catálogo de publicaciones de 2014

CATÁLOGO DE PUBLICACIONES – 2014
Para pedidos:
[email protected]
POESÍA
POESÍA
Manuel Zacarías Espinal
(1929-1968)
Víctima temprana del opio, su breve e intensa
poesía logró la utopía –
trágica- de los
modernistas: vivir en los palacios de la propia
imaginación. Fue uno de los primeros cultores
de las jitanjáforas –
aquellas palabras inventadas
y con sólo el valor de la sonoridad-.
Cruentamente automático y surrealista,
Manuel Zacarías Espinal fue el gran adelantado
de la poesía dominicana.
Poesía completa
121 págs.
ISBN 978-9945-00-474-8
Norberto James Rawlings
(1945)
Su poema “Los inmigrantes” (1968) marcó un
hito en la poesía dominicana, al darle voz al
sujeto más caribeño dentro de las identidades
del dominicano. Lo suyo no ha sido simple
“compromiso”, desde entonces, sino la
conciencia de que el poema se escribe siempre
en plural y plantea algún nivel de felicidad y
sentido de comunidad.
Poesía 1969-2008
242 págs.
ISBN-10: 9945005588
4
La urdimbre del silencio
Selected Poems
72 págs.
ISBN
42 págs.
ISBN 978-9945-00-476-2
5
G. C. Manuel
(1961)
Poeta, narrador, ensayista, G. C. Manuel –
alter ego de Manuel García Cartagena- ha
logrado con su serie de poemarios Manicomio
de papel situar la poesía dominicana en una
proa budista, donde al placer en la sonoridad
de las palabras se le suma el acceso por paisajes
frescos, donde la realidad parece dar gusto.
Aparecidos en los ochenta, esta serie –
que por
primera vez recogemos en un volumen–
, dan
cuenta de una sensibilidad buscando menos
constatación de la Historia y más deseo de ser
en el “aquí, ahora”.
Manicomio de Papel
112 págs.
ISBN 978-9945-00-471-7
6
Homero Pumarol
(1969)
Una de las voces más audaces de la nueva
literatura dominicana, Homero Pumarol sale
de viaje en autos cincuentañeros y le saca brillo
al claxon de los beatniks, los pops y los ops.
Second Round es un repaso a los accesos
posmodernos de una ciudad –
la más grande
del Caribe- donde la mayoría de las cosas están
de espaldas y donde el problema es dejar
entrar el sol. Pumarol recrea la densidad de las
noches, las andanzas sin ton ni son, los bares
donde a veces hay que hacer silencio, a pesar
de las cervezas.
Second Round
100 págs.
ISBN 978-9945-00-479-3
7
Juan Sánchez Lamouth
(1929-1968)
Junto a Manuel Zacarías Espinal es el “poeta
maldito” por excelencia de la poesía
dominicana. Uno de los primeros grandes
lectores de Eliot y Vallejo, Sánchez Lamouth
supo asumir “su palabra” dentro del orden
trujillista. Luego de la “Era”, su poesía
eclosionó. Marginal, agudo, su poética traza
un puente entre los últimos restos del
modernismo y las alucinaciones del
surrealismo. Con estos cuatro tomos hacemos
una justicia final: por primera vez reunida su
obra poética.
El Pueblo y la sangre
240págs.
ISBN-10: 9945006967
8
Otoño y poesía
220 págs.
ISBN-10: 1481138049
Sinfonía Vegetal a Juan Pablo
Duarte (y otros poemas)
158 págs.ISBN-10: 1478251492
9
Invitación a la tristeza.
Cambio de temperatura
306 págs.ISBN-10: 490916644
“Juan Sánchez Lamouth (Santo Domingo
1929-1968). Iluminado, marginal, como una
ráfaga de corazones afuera, así su obra poética
y sus días. En ellas no hubo carreras, ni
academias, ni trabajos fijos, ni generaciones,
ni el afuera del país. Siempre se mantuvo en su
ciudad, Santo Domingo, transcribiendo sus
ascensos y espirales en aquél decenio último
del trujillato –los 50-, en el primero de la
modernidad –los 60. Asumió los decires más
radicales –desde Blake hasta Vallejo, pasando
por Eliot-. Pero más allá de la tierra estaban
sus búsquedas bien adentro, en el ser, su/la
intimidad. Todavía se le regatean sus altas
dimensiones en la literatura dominicana. Pero
no importa a partir de ahora: con ustedes, su
poesía”.
Miguel D. Mena
10
Jacques Viau Renaud
(1942-1965)
La corta vida de Jacques Viau Renaud pendió
de las dos partes de las Isla: nació en Haití
pero su familia se refugió en Santo Domingo
cuando apenas contaba con ocho años. Su
corta obra, escrita en castellano, es un diálogo
con los autores de la Negritud, sobre todo con
Aimée Cesaire. Jacques murió en el campo de
batalla, defendiendo la soberanía nacional en
1965 frente al invasor norteamericano.
Poesía completa
176 págs.
ISBN-10: 1481255525
11
NARRATIVA
Aída Cartagena
Portalatín
(1918-1994)
Poeta, narradora, una de las grandes voces
literarias del siglo XX, el decir de Aída
Cartagena Portalatín giró en torno a la
condición de la mujer dentro de las sociedades
postcoloniales. “Escalera para Electra” fue
finalista en los Premios Seix Barral de 1969.
“Tablero” reúne sus cuentos. En “Dossier”,
recogemos una serie de ensayos publicados en
Puerto Rico, Cuba y los Estados Unidos,
donde se destaca el significado de su obra en el
contexto caribeño y latinoamericano.
Escalera para Electra
170 págs.
ISBN: 978-9945-00-108-2
13
Archivos
Tablero
228 págs.
ISBN: 978-9945-00-472-4
94 págs.
ISBN: 978-9945-00-473-1
14
Tulio M. Cestero
(1877-1955)
Publicada en 1913 en París, La Sangre (una
vida bajo la tiranía), es la primera novela
moderna dominicana. De manera puntual y
económica, Cestero traza los límites
sociohistóricos de la sociedad dominicana en
aquella recta final del siglo XIX, cuando el país
atravesaba por los estadios últimos de la
dictadura de Ulises Heureaux. Por primera vez
presentamos una edición crítica y anotada de
esta significativa novela.
La sangre.
202 págs.
ISBN: 978-9945-00-367-3
15
Fabio Fiallo
(1877-1955)
Los "Cuentos completos", de Fabio Fiallo, es
la primera y más compacta obra narrativa
modernista de la República Dominicana.
Estamos también ante la primera propuesta de
asumir un concepto de post-insularidad,
donde la ficción en cuanto a sus personajes y
situaciones ya no se reduce a lo insulardominicano. Fabio Fiallo fue uno de los
grandes amigos de Rubén Darío, y con él
participó en la bohemia parisina y alemana del
primer cuarto del siglo XX. Su narrativa refleja
esa vida dispuesta al placer, pero también al
tratamiento sicológico en torno a un sujeto
que enfrenta al consumo, mientras él mismo
se consume.
Cuentos completos
202 págs.
ISBN-10: 1481941798
16
Tomás Hernández
Franco
(1904-1952))
Con “El hombre que había perdido su eje”,
publicado en París en 1926, accedemos
definitivamente a la primera gran oleada
vanguardista del siglo XX: marcado por el
dadaísmo, el cine y la vida cotidiana de un
París de entreguerras, con todos los
ingredientes de la “generación perdida”,
Hernández Franco nos permite asomar a la
eclosión del industrialismo y sus nuevos
sujetos. A Hernández Franco se le reconoce
por su poema “Yelidá” (1942), uno de los
fundamentales de la poética dominicana. Sin
embargo, “El hombre que había perdido su
eje” es también una obra amplia y compacta,
de rupturas en términos del lenguaje, los
sujetos, sus acciones, el paisaje.
Cuentos completos.
262págs.
ISBN-10: 148237174X
17
Antonio Lockward
Artiles (1943)
Militante político, animador cultural, creador
de cuentos clásicos de la literatura
dominicana, en Antonio Lockward Artiles
puede sintetizarse –como el título de tu
novela- como uno de los espíritus más
intranquilos desde finales de los años 50, es
decir, desde los días de lucha que al final
vencerían sobre la Era de Trujillo (19301961). Hotel Cosmos (1966) es el primer libro
salido del plomo y la esperanza que fueron
aquellos días de la Guerra de Abril de 1965,
cuando las tropas democráticas enfrentaron al
invasor norteamericano. Espíritu intranquilo
(1967) es una novela ciertamente
existencialista -y llena de ternura.
Hotel Cosmos – Espíritu
intranquilo
202 págs.
ISBN:
18
J. M. Sanz Lajara
(1917-1963)
“El candado” puede considerarse uno de los
textos más inmediatamente precedentes del
boom de los años 60: historias citadinas, la
vida anómica bajo relaciones de poder tensas,
una sutil crítica a los sentidos autoritarios, la
sensación de que también la tierra –o la aldeapesan de repente. Narrador profuso, Sanz
Lajara logró con “El candado” una de las
apuestas más contundentes de la nueva
narrativa dominicana.
El candado
121 págs.
ISBN: 978-9945-00-475-5
19
Ángel Rafael Lamarche
(1917-1963)
Los cuentos que Nueva
York no sabe
182págs.
ISBN-10: 147938061X
"Los cuentos que Nueva York no sabe" (1949)
es una obra ahora recuperada, donde
descubrimos lo incisivo de imágenes y
situaciones en un mundo blanquinegro,
postinsular.
20
Ricardo Pérez Alfonseca
(1892-1950)
Esta obra reúne la obra narrativa de uno de los
autores de los principios vanguardistas
dominicanos, Ricardo Pérez Alfonseca. Los
cuentos de “El último Evangelio” fueron
publicados en La Habana (1927) y la novela
“Juan de Nueva York o El Antinarciso”, en
París (1930). Haciéndole un guiño a las
corrientes surrealistas y al nihilismo de
entreguerras, la narración de Pérez Alfonseca
participa de lleno de las vanguardias.
Narrativa completa
130págs.
ISBN-10: 1482312492
21
Miguel D. Mena
(editor)
(1961)
Cuentos dominicanos
(siglos XX y XXI) 254 págs.
ISBN-10: 1481996894
Cuentos dominicanos (siglos XX y XXI) es una
amplia compilación de narrativa dominicana
que apuesta por un nuevo canon de autores y
textos. Desde Ángel Rafael Lamarche hasta
Frank Báez, esta compilación brinda una
nueva perspectiva para asumir puntos
esenciales de la cuentística nacional.
22
Sonne und Fenster. Erzählungen aus der
Dominikanischen Republik, es una selección
de doce cuentistas dominicanos, en versión
alemana.
Sonne und Fenster 136 págs.
ISBN-10: 9945003704
23
BIBLIOTECA
PEDRO
HENRÍQUEZ
UREÑA
24
Pedro Henríquez Ureña
(1884-1946)
En la orilla: Gustos y
colores.
101 págs.
ISBN: 978-9945-00-557-8
El Maestro dominicano dejó entre sus papeles,
listo para enviar a la imprenta, un conjunto de
texto a los que tituló "En la orilla: gustos y
colores". Son textos vinculados sólo por el
título con su conocido libro "En la orilla. Mi
España". Algunos de estos textos, escritos entre
1921 y 1940, se dieron a conocer en diferentes
publicaciones de Latinoamérica y España. Esta
edición parte del texto original, localizado en
el Archivo de Pedro Henríquez Ureña en el
Colegio de México, al se le agregan textos
similares de la misma época. Es una edición
crítica, realizada por Miguel D. Mena.
25
En la orilla. Mi España
101 págs.
ISBN: 978-9945-00-557-8
"En la orilla. Mi España" (1922) es uno de los
primeros textos de reflexión sobre cultura
hispánica escrito en América Latina. Su autor,
el dominicano Pedro Henríquez Ureña (18841946), trató de restablecer los vínculos con la
antigua "Madre patria", luego de cierto
alejamiento intelectual en que los procesos de
postcolonización nos habían sumergido.
26
Max Henríquez Ureña
(1885-1968)
Agotada la primera edición -publicada en
1988-, ofrecemos una nueva de esta singular
obra de Max Henríquez Ureña. A través de la
cronología de la vida de su padre, Francisco
Henríquez y Carvajal, nos vamos adentrando
no sólo en la historia dominicana más íntima,
sino también en los avatares de una familia
donde aparte de su hermano Federico -a
quien José Martí llamó "hermano"- también
están los tres célebres vástagos: el mismo Max,
Pedro y Camila Henríquez Ureña.
Mi padre
191 págs.
ISBN: 978-9945-00-560-8
27
Emilio Carilla
(1914-1995)
Estudios sobre Pedro
Henríquez Ureña
142 págs.
ISBN: 978-9945-00-555-4
El ensayista argentino Emilio Carilla fue no solo
uno de los estudiantes más brillantes de Pedro
Henríquez Ureña, sino también uno de los
estudiosos más continuos de su obra. En 1984
ganó el concurso del Centenario del nacimiento
del maestro dominicano con su obra "Signo de
América". Estos "Estudios sobre Pedro
Henríquez Ureña" contiene el otro conjunto de
sus textos sobre el dominicano, escritos desde
finales de los años 40 hasta el final de sus días.
28
Walter Pater (1839-1894)
Traducido por Pedro Henríquez Ureña,
estudiado por los ateneístas, y publicado en
separatas por la Revista Moderna de México
en 1908, Estudios griegos fue un texto de
vital importancia para recuperar la tradición
clasicista griega en su lado más humano:
aquella que revindicaba la amistad, el diálogo,
la entrega.
Estudios griegos
193 págs.
ISBN: 978-9945-00-366-6
29
Rafael Gutiérrez
Girardot
(1928-2005)
Durante cinco décadas, el gran estudioso
colombiano Rafael Gutiérrez Girardot
escribió cinco textos fundamentales sobre
Pedro Henríquez Ureña, desde una reseña de
la Obra crítica, hasta estudio comparativo
sobre el maestro dominicano, Alfonso Reyes
y José Luis Romero. Todos esos textos se
reúnen por primera vez en este texto.
Pedro Henríquez Ureña.
106 págs.
ISBN: 978-9945-00-363-5
30
Laura Febres
Reconocida crítico y educadora venezolana,
Laura Febres se ha ganado un merecido
espacio de honor dentro de los estudiosos de
latinoamericanística. En este libro ofrece un
recorrido por los textos fundamentales de
Pedro Henríquez Ureña, subrayando el
aporte de cada uno a la filosofía, la política,
la lingüística. Ya 1984 Laura Febres obtuvo
con su ensayo “Pedro Henríquez Ureña:
Crítico de América” mención de honor en el
Concurso del Centenario del Nacimiento de
Pedro Henríquez Ureña. Esta obra
complementa ese significativo estudio.
Pedro Henríquez Ureña.
120 págs.
ISBN: 978-9945-00-358-1
31
Alfredo Roggiano
(1919-1991 )
Pedro Henríquez Ureña
en los Estados Unidos.
348 páginas.
ISBN: 978-9945-00-352-9.
Editado originalmente en 1961, Pedro
Henríquez Ureña en los Estados Unidos fue
el primer libro orgánico sobre el humanista
dominicano. Roggiano documentó y estudió
sus pasos por las urbes norteamericanas,
presentando además una selección de sus
colaboraciones con publicaciones cubanas y
latinas en los Estados Unidos.
32
Debates en Sur (19401945)
Animado por Pedro Henríquez Ureña, la
revista Sur desarrolló entre 1940 y 1945 sus
Debates de temas sociológicos, que giraron
siempre en torno a la relación Norte-Sur y al
sentido del intelectual y la literatura. Más de
una treintena de pensadores se dieron cita.
252 págs.
ISBN: 978-9945-00-359-8
33
ENSAYO
34
Pedro Mir (1913-1997)
Poeta, y ensayista, uno de los grandes
representantes del movimiento La Poesía
Sorprendida. En los años cincuenta fue a
residir a Madrid, donde desarrolló una gran
labor de promoción y estudios literarios.
Obtuvo el Premio Adonais de Poesía (1952).
En 1964 Caminando por la literatura
hispánica la valió el Premio Nacional de
Ensayo. Se sumergió en los clásicos griegos,
dialogó con el misticismo del siglo de Oro
español, y levantó un gran puente entre una
literatura dominicana que salía del
colonialismo y se poblaba de los nuevos decires
post-modernistas. Cielonaranja recoge en tres
volúmenes sus títulos más destacados.
Letras dispersas
132 págs.
ISBN: ISBN-10: 1482602717
35
Antonio Fernández
Spencer (1922-1995)
Poeta, y ensayista, uno de los grandes
representantes del movimiento La Poesía
Sorprendida. En los años cincuenta fue a
residir a Madrid, donde desarrolló una gran
labor de promoción y estudios literarios.
Obtuvo el Premio Adonais de Poesía (1952).
En 1964 Caminando por la literatura
hispánica la valió el Premio Nacional de
Ensayo. Se sumergió en los clásicos griegos,
dialogó con el misticismo del siglo de Oro
español, y levantó un gran puente entre una
literatura dominicana que salía del
colonialismo y se poblaba de los nuevos decires
post-modernistas. Cielonaranja recoge en tres
volúmenes sus títulos más destacados.
Caminando por la
literatura hispánica
235 págs.
ISBN: 978-9945-00-553-0
36
A orillas del filosofar
115 págs.
ISBN: 978-9945-00-552-3
La filosofía pura había tenido un espacio
limitado en el pensamiento dominicano.
Pedro Henríquez Ureña, Antonio Avelino,
Juan Francisco Sánchez, habían sido algunos
de los autores más destacados. “A orillas del
filosofar” (1960) supuso una piedra
fundamental: diálogo con los místicos del
Siglo de Oro español, preguntas del ser a
partir de un momento donde el sicoanálisis y
el existencialismo imponían sus marcos. “A
orillas del filosofar” es uno de los grandes
ensayos dominicanos que tratan de superar la
imagen de ínsula en el pensamiento.
37
Caminos del ser dominicano
230 págs.
ISBN: 978-9945-00-554-7
Poeta, y ensayista, uno de los grandes
representantes del movimiento La Poesía
Sorprendida. En los años cincuenta fue a
residir a Madrid, donde desarrolló una gran
labor de promoción y estudios literarios.
Obtuvo el Premio Adonais de Poesía (1952).
En 1964 Caminando por la literatura
hispánica la valió el Premio Nacional de
Ensayo. Se sumergió en los clásicos griegos,
dialogó con el misticismo del siglo de Oro
español, y levantó un gran puente entre una
literatura dominicana que salía del
colonialismo y se poblaba de los nuevos decires
post-modernistas. Cielonaranja recoge en tres
volúmenes sus títulos más destacados.
38
José A. Moreno (1927)
Un joven estudiante de sociología, jesuita y
cubano, llegó a Santo Domingo en 1964 para
redactar su trabajo de tesis y realizar labores en
el barrio de San Miguel. La Guerra de Abril de
1965 le hace cambiar los planes. Moreno se
convierte en pieza esencial de la asistencia
médica, social, entre ambas partes en lucha.
Mientras tanto, documenta todo el proceso,
realizando entrevista, viviendo el día a día de la
ocupación norteamericana, los combates, las
esperanzas y las frustraciones de toda una
generación. El pueblo en armas es la obra
esencial para comprender aquellos duros años
de luchas constitucionalistas.
El pueblo en armas
247 págs.
ISBN: 978-9945-00-351-2
39
Erwin Walter Palm
(1910-1988)
Santo Domingo: Arte y
urbanismo colonial I
282 págs.
ISBN: 978-9945-00-362-8
Historiador del arte alemán. Junto a su esposa,
la que a partir de 1955 sería conocida como
Hilde Domin, encontró refugio en Santo
Domingo en 1940, huyéndole a la persecución
de los judíos en Alemania. Durante sus doce
años de estancia tanto Erwin Walter como
Hilde desarrollaron una intensa labor de
investigación del pasado arquitectónico y
urbanístico colonial. Cielonaranja proyecta
recoger en tres tomos ese singular aporte: los
dos primeros, sus estudios sobre Santo
Domingo; en el tercero, su visión del Nuevo
Mundo.
40
Santo Domingo: Arte y
urbanismo colonial II
282 págs.
ISBN: 978-9945-00-362-8
Arte y urbanismo colonial
195 págs.
ISBN: 978-9945-00-363-5
41
Pedro Andrés Pérez
Cabral (1913-1981)
Narrador, ensayista, luchador contra la tiranía
trujillista y largamente exiliado en Venezuela,
P.A. Pérez Cabral fue ante todo un pensador
libertario. La comunidad mulata (1967) es el
ensayo dominicano que con más decisión y
perspicacia sitúa el tema de la identidad
nacional, los contradictorios procesos autoidentificatorios entre una pretendida
hispanidad colonial y un conflictivo sustrato
mulato donde lo insular no se acepta.
La comunidad mulata
282 págs.
ISBN
42
Marcel Niedergang
(1922-1995)
Revolución en Santo
Domingo.
264 págs.
ISBN:978-9945-00-559-2
Marcel Niedergang fue un destacado periodista
francés, corresponsal de Le Monde para el
tercer mundo. Cubrió guerras y revoluciones
en Asia, África y América Latina. En nuestro
país fue testito de primera línea durante los
acontecimientos de la Revolución de Abril de
1965. "Revolución en Santo Domingo"
apareció en 1966, siendo traducido al
castellano por el Dr. Ramón Pina Acevedo y
publicado en forma de cuadernillo, en la
revista Renovación, en 1969. Con esta
reedición, recuperamos uno de los textos
fundamentales sobre aquella gesta heroica del
pueblo dominicano.
43
José Luis Moreno
(1927)
El pueblo en armas.
Revolución en Santo
Domingo. 247 págs.
ISBN: 978-9945-00-351-2
Un joven estudiante de sociología, jesuita y
cubano, llegó a Santo Domingo en 1964 para
redactar su trabajo de tesis y realizar labores en el
barrio de San Miguel. La Guerra de Abril de 1965
le hace cambiar los planes. Moreno se convierte en
pieza esencial de la asistencia médica, social, entre
ambas partes en lucha. Mientras tanto, documenta
todo el proceso, realizando entrevista, viviendo el
día a día de la ocupación norteamericana, los
combates, las esperanzas y las frustraciones de toda
una generación. El pueblo en armas es la obra
esencial para comprender aquellos duros años de
luchas constitucionalistas.
44
RECOPILACIONES
Miguel Alfonseca (1942-1994)
Poeta, actor, dramaturgo, cuentista, luchador.
Junto a René del Risco, Miguel Alfonseca
corporizó lo más decidido de la generación
que transita de los más crudo de la Era de
Trujillo a los primeros intentos
democratizantes. La Obra esencial recupera la
obra casi completa de un autor que como del
Risco, dejó de escribir antes de los 35 años por
voluntad propia, tal vez por la gran intensidad
de haber vivido dentro de las letras, el
compromiso y la ternura.
Obra esencial
214 págs.
ISBN-10: 9945003712
47
René del Risco Bermúdez
(1937-1972)
Cuentista, poeta y publicista, con René del
Risco la literatura dominicana se instala
definitivamente dentro de la vanguardia y el
“boom”. Vivió muy intensamente una
juventud entre el recuerdo de una patriarcal
familia de literatos y el compromiso en la
lucha anti-trujillista, por la que sufrió prisión,
tortura y exilio. Se convirtió en la voz de su
generación. Su narrativa atraviesa las grandes
corrientes de la literatura del siglo XIX: desde
una que podría considerarse “de la tierra”, en
la tradición de Bosch, hasta otra que delira en
la conciencia del absurdo y las multitudes
maquinantes.
Cuentos completos
182 págs.
ISBN-10: 9945003542
48
completa
René del Risco Bermúdez Poesía
210 págs.
(1937-1972)
La publicación en 1967 de El viento frío se
convirtió en una verdadera conmoción
literaria. A pesar de tejerse el mito de un libro
“expresión de la frustración de la pequeñaburguesía”, El viento frío se convirtió en el
referente esencial de la literatura moderna
dominicana. René del Risco dio sus primeros
pininos literarios de la mano de su abuelo
Federico Bermúdez y de Antonio Machado.
Luego del compromiso vino la voz interior y el
reconocimiento en esos ámbitos. René
descubrió el yo: lo sufrió, tal vez acabó con él.
ISBN-10: 9945003550
49
René del Risco Bermúdez El cumpleaños de Porfirio
(1937-1972)
A la hora de su muerte en 1972, René del
Risco trabaja en una novela que trataría el
tema del miedo en la Era de Trujillo, en su
pueblo natal, San Pedro de Macorís. Más de
dos décadas después, rescatamos una obra que
podría considerarse el eslabón perdido de la
literatura dominicana: por trata los ámbitos de
la dictadura, por sumergirse en las aguas de la
“cultura popular” al tratar una figura
paradigmática, como la del cantante Daniel
Santos en los predios macorisanos. Inconclusa
aunque con un programa de escritura, con El
cumpleaños de Porfirio Chávez accedemos al
último eslabón de la Obra Completa de un
escritor esencial: René del Risco Bermúdez.
Chávez
132 págs.
ISBN-10: 994500364X
50
Miguel D. Mena
(Editor de ARCHIVOS)
(1961)
Con este Dossier sobre la vida y obra de René
del Risco comenzamos una serie de
recopilaciones en torno a autores esenciales
dominicanos. A través de entrevistas, estudios
y consideraciones en torno a su significado,
situamos lo más amplio de nuestros procesos
escriturales.
René del Risco:
ARCHIVOS
180 págs.
ISBN-10: 1479260444
51
Aída Cartagena Portalatín (1918-1994),
narradora, poeta y ensayista. Su novela
"Escalera para Electra" fue finalista de
Biblioteca Breve de 1969. Comenzó en el
movimiento "La Poesía Sorprendida" en los
años 40, pero finalmente se integró de manera
íntegra en el "boom" latinoamericano.
Aída Cartagena Portlatín:
ARCHIVOS.
230 págs.
ISBN-10: 9945004727
52
Pedro Henríquez Ureña :
ARCHIVOS I
180 págs.
ISBN-10: 1479260444
En este primer tomo de los Archivos dedicado
a Pedro Henríquez Ureña (1884-1946)
compilamos textos críticos contemporáneos
más recientes sobre su influjo en las letras y el
pensamiento iberoamericano.
53
Pedro Henríquez Ureña :
ARCHIVOS II
180 págs.
ISBN-10: 1479260444
En esta obra presentamos la mayoría de los
textos críticos publicados sobre la obra de
Pedro Henríquez Ureña en vida. Son textos
que de alguna manera debieron haber influido
en sus ulteriores desarrollos.
54
Pedro Henríquez Ureña :
ARCHIVOS III
180 págs.
ISBN-10: 1479260444
En este tercer volumen, el tema central es la
recepción crítica de Seis ensayos en busca de
nuestra expresión. Como primicia,
presentamos la reseña escrita por Jorge Luis
Borges, que no fue incluida en sus Textos
recobrados; de manera que estamos ante una
gran recuperación, junto a textos de José
Carlos Mariátegui y un conjunto de estudiosos
latinoamericanos.
55
Miguel D. Mena
(Editor)
Santo Domingo: su poesía
214 págs.
ISBN-10: 1482319675
(1961)
“Santo Domingo, su poesía”, es la primera y
más amplia compilación de poesía urbana
dominicana. La primera ciudad europea del
Nuevo Mundo, fundada en 1498, se piensa
“poéticamente” desde aquellos fundamentos
republicanos que fundaron su modernidad,
hasta los autores más relevantes del siglo XXI.
56
Erwin Walter Palm
(1908-1978)
Historiador del arte alemán. Junto a su esposa,
la que a partir de 1955 sería conocida como
Hilde Domin, encontró refugio en Santo
Domingo en 1940, huyéndole a la persecución
de los judíos en Alemania. Durante sus doce
años de estancia tanto Erwin Walter como
Hilde desarrollaron una intensa labor de
investigación del pasado arquitectónico y
urbanístico colonial. Cielonaranja proyecta
recoger en tres tomos ese singular aporte: los
dos primeros, sus estudios sobre Santo
Domingo; en el tercero, su visión del Nuevo
Mundo.
57
Santo Domingo: Arte y
urbanismo colonial II
282 págs.
ISBN: 978-9945-00-362-8
Arte y urbanismo colonial
195 págs.
ISBN: 978-9945-00-363-5
58