descargar

Transcripción

descargar

Enterprise Management Suite
Light Version 02.01V
Índice
II. INSTALACIÓN
III. EJECUTAR EL EMS
IV. CARACTERÍSTICAS
4
6
7
1. Panorama general del EMS
7
1. Botón Online/Offline (conectado/desconectado)
7
2. Device Manager (administrador de dispositivos)
8
3. Tree (árbol)
10
4. EMS Log (registro de EMS)
10
5. Nuevo VDVR
11
6. Ventana Tree (estructura de árbol)
11
7. Main Window (ventana principal)
12
8. E-map (mapa electrónico)
12
9. Live (en vivo)
12
10. Health (estado)
12
2. EMS Setup (configuración del EMS)
16
1. OSD Setup (configuración de OSD)
16
2. Password (contraseña)
16
3. Etc
17
4. Video Standard (calidad de imagen)
17
5. Video Render (conversión de video)
17
6. Video Channel (canal de video)
17
7. Download Folder (carpeta de descargas)
17
8. Version (versión)
17
18
3. EMS account (cuenta EMS)
V. DVR CONTROL (control de la DVR)
20
1. Live Monitoring (monitoreo en vivo)
1. Individual DVR (DVR individual)
20
20
1) Sequence (secuencia)
20
2) Tab unlock (desbloquear Tab)
21
3) Close (cerrar)
21
5) PAN / TILT / ZOOM CONTROL (control de acercamiento panorám/inclinación) 22
6) Capture (capturar)
23
7) REC (grabar)
23
1
24
8) Visualización principal
25
2. DVR virtual
1) ¿Qué es una DVR virtual?
25
2) Monitoreo de la DVR virtual
25
3) Editing (edición)
25
4) Delete Camera (eliminar cámara)
26
2. Playback Mode (modo reproducción)
1. Remote Search (búsqueda remota)
27
27
1) Remote Search (búsqueda remota)
27
2) Remote Download (descarga remota)
29
3) Descarga remota para cuentas de usuarios de computadoras en Vista
30
2. Local Search (búsqueda local)
3. DVR Menu Setup (configuración del menú de la DVR)
4. Menú de contexto
30
31
31
1. Menú de contexto de la DVR virtual
31
2. Menú de contexto de la DVR
32
3. Menú de contexto de cámara
33
5. Menú de contexto de canal
33
VI. POST-EVENT ACTION (acción posterior a evento)
34
1. Acción posterior a evento de la DVR
2. Acción posterior a evento de cámara
3. Acción posterior a evento de entrada/salida digital
34
37
38
39
VII. E-MAP (mapa electrónico)
39
42
1. Edit (editar)
2. E-Map Link (vínculo de E-Map)
2
I. REQUISITOS DEL SISTEMA
El EMS utiliza varios recursos de la computadora debido a que extrae información de varias DVR. La
PC debe manejar de manera adecuada y eficiente el flujo de datos de entrada y las alertas en tiempo
real (real-time) de cada DVR conectada. Por consiguiente, la PC debe estar equipada con un requisito
mínimo superior para sus componentes y sistema operativo.
En la siguiente tabla se muestran las especificaciones mínimas y recomendadas del sistema para que
el EMS funcione de manera adecuada.
OS
(sistema operativo)
CPU
(unidad central de
procesos)
Mínimas
Recomendadas
Window XP SP1
Window XP SP1
Pentium 4 2.4G
Pentium 4 D3.0G
(Recursos disponibles 90% Over)
(Recursos disponibles 95% Over)
512 MB
1G
(Memoria física disponible 300M)
(Memoria física disponible 700M)
Memoria AGP de 64M
Memoria PCI-E de 256M
1024*768
1600*1200(1920*1080) 2 Monitor
DirectX
Admite DX 7.0
Admite DX 9.0
Network
(red)
100M Ethernet LAN
RAM
(memoria de acceso
aleatorio)
Video Card
(tarjeta de video)
Resolution
(resolución)
HDD
(disco duro)
100M Ethernet LAN
(Recurso disponible 99%)
Tamaño restante 10G
Tamaño restante 40G
Es posible que no se ejecute el EMS si está instalado el DirectX 7.0 o una versión anterior.
Descargue la última versión del DirectX de Microsoft.
<NOTA> Para usuarios VISTA.
Cuando varias personas comparten una computadora, la cuenta de usuario tiene limitada la función
Downloading (descargas). Use la versión apropiada de acuerdo con la cuenta del equipo.
Programa
Descarga
Ruta por defecto
Administrador Usuario
EMSLiteInstaller_x_x_x_x.exe
Service
C:\Program Files\EMS
OK
limitada
C:\Users\User\Documents\EMS\
OK
admite
EMSLiteUserACInstaller_x_x_x_x.exe Popup
3
II. INSTALACIÓN
Inserte el CD del programa en la unidad de CD-ROM de la PC y localice el
EMSLiteInstaller_x_x_x_xx.exe. Las “x” representan el número de versión del programa. Haga
doble clic en el archivo y se abrirá el cuadro de diálogo de configuración (setup).
El cuadro de diálogo de configuración muestra las
opciones de instalación: EMS, Firewall Setup
(configuración de XP Firewall), XP Sound Sample
(muestra de sonido XP), Start Menu Shortcuts
(acceso directo al menú de inicio), Desktop
Shortcut (acceso directo al Escritorio) y DVR
TIME
SYNC
PROGRAM
(programa
de
sincronización de hora de la DVR).
Si lo desea puede no marcar los accesos directos
de menú de inicio y escritorio.
Presione Next (siguiente) para continuar.
Seleccione la carpeta en la que instalará el
programa.
Por
defecto
se
instalará
en
“C:\Program Files\EMS.”
4
Haga clic en Install (instalar) y comenzará la
instalación.
Haga clic en Close (cerrar) para terminar la
instalación.
5
III. EJECUTAR EL EMS
1. Haga doble clic en el ícono
y aparecerá la siguiente ventana de registro (Login).
Por defecto el ID de usuario (user ID) y contraseña (password) son “admin” y “0”.
Para cambiar la contraseña vaya a EMS Setup (configuración del EMS). Para quitar la pantalla
presione X.
Para agregar un usuario vaya a EMS account (cuenta de EMS).
6
IV. CARACTERÍSTICAS
1. Panorama general del EMS
1. Botón Online/Offline (conectado/desconectado)
Conecte/Desconecte los eventos para cada dispositivo.
•
Cuando esté conectado, el botón cambiará como se muestra abajo
7
2. Device Manager (administrador de dispositivos)
Solo podrá utilizar el administrador de dispositivos en estado Offline (desconectado) y después de
registrarse como “Admin”. Este administrador se utiliza para registrar todos los dispositivos que se
usarán en el programa EMS.
Export (exportar): extrae la información de los dispositivos registrados.
A.
Aparecerá la ventana Password (contraseña).
B.
Ingrese la contraseña de ejecución de EMS.
C.
Designe un directorio para guardar el archivo.
D.
Escriba el nombre del archivo “*.exp” y se extraerá el archivo.
Import (importar): importa el archivo “*.exp” y lo registra.
Scan (explorar): localiza de manera automática la red local conectada de las DVR y omite las
que ya se encuentran en la lista. “Los últimos 3 números de la IP” se ingresan automáticamente
al título y la contraseña por defecto es 000000 (USER).
Add (agregar): agrega un dispositivo.
8
A.
B.
C.
D.
Si selecciona Type (tipo) <DVR>, se activará la casilla Model (modelo).
Seleccione el tipo de su DVR y después se activarán las casillas de “IP, Port (puerto), Etc y
Password (contraseña)”. (Los últimos 3 dígitos del número de IP aparecerán por defecto si
realiza la “exploración automática” (Auto Scan).
a. Name (nombre): Escriba el título de la DVR para que aparezcan en las ventanas Tree
(árbol), Health (estado) y en la ventana de la DVR.
b. IP: Ingrese la dirección IP (IP address) <por ejemplo: 192.168.0.52> o el nombre del DNS
<por ejemplo: demo.dvrhost.com>
c. Port (puerto): 7000 <por defecto>
d. Etc: Edite si tiene alguna descripción especial.
Password (contraseña): puede seleccionar las siguientes opciones:
- User Password (contraseña de usuario): depende de los privilegios.
- Admin Password (contraseña de administrador): todas las funciones.
Auto connect (conectar automáticamente) – por defecto está en <ON> (encendido).
Si no marca esta opción, el dispositivo estará desconectado cuando esté en
línea.
E.
Haga un clic en el botón
(aplicar) o en el botón
para terminar de
agregar la DVR en la lista del EMS.
F. Configure en Schedule backup (respaldo programado), backup time (tiempo de respaldo) y
backup channels (canales de respaldo) si es necesario.
1) ON/OFF (encendido/apagado): Seleccione “On” (encendido) para activar la función schedule
backup (respaldo programado).
2) Ajuste la fecha y hora (Time) para el respaldo.
* Daily (diariamente): Si establece el respaldo a las 5:00, el EMS iniciará el respaldo a las
5:00 todos los días.
Se respaldará un día (24 horas) de información de grabación de la DVR en la PC.
Por ejemplo: 05:00 (un día antes) ~ 04:59:59 (hoy)
* Hourly (cada hora): Si establece que se realice el respaldo a los 10 minutos, el EMS
iniciará el respaldo a los 10 minutos cada hora.
Se respaldará una hora de información grabada de la DVR en la PC.
Por ejemplo: 00:10 (una hora antes) ~ 01:09:59
3) Channels (canales): seleccione los canales que quiere respaldar.
<Nota> Tome en cuenta que Schedule Backup (respaldo programado) trabaja de manera
independiente cuando el EMS está cerrado. Se asignó por defecto <C:\Program
Files\EMS\Download> para las descargas de XP O/S. Cambie la carpeta de descargas
cuando configure el respaldo programado. De lo contrario, la PC tendrá completa la
imagen de respaldo de la DVR. La función de respaldo no se activará cuando el espacio
restante de HDD sea menor a 3GB. Esta función no se admite para USER account
(cuenta de usuario) en VISTA OS.
9
Apply (aplicar): aplica los cambios.
Del (eliminar): elimina el dispositivo seleccionado. (Se eliminará el dispositivo de tree y de Emap).
Ok: cierra la ventana Device Manager (administrador de dispositivos).
3. Tree (árbol)
- Muestra y esconde la ventana Tree.
4. EMS Log (registro de EMS)
Muestra los registros de todos los eventos cuando se está usando el EMS.
Begin (inicio): Establezca la hora de inicio de la búsqueda.
End (fin): Establezca la hora de terminación de la búsqueda.
Name (nombre): Busca el registro solo con el nombre del dispositivo registrado en la ventana tree.
Channel (canal): Busca el registro solo con canal seleccionado.
Query (consulta): busca las palabras específicas que se encuentran en el campo de mensaje
(Message item).
Trick Play (reproducción trick)
I. Si da clic en un registro que contenga Video, se activará la barra Trick (Trick Bar).
II. Cuando la barra Trick está activada, se mostrará la imagen pausada del registro
seleccionado si hay imágenes de grabación.
III. Se reproducirá a una velocidad de -8x, -4x, -2x, -1x, 1x, 2x, 4x, 8x.
Thumbnail o Report (imagen en miniatura o reporte): cambia entre los tipos Thumbnail y
Report. Se proporcionará el registro de Thumbnail cuando configure snapshot (foto
instantánea) en Post Event Action (acción posterior a evento).
10
Botón Search (búsqueda): Busca el registro desde el principio. Si es tipo Report (reporte),
buscará en 1000 registros y si es del tipo thumbnail buscará en 100 registros.
Botón More (más): Agregue un registro que buscó previamente. Si es tipo Report buscará en
1000 registros y si es del tipo thumbnail buscará en 100 registros. El registro de búsqueda
máximo es 20,000 para Report (reporte) y 1,000 para Thumbnail.
Botón Print (imprimir): Imprime el registro buscado.
⑪
Export (exportar): Puede descargar la lista de registros (Log list) en cualquier carpeta de la PC
en formato de archivo de texto (text file format).
⑫
Botón Ok: cierra la ventana de registros (log).
5. Nueva VDVR
- Agrega una DVR virtual.
6. Ventana Tree
Todas las DVR que se han agregado al EMS aparecerán en la
ventana Tree con su propio ícono y nombre. Además, los
íconos de DVR individuales también actúan como íconos
adicionales para visualizar el estado de las DVR individuales.
Puede crear un grupo (group) o subgrupo (subgroup) dando
clic derecho en el mouse y puede cambiar al nombre que
desee.
Puede abrir todos los íconos al mismo tiempo haciendo clic en
“Open ALL” (abrir todos).
Conectado
La red se ha desconectado
Red desconectada
“ADMIN” tiene las funciones Drag & Drop (arrastrar y soltar) para cambiar la posición de los
ÍCONOS de las DVR o de E-map en la ventana Tree.
11
7. Ventana principal
- Puede distinguir la ventana principal por TAP y puede acoplarla/desacoplarla (docking/undocking).
1. Puede visualizar video Live (en vivo) o playback (en reproducción) hasta de 64 cámaras en la
ventana principal. Cuando se visualiza el video en curso, se mostrará el número y título del canal al
igual que la frecuencia de campo.
2. Aparecerá el E-Map.
3. Aparecerá el Health Report (reporte de estado).
8. E-map (mapa electrónico)
- Inicia la ventana E-map. Se abordará en el capítulo 7. E-Map.
9. Live (en vivo)
- Inicia la visualización en vivo previa.
10. Health (estado)
Muestra el nombre de la DVR que presenta un evento o un problema. El color cambiará dependiendo
del evento o de los problemas que reporten las DVR.
10.1 Colores de notificación
- El color del fondo es diferente según el estado de conexión del dispositivo.
Definición
Color de bloque
Azul
Conectar
Azul
Desconectado
previamente
oscuro
Rosa
Desconectar
12
10.2 Health Report (reporte de estado)
Para tener acceso a la lista de registros haga doble clic en cualquier nombre o número de DVR o en
cualquiera de los bloques iluminados o no iluminados.
NO. (número)
- Orden en que se ingresaron las DVR.
Name (nombre)
- Nombre de la DVR, ya sea un host name (nombre de huésped) o alguno creado por el usuario.
HDD (disco duro)
- Notifica la falla del disco duro durante la operación.
Normal
Se presentó un error pero ya está arreglado
Se presenta un error
Rec. (grabar)
- Muestra el estado del LED de grabación de la DVR.
Grabación
La grabación se detuvo pero ya está grabando adecuadamente
La grabación se detuvo
13
Schedule (programación)
- Muestra el estado del LED de programación de la DVR
Grabación programada
La grabación programada se detuvo pero ya está grabando
La grabación programada se detuvo
Backup (respaldo)
- Muestra el estado del LED de respaldo de la DVR.
El respaldo se realiza en este momento
El respaldo se detuvo pero ya está realizándose adecuadamente
El respaldo se detuvo
FAN (ventilador)
- System Fan Lock (bloqueo del ventilador del sistema): Notifica alguna anormalidad en el System Fan
(ventilador del sistema).
- CPU Fan Lock (bloqueo del ventilador del CPU): solo para el modelo MPEG4 Pro.
Normal
Se presentó un error pero ya se está arreglado
Se presenta un error actualmente
Temperature (temperatura)
- System (sistema): Notifica cuando la DVR tiene una temperatura excesiva.
- CPU: Notifica en la DVR que el CPU tiene una temperatura excesiva. Solo para el modelo MPEG4 Pro.
Normal
Se presentó un error pero ya se está arreglado
Se presenta un error actualmente
14
Event (evento)
A.
ALARM TRIGGER (activación de alarma)– Notifica la activación de una alarma.
B.
MOTION TRIGGER (activación de movimiento)- Notifica la detección de movimiento.
C.
VIDEO LOSS (pérdida de imagen)- Notifica la pérdida de señal de video.
No hay señal de alarma
Alarma
Se presentó una señal de alarma
La alarma está activada
No hay movimiento
Movimiento
Se detectó movimiento pero ya no se detecta ahora
Se detectó movimiento
En vivo
Pérdida de
Imagen
Se recuperó la señal de video
15
2. EMS Setup (configuración del EMS)
- Se encuentra en la página Log in (registro) o ubicada en File--Setup (archivo--configuración).
1. OSD Setup (configuración del OSD)
Seleccione la información que aparecerá en la pantalla como Time (fecha y hora), DVR name
(nombre de la DVR), Camera Number (número de cámara), Camera Name (nombre de la
cámara), Frame Rate (velocidad de cuadro), Status (estado) para cada cámara.
2. Password (contraseña)
– Pasos para cambiar la contraseña del registro (log-in) inicial del software.
a) Old Password (contraseña anterior): Ingrese la contraseña actual. Por defecto de fábrica, la
contraseña es “0”.
b) New Password (contraseña nueva): Ingrese la contraseña NUEVA.
c) Confirm Password (confirmar contraseña): Ingrese la contraseña nueva para confirmarla.
<Nota> Esta contraseña es para la pantalla de protección cuando inicia el EMS. Esta
contraseña es diferente a la contraseña de la DVR.
16
3. Etc
1) Check Watermark (verificar marca de agua) – Ajuste para verificar la marca de agua (watermark).
2) Keep opened window (mantener las ventanas abiertas) – Cuando los usuarios vuelven a correr
el programa de EMS, el EMS vuelve a abrir de manera automática todas las ventanas que se
abrieron justo antes de cerrar.
3) Sequence Time (tiempo de secuencia) – Establezca el intervalo de la visualización en
secuencia para todas las ventanas.
4. Video Standard (calidad de imagen)
- Seleccione NTSC o PAL. Por defecto está seleccionado NTSC.
5. Video Render
- Por defecto se usa superposición (Overlay). La superposición de video utiliza la aceleración del
hardware de Microsoft DirectX y de la tarjeta de video para obtener una óptima velocidad de
transmisión de imagen.
- Seleccione VMR 7 para DirectX 7.0 o VMR9 para DirectX 9.0
6. Video Channel (canal de video)
- Designe el número máximo de canales para la visualización en vivo (Live display).
<Nota> Límites
1)
Máx. 8 para ventanas de visualización de Virtual DVR, Live, PB.
2)
Máx. 12 para ventanas de Virtual DVR, Live, PB, e-map, e-map live video.
3)
Máx. 16 para ventanas de Virtual DVR, Live, PB, Popup image, e-map, e-map live video
7. Download Folder (carpeta de descargas)
- Designe un directorio para Schedule Backup (respaldo programado), remote recording (grabación
remota) y para almacenar los archivos descargados.
8. Version (versión)
- Muestra la versión del Software de EMS.
17
3. EMS account (cuenta EMS)
- File (archivo) – Menú de cuenta de EMS
Puede personalizar la forma del EMS y la visualización para cada usuario.
1. User list (lista de usuarios)
- Muestra la lista de los usuarios registrados. Aparecerá la información detallada del usuario cuando haga clic
en USER (usuario).
<Nota> Las cuentas “Admin” le permiten al usuario cambiar la función limitada.
2. User info (información del usuario)
– Modifique el ID y la contraseña de cada usuario.
3. Lista de DVR
-. DVR permitidas para cada usuario. Cada usuario tendrá solo las DVR seleccionadas en la ventana
Tree.
4. Detail Windows (ventanas de información detallada)
-. Funciones para cada ventana.
18
5. Add (agregar)
-. Puede registrar máximo 20 usuarios.
6. Del (eliminar)
-. Elimina al usuario seleccionado.
7. Apply (aplicar)
-. Aplicar para guardar la configuración.
8. OK
-. Guarda y cierra la ventana.
9. Cancel (cancelar)
-. No guarda las autorizaciones del usuario y cierra la ventana.
19
V. DVR CONTROL (control de la DVR)
1. Live Monitoring (monitoreo en vivo)
-
Puede visualizar y clasificar en cualquier orden Live Mode (modo en vivo), individual DVR (DVR
individual) y Virtual DVR (DVR virtual).
1. Individual DVR (DVR individual)
-
Haga doble clic en el ícono de la DVR
o en el botón “Live” (en vivo) para iniciar el
monitoreo en vivo.
1) Sequence (secuencia)
- Puede activar la visualización en secuencia de todas las ventanas una por una.
Por ejemplo: S2004
M5016pro
E-Map-1
20
2) Tab unlock (desbloquear Tab)
- El EMS proporciona imágenes de varios monitores para que monitoree simultáneamente varias Live
Screens (pantallas en vivo), E-map (mapas electrónicos), Health Report (reporte de estado), etc.
Haga clic en el botón “Tab unlock” (desbloquear Tab) para mantener el modo Undocking (desacoplar).
3) Close (cerrar)
- Close (cerrar): cierra las ventanas una por una.
- Close all (cerrar todas): cierra todas las ventanas al mismo tiempo.
4) Display option/Multi-screen Displays (opción de visualización/visualización en multipantallas)
Desde la izquierda: modo de visualización single (única), 4 canales, 6 canales, 7 canales, 8 canales, 9
canales, 10 canales, 16 canales, 25 canales, 36 canales, 49 canales y 64 canales. Tiene acceso a
todos los modos de visualización sin importar cuántas DVR estén conectadas o cuántas cámaras se
estén visualizando.
Full Screen Display.
(visualización en pantalla completa)
10- Way Screen Display.
(visualización en pantalla 10 canales)
Quad Screen Display.
(visualización en pantalla cuádruple)
(visualización en pantalla 64 canales).
21
5) PAN / TILT / ZOOM CONTROL (control de acercamiento panorámico/inclinación)
- Si se instalan una o más cámaras Pan / Tilt / Zoom en la DVR, puede seleccionarlas de manera
individual y controlarlas con la unidad de control de PTZ. Para controlar una cámara PTZ de canal
específico, solo de un clic en el canal en donde está conectada la cámara PTZ.
- Este ícono le permite mostrar o esconder el menú PTZ.
inclinación arriba
Izquierda arriba
Derecha arriba
Panorámico izquierda
Panorámico derecha
Izquierda abajo
Derecha arriba
Acercamiento
Alejamiento
Inclinación abajo
Focus (enfocar)
Indicador
Resultado
Acercar
Alejar
Enfoque automático
Iris
Iris cerrado
Iris abierto
Iris automático
22
Tour (recorrido)
Indicador
Resultado
Seleccione tour (recorrido) dando un clic en el ícono. El total de direcciones
dependerá de la cámara Pan/Tilt que esté conectada.
Vaya automáticamente al área designada.
Inicie el tour (recorrido)
Special function key (teclas de funciones especiales)
Tienen varias funciones dependiendo de la cámara PTZ.
Auto PTZ (PTZ automático)
Indicador
Resultado
Encienda la función panorámica automática (auto pan).
Encienda la función inclinación automática (auto tilt).
Inicie la secuencia.
Menu (menú), ESC (salir), SPEED Control (control de velocidad)– Para mayor información consulte
el manual de la DVR.
Encender Pan/Tilt.
Pan/Tilt en estado de alerta (Standby) o encender/apagar las luces de la
cámara P/T/Z.
6) Capture (capturar)
- Guarde una snap image (imagen instantánea) o imprima las imágenes que está monitoreando.
7) REC (grabar)
- Guarde las imágenes en vivo actuales. Cuando la grabación remota está en progreso, el botón
grabar (record) cambiará a color azul verdoso.
(Ubicación por defecto: C:\Program Files\EMS\Download)
23
8) Visualización principal
(1) Indicadores en pantalla
Hay cuatro tipos de indicadores en pantalla. Puede seleccionar la visualización OSD en
configuración del EMS (EMS Set UP).
Hora
Título
Velocidad de cuadro
Estado de la DVR
Camera Title (título de cámara): se muestra en el siguiente orden: Camera Number (número
de cámara)- DVR Name (nombre de la DVR) o Host Name (nombre de huésped)
-Camera title (título de la cámara)
* Consejo: Puede actualizar el título de la cámara como se describe en la DVR
haciendo clic en “Update camera title (actualizar nombre de cámara)
Time (hora): Muestra la hora Local de donde ésta ubicada la DVR.
DVR Status (estado de la DVR): Muestra REC (grabar), Network connection (conexión de red),
Video Loss (pérdida de imagen), Event (evento) y Current Status (estado actual).
Indicador
Condición
REC (grabar)
Grabación normal
Wait (espera)
En la conexión inicial
Loss (pérdida)
Pérdida de imagen
Close (cerrar)
Desconectado de la DVR
Alarm (alarma)
Grabación de alarma
Motion (movimiento) Grabación de movimiento
PB
Reproducir en el canal seleccionado
Live (en vivo)
Visualización en vivo
Field per Second (cuadros por segundo): velocidad de transmisión de la red. La frecuencia de
campo (field rate) transmitida es diferente a la frecuencia de campo de la grabación actual de la DVR.
(2) Cambia la posición de la cámara.
Haga un clic en cada cámara para ir directamente a la cámara deseada.
24
2. DVR virtual
1) ¿Qué es una DVR virtual?
La DVR virtual no es una DVR real si no una combinación o un grupo de varias DVR incluidas en el
dispositivo. Con una DVR virtual puede agregar hasta 64 DVR, tomando una cámara de cada DVR
para visualizarla. La DVR virtual trabaja de la misma manera que una DVR excepto por las
notificaciones de advertencia.
2) Monitoreo de la DVR virtual
- La información básica para monitorear una DVR virtual es la misma que la de una DVR individual. La
única diferencia es que una DVR virtual consta de varias cámaras seleccionadas de varias DVR
individuales.
3) Editing (edición)
Haga clic derecho en next Group
(siguiente grupo) y aparecerá el menú de
contexto en la pantalla o haga clic en
NewVDR en la barra de herramientas.
Seleccione alguna pantalla que desee
visualizar. La pantalla seleccionada de la DVR
virtual se activará y se indica con “ Z “.
El número de pantallas dependerá del número de
monitores que estén registrados en Setup Screen
(configuración de pantalla). (MÁX 16).
25
Haga clic y arrastre la DVR a cualquier
número de canal para visualizar todas las
cámaras disponibles en la DVR virtual. La
cámara se agregará en orden numérico
desde el canal seleccionado hasta el final,
depende del número de cámaras incluidas
en la DVR.
Tome en cuenta que puede cambiar el
número de canales que se visualizarán en
cualquier momento si es necesario.
Puede agregar cámaras individuales a la
DVR virtual dando un clic y arrastrando las
cámaras individuales.
4) Delete Camera (eliminar cámara)
- Seleccione alguna cámara que desee eliminar durante el monitoreo en vivo. Haga clic derecho y
aparecerá el menú de contexto en la pantalla. Seleccione <REMOVE> (eliminar)
26
2. Playback Mode (modo reproducción)
Puede tener acceso a las DVR agregadas al EMS en Playback Mode (modo reproducción) para
reproducción remota o para descargar los archivos en la PC remota. A diferencia del live mode (modo
en vivo) solo puede tener acceso a una DVR a la vez.
1. Remote Search (búsqueda remota)
La reproducción remota (Remote Playback) funciona de tal manera que los usuarios puedan
reproducir directamente el video guardado en el HDD interno a través del EMS.
Haga clic derecho en la DVR y aparecerá el menú de contexto en
la pantalla.
o puede hacer clic derecho en la ventana en vivo (Live) y aparecerá el menú de contexto en la
pantalla.
27
En la búsqueda remota (Remote Search) se muestra una representación gráfica del video de
grabación guardado en la DVR. La información se clasifica con un color por cada categoría: Alarm
(alarma) (ROJO)>Motion (movimiento) (verde)> Normal (normal) (amarillo).
Seleccione la fecha (date) y hora (time) deseadas. Haga clic y arrastre para seleccionar más minutos.
Haga clic en el botón
para iniciar la reproducción.
Seleccione el canal
Botones del control de
reproducción
Hora, minuto y fragmento
En cualquier momento puede hacer clic en Hour (hora), Minute (minuto) y Clip (fragmento) para
regresar o avanzar en el tiempo.
28
2) Remote Download (descarga remota)
La descarga remota funciona de tal manera que los usuarios, a través del EMS, puedan guardar en
una computadora conectada de manera remota. Por defecto, los archivos se guardan en “C:\program
Files\EMS\Download”.
- El proceso de selección de archivos es el mismo que el de la reproducción remota (remote
playback). Además, el usuario puede revisar cualquier canal que desee descargar. Para descargar un
archivo, haga clic en [Download] (descargar) en lugar de [Play] (reproducir).
Aparecerá el Tap de descarga mostrando la hora de inicio (Start time), hora de terminación (End time)
y la sección descargada hasta el momento.
Los estados de descarga muestran máximo 500 estados. Cuando se complete la descarga aparecerá
la leyenda “Download Complete” (descarga completa). Haga clic en <Close> (cerrar) para borrar el
estado.
29
3) Descarga remota para cuentas de usuarios de computadoras en Vista
Por defecto, los archivos se guardan en “C:\Users\ log in USER\Documents\EMS\Download”
- Para cambiar el directorio vaya a EMS set up (configuración de EMS).
Aparecerá la siguiente ventana de descargas que muestra [start time (hora de inicio), current time
(hora actual), finish time (hora de finalización)].
La descarga máxima es para 5 ventanas.
2. Local Search (búsqueda local)
La búsqueda local (Local Search) se usa principalmente para revisar la información descargada de
una DVR o un CD de respaldo a través del EMS.
Encuentre
en herramientas (Tools) y después
seleccione el archivo de la DVR del que se descargó o puede hacer clic
derecho en la DVR y aparecerá el menú de contexto en la pantalla.
30
3. DVR Menu Setup (configuración del menú de la DVR)
- En configuración de DVR puede modificar todos los ajustes del sistema a través del EMS de igual
manera que lo hace al acceder a la pantalla de menú de la DVR.
- Puede tener acceso a la configuración de DVR a través del menú de contexto de cualquier DVR.
4. Menú de contexto
- El menú de contexto le permite tener acceso a los submenús para canal, DVR y para la DVR virtual.
Los submenús le permiten tener acceso a varias características de cada tipo de submenú individual.
1. Menú de contexto de la DVR virtual
1)
Live (en vivo)
- Inicie el monitoreo en vivo (live monitoring) de una DVR virtual configurada previamente.
2)
Rename (cambiar nombre)
- Ingrese el título de la DVR virtual para visualizarlo en el EMS Tree (árbol de EMS).
3)
Remove (eliminar)
- Elimina la DVR virtual del EMS Tree (árbol de EMS).
4)
Group Move (mover grupo)
- Mueva la DVR virtual a otros grupos.
31
2. Menú de contexto de la DVR
1) Live (en vivo)
- Inicie el monitoreo en vivo de la DVR seleccionada.
- Ingresa a la ventana de búsqueda remota.
3) Local Search (búsqueda local)
- Ingresa a la ventana de búsqueda local.
4) Property (propiedades)
- Muestra la información general de la DVR.
5) Log (registro)
- Muestra los registros de todos los eventos de la DVR desde que la encendió por primera vez. Los
usuarios pueden hacer clic en DATE/TIME (fecha/hora) o en MESSAGE (mensaje) para clasificar la
lista según lo requieran.
6) Setup (configuración)
- Ingresa al cuadro de diálogo de configuración para la DVR.
7) P.O.S data Search (búsqueda de información P.O.S.)
- Ingresa a la ventana de búsqueda de información P.O.S.
8) Post Event Action (acción posterior a evento)
- Ingresa al cuadro de diálogo de acción posterior a evento.
9) Control (control)
Control – Record Start/ Stop (iniciar/detener grabación), Schedule Record Start/Stop
(iniciar/detener grabación programada).
32
10) Remove (eliminar)
- Elimina la DVR de la ventana de la DVR.
11) Rename (cambiar nombre)
- Ingrese el título de la DVR individual para visualizarlo en el EMS Tree (árbol de EMS). No se afecta
el E-Map.
12) Group Move (mover grupo)
3. Menú de contexto de cámara
1) Live (en vivo)
- Inicia el monitoreo en vivo de la cámara seleccionada.
2) Post Event Action (acción posterior a evento)
- Ingresa al cuadro de diálogo de acción posterior a evento.
3) Control (control)
- Control GoTo (ir a), Tour (recorrido), Auto Pan/Tilt (panorámica/inclinación automática) del menú PTZ
4) Rename (cambiar nombre)
4. Menú de contexto de entrada/salida digital
- La entrada digital es la entrada de sensor y la salida digital es la salida de alarma.
1) Digital Input (entrada digital)
Post Event Action (acción posterior a evento)
2) Digital Out put (salida digital)
Control – salida digital alta/baja (high/low)
5. Menú de contexto de canal
- Ingresa a la ventana de búsqueda local (Local Search) para cámara única.
2) Control PTZ
3) Remove (eliminar) (solo para DVR virtual)
- Elimina el canal único de la DVR virtual.
33
VI. POST-EVENT ACTION (acción posterior a evento)
El EMS le permite personalizar la notificación de alerta (Alert). Se incluye audio alert (alerta de audio),
la imagen aparece después de los eventos de la DVR, cámaras y sensor.
1. Acción posterior a evento de la DVR
Haga un clic derecho en DVR y aparecerá el menú de
contexto en la pantalla.
Aparecerá la siguiente ventana Post-Event (posterior a evento):
34
1) Event (evento)
- El EMS le enviará notificaciones relacionadas con las anormalidades del sistema como [Connect
(conectar), Disconnect (desconectar), HDD fail (falla del disco duro), Fan Fail (falla del
ventilador), Temperature Fail (falla de temperatura)].
2) Device (dispositivo)
- Seleccione en la DVR registrada o en el sistema. System (sistema) se refiere a la PC en la que está
instalado el EMS.
3) Sub Type (subtipo)
- Seleccione el dispositivo que está conectado con más de 2 elementos. Por ejemplo, DVR con
[Camera (cámara), Alarm (alarma)] o sistema con [Window (ventana) o Sound (sonido)].
4) Sub No (subnúmero)
- Seleccione el número de cámara/alarma que desea controlar.
5) Command (comando)
DVR>Camera (cámara)
- Seleccione las opciones PTZ de la cámara, snapshot (foto instantánea), Live video window (ventana
de video en vivo). Aparecerá el registro de Thumbnail (imagen en miniatura) cuando seleccione
snapshot (foto instantánea).
DVR> Digital output (salida digital)
- Seleccione salida digital alta/baja (digital output high/low)
System> Sound (sistema> sonido)
- Seleccione Play sound (reproducir sonido). El EMS emitirá un sonido cuando se conecte o
desconecte una DVR, se presente una falla del HDD, falla del ventilador o temperatura excesiva.
(Depende de los eventos que seleccionó en el número 1 arriba)
Se proporcionan algunos archivo wav y se encuentran en [C:\Program Files\EMS\Sound], puede
usar su propio archivo de sonido (sound file).
System>Window (sistema> ventana)
- Seleccione <Alert Window> (ventana de alerta). Las ventanas de mensaje aparecen durante 10
segundos y después desaparecen.
35
6) Parameter (parámetro)
DVR>Camera >Parameter (DVR>Cámara >Parámetro)
- Escriba el número que desee para las opciones PTZ de la cámara como número de preajuste
(preset no.)
System> Sound (Sistema> Sonido)
- Seleccione el archivo wav para la alerta.
7) After (después)
- Establezca el tiempo de retraso (delay time) después del evento. (Unidad 1ms: 1000 = segundo)
8) Add (agregar)
- Agregará una acción en evento. (Puede ingresar 25 como máximo)
9) Del (eliminar)
- Elimine la acción seleccionada.
10) Test (prueba)
- Acción de prueba para eventos.
11) Apply (aplicar)
- Aplica el valor que se cambió.
12) OK
- Guarda el valor aplicado y sale de la ventana.
13) Cancel (cancelar)
- No guarda el valor y sale de la ventana.
36
2. Acción posterior a evento de cámara
- Haga clic derecho en Camera (cámara) y aparecerá el menú de contexto en la pantalla.
1) Event (evento)
- El EMS le enviará notificaciones sobre la cámara como: [Motion (movimiento), Alarm (alarma),
Video Loss (pérdida de imagen), Motion detect (detección de movimiento)]. Solo el modelo
<Mpeg4 Pro> admite la función de detección de movimiento (Motion detect).
2) Device (dispositivo)
- Seleccione en la DVR registrada o en el sistema. System (sistema) se refiere a la PC en la que se
instaló el EMS.
3) Sub Type (subtipo)
- Selecciona el dispositivo que está conectado con más de 2 elementos. Por ejemplo, DVR con
[Camera (cámara), Alarm (alarma)] o sistema con [Window (ventana) o Sound (sonido)]
4) Sub No (subnúmero)
- Seleccione el número de cámara/alarma que desea controlar.
DVR>Camera (DVR>cámara)
- Seleccione las opciones PTZ de la cámara, snapshot (foto instantánea), Live video window (ventana
de video en vivo). Cuando seleccione snapshot (foto instantánea) se le proporcionará el registro de
imágenes en miniatura (Thumbnail log).
DVR> Digital output (DVR> salida digital)
- Seleccione salida digital alta/baja (digital output high/low)
System> Sound (sistema> sonido)
- Seleccione Play sound (reproducir sonido). El EMS emitirá un sonido cuando se presente [Motion
(movimiento), Alarm (alarma), Video Loss (pérdida de imagen), Motion detect (detección de
movimiento)] (Depende de los eventos que seleccionó en el número 1 arriba). Se proporcionan
algunos archivos wav y están ubicados en [C:\Program Files\EMS\Sound].
37
System>Window (sistema>ventana)
- Seleccione <Alert Window> (ventana de alerta). Las ventanas de mensaje aparecen durante 10
segundos y después desaparecen. Están vinculadas con la imagen en vivo.
3. Acción posterior a evento de entrada/salida digital
- Haga clic derecho en Digital Input (entrada digital) y aparecerá el menú de contexto en la pantalla.
- El EMS le enviará notificaciones sobre Sensor (sensor) [input high, low (entrada alta/baja)]
38
VII. E-MAP (mapa electrónico)
1. Edit (editar)
1. Haga clic en next Group (siguiente grupo)
y aparecerá el menú de contexto en la
pantalla
o haga clic en
ubicado en la
barra de herramientas.
2. Aparecerán los botones de control del E-map.
Zoom In (acercar): Amplia al doble la imagen que está registrada en el E-MAP y también cambia
las coordenadas de los elementos. El porcentaje de ampliación máximo es 400%.
Zoom Out (alejar): reduce al doble la imagen que está registrada en el E-MAP y cambia las
coordenadas de los elementos. El porcentaje de reducción máximo es 25%.
Remove (eliminar): elimina el E-map seleccionado.
39
3. Select Background (seleccione un fondo)
- Seleccione el archivo de imagen (image file) para el mapa (Map)
Puede guardar el archivo de imagen en [C:\Program Files\EMS\EMAP\BACKGROUND].
4. Arrastre y suelte los elementos que desee dentro del e-map.
40
5. Haga clic derecho en el mouse sobre tree (árbol) y suéltelo en el e-map. Puede seleccionar la
imagen de los íconos.
1) DVR
- MPEG 4 Pro DVR / MPEG 4 Basic DVR / MJEPG DVR
- Lock (bloquear): Seleccione esta opción para mantener la posición de todos los íconos en la forma
en que están colocados en el mapa.
- Event MPEG 4 Pro DVR / Event MPEG 4 Basic DVR / Event MJEPG DVR
* Event DVR muestra el estado del Evento de la DVR parpadeando en color rojo. Configure motion
(movimiento), Alarm (alarma), Video Loss (pérdida de imagen) en configuración de E-map (E-Map
Set up).
41
2) Camera (cámara)
- Seleccione la imagen de la cámara caracterizada como cámara CCD, Dome, IP Cam, PTZ.
- Seleccione <Motion> (movimiento) para visualizar el estado de la grabación de movimiento.
- Seleccione <Preset> (preajuste) para ir directamente a la posición establecida.
- Seleccione < Live Video> (video en vivo) para el monitoreo en vivo.
2. E-Map Link (vínculo de E-Map)
Todos los elementos y los e-maps están vinculados. Si desea hacer un vínculo entre los e-maps,
arrastre y suelte.
- Cuando da un clic en el e-map se moverá automáticamente hacia el e-map vinculado.
- Cuando selecciona elementos en el e-map como DVR, cámara y etc, los elementos aparecerán
marcados en color gris en Tree.
42
<Memo>
Revisado en Enero de 2009
43

descargar

Transcripción

Documentos relacionados

NETWORK SETUP GUIDE SPANISH -H.sdr

Manual del uso del DVR por internet

SmartDraw Document

91906A Kit CCTV.ai