Programa Villarcayo 2013 -5.indd

Transcripción

1
Programa oficial
Fiestas Patronales
Organizadas por el Exmo. Ayuntamiento
de Villarcayo de Merindad de Castilla la
Vieja de la Muy Noble, Muy Leal, Heróica y
Fidelísima Villa de Villarcayo de Merindad
de Castilla la Vieja, en colaboración con las
Peñas, Amas de Casa y Asociaciones.
2
Excmo. Ayuntamiento
de Villarcayo
de Merindad de
Castilla la Vieja
ALCALDESA
Dña. Mª de las Mercedes Alzola Allende
TENIENTES DE ALCALDE
D. Francisco Moral Zafra
D. José M.ª Carpintero Peña
D. José Félix Baranda Rueda
CONCEJALES
Dña. Rosario Roldán Montaña
D. Ernesto Cue Bernatene
Dña. Judith González Morales
D. Victor Manuel Peña Tristán
D. José Casado Vadillo
Dña. Blanca Aurelia Fuente García
D. Luis Antonio González Galaz
3
4
Saluda
la Alcaldesa
Ilma. Sra. Alcaldesa de Villarcayo
Doña María Mercedes Alzola Allende
Queridos vecinos de Villarcayo
y la Merindad:
Como años anteriores, me dirijo a vosotros desde las páginas de este Programa de Fiestas, con la ilusión y el deseo de
que todos, desde mayores a
pequeños, disfrutemos de estos
días de celebración en honor
a nuestros Patrones, Santa Marina y San Roque, y que han de
ser jornadas de confraternidad,
amistad y diversión.
Os pido que como acostumbramos, seamos capaces de acoger a nuestros visitantes con el
cariño, esmero y cordialidad
que siempre nos ha caracterizado y nos distingue como pueblo amable y abierto al mundo.
Sé lo difícil que resulta en estos tiempos que nos toca vivir,
levantar el ánimo y salir a la
calle para demostrar que los
vecinos de Villarcayo no caeremos nunca en el desánimo,
y al contrario, demos ejemplo
de saber poner al mal tiempo
buena cara, con el convencimiento de que más pronto que
tarde, se abrirá una nueva eta-
pa de prosperidad. Para ello, la
unidad de acción y la suma de
esfuerzos es imprescindible.
Ahora toca celebrar nuestras
fiestas, que todos participemos
de las múltiples actividades
recogidas en este programa
preparadas con entusiasmo,
no solo por las Concejalías de
Festejos y Cultura, sino también
con la inestimable colaboración de Peñas y Asociaciones,
a las que agradezco su colaboración.
¡Villarcayenses! que Santa Marina nos proteja, que San Roque
nos ayude a paliar nuestros pesares, y que las fiestas nos colmen de felicidad. Pero, sobre
todo, que sepamos transmitirla
a todos los que nos rodean.
¡¡¡¡¡¡¡FELICES FIESTAS ¡!!!!!!! Un
fuerte abrazo para todos y
cada uno de vosotros.
Vuestra alcaldesa.
Mercedes Alzola Allende
La Corporación Municipal
os desea Felices Fiestas
5
Pregón
Don Fernando Grijalba López
Sra. Alcaldesa, Autoridades, Reina y Damas
de fiestas...
Amigas y amigos de Villarcayo y de
cualquier otro lugar.
Cierto es que tengo escuchados magníficos
pregones en muchos lugares. Pregones
espléndidamente elaborados y aún mejor
declamados y, que siendo tan distintos
cumplen con lo que se espera de un pregón:
que aporten alguna novedad y que a la vez
recuerden algo ya pasado sobre la historia
local. Por eso los pregones que más llaman
mi atención son los de aquellas personas
que tengan sus raíces en el propio lugar.
Cierto es también que si no todos, sí la
gran mayoría de los pregoneros relatan
pormenorizadamente qué es lo que sintieron
cuando descolgaron el teléfono y desde el
otro lado de la línea la alcaldesa o el alcalde
de su pueblo les hacía la propuesta de
pregonar las fiestas. Yo voy a romper esa
regla no escrita aunque sí quisiera haceros
6
una advertencia: sé que la paciencia tiene
un límite y un pregón demasiado largo
puede hacérosla perder; por contra, si lo
hago demasiado corto es posible que me
tachéis de descortés.
Según dijo en cierta ocasión el Profesor
Tierno Galván, el pregón tiene que ser como
la minifalda: corto y que enseñe mucho.
Difícil tarea para cualquier pregonero que
como yo pretenda aprovechar la oportunidad
brindada para dirigirse a tan expectante y
respetable auditorio.
Os comento, de entrada, que no pienso
disertar sobre la historia de Villarcayo.
Algunos de mis predecesores ya lo han hecho
y mi condición de novelista, no de historiador,
puede hacer que involuntariamente recree
escenas fantasiosas o poco rigurosas
sobre aspectos tan importantes como son
las raíces de todo un pueblo. No obstante,
para aquellos que quieran sumergirse en
el apasionante mundo de la historia de las
Merindades permitidme que nombre aquí
a una de las personas que más sabe sobre
ello y así lo ha dejado plasmado en varias
de sus publicaciones: me refiero al Profesor
originario de Fresnedo, Manuel López Rojo.
Y pecaría de injusto si al hablar de los
diferentes géneros literarios no hiciese
referencia a la figura de otro de ellos. En
este caso el poeta villarcayés: Luis de los
Bueis.
Así pues, gozamos de una terna envidiable:
un historiador, un poeta y un novelista. Pero a
mi modesto entender nos haría falta la cuarta
pata del banco: un cuentista. A buen seguro,
entre todos vosotros habrá un narrador de
cuentos que aún no ha sido descubierto.
Desde aquí hago un llamamiento a ese
anónimo personaje para que se una a esta
fabulosa aventura de escribir y así, el
nombre de Villarcayo, suene con fuerza en
todos los ámbitos culturales.
Y tras este preámbulo que me ha abierto
la puerta de la que espero sea una
apasionante e innovadora proclama, me
gustaría hacer un recorrido por nuestro
querido Villarcayo para recordar personas
y lugares que seguramente se encontrarán
en las profundidades de nuestra memoria
esperando ser rescatados.
Por eso, no quiero que me veáis como un
pregonero. Consideradme un personaje
más de uno de los capítulos de esta novela
que relata la vida de nuestro pueblo. Un
personaje que durante unos minutos va a
ejercer de protagonista y cuyas vivencias
pudieran comenzar así:
Fui un niño del Ventorro, del segundo piso de
la casa de Pajaritos. Por delante discurría
una cuneta que desprendía un indescriptible
olor. Nos separaba de ella una carretera sin
asfaltar que para mí solamente conducía
a un destino: Horna. Tras auparme a la
barra de su bicicleta, mi padre me llevaba
a la fábrica de harinas familiar. Allí, entre
sacos de trigo y salvado pasé parte de mi
infancia. Pero ese aroma no era el único
que me envolvía: a pocos metros de mi casa
se erigía soberbia la fábrica de embutidos
Urisa; y en la serrería que se encontraba
en sentido opuesto, se cortaban gruesos
troncos para transformarlos en tablas y
aserrín. Una variada mezcla de olores y
personajes porque en ésta, bajo unos troncos
amontonados, se refugiaba el enigmático
señor Eusebio. A pocos metros de él, la
modista Maru la de Campito pasaba su
tiempo entre costuras y, ocupando casi toda
la carretera, Laureano conducía a diario su
interminable carro tirado por dos caballos,
transportando la paquetería recogida en la
estación de tren.
Fue una etapa de mi niñez de la que apenas
me quedan recuerdos debido a la lejanía
en el tiempo. Por eso, tampoco recuerdo el
día que junto a mi familia abandonamos el
Ventorro para instalarnos en el número 2 de
esta Plaza Mayor que ahora compartimos.
Aquí, en la casa de Cotorruelo, pasé el
resto de mi infancia y la adolescencia. La
perspectiva de Villarcayo dio, ante mis
ojos, un giro radical. Posiblemente por
aquel entonces era uno de los edificios
más altos y desde el tercer piso, que era
el mío, apreciaba con nitidez por la noche
las luces de los coches que bajaban por el
Alto de Bocos. Pero esa perspectiva me dejó
recuerdos imborrables que espero mantener
presentes de por vida: Por un lado, la torre
del Corregimiento, en permanente guardia
sobre el ayuntamiento, el teleclub y el bar de
Remy. Un bar que una mañana desapareció
devorado por las llamas que calentaban la
enorme sartén de aceite donde se freían las
patatas y cortezas.
Fui creciendo bajo el melódico sonido de los
cuartos y las horas del reloj que corona este
ayuntamiento. Dejé de fijarme en el carro
de Laureano para hacerlo en el de Marijuán,
que cargábamos con cartones, periódicos
y revistas en blanco y negro de la época
para vendérselas al peso a Pagamucho. Y
aún se cruzaría en mi infancia otro carro
más: el que conducía Eloy recogiendo
la basura casa por casa. Y cuando este
personaje bonachón dejaba a un lado el
oficio de basurero e incluso de pregonero
del alcalde, se instalaba en una esquina de
esta misma plaza con su ruleta para ejercer
de barquillero. Junto a él, dos inolvidables
personajes: Marina y Roque, quienes con
su carrito azul de golosinas y las castañas
asadas en invierno, consumieron sus años
deleitando a niños y mayores.
Mi infancia, pues, transcurrió también en
estas mismas plazas. Bajo los arcos del
ayuntamiento era frecuente jugar a las
canicas, los tarjos y el sendero. Y, en la
plaza de enfrente, el juego más recurrente
era el de pillar sin retroceder.
Pero por aquel entonces también se
evolucionaba. De los juegos en la plaza
pasamos a invadir el frontón con nuestras
7
palas de madera y pelotas de esponja.
Después vendrían las raquetas. Los fuertes
pelotazos contra la pared enmudecían el
sonido de las cubas cuando Juanito las
bailaba para limpiarlas y hacer después las
trasiegas de vino en la bodega que Domingo
Pérez tenía tras el frontón primitivo.
Nuestro entusiasmo por abrir nuevos
horizontes nos llevó a explorar las acacias y
hacer del árbol de los nudos una especie de
cuartel general. Y tras ver jugar al Nela Sport
domingo tras domingo, también quisimos
emularlo y nuestra afición por el fútbol dejó
en el olvido los juegos de infancia.
A pesar de las carencias, eran años felices.
Pero toda felicidad conlleva un temor y
éste, para mí, al igual que para muchos de
mis amigos, tenía nombre y apellidos. Al
principio era el Sacamantecas y el Hombre
del saco, personajes que por ser invisibles
hicieron que tal desasosiego quedase en el
olvido. Un efímero olvido puesto que cuando
tenía frente a mí a La Petrona, Nato o Anita la
de Villacanes, sentía tal terror que pensaba
que era el final de mi tierna infancia.
Pero ese pánico no era menor al que
sentía cuando estaba enfermo y Gumer el
Practicante cargaba la jeringa, se dirigía a
mi cama como un audaz banderillero y con
la mirada proyectada sobre mi níveo culo,
clavaba la aguja sin compasión.
Sería interminable traer al recuerdo todos los
personajes y lugares. No obstante, olvidar a
las personas que forjaron nuestra educación
y no agradecérselo sería un despropósito:
comencé mis estudios en el llamado Colegio
de las Monjas. De ellas, el nombre que
permanece inalterable en mi memoria es el
de la Hermana Teresa. Son recuerdos algo
borrosos o tal vez desplazados por los de
los profesores del Instituto Santo Tomás de
Aquino que durante años tuvieron la difícil
tarea de auparnos a ese otro carro que nos
ha transportado hasta donde estamos hoy:
Doña Carolina (La Carola), Don Calixto, Don
Vidal, Don José María (Chema), Don Ricardo
(el cura de Torme), Panchi y Maribea, entre
algunos otros… apoyados en tareas de
orden y disciplina por Poldo, el bedel.
Y en este punto de la educación, con
buena lógica, no puedo obviar la figura de
mis padres. Desde aquí transmitirles mi
agradecimiento, ya que con cuatro hijos
prácticamente seguidos, tuvieron que
hacer verdaderos sacrificios para sacarnos
8
adelante. Pienso que tan mal no lo habrán
hecho puesto que entre otras muchas cosas
estoy pregonando estas fiestas. Espero
que ocupar hoy tan honorable lugar sea
precisamente por algún mérito derivado de
esos sacrificios.
Avatares de la vida hicieron que dejase
Villarcayo. Mi paso por diversas regiones
españolas de culturas bien diferentes, me
han enriquecido en lo personal y en lo
profesional. No obstante, a menudo intento
imaginar cómo hubiese sido mi vida aquí.
Y como eso se me antoja más que difícil,
imposible, me consuela pensar que “si la
patria de cada uno es su infancia, Villarcayo
es mi patria”.
He querido dejar para la segunda parte… y
final de este pregón, la alusión a las fiestas
y amigos.
Las fiestas de Villarcayo siempre han estado
presentes en mí. De pequeño, porque ir
descubriendo todo un mundo de sensaciones
me hacía sentir más mayor: las barracas, los
cabezudos, las novilladas, los bailes en la
plaza, el toro de fuego y la quema de San
Roque, entre otras muchas actividades, eran
para mí un cúmulo de nervios en los días
previos a su celebración.
Mi etapa de adolescente, como la de casi
todos los adolescentes, fue algo más
alocada. Las chicas entraban en escena;
nos permitíamos el lujo de alternar; ya
no corríamos tras los cabezudos porque
éramos nosotros, ataviados con las enormes
cabezas de cartón, quienes corríamos tras
los más pequeños con la bochincha de tripa
salada… Éramos en definitiva más mayores
y he de confesar que no comprendía qué
manera de disfrutar las fiestas era la de los
más mayores aún, que pasaban las horas
en la terraza de un bar charla que te charla,
café, copa y puro en ristre.
Hoy mi perspectiva es bien diferente y
disfruto con las fiestas simplemente por
el hecho de saber que se van a celebrar.
Los tiempos tan complicados por los que
atraviesa nuestro país y por ende Villarcayo
deben hacernos reflexionar de manera
sosegada. Una cosa es lo que queremos o
esperamos para la fiesta de las guindas,
Santa Marina y San Roque… y otra diferente
es lo que el Ayuntamiento nos puede dar.
Seamos conscientes pues, de ello. Que
nadie dude de que la alcaldesa, en nombre
de la Corporación, siempre querrá lo
mejor para su pueblo. No es momento de
críticas, reproches o lamentaciones. Es
nuestro momento, el de los villarcayeses.
Fabriquemos la fiesta entre todos y para
ello os hago una propuesta: invadamos las
calles con nuestra presencia; ocupemos los
bancos de la plaza y el Soto; charlemos con
los vecinos y recordemos con los amigos
de siempre viejas vivencias mientras nos
tomamos un café y una copa de guindas;
vamos a apoyar con nuestra presencia todas
y cada una de las actividades, bien sean
culturales, gastronómicas, deportivas o
musicales. Y todo ello porque, ¡¡es nuestra
fiesta!! Y con ello vamos a demostrar a los
visitantes nuestro orgullo castellano; que
sabemos levantarnos tras una caída y que
somos capaces de hacer, día tras día de
Villarcayo, el pueblo de todos.
tendrán que perdonar, pero como he
comentado al principio, no es mi intención
haceros perder la paciencia con un pregón
largo y espeso.
… Hasta aquí, y de manera un tanto breve
para no retrasar el comienzo de las fiestas
que tanto anheláis, he repasado algunos
personajes y lugares de nuestra Villa. Sé
que me ha quedado corto porque nuestro
protagonismo da para un voluminoso libro.
Y para paliar esa carencia, a muchos de
vosotros ya os he reflejado como personajes
de la historia viva de Las Merindades en las
novelas que he escrito.
¡¡Viva Santa Marina y San Roque!!
Y como colofón, un especial agradecimiento:
Muchas gracias, Merche, por haberte
acordado de mí para dar el pistoletazo
de salida de estas fiestas 2013. Estoy
seguro de que habrá muchas más personas
merecedoras de ello y que yo, simplemente,
he sido un paréntesis entre ellas.
Muchas gracias a todos por vuestra
presencia y paciencia.
Que paséis unas muy felices fiestas y, por
supuesto, que no falten los ¡¡vivas!!
¡¡Viva la Fiesta de las Guindas!!
¡¡Viva Villarcayo!!
Aún así quedaría en el tintero mucho por
comentar, pero no por ello está olvidado:
Del cine Capitol al de la Caja de Ahorros;
del Caribe al Flamingo pasando por el Edén;
de la plaza de toros levantada tabla a tabla
a la actual prefabricada; de los bares de
Corrales, Miguillas o Nela a estas modernas
cafeterías; de la antigua parroquia a
la parroquia modernista; de los viejos
caserones a los renovados edificios; de las
canicas a los billares de Ayala y Abundio; de
la Hoya y los Zancos a las piscinas naturales;
de la cuadrilla de amigos a las Peñas… y
así, un largo etcétera de lugares a los que
asociaría sus personajes más conocidos o
relevantes.
No quisiera despedirme sin tener un recuerdo
especial para todos aquellos vecinos y
amigos que por motivos de enfermedad,
lejanía, o porque ya no están entre nosotros,
no nos pueden acompañar hoy aquí.
Y tampoco irme sin recordar a esos amigos
de la infancia y la juventud: Raúl, César,
Fernando (Peruco), Ernesto, Carlines,
Carlos, Guillermo (Jimy), Luis Antonio
(Gepe), Goyo… y otros muchos que me
9
Reina y Damas
de las fiestas
Patricia Pérez Baranda
10
María
Villanueva Alonso
Carolina
Martínez García
Jennifer
Huidobro Martín
11
Damas infantiles
de las fiestas
Lorena
López Muga
Carla
Sainz-Maza López
Lucía
Fernández González
Jimena
Fernández San Román
12
Programa de Fiestas
Julio - Agosto - Septiembre
13
14
Villarcayo
2
130
// Julio
DEL 1 AL 31:
Escuela Bilingüe de Verano.
13. SÁBADO
De 10:00 a 14:00 hrs.
CURSO DE INICIACIÓN AL BUCEO.
Lugar: Piscinas Municipales.
Organiza: Delfín Club Burgos.
14. DOMINGO
12:30 hrs.
II FESTIVAL DE TÍTERES. Representación
de la obra “Cuentos de madera” a cargo
de la Compañía TÍTERES DE LA TÍA
ELENA de Italia (Títeres de hilo).
Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
13
18:00 hrs.
XI CONCURSO DE LICOR DE GUINDAS.
Organizado por la Peña LA GOTERA.
Lugar: PLaza Mayor.
14
DEL 15 AL 21:
GRAN CIRCO HOLIDAY.
Lugar: El Soto
15
16
Villarcayo
2
130
// Julio
17
17. MIÉRCOLES
Día de la guinda
20:30 hrs.
PREGON
- Saluda de la Alcaldesa Dña. Mercedes
Alzola Allende.
- Proclamación oficial de la Reina y
Damas de las Fiestas.
- Lectura del pregón a cargo de D.
Fernando Grijalba López.
- Entrega del Premio de I Concurso Cartel
de Fiestas 2013 a D. Ignacio Estrada
Arrubal.
22:30 hrs.
Toro de fuego.
24:00 hrs.
Verbena de “Las Guindas” en la plaza
de Santa Marina amenizada por la
Orquesta “ESMERALDA”.
Entrega premios 11º Concurso Licor de
guindas. Organiza Peña La Gotera.
Interpretación del Himno de Villarcayo
acompañados por la Banda de Música
y Coral de la Asociación de Jubilados
Santa Marina.
17
17
18
Villarcayo
2
130
// Julio
18
18. JUEVES
10:00 hrs.
Dianas por las calles de la Villa con
dulzaineros.
20:00 hrs.
Actuación de SON DE INDIANOS,
concierto de boleros en la Plaza Mayor.
12:15 hrs.
Salida de la plaza Mayor para efectuar la
ofrenda floral a Santa Marina.
12:30 hrs.
Santa Misa en la iglesia parroquial
de Santa Marina con asistencia de
Autoridades, acompañados por la Reina
y Damas de fiestas, Banda de Música,
Asociaciones y Peñas para realizar la
ofrenda floral.
A continuación Concierto de la Banda de
Música en la Plaza del Quiosco.
13:30 hrs.
Actuación del Grupo de Danzas de
Villarcayo.
22:30 hrs.
Toro de fuego.
23:00 hrs.
MACRO DISCOTECA en la Plaza Mayor.
19
DEL 20 AL 21:
Sábado, 20 de Julio
Domingo, 21 de Julio
15:00 hrs.
BAITU ROCK.
Por la mañana
BAITU ROCK.
20
Villarcayo
2
130
// Julio
DEL 26 DE JULIO AL 13 DE AGOSTO:
EXPOSICIÓN DE PINTURA URBANA
a cargo de Jesús Susilla.
Lugar: Casa de Cultura.
27
27. SÁBADO
Torme:
Durante todo el día:
RASTRILLO Y REPOSTERÍA
11:00 hrs.
Concurso de repostería.
Mozares:
JORNADA DE LA TRILLA TRADICIONAL
EN MOZARES, ¡Sigue en directo todo el
proceso de la trilla!
Habrá servicio de autobús.
18:30 hrs.
Demostración de Bailes Tradicionales
Castellanos a cargo del GRUPO DE
DANZAS DE VILLARCAYO.
19.30 hrs.
Actuación del grupo de percusión y
canto GRITSANDA.
20.30 hrs.
Actuación del grupo Folk.
FOLK ON CREST.
Desde las 11:00 hrs.
FERIA DE ARTESANÍA TRADICIONAL
V FESTIVA FOLK “MOZARES SUENA”.
28. DOMINGO
28
Torme:
Mozares:
RASTRILLO Y REPOSTERÍA
Continuación de la
JORNADA DE LA TRILLA EN MOZARES
10.40 hrs.
MISA CASTELLANA en la era.
Continuación del proceso de la trilla.
21
DEL 2 AL 4:
CONCURSO NACIONAL DE SALTOS.
Complejo Ecuestre “El Soto”.
22
Durante la competición:
I Concurso Local:
TOCADOS Y SOMBREROS
Organizan:
Peña LOS CURRANTES y Peña B02
(Ver cartel a parte)
Villarcayo
2
130
// Ag
gostto
DEL 3 AL 5:
IV FERIA DE ARTESANÍA.
Lugar: Plaza de la Fuente.
Con talleres participativos:
- Taller de realización de un juguete en
marquetería.
3. SÁBADO
4. DOMINGO
9. VIERNES
Vuelta Ciclista a Burgos.
- Taller de pasta de papel.
Organiza: Asociación de Artesanos de
las Merindades.
3
23:00 hrs.
MÚSICA. “UNA BANDA DE CINE”.
Actuación de la BANDA MUNICIPAL DE
MÚSICA DE VILLARCAYO. Interpretación
de diferentes bandas sonoras de
conocidas películas.
4
13:00 hrs.
CONCIERTO.
Ofrecido por la Banda de Música de
Villarcayo y el Coro San Martín de Torme.
Lugar: Torme.
9
23
11. DOMINGO
12ª GUINDA DE ORO.
TIRO AL PLATO.
24
A favor de AFAMER.
Villarcayo
2
130
// Ag
gostto
10
10. SÁBADO
XVI CAMPEONATO DE FRONTENIS
Modalidad: Parejas Infantil.
Organiza: Peña LOS GREMBLINS.
Lugar: Frontón Municipal.
17:00 hrs.
V MACRO CONCURSO DE MUS
Lugar: Soportales del Ayuntamiento.
Organiza: Peña LOS CACIQUES.
19:00 hrs.
Actuacion del Grupo de Baile VIAMBA en
la Plaza de la Fuente.
22:00 hrs.
CONCURSO DE PLAYBACK
Lugar: Recinto de Conciertos.
Organiza: Peña EL TONI.
18:30 hrs.
CAMPEONATO DE FUTBOLÍN
Lugar: El Sotillo.
Organiza: Peña LOS DESCOSIDOS.
11. DOMINGO
XVI CAMPEONATO DE FRONTENIS
Modalidad: Parejas Infantil.
Organiza: Peña LOS GREMBLINS.
Lugar: Frontón Municipal.
Durante todo el día.
FERIA DE SALDOS.
Lugar: Plaza Mayor.
Organiza: AME.
14. MIÉRCOLES
17:00 hrs.
CONCURSO EXHIBICIÓN DE POKER.
Organiza: Peña LA CARABA.
Lugar: Bar Piscinas Muncipales.
20:00 hrs.
Apertura de casetas y bautizo de
peñistas acompañado por charangas.
XI GRAN KINITO INTERPEÑAS
Villa de Villarcayo.
Lugar: Local de la Peña Los Kamikaces.
Organiza: Peña LOS KAMIKACES.
24:00 hrs.
11
14
Chupinazo anunciador de las
fiestas patronales a cargo de
las reinas y damas de honor.
Animación con charangas en la
Plaza Mayor.
24:30 hrs.
MACRO DISCOTECA ONDA FUTURA
Lugar: antiguo Frontón.
25
Jueves
15
18:00 hrs.
NOVILLADA.
Ganadería José Antonio Herrero.
4 novillos para dos novilleros:
Alberto Escudero y Andrés Roca Rey.
A continuación Suelta de 2 Vaquillas.
Viernes
16
18:00 hrs.
FESTIVAL.
Ganadería Sepúlveda.
5 novillos para dos matadores:
Palomo Linares
Julio Benítez “El Cordobés”
Sábado
17
18:00 hrs.
REJONEO.
Ganadería Francisco Galache.
4 toros para dos rejoneadores:
Andrés Romero y Sergio Domínguez.
.
26
Villarcayo
// Ag
gostto
15. JUEVES
Nuestra Señora
10:00 hrs.
Dianas por las calles de la Villa a cargo
de dulzaineros.
12:00 hrs.
Santa Misa en la iglesia parroquial
de Santa Marina con asistencia de
autoridades, acompañados por la Reina,
Damas de fiestas y Banda de Música.
12:30 a 13:30 hrs.
Cabezudos.
13:30 hrs.
Desfile de peñas en la plaza Santa
Marina.
2
130
15
23:00 hrs.
FIESTA BUMPING.
Organizado por la Peña LOS CHAPUZAS.
Lugar: Patio del antiguo Colegio Princesa
España.
23:30 hrs.
Espectáculo de fuegos artificiales en El
Soto, a cargo de Pirotecnia Zaragozana.
24:00 hrs.
Continuación de la VERBENA amenizada
por la Orquesta “TABU”.
En la plaza Mayor.
Concierto Banda de Música de Villarcayo
o
en la Plaza del Quiosco.
17:30 hrs.
Desfile de peñas con charangas.
18:00 hrs.
TOROS
Tras finalizar, desfile de peñas.
20:00 hrs.
TORNEO DE WII
Lugar: Peña Los Currantes.
20:30 hrs.
Actuación grupo de danzas de
Villarcayo en la Plaza de la Fuente.
Acompañados por la Coral de la
Asociación de Jubilados
“Santa Marina”.
21:30 a 22:30 hrs.
VERBENA amenizada por la Orquesta
“TABÚ”. En la Plaza Mayor.
27
2
7
28
Villarcayo
2
130
// Ag
gostto
16
16. VIERNES
San Roque
10:00 hrs.
Dianas por las calles de la Villa a cargo
de dulzaineros.
12:00 hrs.
La Corporación, reina y damas de
honor, junto a la peña San Roque
custodiamos al Santo Patrón hasta la
Ermita San Roque acompañados por la
Banda de Música.
12:30 hrs.
Santa misa en la Ermita en honor a
nuestro patrón.
12:30 a 13:30 hrs.
Cabezudos.
13:00 hrs.
Desfile de peñas. Salida plaza Santa
Marina.
14:00 hrs.
Concierto de la Banda de Música de
Villarcayo en la Plaza del Quiosco.
16:00 hrs.
ACTIVIDADES EN EL RÍO:
Carrera de Colchonetas y Splash.
Organiza: Peña LOS DESCOSIDOS.
17:30 hrs.
Desfile de peñas
18:00 hrs.
Festival taurino.
Tras finalizar, desfile de peñas.
TORNEO DE WII
21:30 a 22:30 hrs.
Actuación del Grupo LA GUARDIA
en el Antiguo Frontón.
A continuación TORO DE FUEGO.
24:00 hrs.
MACRO DISCOTECA ONDA FUTURA
Lugar: antiguo Frontón.
15:00 hrs.
Comida interpeñas organizada por la
PEÑA EL GUATEQUE.
Lugar: El río.
Durante todo el día por las calles de la Villa
VI FIESTA DE DISFRACES “PERSONAJES DE CINE DE AYER Y DE HOY”
Organiza: Peña LOS COYOTES.
29
29
30
Villarcayo
17. SÁBADO
11:00 hrs.
DEMOSTRACIÓN DE ESGRIMA.
Lugar: Plaza del Ayuntamiento.
11:00 a 14:00 hrs.
Radio Espinosa traslada su estudio a la
Plaza para hacer en directo su programa
“La Mañana”.
12:30 hrs.
CABEZUDOS.
Lugar: Plaza Mayor.
17:30 hrs.
Desfile de peñas.
18.00 hrs.
TOROS.
TORNEO DE WII
2
130
// Ag
gostto
20:30 hrs.
Desfile de peñas.
17
20:30 hrs.
Baile con la Orquesta “Dragón”.
Lugar: Plaza Mayor.
22:30 hrs.
TORO DE FUEGO.
23:00 hrs.
QUEMA DE LA CABRA.
Salida de la Plaza Santa Marina.
Organiza: Peña LA CARABA.
24:00 hrs.
Verbena con la Orquesta “Dragón”:
Lugar: Plaza Mayor.
00.30 hrs.
CONCIERTO COYOTES 2013
Lugar: Local de la Peña Los Coyotes.
31
32
18
18. DOMINGO
12:30 hrs.
CABEZUDOS.
Lugar: Plaza Mayor.
17:00 hrs.
SIMULTÁNEAS DE AJEDREZ, impartidas
por Mário Gómez, tres veces Campeón
de España de Ajedez.
Organiza: Peña BO2.
21:00 hrs.
CONCIERTO DEL GRUPO
“LOS CHUNGUITOS”. A continuación
MACRODISCOTECA MOVIL.
22:30 hrs.
TORO DE FUEGO.
JUEGOS INFANTILES
en la Plaza Mayor.
Organiza: Peña LOS CURRANTES.
33
3
3
Villarcayo
24. SÁBADO
19:30 hrs.
DISCO MÓVIL en la Plaza Mayor.
Organiza: Instituto Provincial para el
Deporte y Juventud de Burgos.
25. DOMINGO
1º MARCHA POPULAR ALPINA “TESLA
VERTICAL”.
30. VIERNES
ROMERÍA SAN BARTOLOMÉ.
34
3
4
2
130
// Ag
gostto
24
25
11.00 hrs.
Salida de Barruelo
CIRCUITO ALPINO EN LA SIERRA DE LA
TESLA con dos recorridos
- Azul: Subida moderada
- Rojo: Subida vertical dura (alta
exigencia física)
Organiza: www.teslavertical.com
30
Villarcayo
// Septiembre
1. DOMINGO
XVII TRAVESÍA MOUNTAIN BIKE
“Ribera del Trema” - Mozares BTT
12. JUEVES
Vuelta Ciclista a España.
14. SÁBADO
XI TORNEO DE GOLF.
A favor de AFAMER.
2
130
1
12
14
35
Himno a V
Capital de merindades,
Villarcayo, noble villa,
tierra de hidalgo abolengo,
cuna de hombres castellanos,
de castellanos cabales,
de españoles bien nacidos,
de valientes comuneros.
leales y hospitalarios.
Vieja tierra castellana,
San Roque y Santa Marina
patria de nobles ancestros,
dirigen tus firmes pasos,
síntesis ejemplar
siempre en pos de la justicia,
de campesino y guerrero.
siempre bien encaminados.
36
Villarcayo
Son tus hombres y mujeres
No fuera igual la Castilla
orgullo de esta Castilla,
si no incluyera en sus campos,
desprendida, noble, fiel,
en sus pueblos y en sus villas
aristócrata y sencilla.
la villa de Villarcayo.
Autor
Au
A
utto
or d
de
e lla
a lle
letra:
ettrra:
ra
a:: D
D.. Víctor
Víc
íctto
or Javier
Ja
Javi
J
av
viier
er Adrián
Ad
drriá
ián Rasines
Ra
R
asine
sin
si
ne
es
Autor
música:
D.. E
Eloy
López
Au
A
utor
tor d
to
de
e lla
am
mú
ússiiica
cca
a:: D
a
El
lo
oy
yL
óp
ó
pe
ezz Arrizabalaga
Arr
rriz
izab
abal
alag
aga
37
Pedanías en fiestas
LA ALDEA
Exaltación de la Santa Cruz.
Celebración: 14 y 15 de septiembre.
BARRIOSUSO
San Miguel.
Celebración: 11 de Mayo.
BARRUELO
La Magdalena.
Celebración: 21 y 22 de Septiembre. 9 Octubre
BISJUECES
San Juan.
Celebración: 22, 23 Junio.
BOCOS
San Pedro
Celebración: 19, 20 y 21 de Julio.
CAMPO
24 de Junio.
CASILLAS
San Román.
Celebración: Fin de semana siguiente al 18 Noviembre.
- Destacamos: Carrera BTT, celebrada los días de Festividad.
CÉSPEDES
27 y 28 de Abril
MOZARES
San Román.
Celebración: 30 y 31 Agosto. - 1 Septiembre
- Destacamos:
- FIESTA DE LA MATANZA :19, 20 y 21 de Marzo.
- LA TRILLA : 27 y 28 de Julio.
- XV TRAVESÍA MOUNTAIN BIKE “RIBERA DEL
TREMA”, MOZARES: BTT 2 de Septiembre
- DÍA DE LA BICICLETA :14 de Octubre.
- VI JORNADA MICOLÓGICA: 3 y 4 Noviembre.
QUINTANA DE RUEDA, LA
San Miguel.
Celebración: 12 Mayo.
QUINTANILLA DE LOS ADRIANOS
San Marina.
Celebración: 15 Septiembre.
SALAZAR
San Esteban.
Celebración: 2, 3 y 4 de Agosto.
- Destacamos: Concuso Infantil de dibujo.
- ROMERÍA: San Bartolomé del Portillo. Finales de Agosto.
TORME
Los Mártires, San Cosmes y San Damián.
CIGÜENZA
Nuestra Señora de la Antigua o
Virgen de la Tabla.
Celebración: 9 y 10 de Septiembre.
- Destacamos: Campeonato de mús
todos los fines de semana. El vencedor
es premiado con un cordero de las
Merindades.
TUBILLA
2, 3 y 4 de Agosto.
III Tubilla Rock.
ESCAÑO
San Justo
Celebración: 24 y 25 de Agosto
VILLACOMPARADA DE RUEDA
El Carmen.
Celebración: 16 de Julio
San Martín.
Celebración: 11 de Noviembre.
FRESNEDO
San Pantaleón
Celebración: 27 y 28 de Julio.
- Domingo 28 de Julio: 11:00 h Campeonato de
Bolos infantiles, juveniles, femeninos y mixtos.
12:00 h. concurso de pintura infantil.
VILLACANES
Santa Petronila
Celebración: 31 de Mayo.
VILLALAÍN
Santa Lucía y Santa Eulalia.
Celebración: 30 y 31 de Agosto.
HORNA
Santa Ana
Celebración: 2, 3 y 4 de Agosto
VILLANUEVA LA BLANCA
San Pedro.
INCINILLAS
San Justo y Pastro
Celebración: 31 Agosto y 1 Septiembre
VILLANUEVA LA LASTRA
La Merced.
Celebración: 31 de Agosto.
38
Colaboradores
DON NUÑO...................................................50,00
ANÓNIMO ....................................................20,00
SAN MIGUEL RESTAURACIÓN......................30,00
TINTORERIA HIGIENESEC............................20,00
ESTÉTICA M. CRUZ .....................................20,00
DISCOTECA EL SOTO ................................. 150,00
PUB WHISKY ...............................................30,00
PELUQUERIA MARIA CARMEN ..................... 10,00
BAR NIDO ....................................................20,00
AGROJARDIN PEREDA ................................. XXXX
LA BODEGA DE COQUE ................................40,00
CARNICERIA ROJO ....................................... XXXX
GENERALI SEGUROS ...................................30,00
GOLOSINAS GUSTO´SS ................................20,00
BAR LAS ACACIAS ....................................... XXXX
CALZADOS MADIAN..................................... 10,00
DISEÑO GRAFICO DGV ................................. 10,00
VISTE-T....................................................... XXXX
CENTRO MUSICAL MIGUEL DE ALONSO ...... XXXX
GESCOR ALLIANZ SEGUROS ........................50,00
COSER Y BORDAR ........................................ XXXX
FONT. CAL NEBREDA...................................20,00
TALLER MECANICO NICARAGUA..................30,00
DROGUERIA GARCIA .................................... XXXX
PANIFICADORA LA TAHONA .........................20,00
IMPRENTA / LIBRERÍA GARCÍA.................. 100,00
V-3 SEGURIDAD...........................................70,00
EMBUTIDOS RIOS S.L. .................................50,00
CHIMENEAS CASTILLA S.L..........................20,00
TESLA CARPINTERIA ALUMINIO..................40,00
MUEBLES VYPER......................................... XXXX
PEDRO M. VARONA MARAÑÓN..................... XXXX
MESON EL CID- DOÑA JIMENA....................50,00
NEUMÁTICOS LLISCAL................................30,00
MORCILLAS MOZARES ................................30,00
OSCAR ZARZOSA S.A.................................200,00
ESTANCO JOSE E. ALONSO DE PORRES ALDAY...40,00
MERCERIA LA GOYA..................................... 10,00
CAFETERIA FONTANA .................................20,00
RESTAURANTE LOS HERMANOS .................40,00
MUEBLES LOS POZANOS.............................30,00
ELECTRODOMÉSTICOS EL SOL ...................30,00
PANADERIA BERCEDO .................................50,00
BAR MIGUILLAS ..........................................50,00
SHELIA PELUQUERIA................................... XXXX
MANDUCA ...................................................80,00
CHARCUTERIA ELIAS .................................. XXXX
LIBRERÍA ROJO ........................................... XXXX
BAZAR LA VAJILLA......................................25,00
CARNICERIA BAMA...................................... XXXX
CARNICERIA LUISITO .................................. XXXX
MUÑOZ-CALLEJO ........................................ XXXX
PUB FRANCÉS ............................................. XXXX
ARTEC ARQUITECTURA ...............................30,00
CARNICERÍA HIJOS DEL CALÉ .....................50,95
BAR SONATA ............................................... 10,00
FARMACIA PEÑA ....................................... 100,00
FERRETERIA MELO .....................................25,00
BAR VARONA ...............................................20,00
CARNICERÍA BAFER.....................................30,00
HORA Y ORO JOYERIA ..................................20,00
FRUTERIA HUIDOBRO .................................. XXXX
MAFE SEGUROS ..........................................50,00
PASTELERÍA IÑIGO ......................................30,00
RAPA-NUI .................................................... 15,00
ARCADIO.................................................... 100,00
TRENDY IN MODA........................................ XXXX
THE YEAR TAVERN ...................................... XXXX
FRUTERIA EL SANTOÑÉS ........................... XXXX
PANADERIA ROJO ........................................30,00
RESTAURANTE CALLEJÓN .......................... 10,00
FONTANERIA UNI-DOS ................................20,00
RESTAURANTE CASINO ...............................20,00
ESTACIÓN SERVICIO RIVERA .......................20,00
INMOBILIARIA ROJO .................................... 10,00
SAYMAR ......................................................30,00
BAR BILBAO ................................................20,00
MUEBLES MARIA LUISA .............................. XXXX
COMERCIAL PALENCIA S.L. .........................20,00
PELUQERIA MARTA GÓMEZ.........................20,00
PESCADERIA SORAYA .................................. XXXX
PIN AUTOMOCIÓN........................................ 10,00
ESTACIÓN SERVICIO EL CORZO ...................50,00
COMERCIAL VILLARCAYO ............................50,00
CARPINTERIA PRAYGAR ..............................20,00
SEGUROS AXA ............................................. XXXX
REPSOL DIRECTO ..........................................6,00
CONGELADOS HIPERFRESH.........................20,00
REGALOS M&M ...........................................20,00
PESCADERÍA M. JESÚS ............................... XXXX
CONGELADOS LOURDES .............................. XXXX
FLORISTERIA KENTYA................................. XXXX
HERBORISTERÍA ALOE ................................ XXXX
ELECTROVISIÓN EL INGLÉS ........................20,00
VIAJES AIMINI.............................................20,00
ESCUELA INFANTIL MIS AMIGUITOS........... XXXX
CARNICERIA ANA......................................... XXXX
GARCÍA VARONA MADERAS .........................30,00
VIDEOCLUB IMAGEN......................................5,00
REGALOS ARCOS ......................................... XXXX
CAFETERÍA SOPORTAL ................................50,00
CLÍNICA DENTAL BLANCA RUEDA ...............40,00
TALLER SERIGRAFÍA CASTILLO .................. XXXX
FERRETERÍA SANTAMARÍA ......................... XXXX
GARCIARTE DISEÑO ....................................30,00
GARAJE ANDINO RUHEMAR.........................20,00
CARROCERÍAS JOSE .................................... 10,00
ESTUDIO TRES FOTOGRAFÍA ...................... XXXX
YOLANDA GUTIERREZ PELUQUERÍA ............ XXXX
FORJA TAS ..................................................25,00
HOSTAL AMELIA.......................................... XXXX
TALLERES RICARDO GARCÍA VILLOTA .........70,00
CONFECCIONES HILMAR .............................40,00
PELUQUERÍA BUREBA ................................. 10,00
BAR PLAZA .................................................50,00
BAR TESLA.................................................. XXXX
TALLERES RÁMILA......................................20,00
BAR NEVADA ...............................................20,00
SALON DE BELLEZA CORTA-T .....................30,00
POLICLÍNICA INMASTER ............................. XXXX
MIKO,S ........................................................20,00
PEDRO SANTAMARÍA VEGAS .......................40,00
PUB GHOST .................................................20,00
BAR ALIA ..................................................... XXXX
39
40

Programa Villarcayo 2013 -5.indd

Transcripción

Documentos relacionados

Pastor Iglesia Unida Metodista Pentecostal PRESENTE