultural Anda- luz Blas Infante. Por último, la orquesta «Sándalo impacto» puso el punto final a la jornada del sábado. El domingo se celebró la tradicional ofrenda floral y la misa rociera, que estuvo cantada por el coro «Raíces» de la Casa de Sevilla. Una vez concluida la misa, se llevó a cabo la actuación, de nuevo, de los cuadros de baile de la entidad, que por la tarde volvieron a actuar acompañados de la Academia Loida Grau, una vez concluida la comida de hermandad con el potaje popular. Los actos de la Cruz de Mayo de la Casa de Sevilla de Sant Boi concluyeron con una exhibición de fuegos a cargo de los Diablos de Casablanca. Redacción 22 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Los coros rocieros y los grupos de baile del Centro Cultural Rociero Andaluz Nuestra Seńora de la Esperanza y del Centro Cultural Rincón del Arte y la Música fueron los encargados de recrear el Rocío en el Teatro Blas Infante. El Centro Cultural Rociero Andaluz La Esperanza recrea el Rocío R ecrear el Rocío se ha conver tido en algo tradicional para muchos centros culturales andaluces, pues no hace falta marchar hasta a Almonte, o en el caso de Cataluña, hasta Montcada i Reixac y Ripollet, para sentir la fe rociera. Así lo tienen claro los miembros del Centro Cultural Rociero Andaluz Nuestra Señora de La Esperanza de Badalona que, junto con el Centro Cultural Rincón del Arte y la Música, también de la ciudad badalonense, llevaron a cabo el pasado 19 de mayo el Gran Festival de Romería o, lo que es lo mismo, la representación escénica del Camino del Rocío. Los cuadros de baile y los coros rocieros fueron los encargados de poner sonidos y arte al acto. El locutor y poeta, Curro Gadella, puso la nota poética a un acto que llenó el Teatro Blas Infante. Montse Sáez Fotografías: JP La Casa de Andalucía de La Llagosta celebra su XXIV Concurso de Cante Jondo D esde el pasado 5 de mayo, la Casa de Andalucía de La Llagosta se encuentra metida de lleno en la celebración de su XXIV Concurso de Cante Jondo 2007, «Ciutat de La Llagosta», que en esta edición le dedica a Juan Manuel Caro López. Las preliminares comenzaron el 5 de mayo, y se llevaron a cabo los días 12 y 19 de este mismo mes. La última tendrá lugar el próximo sábado 2 de junio en la sede de la entidad (c. Caldas, 17-19 de La Llagosta). La gran final del concurso se llevará a cabo el sábado 9 de junio, y la entrega de premios, el 16 de junio. Ese día se darán cita tanto los ganadores de los muchos premios que establece la entidad en función del grupo de cantes, así como de muchas personalidad de la ciudad, con buena parte de su consistorio. La Casa de Andalucía de La Llagosta no solo vive de su concurso. Así lo demostró el 6 de mayo, cuando celebró su Cruz de Mayo con una misa rociera en la Iglesia Sant Josep, cantada por el coro rociero de la casa. El acto concluyó con una fiesta en el local de la entidad. Redacción Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 23 Arriba, los alpinistas andaluces con la bandera del centenario del Betis, que no pudieron hoyar en la cima. Abajo, un corte en una de las carreteras de montańa del Nepal. Poca suerte en la cima para los andaluces L os alpinistas andaluces no han tenido mucha suerte en las últi mas aventuras que han emprendido en las alturas. Los alpinistas Pedro López y Juan Antonio Huisa intentaron de nuevo la ascensión al Everest, pero de nuevo se les resistió. El mal de alturas que afectó a ambos alpinistas, y los problemas físicos de Pedro López impidieron la ascensión al pico más alto de la tierra. «Hemos dado los pasos necesarios, hemos aguantado los días que marcaban los programas de subida, lo hemos hecho todo, pero nuestro cuerpo no ha resistido la altura», explicaba desde Katmandú, la capital nepalí, Juan Antonio Huisa, jefe de la expedición, que no escondía su desilusión. «Nos sentimos frustrados, desanimados e impotentes; hemos subido paredes más fuertes, hemos pasado momentos más extremos en Te esperamos en nuestro estand en la romería del Rocío en Catalunya. Que tengáis un buen camino y una feliz romería !! otras montañas, sin ayuda de porteadores ni sherpas, pero la altura nos ha eliminado por completo sin posibilidad de subida». Además, les ha dolido otro efecto colateral de su derrota ante la montaña, el no poder plantar la bandera del centenario del Betis en la cima como habían prometido. «Queremos pedir disculpas a toda la afición y familia bética por no haber podido ondear más alto la bandera de nuestro centenario, que con tanto orgullo hemos portado». Tendrán que esperar otras oportunidades para hacer bética una cima así de complicada. Solo la montaña sabe cuándo es el momento idóneo para vencer a los elementos. Montse Sáez Fotografías: Deporte Andaluz 24 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Ya están listas las bases del XVII Concurso de Cante Flamenco de la Mina E l Centro Cultural Gitano de la Mina se encuentra inmerso en la organización de su decimoséptimo Concurso de Cante Flamenco. Ya se ha abierto el periodo de inscripción para todos aquellos que deseen participar en este certamen. Las bases pueden conseguirse en la sede del centro, en la calle Levante, 1, de Sant Adrià de Besòs (más información en el 93 381 95 04; o en el correo [email protected]). El cupo máximo será de 30 concursantes, y el plazo para recibir solicitudes de participación concluye el 22 de junio. Los concursantes deberán interpretar un cante de cada uno de los tres grupos que la organización ha previsto. En el primer grupo se han enmarcado las tonás, siguiriya, soleá, tientos y livianas; en el segundo, romance, mirabrás, caracoles, bulerías, bamberas, malagueñas y tangos; y en el tercero, rondeña, granaina y media, taranto, serranas, cartagenera y fandango natural. Los premios que se entregarán serán 2.400 euros y trofeo para el primero, 1.800 y trofeo para el segundo, 1.200 y trofeo para el tercero y tres accésits de 300 euros. A la final pasarán los seis concursantes que reciban más puntos en las preliminares que se celebrarán pocos días antes de la final. Las dos eliminatorias tendrán lugar el jueves 5 y el viernes 6 de julio a las 19 horas en la sala de actos de la Biblioteca de Sant Adrià (c.Ricard, 2-4). La final del XVII Concurso de Cante Flamenco de la Mina se llevará a cabo el próximo sábado 7 de julio a partir de las 20 horas en el Parque del Besòs, frente a la Rambla de la Mina. En la edición de este año actuarán en el final de fiesta Guadiana, Luis El Zambo y Nouna. Montse Sáez Fotografía: Archivo Una imagen de la final del concurso de cante flamenco de la Mina del ańo pasado. Más oportunidades para disfrutar del buen flamenco en la ciudad de Barcelona La Casa de Andalucía de Lleida celebra un nuevo éxito de su Feria de Abril E o son tantos días como la Feria de Abril sevillana ni la catalana que se celebra en el Fòrum, pero los seis días de Feria de Abril de Lleida son intensos y, cuanto menos, muy participativos. Para eso trabajan muy duro desde la Casa de Andalucía de Lleida, entidad organizadora del acto, para que todo salga bien y la ciudad se implique en las jornadas festivas en los Camps Elisis de la capital leridana, que este año se celebraron del 27 de abril al 1 de mayo. l Festival de Flamenco de Bar celona De Cajón está a punto de abrir sus puertas. Será el mes de junio cuando se lleve a cabo la segunda edición de este festival que, aunque joven, demuestra estar muy en forma gracias a los grandes nombres que tanto el año pasado como éste figuran en su cartel. La edición de este año arranca el próximo viernes 1 de junio con la actuación de Diego El Cigala en el Palau de la Música (21 horas). Una vez abierto el tarro de especias, las figuras del cante llegan para quedarse. Así, el 7 de junio, será el turno de La Argentina (Luz de Gas, 21.30 h.), a la que seguirá, el martes 19 de junio, de nuevo en el Palau de la Música, el gran José Mercé (21 h.). El guitarrista Tomatito se subirá al escenario acompañado por su sexteto (viernes, 6 de julio, en el Palau de la Música, 21 h.). Por último, Enrique y Estrella Morente cerrarán el festival con una actuación muy esperada, el domingo 22 de julio, en el Gran Teatre del Liceu (20 h.). Redacción N Su trabajo no solo es reconocido por las autoridades políticas de Lleida, sino también por el gobierno andaluz. Así, en la edición de este año contaron con la presencia de la consejera de Cultura, Rosario Torres, que fue la encargada de leer el pregón. La Feria de Abril de Lleida lo tiene todo: actuaciones, muchas actuaciones (de solistas, cuadros de baile, coros rocieros, etc.); paseos de caballos y de carruajes; pasacalles por toda la ciudad, sin duda el día grande de la feria; e incluso la celebración de las Cruces de Mayo y de una misa rociera. Ejemplo de fusión de tradiciones populares. Redacción Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 25 El cantaor y antropólogo Manuel Lorente presenta su libro «Etnografía antropológica del flamenco en Granada» E l flamenco es uno de esos mun dos que, tras una apariencia de manifestación muy difundida y enraizada -quizás de las que más, entre las tradiciones culturales andaluzas- mantiene, a pesar de ello, un gran hermetismo: sus fronteras, dada la peculiaridad y el origen de sus ejecutantes, no son fáciles de traspasar si se pretende ir más allá del umbral de la simple contemplación Pero el itinerario biográfico de Manuel Lorente acumulaba, por fortuna para su investigación, una serie de vivencias y prácticas -con un recorrido por todas las escalas de la profesión- que le han permitido conocer extensamente, y desde dentro, los distintos avatares del fenómeno social y musical del flamenco. Mas para que esas vivencias significasen algo más que mero testimonio debían ser sometidas al rigor de unos planteamientos antropológicos exigentes y venir avaladas por unos análisis y unos métodos que le permitieran transformar su experiencia personal en conocimiento fundado y reflexión válida también para los otros. Debía contrastar, iluminar, pues, sus propias testificaciones previas con la documentación que ha ido generando, a través de otras fuentes, el flamenco. En principio, ha circunscrito Manuel Lorente el campo de su indagación a Granada y se ha valido, además de su propia práctica, de documentación extraída de la prensa local, y de «Etnografía antropológica del flamenco en Granada» puede comprarse en la página web www.editorialugr.com entrevistas y confesiones aportadas por significativos participantes del mundo del flamenco. Se adentra en la mitad del siglo XIX para aportar las primeras «descripciones que se ofrecen al imaginario local y extranjero, enmarcan a los cantes y bailes en un contexto de vinazo, navaja, lujuria y pasiones sin valla, quedando de esta manera el flamenco caracterizado con los estigmas del vicio y la bajeza moral», después irá cotejando a través de su recepción en la prensa periódica «los cambios de orientación que va asumiendo el estereotipo, hasta ahora malo y negativo [aunque a partir de un deter- minado] momento se pone en evidencia que puede contribuir al desarrollo de esa nueva fuente de riqueza que representa el turismo» Así, de manera paulatina, procura ir desvelando los mecanismos subyacentes de cada época. En unos casos el flamenco será idealizado en parte, falsificando los orígenes, en otras ocasiones será condenado, mostrando su más cruda realidad. Todo ello en connivencia y complicidad con las grandes transformaciones sociales de la historia contemporánea de Andalucía. Ese hilo conductor diacrónico le ha permitido entretejer con datos específicos unos ejes a partir de los cuales vertebrar su discurso. El esfuerzo restante, que es lo más valioso de su trabajo, ha consistido en someter esos datos a unos criterios antropológicos y a una visión critica que no repitiese los socorridos tópicos de la plasticidad literaria y artística del flamenco, o de su papel, en sus orígenes, como forma popular de sublimación frente a las injusticias sociales andaluzas. Tampoco ha recaído en la ingenua -a estas alturas- polémica sobre la proporción fundacional que debe concederse a gitanos y a andaluces en el nacimiento del flamenco. El libro de Manuel Lorente tiene ya como primera virtud no reincidir en caminos tan transitados: su desafio ha consistido, precisamente, en eludirlos y emprender otros métodos para confrontarse con tan difícil mundo. A este respecto, la ayuda de Juan Antonio González Alcantud -director de la tesis doctoral que fue la primera versión de este libro y autor de unas breves pero enjundiosas y radicales, en cuanto a criterios, páginas introductorias- ha podido facilitarle a Manuel Lorente estímulos para una labor en la que no contaba con muchos antecedentes académicos y universitarios aplicables. Alberto González Troyano La Casa de Andalucía de El Prat celebra su décimo certamen de poesía dedicado a Rafael Alberti L a Casa de Andalucía de El Prat de Llobregat está de enhora buena. Dentro de su programa de actividades, destaca su certamen de poesía, que este año llega a su décima edición. Un certamen dedicado a la figura del poeta gaditano Rafael Alberti, y que está abierto a todos los poetas que lo deseen. La entidad barcelonesa ha publicado ya las bases de este certamen. Pueden participar todos los autores y autoras que lo deseen con un solo poema original e inédito, escrito en castellano o catalán. El tema es libre, y la extensión no debe ser inferior a cuarenta versos, ni superior a cien, cualquiera que sea su métrica, rima o forma. Las obras deben presentarse con cinco copias, escritos a doble espacio a máquina u ordenador. Deben presentarse firmados con un lema o pseudónimo que figurará en el exterior de un sobre cerrado donde figurarán los datos personales del autor/a (nombre, DNI, domicilio, teléfono fijo y/o móvil, dirección de correo electrónico, si tuviese). Las obras deben enviarse a la sede de la Casa de Andalucía de El Prat de Llobregat (calle de las Moreras, 105, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona). El plazo máximo para enviar los poemas es el 15 de julio. Los ganadores se harán públicos en la página web de la entidad, y los premios se entregarán en una cena en el mes de octubre. Los premios que se han previsto para los ganadores son un primer premio de 1.000 euros y trofeos, un segundo de 600 euros y trofeo, y un tercero de 300 euros y trofeo. Además, se entregará un premio de 300 euros a la mejor obra de un autor o autora local, siempre y cuando no haya recibido ya uno de los tres premios principales. Si quieren dejar constancia de su arte en forma de poemas, ya pueden hacerlo gracias al décimo Certamen de Poesía «Rafael Alberti» de la Casa de Andalucía de El Prat de Llobregat. Redacción 26 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Sorpresas en la nueva edición del Festival de Flamenco de Sabadell C uatro noches de flamenco, como cada año desde hace ocho, son las que esperan a los aficionados que quieran acercarse al Patio del Museu de les Arts de Sabadell (c/ de les Comèdies, 7). El Festival de Flamenco enmarcado dentro del ciclo estival «30 Nits» que organiza el Ayuntamiento de Sabadell presenta en la edición de este año un cartel con algunas sorpresas que seguro agradarán a las mentes abiertas. Los conciertos se iniciarán el viernes 6 de julio con la actuación del Chicuelo Quartet, que presentará su nuevo trabajo discográfico. Chicuelo estará acompañado por el trompetista Raynal Colom, que aunque proviene del mundo del jazz se adapta perfectamente al arte jondo. Una semana más tarde, un cantaor histórico que se prodiga poco por los escenarios catalanes, Gabriel Moreno, se subirá al escenario de Sabadell. Natural de Jaén pero criado en Sevilla, Moreno fue uno de los primeros cantaores en ir a actuar a la antigua Unión Soviética, y presenta en su estilo una línea similar a los Pavón. Como telonero actuará Juan Manuel Mora quien tiene en su currículum haber formado parte de la compañía de Rafael Amargo. Chicuelo presentará sus nuevas composiciones en el Festival Flamenco de Sabadell. El viernes 20 de mayo se ha reservado a las jóvenes mujeres flamencas. Así, actuarán la granadina Gema Caballero, y la barcelonesa Miriam Vallejo. Por último, el 26 de julio será el turno del bailaor Israel Galván quien, acompañado al cante por Fernando Terremoto hijo y Alfredo Lagos a la guitarra presentará su espectáculo «La edad de Oro», con el que el bailaor nos muestra su fascinación por la tradición flamenca, en especial a la llamada edad de oro que vivió el arte jondo en el último tercio del siglo XIX y el primero del XX. Todos los conciertos comenzarán a las 22 horas. Para los que estén interesados en comprar localidades, mejor ponerse en contacto con el Ayuntamiento de Sabadell. MS Fotografías: Archivo Los gitanos de Cataluña celebran el 8 de abril con ofrendas en el río Besòs E l pasado 8 de abril, las asocia ciones de gitanos de toda Cataluña celebraron el Día Internacional del Pueblo Gitano con la tradicional visita al Parlament de Catalunya, y la ofrenda floral en el río, que este año tuvo lugar en el Besòs, a su paso por Sant Adrià de Besòs. La entidad encargada de organizar dicho acto fue la recientemente creada Asociación Gitana Rom y Romí de Sant Roc, Badalona. En el acto estuvo presente el presidente de la Federación de Asociaciones Gitanas de Catalunya (FAGIC), José Santos. Una semana más tarde, la entidad badalonesa fue recibida por la alcaldesa de Badalona, Maite Arqué, en la sala de actos del consistorio de la ciudad, en un acto que contó con la presencia de la junta directiva de la Arriba, la alcaldesa de Badalona, Maite Arqué, durante la recepción en el consistorio de la ciudad, con los miembros de la junta directiva de la Asociación Gitana Rom y Romí. Al lado, a la izquierda, la ofrenda floral en el río Besňs, acto en el que estuvo presente el presidente de la Federación de Asociaciones Gitanas de Catalunya (FAGIC), José Santos (derecha). Asociación Gitana Rom y Romí, con su presidente José Cortés a la cabeza. Además de los parlamentos y la actuación del cantaor Antonio Heredia, uno de los momentos estelares fue la izada de la bandera del pueblo gitano en la fachada del edificio del Ayuntamiento de Badalona. Redacción Fotografías: Esperanza Moya/ Martí Canillas Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 27 Aprovechando la estructura de un antiguo y maravilloso teatro de Barcelona, en la actualidad elegantemente restaurado, abre sus puertas al público un nuevo centro lúdico-gastronómico, destinado a degustar los mejores platos de la cocina mediterránea e internacional, a la vez que poder disfrutar de la puesta en escena de una selección de cuadros de flamenco y flamenco-fusión únicos en España. Auténtico flamenco, mestizaje de culturas lleno de importantes influencias musicales. Flamenco-fusión, introducción mágica de nuestro más puro folklore, con los estilos musicales de más fuerza internacional, el jazz y el funk. Magia, Duende, Arte, Sentimientos y Gastronomía, unidos y arropados por el marco más impactante de nuestra ciudad: Palacio del Flamenco. Un grupo de 15 personas, cuidadosamente seleccionadas entre un numeroso elenco de grandes artistas y genios innovadores, conforman el cuadro que aquí se representa. Palacio del Flamenco, por su gastronomía y singular ambiente flamenco, se convierte en una visita imprescindible y obligada en su paso por Barcelona; o cualquier día que usted desee pasar una velada diferente, señorial, elegante y completa. Visítenos, no le defraudaremos. 28 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 La historia de las cofradías y hermadades de Barcelona recogidas en un libro E l mundo cofrade de Barcelona está de festejo y es que por fin ha salido a la luz el libro «Les cofraries barcelonines, ahir i avui» que recoge la intensa historia de las numerosas Cofradías y Hermandades que en un momento u otro han existido en nuestra ciudad. La autora del libro es la historiadora Maria Teresa Comelles i Cuadern, que a su vez es la Secretaria General del Consell General d’Hermandats i Cofraries de Barcelona y Directora del Museo del Calzado de Barcelona, ya que la autora pertenece a la Cofradía de Sant Marc Evangelista, patrón del calzado. La presentación del libro tuvo lugar el pasado sábado 12 de mayo en el incomparable marco del Salón Centelles de Ciutat Vella y al acto acudieron numerosas personas que han estado en directa colaboración con el libro, entre ellas Katy Carreras-Moysi, regidora de Relacions Ciutadanes i Institucionals, ya que el libro está editado por el Ayuntamiento de Barcelona, Manuel Zamora, presidente del Consell General d’Hermandats i Cofraries de Barcelona y José María Sala, del Partit dels Socialistes de Catalunya, y muchos de los presidentes de las Cofradías y Hermandades que quedan recogidas en el libro. La autora destacó el arduo trabajo que ha supuesto conseguir la información sobre el tema ya que hay muy poca documentación al respecto, sobre todo de las cofradías más antiguas que se remontan a la Edad Media, y reconoció que la ignorancia de la ciudadanía actual hacia el La Asociación Rociera de Rubí realiza su segunda peregrinación a Cerdanyola mundo cofrade la ha impulsado a escribir el libro. «Es hora de destacar el gran legado humano y artístico de las cofradías», comentó. En la obra reciben especial mención todas las hermandades andaluzas que se formaron en Barcelona a partir de los años 60 ya que gracias a ellas el mundo cofrade barcelonés experimentó un enriquecimiento notable y quiso dar las gracias personalmente a todas las hermandades del Rocío por su colaboración en el libro. Texto y fotografía: Silvia Rodríguez Arriba, la autora, Maria Teresa Comelles i Cuadern, Katy Carreras (centro) y Manuel Zamora, durante la presentación del libro «Les cofraries barcelonines, ahir i avui». A la derecha, la autora posa junto a un ejemplar de su obra. E l pasado 28 de abril, la Asocia ción Rociera Andaluza de Rubí llevó a cabo su segunda peregrinación de la Virgen del Rocío entre las localidades de Rubí y Cerdanyola. La salida tuvo lugar a las 8 de la mañana desde la sede de la entidad. De allí se marchó hasta la iglesia de Sant Pere, donde el mossèn Manel les dio la bendición . De ahí se inició la peregrinación hacia la iglesia de Sant Martí de Cerdanyola, lugar donde les esperaba la imagen de Nuestra Señora del Rocío que se venera en la Romería del Rocío en Catalunya. El trayecto duró cinco horas entre cánticos a la Virgen, momentos de camaradería y de compañerismo, por unos caminos que recibían la primavera. La llegada a la iglesia fue uno de los momentos más especiales de toda la jornada por el gran recibimiento del párroco de la iglesia de Sant Martí. En la iglesia de la ciudad de Cerdanyola, los peregrinos de Rubí recibieron la bendición del párroco y tuvieron todo el tiempo del mundo para realizar sus peticiones a Nuestra Señora del Rocío. Una vez concluida la misa, los peregrinos de Rubí marcharon hasta el parque urbano de Fontetes, donde degustaron un merecido almuerzo. El acto concluyó, tras horas de hermandad en este emplazamiento, con el regreso de los peregrinos a su ciudad de origen, esta vez en autocar. La Asociación Rociera Andaluza de Rubí quiere dar las gracias a todas las personas que participaron del acto, y les invita a llevarlo a cabo en próximas ediciones. Redacción Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 29 30 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 31 La Peña Flamenca Juan de Arcos celebra sus 39 años de vida L a importancia que han tenido las peñas flamencas para la cons trucción de este arte en Cataluña está de sobra probada, porque los numerosos artistas que han surgido de un tiempo a esta parte, todos ellos han tenido sus inicios en estas entidades, además del reconocimiento que la cultura flamenca se ha ganado en la comunidad catalana. saron más. La peña se inauguró en el Bar Farolillo, en el barrio Sistrells y los principales fundadores fueron, el ya citado Pedro Ruiz, Manuel Rivera, José Reyes, José Asensio, Javier García, Andrés Martínez y Manuel Pozo, este último fue el segundo presidente. Estos dos primeros presidentes sólo estuvieron un año cada uno. Seguidamente se hizo cargo de la entidad Manuel Rivera Gallardo, natural de Los Corrales (Sevilla). Manuel sigue siendo el presidente, luchando contra viento y marea por mantener la peña viva, como en los primeros tiempos, porque la peña Juan de Arcos junto con la Casa de Andalucía de Barcelona, fueron las dos primeras entidades que promovieron la Feria de Abril y el Rocío. Por ello, sería necesario reconocerle a los primeros aficionados el esfuerzo de promover unas entidades tan lejos de Andalucía cuando ni siquiera en esa comunidad estaban consolidadas. Es verdad que muchas de aquellas primeras peñas ya no existen, porque no es fácil mantenerlas, si no se tiene al menos un local propio o cedido. Por ello, aquellas que pese a las dificultades siguen en pie, tienen un valor añadido. Después de cuarenta años cuando se reúnen algunos de aquellos promotores, aún existe la disputa de qué peña fue la primera creada, y es que en los últimos años sesenta cuando aparecen varias, entre ellas la de Fosforito, Rafael Nogales, José Menese, Manolo Escobar y la quinta, Juan de Arcos en Badalona, que es la única de ellas que permanece. Ateniéndonos a la fecha oficial en la que se le dio de alta en Gobernación, la Peña Flamenca Juan de Ar- La Peńa Flamenca Juan de Arcos celebró su 39ș aniversario el pasado 13 de mayo. cos nace el 4 de mayo de 1968. En principio le pusieron Peña Flamenca de Badalona, pero el entonces alcalde, Felipe Antoja, no consintió que una peña andaluza llevara el nom- bre de la ciudad, por lo tanto buscaron otro nombre, dándose la casualidad que el primer presidente de la entidad, Pedro Ruiz, conocía al cantaor Juan de Arcos, y no lo pen- Cuando visitamos esta entidad nos damos cuenta que es una de las poquísimas que queda con la fisonomía propia de una peña flamenca. Sus paredes están llenas de fotos de los personajes históricos del flamenco y de los muchos aficionados que han pasado tanto por sus veladas como por el concurso que lleva veinte años celebrando, uno de los actos anuales que cuida con más mimo. José Mayo La Tertulia Flamenca de Badalona dedica sus VII Jornadas de Valores Flamencos a la mujer D esde la importancia que siempre le ha prestado la Tertulia Flamenca de Badalona a los personajes que han conseguido darle al flamenco los valores que ya tiene reconocidos, se dispone a dedicar esta edición a la mujer en el flamenco, porque desde los primeros tiempos de lo jondo afloran las referencias de la presencia del carácter femenino en este arte. Su significación ininterrumpida en su historia, su importancia en la gestación de los grandes estilos, los valores estéticos que han transferido; como la ternura y el sosiego, son aportaciones que han sido decisorias, además de la triple faceta, recreadora, conservadora y transmisora. Todo ello son estimaciones que hay que tener muy en cuenta a la hora de redactar la memoria del flamenco. Para desarrollar este programa habrá dos conferenciantes, que tratarán de la mujer en el baile y en el cante, y tres jóvenes cantaoras desplazadas desde Andalucía para tal fin, además de una exposición dedicada a la mujer flamenca en la pintura. Programa variado Los actos comenzarán el jueves 14 de junio a las 20 horas con la inauguración de la exposición «La mujer flamenca en la pintura». Una vez con- cluido dicho acto, se llevará a cabo un recital flamenco a cargo de Encarnación Amador, «La Ntra», que estará acompañada por la guitarra de Manuel Herrera. Los actos de este día concluirán con una copa de cortesía para todos los asistentes. Un día después, el viernes 15 de junio se llevará a cabo una conferencia ilustrada a cargo de Ana Márquez sobre «La mujer bailaora». La conferenciante estará acompañada por el cante de la cantaora Sonia Miranda y la guitarra de Juan Ramón Caro. El acto dará inicio a las 20 horas. Una semana más tarde, el jueves 21 de junio, y también a las 20 horas, se llevará a cabo una actuación de los miembros de la Escuela de cante de la Tertulia Flamenca de Badalona. Así, se subirán al escenario Pepa López, Reme López y Consuelo Aguilera. Las tres estarán acompañadas a la guitarra por Christian Costa y Manuel Alba. Las VII Jornadas de Valores Flamencos de la Tertulia Flamenca de Badalona concluirán el viernes 22 de junio con la conferencia ilustrada «La mujer cantaora» a cargo de pepa Sánchez. Para ilustrar la charla estará Laura Vital al cante y Pedro Sánchez a la guitarra. Todos los actos se llevarán a cabo en el Centro Cívico Can Cabanyes, situado en la Rambla de Sant Joan, 59-77. José Mayo 32 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 Antonio Carmona se mete en el bolsillo a los jóvenes de la FECAC C on el Teatre Barcelona Musi cal lleno hasta la bandera se presentó el madrileño Antonio Carmona ante un público entregado. Un público compuesto por los jóvenes de las asociaciones que componen la Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Cataluña (FECAC). El acto, el concierto del ahora artista en solitario Antonio Carmona, el que fuera la voz de Ketama, estaba organizado por el área de juventud de la FECAC. Re- cientemente reformada, tras las elecciones del pasado mes de julio, el área joven quería renovarse, llevar a cabo actividades que no se hubieran hecho antes, y así lo está haciendo con su responsable, Dani Salinero, a la cabeza. Montse Sáez Fotografías: Ana Navarro La Casa de Andalucía de Cerdanyola celebra su Noche de Cante Jondo con El Cabrero J osé Domínguez El Cabrero será una de las cabezas visibles de la XXI Noche del Cante Jondo, que la Casa de Andalucía de Cerdanyola organiza el próximo sábado 25. Una de las personalidades más significativas del flamenco de los últimos 25 años, El Cabrero, que recibe su nombre de su oficio de cuidador de cabras que se niega a abandonar a pesar de ser una de las figuras más solicitada por los organizadores de festivales, será el punto fuerte del Festival Flamenco Roser de Maig de Cerdanyola del Vallès que organiza una de las entidades más activas de toda Catalunya. Cantaora semi-profesional, está emparentada con la saga de los Pinini, con Chacho Benito, con Bastián Bacán, con Fernanda la Vieja, y Fernanda y Bernarda. Pero no será El Cabrero el único que actúe en esa noche tan especial tan especial, ya que tres más cantaores se subirán al escenario del Ateneu de Cerdanyola, Josefa Reyes de los Reyes , Miguel de Tena y Lolo de Jerez. A los tres les acompañarán a la guitarra Antonio Carrión, José Gabriel Calderón y Rafael Rodríguez. Josefa Reyes de los Reyes, natural de Utrera, es uno de los baluartes del cante de la campiña sevillana. Miguel de Tena, joven cantaor de Ruecas, Badajoz, comenzó a cantar con 14 años, y su máximo triunfo fue la Lámpara Minera 2006 y el premio de La Taranta en el XLIV Festival del Cante de las Minas. Lolo de Jerez, natural de la localidad gaditana pero asentado en Cerdanyola, es uno de los habituales en las veladas de la Casa de Andalucía. Las actuaciones se celebrarán en el Teatro del Ateneu de Cerdanyola, el sábado 25 de mayo a partir de las 22.30 horas. Redacción Fotografía: Sonia Andrés Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 33 Estrella Morente triunfa en el Festival de Cornellà E l pasado sábado 12 de mayo, la cantaora Estrella Morente llenó el Auditori de Cornellà de duende, como muestran las imágenes que ilustran este reportaje. Su actuación era el punto de referencia del XXIV Festival de Arte Flamenco de Catalunya, que tienen en la ciudad de Cornellà su centro neurálgico Este festival, uno de los más destacados de toda Catalunya, no se basa únicamente en ésta gala flamenca, sino que organiza exposiciones (este año se ha podido visitar una muestra sobre la obra pictórica del bailaor Vicente Escudero), veladas flamencas y una de las pruebas selectivas del Festival Internacional del Cante de Las Minas. Redacción Fotografías: JP El Festival de Flamenco de Ciutat Vella llega a su 14ª edición con el mestizaje como bandera D El grupo Las Migas actuará en la zona de chillout del Festival de Flamenco de Ciutat Vella. esde el 22 de mayo hasta el día 26, el distrito barcelonés de Ciutat Vella vuelve a llenarse de flamenco gracias a su festival de flamenco, que en la edición de este año se subtitula «Maldades». El Centre de Cultura Contemporánea de Barcelona será de nuevo la sede de uno de los festivales de flamenco más especiales de todo el panorama nacional. Porque, como en anteriores ediciones, en la de este año tampoco faltan las actividades paralelas y las actuaciones que poco tienen que ver con el flamenco clásico. disfrutar con las actuaciones de Pepe Habichuela y Josemi Carmona, con la colaboración de Javier Colina, y el baile de Juan José Jaén El Junco (jueves, 24); Ultra High Flamenco, «UHF» y Son de la Frontera (viernes, 25); e Israel Galván y Calima (sábado, 26). Las actuaciones principales tampoco tienen mucho de convencionales. Así, la primera de ellas fue la del grupo barcelonés La Troba Kung Fú, una renovación de la rumba catalana que se ha subido con fuerza a las escenarios de la escena underground. Un día después, retornó de nuevo al festival uno de los clásicos, el Carles Benavent Quartet con la colaboración de Chicuelo. El baile lo puso José Maya. De entre las otras actividades del festival, destacar los cuentacuentos flamencos, con «La fuente de Carmen Amaya» o la presentación del libro «Luces y sombras del flamenco», de J.M. Caballero Bonald. Para lo que queda de semana, se puede En cuanto a la zona chillout, podemos destacar las actuaciones de Las Migas (viernes, 25, 20 h.), Sara Flores (sábado, 26, 20 h.), Alba Guerrero (jueves, 24, 20 h.), DJ Mingus (sábado, 26, 24 h.), o Jaleo Real (jueves, 24, 24 h.). Todas las actuaciones comenzarán a las 22 horas en el Pati de les Dones. La entrada cuesta 20 euros. Montse Sáez Fotografía: Archivo 34 Raices Andaluzas Monográfico del Rocío en Cataluña 2007 El Festival Flamenco de Nou Barris sube de nivel E l distrito barcelonés de Nou Barris volvió a dedicar al flamen co un espacio dentro de sus fiestas mayores, siendo su festival uno de los más esperados por los aficionados dentro de la primavera flamenca de la Ciudad Condal. Los organizadores de la edición de este año no habían escatimado medios para traer a lo más granado del panorama flamenco estatal, tanto en baile como en cante, para demostrar que el arte jondo tiene mucha vida en territorio barcelonés. El primero en subirse al escenario de Nou Barris fue Antonio Fernández Montoya, el «Farru», hermano menor de Farruquito, que presentó su nuevo espectáculo. Acompañado por su primo Juan Antonio Fernández Montoya «Barullo», ofreció un espectáculo gitano de gran fuerza y elegancia heredado de la figura de su madre y de su abuelo, Farruco. El Festival de Nou Barris no se reservó toda la artillería para el principio. Así, continuó con fuerza con las actuaciones de la Familia Habichuela y Pitingo, el Grupo D-Lirios, y Chano Domínguez . Montse Sáez Fotografías: Desi Estévez Arriba, la familia de los Habicuela demostró el porqué de su gran fama. A la derecha, Antonio Fernández Montoya «Farru» y Juan Antonio Fernández Montoya «Barullo». La Asociación Raíces de Genalguacil viaja a su pueblo de origen para celebrar las fiestas de su patrón San Pedro Mártir de Verona I nvitados por la alcaldesa de Genalguacil, Beatriz Álvarez, se des plazó al municipio malagueño una delegación de la Asociación Andaluza Raíces de Genalguacil para participar en la celebración de las fiestas en honor al patrón del pueblo, San Pedro Mártir de Verona. Del 27 de abril al 1 de mayo, los genalguacileños residentes en Cataluña demostraron a sus paisanos que llevan muy adentro su tierra. Gran éxito tuvieron las bailaores del Cuadro de Baile Juvenil de la entidad, que fueron recibidas con gran cariño, tanto antes como después de su actuación en el Real de la Feria. El presidente de la Asociación Cultural Raíces de Genalguacil, Andrés Pérez, mostró su satisfacción por los días vividos en su tierra. «Nosotros, que presumimos de ser la «Asociación más grande del pueblo más pequeño», nos sentimos muy satisfechos porque después del trabajo y los recursos que precisa una organización como la nuestra, hemos recogido el fruto. Aprovechamos para felicitar a todo el pueblo de Genalguacil por las maravillosas fiestas que son capaces de organizar y agradecemos su simpatía, generosidad y la acogida con que hemos sido recibidos». El Cuadro de Baile Juvenil de Raíces de Genalguacil tuvo una gran acogida en las fiestas patronales de su pueblo. Redacción Fotografías: Asociación Andaluza Raíces del Genalguacil