2013 WORLD DAY OF PRAYER

Comentarios

Transcripción

2013 WORLD DAY OF PRAYER
2016 Informe Anual – DMO Cuba
Todas las generaciones se reunieron para alabar con alegría la presencia de Dios. En Cuba y en otros lugares se
escuchó a Jesús desafiando a los discípulos a ver el amor de Dios en el rostro de los niños y cuidar de ellos.
¡Déjenlos que vengan, y aprenderán cómo recibir el Reino de Dios! Al recibir a las niñas y los niños, me reciben a
mí. Los informes anuales intentan captar la presencia viva de este movimiento ecuménico mundial de oración
informada y oración en acción. La respuesta de cada país nos ayuda a tejer la sabiduría y entusiasmo que la
celebración anual ha generado en cada parte del mundo.
Anticipamos que completará este formulario, el cual proveerá información significativa que puede reflejar la
contribución, el aprendizaje, el desafío y alegrías del movimiento. Su respuesta es también la fuente de reflexión
para la Revista. Al igual de importante, esto ayudará a mantener nuestra base de datos actualizada para facilitar
la mejor comunicación con usted.
Si usted tiene algún problema o preguntas para llenar el formulario, comuníquese con nosotras en
[email protected]
Por favor envíe el informe para el 1ro de mayo. Los informes recibidos después del 30 de junio de 2016 no
podrán ser incluidos en la Revista del DMO, pero serán una fuente importante de información para CIDMO.
¡Agradecemos su respuesta! Gracias.
Rosângela Oliveira
Directora Ejecutiva del CIDMO
Información de Contacto del Comité Nacional/Regional del DMO
Comité del DMO del País: ______________________________________________________________________
( ) África ( ) Asia ( ) Caribe/América del Norte ( ) Europa ( ) América Latina ( ) Medio Oriente ( ) Pacífico
Información de Contacto del Enlace:
Nombre: ____________________________________________________________________________________
Correo Electrónico: ___________________________________________________________________________
Correo Electrónico alterno: ____________________________________________________________________
Dirección (Calle, Apto): ________________________________________________________________________
Casilla Postal: __________________________ Cuidad (si es diferente de la dirección): ____________________
Ciudad: ___________________________________ Provincia/Estado: ___________________________________
Zip/Código Postal: __________________________ País: ______________________________________________
Tel. (incluya código de país y de área): ____________________________________________________________
Página Web/media social/Skype del DMO: _________________________________________________________
1
¿Cuál es su rol en el DMO?
La persona enlace es el miembro del Comité elegida para funcionar como el enlace de comunicación con CIDMO.
Entre sus tareas está recibir el orden de culto y preparar el Informe Anual.
Yo soy la persona enlace:
Sí ( )
No ( )
Yo no soy la persona enlace pero estoy enviando el formulario en su nombre:
Sí ( )
No ( )
Yo soy la presidenta y también cumplo la función de la persona enlace:
Sí ( )
No ( )
Yo soy la funcionaria de la oficina del DMO:
Sí ( )
No ( )
Yo cumplo la función de la persona enlace, pero nosotras no estamos organizadas como Comité
Nacional/Regional:
Sí ( )
No ( )
Escriba el nombre, dirección de correo electrónico, y el cargo de las personas miembros del Comité del DMO
Nacional/Regional (adjunten una página si les es más fácil):
Escriba las denominaciones y/u organizaciones ecuménicas representadas en el DMO:
JOURNAL (REVISTA)
La revista ofrece una imagen global del Día Mundial de Oración a través del informe anual de cada país. Las
experiencias hablan de lo aprendido en el tema, la creatividad del programa, la participación de la/os niña/os y
jóvenes, el proceso construido de relaciones ecuménicas, las oraciones con las mujeres, y las acciones que
permitan a las mujeres hacer una diferencia en el mundo.
Sus reflexiones y las fotos son la fuente de información para las historias publicadas en la revista. Procure incluir
información a partir de las celebraciones múltiples de adoración destacando la diversidad, la dedicación y la
creatividad demostrada en todo el país. Por favor, refleje con atención y fidelidad la experiencia de como el DMO
inspira y transforma las personas en su país. Para acceder a las Revistas anteriores, visite:
www.worlddayofprayer.net/publications.php/
Tengan la bondad de enviar las fotos en archivo jpeg o similar. No envíe fotos en archivos Word (texto), pues la
calidad de la fotografía se reduce. Elige unas 5 fotografías con alta resolución en diferentes situaciones, como la
participación de la/os jóvenes o niña/os, la mesa del altar, símbolos, drama / baile / ejercicio en grupo, retrato,
grupo de lectores, etc. Esperamos incluir una foto en la Revista; otras también pueden ser publicadas en la
página de Facebook.com/WDPIC/.
2
“Al recibir a las niñas y los niños, me reciben a mí.”
Escrito por las mujeres del Comité del DMO de Cuba
Por favor, responda a cada pregunta, añadiendo más páginas según sea necesario. O puede optar por escribir
una breve reflexión utilizando las siguientes preguntas como un bosquejo. (Limite el texto de su reflexión a 300
palabras.)
Tema: El tema del orden del culto se basa en el diálogo de Jesús y los discípulos acerca del Reino de Dios. Jesús
recibió y bendijo a los niños y niñas. En su país, ¿cómo las comunidades reciben a los niños? ¿Que aprendieron
con el tema de este año? Cuéntanos una historia que más refleja el impacto, el entusiasmo o el desafío que la
celebración de este año trajo al movimiento del DMO.
Oración: En la historia de la Biblia, Jesús dio un ejemplo sobre el recibir a la gente. ¿Qué fue realzado en sus
servicios con respecto a los que necesitan ser abrazados y bendecidos? ¿Cómo se siente al estar en oración con
el pueblo cubano?
Acción: En las oraciones, el DMO de Cuba presentó situaciones que afectan a sus comunidades, como la
necesidad de un diálogo entre generaciones, el espacio para la participación de las niñas y los niños en la iglesia,
el impacto económico y social del bloqueo, la violencia cotidiana contra las mujeres, los ancianos y los niños, el
futuro de los jóvenes y las familias afectadas por la emigración. ¿Son estas situaciones también relevantes para
su país? ¿Qué temas se surgieron en los cultos y actividades del DMO? ¿Qué acciones se propusieron en
respuesta a recibir a las niñas y los niños?
Programa para la niñez: Comparta algunos comentarios específicos desde la participación de las niñas y/o los
niños en el programa. Añadan algunas citas, si es posible.
3
Relaciones ecuménicas: Reflexione sobre los retos y las alegrías de la construcción de las relaciones ecuménicas
para reunir a las mujeres y las comunidades.
Lema del DMO: ¿De qué manera el Comité Nacional/Regional del DMO cumple el lema “Informarse para
orar y orar para actuar”? Cuente algunas experiencias o ejemplos específicos.
Decoración: Las mujeres de Cuba sugirieron que decoren el altar con flores blancas y colores que reflejan sus
símbolos nacionales. La procesión intergeneracional introdujo la historia y la geografía de Cuba. ¿Cómo fue que
adornaron su espacio de culto? ¿Cómo esto impactó la experiencia de adoración y el aprendizaje del tema?
Reflexión adicional: Si lo desean, complementen con cualquier otra reflexión sobre la preparación, los cultos y
las experiencias del DMO en todo su país.
Materiales para el Servicio de Adoración y Actividades del DMO
La versión en Inglés del Orden del Culto del DMO es usualmente enviada por correo electrónico a todos los
Comités Nacionales/Regionales en Septiembre (18 meses antes de la celebración). Cuando francés o español no
es la lengua original del material escrito, estos se enviarán en una fecha posterior. Por favor, háganos saber si
usted no recibe el material dentro del plazo de costumbre, y actualice la información del contacto de enlace cada
vez que hay un cambio. Si el comité de escritura ofrecer un CD con canciones y/o fotografías para acompañar el
servicio de adoración, el CIDMO enviará un CD a cada Comité Nacional/Regional, que a su vez se encarga de
ponerlo a disposición de las celebraciones en el país.
4
Orden del culto y materiales educativos:
Por favor, marque cómo le gustaría recibir en el futuro los recursos de adoración del DMO y los idiomas
preferidos.
( ) Electrónico (e-mail)
( ) El material impreso
( ) Inglés
( ) Francés
( ) Español
Materiales para el servicio de adoración y actividades del DMO:
Marque TODOS los componentes específicos de los recursos del DMO que se usaron en su país.
( ) Orden del culto
( ) Dibujo y biografía
( ) Estudio Bíblico
( ) Mapa
( ) Trasfondo del país
( ) CD de música
( ) Culto Infantil
( ) CD de fotos/texto para presentación.
Describan como los estudios bíblicos, CD de música/fotos, dibujo, el culto infantil, trasfondo del país fueron
utilizados. ¿Qué ideas o secciones de los recursos educacionales fueron problemáticos o menos adecuados?
Tengan la bondad de explicar por qué.
Describan brevemente como el DMO 2016 fue promovido en su país. Incluyan información sobre cuántos
servicios de adoración se llevaron a cabo, cuantas personas se estiman que han participado, donde se realizaron
las actividades (iglesias, escuelas, hospitales, cárceles, hogares, en la TV, en la ciudad, pueblos, finca, etc...)
Indique los recursos adicionales creados o actividades promovidas para apoyar el liderazgo de lo/as niños/niñas
y de la juventud.
Ofrenda de solidaridad: Tengan la bondad de indicar quién recibió la ofrenda del DMO y para qué fin.
5
Ofrenda y la Contribución Anual: ¿Se recogió alguna ofrenda durante los servicios?
( ) Sí. Nosotras conseguiremos enviar hasta el 5% de la ofrenda como nuestra Contribución Anual al CIDMO
( ) Sí. Nosotras conseguiremos enviar más que el 5% de la ofrenda como nuestra Contribución Anual al CIDMO
( ) Sí. Pero vamos entregar la ofrenda cuando encontremos con la oficial del CIDMO
( ) Sí. Pero no logramos enviar nuestra Contribución Anual al CIDMO
( ) No. Nosotras no colectamos ofrendas en los cultos
Tengan la bondad de anotar los idiomas a que se tradujeron el orden de culto y los recursos educativos del
DMO. Enumeren los idiomas, y el país con el que han compartido los materiales traducidos:
Si ustedes tradujeron el material en otros idiomas y lo compartieron con DMO en otros países, por favor indique
los idiomas y países:
Siéntanse libres para acrecentar cualquier recomendación, sugerencias o preocupación que les gustarían
compartir con el CIDMO:
Comparta como ha sentido llenando este tipo de Informe Anual para este año. Marque 1 (muy difícil de usar) a 5
(bueno y fácil de usar):
( )1
( )2
( )3
( )4
( )5
Por favor envíe el informe para el 1 de mayo. Los informes recibidos después del 30 de junio de 2016 no podrán
ser incluidos en la Revista del DMO, pero van a ser una fuente importante de información para el CIDMO.
Tengan la bondad de enviar el formulario completo a [email protected]
World Day of Prayer International Committee
475 Riverside Drive Room 729, New York, N.Y. 10115.USA
6

Documentos relacionados