el ballet nacional de moldavia en el teatro príncipe
Transcripción
el ballet nacional de moldavia en el teatro príncipe
EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA “COPPELIA” En temporada limitada del 17 al 22 de junio EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Estimados colegas: El Teatro Príncipe-Gran Vía continúa con su temporada de danza presentando al Ballet de Moldavia. Durante una breve temporada –del 17 al 22 de junio- pondrá en escena el clásico Coppelia, con las primeras figuras de esta Compañía. Una vez más estamos a disposición de los medios de comunicación que deseen realizar entrevistas y reportajes con esta gran artista y su compañía, pudiendo ponerse en contacto con nuestro gabinete de prensa donde gestionaremos sus peticiones. Atentamente: EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA 1 Coppelia Coppelia Ballet en Tres Actos Música: Léo Delibes Coreografía: Arthur Saint-Léon Libreto: Saint-Léon y Charles Nuittier El compositor Léo Delibes (1836-1891). Compositor romántico francés, estudió composición en el Conservatorio de París, donde obtuvo un primer premio de solfeo en 1850. Fue alumno de Adolphe Adam y un año más tarde también tomó clases de canto, aunque terminó siendo mejor organista que cantante. Delibes alcanzó verdadera fama en 1870 con el éxito de su ballet "Coppélia". El Ballet 'Coppélia' es un ballet sentimental y cómico con coreografía original de Arthur Saint-Léon para un libreto de ballet de Saint-Léon y Charles Nuittier y música de Léo Delibes. Está basado en una historia de Hoffmann titulada "Der Sandmann" ("El hombre de arena"), publicada en 1815. El ballet se estrenó el 25 de mayo de 1870 en la Ópera de París, con Giuseppina Bozzachi en el rol principal. Sus primeros éxitos fueron interrumpidos por la Guerra francoprusiana y el cerco de París, pero eventualmente pasó a convertirse en el ballet más interpretado en la Ópera Garnier. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Es uno de los más famosos ballets. Fue creado en un período comprendido entre la culminación de la Era Romántica (que incluyó “La Sylphide” y “Giselle”) y el florecimiento del gran Ballet Imperial Ruso Clásico (“El Lago de los Cisnes”, “La Bella Durmiente” y “Cascanueces”, entre otros). Por varios siglos, desde el reinado de Luis XIV, Francia había sido el centro del mundo de la danza. “Coppélia” marcaría el fin de esa larga etapa de dominación francesa, para ceder el puesto a Rusia. El argumento La acción transcurre en una aldea donde viven, entre otros, la traviesa Swanilda, su novio Franz y el juguetero Coppélius. Este último habita en una misteriosa casa donde guarda sus creaciones, desconocidas para el resto: muñecas de tamaño humano. Acto I. La Plaza de la Aldea En el pintoresco paisaje que rodea a la plaza principal del pueblo, se destaca una casa misteriosa. En ella habita el Dr. Coppelius, personaje extravagante, rara combinación de científico y mago, objeto de curiosidad y burla por parte de los aldeanos. A su balcón asoma una bella adolescente, impasible lectora, llamada por todos Coppelia. La joven Swanilda llega bailando ante la casa del Dr. Coppelius y trata de llamar la atención de Coppelia, quien permanece seria e inmóvil, los habitantes de la aldea creen que esta extraña muchacha es hija del viejo artesano-mago y no es otra cosa que la más prodigiosa autómata concebida por su genio. Su notable perfección atrae la mirada del ingenuo Franz y lo impulsa a su conquista, éste ignora que sus galanterías son observados por su novia Swanilda, que sale de su escondite persiguiendo una mariposa, Franz la atrapa EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA y la clava en su solapa, la joven le reprocha este gesto y le recrimina su interés por Coppelia. La riña de los novios es interrumpida por los aldeanos. El Alcalde del pueblo llega a la plaza anunciando la promesa del señor de la comarca de entregar una rica dote a las jóvenes que hubieran de contraer nupcias en esta ocasión. Siguiendo una antigua tradición Swanilda recibe una espiga de trigo, si vibra al ser agitada indicaría boda cercana y amor fiel. Celosa Swanilda baila con sus amigas y Franz danza con otra joven las Czardas, su prometida enojada se aleja acompañada de sus amigas. La plaza queda luego vacía y los amigos de Franz proyectan burlarse del Dr. Coppelius, quien sale de su casa. El anciano molesto por las travesuras pone en fuga a los jóvenes, dejando caer distraídamente una llave. Swanilda y sus amigas la encuentran y movidas por la curiosidad , entran a la casa. Regresa Coppelius, buscando afanosamente la llave y descubre la puerta abierta de su casa y se precipita adentro furioso. En tanto Franz, creyendo lejos al Dr. Coppelius, se introduce en la casa por la ventana, empeñado en la conquista de Coppelia. Acto II. Interior de la casa del Dr. Coppelius Las muchachas entran furtivamente a la tenebrosa casa del Dr. Coppelius, quienes avanzan atemorizadas por el silencio y penumbra del recinto. Sorpresivamente los muñecos inventados por el Dr. Coppelius cobran movimiento. Alentadas por el descubrimiento, las jóvenes revisan la casa hasta descubrir tras un armario, a la hermosa Coppelia, imperturbable en su lectura. Swanilda se acerca y se sorprende al ver que la niña no responde a sus saludos; ella no parpadea ni respira, descubriendo que sólo es una muñeca mecánica. En medio de la algarabía Coppelius irrumpe furioso y expulsa a las intrusas, excepto Swanilda que logra ocultarse en el camarín de Coppelia ocupando su EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA lugar En la ventana se observa la silueta de Franz y sorprendido por el indignado viejo, le confiesa que ama a su "hija" Coppelia y que desea casarse con ella. Iluminado por una idea, Coppelius se finge cordial y hace beber a su huésped un licor narcotizado; Franz cae sin sentido y el Dr. trae a su muñeca (Swanilda en realidad) y consulta a un antiguo libro de magia y alquimia, para transferir la vitalidad del joven a su amada Coppelia. Swanilda secunda las operaciones y finge pasar gradualmente desde el movimiento mecánico a una radiante vitalidad humana. Ante Coppelius, encantado y alegre, ejecuta dos brillantes danzas (española y escocesa), tras la llegada de la Aurora y cansada del juego, pone caprichosamente todo su laboratorio en desorden y despierta a Franz, quien al recuperar el conocimiento, reconoce a su novia tras la imagen de Coppelia y comprende su auténtico amor. Los dos jóvenes se van felizmente reunidos, mientras que Coppelius queda sin consuelo abrazando tristemente a su muñeca. Acto III En la plaza del pueblo se preparan para celebrar las bodas de Swanilda y Franz, tras la llegada de la pareja se presenta el Dr. Coppelius exigiendo justicia. Arrepentidos, los jóvenes le ofrecen su dote para compensar los daños sufridos en su laboratorio, pero el Alcalde del Pueblo le entrega una magnífica bolsa repleta El de pueblo monedas celebra de felizmente oro, la lo boda cual con conforma una al magnífica anciano. fiesta. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA 2 El Ballet BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA El Ballet Nacional de Moldavia, nace en el año 1.957 en la capital Chisinau, con un grupo de bailarines moldavos que realizaron la carrera de danza en San Petersburgo. En los primeros diez años, la Compañía incluyó en su repertorio obras bien conocidas como “Giselle”, “ La Bella Durmiente”, “ Espartaco” y “ Coppelia” , a la vez que otras grandes producciones como “Carmen”, “ Sonetos”. Como trabajos nacionales, se incluye el Ballet “Luceafard “, basado en un conocido poema de Eminescu , a la vez que se introducen coreografías clásicas de Petisa, Ivanov, Fokin y Gorski. La producción del ballet de Dirov “La Bayadera” es cuidadosamente recreada por Tatiana Legat y muestra como la Compañía puede manejar perfectamente obras de primera clase y de gran dificultad. En 1998, el legendario coreógrafo Yuri Grigorovich, viajó a Chisinau para dirigir su versión de “Cascanueces”, el cual fue originalmente representado en el Bolshoi en 1.966. El Ballet Nacional, ha hecho giras por Rusia, Vietnam, Bulgaria, Italia, España, Alemania, Holanda, Finlandia, Suecia, Noruega, Suiza, Grecia, Rumania, Hungría, Francia, Gran Bretaña y Bélgica. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA 3 Artistas Alexandr Balan BIOGRAFIA Nacido en 1983 en Durlesti. Graduado en el Choreographic College en 2002 y en la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes en 2006. Pertenece a la National Opera y Ballet Theatre desde 2002. REPERTORIO Príncipe ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Pas de deux ("Giselle" A.Adam) Spanish Doll ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Indian Doll ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Pas de trois ("El lago de los cisnes" P.Tchaikovsky) Bluebird ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) Huntsman ("Snow White and 7 dwarfs" B. Pawłowski) Lorenzo ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Coppelius ("Coppelia" L.Delibes) Lorenzo ("Don Quijote" L.Mincus) TOURS Grecia, Alemania, España, Gran Bretaña y Suiza EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Anastasia Homitskaia BIOGRAFÍA Nacida en 1980 en Chisinau. Se graduó en la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes en 2004, incorporándose a la National Opera y Ballet Theatre en 1996. Anastasia ganó el Grand Prix en el concurso internacional en Constanzatsa (Rumania) en 1997 y obtuvo diploma en el concurso internacional de ballet en Paris el año 2000. REPERTORIO Myrtha ("Giselle" A.Adam) Prelude ("Chopiniana" F.Chopin) Dawn Variation ("Coppelia" L.Delibes) Odette/Odile ("El lago de los cisnes" P.Tchaikovsky) Pas de trois ("El lago de los cisnes" P.Tchaikovsky) Coppelia (« Coppelia" L.Delibes ) Princess Aurora ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) The Lilac Fairy ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) The Bluebird ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) The Fairy of Carefreeness ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) The French Doll ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Juliet ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Stepmother ("Snow White and 7 dwarfs" B. Pawłowski) Magnolia ("Cipollino" K. Khachaturyan) TOURS Reino Unido, Alemania, Francia, España, Italia, Suecia y Suiza. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Arkadii Nazarenco BIOGRAFÍA Nacido en 1977 en Anenii Noi. Graduado por el Choreographic College en 1995 y por la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes en 2004. Se incorporó en 1995 a la National Opera y Ballet. Fue y en la International Competition “Arabesque”, Perm en 2002. REPERTORIO Pas de deux ("Giselle" A.Adam) Jig ("Don Quijote" L.Mincus) Gamas ("Don Quijote" L.Mincus) Clown ("El lago de los cisnes" P. Tchaikovsky) Pas de trios ("El lago de los cisnes" P. Tchaikovsky) The Bluebird ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) Puss in Boots ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) Chinese Doll ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) He-devil Doll ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Paris ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Benvolio ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Cipollino ("Cipollino" K.Khachaturyan) TOURS Gran Bretaña, Holanda, Grecia, Suiza, España, Italia, Alemania, Portugal, Bélgica, Escandinavia y Líbano. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Vladimir Statnii BIOGRAFÍA Nacido en Chisinau en 1979. Graduado en el Chisinau Choreographic College en 1997 y en la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes en 2004. Pertenece a la National Opera y Ballet Theatre desde 1997. REPERTORIO Principe Albrecht ("Giselle" A.Adam) Mazurka ("Chopiniana" F.Chopin) Espada ("Don Quijote" L.Minkus) Franz ("Coppelia" L.Delibes) Torero ("Carmen" G.Bizet/R.Schedrin) Príncipe Siegfried ("El lago de los cisnes" P.Tchaikovsky) Príncipe Desire ("La bella durmiente” P.Tchaikovsky) Blue Bird ("La bella durmiente” P.Tchaikovsky) Principe ("Nutcracker" P.Tchaikovsky) Romeo ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Casanova ("Casanova" collage) TOURS España, Italia, Alemania, Holanda, Suecia, Suiza, Francia, Reino Unido y Estados Unidos. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Andrei Litvinov Solista Chief ballet master TÍTULOS Maestro de las Artes BIOGRAFÍA Nacido en Perm, Russia. Graduado por la Academia de Coreografía de Moscú en 1982. En 1986 también se graduó en el Chisinau Choreographic college el año1986 y en la Academia de Música, Teatro y Bellas Artes en 2003. Se incorporó como solista a la National Opera y Ballet Theatre el año 1991. Desde el año 2000 es el preparador del teatro. Andrei ganó el diploma al major partenaire en el Danovsky International Ballet Contest, y en París, en la Casa Dyagilev, la medalla Grigorovich. Colabora con los teatros de ballets en Ukraine, Rusia, Gran Bretaña y Estados Unidos. REPERTORIO Colas ("The Wayward daughter" F. Hérold) James ("La Sylphide" H. Løvenskjold) Albert ("Giselle" A.Adam) Basilio ("Don Quijote" L.Mincus) EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Franz ("Coppelia" L.Delibes) Jose ("Carmen" G.Bizet/R.Schedrin) Toreador ("Carmen" G.Bizet/R.Schedrin) Príncipe Siegfried ("El lago de los cisnes" P. Tchaikovsky) Príncipe Desire ("La bella durmiente" P.Tchaikovsky) Nutcracker ("Cascanueces" P.Tchaikovsky) Romeo ("Romeo y Jullieta" S.Prokofiev) Paris ("Romeo y Julieta" S.Prokofiev) Prince ("Snow White and 7 dwarfs" B. Pawłowski) Conde Cherry ("Cipollino" K.Khachaturyan) TOURS Italia, España, Bélgica, Alemania, Holanda, Suiza, Reino Unido, China, Estados Unidos. EL BALLET NACIONAL DE MOLDAVIA EN EL TEATRO PRÍNCIPE-GRAN VIA Lugar: Teatro Príncipe Gran Vía c/ Tres Cruces, 8 Funciones: Del 17 al 22 de junio Venta de entradas: www.entradas.com Pueden descargarse ya imágenes de este espectáculo en nuestra página web www.angelgalancomunicacion.com Así mismo, pueden contactar con nuestra oficina si desean realizar alguna entrevista o reportaje, previos al estreno. Atentamente,