How much money can I have and still get Food Stamps

Comentarios

Transcripción

How much money can I have and still get Food Stamps
¿Cuánto puedo
ganar para recibir
las Estampillas de
Comida?
Si los ingresos totales de la familia son
menos de lo indicado abajo, puede
calificar para Estampillas de Comida:
Guía de Estampillas de Comida para
Octubre 1, 2008 a Septiembre 30, 2009
Personas
en la familia
1
2
3
4
5
6
+1
Los Ingresos
Mensuales
$1,127
$1,517
$1,907
$2,297
$2,687
$3,077
+$390
 Usted puede tener ingresos de un
trabajo de tiempo complete o medio,
el desempleo, la Asistencia General
u otra asistencia.
 Las personas que reciben asistencia
del Seguro Social no son elegibles,
pero sus familiares si pueden ser.
 Para saber si califica para las
estampillas de comida, llame o visite
a la oficina más cerca hoy!
Número de Información y Recursos
del Condado de Solano
Llame al: 211
¿Qué pasa con las
cosas que me
pertenecen?
 Usted puede tener hasta $2,000 en el
banco y ser elegible para las estampillas
de comida. Las familias con personas
mayores de edad o que tienen
incapacidades pueden tener hasta
$3,000 en el banco.
 Su casa y sus pertenencias (cosas como
los muebles) no cuentan para su
elegibilidad para las estampillas de
comida.
¿Cuántas
estampillas de
comida recibiré
cada mes?
 La cantidad depende de sus ingresos
y los gastos.
 ¡La mayoría de las familias reciben
por lo menos $100 cada mes!
 Usted no tiene que gastar todo su dinero
antes de ser elegible para las
estampillas de comida.
¡Usted puede tener un
carro!
Para emergencias, Ud.
tiene derecho a las
estampillas de comida
dentro de 3 días.
 La regla para los carros ha cambiado.
Usted puede ser dueño de un carro y
recibir estampillas de comida.
Residentes
Si usted es residente de este país, es
posible que califique para el programa de
Estampillas de Comida. Otros miembros de
su familia que nacieron en los Estados
Unidos también pueden calificar. El aplicar
al programa de Estampillas de Comida no le
afectará al momento de aplicar para su
ciudadanía en este país.
 Usted puede recibir las estampillas
de comida si sus ingresos este mes
son menos de $150 y usted tiene
menos de $100 en efectivo.
Pregunta por este servicio cuando
usted entrega su aplicación.
Funded by the U.S. Dept. of Agriculture Food Stamp Program
USDA is an equal opportunity provider and employer
¿Qué tengo que llevar
cuando entrego la
aplicación?
 Alguna identificación (como el
certificado de nacimiento, el seguro
social, etc.)
 El comprobante de ingresos (talón de
cheques o algo con los ingresos)
 El comprobante de domicilio (algún
bil o carta con la dirección)
¡Entrega su
Aplicación para las
Estampillas de
Comida Hoy Mismo!
Si usted es elegible, las estampillas
de comida empiezan desde el día
que usted entrega la aplicación, así
que hágalo hoy para recibir la
mayor cantidad posible.
 El recibo de la renta (si usted paga
para vivir en su domicilio)
 El recibo de la electricidad (si usted
paga para el gas)
 Los recibos del banco (si usted tiene
una cuenta en el banco)
 El recibo de los gastos de la
guardaría (si usted paga para el
cuidado de sus hijos)
 Los números del Seguro Social –
solo para las personas elegibles en
la casa
 El comprobante de Residencia – solo
para las personas elegibles en la
casa
¡Las Estampillas
Electrónicas Están
Aquí!
 Todas las personas que reciben
estampillas de comida reciben los
beneficios en una tarjeta de plástico. Se
la usa como una tarjeta de crédito en
vez de usar cupones para hacer la
compras en las tiendas.
 Todas las estampillas de comida son
electrónicas para que usted no tenga
problemas con los cajeros. Pregunta a
su trabajador(a) para más detalles.
~rev.10/08~
¿Quiere más
comida para su
familia?
Las estampillas de
Comida pueden poner
más comida en la
mesa.
 Usted puede calificar para las
estampillas de comida aunque
trabaje por tiempo medio o completo.

Las estampillas de comida ayudan
cuando no hay mucho dinero. Las
estampillas son importantes para que
la familia coma bien y sea saludable.
¡Haga la aplicación para las
Estampillas de Comida - Hoy!
Llame al Banco de Comida de Contra
Costa y Solano para más
información.
1-800-870-Food (3663)

Documentos relacionados