84: á su vista, sino que iba á bus- carle en cualquier parte donde se

Transcripción

FED
FE
84:
á su vista, sino que iba á busreza en medio de los mayores pecarle en cualquier parte donde ligros. Fe era su nombre, y verse hallase, y su mano liberal se daderamente fue fiel hasta la
complacía en derramar secretamuerte. Comprometida por el
mente sus beneficios. Después de emperador Decio á prestar sa: la rgos sufrimientos, que 801)Ortó crificio á los ídolos , se negó abfirme y resignadamente, Madasolutamente á tal exigencia; y ni
ma de La-Fayette
terminó su los cariños ni las amenazas fueron
carrera el 24 de diciembre de capaces de vencer su constancia.
1806: El 26 del mismo mes se Asi es que sufrió ser quemada
leia en el Diar'io del Imperio el viva, y despues degollada en el
siguiente elogio de esta señora: mes de octubre del año 252.» ""=
(,Murió rodeada de su numerosa La iglesia honra. la memoria de
familia, que dirigia vanamente Santa Fe en el dia 14 de octubre.
al cielo ardientes súplicas por su
FEBllONIA. (santa), una de
conservacion. No podía ya hablar, las mártires mas célebres que
y su boca aun sonreía alaspec- 'conoce y venera la cristianto tle su esposo y de sus hijos que dad. Esta santa virgen vivía en
regaban con lágrimas su lecho; Sibapolis , en la Siria, en tiempo
su rostro y sus manos. Fiel á tode la persccucion de Diocleciados sus deberes,' estos fueron siem- no, y siendo gobernador de aquepre su única complacencia. Ador- lla ciudad Lysimaco, Por connada con todas las virtudes, pia- servar su castidad y no adorar IÍ
dosa, modesta, caritativa, seve- los falsos dioses fue atormentara para si misma, indulgente, con da con varios géneros de supliIQS demas , fue de aquel pequeño
cios; de que solo citaremos los
número de personas cuya pura principales. Primeramente la azo• reputacion ha recibido un nuevo taron con nervios; en seguida la
brillo con las desgracias de nues- , descoyuntaron en el potro; destra revoluciono Arruinada por pues descarnaron parte de su
nuestros disturbios, parecia que cuerpo . con peines y garfios de
apenas recordaba . haber gozado hierro. Fue 'arrojada al fuego, de'
de una gran fortuna. Hizo la di- donde la sacaron antes de espicha de su familia .. y fueel apo- rar, para tener la bárbara comyo de los pobres, el consuelo de placencia de romperla los dienlos afligidos, el ornamento de su tes, cortarla los pechos y por
patria y el honor de su sexo.» último degollarla., La fiesta de
FE (santa), vírgen y mártir.
esta famosa martir se celebra
He aquí lo que acerca de esta el 25 de junio.
santa se lee en un Diario cristiaFEDELE (Casandra). = Véase
no: ée Hubo en la ciudad de Age- FJDELE.
non una virtuosa doncella que suFEDELI ( Aurelia ), cómica itapo guardar su relígion y su pu- liana. Es mas conocida por sus
® Biblioteca Nacional de Colombia
FEL
é
85
Y envídiosos hasta causar Sil ruina. Nosotros quehemo!l
leido
atentemente todos estos pareceres tan di tintos, nosotros que
nos hem(j)8 hecllQ cargo de los actos y fundementos en que unos y
QtrQS se apoyan, casl nos atréveciamos ¡\ deoír que todos tuvieron razón, porque Ó nos
equivocamos mucho, Ó José Balsáme reu nía todas las círcunstancias; tedas las prendas eminentes y reprensibles que se Ie
atrlbuyeroa.
Sin embargo debemos hacer una 'excepclon respecto de la aeusacíon de Sacar
partido de I\\~ gracias dé su espe u, pues está muy lejos de haberse proba 110· -éste humillante
defeoto del modo qU¡} nece ita
un bi6,JrafQ ccncieunrdo , para
afear con él la memoria de cualquier personaje. Mil aventuras
sucedieron en sus peregrinacioFEI,
poesías e erltas en aquella lengua,
impresas en Paris en j666 bajo el titulo de Restiluti d?:Pi;'ulo.
FELIcrANI (Lorenza), espo!8 do] famoso J0813 Balsámo , CQOOcído generalmente con el nombre
de cJ)1ute de C'a:gliostro, que 'tanto excitó la curiosidad pública en
lo últimos años del siglo XVIII.
Era natural d Roma, é bija de
un fundidor de metales. Balsámo
habii! ya recorrido la Grecia, el
Egipto, la Arabia , la Persia , la
i la de M~lta y el reino de Nápoles cuando llegó á la capital del
mondo cristiano: alli conocié á
Lorenza Felloiani y se ca ó con
ella, U spue ambco. espo: o. recorrieron lll!! prjllc1pales cíudades de.
Europa, y es sabido que el flngido conde adquiri6 en todas partes Inmensas riquezas. y tantos
admiradores coma enemigos, Diflcíl seria juzgar con acierta acerca de la mlsteríosa conducta y
.de Ja procedencia de las riquezas
de Cagliostro. Segun unos ~(}ritores.no era otra cosa que UD charlatan que vivia del producto de
nes ~I de que vamos tratando;
y
como Lenenzu Feliciani le acompañaba casi siempre en sus viajes, participó de las alegrialS- y
distiot~iOlles, como de los disgustos que aquellas produjeron. Amsuacomposictoues qutrnlcas yde
por fin
las estafas que hacia, vllWhidose QOS oonso.tt~o:; regl'e?al'on
de so grandes conooimíentos en 4 Boma en 1789; alli les aguarla física recreativa. Otros oreen daba su ruina. Fueron eoearceque halló en los atractlvos de Ji} lados el 21 de diciembre y des~ena Lorenza, su espasa, recur- pues de un largo prooedimíento,
Uagliostro 00 denado á muerte
S9S, mucho menos honrosos: algunos deciau que Balsámo era uo como francmason , obtuvo la graagente de grandes sociedades se- cia de que se comnutase su pena
que
creta ; por último, mochos fuenon el} la de prisión perpetua,
cumplió en el castillo de san
de parecer que el famoso palerLeon , donde murió en f795. En
. mino era un hombre etnínente
,en, las ciencias 'Y. las artes, á cuanto á Loreuza Felicianl, asuquien persiguieron los fanáticos sada de cómplice en todos 10$ ex•
t
86
FBL
cesos que se atribuyeron á su
esposo t fue asimismo sentencia-
FEI.
lera de los dioses era necesario
obligar á. Felicidad á' ofrecerles
da á reelusíon por toda su vi -sllcrificios.
El emperador mandll; y' en efecto la encerraron
dé Que la prendiesen, 10 mismo
en el monasterio de Sta. PoJo- que á 'us hijos, y eneargé la connía t donde falleció. aunque no se tinuácíon tle aquel asunto á Pudice en qué aña. Aquellos entre blio , prefecto de Roma. Fueron
nuestros lectores que gusten ad- inútiles tonas las reflexiones, l'Úquírír mas detalles acerca de las plicas y amenazas que e. te ma..
curiosas aventuras de Caglíostro
gistratlo empleó para que ribmy su esposa, pueden consultar
donase el culto de'! verdadero Dios:
la obra intitulada,: Vida de José y no habiéndola podido d(·'terBalsámo, que se publicó en Pa - minar á obedecer la. órdenes
rls , 1191. en 8.° y que se ha- del emperador , la hizo comparella traducida' al español.
cer en la plaza pública, donde
FELICIDAD
(santa), mártir la dijo en presenoia de us hide Roma, cUy9' suplicio ofrece jos, que si despreciaba suprouno de los episodios mas ínterepía vida, debía por lo meuos
santes en las actas que se refieren .mostrar alguna compasítm por'
á los que perecieron por el cris- la de aquellos á quienes halíia
tianismo en los primeros siglos dado el ser. ir Tu consejo, resde su establecífnlente, Felicidad pondio la valerosa madre, seria
había quedado viuda , aunque con excelente en UM clrcunstaneia
siete hijo!'l.en una edad en que que no se tratase de su aIÍÍla;.
podían haberla agradado los pa- pero en la presente, la piedad
satiempos mundanos, tonto mas sería en mí una verdadera. barcuanta que pertenecía á una baríe, ¡lliJos miosl (añadió voíviénde las principalss familias de la dose hacía ellos). elevad vuestros
oiutíad.eterua; sin embargo, muer- ojos al cielo: alli os espera Jela su esposo, sé oonsagl'ó á Dios ' suorísto cort sus sanlos ; mostraos
y 'Vivió en cl retiro dedicándose
fieles al amor que dabais al "erenteramente á la orncien y: á la dadero Dios. - ~ Indíguado Pueducacíon de sus hijos, todos las blío al oír; aquella exhortaoíoa,
cuales observaban escruputosa- ordené que abof~teasen á la sanmente las augustas leyes del cris- ta; y haciendo aprexímar al matíanlsmo, Su. conducta edificante yot de sus hijos, llamado Jenuacontribuyó en gran manera á la río, le promeüé grandes reoempropagacion del evangelio: así es pensas si queria abjurar la fé
que los sacerdot-espagauos se mos- cristiana y sacrificar á ]o.S talsos
traron indignados centra cuantos dioses, amOnqzándole' sino IQhaseguían la nueva relígion , hí- cía con los mas crueles suplícíos,
cieroo 'presente al emperador An- ((La sabiduría de mi Dios que
tonino que para apaciguar la 00- me conserva, respondió el [oven,
é
FEL
FEL
81
hará que pueda 8oporta",con Jit- do triunfer-de su. firmeza ni pór
meza todo~ los tormentos.» El IQS amenazas Di por las promepre~ cto hizo que le azotaS.en sas, PnbliQ bizo escribit sus íucruelmente y le vobiesel'l á. laterrogallo,l'ios.
y los envi6 al emprísíon; Ham.andq en seguida al perader. Autoninf> eue3rgó' que
bijo segundo de Felicidad, 1I0ID- jGzgasen ti aq,ualla nonte famtbrado Felh:. i\quien é'1:h@rtó ,tia d.uatrÓ maghtl'atlQ& dif&renigualmente para que adorase los tes, los cuales ccndeuaren á. Fe.Idotos. F611", l'eli:pondió: :&jjshes- Jicidíld y su hijo ti perecer eñ
manos y yo sabnemes imitar elt dh¡crst>s suplíclos. :kzotaron á J'ae:jemplo de nue t'a madre. Em
nuarlo hu ha qae exhaló el última
plea si :gu ·tt¡s les tormentos mas suspiro: ¡(¡la aoshermauQs
que
crueles , q.úe [lada ppdrá velic;er le' seguian murieron apá,leádos~
nuestra conataucta.» No adelaa- el cuarto fue ]i>r.eci1!.itadodesde
liS mas el 'Prefecto con los otros lo alto de una torre; y los tte!l
hijos de FelIoidad , todes mo¡;tra- restaotes, &si <com'oSU' madre, fueron el mismo hevei 'mo. En y.a- 1.lOU deg!íl..Jlados, E tss generosa»
1)0 movtdo su ánimo por la ju~
vÍ'otimas de la fé alcanzallon la
"entud ':f hermo ura de una de Palma del- martirio el ailo i6i
ellos. llamado Alejandro,,: le conde I¡¡, era cl'hvtiama; y ]la iglesia
juró á no d~satiaJ' la muerte en celebra sn 6~sta el rua 23 de
una, edad tan (jerpa: el bello J~- noviembne,
v.en le replieó con esombresa ñr- .
]:1 mant3fóloglQ' l'Gmano hace
meza. : « Oonñe o á J, sucrj lo, meaeíon de lifíras dos santas mar'le poseo en mi (!órazGó y le trres del mi mo nombre en lus
adoro sin cesar. Eo esta edarl tan tilas 7 y ~ ~e mano.
débi1 me concede la fuerza f JI.
FECICTSlI}\H~: ~s~nta), "h'prudenoia de log anni0116S'; y nc gen y mártir de la TIlSqlloa:
le IIbiffltlonaré' cierllamt'mte por fue at611mMLada en tiempo !.le
esos íllólos tan desprect'ahle!1 ce- Dioclecíanl» -yen 'la (dudad de
mo u. ndofa,dores. n 'En {ir) ,PuFaleria son S. Graoiliano Enblle hizo pl'esente á l\i[arGial, el tl'ambos se. uegf.1TOJlá otrecar 'samas pequ fio. de Ifjs !lí~té b r-. crifi~Ío
los fa', o. dioses, 'Y desmano " que serÍn 1 autor de su p:ue~ de hn:berles deshecho la eara
sup~j ,jo deFohed:eei ndo los de- á pedradas, 16$cortaren la oabserétoedel emperadOL)} 10M (eon-za,Fiu
fiesta el dja 2 de a;gésto.
te tó JlaTeiál con. 'toda Ia <IylzuFEUCUL&
~~aTlt~~, virgen y
re y candidez de un niñn), si 'mártir ele Roma., D(:jSde su mas
conooleses la s!J(~rte q:ue Dios retitltU3: edadl se consa~ó
ti DjQIj¡,
ser a á los que adoran los faJ- y (le balail;ll'fdo qUeFl(lo ea:5tl'l:-se
sos dio es. en lugar de t{)mblaT ceo un jóvén pa1:t:i jo ltnmaao
)JOI' nosotros te esbl!emeeel'in
por' J.i1IMo, ni, tam,pQco am:ifiC811 á
ti mismo. l) No habien:do loglla- 10$ 1dolos, fue cotl'egllio á un
(1
a
88,
juez,
nI.
despues de haberla
heche padecer una harnbeacruel
en la obscura prísíon donde la
que
encerraron , mandó atormentada
en un potro hasta que muriese.
Sil cueppo fue arrojado €lO una
alcantarilla, de donde le extrajo
S. Nícomedes , dándole sepultura en la vía Al'deatioa. La iglesia' celebra su ñesta el día
de junio.
FElUPINA Ó FILIPINA., reína de DinamarG'a y de Suecia,
esposa deF~cQ XIII t que sucacHó en el trono á Margarita
de Walr1emali. Este mesarca hubiera sido arrojado del trono mucho antes que lo Iue , sin las virtudes, el valor y la firmeza
de Eelipina, que gobernaba con
nmcho mas acierta que él. Para conocer hast¡l déndo llegaba
su valor , bastará decir que duraute una ausencia de Erlco , se
encontró sltíada pUl: un ejércite
sueco en Copcnhague; que ella
misma tom6 el mando de la guarnicien, y que con su vnlcliosa
defensa y heróicaresistellcja
oblí...
gó al enemigo á retirarse. Pero habiendo salidllrnlll
de una
expedlcion hallto arriesgada que
emprendió. Erieo sin tener en
cuenta sus grandes servlcios anteriores , osó ro altrataele. Demasiado altiva Y: excesivamente sensible para s0hrevivir á semejan:
te ultraje, Felipina mmió bien
peco despues en 1:10 convento
donde se habla retirado, hacia
el año 1440. Su pérdida, dicen
muchos historiadores, que fue una
calamidad pública.
.
la
FltL-
FELLPINA DE Fr.ANDES ó·
de lIAIN,\uLl',
reina de Inglatena,
esposa de Eduardo 111,
con quien ca ó háeia el año 1330.
Tao sabia en el trono como valerosa y hábil en los combates,
fue siempre y en todas partes
mngnánima y bienheohora, Ganó batallas, hizo un rey prisionero , procuró la prosperidad de
su esposo, y coneurrió á aumentar su gloria. P-or su!' ¡¡ÚpUCillt
no o!)metió Eduardo Ilf un Q,Cto odioso, y se libraron del suplicio los generosos habitantes de
Gl\lrú$ que- se habían ofrecidQ>
como vfe,Nmas expiatorias para
calmar la cólera del vencedor.
Su bijo Edu8nlo. prtnoípe de Ga-
l1(~S, tan conocíd«
CQD
el nombre
del Prínclpe Negro. adquirió de
su buena y valerosa madre aquellos sentimientos de generesídad
y de gIOl:ia, que á Jos quince
años de edad hicieron ya de él
un héroe en la jornada de. CreoJ,
y con JIlS que despues de la célebre batalla de Poltíers (1.) oausó mas admlraciou por su con ..
ducta moderada que por tan ~eñalada victoría. Este príncipe, lo
mismo que su madre , Qlu.rjó demasiado pronta por desgracia d~
la Inglaterra y de su rey. La
muerte de Feliplna PuS!) un térm íno tí Imi prosperidades, de Eduard o ID, Y le eo¡¡geQó el amor de .
(1.) La batalla de Cl'.ecy se dió
el 25 de agosto de HHt6, y; la de
Poitiers. en que fue hecho prisionero el rey Juan de Francia, el
19 de setiembre de 1356.
FE.N
I"EN
89
sus vasallos" <mando 01 eseen- eDlu~iasmó, de tal modo COD I~
de una esposa llena de- ICGt~ra de algunos bu.ellOS poevirtudes sucedió la influencia de tas J filó!! fa." que desde luego
uaa querida iJl:Jtrigante y avara,
se entl'cg.ó ¡¡ su estudio con una
que di f¡ribuía los luv,or«s reales,
aplicaQion deoii.lida. adquirió al
ó ma bien las V@ndJIlá peso ,de l1~rw tiempo un eono.cImiento
oro. Felipina mudó bóoia el afta profundo de lo nntores olásicos
diente
1311. y Jos híatertaderes iqgl,eses Hume y Lingard 601ltbrqn
altamente
u memql'la y la de
5U bijo. Uoa e: 'rUora francesa,
Mma. de .MtmgeLlas. hace tambien el ~iguiente elogio de aqua ..
1111reina: Nuoca la corte, e había llalla do en un estado mas
briUan~e true ell la é:pocn que Felipína la pr ,¡día; [arnés tus mq-:
jeres habían reoibido talitos homenajes., ni In, hombres se ha..
bian me ttollo mas galantes C,I-
do su -pa'is, y bien en bl1e,y0 di6
á conocer sues.tro poético. J11<Ha naite~l¡. tambien C,élool'e como poetíse. itallana , quedó aHmirada
las fdioes disposíeieDes que most",rba Oamlla: y
uniéndose' C<110 ella nÓl' lo. vínculos d~ la amistad mes tierna
balleros,
[u ·tw tttulos, é hiciru'oll las delioias d~ la Qscogida sociedad en
(1
P'("O aquella
emulacíon
afleion á Jos
por sgratlar , ~quella'
placeres que la presonwa de una
soberana arqable y virtuosa C40-
tenia en
"SUS
r..
ju tos lf:nti'tes, na
c€onollletoll
enq peco tielIl{1.Q despues d',HU muerte y produjerQJ:l
oque! lujo extravaoll,nté.táque,.
Ilas Qo~lwnb.res lioencio as que
asustaban ii laS' ntm:}!) tí1l\0l'atas, 'J lQS.hadan mil'al' la turbuleneias y. G-ulluQidades del rei-
de
é
fotirna., la sirvió tambien de maestra en ei'iálldola las lOl.\guas de
lIomara y llCill'aeio. AJlnhil' ¡mati as .goJarol.l de !lila 1:~flutacjoo
y
oe1'brit1ad alcanzadas con muy
que vivieron. Sus Poes.ías se ,pu-
blicaron en la CQlooaiGo q:ue fonmo Gad@sR'otlcaIli. de los Autores
da Brescif;l v~t)os. NQ e dice en
q~é añG murieron e l~8 poétJS8S.
F.ENEN &, segunda mujer de
'Rlenna. del cual tuvo muchos
hijos. En Jugar de dar gvacias
al SeúOl' J\{)tr este borreficlo, que
no como un jus~o oastigo dol era de los mayores que PQuiu discicl~»'
.
pe[}~íl,l' á una israelita casada, se
FEL"fAROLI (€:uoila Solar de llenó de ~rgullQ insultaba conA. ti), célehre poetj,;a i1811;101\: 0(\- tinuamente
á Anl:l, tnmbien es- .
ció en la ciudad de8rellcia. á posa de 1l1lcana. llorql'le .tenia la
principies del siglo XITI. Aun dlil¡;~l'aoi~de ser esM¡¡iL Dios sin
"eeandc descendía de una famlüa cmbaTg6 oY'Q las súplicils .dn cst.a
ilustre, ueduoaoion fue c1elllasia- anígicla muj,er. que dió IÍ luz á
do aescuida~'a . pero dotada de. una Sumo el , y li'enet\u qll~M),tunt{)
mI). hurnillod'l1 0U3Ht tIoe s.eim~g,inaGion al\íliellta y dono
é
talento natural poco comun, se guü la K~eriCuril y mU:.eDossaa6*
T. 11.
90
FER
VER
tos doctore-s, Sil insolencia
in- Mortagne (1), que se batia díagratitud no habían conocido lí- riamente Con los austníacos. El
mi tes. El c-ántico en aecion de genet(ll Beurnonville , instrurdo
gracias que Aua improvisó cuan- de su valor y buenos servicios,
do el nacimíente de Samuel, es inforIíló de ellos á la Convenuno de los mas interesantes que cionven cuyonombre recibieron
se lee u en los libros santos, = dos hermoso
caballos ricameoVliase el arl'iGulo de ASA, mujer te enjaeeados. Cuando se formó
de 'Elcana.
.
el ejército de Maulda, las dos
FERNANDEZ
(Doña BC.a- hermanas se agregaron á Dutriz) , una de las varias ·nmiglJS • mouriez , el cual las encargó de
que tuvo el rey de Castilla. y dé . varias comí 'iones eemo oñoiales
Lean D. Eñrique 11. Fue muy ce- de estado mayer , yaun Jas nomlebrada su grande hermosura, y bt6 Sus ayudantes de campo. con
tuvo de aquel monarca dos bi108; tanto mas gusta cuanto que muy
Doña Mallía. primera señora de pocos ó acaso nlngun otro gene:ViJlafrnooa, y D. Hernando , á ral habrá tenido edecanes mas
quien D.Eorique nombra en su lin~j) y valientes que. las señotestamento. Nos ha parecido 0POF- ritas Feruing, si el nombre d~
tuno hacer estas indicaciones res- señoritas puede aplicarse con
pecto de Dofia Beatriz Fernanpropiedad á las que descargaban
.dez, para que no se la oonfunda sobre el enemigo tan furio os
con Dona :Beatriz Ponce de Lean, sablazos corno pudiera hacerlo un
tambisn amiga-de aquel rey.
dragon yeterllDtl. Se batieron con
FEBNANDEZ
{María Ant(l~ brillantez en Valroy, Gemmape&.
'lIia) , actriz española. = Véase Anderlecht y Nerwinde ~ la his ~
CA!Q.AMBA.
_ tona de las dos campañas de 1'192
FERNING (Félicidad y T~o- y 1793, las atribuye
edemas
.fila}, "hermanas del harou de F.er- muchas accíooes gloriosas. Huniog, general de brigada fran- yeron
Francia con Dumou.eés l' que hiza la ~U6rr~ en Es- rte~, y se diee que en el extran'pílña eQ las, d?S .;utimlls inv~sj()- jero volvieron Ó. a~optar el traje
nes de aquel ejérCIto. Habían na- y las costumbres de su seX(1). AIoído en Mor'tagne,
dep\lrlameogun tiempo despues se presentalo del NOfte; Ia pl'hl1cra en 1776. ron en París sollcitnndo que su
y la segunda en 1779.' En 1792 nembne fuesé borrado de Ia lis. pesar d e su corta edad (trece'
ili
y. diez y seis años), consiguieron
En é_l1ite puebl? fue dO:lde
de su padre que las enseñase á se (1l
dispararen los pmmeros 111'0.s
disparar armas de ruegocon~ra
entre austriacos y Iranee es l.J Luis
10'8 meredeaderes enemígos , y José de Ferning I padre de Felicipoco después tomaron plaza en dad y Teoílla , era el comandante .
-las filas de la guardia nacional de deja guar~ia nacional.
é
oe
mm
j
Ba
de Guisa: y de Nemours. =oo.
Yia51l ~.".
1)1;
ESTE.
FEJtRIDNNIERE,
lo mismo
que TEN1lERA. :DE manuo (l~
bella). Con este nombre ,dicen
que se coaocta en Fran0ia' rrna
de las amantes del rey I~ratlcisco 1; !l'elfola historia de ~&t:<l m ujer se ha. oontado de modos- tan
difel'entcs,
q_he; CI;Is.i tend riarn:!lJs
un derecho ti 00 hacer. de ella
ni In mM ligera m:eñcioo, si so
nombre no bubiec.a llegado á ser
PO}) lar., 16 mismo eh iFl'ú'llGía
que 'eu la mayor parte de las na'(¡ion'l~!!europeas, lndi~a:remos no
(í)hs,t;!¡nte'toda las GOfltl'adiccionas 'pm sé ob.Wl!van en IOIii hístÓl'iadores. y biógMfas treoceses,
en la l;egll'Tjda~d creql1a
91
FER
, ta de-Jos emigrados; pero se acogió tao mal u 60liciturl que
'obligáaas segunda Y'ez ti emigr,oI:.
no pQilleron 'licgr al' á Sil paiS'
natar hasta el ¡¡ñu 1802 .. Teofilá
ml:lrió en 1818. en ])r.usclas, 'donde su benmana Felicidad babia
Ca~ado oon un .antiguo militar
:MIga: 1(}$ biOgrafos frllMeséS '00
dicen cuándo, Iji si ha faHeojdo
esta ÚJ~rma.=Ot;·as dos hermanas de) baron de Fetnin¡;, Lnrss,
y A.l\r,\'I!A, eran de tan COI'ta edad
e(l 1792, que no pudeiron tomar
las armas; W;IiQ dícese, que se
han heeho notablos por sus Nir~
tildes: una de el:laa ~a~ó CQn el
célebne gral
Guilleminot.
FERRAJlA.. (~na de). duque-
nue tres
ledolies dudarán tomo nesorros,
sino de la e~í ttenoja .de la nella
Tendera de hiet,v(i) , per lo menos.de 1M suceses á que ban ad-
b@"ido su oelebcidªd. ,'y íamblen
~le la proeedenela q-u& !Sin p:l'ueba alguna la atrjbuy~rolil en fIu
tiemp0.'=Cuaodo
Fnurcisco' r
se hallabaen Cotnpie.gueelÍ 15.38,
eorrteron rumores de que ha ...
biA adquirido una paUg,l'DSa en~
termedsd, v,et'-g0nzo~a POil' su ortgen
f
repugnante
po.í:'~ns sí:oto~
l' COD~iJ'1I1la cual eran ine.tlooe-e¡¡los remedíee que ~os-mas
Mbiles médicos le habían pror
pi nado, Para ~pnQa:l' I.B sansa
de' este mal.~.
decia ({cme.l rey.
había seducido lt una mujer designada solamente eon el nombre de lit bella FtwrO'lmie;:é., yero desde 6St6 puoto c(jmi~uzaq
las contnn:d.icciotJoes; pues' unos
quieren que ''Su, mayido ~ lJílJ}la~
¡Jo Juan Pe'l'ro..th (oe$e un 80"tig,uo y austero :vecino de París,
qL(C vivia en la calf(,}de Barbétte,
.~rel!l'~@pot frente 01 sitio mfsID0
de dondeeo otil~O tlcm.pe haoiaü.
e-a:Jido I~Sc asesinos de' Luis' de
Orlean,; pn.:1iendeIl otl'os que. 'su
esposo se llamaba en efecto (filM,
pe.UQqMSlI
uI!cllíqo- IIQ era: F'er- .•
1'oJ'lt;si so qua se- Ie c~n()J~ia'per
el FurrQuiet,. plfrqne: tomeJ:cjaDa en hierro: en tj¡r~as,eiu:ran
muCnos: que u mariele Sé Ilpe..~
lIidll'ba lle.nm;, í esa en aquella
~pÓCil uno d1I l0S"ub{)~-ad s mas
oélebres: de Parfs. Deiando apa,nIDas.
te esliaf¡ (JoJllbr~dicGion~s~e~sj 1l0¡"
dos Jos dichos eso·r.jtOt~S Ga~¡ienen en Q'tl paeecer que no: tie-
lile mas fund~ment(1 qu· I
díción popul'l;t'r; que eV~o,
¡rq_uel1a fa\'1oriba. en U110 de los ~
tl'ans:p,ades de sus oe[Q~por, las
.
FER
FER
infldelidrdes
que cometía,
con-
cibió el proyecto deuna venganla horrible, pues se expuso voluntariamente
a una enfermedad vergonsoss , que la comu_ nicó al momento, y que el rey
00 tardó
mucho en adqu.irir:
añaden que murió al oaho de
poco 'tiempo la amaute <le,Francisco 1, y que este monarca no
pudo .iflmás curarse de aquella
dolencia que le llevó tambíen al
sepulcre , después de ocho añQs
de sufrimientQS.=-Eo primer lugar los autores franceses 1'10 citao acordes ni aun en cuanto á
la naturaleza del mal que aquejaba al rey Franclsco: así es que
los modernos creen que aquella
opinión I generahneote admitida.
no debe aceptarse sin muy fun ,
dadas dudas. Da, lugar á estas un dccuarento .fchnci'ente¡
cual es la carta que en 15iS escribió la rerna d.e Navarra (cuya
correspondencia ha pllhlicadQ P6eíentcmente
la .socíedad de la
Historia de Francia}. al e;ardenal
de Armagnao. Decfale entre otras
cosas: ((El rey está bueno y no
tiene mal ni' dolor alguno, si,uí
únicamente la, evacuaeíen del ya
dicho tumor, que aun supura,
y que ('.8 señal de una muy larg~
salud de su dicha majestad, ~egun
le promeñan
y useguraban
los
médicos. Il - QQlIsérvase en el
Louvre un admirable retrato,
obra de Leonardo de Virrci. y
que por largu tiempo e habia
mirado corno el de la bella P(ll·:'
reuniere:
A;€lualrn.mte (dice un
biógrafo. de nuestros días) , está
c(
reeonoclde como apócrifo; representa una mujer. de eonocida. Y
sin embargo ¿ qué hay Qlejof'
establecido en la histeria que la
tradición sobre la .eníermedad de
Francisoo l. y sobre la vengan-:
za de JlIao Ferrou? )l~Como Ia
hemos dicho , algunos escritores
aseguran
que aquella favorita
sobl!evivió pocas semanas á Sil
desgracia: otros creen que no
fue asi; que oenfinuó yj\ íendo
con su esposo. y que le di6 varios híjos: 1)01' último afirman
vatios que fue encerrada en el
convento de San ,Mauro, cn cuya
feligresía estaba Hunda su habitaclon, No se advierte menos
exttañe.za en I\a procedencla que
la atribuyen.
Segun la apio ion
mas general, la bella Ferronniere habrla nacido en Ca tilla, y
pasado A Ft'ancia mezclada con
la compañía
de bagabulildos!
saltimbanquis. que segun d¡ccMt:.
Le-Da , siguieron á Franci co [
ol!ondQ regresó á Francia despues de. haber t:stad9 pri iouero
en Madrid. ¿ y en qué se apoya
esta general crcilnoia? Ya DOS lo
dice e;l mismo escritor: « la belleza de los ojos negros de aquella [éven, su voluptuosa y tierna
languidez, en fin todos lo rasgos ñe su ñsonomte , tales como
nos los han tran. mitido los: retratos de la época. nos autorizarian lÍ creer que en efecto era española. Guyon que la ha conooído rehusa dar detalles acerca
de su familia:~ «porque ha deja»do hijos que gezan de buen nomII bre y ocupan
altos ompleos.
l)-
•
_ ERa
FID93
~arec6 jmposibJ.~ que ün hislori,,y:eJ:i la languidez tierÓa r :vodor de tanta conoiencia cOJJ)O MI. ')\:{plllO!!8 del 11 trato de oon muLe-Bas ha);aü dado lugar en Su jer ., reconocido ya como apóttiobra á' semej~btes ratrañas, que fil" par'Q. ~segUl'lIf qJle era csno puedcnespliearse sine llor el pafioJa 3( castellar,¡,lI' adema:s) peredio con que los franoeses "le1 tíem- dóhenos ~t:f,. Le-nas á,qlJlfm respo de 'Praocj so I Y muchos alfus petamos mucltiislmo; 1'0,r.O -nos pa'despues mímíian á los esp<lfi01es. rese UOl,! )jjare~a .in!'Hsculpbble
porque; la suel't~ de las batana
cuando se trata de 110 historiaIes lli}.bm favorecido en II! de Pa- dor de tlllita nota, ,6 una iusigl
vía. UD homJ)re tan iostru~do co- ne \iulgaridad, que servirá síemmo, )ir! L6- Jla~ deberiu!!.aher
p,ro de lunar á su teeome,flda~
que eaJa época á. jItt_e se reñe- lile obra. - Pafa oon'Ch:~.i'r
e té arre eJsuooso que nos ocupa, IQS t'(o,ulo debemos decir que las Seespaoo'le8< formabau l\lj4rcitlls que ñor:as t:rnnGe~As adoptaroJl hace
llevaban el terl1(l'r y lá vjtto~ja algunos años el nombre de PCl'por 1~ otros paIses de Europa; . rorm;ie;P~ll"ata aplh!tilJ'léá un adot
pero qu.e, lejos de formaT epm- no deeabeZ8 rilU;S 'Conaeido t¡)nlpañias .de saltim.banquis,' ~ntes, bien en España, y. .que cousl'te
etitonc~s y del\pu(!S; sólQ. las hen en una.cadena 'Ó éJn'tn estl'ool$
conocido porque venj~Jl á 'E!!PIJ~ que rodea la cahesa , V;Ólelldo ó
Vil de los reinos ~traoje'rOs, y eerrar
ob11e la frente P0l'i un
110 poca en verdad del que gQ- Cáro8 feo Ó piéI1'r:il pret1osa.
bern6 F.nmcisoo I. Adem&s y aún
FERTÉ-IMBAULT (16 marsupuesta la .'e~i tenoía de la be- quesa de L.), t'r<rricesa., ,hija de
lla Fetl'tmoieTe~ sino hubiese sido la cele})re Mad. (ii,eotl'1t1o.Se disfrancesa ¿hubiéras~ reb'aítlo Gu.- tingujó como esta, por ~ÚII. graayon de, .dar dlllbane~. accr:~a de des talentos: pero fue tanopuesSJ1 famIlia 'por c,()o~lderaclOn.á tu ñ Jos rfiJ:ósofos tomo su masus hijos 7 NQ; por:gtle óeran 00- dre las habia siao 8djeta~En 1'133
nocidos estos como bijos de aqne- casó con el flieto del Jllori cal
na tavo.rita, y en e.s-t~ caso en de li'ra'u~ia marqués de la Fér.nada podia perjudicarles ~ ó no té-lln.bautt;¡ y qued,ó viuda á 108
lo eral} y entone 8 tampQC<l ha- reiotp y qn. ailo , Estu s 'Í10l"a se
'bía el menor r'i(,)!:igaen, hacerlo.
encargó baJp la dirccyiQR dlt 1\111,p({ro de.cualquier modo que fue- dama de Mor. an ,i3,IO princípa],
se ¿cómo CODciliM'á el escrita!'
de una Parte. de la educacíen de
á qmen blud.imos I la proc'eiileocia Jasprioceso!\ 1 a'beJ y Ctºtild~,
'deaq~~l)a muj~l! y Sil casami~n- f¡.eli:rn,aoas de Luis X.Vl. ,
tI) cenel
celebl'eabogado
Fe'-FIDELE
ó¡ FEDl::L:E (Casanron ó con el austero Jitan E~rdF!\~" C:;éleb,reitaUaoa. q'~
, e
I:001.... Por 10 d~mdeS' ap(i);yo~se la admíraclon rde sU$ig1ó' pOli
en la bellezade unos ojos n(tgl1os Ja extensíon y yariC:'~ .de sus
1
94.
FlD
cdJ)ocimlentos: Ilaejó en V~ne,cla , 'de una familia distillguida,
en 1465. Desde Iaedad mas tierna. manifestó dis,p.osioiones feHoÍsimas para las ciencias y las artea: asi es que era muy jó\"'é1l
todam~ Y' ya habia estudiado
eon aproveehamtento la literatura
griega
y latina,
la
ñtosoña,
la teologta , la historia, y sobr~
-todo la elocuencia; como conocimientos de adorno los adqutrió también en. la poesía y la
múslca , que la ssrviaa de recroo en los pocos ratos de ocio
que la dejaban sus c0nstanle..s y
serios estudios. Casó con Juan María MapeHi, médico de Yicenza,
y le acompañó á Caudía, donde la
república le habla destinado pata ejercer su arte« quedó viuda y sin hij(i)s algun tiempo despues, .y se procuró un consuelo
en el cultivo de las letras y los
ejercicios piadosos. Distinguida anteriormente 'Por las conelnsíenes
que había defendido en público
con In mayar brillantez, por las
lecciones que habiu dudo en Paduá tsmbíenen público. y especialmente por la pureza y evendad de us costumbtes., DO
solo Se' adquiri(f el homenagé dé
~ari(l)s rejes , y el aplauso del
sumo Póottñce, sino qne mantuvo
l'alaciQlles '(ltDis·tosas y literarias
con los hombres mas sanies de
su época (1). entre otros el P. Mi(1) La siguiente carta dirigida
por P0liciano: á Gasandra Fidele,
creemos que nos dispensa de hacer 'su justo elogio. -«Eseribis
Fur
raudola , tan dis:tinguido por Sil
bondad como por SlL prüíunda
sabidlfria, y que no contribuyó
}l000 á lU celebridad
de Casancartas
interesantes,
ingsníosas,
elegantes, verdaderamentelatinas,
llenas de. cierta gracia iroantil·y
;yjrginal, y sio embargo 'llenas
!ambien de sabiduria y de gravedad. He leido asimismo vuestro
Disearso , y 1.0 he hallado sabio,
rico i armonioso, noble, digno de
vu;estrogei'úo feliz. He comprendido ademas que poseéis-el talen':'
te de improvisar,
que muchas ve-
. ces ha f¡tUado á grandes oradores. Dícese que en la .dialécbiea
sabeis complicar los. nudos de tal
manera que nadie puede ilesatarIes , -y; halláis la solueion de lo
que se había creído y parecía que
debiera quedar sin resolver. En
los certámenes filosóficos sabeis
igualmente sostener vuestras proposiciones y eombátiT las de los
otros; y siendo virgen ¡osáis mezclaros cen los guerreros] En fin en
esta bella carrera de las cienoias el
seso nc perjudica el) vos al va101', U) la osadía al pudor ~ ni el
pudor al genio; y mientras -que,
todo el orbe resuena con vuestras
alabanzas, os hnmillala, os depriIDlS á vos misma. Se.diria quéalba3·ar los ojos háoia I.a tier"ra con tanta modestia eemo decencia. quereis
al mismo tiempo rebajar la opinioo que J'especttl de vos ha r,on"""
c.ebído el mundo entero.»-Ginguené al copiar esta carta en sn
Historia literaria de ta Italia, añade: «He aquí ciertamente una sabia muy .amable; y en verdad no
vemos que pcdrla perder la mu.jermas linda en parecerse 'iÍ, éste
retrato. »
PID
dril. El 'Papa Leon X t'logió sus
talentos. t virluOe$: otro tauto
hil1iieron Luis
xn
de Francia.
FJL
9&
rentes. ooeslones solemnes, y aJ...
gunaa E:vistolas que ré.cógiÓ y
pulJlicó, con su 'Vida al frente,
y D. Fl~.rnaDllo y Boña ~ abel,
les F&yes cat~lioo , con todos los
cuales sostenía tambten eorres-
FllIip_e. 'l?tl'l:nuss'ini; Padua.
pendencia, lllstn últlmapriocesa
d1al célebret'tOvelísta ingll!s Enrj ...
que Fieldíng: nac.ióeJrSbaTpbamPallK el ário 17i1ii. Recibió una
edneacíon tan esmerada como su
hermano, y: bien. prentn di6 á
que tao bien :Sllbí~ ~:preciada, re,-
oom.endallfes cualidades que adornaban' á la célebre itaIi!l.Oa" intept'ó Itttaerla á su corte y aun
el poeta latino AugureUa la dirigió una Oda con objeto de in-.
elínátla á este viaje; pero la
republic.a de Vene.ciaque'1'Jendo
c,onseTV;QT uno de sus mas helb:~s
ornamentos, la rehu$ó can tant-emente el ~ermiso para :aceptarlos ofrecimientos de la reina !Isabel, La elocueneia habia ido siempre el distintivo principal de Casandra , y varlos discur os que
pronuncj9 0XQitarol'l'el entustasmo del ~nado
lSa6,
en 8.0
FJ.ELDJNG (Sará), hermana
conocer q'tlC na desaproveehaha
las lecciMe.s 'que le d~ban. dedfeándose á las bellas le~'ta. en
todos sus r~t@s de ocio. Escí;i"
bió dos m~~elas intitula.das,: ÁlIen:-
tur,as de: lJavUl. si'rn.pte'. :l!'152.
tres tomos en t2.o El Lta~ti'O,
1153,
mas se
tres tomos en 1:2.0 Ádeconocen de esta -e erito-
Fa una traduooian de las Oosas
memorabl'es de $óGt'ules~por Jenofonte, 'con la »:efens'lI' de Só'Crates
en.-pr~se.nfJ,:a d.e sus jU6GIfS, un to-
y de los SIlbj6,S
basta, un puntn dificjl de expremo en 8." ton Llotas del sabio
sa~. ~lgun tlem~ d€~PQe,sde Harrison. Algunas de sus cartas
haber rauerto su esporo se re- sei:ns.el'tamn é(l la ~Q.rIlespontinó al convento de las hospJtadeneia de RichM'dson. SaFá F,íelladas de rSto. Domingo, en V1!- dlng mnllió en Bat:n en: 1768:.
neoía: TomaS' lni '! ;Niceroll d,icen
ru:r.JSTEA (La;) con. es~€}nom-
que fue na'll~brllda á
1GB
echen-
ta afias de edad sU1lw¡or.a de
aquella santa casa, que gober-
nó con acierto
r ~ PilGío de
doce ma l y que murió á los
ciento dos en 1567. Una nota
bre- de ig.an la. E entura Sagrada
á la mu.jer del a(31elllle b"an~&o~
que \ljyJu por íos años del mU'Dde 2842. En oca ion de unas,
fiestas que tle eeLeb31atlan en la
sacada del mísmo eonveato ex-
cjudad de Tba'mnata en la Ya
lestína, en~ró en ella Saoson C~n
presa sin embargo que se dj6
sepultura á su euerpo 'el dia 26
p.)bHoos,
(Mito de pr.eenéia:r los juegos
tOJUálr
parte en ellos,
de marzo de 1'558. Lo úJlic'Oqrre ganada!! premios á 19s luéha ¡ onos ha quedado 4e las' obras de ras, f volver l\j~toriíJs0' á la .91I~
~8ta aabia itallana son vOfrQS sa d~ sus padres ; rp.ero Vi! en
Disc~1'$oS pro,nuneia(}os en diCe- las Galles á una hermosa Xep,
96
FIL
Y quedó tan perdidamente enamorado, que á pesar de la diferencia de religion la hizo 8U
esposa, de acuerdo con ambas familias. Las bodas se celebraron
en Thamnata, y en aquel tiempo duraban las fiestas nupciales
siete dios: era costumbre entre• tenerse en la comida dirigiéndose unos á otros preguntas y enigmas que llamaban convivalcs. Sanson había ya tenido su célebre
encuentro con el leon , y advertído'que en el hueco de la boca (le
aquella fiera había hecho asiento un enjambre de abejas: así
es que en el primero de los siete días propuso , que si en el
espacio de todos ellos treinta jóvenes de los convidados resolvían
el enigma que iba á' proponer,
regalaría á cada uno de .ellos una
túnica y una camisa; pero si
no podían darle solucion , habían
de entregarle treinta túnicas
igual número de camisas, Concertados en esto, Sansón propuso el siguiente enigma: Del ,ue
come saliú manjar, y det fuerte
dulzura. J banse pasando los sie-,
te días y ninguno de los jóvenes acertaba á descifrarle: acudieron á la filistea, y con persuasiones y amenazas la empeñaron á que arrancase el sec~e.,
to á Sanson , como lo verificó
valiéndose al efecto de los halagos y hasta de fingidas lágrimas.
Al séptimo dio uno de- los treinta jovenes dió solución al enigma en los siguientes términos:
¿ Qué cosa hay mas fuerte. que el
kan, ni cuál mas dulce que la
é
FU.
miel? Quedó pues vencido Sanson y obligado á cumplir su promesa: á este efecto fue á la ciudad de AS.Íalon, y dando muerte á treinta filisteos los despojó
de sus vestidos, y volvió á Tham-nata donde los entregó á los jóvenes victoriosos, retirándose en
seguida."á la casa de sus padres,
.La filistea creyendo que ya la
había abandonado se casó con uno e
de aquellos jóvenes; pero pasados pocos días volvió á verla Sanson, :y se irritó mucho con su
infidelidad, ofreciendo que se vengarla. En .efecto , recogió trescientas zorras, las ató de dos
en dos á unos pequeños haces
de ramas secas, y prendiéndolas
fuego las soltó por el campo de
Thamnata , logrando abrasarlo
completamente. Sabida por los fílisteos la verdadera cama de que
Sansón les hu biese hecho aquel
daño, y cou ohjeto de aplacar
su cólera que tanto temían, prendieron á la filistea y á su padre y los quemaron vivos en público. N o parece sin embargo que
Sansón se aleccionó con aquel
suceso, pues pasado muy corto
tiempo rindió su albedrío á la
famosa Dalila , que le fue algo
mas falal que la filistea, y sin
embargo no consta que recibiese
tan tremendo' castigo.
FILLIS Ó _FIUS:, negra. La
arrebataron del Africa cuando
tenia siete años' de -edad, y en
1761 fue vendida á un inglés llamado Jolm ~Vlieatley, cuyo'spelIido tomo , y por el cual fue educada con bastante esmero. Tenia
PIS
PJT
la jóven africana - admirables díaposiciones para la poesía: desde
. luego se dedicó á estegéuere de
literatura, y en 1772, esto es,
cuando tenia diez '1f llueve años
de edad, publicó uuacolcccíon de
muy buena peesíes, Tr;es años
después recibió la carta de libertad y se ea
con UTI hombre
de su color" admirable cómo ella
per los vastos eonocimlentos de
que estaba adornado, y' que llegó .a ser un abogado distinguida
bajo el nombre del docto Peter.
Las nuevas obligaciones Y: quehaeeres doméstieos á que no es-:
taha FilIis acostumbrada, ! mas
que todo los malos tratamientos
que recibta de su esposo, la hicieron caer en UII8 profunda melancelta , y en Setiembre de 1787
murió de la enfermedad que entre los ingleses se conoce con el
nombre de spleen. - El abate
Gregorio tradujo al francés algunas composicjones poéticas de FiIlis Wbeatley. y las publicó en su
obra intitulada: Literatura dI¡ lOl
.
97
ros, Se hizo célebre en el siglo
X VII por haber concebido el
insensato proyecto de ir á Constantinopla y llevar al príncipe
de los creyentes., como ella decía I palabras de verdad. A cualquiera otra mujer hubieran asustado las dificultades y riesgos de
tan Jarge viaje: María sin embargo en ninguno se detu vo, fue
á Italia, la atravesó sola y á pie.
se embarcó para Esmirna- en un
buque de su naclon, y dió á conoeer su indíscreto celo. El con&tII inglés en aquel .pqnto descubrió 01 loco pro'yeeto de la cuákera y mandó que la conduje-sen á Venecia. PQl'O es.la contrariedad no fue un obstáculo
insuperable para liaría Flsher:
emprendió !I~ nuevo 'Sil ,'¡aje por
tierra
recorrió. con felicidad la
Macedollia. la Grecia y la Romanía y llegó al fin á]a corte
de, Mahometo IV.. 'Iuvíéronle por
demente I J como 108 musulmanesresp.etan
mucho á las per=
t!ona8 que e hallan en este caso.
el saltan se contentó eon despenegros.
FIRMINA Ó FEn~l1"~(san- dirla mandar que la envlasen á
ta), virgen y mártir de la Um- Inglaterra:
El P. eGastrou en el
bría. Durante la persecucíon de libro tereero, de la B isloria del
Díocleeíano fue atormentada en fanatismo.
habla extensamente
Amclia con diversos géneros de JeeTGIl de esta mujer singular.
suplicios. por no querer abjurar
FlTZ-GERA~D (Pamela),~sla
de Jesucri to: al fin la queposa del lord Eduardo Fitz-Gemaron con hachas entendidas,
reld , 'que tanto 1igUl:Ó en la rehasta que espiró en medio de 108 volueion francesa. Era hija, s.emas eruelas dolores. la iglesia gUD se cree, del duque de Orcelebra su ñesta el dia 24 de no- leans, Luis Felipe Jo_sé y de Hl
viembre.
célebre Mma. de Gelllis, }lOTe' lo
FISHER (María). inglesa fa- cual foe educada con las illlrpas
nática, de la secta de ¡gil cuákehijas del ~uque. Casó con Ü lord
é
t
t
1
r
íé
T.n.
7
"
98
; FL,\.
Eduardo, en 1793, Y habiendo,
quedado viuda en 1798, contrajo segundo matrimonio con Mr. '
Pitcairn , cónsul americano en
Hamburgo, del cual no tardó
mucho en apartarse, Pamela se
habia hecho muy notable, ya por
su belleza extraordinaria,
ya
por los atractivos de su talento:
pero la. inconstancia de su carácter y algunos otros defectos
que indican los escritores franceses, fueron causa de que muriese Casi en el abandono en 1831.
FLACCILA (Elia), célebre emperatriz , primera mujer de Teodosío 1 el Grande:' era espaüola , y su padre Antonio fue eónsul en 38~. Teodosio casó con
. ella en España, y cuando salió
. de esta- nacion, entonces provín. cia del imperio, habia ya dado á
luz á Arcadio y Pulquería. Subi6 al trono en 379; Y en aquel
elevado rango se mostró digna
'del hombre á quien habia unido'
su suerte. Su modestia, su piedad, su extremada bondad J al
mismo tiempo la grandeza de su
- alma, hicieron que la venerasen
todos Ios pueblos', y que la 'idolatrase su feliz esposo. Este te'.' nia además tan justa
ilimitada
confianza en la prudencia y sa ber de Flaccíla, que 'abandoné á
su cuidado la direccion de una
gran parte de los negocios del
Estado; y jamás tuvo motivo
para arrepentirse.-No
fue como
madremenos digna-deelogio que
como emperatriz: dirigió constaute y escrupulosamente la educaclon de sus hijos, y supo ins-
: r FLA
! '.
é
pirarles amor á la justicia, y,8
las virtudes hasta el dia de su
muerte, ocurrida en 385 .en
Escotucio (en la Tracia), donde
habia ido á tomar aguas mine':'
rales (1), Su cadáver fue trasladado á Constantinopla, y todo
el imperio lloró vivamente la pérdida que acababa de experlmentar, y los griegos celebran todavia su memoria como si fuese
la de una santa. - La esposa de
Teodosio habia hecho construir
en Constantinopla UQ palacio que
llevó su nombre; y en el senado se veia su estatua colocada
entre las de los emperadores
Teodosio, su esposo, y Arcadio,
su hijo. - Se conservan bastantes medallas de todos metales
con el busto de esta emperatriz,
y es de advertir que los grie-gos la hall nombrado algunas ·veces Placilla ó Placidia,
FLAllAUT (la condesa de).
= Véase SOUZA.
FLAMIN-L-EWISTON(miss),
amante de Enrique 11, rey de
Francia. Descendía de una de las
primeras casas de Escocia, y fue
'á la nacioa vecina acompañando
tÍ la célebre- María Estuardo: se
hizo famosa por su hermosura
y otros atractivos que la adornaban. El rey Enrique la amó
COIl, la pasion mas viva, y tuvo
en ella un hijo, Enrique de An(1) Elia Flaccila murió de resultas del gran sentimiento que
tuvo por haber perdido á su hija
Pulquería l' tercer froto de su union,
con el gran Teodosio.
PLO
gY,llcwa.~ muy conooido enmo SAn grll.ode perseeucísn , confesó
gran priQr.de F rlloci[l + que fue públicamenté su fé. La persua-siuo, el trata,rnieM:t. rigoro_so y
l.1iuélJ!iQ tlO Mx" en HJl.8~.
Ft_4NlDRINA DE FLA_SSAN, cuarrtos medias emp1eó Sil famillamada por la. pro\lt:lllzales JJta'll- li:a. fucrton inefica:oe 'Jla't~ dísüa ..
ctr.1!lor." Era e._l:lot"emporaneade dirla j J eníences su mismo ber=
Ja bella b1lt1l de 5ade .. Y' se dís- manó la aoussó ante ·el jue~. Lª
tin_g_Qiócomo aqJIIcll'll pOl' SlJ afi- sauta doncella (;ou(esó resuelta.ciQJll á llJ poesía y por muchas
mente que era cm fíana .y:\Stll.b~
canojf!Joe.$ en le-ñgoa 1emllSiu¡l, spbxe di pu~ta á morir d:efcJldiendo las
.diftwentes áSÜlltos de glllanttmía. sublimes verdades de la rel~gian
nORA, famosa 'GQrte.')tlJJa de que RyofC$aba. ln:itadu el juez
Roma. á ,qUiion se díee que el con n.que:lla ñnmeza, mándó (fue
gran PompeYo a1DQ por bao ~ante ll;t;omie itasen á la. sapta dándoia
tiempo. '&.segur8o a:JgUJ:l0S e erito- crneles golpes en la tllbecza ~pero
res que .su ~tr:ap:rdinllria 1;)e,..
infrlfct_u6 amenteJ J)qr'qJ!l~seman-
lleza
tu~o constante en su ,r,OsoIuGion.
la
amor', tllntfi
cía diglID
'de, aq,uel
IDIl,S f,úailto
que.
Su hermn.g() 1 a lléyÓ de nuevo á
1
eoctea la costumbre de semejan- su casa hizo ([UQ la caraseu
fe clase de mujeres, Fle'l"a le us llécida ¡mas 01) l:liein~~m~é
correspondía tamhíen con verdadffra .ternura.
FLOlU (santa). vÚ'gen ile
6órdoba" y no sevillana coma
ótlfQS creen, tan oélebt.e Jl0l' su
htU:IDO. ura xemo pOI: su amor
ardiente 8; la vel'd<lder-a, rel~gl()n
en que babja sida educada. Des:
da su mas tierna, edad miró ~(}1i
desprecio 'las 'Vamd1ldes '1 pom-
Pl\S ae este mundo" y se ~jllrcitó
en BU teras penite~jclas y mortiticadooes f 8, istiendo y eonso1~lDd0á h>Jl tIrio tiat)os ~uandQ con
- IDaJ"or enearnizarníento er.a,n per, ~guido~ por los SílJTilCenQ • Pare
leciente de ellas, se fu,gó .segunda
vez." Y lloompcrnad'lí de Elttá vltgen cri, bíana., nombr.ada Marta,
voLvió á prescntaTm: anta el juez
confesando It JeSlIQristo. El IDagi bado oFd:erló' que 4iltt.amblJ,8
tOe&e1l 6oruilllc1~as íí i!ina lllaa;mezra, y d~ues
no UDa lang'1l
y cruel prision~ttérQo ,senj:e:nciadas á la pena de muerte y
d(jgolladas en el año Stlt el día
24 de noviembre.
qne es el .de
Elu fiesta. A.rl'Qjaron los '6adáv-ere.s
al Guadalquivir,
y el de santa
Flora por mas ililiget1ruás, que
hicieron los eristiMo:s no puoo
observar mas perfectamente la ley ser descubíerto.
El martiv.eloglo
de J~uol'ito. 's~ I:tahia a,o_sent.ado
.hace menoíon de :atril Sali:la Fl.Q:ltA" \lírIDn!lO suyo que era sectario 'tre gen romaua , que con OItfoe'sv ·n~
M.&boma., y p,J;e~iendQ la anta. y des c0mpafier.os padecjf() mar-"
que con Su fuga Jlodia ser can- tirio
sn tj(HJll'})0 del ejíJflllira,do!"
GaUeoe.
~ de que los ,demas üeles snlriede. ~u ca~a.i 111 enCOJJtlló un her-
i
.'
~co
FLORA
'.FLO _
(Laurencía).
'FLO
=
Véase á Nápoles en 1815: entonces fue
Acc¡\.
FLORENCIA ó FLORENTINA'
(santa) ~ hermana del arzobispo
de Sevilla San Leandro, y por
consiguiente' de sangre real, Inclinada desde su mas tierna edad
á la virtud y la contemplacion y
dirigida, por San Fulgencio , obíspode Ecija , se retiró á un monasterío de la orden de San Benito donde tomó el hábito de religiosa. Se distinguió tanto por
su vida ejemplar, que fue elegida-sub-priora
del, mismo convento , donde falleció: Su cuerpo
fue trasladado á Sevilla y colocado en el sepulcro de sus santos
hermanos: alli se conservaba
cuando la irrupcíon de los moros.
La fiesta de esta santa se celebra el dia 20 de junio, y la ,de su
traslacion el 14 de marzo.
FLQRIDIA (Lucia ~hGLIACCIO, duquesa de); nació en Sira.cusa de Sicilia en 1772., y fue
de las mujeres mas hermosas de
.. aquella nacíon. A.cababa de perder á su primer esposo el príncipe de Partanna en 1812, cuando atrajo sobre sí las miradas del
rey de Nápoles Fernando IV
. (Fernando. I de las dos Sicillas.)
Poco, des pues de ,la muerte de,
la reina Carolina de Austria,
este monarca se casó en segundas nupcias con Lucia. que á
la edad de 43 años conservaba
todos los encantadores atractivos
de su primera juventud. Este matrimonio, celebrado secretamente
t."l 27 de noviembre de 1814, que-'
dó oculto hasta que el rey fue
cuando se permitió á los criados
de la nueva esposa de Fernan-'
do usar la librea de la . corte, y
á ella vivir en el palacio real.
Fernando quiso ademas que sustituyese al antiguo titulo de princesa de Partanna el de duquesa
de Floridia , uno de los estados
de la familia Migliaccio.
Si como -mujer, dice un biógrafo francés, la duquesa se mostró exenta de vanidad,' cedió á la ambicion 'como madre, y empleó todos los 'medios para preparar la
elevacion y la fortuna de sus hijos. Colmada de los beneficios del
rey no le sobrevivió lo ba stante
para gozar de sus ríquezas.» En '.
efecto, Lucia Migliaccio murió'
en Nápoles el 29 de abril de 1826;'
FLORINA, díriamarquesa , esposa prometida del príncipe real
Suenorn vivía en los últimos años
del siglo XI, y es muy célebre
en la historia por su valor y heróica muerte. En 1097 Suenon
desembarcó con sus tropas en el
Asia menor, como uno de los
príncipes cruzados; pero fue sorprendido en la Frigia por los tur- '
cos y pereció con todas sus tropas. Su ruina _fue sin embargo
gloriosa por su obstinada resistencia, y por lo caras que él y
.sus guerreros vendierori las vidas
á los' enemigos. La jóven y hermosa Florina que acompañaba á '
Suenon y. participaba de sus peligros, peleó á su lado y le deIcudié desesperadamente
hasta
que cayó en el campo de batalla
atravesada por siete flechas. Por
'(
(1
'LO
entonces sitiaban los crÍl!tiímos á
Antioqufa.
.
está 18 gene.ralmente receneeida'
como una fá1)l"'~a, pu@s sal'lido es
FLORINDA, maS conocida "por que los moros se ap;l'ove&ñQl'on
el nombre de C,~V;'A..Segun las pata. la 'invu ío,[I, ya de las titurreJa.cioues bradicion!ll.es., so ner- bulerlCia int:roiiueHtas en el reimOj:ilfra fue 08115a de. la doml- DO por 'IOi hijos de WItiza, el
l'IJlcJoo de l'Os mOl!QS en Espªña.
obispo Op'pas T el C'onde D. Jny d,e las saJlg:rient~s guerraa que lían ya de la ootl'updion de cos- por e floeio de tanto siglns bu- ty.mblles "Y In debilidad á ella au.~-'
bíeron de l!9.s1euffr "'Del tras abue- ja enoque babhm caído los haírílos liara expal artos, A pesar
tan ttis de Espafia : su ettfe -{lIlO
d todo, son muchos muyg:raamenaza siempre á 108 Es.tatJo
ves las -autores que, in negaT cuando SllM:en la calamidad de
los ,'iGioS y eX:lir8vlos dé} último
lal gas .-,: sa:ng)lientas guerras 0iTer ·godo, ereencóa algun ñm- ·Vill'$.
•
dan¡¡,recñto que ne es ni tórjeo lo
'F06ENS,ES (iLa~)!mujeres de
que vu l"'afmente' se ha dichD la Focide', á •.wenes l.J.ibJ. CM e:l~~
r.especto de la famosa Cava, No- glo PJutl.lrc.o, (l0rque en tiempo.
sotros • pte ¡as. estas saLV'edad~, de Daifaot6, y cuando sostent'a
debemos c6oigonr aquí y. en una guerra cruel O~)[ttTa los de
lire} fsimas palabra la enunoiada
l'esillja. suscribieron gusto. as á:
tt:odilli(lfl. FIQrindtl. que se dioe perecer (,odas eiJ las llama en
era bija del conde D. J ullan, 150'- el caso de UD peligro irremediaboroadOll de la MunJlitanill TJn- ble de que Jos enemig:os eDtra~
gitana y de la Vl!o\'ltJuia española
00 en su ciudad á fuerza de acsituada sllbne el e trecho
Gi- mas, No hubo neoesidad de qu~
braltar, y sobríea delre:y de= CaD urna en aquel sacfificio, porpuesto Wiliz:a, se haela admirar que Daiftmto satiendo al IUI,cueopor su he.rmo ura incomparable.
tro de los de 'I'esalia; los dofEnamorase perdid8mellt~ de ella. Tot~ oompleb:Ullen,te en las ínD. ltQdltgo., y lit) pudiendo po- mediaciones de Cleonas. cillda:il
seerla con la persuasíon fli les de hí ArgoJida, y ptooiMlnente
halago • lo verificó por Ía fuer- en el mi. mo eampo en que, seZ8; de donde se llamé Ca. 11, que.
gun lo poetas, había fIétcules
en ]cnO-IlIl árabe ignifica Viola- dado muerte al Looo de Nersea,
Ea .\bl1mori.a (le aquella seüalada. El conde D. Julían tan psonto Goma tuvo not!ic:ia de aquella da, viotOl'iu y del bereisme de
violclIoia, se pJ1Sa de asnerdo coa sus mu}e.res" celebraban los folos moros y sUQedió e~ desem- censoe en hODO'!' de Dia.!la los so.:
barco. de Tarick, que dió pnín. leIl1úes .sacrifioiias Ilamades claeipio á la irru pelan, y causó, la febolios..
,
ruina de D. Rodrigo. Volv,el'eFO'fX.. (Marrg;JrHa d~~, UQquosa de EpcrñOD: Re biz& élebre
mos á repetir que esta tradiciaJl
r
ae
-
102
'Foil
natural: ayudo tambíen al céle- '
nes del siglo XVI. Los jefes de bre Spallanzaní en sus investila liga resolvieron perder al du- gaciones y en el descubrimlen ..
que, su esposo, haciéndole' sos- to de los vasos linfáticos. En 1799
pechoso á la corte, y obtu vieron al acercarse el ejército francés,
en 1588 una orden para apode- resistió á los Lazzaroní que aserarse de él Y' sacarle del casti- sinaban á todos los partidarios
llo de Angulema donde se halla- de los franceses. Despues MI feliz éxito que tuvieron los plaba de gobernador. Los encargados dé la ejecucion consiguieron nes del cardenal Buffo , la marprender antes á Margarita de quesa de Fonseca que no había
Foix, y á 'fin de obligar al duque querido salir de Nápoles , fue
á rendirse fue restaseñora conpuesta en prisión y ahorcada el
ducída á la puerta principal de 20 de julio de 1799. Leonor hala íortaleza , invitándola á que bia fundado' el Monitor napolile hiciese ver su propio peligro tano, periódico .en el cual se atacaba constantemente á la famiy la inutilidad de su resistencia.
Margarita sin embargo, insen- lia real, y sobre todo á la reina,
, sible al riesgo que pudiera corde, l~ cual se dice que tenia alrer, en lugar de hacer lo que gunas quejas personales.
de ella se exig ia , exhortó á su . FONTAINES
(Maria Luisa
esposo á defenderse hasta el úl-. Carlota de Pelard de Givry', esposa del conde de), señora frantimo trance y á n~ desanimarse
por la ternura conyugal. Tanto cesa muy instruida que murió
valor admiró á sus enemigos: co- en 1730 f es-conocida: entre los
menzaron á eseogitar otros me- bibliógrafos como autora de dos
dios para reducir al duque: pero novelas: La condesa de Savoya, y
Amenofis,
príncipe de Lioia.
en este intervalo fue oportunamente socorrido, y su valiente Entrambas novelas fueron reimesposa hizo una entrada verda- presas en la edición de las Obras
deramente triunfal en el castillo.' comptetas de' Madamas de LaFOIX (Catalina de). - Véase Fayette y de Tencin: París, 1804,
C:\T,\LlNA.
.
en 8.° En 1812 fueron nuevaFOIX (Francisca de).-= Véase mente reimpresas por separado
ClIATEAUBiuANT(la condesa de). bajo el título: Obras de Mma. de
Fosüaines: París, en 8.°
FONSECA (Leonor, marqueFONT ANGES (Maria AngéM de): nació en Nápoles en 1768,
y descendía de una de las primelica de Scoraille de Rousille, duras familias de aquella capital. quesade), nació en 1661 y desDesde muy joven dió á conocer cendia de una antigua familia de
su decidida inclinacion á los es- la Rouergue. Si hemos' de creer
tudios serios. Cultivó la botánica á Mr. Le- Bas , los padres de l\Ia~·
y dirersos ramos de la historia rta Angélica, adivinando su maFOl'f
por su valor é intrepidez ,á fi-
•
1'0N ..,
rQN
ravillosa hermosura, y. 'conociendo las' inclfuaclones" voluptuosas
de Luis X IV, tuvieron la· ,iodÍfrnida.d de destinarla desde su
infancia á los placeres de este
rey. dándola una educacion á
proppsito al objeto. He aquí cómo explica
mi. mo autor su
elevacion, y cómo refiere el u. o
que hizo de ~11 favor y su pronto
término: CI Llezé á Versalles en
167S'como doncella de honor de
Madama la hermana del rey, La
señorita de
Vallierese
babia
retirado mucho tiempo ante á,'
un claustro, donde lloraba sus errores y mas aun el amor del
monarca á quien tan .tiernamente babia querido: Mma. de Montespan , arrebatada á su esposo.
r mas ambiciosa qU6 amante,
veía disminuirse el favor que:.el
veleido o monarca DO díspensaba
sino por algunos años; temía á
Mma, de Maintenon cUyJl poder
habiaprevi·to,
y para contrabalancear aquella influencia na-
el
la
ciente,
adoptó el medio de alala belleza
la seüoríla. de Ecutanges,
bar exageradamente
de
adornó mucbas veces con su propia mano á la misma que llamaba una esta~ua p'J:ovinc{a,[,
y de-
bió quedar admirada de verse
un di-a sustituida por una :ióven
de quien tuda la corte decía que
era t01lla comó l.ma canasta. La
!cóorita de Fontanges aceptó sin
avergonzarse, y aun sin que la
causara extrañeza, el empleo de
favorita, que por )0 demos hacia
largo tiempo parecía un cargo
que se- solícitaba como tantos
•
..
"
i
'
lo...:
103
1
I
t
otros , y que lIe~'a~a cOOl~ig'Q el
titulo de 'duquesa. ReQ;ibipJ á ID'll
diez y siete aüos e te titJllo. J
una pension de cieo mil escudos
mensuales ({QmO una coj\3 muy
sencilla. Certesana por patul'aleza~
y por eduoacieo .. su déscaro)J tlU
insolen,cia y sus Qrodiga,lidades 00
conocieron LímiCasj y 'fll,lu'se dice
que Luis XIV tuyO en mas. de
una ocasíon motivo para, sosgechar hastadesu fldelldad;...falta ,
imperdcnable á los ojos de aque]
hQ~bl:e e.goj, ta y ya no. 00Jill,o
quiera que sea, Y t(lI ~ez á C81!so de u. mismos defectos. Luis
XIV amó tres años á la se:f.l:arita
de Fontanges y du,rante eHos' rue
la . dispeosadora de las g.l'aeias,
y se ió mezclada en los, negoeíos
qua, en aquel tiempo, ycoi,an á
reducirse todosa intrigas. Ofendió á todo el mundo con su ~3¡nl-
dad estúpida, desde la reíca, á!
quien desdeñaba saludar" ba$tíl'
los últimos entre los cartesanos ..
á los cuales tra'~aba C9l1 UUI'l iJlsoléncia ridícula.
FJgurá@.IIla,
di~e ){ru~. de 'SevigDé, l?recisa(c
mente al contrarie
de, Mma.
de
la ValÜere. tan I'ubod~da de
ser amante
de ser madre, de
ser duquesa ....:)) ,La señouíta de
Fontsnges dié un hjjo al, rey , Yo
este aoontecüníento que al plt- •
reeer debia consolidar su erédíto, vino á ser la señal e su caí- •
da. Sw bellesa se al~eró
secuencia
pOI' CQJl~
xlel parto; 'vió que ha'"
l>ia con lui~lo su '·alin:¡if'.nto 1.
e
retlró 01 monasterio d:ePo.rt- Royal donde debía termi.u
corta vida. En el momeo o
1
/
'W
10i
FOJ(
morir solicitó r obtuvo la gracia
de ver al rey. Dícese que al mirar á aquella jóven moribunda,
los ojos del monarca se bañaron
4e lágrimas, y que la señorita
de Fontanges exclamó:
muero
contenta porque mis últimas miradas han visto llorar á mi rey.»
Tenia entonces veinte años, había
'listo fallecer á su hijo, y ella
misma murió pocos días después
de su entrevista con el monarca.
Sucedió el fallecimiento de la duquesa de Fontanges en 1681, r
se suscitaron algunas sospechas de
envenenamiento respecto de aquelía muerte, que .segun se decia,
era necesaria por razón de estado.
Se asegura que en los tres años
que duró el favor de la duquesa costó á la Francia nada menos que once millone, de francos;
y no falta quien añade que aquellos amores de Luis XIV no estaban jUstificado!! ni aun con la
hermosura
de Morfa Angélica
por mas exageradas que fuesen
. las alabanzas de SUs contemporáneos: pues su retrato indica
que era mas bien linda que bella;
atractiva, mas sin dlstincion j elegante, pero sin nobleza; eu fin,
que es el retrato de una corte,llana vulgar y nada mas. - La
condesa de Fontanges dió tarnbien nombre IÍ un adorno de cabeza que se usé por bastante
tiempo.
FONTE (Moderata),
célebre
poetisa venecíane , que sucedió,
digámoslo asi, á la no menos famosa Casnndra Fídole. Nació en
1-555, Y llamábase Modesta POI(e
!O di Zoni,
pues hasta que comenzó iI darse á conocer como
escritora no usó el nombre de
Model'ata Fonte. Sus padres la
dieron una educacion muy esmerada, y la aprovechó de tal
modo, que era el, orgullo de su
familia y el ídolo de los venecianos. E s tuvo casada con el caballero Felipe G.corgi, y las obligaciones de su estado no la impidieron dedicar la mayor parte de sus ratos de oclo al cultivo de las letras. Su memoria era tan prodigiosa, que segun dicen algunos escritores contemporáneos, repetia palabra por
palabra un sermon despues de
haberle oido tan 8010 una vez.
Mr. Thomas en .su Historia de
las muieres, dice que Modesta
Pozzo ái Zorzzi compuso muchas obras buenas en verso serio,
jocoso, heroico ó tierno, y algunas Eglogas que fueron representadas en los teatros.» Asi fue
en efecto, y las mas conocidas
se intitulan j El Floridoro , poema en trece cantos, impreso en
Venecia, 1581, en 4.°= La pasion
de Cristo en octavas rimas, con una
candan al mismo objeto; Venecia,
t 582 , en 12.°= La Resurreccion
de. Cristo; Venecia, 1592, el! ,['o
= El mérito de las mujeres; Venecia, 1600. en 4.° Esta obra,
en la cual Modesta di POZIOestablece la superioridad de su 8exo sobre los hombres, suministró al poeta francés Mr. Legouvé 'la idea y acaso el plan de
su poema que lleva el mismo
título, (.Merite des [emmes.) Esta
(e
Foa
célebre veneciana, que había invertido los mejores años de, su
juventud en adquirir una profunda Instruccíon por medio de
levastlsima lectura á que se dedicara, fue arrebatada por la
muerte precisamente cuando iba
sin duda ó. componer obras que
la hubiesen inmortalizarlo: falleció en 15n2 á lo, treinta y siete años de edad, llorada por sus
parlente y muy sentida por sus
numerososumigos y admiradores.
FORCE (Carlota RORa Nompar Cau mont de LA), frn ncesa;
nació en 1650, Era nieta de
Santiago, duque de La Force,
y adquirió cierto renombre por
sus composicloncs "poéticas, y especialmente como novelista. Parte .de su vlda fue también algo
novelesca. Doncella de honor de
la duquesa de Guisa, dicen las'
memorias de aquella época que
fue amante por algun tiempo del.
delfin : en seguido se enamoró
del marqués de Nesle , después
del cómico Baron, y últimamcnte su intriga amorosa con el hijo del consejero Bríou fue ruidosísima en la corte. Los padres
de aquel joven le habían encerrado en su casa para impedir
su enlace con Curlota : pero esta pudo introducirse cn ella, seglln dicen, disfrazada COIl una
piel de oso imitando perfectamente á esta fiera, y conducida por
un piamontés con otras verdaderas. Asi tuvo ocasion de hablar
un momento con su amaute y
convenir entrambos en lo que
debían hacer. Carlos Briou ofreT. u,
FOil
105
ció someterse á la voluntad de
!'tu.padre; mas apenas se "ió en
libertnrl , se fllgó de Ia casa Pltterna y se ca!<6 'con Carlota: era
el año 1687.' El consejero Sin
embargo hizo anular aquel matrimonio por el parlamento , y
la poetisa vléndose . in e~powy
sin medios de que subsistir , \'01vió á tornar su nombre y se 'dedicó á componer novelas. l!Jscribió un gran número de obra!',
siendo IUf! mas priucipalés , EpJ's-
tola á 1I1ar1. de j[o fnten
verso.
011 ,
en
Qttinlas 6 cases eleé(!m1lO ett España,
poema dedicado
á la princesa de Contl, y. en
el cual sobresalen el ingenio y
la brillante Imagínacíon de Su
autora, = Ea prosa: Histm'ia se'creta del duque de lJO?'g01UJ ; PIl.r18,. 1691, dos tomos en 8.{\
novela mu y bien esoríta: se roímprimló en '1782,
tres tomos I1D
12.0; conteniendo el tercero Ias
noticias históricas de Laborde. =
=
ae
llistetia seC1'eta de Jlot·fa
'801'-"
gona; París. 1712, dos tomos'
en 12.0 -= Historia de 11Iq."ylltlla
de Va/OI:s; París , 1719. cuatro
tornos en 8.ó=LttS nadas., Ci/,entos de cuenCOs i Par 18. 1692, en
12.0: esto obra de educscion se
publicó sin nombre de autol'.-=
Gu.~I¡j.VOlVasa; leo n , 1698, 90S
tomos en 1.2.0 = H~'stoiia secreta
de t auüina de R,orbon.. d,uql,wsa
de fiar, con las (h't, ¡'gas de [06 reinados ele Éñrri).!l-'" 111 Y Enrique IV; Naocy, 1103, en 't~.~,
Esl a obra se rdmprlrilióuajQ
,~ttí-
tillo: lI:IcfI101'ías hisl61'1Co.s Q 1I¡;Cdulas galantes; Arost· 'dam 1709,
.
7·
..
"'
/
,
106
FOR'
Y algunas otras. El asunto de
casi todas las obras
esta escrito~a es hiitÓrico; las cualidades dominantes. de ellas , segun
los críticos, sao el ingenio, la
imaginacioo, y \JO e,stilG muy castigado; 108 defectos de que suelen adolecer sonla
IJIulijidad y
la fal~a de precision.=Car'lota
fue miembro de la. academia de
los fUaovt'ati de Padua,
FORNARI
(Maria Victoria),
fundadora de las Anunciatas celestes; oació en Génova en 1562,
gobernó sabiamente su orden por
espa(yio' de trece' anos' ,hé\ciéndose célebre por sus virtudes : y
murló en el. de 1617 en olor de
santidnd, El P. Fabíao Arubrosio S .inola, [esulta , escribió su
Vida' y la publico en Génova,
1640. eu 4.° El P. Fernando
Melói '.e'scribíó otra en' Italiano,
que ~& sidO tfachÍcida al francés
por ~l P. Cuyon. é im,'pl'esá en
Leon , 163~. eQ 8.°
FQRTU.NATA (~anta}, vírgen
y má~tir de la Palestina .. Yivia
en .•~¡en'lpo del emperador .Diocleciario , y sus satélites en aquella apartada reglen hicieron sufrir á la santa y su familia los
m~s crueles tormentos • porque
no S~ prestaban á rendir adoraciones á los falsos dioses. Fortunata pasó por los suplícios del
1)01ro , el fuego. las fieras y otros
DO. menos terribles,
hasta alcanzar -la palma de los mártí res: sus
hermanos Ca rponio , Evarísto y
Prisciano, fueron degollados tambien con ella. La iglesia honra
su memoria el dia 14. de octubre.
-
I
T
J,
de
1
FOU
FO~SEU~E (Francisca de Montmoreucy , llamada la bella), francesa; nació en 1564., Y fue una.'
de las mujeres mas famosas de
su época por su extraordinaria
hermosura.
Entré en la corte
como doncella de honor de la
reina Margarita, esposa de En-,
rique IV, entonces rey de N avarra: durante CÍiICO Ó seis meses fue el objeto de las atenciones de este príncipe; pero viéndose suplantada por la condesa
de la Guiche, en 1582 casd con
Francisco de Broc , señor de SaintMara, Lo demos de su vida no
ofrece particularidad alguna notable.
FOSTEll (místress Ana Eme:"
.linda}, escritora inglesa: nació el
año 1741 en Margate, en 'el
condado de Kent. Se enagenó el
amor de su 'familia por· una aventura galante en que fue la hereina antes de cumplir los diez.
y seis años de edad; se casó dos
veces, y abandonada por su segundo esposo, se vió' en la neoesidad de procurarse recursospara subsistir. y se dedicó á
las tareas literarias. Entre sus
producciones se cita con algun
elogio la novela in Lit u lada: La
Soltrrona. Ana Emelinda murió
en 1189.
FQUQUART (Gabriela), fvancesa; nació en Abbervillc el año
1568, Y fue en la nación vecina la fundadora de las religiosas de S, Francisco de Pauta. Desde la infancia habla manifestado Gabriela unainclinacion
irresistible al retiro y la contera-
, FRA
FOY
placion; pero habiendo fallecido
su padre se encontré bajo la tutela de uno de sus tíos , que la
obligó á casarse cuando tenia Veinte y 'seis años de edad. A los
dos de matrimonio enviudó, y
viéndose independiente, siguió sus
antiguas inclinaciones , vis!iendo
el hábito de S. Francisco de PauJa y 'profesando en 1601. Reuniéronse entonces en comunidad
algunas señoras que querían seguir su ejemplo, y fundó en Abbervrlle un monasterio que se
lIlfmó de Jesus y María, y fue
la primera casa de mínimas que
se conoció en Francia. El papa
Gregorío XV por su bula de 10
de junio de 1&23, aprobó esta
fundacion, y la V. M. Fouq uart
fue la primera abadesa ó correctora. Gobernó el monasterio
con acierto, y el resto de su .vida fue ejemplar para sus compañeras de claustro. Esta virtuosa fundadora murió en 1639.
FOY Á y ROSERES (Isabel),
célebre española del siglo X VI.
Era tan versada en las leuguns
antiguas y en las ciencias, que
despues de haber predicado con
aplauso en la catedral de Barcelona, fue á Roma en tiempo
del papa Paulo lII. Convirtió con
su elocuencia á muchos judíos
y comentó muy doctamente á
Juan Scott, en presencia y con
verdadera admiracion de su santidad, de los cardenales, y de
varios obispos. Mr. Thomas en
su Historia de {as mujeres, Madama de Mongellás en La Influencia de las lIfujeres en las
101
costumbres y la suerte ite"las nadones, y muchísimos' otros autores, citan' corno 'un portento lA
Isabel de Foyá, y hacen los mayores elogios de su sabiduría.
FRANCÉS (Sofía) ,'escritora'in!
glesa que -se .dió á conocer en'
los primeros 'años del siglo 8C'tual por varias composiciones poé..!
tícas y algunas novelas. Estas últimas son del género de las que
escribió la célebre Badclíñe; pe.:
ro el terror. que es, la cualidad
esencial de este género, está lejos de haberse' manejado' con tanto arte y felicidad como se ad-:
vierte en el modelo. Sin embargo, entre las que ofrecen mas
interés se citan .Ias tres' siguientes, que han sido traducidas al
francés: La Hermana de la misericordia, 1807 Y 1809, cuatro
tomos en 12.0=-'El Incógnito ó
la galeria 'misteriosa, obra muy
alabada por la: extrema curiosidad que excita y por su excelente desenlace, que además es- '
tá habiímente preparado.s-e- Cons- .
lancia de Lindendor-{, 1807, cuatro tomos en 12.° Se cree que
Sofía Francés ha fallecido en es:"
tos últimos. años.
FRANCIA o FU1\l'iCE (Mflrí8
de), poetisa francesa del siglo XHI.
Dejó una coleccion de Fábulas,
que intituló Isopet, para indicar'
que la mayor parte son traducidas de Esopo.' Alguítas, sin embargo demuestran que la poetisu debió haber conocido un rnanuscrito particular de Fedro;
en fin otras 'que' evidcn{emeríte
no pertenecen 'Ú ningu (j! de los
t'
108
FBA
dos autores clásicos. dicen muchos escritores. que pueden pasar por originales. Son las mismas que Mr. Legrand de Aussi
tradujo en prosa moderna y se
insertaron en. sus Cuentos de- los
siglos XII y X 111. En el tomo
doce de la obra francesa intitulada la At·que.o[og{a. se hallan
unas notas biográficas de Maria
de France, escritas por Mr .. de
Larue. Sus Poesías, ¡ con una no.:
ticia. acerca de.su vida y de sus
obras .• fueron publicadas por Roquefort; París, 1820. dos' tomos
en 8.°
FRANCIS (Ana}, señora inglesa que se d\ó á conocer como e-orttora á fines del siglo pasado por las obras siguientes:
U na traduccíon en verso del Cántico. de Salomon; Londres,,1181 ..
en 4.°= tos funerales de Demetrio Poliorcetes; poema" 1'185.
en 4..o=-Cm·lota á Werther.eplstola en verso, 179'1 •. en 4..0",,_
Miscelánea de poesias , 1'190 , en
8.° Ana Francls murió en 1800-.
FRANCiSCA (santa)" fundadora; nació en Roma en 1384,.
Sus padres Pablo de Bruxís 'J
Jacobina Rofrendeschi, la dieron
una educaoion correspondiente á
sus virtudes, á 81:1 clase y ála nobleza de .sus ilustres aseendientes. Desd-e la mas tierna edad
se notó en, Francisca una aficioa marcada á la oracion y at
retiro. asi es que á la, edad de
once años resolvió encerrarse en
un monasterio; pero no llevó á
efecto Sil designio por condescendel' con la voluntad de sus pa-
FllA
dres , que se empeñaron decididamente en casarla con un caballero romano noble. rico y
jóven , llamado Lorenzo de Poncianis. Ligada ya al matrimonio
8010 pensó en santificarse
en él;
y pocos se-vieron mas felices, pues
en cuarenta. años que duró aquel
enlace no tuvieron ambos consortes ni la mas insignificante desavenencia. Se dedicó Francisca
con la solicitud mas tierna á la
educación de dos hijos que el
Señor la concedió; y uno de ellos
murió á la edad de nueve años
con fama de santidad. En 1408
y durante el cisma que afligía á
la iglesia, entró en Roma Ladislao, re~ de Nápoles.Hamado tambien Lancelote : Francisca vió'su
casa saqueada , confiscados sus
bienes y desterrados de la ciudad. á su- esposo y algun otro
individuo de la familia; pero sufriÓ' estas desgracias con una resignacion verdaderamente cristiana. Pasada aquella tempestad
se levantó d· destierro á Lorenzo de Poncianis y se le restituyeron sus bienes: entonces se
convinieron ambos esposos en vivil' en adelante como hermanos
para entregarse á la oración y
á las prácticas 'piadosas. En 14.25
Iuado el monasterio de las Oblatas ó: CQlalina$ (1/:' bajo la regla
(t) Yfrgenes y matronas que
se dedican al servicio de Dios,
aunque sin hacer profesion como
las otras religiosas. Mas que convento, puede decirse que es una
congregacion.
FI.A.
de S. Benito,
en el cual se fue
á encerrar cuando fijlleció su esposo, y alJi murió el, jueves 9
de marzo de 144.0 (día en que
la iglesia celebra su fiesta), dejando edificadas á todas sus hermanas de claustro con sus 'Virtudes y vida ejemplar.
FRANCISCA DE RIMINT, hija de un caballero de Ravena,
de la familia de los Polenta: vi_via hácia el fin. del siglo XIII.
Dícese que su belleza era de una
perfeccion extrema: su padre la
casó con Lanciotto Malatesta, señor de Rimini, hombre de extraordinario valor , pero disforme;
al paso que su hermano Pablo
era uno de los mas hermosos cabañeros de su' tiempo. La bella
Francisca fue infiel á su marido correspondiendo al amor de
Pablo: Lanclotto le sorprendió
en un coloquio criminal, y atravesó con su espada á entrambos
amantes, La aventura de Francisca es el argumento de uno
de los mas interesantes epi, odios
de El infierno del Dante en el
canto quinto. Silvio Pellico la ha
puesto tambien en la escena italiana en su' tragedia intitulada:
Frtmcescada Rim.ird.·
FRANCISCA DE FREMIOT
(santa).=Yéase
CrHNTAL.
FRANCISCA, duquesa de Bretaáa, = Véase AlIIIlO1SE.
FRANCO (la V. M. Sor Inés
de), de ilustre linaje, natural
de Acered, en el reino de Ara ...
gen', partido de Calatayud: fue
religiosa franciscana en el convento de la Concepcion del pue-
FR!
l09
blo de Miedes, en el mismo partido, y modelo de perfeecloncn
el claustro. Murió el 21 de julio de 1677. Segun las ApwilaIliones sobre algunas' escritores
aragonesas, publicadas en el Correo de j1adrid, sor Inés Franco ( escribió por disposicíon de
8U director
una 1J[emoria de 8.U
vida, y también diferentes Tratados de útiles argumentos,
de
los que 8010 ha quedado? esta
_'1ernoria, pues algunos meses
antes de morir les quemó, como
refiere el Dr. D. Diego Franco
de Villalva' en la Historia que
publicó de esta V. el año 1733.»)
FRANGIPANI;(Ana Cat~llilla).
condesa de Serin , y hermana del
conde Francisco Frangipani. Era
señora de' gran mérito; pero sus
grandes cualidades la precipitaron en la última desgracia, lo
mismo que á toda su fa m ília.
Ana Catalina. fomentó la sublevacion de los húngaros contra el
emperador Leopoldo,
hizo tomar las armas al conde' de Seriu , su esposo, y á su hermano,
los cuales pagaron 'COIl su cabeza aquella rebelíon en 167'1: la
condesa misma perdió tambien
la "ida sobre el patíbulo el 18
de noviembre 'ele 1673.
FRANKLJN
(Leonor Ana),
tambien conocida bajo el nombre
de miss Porden; nació IIR 1';195.
He aqui lo que acerca de esta
señora leemos en la Biografía universal -de Mr. Weiss: u Su pa~dre W. Porden era arquitecto;
y Leonor mostró desde sus primeros uñas cierto gu.to ~ ta-
é
110
.,n,\.
lento, para la poesía. No tenia
mas que' diez. y siete cuando
.eompuso su poema festivo, Las
:VeIQs, que, después extendió á seis
cantos y 'le publico en 1815. Pa-sados tres años , dió al público
un poemita 'rintitulado: La expedicion árctica. Esta círcuntancía .la hizo conocer al capitán
Franklin,
célebre .por sus vi'ajes de descubrimíento en el norte , de la' América, y con el cual
se casó en agosto .de 1823. Ha.hía publicado el año anterior un
poema épico en diez y seis libros
intitulado: Coraztm: de leon ó la
tercera cruzada. Mucló en 182al
en el instante que su marido acababa de partir para su ségundo , viaje.»
,
FRANQUE_ (Lucila MA!'iAG.EQT) , artista distinguida t nació
, eh. 1780 en Leons-Ie- Saunier
(Francia), Fue célebre por ha.ber
cultivado simultáneamente y con- buen éxito la pintura
y. la poesía.. Dejó varios cuadros
que' merecieron grandes elogios
de sus amigos y, de los maestrosdel arte, y varias obras manuscritas, entre las cuales se distingueu
Ensayo sobre las armonias de la melancolía y de las
artes; y un poema intitulado : El
Sepulcrude
Leonor. Esta artista
murió en París. en 1802 á los
veinte y dos años de edad, y
su fallecimiento sumergió en el
desconsuelo á su familia y numerosos apasionados, y fue una
pérdida verdadera para la literatura' y para las artes. Mr. Carlos Nodier insertó un elogio de
un
FllE
Lucila Franque en los Ensayos
de un jóven bardo.
FREDEGUNDA, famosa reina
de Francia;
nació en Montdidier el año 543 dé padres ,obseuros. Dotada de una perfecta
hermosura y grande ingenio, consiguió entrar al servicio de la
reina Audovera, primera mujer
de Chilperico. Su belleza" sus
talentos y atractivos,. fijaron inmediatamente la.atencíon de aquel
rey corrompido, y la, comprendió en el número de sus concubinas. Considerado este .rango
con respecto .á su extraccion y
-costumbres , podia decirse que
era una gran fortuna para Fredegunda; pero esta mujer tan helIa como perversa, y .tan hábil
como ambiciosa, aspiraba á ser
algo mas que la concubina de
un rey'; queria que la diadema
adornase tambien su frente, impura, y acaso en aquella ocasion cruzaba ya por su ímagínación ardiente la idea de gobernar la Neustria por si sola.
Para conseguirlo era preciso comenzarrpor
deshacerse de Audovera , y en el articulo de e§ta princesa habrán visto nuestros lectores los' medios de que
se valió para hacer que Chilperico la repudiase y para causar
su muerte. La sustituyó; pero
al poco tiempo comenzó ya á
experimentar los efectos de la
inconstancia de su esposo, 4udovera y Fredegunda , tan distintas en carácter, eran iguales en
cuanto á la obscu ridad . de su'
familia: Chilperico se avergon-
FRB
de haber contraído estos matrimónios cuando vió que su hermano Sígeberto casó con Brunequirda;
hija de Atanagildo.
rey visigodo dé España, y pidió
la mano de' Gal~swinta ó Galsuinda, hermana de esta princesa.
Fredegunda entonces vol vió á ocupar una posición inferior; pero
fue ba tante -dueña de sí misma
y,ara ocultar por algun tiempo
su ambicien y su resentimiente,
conñando en que sus seductores
atractivos reconquistarian el lugar que habia perdido en el corazon .del 'leteido~o rey. A i, suc~dió en efecto : adquirió su antiguo imperio sobre Cb_ilperico;
Galsuinda fue ahogada en su misín~ l-eclW, y Fredegunda
ocupó
de lluevo el trono en 565. donde COQsjguió mantenerse por todo
el re tode su vida ,siendo dueña
absoluta del coruzon y la voluntad
dé su esposo por espacio de veinte' años, La muerte de GalsuiOda dió ortgeu alodio recíproco
de Fredegunda y Brunequilda;
odio que confundiéndose con la
naciente rivalidad. de la Neustria
y la Austrasía , enéendióal
Hn
aquella desastrosa y sangrienta
guerra civil que fue tan fátal
á la Francia como al poder de
los rnel'owillgiu.nQs. En aquella
lucha empicó Fredegunda todos
los recursos de su ingenio y todos los medios del crimen. ( A'quena mujer terrible (dice Michelet en su Historia de Francia),
rodeada de hombres que la eran
adictos, á quienes fascinaba con
su genio morJffero.)' cuya razón
7.Ó
turbaba con brebajes que l.QS embriagaban , se vnlla de ellos .pár,ll
deshacerse de sus e'mhnigos. fI~llábaase entré IO!i servidOl'es' e
Fredegunda los aÍlt~guo.s adepf~s
de la A~uitania y la q.ltrmania,
y los sectarios de los asesíncs,
que á una ~eñal dé "6u jefe iban
como ciegos á dar la, muerte y
á perder Ja vida: Ella misma,
hermosa y homicida , enteramente preocupada con .eupersficlones paganas, se nos representa come una walkirla escandínava. Suplió con lu osai:lia y el
srímen la debilidad de la Neustria 1'jlizo á sus pode~os?s
les una guerra de astucia y',llse'~inatos, y ac,.as~ salvó al O,cek.
deºte de la Gtlha ~e una nueva
ínvasíon de los bárbaros.» 'Como
no podía d~áarse que, 1;1 autora
del asesinato
de GáJs:uinda
a
•
l· ~.
,
Fredegunda , Brunequilda determinó á Sigiberto, 4. que declarase
la gu~rra á su hermano Chilperico. Por dos. veces armó e8~y
principe las bordas germáúJcfls·
que mandó. contra la Neustria:
en la segunda lnvaslon los neustríanos se decidienon á proclamarle rey , y Chilperivo que .se
babia)'efugiago á Tournay, ,seba;
liaba entera~ente. 'p~rdido porque sus habitantes Iban á entregar la plaza. En ton graves
momentos el genio maléíleo de
Fredegunda vino en socorre pe
su esposo: Slgeberto fue ase~'nado en su mismo campo por
dos hombres á ql!iencs ~hJ habia armado con. su propí~ mano j y Brunequllda sorp :endida
rrva-
e
..
112
en París por sus enemigos file
encerrada en Boan , mientras que
su hijo Childeberto era proclamado rey de la Austrasia. Excusado será decir que estos acontecimientos acrecieron el aseen'diente' que Fredegunda había cobrado 'sobre su' esposo, y que
este príncipe , por reconocimiento y por maldad, la dió poder
para emprenderlo todo. Desde
entonces 'su objeto principal fue
desembarazarse por cualquier medio de cuantos podían darla que
temer , y la calma con que reflexiono y calculó el buen éxito de una continuada série de
crímenes , bastaría aun cuando
no los hubiese perpetrado, para
que se abominase su memoria.
Comenzó por sacrificar unos des.pues de otros á los hijos de Audovera : el primero que sucumbió fue Meroveo. E4e jóven príncipe habla tenido la imprudencia de amar á la reina Brunequilda (véase este nombre) en
su misma prision , y casarse ademas con ella. Para sustraerse á
la venganza de Chllperico que
excitaba Fredegunda , huyó de
asilo en asilo y fue perseguido
hasta, la basílica de S. Martin de
Tours, que el odio de la terrihle reina estuvo muy lejos de
respetar. En 'fin, despues de largos infortunios y vendido por los
habitantes de Teruana, se hizo
dar muerte por un amigo para
no caer vivo en poder de su padre. Los furiosos celos de Fredecunda contra, Audovcra y sus
hijos, se aumentaron mucho mas
Fas
con la muerte de los suyos propíos. Clodoveo, el último de 105
hijos de su rival, fue acusado de
haberlos hecho perecer por medio de .malefícíos: se prelendió
que pata este crimen se babia
servido de una doncella á quien
amaba y que estaba al servicio de la reina. Esta jóven fue
llevada al patíbulo á la vist¡a
de Clodoveo , y su madre quemada viva. C'odoveo cargado de
cadenas fue entregado á Fredegunda, que enviándole á un pueblo de su dominio le hizo asesinar. Su hermana Basina (véase este nombre) fue entreg,ada á
los ultrajes bestiales de los criados de la reina, y encerrada despues en' un monasterio: Fredegunda terminó por entonces sus
venganzas haciendo morir á la
inofensiva Audovera. Todas estas
ejecuciones eran autorizadas por
Chilperico, {1 quien su esposa se
las presentaba como necesarias;
pero la influencia soberana que
ejercía sobre aquel débil príncipe se deja conocer mejor que
en otros de sus crímenes en los
que vamos á referir, En 581
Leudasto , conde de Tours, habia atacado la reputación de Fredegunda con ánimo de perderla en el del rey: en aquel mismo momento fue decretada su
muerte. Leudaste sin embargo
pudo durante dos años sustraerse á las persecuciones de 8U implacable enemiga; pero pasado
este tiempo creyó que ya habria
olvidado su odio, y comet.ó la
imprudencia de volver á Parls.
FRE
FRB
113
Fue preso, y halló la muerte en era demasiado poderosa,
y la
medio de los mas atroces tormendébil justicia de los tiempos bártos, Aun mas odioso fue el ase- baros no pudo hacerse oir. No
sinato de Pretextato , obispo de fueron estos los últimos crímeRoan, que habla autorizado la nes de Fredeguuda;
y si hemos
union de Meroveo y Brunequilde creer Jo que dicen autores
da. Este ilustre prelado sufrió respetables,
no solo puede ser •
primeramente el destierro; pero acusada de adulterio, sino] lo que
habiendo regresado á m dióce- aun es peor, de haber causado la
sis tuvo con la reina algunos al- muerte de su esposo por consetercados, y sucumbió á los gol- cuencia de sus infidelidades. He
pes de un asesino enmedio de su aqui lo que á este respecto dimisma iglesia. Fredegunda, pa- cen sustancialmente
las antiguas
ra apartar de si hasta la menor crónicas. El dominio absoluto y
sospecha, se acercó á su víctima la singular hermosura de la reicon señales de un dolor fingido: . na atrajeron n su derredor una
mas el anciano no se equivocó multitud de amantes, entre los
y al expirar la amenazó con la cuales parece que el llamado Lanvenganza de Dios. Ocurrió este dry mereció la preferencia. Pronasesinato en 586, Y sembró la to se le vió elevado á importanconsternacion en la ciudad de tes empleos; y queriendo tenerle
Boan. Uno de' los señores fran- á su proximidad.
Fredegunda
cos establecidos en ella dirigió hizo en fiu que Chilperico le nomá Fredegunda los mas severos
brase intendente del palacio. Gocargos, y despues de haberla
zaban tranquilamente 108 deleites
echado en cara su delito, la dijo: de aquel amor criminal, cuan»Todos nosotros haremos que es· do vino á interrumpirlos un aconte crimen 110 quede impune, pa- tecimiento
muy sencillo y que
ra poner al fin un límite {¡ tU8 sin embargo dió á conocer al rl;y
crueldades.
La reina le hizo in- el género de intimidad que mevitar para que asistiese á su me- diaba entre su esposa y el favo ..
sa: el caballero rehusó, y entonrito. Hallábase la corte en Checes le suplicó que aceptase al me- Hes, especie de sitio real á donnos, segun el uso, una copa de vino. de aquel monarca -iba con freConsintió: la bebida e-taba enve- cuencia á descansar de las fatinenada, y sintió casi al momengas de la guerra y del gobierno.
to unos dolores muy violentos; Al salir una mañana á cazsquimontó sobre un caballo, y muso despedirse de Fredegunda; enrió despues de haber dado al- tró en su aposento y la vió vuelgunos pasos. Los obispos y el rey ta de espalda lavándose el lOSGOlltrán hicieron cuanto les fue tro y con el cabello suelto: se
posible para castigar á la asesina . acercó silenciosamente,
y con
de Pretextato;·pero
la culpable una varita qu~1~ llevaba ea la
T. JI.
8
II
rl'

84: á su vista, sino que iba á bus- carle en cualquier parte donde se

Transcripción

Documentos relacionados

para despues de mi muerte