- Meguiar`s

Transcripción

- Meguiar`s

TABLA DE CONTENIDO
CONTENIDO
CATEGORÍA
4
NUMERO DE PAGINA
1
COMPUESTOS ……………………………………………………… 6-7
2
ABRILLANTADORES ……………………………………………………… 8-9
3
CERAS LIMPIADORAS ……………………………………………… 10
4
CERAS Y SELLADORES …………………………………………… 11
5
JABONES ………………………………………………………… 12
6
MANTENIMIENTO DE PINTURA ………………………………………… 13
7
LIMPIADORES Y DESENGRASANTES ………………………………… 14
8
LIMPIADORES DE RINES ……………………………………………… 15
9
MANTENIMIENTO DEL INTERIOR ………………………………………… 16
10
ACONDICIONADORES ……………………………………………………… 18
11
PULIDOR DE METALES …………………………………………………… 18
12
ALMOHADILLAS Y DISCOS DE SOPORTE ………………………… 19-23
13
CUIDADO DE FAROS Y PLÁSTICO TRANSPARENTE ………………………… 24
14
ABRASIVOS ……………………………………………………… 25-26
15
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ………………………………………… 27-33
16
PRODUCTOS DE LA LÍNEA DETAILER …………………………………… 34-37
17
ÍNDICE DEL PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO……………………… 38-39
MEGUIARS.COM/ES
HISTORIA
EL NUMERO UNO DESDE 1901
L
o que empezó hace más de un siglo como un laboratorio
sencillo de abrillantadores para muebles en el garaje del
fundador Frank Meguiar Jr., se ha extendido por cuatro
generaciones de la familia Meguiar. Hasta en sus sueños
más fantásticos, es dudoso que Frank Meguiar Jr. pudo haber
previsto la empresa que su primera botella de abrillantadores
para muebles se desarrollaría a en los próximos 110 años.
Meguiar’s®, Inc. se ha convertido al líder mundial en el cuidado
automóvil y le da orgullo ofrecer una nueva generación de
productos, herramientas, y accesorios a los entusiastas serios de autos. Nosotros esforzamos para establecer
un nuevo estándar de calidad y rendimiento en la industria.
Desde su primera botella de abrillantadores para muebles, Frank Meguiar Jr. creció su negocio y los productos
excelentes y un entendimiento de las necesidades de sus consumidores. Hoy en día, la relación duradera y fuerte
entre Meguiar’s en los entusiastas serios de autos ha creado un nivel de confianza y respeto por la marca que
trasciende nuestros productos y encarna el estilo de vida de la manía por los autos. Hoy en día Meguiar’s se
compromete a entregar productos y seguir construyendo relaciones que emocionan y unen a los entusiastas de
autos y profesionales a nivel mundial.
EXPLICACIONES DEL CATALOGO
E
ste catalogo contiene una serie de símbolos para indicar usos diferentes, métodos de aplicación, las normas
de conformidad, y otra información necesaria para cada producto. Utilice la leyenda de abajo para identificar
los símbolos en las páginas siguientes.
ICONOS DE APLICACIÓN:
MANO
PULIDORA DA
ROTATORIA
ROCIAR
Y
SPRAY
& WIPE
LIMPIAR
LAVAR
Y
WASH
& RINSE
ENJUAGAR
ICONOS DE CONFORMIDAD DE SEGURIDAD:
SEGURO PARA
TALLERES DE PINTURA
INSEGURO PARA
TALLERES DE PINTURA
CUMPLE CON VOC
NO CUMPLE CON VOC
MEGUIARS.COM/ES
5
1
M01
COMPUESTOS
MEDIUM-CUT CLEANER
Un limpiador moderadamente abrasivo que elimina los defectos
moderados de la superficie como marcas circulares, manchas de
agua sobre pintura y vidrio, manchas de agua después de lijar
• Abrasivos disminuyentes cortan rápido, y luego se reduce a un abrillantador
• Acción de abrasivos acolchados lubrican la superficie para prevenir los rasguños
• Perfecto para pinturas tradicionales de esmalte y laca
•
# DE PRODUCTO…………TAMAÑO
M0116……………………16 oz.
Metodo: Rotatoria
Dilucion: Listo Para Uso
M02
FINE-CUT CLEANER
Un limpiador con abrasivos gentiles que eliminan defectos de la superficie incluyendo
oxidación liviana, manchas, rasguños, marcas circulares, y manchas de agua
• Ideal para pinturas tradicionales de esmalte y laca
•
M0216……………………16 oz.
Metodo: Mano, Pulidora DA, Rotatoria
M04
HEAVY-CUT CLEANER
Elimina marcas circulares graves, rasguños, oxidación grave, y manchas de lluvia acida
• Ideal para pinturas tradicionales de esmalte y laca
•
M0416……………………16 oz.
Metodo: Rotatoria
M84
•
•
•
•
•
COMPOUND POWER CLEANER
Abrasivos agresivos aumentan el poder de limpieza y eficiencia
Específicamente diseñado para la limpieza rápida y segura
Abrasivos disminuyentes cortan rápido, y luego se reduce a un abrillantador
Acción de abrasivos acolchados lubrican la superficie para prevenir los rasguños
Ideal para pinturas tradicionales de esmalte y laca
M8401……………………1 Gal.
Metodo: Rotatoria
M85
DIAMOND CUT COMPOUND
El compuesto para pintura con pocos solventes; corta rápido con pocas marcas circulares
• Probado exitosamente en talleres de pintura con pocos solventes
• Formula que crea poco polvo y rociadas; fácil limpieza
•
# DE PRODUCTO……………TAMAÑO
M8532……………………32 oz.
M8501……………………1 Gal
Metodo: Rotatoria
6
MEGUIARS.COM/ES
COMPUESTOS
M86
1
CUT & POLISH CREAM
Tecnología de Unigrit Avanzada que permite el sistema de un solo liquido que sirve
como compuesto y abrillantador
• Diseñado específicamente para talleres de pintura
• Formula segura que cumple con los requisitos VOC
•
M8632……………………32 oz.
M8601……………………1 Gal
VSLM86……Etiqueta Secundaria
Metodo: Rotatoria
M95
SPEED-CUT COMPOUND
Compuesto de corte rápido con sensación tradicional y tecnología moderna
• Eliminación rápida de marcas de lija de 1200
• Perfecto para la eliminación de rasguños, manchas de lluvia acida,
marcas circulares graves
• Formula con uso sencillo, libre de sílice cristalina, y cumple con los requisitos VOC
•
M9532……………………32 oz.
M9501……………………1 Gal.
Metodo: Rotatoria
M100
PRO SPEED COMPOUND
Corte Rápido con tecnología avanzada
• La eliminación rápida de la marca de la lija
de 1200 y más finas para un pulido más fácil
• Elimina los rasguños profundos, la lluvia acida
o severas marcas de remolinos/hologramas graves
• Funciona muy bien en pinturas frescas & curadas
•
M101
M1032……………………32 oz.
M10001……………………1 Gal.
Metodo: Rotatoria
FOAM-CUT COMPOUND
Removedor de marcas de lijado, súper rápido & confiable
• Acabado de alto brillo
• Especialmente formulado para el máximo rendimiento
con almohadillas de espuma
•
M10132……………………32 oz.
M105
ULTRA CUT COMPOUND
Tecnología exclusiva de abrasivos súper micro
• Corte súper rápido elimina marcas de lija de 1200 y más fina
• Abrasivos súper micro dejan al acabado lo mejor posible
• También perfecto para la eliminación de rasguños, defectos,
lluvia acida, y marcas circulares graves
•
M10508……………………8oz.
M10532……………………32 oz.
M10501……………………1 Gal.
MEGUIARS.COM/ES
7
2
M03
•
•
•
•
•
ABRILLANTADORES
MACHINE GLAZE
Da más brillo que otras abrillantadores, ceras, y selladoras aplicadas con maquina
Nutrientes penetran y vigorizan todos los acabados de pintura
Residuo se elimina fácilmente
Restaura brillo original y claridad
Seguro y efectivo para fibra de vidrio, plástico, y pintura
M0316……………………16 oz.
M0364……………………64 oz.
M07
SHOW CAR GLAZE
Da más brillo que otros abrillantadores, ceras, y selladoras aplicadas a mano
• Restaura un brillo profundo con apariencia mojada
• No deja residuo blanco
• Seguro y efectivo para todos los acabados de pintura
•
M0716……………………16 oz.
M09
SWIRL REMOVER 2.0
Un limpiador/abrillantador con brillo profundo
• Elimina rasguños livianos y marcas circulares mientras provee un brillo oscuro y espectacular
• Formulado para reducir rociadas o escurridas y dar una aplicación y eliminación más fácil
•
M0916……………………16 oz.
M0901……………………1 Gal.
8
MEGUIARS.COM/ES
ABRILLANTADORES
M80
•
•
•
•
•
2
SPEED GLAZE
Provee protección y seguridad para talleres de pintura
Elimina marcas circulares moderadas, oxidación, y defectos de pintura
Restaura un brillo “como nuevo”
Versátil - se puede usar con pulidora rotatoria (almohadilla de lana o espuma),
pulidora de Doble Accion, Orbital, o a mano
Aplicación rápido suave y fácil de limpiar
M8001……………………1 Gal.
M82
•
•
•
•
•
SWIRL FREE POLISH
Diseñado para pintura fresca o recién pintado
Abrillantador de alta rendimiento que elimina marcas circulares de forma rápido
Mezclada especialmente con poder de limpieza para la eliminación de rasguños livianos
Aplicación rápido suave y fácil de limpiar
Restaura un brillo “como nuevo”
M8232……………………32 oz.
M8201……………………1 Gal.
M83
DUAL ACTION CLEANER/POLISH
Elimina la contaminación moderada, manchas, y oxidación que el Swirl Free Polish
M8332……………………32 oz.
no puede eliminar
M8301……………………1 Gal.
• Combina una mezcla de abrasivo limpiador y abrillantador puro para producir un brillo que
le agrade al consumidor
• Limpiador seguro con abrasivo que elimina defectos sin rasguñar la superficie
• Seguro para todo tipo de acabado, incluso capas transparentes
•
M205
•
•
•
•
•
ULTRA FINISHING POLISH
Formula con tecnología avanzada provee un brillo profundo y rico para un resultado
sin marcas circulares
Elimina marcas circulares y defectos livianos permanentemente de todas pinturas
Produce reflejo profundo y alto brillo
Sentido liso y limpieza rápido
Pulido suave y fácil de limpiar
M20508……………………8oz.
M20532……………………32 oz.
M20501……………………1 Gal.
MEGUIARS.COM/ES
9
3
M06
CERAS/ LIMPIADORAS
LIQUID CLEANER WAX
Aplicacion de limpiador, abrillantador, y protección en un solo paso
• Aplicar a mano o con maquina
• Elimina la oxidación liviana
• Crea un acabado de alto brillo duradero
•
M0616……………………16 oz.
M0664……………………64 oz.
M20
POLYMER SEALANT
Mezcla unica de polimeros silicona y ceras importadas que crea alto brillo duradero y
dura mas que otras ceras
• Seguro y efectivo para todas pinturas, incluso capas transparentes
•
M2016……………………16 oz.
M2064……………………64 oz.
M66
QUICK DETAILER
Una cera limpiadora de un solo paso, formulado
especialmente para talleres de alto volumen
• Elimina oxidación y manchas de forma rápida y segura
• Restaura brillo profundo y provee encerado duradera
•
M6601……………………1 Gal.
10
MEGUIARS.COM/ES
CERAS Y SELLANTES
M21
4
SYNTHETIC SEALANT 2.0
Tecnología de polímeros hidrofóbicos que provee brillo sorprendente
• Crea un reflejo más profundo y oscuro
• Elimina marcas livianas y rasguños mientras crea un acabado perfecto
• Desliza fácilmente para una limpieza sin resistencia
•
M2116……………………16 oz.
M2164……………………64 oz.
M26
HI-TECH YELLOW WAX
Cera de carnauba amarilla de primera calidad mezclada con siliconas, polímeros, y otras ceras
• Añade profundidad y riqueza al color
• Provee protección de alto brillo a una superficie limpia y pulida
• Disponible en liquida o pasta
•
M2611………………11 oz./paste
M2616……………………16 oz.
M2601……………………1 Gal.
D156
•
•
•
•
•
SYNTHETIC X-PRESS SPRAY WAX
Protección duradera con aplicación y limpieza fácil
Crea un brillo profundo con apariencia mojada
Puede ser aplicado en sol directo
Seca transparente en bordes de plástico
Aplique al auto mojado o seco
D15601………………………1 Gal.
D20156…Botella Secundaria (32 oz.)
Metodo: Rocíar y Limpiar
D157
SYNTHETIC X-PRESS™ WAX
Protección duradera con aplicación y limpieza fácil
• Brillo profundo, oscuro, con apariencia mojada
• Aplique al auto mojado o seco
•
D15701……………………1 Gal.
VSLD157……Etiqueta Secundaria
Metodo: Mano, Pulidora DA
MEGUIARS.COM/ES
11
5
D110
LAVADO
HYPER-WASH
Rica espuma que provee rendimiento excelente
• Súper concentrado
• Biodegradable
• Ideal para uso en sistemas de medición
•
D11001……………………1 Gal.
D11005……………………5 Gal.
Metodo: Lavar Y Enjuagar
Dilucion: 400:1
D111
SHAMPOO PLUS
Agentes polímeros acondicionadores mejoran brillo
• Formula de alta lubricación reduce los rasguños
• Olor agradable
•
D11101……………………1 Gal.
D11105……………………5 Gal.
Dilucion: 128:1
D114
RINSE FREE EXPRESS WASH
Limpia todas las partes exteriores de un auto sin enjuagar
• Formula que no rasguña o mancha
• Limpieza fácil y rápida
• Biodegradable
•
D11401……………………1 Gal.
Metodo: Mano, Rocíar y Limpiar,
Lavar Y Enjuagar
Dilucion: 128:1 ó 128:0.5
M62
CAR WASH SHAMPOO & CONDITIONER
Formula de alta espuma que no mancha y pH balanceado
• Agentes que acondicionan dan nutrientes a la pintura para proveer un acabado de
alto brillo sin manchas
• Producto ideal para mantener un auto después de un detallado y encerado
•
M6201……………………1 Gal.
Dilucion: 128:1
12
MEGUIARS.COM/ES
MANTENIMIENTO DE PINTURA
C2000
6
DETAILING CLAY MILD
Remueve rápidamente los contaminantes de la superficie del auto
• Restaura la suavidad de la pintura dando un acabado tipo espejo
• Producto 100% no abrasivo, seguro en todo tipo de pinturas
• Use con Final Inspection (M34) como lubricante seguro en talleres de pintura o con
Last Touch Spray Detailer (D155) diluido 1:1
•
C2000…………………1-200g bar
Metodo: Mano
C2100
DETAILING CLAY AGGRESSIVE
Remueve rápidamente los contaminantes de la superficie del auto
• Restaura la suavidad de la pintura dando un acabado tipo espejo
• Producto 100% no abrasivo, seguro en todo tipo de pinturas
• Use con Final Inspection (M34) como lubricante seguro en talleres de pintura o con
Last Touch Spray Detailer (D155) diluido 1:1
•
C2100…………………1-200g bar
Metodo: Mano
D155
•
•
•
•
•
LAST TOUCH DETAILING SPRAY
Resaltador de brillo ideal para el ultimo retoque al entregar el auto
Elimina polvo, manchas de huellas digitales, contaminantes sueltos
Mejora brillo y protección
Seguro para pintura, plástico, cromo y vinilo
Excelente como lubricante para arcilla
D15501……………………1 gal.
D15505……………………5 gal.
M34
•
•
•
•
•
FINAL INSPECTION
Aplicación y limpieza fácil para un brillo excelente
Usa para evaluar reparaciones de pintura o para evaluar defectos de la superficie
Ideal para el ultimo retoque al entregar el auto
Rocía y limpia para una limpieza rápido de compuestos y residuo de abrillantadores
Excelente como lubricante para arcilla
M3416……………………16 oz.
M3401……………………1 gal.
M135
SYNTHETIC SPRAY DETAILER
Ideal para mantenimiento de un acabado recién encerado
• Tecnología de polímeros hidrofóbicos se aplica y limpia para una restauración
instantánea de alto brillo y protección
• Mejora la protección de cera entre lavados y encerados
• Ideal para mantenimiento semanal
•
M13501……………………1 Gal.
MEGUIARS.COM/ES
13
7
D101
LIMPIADORES Y DESENGRASANTES
ALL PURPOSE CLEANER
Ideal para la limpieza de todas las superficies interiores
• Activa la función espumante que levantan la suciedad
• Suavizantes de tela, que mejoran y dan resultados de lujo
•
D10101……………………1 Gal.
D10105……………………5 Gal.
D10155……………………55 Gal.
Dilucion: 4:1 Concentrado − 10:1 Ligero
D108
SUPER DEGREASER
Acción rápida y fuerte para los trabajos más difíciles
• Rendimiento sin residuo
• Olor agradable
• Uso exterior
•
D10801……………………1 Gal.
D10805……………………5 Gal.
D10855……………………55 Gal.
D120
GLASS CLEANER CONCENTRATE
Formulado especialmente para uso profesional automotriz
• Resultados sin manchas
• Seguro para tinte de ventana libre de amoniaco
•
D12001……………………1 Gal.
D12005……………………5 Gal.
Dilucion: 10:1
M39
HEAVY DUTY VINYL CLEANER
Un limpiador fuerte para limpieza de la mugre y suciedad
• Perfecto para limpieza de vinilo, plástico, goma, y superficies de uretano
• Aplique a techos de vinilo, parachoques, paneles de plástico, interiores
de barcos y autos, muebles, y equipaje
• Limpia residuo de compuestos y abrillantadores sobre molduras de plástico
•
M3916……………………16 oz.
14
MEGUIARS.COM/ES
LIMPIADORES DE RINES
D140
WHEEL BRIGHTENER
Seguro para rines con capas transparentes pintadas de fábrica, y cromados
• Elimina fácilmente el polvo de los frenos
• Formula concentrada 4:1
• No es seguro para aluminio
•
8
D14001……………………1 Gal.
D14005……………………5 Gal.
D14055……………………55 Gal.
Dilucion: Hasta 4:1
MEGUIARS.COM/ES
15
9
D102
MANTENIMIENTO DEL INTERIOR
CARPET & UPHOLSTERY CLEANER
Elimina manchas dificiles rapidamente
• Aplicación con rociador al revés de espuma para limpieza rápida
• Seca rápido sin residuo
•
D10219……………………19 oz.
D149
QUIK INTERIOR DETAILER
Contiene protección UV para preservar la apariencia original
• superficies interiores
• Apariencia natural no grasosa
• Olor agradable
•
D14901……………………1 Gal.
D14905……………………5 Gal.
Metodo: Mano, Rocíar y Limpiar
D180
LEATHER CLEANER & CONDITIONER
Loción gruesa de primera calidad
• Entrega un acabado natural, suave, no grasosa
• Olor agradable
•
D18001……………………1 Gal.
D20180………Botella Secundaria
D181
LEATHER CLEANER
Elimina las manchas más difíciles
• Formula que no mancha limpia el cuero rápidamente
• Restaura una apariencia “como nuevo”
• Sin color y con olor agradable a cítricos
•
D18101……………………1 Gal.
M23
ODOR ELIMINATOR
Eliminación permanente y seguro de olores fuertes
• ¡No tapa los olores… los elimina!
• No igual a otras eliminadores de olor, este no libera el olor cuando el auto se pone
caliente o mojado
• Elimina hasta los olores mas fuertes como el humo, comida estropeada, y accidentes
de los animales
•
M2301……………………1 Gal.
16
MEGUIARS.COM/ES
ABRILLANTADORES PARA PLASTICO 10
D45
PLASTIC & VINYL COATING
Ideal para uso interior y exterior
• Restaura y protege
• Seca rápido para dar un brillo instantáneo
• Eliminación rápida sobre vidrios y pintura
•
D4510……………………10 oz.
D160
ALL SEASON DRESSING
Alto brillo resistente al intemperie
• Resultados instantáneos, con apariencia de mojado, y rendimiento duradero
• Cumple con VOC
• Resultados instantáneos con apariencia mojada y rendimiento duradero
•
D16001……………………1 Gal.
D16005……………………5 Gal.
D16055……………………55 Gal.
D161
SILICONE-FREE DRESSING
Alto brillo y uniforme
• Ideal para un ambiente susceptible a la silicona
• Cumple con VOC
•
D16101……………………1 Gal.
D16105……………………5 Gal.
D163
TIRE & TRIM GEL
Provee una apariencia satinado oscuro
• Consistencia gruesa sin escurridas o gotas
• Formula duradera que no mancha
• Cumple con VOC
•
D16332……………………32 oz.
Metodo: Mano
D170
HYPER DRESSING
Brillo superior para el interior y exterior
• Dilución hasta 4:1 para brillo variable
• A base de agua
•
D17001……………………1 Gal.
D17005……………………5 Gal.
Metodo: Mano
Dilucion: 4:1
MEGUIARS.COM/ES
17
10 ABRILLANTADORES PARA PLASTICO
M40
VINYL & RUBBER CLEANER/CONDITIONER
Una formula compleja que limpia, penetra, y restaura superficies de vinilo y goma
• Protección duradera que bloquea los rayos solares
• Restaura el color
• Entrega protección natural sin brillo artificial como protectores sencillos
•
M4016……………………16 oz.
M4001……………………1 Gal.
M4005……………………5 Gal.
11 ABRILLANTADOR PARA METAL
G161
HOT RIMS CHROME POLISH
Formula unica para dar un brillo como espejo al cromo en solo minutos
• Abrasivos especializados para eliminar polvo de los frenos
•
G16108……………………8 oz.
Metodo: Mano
18
MEGUIARS.COM/ES
ALMOHADILLAS Y DISCOS DE SOPORTE 12
W4003
“EASY BUFF” KNITTED WOOL PAD
100% de lana efectivo para la eliminación de marcas de lija y defectos agresivos
• Ideal para la reparación de defectos aislados
• Su orilla suave hace que sea mucho más seguro el pulido en las curvas y contornos
del auto con menos marcas circulares
• Usar con los discos de soporte de W63 o S3BP
•
W4003………………………3”
Metodo: Rotatoria
W7204
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM CUTTING PAD
Nueva tecnología de espuma corta los defectos moderados con menos marcas circulares
Elimina defectos moderados
Estructura de espuma permite que el aire pase sobre ella para mantener la superficie fresca
Sistema de laminado de alto tecnología en la parte posterior proporciona cambios
rápidos de almohadillas
Usar con los discos de soporte de W63 o S3BP
W7204…………………………4”
Metodo: Pulidora DA, Rotatoria
W8204
•
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM POLISHING PAD
Elimina defectos livianos de la superficie mientras entrega brillo
Acción de pulidor elimina defectos livianos
Restaura un alto brillo
Estructura de espuma permite el flujo de aire para mantener la superficie fresca
Usar con los discos de soporte de W63 o S3BP
W8204………………………4”
W9204
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM FINISHING PAD
Nueva tecnologia de espuma suave elimina marcas circulares
livianas mientras cree alto brillo
Espuma de lujo protege la superficie
Estructura de espuma permite el flujo de aire para mantener la superficie fresca
rápidas de almohadillas
Usa con los discos de soporte de W63 o S3BP
W9204………………………4”
MEGUIARS.COM/ES
19
12 ALMOHADILLAS Y DISCOS DE SOPORTE
W4000
CUT ‘N SHINE® WOOL PAD
100% lana, 1.25", 4-ply fibras retorcidas para corte mas rápido
• Eliminación segura de marcas de lija y defectos agresivos
• Sistema de Velcro en la parte posterior proporciona cambios rápidos de almohadillas
• Usa con los discos de soporte de W63 o S3BP
•
W4000…………………………8”
Metodo: Rotatoria
W5000
DOUBLE-SIDED WOOL PAD
100% lana, 1.25", 4-ply fibras retorcidas para corte mas rápido
• Eliminación seguro de marcas de lija y defectos agresivos
• Cuenta con una cavidad para su fácil centrado en el disco de soporte
• Bordes suaves entregan pulido seguro en las curvas y contornos
•
W5000………………………8”
Metodo: Rotatoria
W63, W64, W65
ROTARY BUFFER BACKING PLATES
Sistema de laminado de alta tecnología en la parte posterior proporciona cambios
• Sistema de centrado garantiza una almohadilla balanceada
• Se ajusta todas pulidoras rotatorias con eje de 5/8”
•
W63……………………3" & 4"
W64…………………………6.5"
W65……………………………8"
Metodo: Rotatoria
W66
“EASY BUFF” ROTARY BACKING PLATE
Distribuye presión para un pulido más suave sin marcas circulares
• Se contorna sin riesgo para las curvas del auto
• Entrega menos marcas circulares
• Se ajusta para todas almohadillas de 7”
•
W66…………………………5.75”
Metodo: Rotatoria
W67DA
DA POLISHER BACKING PLATE
• Se adapta a todas las pulidoras de aire y electricidad con eje 24 de 5/16”
• Ideal para uso con pulidoras roto-orbitales
•
W67DA…………………………5”
Metodo: Pulidora DA
20
MEGUIARS.COM/ES
W68
SOFT BUFF™ 2.0 ROTARY BACKING PLATE
Hecho especialmente para mejorar los acabados de un pulido mientras use las
almohadillas Soft Buff 2.0
• Borde suave ideal para contornar en las superficies planas y curvas del auto
• Construcción de un solo pedazo muy duradero
• Se ajusta perfectamente cuando se usa con las almohadillas Soft Buff 2.0 de Meguiar’s
•
W68…………………………5.75”
Metodo: Rotatoria
W68DA
DA BACKING PLATE
Hecho especialmente para mejorar los acabados de un pulido mientras use las
almohadillas Soft Buff 2.0
• Borde suave ideal para contornar en las superficies planas y curvas del auto
• Construcción de un solo pedazo muy duradero
• Se ajusta perfectamente cuando se usa con las almohadillas Soft Buff 2.0 de Meguiar’s
•
W68DA……………………5.75”
Metodo: Pulidora DA
W7000, W7006
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM CUTTING PAD
Acción de corte de espuma que no deja marcas circulares creadas por las
almohadillas de lana
Elimina los defectos moderados de la superficie
Use el W7000 con el W65 Backing Plate
Ese el W7006 con el W64 Backing Plate
W7000………………………8”
W7000………………………6.5”
Metodo: Rotatoria
W7207
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ 2.0 FOAM CUTTING PAD
Tecnología de espuma que permite el flujo de aire para mantener la superficie fresca
Almohadillas de 7” entrega un pulido fácil
Su laminado de alta tecnología en la parte posterior proporciona durabilidad y se
puede lavar en maquina
Cuenta con una cavidad para su fácil centrado en el disco de soporte
Use con el W68 y W68DA Backing Plates
W7207…………………………7”
Metodo: Rotatoria
MEGUIARS.COM/ES
21
12 ALMOHADILLAS Y DISCOS DE SOPORTE
W8000, W8006
•
•
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM POLISHING PAD
Acción de pulido elimina defectos livianos
Restaura un alto brillo
Sistema de laminado de alta tecnología para cambios rápido de almohadillas
Use el W8006 con el W64 y W67DA Backing Plate
W8000………………………8”
W8006………………………6.5”
W8207 SOFT BUFF™ 2.0 FOAM POLISHING PAD
•
•
•
•
•
Elimina defectos livianos mientras restaura brillo
Almohadillas de 7” entregan un pulido fácil
W8207………………………7”
W9000, W9006
•
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ FOAM FINISHING PAD
Tecnología de espuma nueva corta los defectos moderados con menos marcas circulares
Crea un alto brillo sin marcas circulares
Ese el W9006 con el W64 y W67DA Backing Plate
W9000………………………8”
W9006………………………6.5"
W9207
•
•
•
•
•
SOFT BUFF™ 2.0 FOAM FINISHING PAD
Elimina defectos livianos mientras restaura brillo
Almohadillas de 7” entrega un pulido fácil
W9207....……………………7”
22
MEGUIARS.COM/ES
WWHC7
SO1O™ WOOL HEAVY CUTTING PAD
100% lana, 1” fibras retorcidas cortan mas rápido para la
eliminación de marcas de lija y defectos agresivos
• Almohadillas con código de color, rojo para corte profundo
• Almohadillas planas diseñadas para entregar más área de
corte y reducir el tiempo del pulido
• Use con el W66 Backing Plate
•
WWHC7………………………7”
Metodo: Rotatoria
WWLC7
•
•
•
•
•
SO1O™ WOOL LIGHT CUTTING PAD
Mezcla de fibras únicas de 1” entregan corte menos agresivo
Ideal para capas resistentes a rasguños (SRC Scratch Resistant Coatings)
Código de color, amarillo para corte liviana
Almohadillas planas diseñadas para entregar más área de corte y
reducir el tiempo del pulido
Use con el W66 Backing Plate
WWLC7………………………7”
Metodo: Rotatoria
MEGUIARS.COM/ES
23
13 FAROS Y PLASTICOS TRANSPARENTES
M1008
•
•
•
•
PLASTIC POLISH
Restaura la claridad al plástico transparente de forma segura
Provee una capa sin estática que repela polvo
Seguro y efectivo para superficies de acrílico y policarbonato
Ideal para autos, motos, barcos, y aviones
M1008……………………8 oz.
M1708
•
•
•
•
CLEAR PLASTIC CLEANER
Elimina rasguños livianos en todo tipo de plástico
Formula única no abrasiva
Prepare la superficie para una aplicación de Mirror Glaze Clear Plastic Polish
Limpiador perfecta para pantallas de computadoras, ventanas de convertibles de
plástico, parabrisas de motos, y paneles de plástico del tablero
M1708……………………8 oz.
M1808
•
•
•
•
CLEAR PLASTIC DETAILER
Aplicación y eliminación rápida para todos los tipos de plásticos transparentes de
CDs y ventanas de plástico de convertible
Formula sin abrasivo que elimina manchas de huellas digitales sin rasguñar
Restaura y mantiene claridad optima
Sin estática/ no mancha
M1808……………………8 oz.
Metodo: Mano
MHSRKIT
•
•
•
•
•
HEADLIGHT AND SPOT REPAIR SYSTEM
Discos de lijado y acabado Unigrit muy efectivos para la eliminación de defectos y rasguños # DE PRODUCTO……………TAMAÑO
MHSRKIT……………………Kit
Soft Buff Foam Pads de Meguiar’s y el Easy Buff Knitted Wool Pad
Ultra Cut Compound contiene abrasivos súper micro y nuestro Ultra Finish Polish
para claridad como cristal
Sistema completo para la máxima productividad
Incluye un DA neumático y Lijadora
MHSRNT HEADLIGHT AND SPOT REPAIR SYSTEM (KIT SIN HERRAMIENTA)
•
•
•
•
Discos de lijado y acabado Unigrit muy efectivas para la eliminación de defectos y rasguños # DE PRODUCTO……………TAMAÑO
MHSRNT……………………Kit
Soft Buff Foam Pads de Meguiar’s y el Easy Buff Knitted Wool Pad
Ultra Cut Compound contiene abrasivos súper micro y nuestro Ultra Finish Polish
para claridad como cristal
Sistema completo para la máxima productividad
24
MEGUIARS.COM/ES
ABRASIVOS 14
E7200
•
•
•
•
•
HI-TECH BACKING PAD
Distribuye la presión de la mano uniformemente sobre el papel de acabado
Construcción de células cerradas lo hace más duradera y flexible
Fácil para usar en las curvas o en superficies planas
UUse como una herramienta para secar la superficie después de lijar con agua
Cantidad: 10 por caja
E7200…………………5.5” x 2.5”
Metodo: Mano
UNIGRIT® SANDING BLOCKS
Excelente para la eliminación de corridas y defectos aislados sobre cualquier
superficie pintada
• Seguro y efectivo para uso en cualquier tipo de pintura/ acabado
• Partículas de polvo uniformes entregan un diseño liso que se limpia fácilmente y se
pule a un acabado perfecto
•
# DE PRODUCTO…… TIPO DE LIJA
K1000…………………….1000
K1500…………………….1500
K2000…………………….2000
Metodo: Mano (Mojado)
UNIGRIT® FINISHING PAPER
•
•
•
•
•
•
•
•
Partículas de polvo uniformes entregan un diseño suave que se pule en segundos
Elimina el riesgo de marcas de papel de lija profundas
Económico usarlo—trabaja más rápido y dura más tiempo
No se llena como papeles de lija tradicionales
Seguro para uso en cualquier pintura
Impermeable
Media hoja (5.5” x 9”)
Cantidad: 25 hojas por caja
# DE PRODUCTO………TIPO DE LIJA
S1025.………………………1000
S1225………………………1200
S1525………………………1500
S2025………………………2000
S2525………………………2500
S3025………………………3000
Metodo: Mano (Mojado)
UNIGRIT® PREMIUM PROFESSIONAL SANDING DISCS
Abrasivos de oxido de aluminio muy duradero con corte rápido
• Para eliminación de defectos agresivos en plásticos transparentes
• Cantidad: 50 discos por caja
•
S3320………………………320
S3500………………………500
S3800………………………800
Metodo: Mano, Pulidora DA (Seco)
MEGUIARS.COM/ES
25
14 ABRASIVOS
UNIGRIT® PREMIUM PROFESSIONAL SANDING DISCS
•
•
•
•
•
Elimina defectos agresivos
Particulas de polvo uniformes entregan un diseño suave
Hace la textura uniforme rapidamentey elimina defectos de pintura fresca
3” y 6”
Cantidad: 25 discos por caja
S31500……………………1500
S61500……………………1500
Metodo: Mano, Pulidora DA (Húmedo)
UNIGRIT® PREMIUM PROFESSIONAL FINISHING DISCS
Mejora marcas de papel de lija y elimina defectos moderados
• 3” y 6”
• Cantidad: 15 discos por caja
•
S3F1000……………………1000
S6F1500……………………1500
S3F3000……………………3000
S6F3000……………………3000
Metodo: Mano Pulidora DA (Húmedo)
UNIGRIT® FOAM INTERFACE
Seguro para los contornos y bordes del auto
• Diseño ideal para uso con Unigrit Sanding and Finishing Discs
•
S3FIS…………………………3”
S6FI…………………………6”
Metodo: Pulidora DA
PROFESSIONAL BACKING PLATES
Distribuye presión para un lijado/acabado suave
• Con bordes diseñados para permitir uso sobre los contornos del auto y curvas
•
S3BP…………………………3”
S6BP…………………………6”
Metodo: Pulidora DA
PROFESSIONAL HAND PAD
Agarre para la palma del mano ergonómico provee mejor control y menos fatiga del mano
• Con sistema de Hook/Loop
• Para uso con Unigrit Sanding/Finishing Discs y Foam Buffing Pads
•
S3HP…………………………3”
S6HP…………………………6”
Metodo: Mano
26
MEGUIARS.COM/ES
HERRAMIENTAS & ACCESORIOS 15
G110v2
•
•
•
•
•
•
•
DUAL ACTION POLISHER
Diseño mejorado V2 con control de velocidad
El circuito aumenta velocidad cuando se aplica mas presión
1000 opm – 6800 opm, la velocidad más versátil de todas en su clase
Accesso fácil a los cepillos por los lados (incluye cepillos)
Bolsa de lienzo de Meguiar’s
Incluyeel disco de soporte W68
Usar con las almohadillas Mirror Glaze Soft Buff 2.0 de espuma (no incluidas)
DMS6000
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DMS6000……………………NA
HIGH FLOW METER
Dilución precisa reduce al mínimo desgasto de producto y reduce el costo de mano de # DE PRODUCTO……………TAMAÑO
DMS1HIGH……………………NA
obra porque elimina la necesidad de mezclar producto manual
Llena rápido, 4 GPM de un champú para autos
Botones que se mantienen solos para llenar contenedores de alta cantidad
Incluye tubos, puntas de medición, y sistema de etiquetas para código de color
Caja de acera inoxidable
DMS1LOW
•
PROFESSIONAL METERING SYSTEM
Selector de tres botones distribuye hasta 6 concentradas diferentes
Dilución precisa reduce al mínimo gasto de producto y reduce el costo de mano de
Llena rápido, 4 GPM de un champú para autos
DMS1HIGH
G110v2……………………NA
LOW FLOW METER
Dilución precisa reduce al mínimo desgasto de producto y reduce el costo de mano de # DE PRODUCTO……………TAMAÑO
DMS1LOW……………………NA
Llena 1 GPM para contenedores secundarias
MEGUIARS.COM/ES
27
15 TOOLS & ACCESSORIES
M9910
ULTIMATE WIPE DETAILING CLOTH
La toalla del detallista con tecnología superior de microfibra
• Toalla sin bordes reduce el riesgo potencial de marcas circulares
• Tres veces más absorbente que las toallas tradicionales de algodón,
crea un brillo mas profundo
• Se puede lavar en maquina
•
M9910…………………16” x 16”
Metodo: Mano
X2000
WATER MAGNET® MICROFIBER DRYING TOWEL
¡Reduce al mínimo el tiempo del secado sin manchas!
• Ahorra tiempo – sostiene más agua y requiere menos escurrimiento del agua que
toallas tradicionales
•
X2000…………………22” x 30”
Metodo: Mano
X2010
SUPREME SHINE™ MICROFIBER TOWELS
La manera mas fácil y rápida para eliminar ceras, pulimentos, y rociadoras de
mantenimiento
• La toalla mejor para limpieza que crea resultados perfectos en pintura, vidrio,
plástico, y cromo
• Cantidad 1 por paquete
•
X2010…………………16” x 25”
Metodo: Mano
X2020
SUPREME SHINE™ MICROFIBER TOWELS
La manera mas fácil y rápida para eliminar ceras, pulimentos y rociadoras de
mantenimiento
• La mejor toalla para limpieza que crea resultados perfectos en pintura, vidrio,
plástico, y cromo
• Cantidad 3 por paquete
•
X2020…………………16” x 25”
Metodo: Mano
28
MEGUIARS.COM/ES
TOOLS & ACCESSORIES 15
X3002
MICROFIBER WASH MITT
Microfibra absorbente que sostiene mas espuma y agua
• Fibras suaves de microfibra que levantan y sostienen suciedad y mugre fuera de la
superficie para prevenir rasguños
• ¡El mejor guante para acabados perfectos!
•
X3002…………………8” x 10”
Metodo: Mano
X3080
EVEN COAT APPLICATOR PADS
Almohadilla gruesa de microfibra que distribuye la presión de igual forma para una
aplicación consistente
• El mejor aplicador para un acabado perfecto sin marcas circulares
• Usar sobre pintura para el pulido y encerado
•
X3080…………………………5”
Metodo: Mano
W0004
FOAM APPLICATOR PADS
4 almohadillas que se pueden usar varias veces en una bolsa plastica
• Extiende el producto de forma uniforme
• Ideal para uso en pintura, rines, y llantas
• Se puede lavar en maquina y es muy duradera
•
W0004………………………4.5”
Metodo: Mano
MEGUIARS.COM/ES
29
15 HERRAMIENTAS & ACCESORIOS
D110516
•
Rociador económico que entrega una niebla liviana y es ideal
para usar con limpiador de vidrio, otros productos para rociadores,
y abrillantadores en base de agua
D110542
•
STANDARD SPRAYER
CHEMICAL RESISTANT SPRAYER
Resistente a los solventes agresivos y químicos que abrevian la durabilidad de un
rociador estándar
MDFAUCET
•
Botella para rociador de usos múltiples con gatillo
• Cantidad: 12 botellas por caja
M9911……………………32 oz.
DISPENSER BOTTLE WITH CAP
Distribuidor con usos múltiples con tapa
• Cantidad: 12 botellas por caja
•
30
MDFAUCET…………1 solo por caja
DISPENSER BOTTLE WITH SPRAYER
•
M9912
D110542…………12 por caja
CLEAR FAUCET
Grifo transparente para contenedores de 5 galones
M9911
D110516…………12 por caja
MEGUIARS.COM/ES
M9912……………………12 oz.
D9916
DISPENSER BOTTLES
Tapa que se limpia solo
• Tapa transparente para poder identificar los productos rápidamente
•
D20100
DETAILER GENERIC SPRAY BOTTLE
Botella para rociar de usos múltiples
• Rociador no incluido
•
D20199
•
•
D20100……………………32 oz.
24 por caja
DETAILER GENERIC DISPENSER BOTTLE
Distribuidor con usos múltiples
D21199
D9916……………………16 oz.
12 por caja
D20199……………………12 oz.
24 por caja
DETAILER GENERIC SPRAY BOTTLE
Botella para rociar de usos múltiples
D21199 ……………………16 oz.
24 por caja
MEGUIARS.COM/ES
31
15 HERRAMIENTAS & ACCESORIOS
WPCB
PAD CONDITIONER BRUSH
Cepillo versátil limpia y extiende la durabilidad de las almohadillas
• Mango ergonómico para una limpieza segura y efectiva
• Diseño duradero y de larga duración
•
WPW
•
•
•
•
•
PAD WASHER
Acondiciona: Elimina pelusas excesivas de almohadillas de lana
Limpieza profunda: Elimina los residuos de compuestos, pulimentos, y residuos de cera
Seca: Elimina humedad excesiva
Extiende la durabilidad de las almohadillas
Versátil y seguro: Para uso con pulidora rotatoria, roto-orbital, y pulidoras orbitales
X3003
•
•
•
•
•
WPW……………Un Solo Tamaño
GRIT GUARD
Reduce al minimo el riesgo potencial de marcas circulares y rasguños
Rejilla radial de agitación que elimina la suciedad y mugre de su guante
Base de cuatro cuadrantes que evitan la contaminación de su guante
Excelente para aplicaciones de lijado mojado
Se ajusta en la mayoría de cubetas de 31/2 – 5
32
WPCB……………Un Solo Tamaño
MEGUIARS.COM/ES
X3003……………Un Solo Tamaño
MGAPRON
•
Mandil de algodón negro con dos bolsillos y logo bordado
MGCART
•
•
•
•
•
PROFESSIONAL APRON
DETAILING CART
Diseñado con estantes duraderos de termoplástico con un estante superior de
MGCART…………Un Solo Tamaño
aluminio reforzado
24” amplio x 18” profundo, estantes 2 ¾ profundo (12” de distancia entre las estantes)
Ruedas de 4” de goma silenciosas con giro completo y frenos que evitan rodar
No rasguña acabados de pintura
Capacidad de peso – 400 lbs
MGTAPE
PROFESSIONAL MASKING TAPE
Ideal para protección temporal de molduras, plásticos, y paneles de pintura adyacentes
• T18MM - 48 rollos por caja
•
MGAPRON………Un Solo Tamaño
T18MM…………………18mm
T36MM…………………36mm
T50MM…………………50mm
MEGUIARS.COM/ES
33
16 PRODUCTOS DE LINEA DETAILER
D103
ALL PURPOSE CLEANER PLUS
Formula muy concentrada con olor agradable de naranja
• Limpieza rápida de todas las superficies
• Produce poca espuma para uso con extractor
•
D10301………………………1 Gal.
D10305………………………5 Gal.
D10355……………………55 Gal.
D105
PRE-CLEAN ALL
Ideal para el tratamiento de pre-limpieza
• Elimina la grasa y mugre
• Seguro para todas las superficies del interior y exterior
•
D10555……………………55 Gal.
20:1 (Pre-Lavado)
D112
SUPER SOAP
Rica espuma lubricante que proporcionan una limpieza rápida pero eficaz
• Espuma que se enjuaga rápidamente para aumentar la productividad
• Formula dosificable significa precisa mezcla y menos pérdidas
• Biodegradable
•
D11205……………………5 Gal.
D11255……………………55 Gal.
Dilucion: 128:1
D151
PAINT RECONDITIONING CREAM
Limpia, pule, y encera con un solo liquido
• Deja un brillo duradero
• Eliminación verdadera de rasguños y defectos con protección duradera
• Fácil aplicar y remover
•
D15101………………………1 Gal.
VSLD151………Etiqueta Secundaria
34
MEGUIARS.COM/ES
PRODUCTOS DE LINEA DETAILER 16
D162
SOLVENT BASED DRESSING
Alto brillo con aplicación a mano o atomizador
• Resultados instantáneos con rendimiento duradera y con apariencia oscura y profunda
•
D16255……………………55 Gal.
D171
WATER BASED DRESSING
Alto brillo con aplicación a mano o atomizador
• Restaura y protege vinilo, cuero, y superficies de goma
• Diluir 1:1 para apariencia natural
•
D17105………………………5 Gal.
D17155……………………55 Gal.
(Alto Brillo) 1:1 (Brillo Natural)
D300
DA MICROFIBER CORRECTION COMPOUND
Sin marcas circulares—GARANTIZADO*
• Tecnología de abrasivos súper micro elimina los defectos moderados mientras crea
un alto brillo
• Sin rociadas o escurridas y poco polvo para reducir al mínimo la preparación
necesaria y tiempo de limpieza
• Formula concentrada que ofrece un bajo costo por auto
•
D30016………………………16 oz.
D30032………………………32 oz.
D30001………………………1 Gal.
D301
DA MICROFIBER FINISHING WAX
Limpieza fácil de un paso que no deja polvo
• Mezcla rica de polímeros, silicona, y carnauba para protección con alto brillo
• Formulado especialmente para mejorar la superficie después de aplicar DA Microfiber
Correction Compound
•
D30116………………………16 oz.
D30132………………………32 oz.
D30101………………………1 Gal.
MEGUIARS.COM/ES
35
16 DETAILER LINE PRODUCTS
DMC3
•
•
•
•
•
DA MICROFIBER CUTTING DISC
Nueva tecnología de microfibra que corta los defectos moderados sin marcas
circulares—garantizado*
Espuma diseñada para cortar eficientemente y dar confortabilidad controlada
Diseñado para usar con el DA Microfiber Correction Compound – D300
Se puede lavar en maquina lavadora
Usar con en S3BP Backing Plate
ÑO
DMC3…………………3” 2 Pack
Metodo: Pulidora DA
DMC5
•
•
•
•
•
Espuma diseñada para cortar eficientemente y dar conformabilidad controlada
Se puede lavar en maquina
DMC5……………………5” 2 Pack
DMC5B………………5” Bulk Pack
Metodo: Pulidora DA
DMC6
•
•
•
•
•
DMC6…………………6” 2 Pack
DMC6B………………6" Bulk Pack
Metodo: Pulidora DA
DMCKIT5
•
•
•
•
•
•
•
DA MICROFIBER CORRECTION SYSTEM 5"
2 individuales DA Microfiber Cutting Discs (DMC5)
2 individuales DA Microfiber Finishing Discs (DMF5)
Backing Plate (W67DA)
DA Microfiber Correction Compound - 16 oz. (D30016)
DA Microfiber Finishing Wax - 16 oz. (D30116)
Meguiar's mandil negro (MGAPRON)
*G110v2 herramienta no incluida
DMCKIT5…………………5” Kit
Metodo: Pulidora DA
36
MEGUIARS.COM/ES
DETAILER LINE PRODUCTS 16
DMF3
•
•
•
•
•
DA MICROFIBER FINISHING DISC
Nueva tecnología de microfibra que mejora la superficie para dar alto brillo
Diseñado para usar con el DA Microfiber Finishing Wax – D301
Usar con el S3BP Backing Plate
DMF3…………………3” 2 Pack
Metodo: Pulidora DA
DMF5
•
•
•
•
•
Usar con el W67DA Backing Plate
DMF5……………………5” 2 Pack
DMF5B………………5” Bulk Pack
Metodo: Pulidora DA
DMF6
•
•
•
•
•
Usar con el S6BP Backing Plate
DMF6…………………6” 2 Pack
DMF6B………………6" Bulk Pack
Metodo: Pulidora DA
DMCKIT6
•
•
•
•
•
•
•
DA MICROFIBER CORRECTION SYSTEM 6"
2 individuales DA Microfiber Cutting Discs (DMC6)
2 individuales DA Microfiber Finishing Discs (DMF6)
Backing Plate (S6BP)
DA Microfiber Correction Compound - 16 oz. (D30016)
DA Microfiber Finishing Wax - 16 oz. (D30116)
Meguiar's mandil negro (MGAPRON)
G110v2 herramienta no incluido
DMCKIT6…………………6” Kit
Metodo: Pulidora DA
MEGUIARS.COM/ES
37
17 INDICE DE TIPO DE TRABAJO
Tabla de Productos Profesionales por Tipo de Trabajo
E
Windows
I Professional Product Index by Workflow de Meguiar's®
es diseñado para los especialistas de la restauración de
pintura. En lugar de tener los productos en orden por sus
5 Trunk
Paint Care 6
números, nuestros productos están organizados en grupos de
acuerdo con la manera en que usted limpie su auto. Empezando con
el compartimiento del motor y trabajando por el proceso completo,
en orden, para seleccionar los productos que usted necesite. La
mayoría de los tamaños de los productos se identifiquen por los
8
4 Interior Care
Exterior Dressing 7
Vehicle Wash 3
10 Headlight & Clear Plastic Care
9 Metal Surfaces
dos últimos números del número del producto. Para sugerencias
profesionales y gratis, visite Meguiars.com o llame al 800 347-5700
Lunes - Sábado, 7:00 al 15:00 horario pacifico.
11 Accessories
2 Wheels & Tires
Engine Compartment 1
1. COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
3. LAVADO DEL VEHÍCULO (CON'T.)
6. CUIDADO DE PINTURA (CON'T.)
PART #
DESCRIPTION
PG #
PART #
DESCRIPTION
PG #
PART #
DESCRIPTION
PG #
D10555
D10801
D10805
D10855
D11101
D11105
D17001
D17005
D17101
D17105
D20105
D20108
D20170
D20171
PRE-CLEAN ALL
SUPER DEGREASER
SUPER DEGREASER
SUPER DEGREASER
SHAMPOO PLUS
SHAMPOO PLUS
HYPER DRESSING
HYPER DRESSING
PRE-CLEAN ALL BOTTLE
SUPER DEGREASER BOTTLE
HYPER DRESSING BOTTLE
WATER BASED DRESSING BOTTLE
34
14
14
14
12
12
17
17
35
35
34
14
17
35
D16005
D16055
D20160
M6201
ALL SEASON DRESSING
ALL SEASON DRESSING
ALL SEASON DRESSING BOTTLE
CAR WASH SHAMPOO & CONDITIONER
17
17
17
12
PART #
DESCRIPTION
PG #
PART #
DESCRIPTION
D10101
D10105
D10155
D11401
D12001
D12005
D14901
D14905
D17001
D17005
D18001
D18101
D20101
D20120
D20149
D20170
D20180
D20181
D21120
M2301
M3916
M4001
M4005
M4016
M9910
ALL PURPOSE CLEANER
ALL PURPOSE CLEANER
ALL PURPOSE CLEANER
QUICK INTERIOR DETAILER
QUICK INTERIOR DETAILER
HYPER DRESSING
HYPER DRESSING
LEATHER CLEANER & CONDITIONER
LEATHER CLEANER
ALL PURPOSE CLEANER BOTTLE
GLASS CLEANER BOTTLE
QUICK INTERIOR DETAILER BOTTLE
LEATHER CLEANER & CONDITIONER BOTTLE
LEATHER CLEANER BOTTLE
CONCENTRATED GLASS CLEANER BOTTLE
ODOR ELIMINATOR
HEAVY DUTY VINYL CLEANER
MICRO FIBER TOWEL
14
14
14
12
14
14
16
16
17
17
16
16
14
14
16
17
16
16
14
16
14
18
18
18
28
PART #
DESCRIPTION
PG #
D10101
D17001
D17005
D20101
D20170
ALL PURPOSE CLEANER
HYPER DRESSING
HYPER DRESSING
ALL PURPOSE CLEANER BOTTLE
14
17
17
14
17
PART #
DESCRIPTION
PG #
C2000
C2100
D15101
D15501
DETAILING CLAY (MILD)
DETAILING CLAY (AGGRESSIVE)
PAINT RECONDITIONING CREAM
13
13
34
13
D15505
D15601
D15701
D20155
D20156
D30001
D30016
D30032
D30101
D30116
D30132
DMC3
DMC5
DMC5B
DMC6
DMC6B
DMF3
DMF5
DMF5B
DMF6
DMF6B
K1000
K1500
K2000
M0116
M0216
M0316
M0364
M0416
M0616
M0664
M0716
M0901
M0916
M10501
M10508
M10532
M13501
M2016
M20501
M20508
M20532
M2064
M2116
M2164
M2601
M2611
M2616
M3401
SYNTHETIC X-PRESS SPRAY WAX
SYNTHETIC X-PRESS WAX
LAST TOUCH BOTTLE
SYNTHETIC X-PRESS SPRAY WAX BOTTLE
DA MICROFIBER CUTTING DISC BULK
DA MICROFIBER FINISHING DISC BULK
HI-TECH FINESSE SANDING BLOCKS
MEDIUM CUT CLEANER
FINE CUT CLEANER
MACHINE GLAZE
MACHINE GLAZE
HEAVY CUT CLEANER
LIQUID CLEANER WAX
LIQUID CLEANER WAX
SHOW CAR GLAZE
SWIRL REMOVER
SWIRL REMOVER
ULTRA CUT COMPOUND
ULTRA CUT COMPOUND
ULTRA CUT COMPOUND
SYNTHETIC SPRAY DETAILER
POLYMER SEALANT
POLYMER SEALANT
HI-TECH YELLOW WAX
HI-TECH YELLOW WAX/PASTE
HI-TECH YELLOW WAX/LIQUID
FINAL INSPECTION
13
11
11
13
11
35
35
35
35
35
35
36
36
36
36
36
37
37
37
37
37
25
25
25
06
06
08
08
06
10
10
08
08
08
07
07
07
13
10
09
09
09
10
11
11
11
11
11
13
2. RINES Y LLANTAS
D10101 ALL PURPOSE CLEANER
D10219 CARPET & UPHOLSTERY CLEANER
D10301 ALL PURPOSE CLEANER PLUS
D10555 PRE-CLEAN ALL
D10801 SUPER DEGREASER
D14001 WHEEL BRIGHTENER
D16332 TIRE & TRIM GEL
D20101 ALL PURPOSE CLEANER BOTTLE
D20103 ALL PURPOSE CLEANER PLUS BOTTLE
D20105 PRE-CLEAN ALL BOTTLE
D20108 SUPER DEGREASER BOTTLE
D20140 WHEEL BRIGHTENER BOTTLE
PG #
14
14
14
16
34
34
34
34
14
14
14
15
15
15
17
14
34
34
14
15
3. LAVADO DEL VEHÍCULO
PART #
DESCRIPTION
PG #
D11001
D11005
D11101
D11105
D11205
D11255
D11401
D16001
HYPER-WASH
HYPER-WASH
SHAMPOO PLUS
SHAMPOO PLUS
SUPER SOAP
SUPER SOAP
ALL SEASON DRESSING
12
12
12
12
34
34
12
17
38
MEGUIARS.COM/ES
4. INTERIOR
5. BAÚL
6. CUIDADO DE PINTURA
o
Indice de Tipo de trabajo 17
6. Paint Care (CON'T.)
Part #
Description
M3416 FINAL INSPECTION
M6601 QUICK DETAILER
M8001 SPEED GLAZE
M8201 SWIRL FREE POLISH
M8232 SWIRL FREE POLISH
M8301 DUAL ACTION CLEANER/POLISH
M8332 DUAL ACTION CLEANER/POLISH
M8401 COMPOUND POWER CLEANER
M8501 DIAMOND CUT COMPOUND
M8532 DIAMOND CUT COMPOUND
M8601 CUT & POLISH CREAM
M8632 CUT & POLISH CREAM
M9501 SPEED-CUT COMPOUND M9532 SPEED-CUT COMPOUND
M10001 pro SPEED COMPOUND
M10032 pro SPEED COMPOUND
M10132 foam cut COMPOUND
S1025 UNIGRIT SANDING PAPER-1000 GRIT
S3025 UNIGRIT FINISHING PAPER-3000 GRIT
S31500 UNIGRIT 3" 1500 SANDING DISC
S3BP
3" BLACK BACKING PAD WITH ADAPTOR KIT
S3F1000 UNIGRIT 3" 1000 FOAM FINISHING DISC
T18MM MASKING TAPE 3/4"
T36MM MASKING TAPE 1 1/2"
T50MM MASKING TAPE 2"
VSLD151 PAINT RECONDITIONING CREAM LABEL
VSLD157 SYNTHETIC X-PRESS WAX LABEL
VSLD300 DA MICROFIBER CORR. COMPOUND LABEL
VSLD301 DA MICROFIBER FINISHING WAX LABEL
VSLM86 SOLO CUT & POLISH CREAM LABEL
VSLM95 SPEED-CUT COMPOUND LABEL
VSLM105 ULTRA-CUT COMPOUND LABEL
VSLM205 ULTRA-FINISHING POLISH LABEL
W0004 FOAM APPLICATOR PAD
W4000 WOOL CUT 'N SHINE PAD
W4003 “EASY BUFF” KNITTED WOOL PAD
W5000 DOUBLE SIDED WOOL PAD
W63
ROTARY BUFFER BACKING PLATE
W64
W65
W66
"EASY BUFF" ROTARY BACKING PLATE
W67DA DA POLISHER BACKING PLATE
W68
SOFT BUFF 2.0 ROTARY BACKING PLATE
W68DA DA BACKING PLATE
Pg #
13
10
09
09
09
09
09
06
07
07
07
07
07
07
07
07
07
25
25
25
25
25
25
26
25
25
25
26
26
26
26
26
26
33
33
33
34
11
35
35
07
07
07
09
29
20
19
20
20
20
20
20
20
21
21
W7000
W7006
W7204
SOFT BUFF FOAM CUTTING PAD
21
21
19
Part #
W7207
W8000
W8006
W8204
W8207
W9000
W9006
W9204
W9207
WWHC7
WWLC7
DMCKIT5
DMCKIT6
Description
Soft Buff 2.0 Foam Cutting Pad
SOFT BUFF POLISHING PAD
SOFT BUFF POLISHING PAD
SOFT BUFF FOAM POLISHING PAD Soft Buff 2.0 Foam Polishing Pad
SOFT BUFF FOAM FINISHING PAD
SOFT BUFF FINISHING PAD
SOFT BUFF FOAM FINISHING PAD
Soft Buff 2.0 Foam Finishing Pad
WOOL HEAVY CUTTING PAD
WOOL LIGHT CUTTING PAD
DA Microfiber Correction System Kit 5
DA Microfiber Correction System Kit 6
Part #
Description
Pg #
D16001
D16005
D16055
D16101
D16105
D16255
D16332
D17001
D17005
D17105
D17155
D20160
D20161
D20162
D20170
D20171
D4510
ALL SEASON DRESSING
ALL SEASON DRESSING
ALL SEASON DRESSING
SOLVENT BASED DRESSING
TIRE & TRIM GEL
HYPER DRESSING
HYPER DRESSING
ALL SEASON DRESSING BOTTLE
SILICONE-FREE DRESSING BOTTLE
SOLVENT BASED DRESSING BoTTLE
WATER BASED DRESSING BOTTLE
VINYL & PLASTIC COATING
17
17
17
17
17
34
17
17
17
35
35
17
17
34
17
35
17
6. Paint Care (CON'T.)
Pg#
21
22
22
19
22
22
22
19
23
23
23
36
37
7. Exterior Dressing
M1008
M1708
M1808
MHSRKIT
MHSRNT
PLASTIC POLISH
PLASTIC CLEANER
CLEAR PLASTIC DETAILER
HEADLIGHT & SPOT REPAIR KIT (W/ tools)
HEADLIGHT & SPOT REPAIR KIT (w/o tools)
Part #
Description
11. Accessories
Pg #
D110516 STANDARD SPRAYER
D110542 CHEMICAL RESISTANT SPRAYER
D20100 GENERIC SPRAY BOTTLE
D20199 GENERIC DISPENSER BOTTLE
D21199 GENERIC SECONDARY BOTTLE
D9916 DISPENSER BOTTLE
DMS1HIGH METERING SYSTEM SINGLE HIGH FLOW
DMS1LOW METERING SYSTEM SINGLE LOW FLOW
DMS6000 METERING SYSTEM
E7200 FINESSE BACKING PAD
G110v2 DUAL ACTION POLISHER 110v2
M9910 MICROFIBER TOWEL M9911 SPRAY BOTTLE WITH SPRAYER
M9912 DISPENSER BOTTLE WITH DISPENSER CAP
MDFAUCET FAUCETS FOR 5 GALLON CONTAINER
MG CART DETAILING CART
MGAPRON SHOP APRON
S3BP
3" BLACK BACKING PAD WITH ADAPTOR KIT
S3FIS 3" FOAM SANDING INTERFACE
S3HP
3" BLACK HAND PAD
S6BP
6" BLACK SANDING PAD
S6FI
6" FOAM SANDING INTERFACE
S6HP
6" BLACK HAND PAD
W004 FOAM APPLICATOR PADS
WPCB PAD CONDITIONER BRUSH
WPW
PAD WASHER
X2000 WATER MAGNET MICROFIBER DRYING TOWEL
X2010 SUPREME SHINE MICROFIBER TOWEL
X2020 SUPREME SHINE MICROFIBER TOWEL
X3002 MICROFIBER WASH MITT
X3003 GRIT GUARD
X3070 FOAM APPLICATOR PADS
X3080 EVEN COAT APPLICATOR PADS
8. Windows
Part #
Description
Pg #
D12001
D12005
D20120
D21120
GLASS CLEANER CONCENTRATE BOTTLE
GLASS CLEANER CONCENTRATE BOTTLE
14
14
14
14
Part #
Description
9. Metal Surfaces
G16108 HOT RIMS CHROME POLISH
Pg #
18
10. Headlight & Clear Plastic Care
Part #
Description
24
24
24
24
24
Pg #
meguiars.com/es
39
30
30
31
31
31
31
27
27
27
25
27
28
30
30
30
33
33
26
26
26
26
26
26
29
32
32
28
28
28
28
32
29
29

- Meguiar`s

Transcripción

Documentos relacionados

DCS-Wall Chart:Layout 1.qxd - Sac-Val Janitorial Sales and Service