EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA En New

Transcripción

EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA
Ejemplar Gratis
ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJ
QUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK
Año 3, Edición Nro. 62
www.LatinoStreet.net
Del 12 de Septiembre al 26 de Septiembre del 2012
En New Jersey festividades ecuatorianas se cerraron con grandes festivales Pag.
7
Obama y Romney rumbo
a la Casa Blanca
Pag.
3
Senador Bob Menéndez celebró Pag.
Herencia Hispana en New Jersey 14
Francia Miller recibe reco- Pag.
nocimiento en New York. 17
2
SEPTIEMBRE 12 - SEPTIEMBRE 26 2012
ASESORIA/PUBLICIDAD
PREGUNTE AL ABOGADO
SOY CIUDADANO ¿COMO PUEDO TRAMITAR LA VISA PARA
TRAER A MI ESPOSA A EEUU?
Por: Abogado Gerardo Mejía
Todo ciudadano estadounidense o
residente permanente legal puede
tramitar una solicitud para obtener
la visa o residencia permanente
legal para su esposa. Pero, como
patrocinador debe mantener su residencia principal en los Estados
Unidos. El proceso tiene dos fases: (1) tramitar la visa para traer
a su esposa a EEUU, y (2) tramitar
la residencia permanente legal para
su esposa cuando ella haya llegado a EEUU. El proceso empieza
con el formulario I-130. Este formulario es usado para la solicitud
de un pariente extranjero. Tenga
listo la dirección suya y de su esposa, fechas de nacimiento, lugar
de nacimiento, fechas de todos sus
matrimonios y divorcios, nombres
completos de los hijos de su esposa con las fechas de nacimiento.
También es necesario completar el
formulario G-325, uno para usted
y otro para su esposa. Este documento contiene la información biográfica de usted y su esposa. Además, debe incluir en este formulario
todas sus direcciones durante los
últimos cinco años y todos su puestos de trabajo con dirección de los
últimos cinco años. Es necesario
adjuntar copias de su certificado de
nacimiento, certificado de naturalización o ciudadanía, y certificado
de matrimonio. Todo documento
que no este escrito en ingles debe
ser traducido. Esta traducción debe
ser notarizada. Además, debe in-
cluir una foto a color de tipo pasaporte de usted y otra de su esposa
tomada durante los últimos 30 días.
Escriba detrás de cada photo su numero A#, nombre completo, y fecha
de nacimiento con un lápiz. Finalmente, incluya un cheque de $355
hecho a “Department Of Homeland
Security.” Envíe los documentos a
la siguiente dirección: USCIS, P.O.
Box 804625, Chicago, IL 60680.
Pero si usted esta en el exterior entregue los documentos en el consulado estadounidense. Una vez que
el servicio de inmigración empieze
- UN PROGRAMA EXCLUSIVO DEL CENTRO LEGAL MEJÍA -
a revisar su petición le enviaran
una notificación para el procesamiento de una aplicación para visa
de inmigrante usando el Formulario DS-230. Este formulario debe
ser completado y adjuntado con el
formulario I-864 llamado Affidavit
of Support (Declaración Jurada de
Sostenimiento). El paso final es la
entrevista con un oficial en el consulado. Cuando ya este su esposa
en EEUU puede proceder a la fase
final de solicitar la residencia permanente legal. Esta fase lo explicare en el próximo articulo.
Para más información sobre como
someter su aplicación o para informarse de otras peticiones de inmigración llame hoy al Dr. Gerardo
Mejía al 888-924-9250.
Visitenos por el internet al
www.mejia-law.com
ELECCIONES 2012
Obama y Romney en busca del sillón Presidencial
Barack Obama
Por: Rolando Hernández
D
esde que asumió el poder
hace cuatro años, el Presidente Barack Obama ha tenido
que enfrentar una serie de dificultades sociales y económicas
que han afectado la estabilidad
de Estados Unidos.
Entre esas dificultades cabe
mencionar las guerras que en
el exterior ha tenido que mantener la unión americana, en
particular la de Irak y Afganistán, lo que ha implicado la inversión de miles de millones de
dólares.
Además, el profundo déficit
económico que produjo como
consecuencia la aun persistente recesión económica en
la que se han perdido miles de
puestos de trabajo.
A pesar de ello, la administración que encabeza Obama ha
tenido que aplicar una serie de
medidas en la parte económica,
como fue el rescate de la industria automotriz y de la banca
que estuvieron al borde de la
bancarrota y la desaparición.
También, el gobierno en su
ambicioso plan de cambios,
luego de una intensa lucha en
el congreso federal logró realizar una reforma al sistema de
salud, medida que según las
autoridades del gobierno les ha
ahorrado cuantiosos recursos
económicos a los ciudadanos
norteamericanos.
Sin embargo, para una buena
parte de la población en particular los inmigrantes, el actual
gobierno no ha hecho lo suficientes en la aprobación de la
anhelada reforma migratoria
que ayudaría a regularizar la
situación de más de diez millones de personas que residen
de manera irregular en Estados
Unidos.
Aunque el Presidente Obama firmó la orden ejecutiva que protege a los llamado
“dreamers”, soñadores, niños
de padres indocumentados que
llegaron a corta e edad a Estados Unidos para que continúen
con su formación educativa y
puedan legalizarse en un futuro
en la unión americana.
En su discurso de confirmación
como candidato a la presidencia por el Partido Demócrata
en la reciente convención política realizada en Charlotte, Carolina del Norte, Obama afirmó que de ganar la presidencia
para los próximos cuatro años
serán necesarios en la definitiva recuperación económica,
creación de puestos de trabajo
y la aplicación de una integral
reforma al sistema de migración en Estados Unidos.
Mientras que Mitt Romney por
3
Mitt Romney
el Partido Republicano, como
candidato a la presidencia se ha
comprometido en caso de llegar a la Casa Blanca, disminuir
la deuda pública, modificar la
aprobada reforma de salud,
endurecer leyes migratorias ,
crear nuevos puestos trabajo y
replantear la política exterior
del gobierno.
Tanto Obama como Romney
en su lucha política, el primero
por ser reelegido y el segundo
por llegar al poder, no tendrán
otra opción, que no sea esperar
el juicio de los votantes que el
venidero seis de noviembre podrán elegir a quien gobernara
Estados Unidos por los próximos cuatro años.
4
DESFILE / 9 - 11
DE INTERES GENERAL
Dominicanos realizarán noveno desfile en Newark
NEWARK, NJ.- Con el interés de
mantener sus valores culturales,
la comunidad dominicana, realizará el próximo 30 de septiembre
su novena desfile y festival en la
ciudad de Newark, Nueva Jersey.
Los festejos que incluyen una
serie de actividades desde una
misa religiosa, izamiento de la
bandera dominicana y una cena
de gala, iniciarán el Desde en la
intersección de las calles Crittenden y Broadway para concluir en
la Avenida Bloomfield y la Calle
Lake.
A la llamada fiesta cultural de los
dominicanos han sido invitado las
principales autoridades no solo de
Newark, sino de otras ciudades.
De acuerdo a Georgina de Jesús,
presidenta del comité organizador, el desfile incluirá la realización de su acostumbrado festival.
“Todo está positivo para la realización de nuestro desfile que esperamos que este año sea supe-
EL VOCERO DE LA
C O M U N I D A D L AT I N A
PUBLISHER, MUNI MEDIA
GROUP, LLC‫‏‬
Directores Generales
DIEGO MUÑOZ
XAVIER NIETO
Editor
XAVIER NIETO
[email protected]
Administración
DIEGO MUÑOZ
[email protected]
973-418-3632
Segunda a la derecha, Georgina de Jesús, presidente del Desfiles y Parada Dominicana del
Condado Essex en compañía de líderes políticos y activistas hispanos.
rior al realizado el pasado año”,
explicó.
Según De Jesús, el desfile desde
que fue iniciado se ha convertido
en una necesidad de la comunidad dominicana que reside dentro
y fuera de la Newark.
La activista social destacó que
el encuentro, es un llamado a las
nuevas generaciones dominicanas
para ayudar a mantener su cultura en los Estados Unidos.
“Lo más importante para los jóve-
nes-especificó- es tener el conocimiento cultural y de la sociedad
que provienen sus padres”.
De Jesús exhortó a sus compatriotas y demás hispanos a unirse a
la celebración del desfile que será
efectuado en Newark.
Para información del Desfile y
Parada Cultural Dominicano del
Condado Essex, los interesados
puedan llamar a los teléfonos
(973) 878-5774 y (862) 7725433.
Menos familias en ceremonias por el 11 de septiembre
NUEVA YORK (AP) — Los dolientes siguieron pronunciando discursos
entre lágrimas para sus seres queridos.
Continuaron las ofrendas de flores
y fotos, así como los actos en que se
guardó un minuto de silencio.
Pero 11 años después de los ataques
del 11 de septiembre de 2001, los estadounidenses parecieron entrar el martes en un capítulo nuevo de luto colectivo por los peores atentados contra
Estados Unidos en la historia.
Al igual que en años anteriores, miles
de personas se reunieron en el Centro
de Comercio Mundial de Nueva York,
L AT I N O S T R E E T
frente al Pentágono de la capital estadounidense y en lo que solía ser un
maizal en Shanksville, en Pensilvania,
para leer los nombres y apellidos de
casi 3.000 víctimas que perecieron en
los atentados. Hubo música solemne,
campañas que tañeron y plegarias.
Pero el número de asistentes fue menor
al de otros años, las ceremonias fueron
menos elaboradas e incluso algunas
ciudades cancelaron sus actos.
Un año después del hito que representó
el décimo aniversario de los ataques,
algunos consideraron que estos actos
han llegado a una nueva etapa en el aspecto emotivo.
“Es la naturaleza humana. La gente
sigue adelante”, consideró Wanda Ortiz, de la ciudad de Nueva York, cuyo
marido Emilio pereció en la torre norte
del Centro de Comercio Mundial, con
lo que quedaron sin padre sus mellizas
de 5 meses. “Ahora mi preocupación
consiste en... cómo mantener viva la
memoria de mi esposo”.
Fue también un año en que los políticos
decidieron ocupar un lugar secundario
respecto de las familias de las víctimas.
Ninguna autoridad electa habló durante la ceremonia de tres horas y media
en Nueva York. El mandatario Barack
Obama y el candidato presidencial republicano Mitt Romney retiraron los
anuncios más críticos de su campaña,
y optaron por no realizar concentraciones públicas.
Obama colocó una ofrenda floral durante la ceremonia en el Pentágono
y visitó a los soldados heridos en un
hospital en Maryland. Y más allá de
las víctimas de los atentados de 2001,
se prestó atención a las guerras que siguieron, en Afganistán e Irak.
En Middletown, Nueva Jersey, una
comunidad-dormitorio que perdió
a 37 habitantes en los atentados, los
funcionarios locales depositaron una
ofrenda en la entrada del parque,
en una ceremonia silenciosa y poco
concurrida. El año pasado, asistieron
3.700 personas que recordaron a sus
seres amados con discursos, música
y la lectura del nombre de cada víctima.
“Este año, creo que lo pequeño tuvo
más significado”, dijo el vicealcalde
Stephen Massell.
Pero algunos manifestaron su preocupación de que haya comenzado una
tendencia en que el 11 de septiembre
de 2001 terminará por borrarse de la
memoria.
Directora de Sociales
Mirian Bustamante
Guia Espiritual
Lucia Rivera
Asesor Legal
Ab. Gerardo Mejía
Fotografía
MUNI Media Group
Arte y Diagramación
Luis Barroso Romero
Corresponsal en Miami
Carlos Zambrano
Corresponsal en Ecuador
El Camuzo,
Carlos Muñoz Guarnizo.
Corresponsal / Ventas en Plainfield
NJ
Mario Jaramillo
Representante para Ecuador y
Ventas
Jorge Córdova 09-302-3938
Colaboradores
Rolando Hernández
Manuel Corales.
Anibal Alcantara Jr.
Deportes
Miguel Morante
LATINO STREET. No se resposabiliza
por las opiniones emitidas por nuestros
columnistas y colaboradores, tampoco se
hace responsable por la devolución sea
esta trabajos escritos, fotografías originales o copias que se publiquen o que esten
en espera.
No nos responsabilizamos por errores tipográficos de avisos ni de textos. Materiales a publicarse deben llegar 8 días antes
de la fecha de edición siendo el interesado
el único responsable por el contenido y origen de los mismos.
www.LatinoStreet.net
339 Lafayette St. Newark NJ07107
Tel. 973. 732. 2997
NUESTRA GENTE
Freeholder Rolando Bobadilla
“Los más importe es aprender y darle lo mejor a la comunidad”
Freholder Rolando Babadilla.
NEWARK, NJ.-“Aprender no
pesa” según reza la vieja sentencia
popular y eso es lo que ha hecho al
llegar al puesto, el freeholder de ascendencia hispana, Rolando Bobadilla en el Condado Essex, Estado
de Nueva Jersey.
Desde que asumió la posición en
septiembre del pasado año, Bobadilla no ha dejado de trabajar un solo
día para ofrecerle un buen servicio a
los residentes en Condado Essex.
“Quiero hacerle ver a la población
que como freeholder se puede hacer
un trabajo en beneficio de las diversas comunidades y que al final del
día se puedan sentir orgullosos de
ser bien representados”, explica.
Bobadilla quien llegó a Estados
Unidos proveniente de Honduras
cuando apenas era un niño y que
con el paso del tiempo se ha forjado
un espacio en la sociedad norteamericana, opina que el Condado Essex,
cuenta con una serie de programas
de los cuales se puede beneficiar la
población, en especial los hispanos.
Entre esos programas cita: el de la
asistencia pública, después de la escuela, servicios de parques y el de
asistencia para la compra de medicamentos generales.
“Diferente a lo que puede ser la ciudad de Newark, que tiene su presupuesto, el presupuesto del Condado
para el próximo año fiscal será de
unos 800 millones de dólares y parte de ese dinero es utilizado en programas sociales”, abunda.
Significa que a pesar de ello, muchas personas debido a la falta de
información no aprovechan en su
favor muchos de esos programas.
“Sin información no hay acceso a
los servicios-afirma- pero nuestra
labor de ahora en lo adelante será
hacer que esa información pueda
llegar a los más de 80 distritos que
representamos los freeholders”.
Graduado en Administración y
Ciencias en la City University of
New York (Cuny), Bobadilla considera que desde el Condado sus autoridades están en el deber de ayudar a las personas.
“Un grupo particular con el que deseo trabajar-explica-es con los comerciantes a través del departamento de pequeños negocios, debido a
que los comerciantes requieren de
apoyo en la parte económica”.
De acuerdo a Bobadilla, una buena
parte de los pequeños comerciantes
pueden negociar contratos que no
superen los 17 mil 500 dólares con
el Condado, lo que de seguro será
en beneficios de esas empresas, debido a que esos contratos no requieren de muchas formalidades.
“Desde el Condado se tiene toda la
intención de ayudar a las minorías
incluyendo a las mujeres que están
en el mundo de los negocios”, estima.
“El trabajo de freeholder-indica-es
usar su voz para darle la información correcta que requieren las personas y si el freeholder tiene voz,
es bueno que use voz para llevar
a la comunidad programas que les
sean útiles a la comunidad”.
Bobadilla para quien la función de
freeholder se ha convertido en uno
de sus principales retos, especifica
que antes de concluir su mandato en
el año 2014 quiere trabajar con los
jóvenes en programas de enfermería, destrezas vocacionales y en
la búsqueda de nuevos talentos para
diversas empresas como la PSE&G,
división de Newark.
“Desde nuestra posición, nuestra
misión es hacer que las personas
nos oigan para que tomen acciones
en favor de ellos y de la comunidad”, agrega.
Rolando Bobadilla quien no renuncia a sus valores hispanos, estima
que desde que llegó al puesto continua en el proceso de aprendizaje
de la compleja estructura de cómo
funciona el Condado Essex.
“Hablo cuando tengo que hablar y
hago silencio cuando es necesario
hacer silencio, pero lo más importante es aprender de todo para así
darle lo mejor a la comunidad, en
particular a los hispanos a quienes
les hago ver que soy uno de ellos”,
aclara el político.
Perfil de Bobadilla
Rolando Bobadilla nació en Honduras. Llegó siendo un niño a Estados
5
Unidos. Residió en el Condado de
Brooklyn, Nueva York y estudió Administración y Ciencias en la City
University of New York (CUNY).
En la actualidad es Freeholder en
el Condado Essex y es encargado
de la parte administrativa de la organización del North Ward Center
en Newark.
Rolando Bobadilla en el dia de su fiesta.
Rolando Bobadilla junto al congresista Albio Sires.
6
DESDE TRENTON
Kim Guadagno Gobernadora interina anuncia de $ 300,000 dólares en fondos para
capacitación en empleos a residentes de Newark en nuevos proyectos de construcción
Trenton, NJ – La gobernadora interina Kim Guadagno se unió al
Comisionado de trabajo Harold
J. Wirths, el alcalde de Newark
Cory Booker y los representantes
de construcción y oficios de New
Jersey para anunciar el otorgamiento de $ 300,000 dólares en
fondo de becas de capacitación en
empleos y formación que necesitan los residentes locales para trabajar en los nuevos proyectos de
construcción y reurbanización de
construcción en esta ciudad. Los
fondos ayudaran a capacitar a 40
mujeres y residentes minoritarios
en el aprendizaje de los oficios de
la construcción y colocación de empleos en proyectos de construcción
en curso en Newark.
“Esta es una asociación única con
la Administración Christie -los sindicatos de la construcción, las organizaciones sin fines de lucro y
la ciudad de Newark- para mejorar
la situación en los empleos a largo
plazo, aumentar el potencial de ingresos de los residentes de Newark
a través de la capacitación laboral
en los proyectos de construcción y
revitalización de la ciudad “, dijo la
gobernadora interina Guadagno.
“Con una importante programa de
futuras construcciones previstas en
Newark, estos dos proyectos proporcionarán un camino para que
los residentes de la ciudad puedan
entrar en los programas sindicales
de aprendizaje y colocar a los participantes en los trabajos y obras de
construcción de la ciudad”, dijo el
comisionado Wirths.
La subvención de 300.000 dólares
provienen de la Iniciativa “New
Jersey Builders Utilization Initiative for Labor Diversity” también conocida Como NJBUILD, destinado
a los programas de Empleo para las
mujeres y las minorías. Los fondos,
son destinados por El Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral
y serán desarrollados por The Roofers Local #4 Apprentice Program
en West Orange y The Institute for
Social Justice con base en Newark.
“En tiempos económicos difíciles,
la ciudad de Newark está avanzando en muchos proyectos de Transformación de desarrollo Económico
Que cambiarán el nivel de vida de
Newark en las próximas décadas..
La Villa de los Maestros de uso
mixto residencial, y el Proyecto
sede de las oficinas de Panasonic
de Norteamérica Sede son solamente dos ejemplos del éxito de
desarrollo Económico en Newark.
Estos Proyectos de Construcción
requieren trabajadores capacitados, y la necesidad de estos trabajadores en Newark es muy necesario”, dijo el alcalde de Newark
Cory Booker.
“Estoy Orgulloso que mi Administración se ha asociado con el
equipo del gobernador Christie,
el Departamento Estatal de Trabajo y Desarrollo Laboral, y los
sindicatos de Nuestra región Para
el desarrollo de este Programa de
Aprendizaje”.
Los participantes en los programas de aprendizaje deben estar registrados en el Newark One-Stop
Career Center, que ayudará a los
candidatos en otras actividades en
su esfuerzo de conseguir empleo,
incluyendo las técnicas de entrevista y exploración de carreras y
oficios.
Primera Convención del Movimiento Alianza País de la circunscripción de Estados
Unidos-Canadá
Por: Eddy Rivadeneira
E
l Pasado 25 de Agosto del
2012 en Brooklyn-New York,
La Militancia de compatriotas
Ecuatorianos que apoyan el Proyecto Político de la Revolución
Ciudadana, celebró con gran fervor democrático La Primera Convención Nacional del Movimiento
Alianza País de la circunscripción
de Estados Unidos-Canadá, este
evento histórico contó con la presencia del compañero Galo Mora
secretario ejecutivo del movimiento PAIS así como también
de miembros del directorio Nacional: Eco. Gustavo Baroja, Dora
Aguirre, Rosana Alvarado, Juan
Subdirectora, José Martínez Secretario y 35 Vocalías representativas de los Diferentes Grupos.
Una Manifestación patriótica y
democrática de las bases de movimiento PAIS y su compromiso
a trabajar juntos para el exitoso avance del proyecto Político
del Gobierno de Rafael Correa.
Un solo blouse, una sola fuerza,
Arcos y los delegados Electorales: una sola voz.
Freddy Quito, Saskia Lamar y Miguel López.
Luego de deliberaciones y consensos se procedió a la selección
de las más altas dignidades que regirán los destinos de Alianza País
en EU-Canadá.
El compañero Alex Guamán, militante probado durante 6 años, fundador de Alianza País en Estados
Unidos y uno de los voceros de La
Coordinadora Territorial que está
conformada por 19 comités de la
Revolución Ciudadana que apoyaron su candidatura, fue seleccionado como Director del Buró
Político EU-Canadá, Sandra Egas
ECUATORIANOS
Ecuatorianos cerraron festividades con festival artistico en Newark
7
Padrinos y Madrinas del Festival junto a los miembros de la EACCNJ.
L
a comunidad ecuatoriana se
anotó un vez más un gran
golazo, ya que durante los
días 19, 25 y 26 de Agosto se llevaron a efecto dos grandes festivales
en la ciudad de Newark NJ.
romántico de siempre, la multifacética Wendy Palma, Nelson Yepez,
David Laad, Giovanni Zambrano,
Alex Bia, Yoyito Jácome, Edwin
de lo Fellas entre muchos más. Así
mismo se conto como invitada especial a la Ministro Cónsul del Ecuador de NJ & PA Dra. Jessica Escala
M., como presentadores actuaron
el Loco Juanes, Rigoberto Pinzon,
Laura Orvieto y el Director del Festival Rodrigo Idrovo.
Así mismo se hizo la entrega de la
Proclama enviada por el Gobernador del estado de NJ Chris Christie
a los Directivos de la Cámara de
Comercio, Diego Muñoz, Presidente; Ing. Paul Idrovo, Vicepresidente;
Ing. Blanca Filian, Tesorera; Arq.
Patricio Yunga, Secretario y Rodrigo Idrovo, Miembro.
El día domingo 19 de agosto en el
162 de Mulberry Street en el corazón de Newark los ecuatorianos se
hicieron sentir en el 8vo. Festival
organizado por el Club Social Ecuatoriano de Newark, presidido por
la líder comunitaria Carmen Silva,
en el mismo que actuaron grandes
figuras del pentagrama nacional
como Gerardo Moran, Noé Morales, Kasandra, Manolo, La Negrita Chabelona, José Cisneros entre
muchísimos más, al mismo que se
dieron cita miles de ecuatoriano e
hispanos en donde se disfruto de
la buena música y un festival de la La EACCNJ agradeció a la comucomida típica.
nidad ecuatoriana e hispana por el
apoyo brindado en estas actividades
Igualmente durante los días 25 & como también a los artistas que con26 de agosto, en el 17 de la aveni- tribuyeron para que este festival se
da “A”, en el parqueo del Hot Spot haya realizado con rotundo éxito.
Dinner se llevó a efecto el 2do. Festival organizado por la Ecuadorian
American Chamber of Commerce
NJ, el cual tuvo como padrinos a
grandes artistas de fama internacional como a Alfredo Mármol,
ganador de la OTI 1984 , capitulo Rodrigo Idrovo, Consul Jessica Escala, Alfredo Marmol y Diego Muñoz.
Ecuador, Johana la Sensual, Jorge
Haramuniz, Martita Guayamabe,
como invitados de honor Mino, Sandrita Rey, Fernando Vallejo, la Gatita de la Tecnocumbia y con actuaciones especiales de Remix Band,
Thelmo Calle, José Pérez, Kevin
Mantilla, Anita García, el cocolero
del Sur Neiser Rogel, Luis Pérez el Mino y Johana la Sensual junto a sus fans.
Alex Bia junto a Alfredo Marmol
Rita y Elizabeth Benavides junto a su madrecita Ligia Lara.
Presentador Rigoberto Pinzon junto a su
novia.
Alfredo Marmol, Nelson Yepez y Jorge Haramuniz.
Directivos de la EACCNJ recibiendo la proclama del gobernador de NJ.
Mirian Bustamante, Laura Orvieto, Blanca
Filian y Rossy Guerrero.
Publico asistente al Festival.
8
DOMINICANOS
PLD inaugura local en Union City
Desde la izquierda Felicia Rosario, el Cónsul General, Máximo Corcino, el Diputado por el
Exterior, Alfredo Rodríguez, Nao Mena, Síndico de Esperanza y el Vice Cónsul Juan Domínguez.
Por Rolando Hernández
UNION CITY, NJ.-Con la presencia de
reconocidos dirigentes políticos, el gobernante Partido de la Liberación Dominicana
(PLD), inauguró el pasado domingo, un
nuevo local en la ciudad de Union City en
el Estado de Nueva Jersey.
Las instalaciones de la sede política desde
la que se retomaran los trabajos de la organización política se localizan en la calle
18 West de Union City.
El encuentro al que asistieron dirigentes
políticos del PLD provenientes de diferentes ciudades del llamado Estado Jardín
tomaron palabra, el cónsul general dominicanos en Nueva York, Máximo Corcino y
el diputado del exterior, empresario Alfredo Rodríguez.
Al hacer uso de la palabra, Corcino, además de agradecer a los presentes su asistencia al encuentro, destacó la importancia
del local político, el cual será utilizado para
fortalecer en lo institucional al Partido de
la Liberación Dominicana.
“Al igual como lo pensó Juan Bosch en
1973 al fundar al PLD, los peledeístas con
el nuevo local tenemos pensado ayudar al
crecimiento político del PLD en los Estados Unidos, en particular en el Estado de
Nueva Jersey”, expresó el diplomático.
El también dirigente político, manifestó
ante decenas de dirigentes de su organización política, que desde el local político se
trabajará por los intereses de la comunidad
dominicana que reside en el exterior.
“Las elecciones no se ganan el día de las
elecciones, sino antes, pero para ello debemos realizar un gran trabajo en el Estado
de Nueva Jersey”, indicó Corcino.
Mientras que el electo diputado del PLD en
representación de Estados Unidos y Canadá, Alfredo Rodríguez, afirmó que si algo
distingue al PLD es su espíritu de trabajo
por el bien del pueblo dominicano.
“Una muestra de nuestro triunfo-indicófue el apoyo que recibimos de los dominicanos en las elecciones de mayo pasado y
estamos seguros que con este nuevo local
se contribuirá a fortalecer el triunfo del
PLD” en el extranjero.
Rodríguez como diputado, reafirmó su promesa política de trabajar para contribuir al
desarrollo de la comunidad dominicana que
reside a lo interno de la unión americana.
“Soy un portavoz de la comunidad dominicana, gracias a la cual hoy puedo decir que
soy diputado y a la que desde el Congreso
Nacional Dominicano le serviré con orgullo y dignidad”, significó el político.
Rodríguez significó que desde que fue juramentado como diputado trabaja por los
auténticos intereses de los todos los dominicanos sin importar procedencia social y
afiliación política.
“Hará todo lo posible como diputado para
que la voluntad de los dominicanos sea
respetada”, sostuvo el miembro del Comité
Central del reelecto partido del PLD en la
República Dominicana.
Alfredo Rodríguez destaco que una vez
llegan a Estados Unidos, los dominicanos
“quieren hacer realidad el sueño americano, pero que con los años también piensan en sueño dominicanos de tener su casa
en la nación dominicana y como diputado
ayudará a hacer realidad ese sueño de los
dominicanos”.
El encuentro político en el que fueron entonado el himno patrio de los dominicanos,
el del PLD y que fue bendecido por el diaconó de la iglesia católica, Jesús Arístides,
contó con la asistencia del alcalde (síndico)
del municipio de Esperanza, Nao Mena y
los dirigentes del PLD, Feliciano Rosario,
Miguel Dechamps, Johnny de León, Juan
Familia y Juan Domínguez, entre otros.
Parte de los asistentes que asistieron al encuentro político.
Diputado Alfredo Rodríguez: “Creo en el sueño de los dominicanos”
NEWARK, NJ.- Luego de una ardua campaña que se prolongó por espacio de dos años, el
empresario Alfredo Rodríguez del Partido de
la Liberación Dominicana (PLD), fue electo el
pasado 16 de mayo como diputado en representación de la comunidad dominicana en el
exterior.
A pesar de la oposición de ciertos sectores políticos dominicanos a la existencia del diputado
en el exterior, Rodríguez, fue juramentado el
recién 16 de agosto en compañía de otros seis
congresistas que pertenecen al PLD como al
Partido Revolucionario Dominicano (PRD) por
ante el Congreso Nacional Dominicano.
El político quien llegó de la provincia de la
Vega a los Estados Unidos con apenas seis
años de edad y que con el paso del tiempo se ha
convertido en un próspero hombre de negocios,
desde que asumió el puesto se ha integrado a los
trabajos de llamada Cámara Baja en la Nación
Dominicana.
“Todos los dominicanos cuando llegan a los
Estados Unidos piensan con su trabajo duro realizar el sueño americano, pero con el paso de los
años también piensan en el sueño dominicano
de volver a su patria y vivir en la tranquilidad
de su hogar”, expresó.
Sin embargo, estimó que para ello se requiere
de una República Dominicana fuerte en la parte
institucional que les garantice a los dominicanos una mayor estabilidad personal y familiar.
El político, especificó que como diputado está
comprometido en trabajar por los mejores intereses de la comunidad dominicana que reside en
Estados Unidos y Canadá.
“Los dominicanos del exterior-indicó-requieren
de ciertas facilidades y nosotros como diputados del exterior haremos todo lo posible para
que esas facilidades sean una realidad”.
A opinión del también miembro del Comité
Central del PLD, entre esas facilidades se pueden citan: la protección que deben tener todos
los dominicanos cuando realizan una inversión
económica en el suelo dominicano.
Rodríguez que mantiene un permanente contacto con la comunidad dominicana del exterior,
afirmó que a sus compatriotas del exterior se
les deben simplificar los procesos cuando deciden realizar una inversión económica en la
nación dominicana.
“Comprar una propiedad, un inmueble y hasta
llevar un vehículo debe ser un trámite sin muchas dificultades para los dominicanos del exterior y como diputado trabajaré para que eso sea
una realidad”, indicó.
El político quien posee una experimentada experiencia en el ámbito empresarial, destacó que
en la actualidad los dominicanos no solo representan las divisas que envían, sino que su presencia es fundamental para elegir al presidente
de la República Dominicana.
“Es hora de que los dominicanos del exterior se
les dé el trato que merecen y para ello necesitan
de un Estado Dominicano más transparente”,
explicó.
El ex miembro de la influyente Cámara Hispano Americana de Comercio de Estados Unidos, destacó que como congresista su agenda
política estará centrada en someter proyectos de
leyes tendentes a fortalecer las áreas de salud,
educación y desarrollo económico.
“La visión del Presidente Danilo Medina de
seguro favorecerá a todos los sectores sociales
dominicanos. Lo más deseable para un país es
tener una población altamente educada, porque
eso en el futuro se traducirá en mayores riquezas”, justificó.
Al respecto, explicó que como congresista creará un banco de datos con la finalidad de educar a
los dominicanos y extranjero que deseen invertir en el suelo dominicano.
“La educación de manera indiscutida será la
fuente que en pocos años contribuirá a disminuir las diferencias entre ricos y pobres entre
los dominicanos”, de acuerdo a Rodríguez.
Al político quien fue cuestionado sobre sus nuevas funciones políticas en la nación dominicana
al desde sus oficinas de la ciudad de Newark,
vaticinó que para mantener sus riquezas, la población de la República Dominicana requiere de
un elevado nivel educativo.
Presidente Medina y corrupción
“Pienso que el Presidente Danilo Medina no
tolerará la corrupción de sus funcionarios. Ha
iniciado un gobierno hacienda lo que tiene que
hacer y hará lo correcto. Eso es una cuestión
de tiempo”, precisó Rodríguez tras valorar el
reelecto gobierno del PLD.
Además, reconoció el trabajo que favor de los
dominicanos realizó el ex presidente Leonel
Fernández Reyna, con las obras de infraestructuras y estabilidad económica en que dejó a la
República Dominicana.
Diputados y oficinas
“Me siento bien como diputado del exterior. He
aprendido mucho desde que llegué a la Cámara
de Diputados y mi compromiso como siempre
lo he dicho, es trabajar en compañía de los demás diputados en aprobar leyes que beneficien
a todos los dominicanos”, significó.
Según Rodríguez, a pesar de la oposición que
existe, diferente a la nación dominicana, en
Estados Unidos, Canadá, Europa, El Caribe y
América Latina, los diputados requieren de una
oficina, porque es el contacto directo que tienen
con los electores que los eligieron.
“Aunque por el momento no existen los recursos económicos para apertura esas oficinas,
pensamos que en el futuro eso podrá ser solucionado para beneficio de los dominicanos del
exterior”, indicó.
Alfredo Rodríguez, opinó estar en la mejor disposición de trabajar en coordinación con los
demás diputados que fueron electos en el exterior en los temas que en realidad interesan a los
dominicanos del exterior.
“Más que en bloque los diputados del exterior
podemos apoyarnos en un vocero para desarrollar una agenda en común que pueda ser escuchada en el Congreso Nacional Dominicano”,
explicó Rodríguez.
DESDE PLAINFIELD NJ
ALEXANDRA ESTEFANIA HERDOIZA MEDRANO
Reina de la F.F.F. de Ambato 2012 visitó a las autoridades de Plainfield NJ.
Por: Mario Jaramillo, Corresponsal.
E
l mes de Agosto fue de muchas
actividades celebradas en el área
tanto de New York como de New Jersey, nuestra soberana como representante de los Ambateños compartió las
celebraciones patrias junto a nuestros
compatriotas ecuatorianos.
Maritza Martínez, Presidenta de la
cámara Americana de Plainfield y
una gran líder comunitaria fue quien
realizo las gestiones ante la alcaldesa
de Plainfield SHARON ROBINSON
BRIGGS y de la asambleísta JERRY
GREEN, para hacerle un recibimiento
en el City Hall de Plainfield para nuestra soberana.
Causando nuestra reina de Ambato
gran admiración y simpatía, por su
gran desarrollo intelectual, y el abrazo
fraterno de amor y Amistad de parte de
todos los ecuatorianos que vivimos en
Plainfield, especialmente de la ciudad
de Ambato a las autoridades de Plainfield N.J.
En una pequeña conversación con
nuestra soberana nos comentó:
Mario: Que te pareció la comunidad
ecuatoriana aquí en los Estados Unidos?
Alexandra Estefanía: Bueno, en realidad estoy muy feliz, porque se ve la
unidad latina, se ve la unión ecuatoriana, la unión ambateña y cada vez
que paso por estas calles se me parte el
corazón cuando veo algunas personas
que tal vez no pueden volver a su país
de origen, pero como reina de Ambato estoy presente aquí, con un poquito
de amor, de solidaridad, de cariño, de
su tierra , Ambato tierra de flores, de
los tres Juanes, ahora para las personas
presentes pero sobre todo los Ambateños.
Mario: Que te parece la apertura que
hay con las autoridades y la alcaldía
de Plainfield a la comunidad ecuatoriana?
Alexandra Estefanía: Es un paso grande que estamos dando, es un paso inmenso en donde nosotros los ecuatorianos estamos dándonos a conocer , pues
sabemos que un 80% de ecuatorianos
y latinoamericanos viven aquí en Plainfield y porque no hacer que nosotros
como latinos tengamos una figura prudencial, una figura fuerte dentro de esta
ciudad, de este país , porque sabemos
si bien es cierto del trabajo de los ecuatorianos y de muchos latinos que es un
gran aporte para Estados Unidos y este
país debe reconocer ese trabajo y esa
labor que es de gente ecuatoriana.
Mario: Quisiera que nos des un mensaje de unión y solidaridad a todos los
ecuatorianos sobre todo ambateños
para que seamos una sola fuerza y nos
hagamos sentir en este país.
Alexandra Estefanía: Si, hago un llamado de solidaridad a toda mi comunidad ecuatoriana sobre todo ambateños,
hago un llamado de amor, un llamado
de unión para que el pueblo ecuatoriano haga una sola fuerza en este país y
que este país sepa que la gente ecuatoriana es la gente laboriosa, trabajadora,
pero con unión se hace la fuerza, con
unión se realiza esta figura que tanto
se necesita en este país, para saber que
nosotros lo ecuatorianos somos gente
trabajadora y solidaria.
Mario: Un saludo al periódico “LATINO STREET” que es le periódico de
la comunidad latina.
Alexandra Estefanía: Bueno, soy
Alexandra Estefanía Herdoiza Medrano reina de AMBATO, mando un
saludo inmenso al periódico LATINO
STREET el cual ha sido un periódico
y una estación donde podemos comunicarnos con millones ecuatorianos a
nivel mundial, y así mismo mando un
abrazo y saludo muy fraterno a todos
nuestros hermanos ecuatorianos e hispanos a quienes tengo presente en mi
corazón.
9
10 OBITUARIOS
Diego Muñoz & Mirian Bustamante
Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue esposa y
madre ejemplar señora doña:
CARMEN CAMPOS DE ZAVALA,
Quien dejo de existir el día viernes 24 de Agosto del año en curso,
Expresamos nuestra sentida nota de pesar a todos sus familiares y amigos y en especial a sus hijos William y Huguito Zavala como a sus nueras Johana de Zavala y Jessenia
Cerón por esta irreparable pérdida.
Pedimos al creador la tenga en su santa gloria,
Paz en su tumba y que de Dios goce.
New Jersey, agosto 25 del 2012.
ECUADORIAN AMERICAN CHAMBER
OF COMMERCE NJ.
Ante el sensible fallecimiento ocurrido el día viernes 24 de
agosto del año en curso, de quien en vida fue esposa y madre
ejemplar señora doña:
Expresamos nuestra sentida nota de pesar a todos sus familiares
y amigos y en especial a sus hijos William y Hugo Zavala como
a sus nueras Johana de Zavala y Jessenia Cerón, amigos de
nuestra organización, por esta irreparable pérdida
Pedimos al creador la tenga en su santa gloria,
Los Directivos y socios de la EACCNJ.
LATINO STREET NEWSPAPER
Considerando:
Que el día viernes 24 de Agosto del año en curso, dejó de existir la abnegada madre y esposa, señora doña:
Expresamos nuestra sentida nota de pesar a todos sus familiares
y amigos y en especial a sus hijos William y Hugo Zavala como
a sus nueras Johana de Zavala y Jessenia Cerón, amigos cercanos de nuestra redacción, por esta irreparable pérdida.
Diego Muñoz.
Xavier Nieto
ABOUT US | CONTACT US
NY Book Fair Expo - 917.238.3155
SERVICIO PARA LOS HISPANOS 11
Karina Ojeda, una oficial de préstamos en THE INTERSECT FUND en New Jersey
al servicio de los Hispanos
Noticias: Latino Street.
Karina Ojeda es nacida y criada en Ecuador quien llego a USA en al año 2001,
cargada de muchas ilusiones y anhelos y
con la convicción de que sin educación
ninguna puerta podría abrirse, es así que
venciendo todos los retos se gradúa con
altos honores en Rutgers University de
Newark, en la especialidad de Finanzas,
siendo hoy una exitosa profesional entregada al servicio de la comunidad, especialmente de la comunidad hispana.
de trabajo y el esfuerzo económico que
significa ayudar a la comunidad”
El objetivo es ayudar a las personas a establecer su reporte de crédito de manera
que puedan acceder al sistema financiero, el Intersect fund ofrece dos tipos de
servicios: Préstamos y Asistencia Técnica; entre los prestamos tenemos 2 tipos: Préstamos para construir el crédito
o Credit Builder Loans y préstamos para
negocios.
oy en día observamos a muchas
entidades de crédito al servicio
de la comunidad hispana entre
las que tenemos organizaciones sin fines
de lucro, bancos, financieras etc., pero
que desgraciadamente al momento de
tocar sus puertas nuestra comunidad se
siente con un sinnúmero de tropiezos de
muy difícil acceso.
Conocedores de esta difícil situación dos
jóvenes profesionales graduados en Rutgers University de NJ, Rohan Mathew y
Joe Shure en noviembre del 2008 forman
la The Intersect Fund, la misma que es
una entidad sin fines de lucro, de carácter privado que busca ayudar a personas
trabajadoras a abrir, establecer y crecer
su propio negocio.
Para ello, con la finalidad de abrirse campo en el área hispana buscan a una joven
profesional de origen ecuatoriano cuyo
nombre es Karina Ojeda.
Dentro de su curriculum esta joven, inteligente y exitosa profesional tiene a su
crédito haber laborado en compañías de
alto prestigio en el área financiera como
RBAC, Merry Linch, entre otras.
En entrevista realizada para Latino Street,
Karina Ojeda, esta agente de préstamos
nos manifestó lo siguiente: “En The Intersect Fund estamos enfocados a ayudar
a las minorías, a los pequeños y medianos negocios con Micro préstamos, y a
las personas de bajos ingresos sobre todo
a aquellas que no hacen uso de la banca tradicional. La actual situación económica ha hecho que muchas personas
sean declinadas por parte de los bancos
y que nosotros los podamos ayudar hasta
el momento que los podamos referir a los
bancos. No competimos con los bancos
o las instituciones financieras solo satisfacemos una necesidad que nadie mas
está dispuesto a hacerlo por la cantidad
Hasta el día de Hoy hemos cerrado 165
préstamos, con un promedio de $1,500
por préstamo, aproximadamente unos $
300.000, de los cuales un 75% han sido
ofrecidos al mercado hispano, el 94 % de
los dueños de negocios hispanos expresan que la mayor necesidad en estos momentos es el acceso a capital y sin duda
The Intersect Fund es el mejor punto para
empezar cuando alguien necesita capital,
si la persona está sobre calificada lo podemos orientar hacia otras entidades sin
fines de lucro o bancos comerciales que
puedan cumplir sus expectativas.
H
Los préstamos que ofrecemos son entre
$500 y $10,000.00, con plazos de 12 a 18
meses. La aplicación no tiene ningún costo y el cliente lo puede pagar en cualquier
momento sin ninguna penalidad y el
proceso completo entre la aplicación y el
cierre puede demorarse entre una semana
que es lo más rápido que hemos cerrado y
un mes dependiendo de la disponibilidad
de los documentos que el cliente nos provea y la calidad de los mismos.
Ojeda termina manifestando que The Intersect Fund es una Universidad para todos los que quieran iniciarse o sean dueños de negocio que necesiten educarse
o pedir su asesoramiento, que en Nueva
Jersey hay más de 77,000 negocios hispanos, que los interesados necesitan tener su ITIN number o seguro social sin
importar su status , y que las puertas de
sus oficinas están abiertas para atender
sus requerimientos, ya que son una entidad Not Profit de carácter Privado, pueden visitarla en el 15 South Essex Ave, en
Orange NJ o contactarla al 973-419-6519
o vía email a: [email protected]. Así mismo nos comenta que
otro de los pilares fundamentales para
ayudar a nuestra comunidad dentro de la
empresa es el señor Luis de La Hoz
12 COMERCIALES
COMERCIALES / HOMENAJE 13
Reconocimiento a Laura Orvieto en la
ciudad de los Angeles
co Ecuatoriano de la ciudad de los
Angeles invitó a Laura Orvieto a
participar en la inauguración de
la Semana Cultural ecuatoriana
en Los Angeles, la cual se llevó
a cabo el 6 de agosto del presente año. Laura Orvieto tuvo una
destacada participación en la Semana Cultural, declamando para
E
l pasado viernes 3 de agosto,
en la ciudad de Los Angeles,
California, la poetisa y escritora
Laura Orvieto recibió un merecido reconocimiento a su trayectoria
literaria de parte del Presidente de
EcuaChina, el Ing. Jhonny Yong
Hallon. El acto solemne se llevó
a cabo en la sede del Consulado
General de la República del Ecuatoriano en dicha ciudad. Invitados
de altura, como el Sr. Eddie Bedón
Orbe, ilustre Ministro Cónsul General del Ecuador en Los Angeles,
se hicieron presentes en el reconocimiento al trabajo literario de la
escritora ecuatoriana.
Continuando con la celebración a
la cultura ecuatoriana y en honor
a un aniversario más del primer
grito de independencia del 10 de
Agosto de 1809, el Comité Cívi-
la comunidad ecuatoriana del sur
de California el poema titulado
“Arcilla Sagrada”, el cual le fue
otorgado la mención de honor en
el último concurso de la Casa de
la Cultura Ecuatoriana Benjamín
Carrión Núcleo Internacional de
New York.
14 COMUNIDAD / SOCIALES
Senador Federal Robert Menéndez, celebró con gran éxito su tercera ceremonia
Anual del Mes de la Herencia Hispana.
Por: Diego Muñoz.
U
nion City.- La Union City High
School de la ciudad de Union
City NJ, fue el escenario para que
centenas de personas se congreguen
y sean parte de la celebración del
tercer homenaje anual que realizaba
el senador federal Roberth Menéndez con motivo del mes de la herencia hispana.
Este importante acto en el que además se pudo disfrutar del folklor his-
panoamericano tuvo como Orador
Principal a José Díaz Balar, presentador de Noticias de Telemundo 47,
además presentador y Director de
”Enfoque” el único programa dominical de asuntos públicos en español
producido en Washington DC.
Como Maestra de Ceremonias actuó la Presidenta de la Organización
LUPE, quien es además la Vicealcaldesa de la ciudad de Newark, la
puertorriqueña, carismática y muy
querida por la comunidad en general
I
Margarita Muñiz.
Entre las figuras políticas presentes
contamos con la presencia del congresista Albio Sires, alcaldes, Senadores, Asambleístas dentro de los
que figuraban la Asambleísta ecuatoriana de NJ Gabriela Mosquera, la
Senadora Teresa Ruiz, Asambleísta
Caridad Rodríguez, Freholders, Concejales como Carlos González y Luis
Quintana de la ciudad de Newark,
la anfitriona Comisionada de Union
City Mayuri Martinetti, el Alcalde
de Hackensack Jorge Meneses, entre otros, así mismo la presencia de
líderes comunitarios, empresarios,
profesionales, medios de comunicación y comunidad en general.
Menéndez hizo un recuento de su
trabajo como Senador de los Estados
Unidos el cual va dirigido directamente a salvaguardar los intereses especialmente de la comunidad hispana
como son reformas a los programas
de salud, ha priorizado el acceso al
capital, ha trabajado incansablemente para promover el DREAM
ACT, así mismo viene luchando para
avanzar en una reforma migratoria
integral, entre muchas más.
FELICIDADES
Menéndez tiene la distinción de ser
el primer hispano en alcanzar muchas posiciones de liderazgo, incluyendo el hispano de más alto rango
en la Cámara de Representantes de
los EE.UU., el primer Senador hispano en servir en liderazgo del Senado,
y el primer miembro de minoría en
Nueva Jersey en ganar un cargo federal en todo el estado.
N
Por: Mirian Bustamante
uestra dilecta amiga la señora Pilar
Campoverde de Solano celebro en
días pasados su cumpleaños, por tal razón
su esposo e hijos realizaron una gran fiesta
en su honor. Su esposo Panchito, sus hijos,
mamacita, hermanos, familiares, amigos
y el periodico Latino Street, le deseamos
que siga cumpliendo muchísimos más.
En la foto observamos a Pilar acompañada
de su esposo e hijos y de sus familiares.
von Tacury de Jaramillo celebro su
cumpleaños en Belleville NJ, por tal
razón su esposo Carlos Iván Jaramillo,
sus hijos familiares y amigos le realizaron una fiesta sorpresa. Todos quienes
conocemos a Ivon y el Periódico Latino Street le deseamos que siga cumpliendo muchísimos más.
HAPPY BIRTHDAY IVON!
E
n Quito Ecuador el joven subteniente del ejército ecuatoriano Christian Cordero estuvo de
cumpleaños, acontecimiento que lo
celebro en una reunión familiar, su
mamacita Mirian, su abuelito Manuel, sus hermanos Alex y Nathaly,
sus tíos Roger, Beatriz y Yadira, primos , mas familiares y el Periódico
Latino Street, le deseamos que siga
cumpliendo muchísimos más.
HAPPY BIRTHDAY CHRSTIAN!
E
n Jersey City la líder comunitaria Rossy Guerrero celebró
su cumpleaños en unión familiar.
Su esposo, familiares, amigos y el
periódico latino street le deseamos
que siga cumpliendo muchísimos
más.
HAPPY BIRTHDAY ROSSY!
N
uestra gran amiga la famosa
artista Sandrita Rey, más conocida como la Selena Ecuatoriana
estuvo de cumpleaños, por tal motivo todos sus amigos y el periódico
Latino Street le deseamos muchas
felicidades y que siga cumpliendo
muchísimos más!
B
lanquita Filian, cumplió un año mas
de existencia, su esposo Fernando sus
hijos Shaina, Fernando y Charles Filian,
sus familiares, amigos y el periódico Latino Street le deseamos muchas felicidades
y que siga cumpliendo muchísimos más.
HAPPY BIRTHDAY BLANQUITA!
En la foto observamos a blanquita acompañada de su esposo Fernando Filian.
EN LA TV / REINADO 15
Telemundo 47 Nueva York contrata a Allan Villafaña para el programa de la
mañana “Buenos días Nueva York”
de poder contar para el nuevo
programa de la mañana “Buenos Días Nueva York” con el
periodista y presentador Allan
Villafaña.
en Telemundo Miami y Nueva
York, donde cubrió noticias de
vital importancia como la guerra de Irak o las Olimpiadas de
Atenas y Sídney, Allan trabajó unos años en la Mega TV
donde fue productor, escritor
y presentador, mostrando así
sus dotes y su capacidad para
poder avanzar en su carrera periodística y co-presentar
“Buenos Días Nueva York” de
vuelta en el canal local de Telemundo.
Allan, un profesional formado
en Ohio State University y con
más de 20 años de experiencia
en el mundo de la televisión,
acompañará a Odalys Molina y
otros talentos que serán anunALLAN VILLAFANA
ciados próximamente, en esta
nueva aventura que cubrirá las
Noticias: Latino Street.
necesidades de los televidentes
Nueva York, NY – 5 de sep- latinos de la zona metropolita- “En Telemundo 47 estamos
tiembre, 2012 – En el año de na en el horario matutino.
comprometidos al crecimiento
su 47 aniversario, Telemundo
y a la calidad. El 2012 ha sido
Nueva York se enorgullece Tras su trabajo como reportero un gran año para nosotros: un
nuevo plató, nueva tecnología digital, nuevo Noticiero
del fin de semana, y vamos
a acabar el año con un gran
proyecto para nuestros televidentes ‘Buenos Días Nueva
York’, donde devolvemos a
Allan Villafañas a su antigua
casa en Nueva York”- dice
Jose Morales, Vicepresidente
de Contenido de WNJU.
“Buenos Días Nueva York”
comenzará en noviembre en
Telemundo 47 Nueva York y
se transmitirá de 6AM a 7AM
de lunes a viernes.
YA EMPEZO EL CERTAMEN MISS ECUADOR EN NUEVA YORK 2012
La dirección del certamen
Miss Ecuador en Nueva York
y la preparación de las participantes está bajo la responsabilidad de la experta internacional señora Lupita Carvajal,
quien tiene en su legado haber
organizado por varios años
certámenes exitosos.
.
P
or octavo año consecutivo se está organizando el famoso certamen
Miss Ecuador, aquí en la ciudad de Nueva York, tal como
se lo realiza en Ecuador y en
otras ciudades de los Estados Unidos donde residen los
ecuatorianos.
bellas, elegantes, distinguidas,
cultas, que realizan presentaciones en trajes: típico, de baño
y de gala. Además de presentarse las chicas bajo el marco
de excelentes coreografías con
logrados bailes folclóricos.
Las inscripciones se encuentran abiertas para todas las
Los eventos de Miss Ecuador damitas nacidas en Ecuador
reúnen a las ecuatorianas más o descendientes de ecuatoria-
La Miss Ecuador en Nueva
York participará como invitada especial en los desfiles
ecuatorianos y latinos de las
diferentes ciudades de los Estados Unidos. El jurado para
la elección de Miss Ecuador
en NY estará integrado por
personalidades de la ciudad y
del Ecuador, quienes vendrán
invitados exclusivamente para
éste acontecimiento.
nos, cuyas edades fluctúen entre los dieciséis y veinticuatro
años y lo principal, que tengan
inmensos deseos de ser Reina,
cuya elección se realizará en el
prestigioso y elegante escena- Para mayores informes pueden
comunicarse al teléfono (917)
rio del Fiesta Nigh Club.
557-5894 o escribir al correo
El evento se realizará el do- electrónico E-Mail: lupitany@
mingo 7 de Octubre de 2012, hotmail.com
desde las 2:00 de la tarde hasta
las 7:00 de la noche.
16 ASESORAMIENTO / RECONOCIMIENTO
La Falta de Comunicación
entre La Familia
AGENDA CUMPLIDA POR EL SR. LIC. SANDRO VALAREZO
RELACIONADOR PÚBLICO DEL CENTRO SOCIAL LOJA DE
NJ EN SU VISITA A LA PROVINCIA DE LOJA ECUADOR.
Por Anibal Alcantara, Jr.
Vivimos en la época de comunicación electrónica. El avance de la
tecnología es algo necesario que permite al individuo ser más efectivo en el trabajo. El trabajador ya no tiene que viajar tan frecuente
para reunirse con colegas, empleadores, vendedores y clientes. Los
tiempos de perder varias horas transportándose de un sitio a otro ya
no es necesario en muchas situaciones. Y todo gracias a la tecnología.
Las personas ahora se llaman por teléfono, trabajan desde su casa y
se comunican con la oficina a través de correo electrónico, fax, teléfono, conferencia, etc. Esto se puede ver como algo bueno para la
sociedad. Yo soy uno que utilizo casi todas los sistemas tecnológicos
que estén a mi disposición.
Todo esto tiene un efecto muy negativo cuando no se utiliza con
restricción. Las parejas salen a un restaurante a comer y cada uno
tiene su celular cerquita para revisar los mensajes de texto, su correo
electrónico, llamadas que entren, sus redes sociales (como Facebook, Google+, Twitter, LinkedIn, etc.). O sea, que la única comunicación que existe en esa cena es con sus celulares. La mayor parte
de ese tiempo en el restaurante lo dedica a sus celulares o tableta
electrónica.
Pero, eso no es nada, lo peor del caso es que me han dicho que algunas personas suelen irse a la cama con su celular. Díganme ustedes
como puede existir una relación solida en una pareja que no dedica
tiempo a conversar, a escucharse el uno al otro, a mirarse sin interrupción, a acariciarse y en realidad fijarse el uno al otro. Eso que
no quiero mencionar la televisión, ya que a veces algunas parejas las
ven juntos.
Los más afectados de este descontrol del uso de la tecnología son
los niños. Ellos nacen con una computadora, con juegos electrónicos (como Game Boy, Xbox 360, PS3, Wii, etc.), y por supuesto así
como los padres, celulares. Excepto que ellos los utilizan mucho
mejor y más eficiente que los padres (a veces). Los niños usualmente se permanecen aislados de los padres. Los padres siempre están
demasiado ocupados para brindarle su tiempo. Un programa en la
televisión es más importante que dedicar dos minutos a sus hijos.
Por supuesto, esto no les aplica a todos los padres. Sé que todavía
hay muchos que les dedican tiempo a sus hijos. Que le leen una
historia antes de acostarse. Que juegan con ellos. Que los sacan al
parque. Que se van de vacaciones juntos, que asisten a las escuelas
a comunicarse con los maestros para entender como van los estudios. Inspeccionan sus tareas, inspeccionan sus cuerpos, sus caras.
Preguntan como tuvo su día en la escuela, en el trabajo. Le dedican
el tiempo requerido.
Yo creo que todos cometemos la infracción de no comunicarnos con
nuestra familia, con nuestros seres queridos. Es algo que debemos de
tomar en cuenta y hacer un esfuerzo para una mejor comunicación.
No permitas que los juegos electrónicos y equipos electrónicos y las
redes sociales sean un bloque para la comunicación entre la familia.
La falta de comunicación entre familiares es parte la causa de la delincuencia que existe en este mundo.
Vamos a cambiar esta situación una familia a la vez. Suerte con esa
nueva meta.
Si desea discutir este tema u otros, por favor llámeme al
973-390-2926 o por correo electrónico [email protected]
Lic. Ramiro Cueva, ECOTEL TV, Srta. Andrea
Loaiza, Reina de Loja Lic. Sandro Valarezo,
CSL-NJ, Ing.Jaime Villavicencio Presidente
de LDUL y Lic. Lindón Sanmartín Director
de SRRadio.
Latino Street.
El día 31 de Julio en la ciudad de Loja
Ecuador el Lic. Sandro Valarezo Relacionador Público del Centro Social Loja
de New Jersey visitó la ciudad Castellana por tal motivo la Fundación Reina de
Loja organizó una rueda de prensa con el
fin de dar a
conocer la Labor que
viene realizando
esta institución en el Estado de New Jersey en USA. Sandro Valarezo porta voz
de esta noble institución informó a la comunidad Lojana de todo el trabajo a favor
de nuestra comunidad inmigrante, en este
evento se contó con la presencia de todos los medios de comunicación prensa
escrita , radial , de la televisión y portales
virtuales medios de comunicación importantes como Ecotel.tv, Ecuavisa , Teleamazonas , Diario La Crónica, Diario La
Hora, Diario el Mercurio de la ciudad de
Cuenca, Radios Locales como SRRadio.,
entre otros..
Transformándose la rueda de prensa en
un conversatorio muy ameno entre ambas partes quedando la ciudadanía muy
orgullosa de sus paisanos residentes en el
país del Norte, así mismo el Centro Social
Loja de NJ entregó unas reconocimientos
de agradecimientos a dilectos amigos de
nuestra Institución que se han encargado
de difundir nuestra labor, el Lic. Ramiro
Cueva Gerente de Ecotel.tv, Sr. Lic. Lindón Sanmartín Director De SRRadio.ec.,
El Sr.Ing.Jaime Villavicencio Presidente
de Liga Deportiva Universitaria de Loja y
Nuestra Hermosa embajadora de la belleza lojana la Srta. Andrea Loaiza Guerrero
Reina de la Ciudad de Loja Ecuador.
En otra de sus actividades, valarezo indicoo que es la de trabajar en difundir y colaborar para que la cultura y riquezas de
nuestro Ecuador se conozcan en este País
razón por la cual el Centro Social Loja de
NJ está colaborando como intermediario
Ing. Pedro Quito O., Alcalde de la ciudad de
Macara entregando las llaves de la ciudad al
Lic. Sandro Valarezo., en su visita
para lograr un posible Hermanamiento
entre los Pueblos de Newark y la Ciudad
de Macará que pertenece a la provincia de
Loja República del Ecuador. Por tal motivo el Ing. Pedro Quito Orellana Alcalde
y la ciudadanía de Macará recibió como
Huésped de Honor al Lic. Sandro Valarezo entregándole las llaves de la Ciudad
como precursor de este hermanamiento
gracias a la colaboración del Honorable
Concejal Luis Quintad de la Ciudad de
Newark Estado de New Jersey.
En su Visitaa Loja que fue tan fructífera
para esta Institución de raíces Lojanas al
servicio de toda la comunidad Ecuatoriana e Hispana también se subscribió el convenio de cooperación y difusión de dos
instituciones sin fines de lucro como son
el Centro Social Loja de NJ (CSL-NJ) y
la Cámara Provincial de Turismo de Loja
(CAPTUR-LOJA) en la firma del convenio el Lic. Sandro CSL-NJ y la Lic.
Austrita Castro Presidenta de CAPTUR_
LOJA.
También el Centro Social Loja hizo la
entrega de oficios de apoyo de 4 Instituciones que se unieron a este proyecto
Lic. Austrita Castro Presidenta de CAPTURLOJA y Lic. Sandro Valarezo CSL-NJ, firmando el
con la finalidad de contar con la delegación de los talentosos Jóvenes escritores
y promotores Culturales Lojanos que
vendrán al concurso internacionales “TODAS LAS SANGRES CAPITULO NEW
YORK” en representación de todo el
Ecuador a llevarse a cabo los días del 2 al
6 de noviembre en la Gran Manzana. Las
instituciones y empresas que se unieron a
este apoyo incondicional son Cámara de
Comercio Ecuatoriana Americana de NJ,
Family Foods distributors., VIVO tapas
Louge, ABC Liquor y Centro Social Loja
de NJ.
Valarezo terminoo manifestando que estas
actividades realizadas en nuestra querida
y recordada Loja, nos llenan de una satisfacción muy grande en el ámbito comunitario y nos animan a seguir creciendo
y trabajando por unir a nuestra gente que
por diferentes motivos salimos de nuestro terruño buscando el tan famoso sueño
AMERICANO; y que Cabe recalcar un
dato muy importante que el Centro Social
Loja De NJ es la única Institución Ecuatoriana en los Estados Unidos de Norte
América que tiene Sede Social Propia y
que viene a consagrarse en ‘’TU CASA
LEJOS DE CASA”.
DESDE MIAMI 17
Presidenta de la Coalicion de Inmigrantes Ecuatorianos EE.UU Francia Miller Zavala recibe placa de reconocimiento “ First Tribute to the Ecuadorian Community
Honoring Successful Women in the United States.
Francia Miller Zavala Presidenta
Nacional de la Coalicion de Inmigrantes Ecuatorianos EE.UU-CANADA, con sede en el estado de la
Florida, después de ser nominada
dentro de las 106 mujeres Ecuatorianas que han sido destacadas y
SOCIALES
que han dejado huellas en los Estados Unidos o que están activamente
preparando el camino hacia el éxito
de la comunidad Latina -Ecuatoriana, un equipo de organizadores seleccionaron de todas las nominadas
a 6 mujeres destacadas en nuestra
Mi Gente” los señores, Onías Pacheco y Fátima Velázquez asi mismo la Honorable jueza del condado
de Queens Sra. Carmen Velázquez.
Este evento de gran magnitud se lo
realizo en la ciudad de New York, el
día 18 de Agosto de 2012, en el “Te
Maistate Teatro” de La Guardia Comunista Collage, ubicado en 31-10
Thompson Ave LIC, NY 11101
Nuestra comunidad y Organización
Coalicion de Inmigrantes Ecuatorianos residente del estado de la
Florida este como de los demás estados nos sentimos orgullosos que
es una mujer incansable, luchadora
y entregada por las causas nobles y
reconocida por varias veces en su
provincia, Alcaldías y por nosotros
los migrantes Ecuatorianos en el
exterior y ahora con este gran premio que nos honra con su representación como es nuestra Presidente
quien cada día se entrega a la causa
de los necesitados.
l día 29 de agosto Gisela Thomas President of Panamarian
American Chamber of Commerce
celebró su aniversario de cumpleaños en el Hotel Epic/ KYMA downtown Miami, en unión de un grupo
selectas amistades y familiares que
estuvieron presente para saludar a
tan distinguida dama y cantarle las
mañanitas. Este evento estuvo lleno de energía muy positiva como
refleja en su rostro en el momento
que partía el delicioso pastel la distinguida dama panameña.
E
En la grafica consta las damas
Bettina Rodríguez Candidata a
concejal de la ciudad de Doral.
Francia Miller Presidenta del
CIE.EE, Gisela Thomas Presidenta de la Cámara de Panamá
Americana y Marcela Collazo.
que estuvieron presente en esta
gran celebración
E
n días pasados del mes
de agosto se celebró a
lo grande el cumpleaños de
la distinguida dama Jessica
Handal en un exclusivo lugar
de Coral Gables de la ciudad
de Miami . A este gran acontecimiento asistieron todas
sus amistades, familiares y
como invitados especiales
todo el cuerpo diplomático
del Consulado de Honduras representado por la Sra.
Cónsul LIzette Hawitt y con
la presencia de varias artis-
comunidad, dentro de ellas estuvo Dona Francia Miller quien fue
escogida para recibir la placa y el
honor de ser reconocida por “ THE
FIRST TRIBUTE TO THE ECUADORIAN COMMUNITY HONORING SUCCESSFUL WOMEN IN
THE UNITED SATATE.Placa que
fue recibida por su delegada Sra
Bresya Pincay en su representación
en la ciudad de New York leyendo
a un mensaje de gratitud por Francia Miller por tal alta distinción.
Los organizadores tuvieron como
objetivo de otorgar este premio a
aquellas mujeres que han demostrado excelencia en nuestra comunidad Ecuatoriana residente en los
Estados Unidos.
Este tributo surge con la idea por
primera vez de promoveer, mejorar
y reforzar la imagen de los ecuatorianos en USA. Evento que tuvo a
bien ser organizado por la Casa de
la Cultura Ecuatoriana “ Benjamín
Carrión “ representado por su presidenta doña Cecil Villar, de la radio”
tas y la gran actuación de los
Mariachis. En esta gran celebración estuvieron presentes dona Francia Miller Zavala y Silvia Fernández de la
comunidad ecuatoriana.
Carlos Zambrano, Frances Pina Miller. Yolanda Wells, y Francia Miller
Zavala de Pina
18 ARTE Y CULTURA
GONZALO MENESES HERVAS, CAMINO DE LAS RAÍCES CAPRICHOSAS HASTA LA
NOBLE CHATARRA
Por: Carlos Munoz,
EL CAMUZO.
[email protected]
“Es evidente que uno no comienza siendo un artista a carta cabal, pero el hecho
de sentir interiormente una vocación muy
fuerte hacia algo, tender hacia algo, ESO
ES MUY CLARO”. Gonzalo Meneses
Mientras exploro uno de sus videos subido al canal de You tube, me encuentro
con esta frase del Gonzalo creador, que en
síntesis dicta de un principio en su quehacer artístico; de ese principio en donde el
artista se afianza con su curiosidad en primera instancia, del que husmea en donde
le sea posible porque en la simplicidad del
momento le nace hacerlo. ¿Porque?...Pues
porque el artista nace y es el mundo el
que le dicta la pauta de hacer u deshacer
entre tantos y tantos miles de formas que
lo acompañan.
Pero este hacer u deshacer es distante y distinto al destructivo de muchos desaprensivos de la vida.
El quehacer de este creador es eso; “Crear”,
pero crear en base a la belleza de la vida.
En este divagar de formas que lejos de ser
ajenas y recias a la retina del que las observa; conquistan, atrapan, o embrujan y en su
hechizo nos aprisionan a detenernos para
deleitarnos en su estructura.
He tenido la oportunidad de estar frente a
sus esculturas y en verdad resultaría insulso el desconocer la calidad de un verdadero maestro, sea cual sea este , aunque en
este caso tiene nombre y apellido.
Gonzalo Meneses Hervas, artista quiteño,
quien en la sinceridad de su nombre dice
muy certero ¡ soy autodidacto ! ,lo pregono cargado del más alto orgullo, exento
del mínimo asomo de vergüenza o recelo
al decirlo.
En la constante búsqueda que le dictaba su
sentir en el momento propicio desde su comienzo, allí, donde la natura en su expresión lo citaban y las raíces extrañas y caprichosas como el les llama, entre guijarros
de río, troncos, líquenes, musgos y su amor
por la natura, es justo donde empieza su
andar en el mágico mundo de la plástica.
Habla la memoria del Gonzalo creador y
cuenta con su palabra cierta. Pasé una década quizás haciendo estas cosas y un día
me puse reflexivo y me dije; los líquenes
al cabo de dos o tres años se hacen polvo,
otros tipos de elementos naturales cambian
de color perdiendo así el atractivo de un
comienzo.
En fin Gonzalo Meneses experimentó muchas dificultades decisivas en estas formas
con el pasar de los años. Es allí donde siente la necesidad e indaga en la búsqueda
de elementos que sean más resistentes a
la inclemencia del tiempo y encuentra la
nobleza de los elementos caídos que encontraba a su paso. Sí señor, es su palabra
cierta cuando afirma sobre la nobleza de
los elementos caídos, pisoteados y texturados a capricho e inclemencia de los días.
En aquello comencé a descubrir una belleza en el elemento deforme, destruido y
desechado y empecé con el trabajo de la
chatarra.
Difícil de evadir el grado de expresión que
lleva su escultura, en un mundo fascinante
que de la chatarra se formase y que al moldeo de sus manos parece que cargara vida.
Sus formas conquistan en primera instancia y luego atraen a ser escudriñadas hasta
en el más recóndito espacio que de su estructura quede. Es el ser humano uno de
sus elementos; es la razón del ser, en su impreciso, o en su sustancial razonamiento.
Es el músico, el artesano, la cotidianidad
de la vida misma en donde sobrevive el
hombre hoy en día u en donde la algarabía
de un instante eterno se forma y el artista lo
plasma en escultura.
Son castillos de esos que vierten de los sueños, de esos que dicen; “que primero tenemos que fabricar castillos en el aire, para
poder poner firmes los pies en el suelo,
pues sino tenemos sueños somos apenas
un incongruente en el excipiente de una sociedad antojadiza.
Son globos elevando a lo alto esos sueños,
pero sueños y verdades, los cuales se forjan
en la constancia y la razón de un artista.
Me detengo un momento más en su video
y una gran verdad aparece cuasi en su final.
El maestro Meneses ratifica lo siguiente.
“No he podido hasta este momento entrar
dentro de las bases con mi obra en miniatu-
ra, refiriendo con ello a concursos y bienales de renombre.
La verdad es tal cual la dice, pero también
ratifica lo siguiente. “ Eso por un lado me
apena, pero por otro me llena de mucho
orgullo, pues lo que hago es presentar un
trabajo que siempre será una propuesta”.
En su relato nos demuestra igual, como la
prostitución en el arte mata al verdadero
artista, al auténtico artífice que a final de
cuentas termina por copiar su propia obra
con el fin de profundizar su riqueza y con
esto degenerando a una verdadera obra de
arte.
Yo digo; difícil maestro el disimular toda
esta gran verdad, sobre la mafiecita de los
concursos, en donde infinidad de veces ya
tienen triunfadores de antemano, cuan difícil sería también, el no reconocer que es
justo aquí y lejos de aquello donde nace
el verdadero ser que crea con conciencia y
con razón de ser artista.
Para culminar los dejo con un decir del
maestro Gonzalo Meneses Hervas, un incansable creador… De esos pocos existentes y que aman lo que hacen
“Aunque naci en el mes que los hombres
dedicaron al dios de la guerra, soy instrumento de paz y todo lo que construyo en
mi vida hunde cimientos en la dura roca del
amor. Mi memoria sólo es la buena levadura para ese pan de fidelidad al Dios de
veras, sin el cual nada somos. Este es mi
credo, mi camino, mi testimonio, mi curriculum vitae, y mis obras no son sino los
pequeños frutos por los cuales me conoceréis en esta mínima ofrenda para su mayor
gloria”.
Un abrazo amables lectores de Latino
street y que abunden sueños y realidades
para todos.
CLASIFICADOS 19
“APRENDA INGLES DE UNA FORMA FACIL
Y CORRECTA”
Conversación – Gramática – Pronunciación – Lectura
LE PREPARAMOS PARA SU EXAMEN DE CIUDADANIA
DE USA.
Clases Privadas
EN GRUPOS O PERSONALES.
Horarios Flexibles de Lunes a Viernes
Porfesor: Greg
Mantena Global Care
109 Monroe St. Suite 203
Newark, NJ 07105
973-344-1644 / 973- 388-4900
Señora Maria
Espiritista
Ayuda en todos los problemas en la vida.
Una visita es todo que necesitas para solucionar
tus problemas.
Amor - Suerte - Negocio - Salud - Etc
Lector de Carta del Tarot y Lector de Palma
Lique para una cita:
PHONE: 973 - 230 - 3774
SE RENTA ESPACIO
SE RENTA ESPACIO PARA OFICINA
PROPIO PARA VENTA DE CELULARES
O COMERCIO PEQUEÑO
EXCELENTE UBICACIÓN: 223
FERRY STREET,
NEWARK NJ
INTERESADOS LLAMAR: 973-392-3593/
862-588-4114
20 DEPORTES
DEPORTES
Por: Miguel Morante
FUTGOOOLMANIA
Por: Jerry Garcia
M
UY BUENAS AMIGOS DE
LATINO STREET HOY
COMO SIEMPRE ESTAMOS
ATRAS DEL CAÑON PARA
TRAERLES LAS NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES
CALIENTITAS...FELICIDADES
QUERIDO LECTOR QUIEN
QUIERA QUE SEAS Y DE DONDEQUIERA QUE VENGAS, LATINO STREET TE DA LA BIENVENIDA.
T
ruenan los motores del Helicóptero de Latino Street nos
embarcamos en el, rumbo a la
Jersey City Hispanic American
Soccer League, para traerles todo
lo acontecido en este largo fin de
semana...Al sonido del silvato
del réferi rueda el balón y todos
corren tras el en busca de la conquista que para eso compiten con
alma vida y corazón...A primera
hora en la serie -A- Park 80 se
hizo respetar ante los Ciclones
venciéndolos con un contundente
5-2...Uyu yuy Los Rojos del Municipal, apunten disparen y pum,
pum, 6-0 a Atletico Argentinos
que les mandaron a respiras los
buenos aires queridos...Guerreros
por su parte demostraron el porque de su nombre al imponerse
4-3 a Atlas en un cotejo que fue
del agrado del respetable...Super
Chivos tambien se sacudió y vió
la luz al final del tunel con su 4-2
venció a Olimpia...En la categoria de los jovenasos o sea de los
Senior que no quieren colgar los
chusos tambien hubo acción y de
la buena...A primera hora Tela
Vs. Barcelona en un excelente
Hans Soliz, Sub Campeón, torneo
E.L.D.I.S. Soccer Club
Por: www.manusport.com
D
liz,
logró ubicarse en el segundo lugar
y lograr el Sub-Campeonato con 16
puntos, sus jugadores dejaron todo
su esfuerzo y sacrificio en el campo
de juego. Los padres de estos jóvenes se sienten orgullosos por su
dedicación en todos los encuentros
jugados.
Los jugadores que hicieron posible
este sub-Campeonato fueron: Luis
Morales, Aldhir Cazun, Nelson
Guandique, Douglas Reyes, Melvin Santizo, Rigoberto Argueta, Orlando Sánchez, Kenneth Andrade,
Brian Fuentes, Junior Osorio, Hugo
Herrera, Juan Jaramillo, Maximiliano Galvan, Edgar Pachon, Steve
y Martin Gálvan como entrenador.
Nuestro agradecimiento a nuestro
corresponsal Manuel Alvarez por
enviarnos el texto y fotografía
El encuentro fue arduamente dispu- FOTO: La escuadra del Hans
tado, desde su inició, es asi que fal- soliz U-14 que consiguió el Sub
tando 3’ para su culminación, Fair- Campeonato de Verano organiview logró anotar el gol del triunfo zado en la ciudad de Irvington
del partido. Asimismo, el Hans so- NJ.
espues de 8 fechas de juego, el domingo 26 de Agosto,
culminó el torneo organizado por
E.L.D.I.S. a cargo de Jesús Montes de Oca, en el campo deportivo
ubicado en el 639 Lyons Ave, ciudad de Irvington NJ, en el cual en el
último encuentro se enfrentaron los
dos mejores equipos del campeonato, nos referimos a Fairview que se
impusó por 3 tantos a 2 a la escuadra del Hans Soliz, categoría U-14.
partido, el equipo torero sucumbio 2-3 ante Tela que nunca bajó
la guardia...Los paisitas del Antioquia Vs. Broncos dividieron
honores a dos goles por bando y
un punto para cada uno y todos
felices y contentos ya que al final
pesan en la balanza...Los tifosis
de Caffe Italia Vs. Aguila tambien empataron con marcador en
blanco de 0-0 ya que los arqueros le pusieron un candado en
el arco y tiraron la llave al rio...
Entanto como celebrando el Día
del Trabajo, hubo cotejos, a primera hora Antioquia Vs. Internacional USA 3-0 a los mimados
del Tio Sam no encontraron la
brújula...Seguidamente Los Necios Vs. Broncos estos tuvieron
que luchar hasta que ronpieron
la cerradura y 1-0 nada más...Y
finalmente Aguila Vs. AUF des-
pues de ir perdiendo 3-0 Aguila
alzaron vuelo y derrotaron 5-3
como que se durmieron AUF...
En la categoría infantil se inaugurará el próximo sábado con su
torneo de otoño en las categorías
desde los tres años hasta doce...
Hay cupos disponibles los interesados, comunicarse con Mr.
Mike al teléfono 201-978-1035...
Asi pues despues de sus merecidas vacaciones regresan con la
fiebre del fútbol el mismo que
les mantieen alejados de los vicios con su mente sana en cuerpo
sano...Y esto es todo por mi parte nos vemos Dios mediante la
próxima semana a la misma hora
y por el mismo canal....DIGALE
NOOO A LA DROGA Y SIII AL
DEPORTE....Y recuerden hagan
el bien sin mirar a quien...Les habló Jerry García. GOOD BYE.
LA TRISTEZA DE RONALDO
Ronaldo solo cobra diez millones
de euros y cuanto gana modrid
sera esta la tristesa?
Cristiano no es ‘top’ en el sueldo
·Cristiano es el décimo futbolista
mejor pagado del mundo
·Eto’o, Ibrahimovic o Messi cobran más que el delantero luso
RUBÉN JIMÉNEZ. MADRID
·Año tras año, Cristiano Ronaldo
copa el podio en trofeos indiviuales de todo tipo.
Mejor jugador, máximo goleador... Sin embargo, al echar un ojo
a la lista de los jugadores mejor
pagados del mundo, su nombre no
figura en ese ‘top 3’ que le correspondería. Hay que mirar más abajo para encontrarle.
Y este es uno de los motivos del
enfado del luso, que quiere que
al reconocimiento futbolístico se
equipare el económico.
EL DATO
20Es el salario -20 millones de
euros- de Samuel Eto’o en el Anzhi
de la Liga rusa.
Eto’o, el mejor pagado
En esa lista de jugadores mejor
pagados hay casos excepcionales,
como el de Eto’o en el Anzhi ruso
o Drogba en Shanghái. Sin embargo, en meridianos menos exóticos,
también se encuentran futbolistas
que perciben un salario superior al
de CR7, como Ibrahimovic, Rooney o Messi. Casos estos que hacen que el delantero blanco se sienta minusvalorado económicamente
en el Real Madrid y crea que merece cobrar más.
En la cumbre de la lista, Samuel
Eto’o. El camerunés dejó el Inter y se subió a la montaña de oro
que le ofreció Suleyman Kerimov
para que fichase por el Anzhi ruso.
Veinte millones de euros que le
aseguran el puesto de jugador mejor pagado del mundo, una cima
privilegiada que no se ve amenazada, de momento, por ningún otro
futbolista.
Fairview U-14, Campeón torneo de Fútbol
Los jugadores de la escuadra de Fairview U-14
que se consagró Campeón del torneo de fútbol
de Verano con su entrenador Luis Florez.
E
l domingo 26 de Agosto, el
equipo de Fairview U-14 se coronó Campeón del torneo de fútbol,
al vencer por 3 tantos a 2 a la escuadra del Hans Soliz, en el campeonato organizado por E.L.D.I.S.
a cargo de Jesus Montes de Oca en
el complejo deportivo de Irvington
NJ.
El partido como todas las finales
fue rodeado de muchas expectativas, Hans Soliz demostró buen futbol, pero los jugadores de Fairview
fueron poco a poco tomando control del juego, consiguiendo en el
primer tiempo un 2-0 contundente.
En el segundo tiempo a escazos 15
minutos del final, Hans Soliz como
resultado de incesantes ataques logró el empate 2-2 y a tan solo un
minuto del final, Fairview anotó el
ELIMINATORIAS BRASIL 2014
Resultados 8ava Fecha
9-11-12
Chile vs Colombia 1-3
Uruguay vs Ecuador 1-1
Paraguay vs Venezuela 0-2
Perú vs Argentina 1-1
Próxima Fecha 10-12-12
Argentina vs Uruguay
Colombia vs Paraguay
Ecuador vs Chile
Bolivia vs Perú
DEPORTES 21
tercer gol que los llevo al triunfo y
al campeonato.
Tanto los jugadores como los padres
de familia quienes acompañaron al
equipo durante todo el torneo, disfrutaron el triunfo, al ver que todo
lo hecho durante ocho semanas lograba su objetivo, ser campeones
del torneo de Verano.
El entrenador Luis Florez de Fairview, agradecé a Jhon Velez propietario del Restaurant “Noches de
Colombia”, ubicado en la 354 de
Fairview Ave. Por su importante
colaboración al equipo como patrocinador.
Los deportistas que hicieron posible
este excelente galardón fueron: Arqueros: Cristian Sanchez y Jonathan
Campos; Defensas: Gerson Bonilla,
Bryan Cordova, Erick Gil, Erick
Peña, Angel Mencia y Christian
Mota; Medio campistas: Sebastian
Florez, Michael Vivar, Kevin Campos, Jaime Hernández, Daniel Zamora, Yorvin Gamez y Jefferson
Soto; Delanteros: Ronald Yepes,
Walter Lopez, Mark Rendony Angelo Mencia.
Tabla de Posiciones
1- Argentina 14
6- Venezuela 11
2- Colombia 13
7- Perú
7
3- Ecuador 13
8- Bolivia
4
4- Uruguay 12
9- Paraguay 4
5- Chile
12
22 GUÍA ESPIRITUAL
Qué es el Feng Shui?
Por:Lucia Rivera
M
[email protected]
uchas veces oímos en
la televisión o vemos
en diarios y revistas
acerca del Feng Shui, pero qué
es y para que sirve.
El Feng Shui es el arte chino
de modificar los ambientes mediante la ubicación correcta de
los objetos que nos rodean, utilizando un mapa para ubicar cada
espacio de nuestra habitación.
Este mapa se llama Bagua y
divide a una habitación en nueve partes, que representan los
amigos y protectores, la carrera
profesional, el conocimiento,
familia y salud, riqueza y prosperidad, fama, amor y pareja,
creatividad e hijos y el equilibrio pio y en orden, pues entras a un
hogar donde existe un relativo
y espiritualidad.
equilibrio.
Este mapa indica que debe ir en
cada espacio, como el color y el Pero hay la posibilidad de que
elemento, si estos son diferentes, sientas a un ambiente como frio,
hay un desequilibrio en esa área a pesar de que exista orden, todo
de nuestras vidas y con los mate- oscuro, cortinas gruesas, o hay
riales y colores adecuados pode- afuera tantos arboles y plantas
que cubren la casa y no dejan que
mos cambiarlo a nuestro favor.
pase el sol, no te sientes a gusto,
Pero en realidad el Feng Shui ha- esto es lo que llaman una casa
bla también de la importancia que muy Yin.
se debe dar al orden, la limpieza y
tener cosas en buen estado y fun- Al contrario puedes entrar a una
cionamiento.
casa donde te sientes sofocado,
muchas ventanas y espejos, acAl entrar a una habitación cual es cesorios agresivos, cuadros con
imágenes impactantes o que la
nuestra primera impresión?
casa esté muy cerca de plantas
Para esto no necesitas muchos de luz, antenas repetidoras, todo
conocimientos de este arte, ya esto puede provocar desastres
que si vas a una casa y vez todo permanentes, pues esta es una
tirado, sucio, desordenado, eso casa Yang.
es lo que pasa en la vida de las
personas que allí habitan, desor- El Feng Shui en cada caso, nos
den y problemas. Pero si entras enseña a que si falta luz y color,
a una casa donde todo está lim- se puede poner cortinas más cla-
ras y pintar con colores alegres
las paredes de la habitación, pero
si es al revés, poner cortinas más
oscuras y quitar elementos decorativos que estén muy fuertes, la
idea es encontrar un equilibrio.
Pero las sugerencias claves que
da el Feng Shui son: Todo debe
estar en orden y todo en funcionamiento, así que manos a la
obra y revisa todo lo que no vale
y está roto, cheque tu armario y
mira lo que ya no te vas a poner,
ordena cajones, regala o dona lo
que no vas a usar. Las paredes
deben estar bien pintadas y si
hay manchas de humedad o están partidas, hay que arreglarlas,
ya que todo eso genera energías
negativas en nuestro entorno.
Todos merecemos vivir en un
entorno armónico, depende de ti
dedicar tiempo a tu hogar y arreglarlo, ponerle energía!
www.4-elementos.net
LAS HADAS Y TU SIGNO
ARIES
21 del Marzo al 20 de Abril
Pensar en cosas o personas
que no aceptaste en su momento, hacen que tu mente añore otra vida, pues
no se dieron y debes aceptar el presente, no puedes retroceder el tiempo.
TAURO
21 de Abril al 20 de Mayo
Si alguna vez te traicionaron
o traicionaste, eso hace que vivas con
ciertas dudas, deja todo eso en el pasado y aprende a perdonar.
GEMINIS
21 Mayo al 20 de Junio
Deja que el viento se lleve
todas esas palabras y chismes que te
hirieron, nunca ates la tristeza a tu
vida, da espacio a la buena energía y
la felicidad, nada ganas con recordar
malos momentos.
CANCER
21 de Junio al 21 de Julio
La familia es importante para
ti, todo lo que tu haces debe ser por
amor y no por obligación, porque es
lógico que como padres o hijos vengan
responsabilidades, no las sientas como
una carga.
LEO
22 de Julio al 22 de Agosto
Libérate de ideas y pensamientos que no son buenos para ti, están en
tu cabeza todo el tiempo, a veces es
bueno buscar un buen amigo y de confianza y cuéntale tus problemas, en ese
momento empezarás a sentirte mejor
contigo mismo.
VIRGO
23 de Agosto al 22 de Septiembre
Te has sentido inestable últimamente, irte o quedarte, amar o no, es
momento de buscar un equilibrio, de
dejar partir lo que no es bueno para ti,
aprende a saber valorar lo que tienes y
empezarás a encontrar tu estabilidad.
LIBRA
23 de Septiembre al 23 de Octubre
Pensar en dinero y trabajo te
agota, elabora un buen presupuesto y
verás donde recortar gastos, hablar sobre el tema con tu pareja también será
bueno para ti.
ESCORPIO
24 de Octubre al 21 de Noviembre
Que cambios son los que debes
hacer son tu dilema, a veces dejar que
se den las cosas como vengan y confiar
en Dios, te van a liberar de todo tu sufrimiento, aprende a confiar en la vida.
SAGITARIO
22 de Noviembre al 21 de Diciembre
Crees que nada avanza en tu
vida, pues cierra tus ojos e imagina
como el viento del otoño abre tus caminos y todo está despejado, el poder
de la mente es increíble.
CAPRICORNIO
22 de Diciembre al 20 de Enero
A veces esperar por alguien
que sabemos no escribirá o llamará, lo único que hace es entristecerte,
que este Otoño te ayude a liberarte de
personas que te hacen daño y nunca
llegarán.
ACUARIO
21 de Enero al 19 de Febrero
Deja que se vayan los temores
de tu vida, que no permiten que avances, confía en ti mismo y los que están
en tu mundo.
PISCIS
20 de Febrero al 20 de Marzo
Respetar normas, leyes, la religión hacen que a veces no te sientas
libre, ten un correcto actuar y la conciencia de no hacer daño a otros y te
sentirás mejor.
COMUNIDAD/COMERCIAL 23
24 COMERCIALES

EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA En New

Transcripción

Documentos relacionados

Ecuatorianos desfilarán en Newark en Ferry St. el Domingo 12 de

Ecuatorianos de New Jersey tienen nuevas Reinas y

Ecuatorianos realizaron histórico Desfile en la Ferry

Paseo turístico - Newark and Sherwood District Council

Pag. - Ecuatorianet

Ecuatorianos de New Jersey tienen nuevas Reinas e

el vocero de la comunidad latina

Newark, NJ - Ecuatorianet

Dominicanos celebraron a lo grande Décimo Desfile

Ecuatorianos de New Jersey desfilaran en Newark el domingo 14

Puertorriqueños realizaron majestuoso desfile en

EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA Concejal

Seguros de Repatriación en caso de fallecimiento y

Centro Hispano FOCUS reabre nuevos servicios

Edición #23 - Latino Street

NEWARK SERA ESCENARIO DEL GRAN DESFILE DE LA

Template 2003.5 8 page - Archdiocese of Newark

el tambo 19k, por “amor a loja” - Ediciones impresas