URUEÑA LLEVA A LA CORTE UN “SUEÑO MEDIEVAL” CON UN

URUEÑA LLEVA A LA CORTE UN “SUEÑO MEDIEVAL” CON UN

Fundado en 2001
número 40 / noviembre / 2015
URUEÑA LLEVA A LA CORTE UN “SUEÑO MEDIEVAL”
CON UN GRAN VINO
Editorial
URUEÑA, EN MADRID, EN PARÍS, EN EL MUNDO
Este pueblo bien puede hoy tener devoción por Faulkner,
premio Nobel de Literatura, por unas certeras palabras
suyas aplicables a Urueña: “Siempre sueña y apunta más
alto de lo que sabes que puedes lograr”. Y así ha sido este
mes, en el que la villa ha vivido dos momentos emotivos
que contienen, en ambos casos, una gran apuesta y mucho
esfuerzo. Madrid acogió el pasado 6 de noviembre la presentación, en uno de los salones del hotel Ritz, de la bodega Heredad de Urueña, de la familia Rodríguez León, un
evento exclusivo en el que, según los organizadores se dieron cita, “como no se había hecho antes”, el vino y la cultura. Asistieron el presidente de la Diputación de Valladolid,
Jesús Julio Carnero, la viceconsejera de Desarrollo Rural de
la Junta, Ana María Asenjo, el alcalde Urueña, Francisco
Rodríguez, embajadores y personalidades de la cultura del
vino. Actuaron Amancio Prada y “Los músicos de Urueña”,
Luis Delgado, César Carazo, y Jaime Muñoz.
Cuatro días después, Madrid era también el escenario en el que la Asociación Cultura Viva entregaría uno de
sus galardones a la villa murada, recogido por su alcalde
Francisco Rodríguez. Un premio de prestigio otorgado junto
a otros 19 en categorías tanto individuales como colectivas
e institucionales en su vigésimo cuarta edición.
Desgraciadamente, el contrapunto en este pasado
mes de noviembre vino marcado por los atentados terroristas de París, en los que murieron 130 personas y hubo
decenas de heridos, un atentado ejecutado por fanáticos
que tratan de justificar su acción en una fe ciega a no se
sabe qué. La solidaridad española hacia nuestros vecinos
franceses también tuvo su acogida en la edición digital
de EL CISCO y sus redes sociales, y la tiene ahora en su
edición en papel.
Entrevista: Carmen Navarro, responsable de la Oficina de Turismo
“POTENCIAR EL TURISMO DE NATURALEZA ES
UNA ASIGNATURA PENDIENTE EN URUEÑA”
ESTE MES, POR SOLO 2,5 EUROS, CALENDARIO DE
URUEÑA 2016. EDICIÓN LIMITADA. ¡NO TE QUEDES SIN ÉL!
el cisco página 2 / noviembre 2015
PREMIO CULTURA VIVA A URUEÑA, “UN AUTÉNTICO SUEÑO MEDIEVAL”
“La bella Urueña es una pequeña localidad privilegiada de España y la primera
Villa del Libro fundada en nuestro país.
Urueña ofrece a bibliófilos de todo el
mundo su propuesta de turismo cultural
y su belleza paisajística. Es Urueña, el
pueblo más pequeño de España con
librería abierta al público y donde se
publica el periódico EL CISCO, también
el más pequeño del mundo. El pueblo es
precioso”. Con estas palabras presentaba
el 11 de noviembre en Madrid la actriz
Luisa María Payán el Premio Cultura Viva
2015 en su modalidad de localidades,
concedido a Urueña y que acudieron a
recoger, en nombre de los urueñeses, su
alcalde, Francisco Rodríguez, y el teniente de alcalde, Víctor Fernández.
El acto de entrega de los 19 galardones otorgados este año, en otras tantas
categorías, por la Asociación Cultura Viva
tuvo lugar en el Centro Cultural Fernando
Lázaro Carreter, con la presencia de
todos los premiados, uno llegado para
la ocasión desde México, y con la única
excepción del director artístico cinematográfico Gil Parrondo, ausente por motivos
de salud.
El encargado de entregar el premio
fue el poeta Luis Alberto de Cuenca, el
miembro del jurado que presentó la candidatura de Urueña y a su vez premiado
en el apartado de Comunicación cultural,
como parte del equipo de contertulios
del programa Cowboys de medianoche,
dirigido por Luis Herrero en es.Radio.
De Cuenca se refirió a Urueña como “un
auténtico sueño medieval” y lo definió
como “un pueblito pequeño, en el que
viven muy pocas personas durante todo
el año, pero que a la vez es una villa
importantísima, medieval, que tiene una
historia increíble por los cuatro costados
y la suerte de tener un alcalde volcado en
la tarea cultural”, además de “otra fortuna muy cualificada, que es la de tener a
Joaquín Díaz, el gran músico y folclorista,
viviendo en la calle Real”.
En el momento de recoger y agradecer el premio, el alcalde bromeó respecto al aforo de la sala, “casi mayor que
la población que tiene Urueña”. “Como
decía Luis Alberto -apuntó-, en Urueña
tenemos la suerte de tener a Joaquín
Díaz, a Luis Delgado y a Amancio Prada,
hay cinco museos y está la Villa del
Libro instalada allí, con diez librerías”.
Respecto al patrimonio histórico, mencionó la singularidad de la ermita románica de La Anunciada -cuya imagen se proyectaba en ese momento en una pantalla
sobre el escenario-, y el hecho de que se
trata de un pueblo “completamente amurallado”. “Está muy cerquita de Madrid,
a 200 kilómetros, así que cuando quieran ir, allí estamos”, concluyó. “Además
se come muy bien en Urueña, no dejéis
de ir”, apostilló De Cuenca.
La novena teniente de alcalde y
concejal de Cultura de Málaga, Gemma
del Corral, que acudió a recoger el premio en la categoría de Museos por la
apertura del Centre Pompidou, elogió
también a Urueña al señalar que si bien
en su ciudad se han abierto en el último
año dos museos internacionales, “de los
más importantes del mundo”, al compararlo con Urueña cabía preguntarse “si
en una ciudad de 600.000 habitantes
con 38 museos estamos a la altura de un
Por Tamara Crespo
pueblo con ciento y poco vecinos y cinco
museos”. “Enhorabuena, de verdad”,
concluyó.
El acto de entrega de estos premios, que alcanzan su XXIV edición, se
abrió con la actuación de uno de los
miembros del jurado, la arpista María
Rosa Calvo, a la que siguió la premiada
en la modalidad de etnología, la bailarina Lalita Devi, con su ballet. Tal como
explicaba el presidente de la asociación,
Ángel Lozano, se trata de una entidad
que se nutre de las aportaciones de los
socios, y que presume de no haber solicitado una sola subvención en sus 30 años
de vida. Entre los premiados de este año
figuraban, además de los ya mencionados, el pintor Augusto Ferrer-Dalmau, en
danza, la familia Pericet y en el ámbito
de los estudios superiores, la Universidad
Internacional de la Rioja, así como el
escritor Martín Casariego, la arqueóloga
Pilar San Nicolás, el médico Pedro Jaén
o, por su labor docente, la soprano Laia
Falcón. También se concedió el premio
a jóvenes talentos como el violinista
Alejandro Bustamante y entidades como
el Colegio de Educación Primaria Cadi
de México.
el cisco
página 3 / noviembre 2015
PUESTA DE LARGO EN MADRID DE LA BODEGA HEREDAD DE URUEÑA
La Bodega Heredad de Urueña, de la familia Rodríguez León,
se presentó el 6 de noviembre en Hotel Ritz de Madrid.
“Numerosas personalidades del sector se dieron cita en un
evento exclusivo que aunó, como no se había hecho antes, el
vino y la cultura”, señalaba en una nota de prensa. Al acto acudieron el presidente de la Diputación Provincial de Valladolid,
Jesús Julio Carnero, la viceconsejera de Desarrollo Rural de
la Junta de Castilla y León, Ana María Asenjo, el alcalde de
Urueña, Francisco Rodríguez, embajadores y personalidades de
la cultura del vino.
La familia Rodríguez León al completo atendió a los
invitados. El padre, José Luis, presentó el proyecto como la
“historia de una pasión, una pasión por el terruño y los vinos
de calidad”. En un testimonio grabado que pudo verse también
durante la inauguración de la bodega en su sede, en octubre
de 2014, el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan
Vicente Herrera, ensalzó el empeño de esta familia: “Hacéis
muy bien en recuperar, en considerar ese liderazgo, a la sombra
de las murallas de Urueña. Es, en verdad, el primer proyecto
que restaura, con criterios del siglo XXI, lo que fueron unas
producciones con presencia aquí en el siglo XII. Por todo ello,
gracias”. “Hoy –continuó el presidente Herrera- Heredad de
Urueña es un ejemplo de la cultura del vino, lo que la empresa
vitivinícola está significando en estos últimos treinta años para
Castilla y León”.
En lugar de la tradicional cata, fueron canciones de la
España de las tres culturas, “magníficamente interpretadas por
los ‘Músicos de Urueña’, Luis Delgado, César Carazo y Jaime
Muñoz, la excusa para celebrar el renacimiento de una bodega
y el resurgimiento del cultivo de viña en esta zona de Castilla y
León”. El recital “trasladó a todos sus asistentes el encanto del
vino en las diferentes raíces de la cultura en la que convivieron
cristianos, andalusíes y sefardíes”. El colofón lo puso la colaboración especial del cantautor Amancio Prada, amigo personal
de la familia y “entusiasta del vino”.
A continuación, y bajo la batuta de Jorge González y
Gemma Vela (chef y sumiller, respectivamente, del Hotel
Ritz), se presentaron “los protagonistas de la noche”, los vinos
Fotos cedidas por Heredad de Urueña
Moisés, Santo, Toralto y Fórum, que se armonizaron con platos
salados y dulces de las tres culturas.
Según señalaban en el comunicado difundido con motivo de este acto, el empeño de la familia Rodríguez León por
transformar una alquería castellana y viñedos del siglo XII,
arrancados por la filoxera, “lleva la magia del vino de nuevo
a Tierra de Campos”. La propiedad cuenta con veinticinco
hectáreas de viñedos dedicadas a las variedades Tinta de
Toro, Tinta del País, Syrah, Merlot y Cabernet Sauvignon, “el
resultado de una herencia -Heredad-, no sólo de terruños,
sino también de compromiso con el entorno”. Morales de
Toro (Zamora) y Urueña (Valladolid) acogen los viñedos de la
bodega, “que combinan las técnicas modernas de la mano de
Jesús Herranz, con las tradicionales, siguiendo el bien hacer
de Moisés Gamazo y sus antepasados”. La “recompensa”,
hasta ahora, a su labor, está reconocida con el galardón “Gran
Vino” tanto para Moisés como para Toralto. Como proyecto,
Heredad de Urueña, “se consolida en el sector de los vinos de
calidad con la clara aspiración de alcanzar el reconocimiento
de la denominación de Vino de Pago”.
el cisco página 4 / noviembre 2015
EL AYUNTAMIENTO SACARÁ DE NUEVO A LICITACIÓN EL CONTRATO DEL CENTRO SOCIAL
Por Tamara Crespo
El Ayuntamiento de Urueña sacará de nuevo a licitación pública
el contrato para la gestión del Centro Social. Esta fue una de
las decisiones adoptadas en el pleno municipal celebrado el 25
de noviembre, que sirvió para aprobar también el Presupuesto
2015, así como la cuenta general de 2014. De acuerdo con los
datos ofrecidos por el alcalde, Francisco Rodríguez, el presupuesto del presente ejercicio asciende a 331.500 euros, frente a los
365.000 del pasado año, lo que supone un descenso del 10%.
La situación del centro social tras la rescisión del contrato
con las anteriores adjudicatarias fue otro de los asuntos tratados
en la reunión, durante la cual se decidió que de momento “quedará como está ahora”. “Las propuestas que teníamos no se han
concretado, por lo que se procederá a hacer anuncio público para
que la gente que quiera explotarlo pueda optar a ello”, señaló el
máximo responsable municipal, quien apuntó que no hay plazos
marcados para la nueva licitación, aunque la intención de la
corporación es que sea “más pronto que tarde”.
Respecto al resultado del sorteo de la Mesa Electoral para
los comicios del 20D y a falta, en su caso, de la presentación de
alegaciones a la Junta Electoral de Zona, se informó de que el
presidente de Mesa será Isaac Jacobo Álvarez, su primer suplente, José Andrés Rodríguez Morán y el segundo suplente, Henar
BUENA TEMPORADA DE
SETAS
Begoña Vázquez, vecina de Urueña y
gran aficionada a la micología, mostró
para los lectores de EL CISCO en los
primeros días de noviembre algunas de
las especies que había recogido en los
montes carrasqueños, que según destacaba, son muy ricos en cuanto a variedades de setas, “con cientos de ellas”.
Entre las que reunió en una sola jornada
de paseo había ejemplares de Lepista
nuda, Tricoloma terreum, Plorotus eringi, Clitocybe odora, Acaricus cirbicola
y Coprino comatus. Vázaquez mostró
también y alertó de la presencia en los
montes carrasqueños de un champiñón
que es tóxico, la Xantoderma agaricus.
Se distingue, indicaba, por su olor “a
fenol” y porque “amarillea al roce”.
Vázquez advertía de que en Urueña se
dan también algunas de las especies más
peligrosas, como la famosa Amanita phalloides, que se parece otras comestibles
y cuya ingestión puede causar incluso la
muerte.
Negro Moral. El puesto de primer vocal correspondió a Alba
Rodríguez Rodríguez, quien tiene de primer suplente a Miguel
Ángel Pérez Nieto y de segundo suplente a Carlos Rodríguez de
Paz. Por último, el segundo vocal es Caridad Ramos Negro, con
Aaron Brozovich como primer suplente y Sergio Hernández como
segundo suplente.
En otro orden de cosas, fue aprobada la adhesión a convenio de encomienda de gestión en materia de ruinas a favor de la
Diputación de Valladolid y también se dio luz verde al inicio de
un expediente para la modificación de las normas urbanísticas
subsidiarias. Como paso previo a esta última medida “se estudiará la documentación que existe en el consistorio desde hace
años”.
En el apartado de ruegos y preguntas, se suscitó el tema,
“en estudio”, de la creación de una ruta de senderismo y de un
aparcamiento para autocaravanas.
Por último, se informó de la puesta en marcha “con la inestimable colaboración de Sergio Pérez”, animador sociocultural,
de una recogida solidaria de juguetes y de alimentos no perecederos para esta Navidad. El Ayuntamiento informará de cómo se
llevará a cabo la recogida, el lugar y la fecha límite de entrega.
Las luces de Navidad, que este año cuentan con alguna novedad,
se encenderán durante el puente de la Constitución.
LINDA, UNA PERRITA
PERDIDA, REGRESA A SU
HOGAR
Rodríguez, y disfrutaron de un par de
horas libres hasta su regreso al acuartelamiento de Santovenia de Pisuerga.
Noviembre comenzó en Urueña con una
pequeña gran noticia. Linda, la pequeña
yorkshire de la familia Negro, desaparecida el 31 de octubre, fue recuperada
sana y salva en Fuentes de Valdepero,
un pueblo de Palencia. Según contó Javi
Vallecillo Negro, que fue a recogerla, la
perrita se encontraba bien y pudo ser
identificada después de que un joven la
llevara a una clínica veterinaria, donde
leyeron la información de su chip.
Cultura
VISITA DEL REGIMIENTO
FARNESIO
Unos 200 integrantes del Regimiento de
caballería ligero acorazado «Farnesio»
12, con su jefe, el coronel Celma, al
mando, recalaron el 9 de noviembre
en Urueña como destino de un ejercicio, una marcha que comenzaron en
Castromonte. Una vez finalizado el entrenamiento, pasearon por el pueblo, donde
fueron recibidos por el alcalde, Francisco
FÓRUM EUROPEO DE
ADMINISTRADORES DE LA
EDUCACIÓN
Una treintena de profesionales se reunió en el Fórum europeo de administradores de la educación de Castilla y
León (FORUMCyL), celebrado el 21 de
noviembre en el Centro-e Lea de la Villa
del Libro. La reunión se inauguró con una
presentación de experiencias pedagógicas a cargo del inspector de Educación
Julio Ordóñez, que habló sobre la Red
de escuelas interculturales, y de Emilio
González, director del Centro Río Duero
de Valladolid, quien dedicó su disertación a La radio. Tras la puesta en
marcha de distintos grupos de trabajo,
el presidente de la EFEA (European
Forum on Educational Education),
Xavier Chavarría, presentó el proyecto APEI (‘Peer Professional Evaluation’,
Evaluación entre iguales). La Asamblea
general anual del foro, una visita al
Centro e-LEA y al Museo de la Música
Luis Delgado cerraron el encuentro.
el cisco
página 5 / noviembre 2015
‘VIVIR CON LIBROS’, POR JESÚS
MARCHAMALO
El periodista y escritor Jesús Marchamalo ofreció el 14 de noviembre en la Villa del Libro una conferencia con motivo del Día de las
Librerías. Bajo el título de ‘Vivir con libros’, Marchamalo habló,
entre otras cosas, sobre las bibliotecas de escritores, algunas de
las cuales ha descrito en obras como Donde se guardan los libros
(Siruela, 2011), o Tocar los libros (Fórcola 2010). Las manías,
el orden o desorden con el que se guardan los libros, cómo nos
marcan algunos de los que leemos y cómo los marcamos... o el
hecho de que una biblioteca muere indefectiblemente con la
persona que la crea, fueron algunas de las cuestiones sobre las
que Marchamalo reflexionó y ofreció interesantes datos.
FRUCTÍFERA REUNIÓN
INTERNACIONAL SOBRE
DIGITALIZACIÓN DE
PLIEGOS DE CORDEL
El folclorista Joaquín Díaz señaló el
éxito del ‘II Seminario científico internacional Literatura de cordel: Mapping
Pliegos’ celebrado los días 14 y 15
de noviembre en Urueña para avanzar en la creación de una base de
datos y biblioteca digital de los pliegos
de cordel publicados en España desde
mediados del siglo XVIII hasta el siglo
XX. La reunión comenzó con la intervención de Juan Gomis, de la Universidad
Católica de Valencia, que realizó un
balance anual y habló sobre estado del
proyecto. Una segunda parte, “y principal”, consistió en un taller dirigido por
Pilar Martínez (Biblioteca TNT-CCHS),
Sonia Morcillo (Cambridge University)
e Inmaculada Casas (Universidad de
Sevilla) sobre el protocolo de normalización de los registros. Alison Sinclair
(Cambridge University), Pura Fernández
(CCHS-CSIC) y Juan Gomis fueron los
encargados de cerrar el encuentro con las
conclusiones sobre el desarrollo y nuevas
propuestas para el proyecto.
Esta iniciativa, cuya primera reunión
tuvo lugar el 11 de diciembre de 2014,
se inscribe, según informa la Fundación
en el proyecto Historia Cultural de la
Edición Iberoamericana Contemporánea
(siglos XIX-XXI), de la Biblioteca Virtual
Cervantes. En la sección dedicada a la
literatura de cordel se planteó “hacer uso
de las Humanidades Digitales para impulsar los estudios históricos, filológicos o
culturales en torno a la literatura de cordel
de los siglos XIX y XX, mediante la elaboración de una base de datos que contenga los registros de los pliegos sueltos
conservados en las principales bibliotecas
y archivos españoles y extranjeros”. El
proyecto de un portal único sobre pliegos
de cordel españoles se inició con la convergencia de un grupo de investigación
del CSIC con el proyecto de digitalización
de la colección de pliegos de la British
Library-Cambridge. El enlace donde se
puede ver la colección de más de cuatro
mil pliegos disponible es el modelo a
seguir para la creación de un portal único.
La Fundación Joaquín Díaz tiene en
este momento “una de las mejores colecciones de pliegos existente en España de
los siglos XIX y XX”, con más de 6.000
papeles impresos, que están siendo digitalizados (hasta ahora más de 4.500) con
la colaboración de la Biblioteca Digital de
Castilla y León.
ACADÉMICOS DE BELLAS ARTES VISITAN LA EXPOSICIÓN DE CRUZ-NOVILLO
Miembros de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, con su
director, Fernando de Terán Troyano, a la cabeza, visitaron el 6 de noviembre, en el espacio DiLab la exposición La cuadratura del círculo, de Pepe
Cruz Novillo. Al encuentro asistieron el artista, el presidente de la Diputación
de Valladolid, Jesús Julio Carnero, el concejal Jesús Martínez, el director de
la Villa del Libro, Pedro Mencía y el etnógrafo Joaquín Díaz. La muestra que
visitaron los académicos se inauguró el pasado 23 de julio, de forma paralela
a otra exposición del mismo artista, esta con la obra Diafragma dodecafónico, en el Museo Patio Herreriano de Valladolid.
el cisco página 6 / noviembre 2015
Entrevista: Carmen Navarro, responsable de la Oficina de Turismo de Urueña
“LO MEJOR ES CUANDO LOS VISITANTES DICEN QUE QUIEREN VOLVER”
Por Tamara Crespo
La actual responsable de la Oficina municipal de Turismo, Carmen Navarro, lleva casi
dos años mostrando al visitante las excelencias del pueblo, en el que vive desde
hace 14. A su modo de ver, e imbuida por
algo que le cuesta describir si no lo explica
en términos sensitivos y espirituales, la
ermita de la Anunciada es, junto con las
murallas, la “joya” de la corona de Urueña.
“Es un bellezón…, tiene algo especial”,
asegura, más allá de los datos técnicos e
históricos que ofrece a los turistas durante
la hora que dura la visita al templo románico. En esta entrevista hace balance del
tiempo que lleva como guía turística, y
también habla como vecina enamorada de
su localidad de adopción, a la que llegó de
la mano de su hoy marido Jesús Martínez,
el librero de Alcaraván.
P: Aunque en la oficina de Turismo lleve
apenas un par de años, antes ha estado
vinculada también a la actividad turística
de Urueña, ¿verdad?
R: Hasta unos días antes de incorporarme a la Oficina de Turismo estuve
trabajando en el Centro e-LEA y con
anterioridad trabajé en el Museo de
Luis Delgado, hasta que la crisis le hizo
dudar de la posibilidad de mantenerlo
abierto con un puesto de trabajo. El año
anterior a llegar yo, la oficina estuvo
cerrada, eso fue penosísimo. Después,
se recuperó algo de dinero para abrirla
y me hizo mucha ilusión poder acceder
a la plaza, era un poco como redondear
una trayectoria.
P: Esa experiencia le da una perspectiva
más amplia. ¿Cómo ha visto la evolución
del pueblo en este ámbito? Suele decirse
que ha habido años en que se ha notado
mucho la crisis.
R: Sí, pero en Urueña no se ha notado
mucho, cuando me fui del museo de Luis
teníamos aún unos ingresos normales, se
podía pagar mi sueldo, a él no le hacía
ganar porque no ha sido un lugar en el
que se gestionara dinero, pero se tenía
abierto, daba un servicio y mantenía un
puesto de trabajo, él ponía una parte
y más o menos íbamos ahí… Luego, el
tiempo que Laura estuvo en la Oficina de
Turismo, cuando yo estaba en el e-LEA,
vi pasar por allí a muchísima gente,
muchos grupos y colegios, trabajábamos
un montón. O sea que yo creo que no ha
hecho más que crecer, no últimamente
sino desde hace unos años.
P: ¿Y a qué atribuye ese éxito?
R: Siempre he dicho que el hecho de
que la oferta sea tan diversa favorece
que venga mucha gente porque das en
el gusto de todo el mundo. Hay quienes
dicen: yo sólo vengo a ver arte, pues vale,
tenemos una iglesia lombarda que se sale
del mapa, pero si no te gusta el arte y
quieres pasear y tomarte un vinito, pues
también tienes muralla, paisaje, naturaleza..., todo. Que lo que te gusta son
los libros…, pues librerías, o sólo vengo
a ver los museos, pues también. Luego
hay gente que viene a ver en concreto un
museo. Que esté tan diversificado creo
que es un acierto, el tener una oferta tan
diversa y buena, porque Urueña tiene
una buena oferta cultural, cantidad y
calidad. Es muy raro que alguien se sienta defraudado, al revés, comentan que es
increíble lo que hay.
P: Y cuando se quejan, ¿cuál es el reproche
más común? ¿Pueden ser los horarios, por
ejemplo?
R: Efectivamente, que la gente tiende a
pensar que como ellos están en su día
libre, todo está a su disposición, y se
olvida de que hay horarios, que cada
museo se rige por sus normas, gestionan
los museos o librerías con arreglo a sus
propios criterios. Los fines de semana,
que está todo abierto, la gente, encantada, lo malo es cuando una persona viene
un martes y aunque hay muchas cosas,
no está todo, claro. A veces, hay quien
piensa que algo está cerrado y no es
así, las puertas de los establecimientos
están cerradas porque esto es un pueblo,
somos cien habitantes, y puede dar la
sensación de que no hay nada abierto.
Pero lo normal es que la gente sea muy
maja, muy comprensiva, agradece cualquier tipo de información que le des, esa
es la regla, siempre te puedes encontrar
la excepción, el día que menos lo esperas, pero es uno entre un millón.
P: Y en positivo ¿qué suelen destacar los
visitantes?
R: Suelen decir que les ha impresionado
el pueblo, que no se lo esperaban, qué
bonito y cuántas cosas tiene. Muchos
dicen que van a volver con un familiar
o un amigo, o que lo van a decir en la
escuela o donde sea. Una cosa que me
gustaría destacar es que la gente dice
que nuestro pueblo está muy limpio.
Creo que eso es mérito de Iván (el operario municipal), que según mi punto de
vista, curra mucho. No es fácil porque a
Urueña vienen muchos autocares. Eso
me gusta, cuando me dicen que lo tenemos muy cuidado.
P: Y respecto a la procedencia del visitante
¿qué dicen las estadísticas?
R: Pues que vienen muchos madrileños,
que se mueven mucho, mucha gente de
la comunidad, de las nueve provincias.
También los asturianos viajan mucho y
son gente estupenda, con una alegría
especial, y los vascos y cántabros. Luego
ya hay de todo, andaluces, de La Rioja,
catalanes algo menos, gallegos… De
fuera vienen algunos portugueses, por
la cercanía, y franceses, también por
proximidad, después alemanes, sudamericanos, y ya alguno de China, Japón…
P: ¿Y del motivo por el que vienen?
R: Creo que lo que más funciona es el
boca a boca, la primera fuente es esa.
Luego hay mucha gente que nos conoce
el cisco
por ejemplo porque lo ha oído en un programa como el de la Pepa (RNE), entrevistas en radio y televisión nacionales…
Luego hay mucha gente que comenta que
lleva pasando por la N-VI muchos años,
que siempre se pregunta qué será aquello
tan bonito que se ve y que un día deciden
parar. De esos, muchos. Algunos están
de paso y se llevan la información para
otro momento.
P: La aprobación, hace ya un año, de la
nueva señal en la autovía ha generado
muchas expectativas en este aspecto, aunque no acaba de ponerse…
R: Mucha; yo creo que sí sería muy
importante. También hemos estado
muchos años sin ella y el turismo se
ha incrementado, hay otras maneras de
incrementarlo, pero claro, si lo facilitas…
P: ¿Es importante para Urueña tener un
entorno tan rico en patrimonio histórico y
viceversa?
R: Hay muy poca gente que pase por la
oficina y me pida sólo información de
Urueña, y cuando por alguna razón ocurre, lo que hago es darla yo. Me parece
fundamental, no podemos mirarnos el
ombligo, somos una comarca, estamos en
una provincia, una comunidad…, hay que
abrir el círculo. Además es que hay tantas
cosas… Es algo de lo que me siento muy
orgullosa, desconozco cómo lo hacían
mis compañeros, pero yo personalmente
estoy muy orgullosa de llevarme estupendamente y de tener una relación muy
cordial con todas las personas que están
en las oficinas de turismo de la zona. No
hay un día que yo haga una visita y no
recomiende los cinco o seis pueblos en
un radio próximo, que son el monasterio
cisterciense de La Espina, Wamba, San
Cebrián de Mazote cuando está abierta, la colegiata de Villagarcía, aunque
tampoco está siempre abierta, Tiedra y
Torrelobatón, eso como mínimo, pero
también Medina de Rioseco, Tordesillas…
Además, me siento muy apoyada por los
demás, esto es una gran cosa, que tú ves
que ellos también te mandan gente a la
que han recomendado Urueña. Hay una
muy buena colaboración.
P: ¿Y en Urueña? ¿Cómo es la colaboración con el resto de la oferta turística o
museística?
R: Pues siempre hay colaboraciones más
activas que otras, pero el trato es estupendo y cordial.
P: ¿Recuerda alguna anécdota?
R: Hemos tenido dos quejas por escrito
por el mismo motivo. Una de ellas me
la dejó un señor en las hojas que pongo
fuera de la oficina, los planos, para que
la gente los coja cuando estoy fuera
guiando una visita. El hombre protestó
porque había estado dos veces en el día
y yo no estaba allí, y aunque siempre dejo
explicado en una nota en la puerta que
estoy haciendo una visita y el tiempo que
va a durar, a él no le valía la explicación,
que le di luego también en persona.
Cuando viene un grupo, tengo que cerrar
la oficina y hay visitas que duran dos
horas. Por cierto, que al principio ponía
un conejo de madera muy chulo donde
dejaba los planos y folletos, y ahora es
una caja de cartón porque nos lo robaron.
Yo me preocupo de que la gente tenga
algo de información cuando no puedo
estar allí y llevo también planos cuando
voy a guiar una visita porque asalto a la
gente que veo que está de visita para
ofrecérselo.
P: ¿La visita a la ermita es algo que se ha
potenciado en estos dos años?
R: Pues yo creo verdaderamente que la
ermita es muy singular, no lo creo porque
lo ponga en los folletos y porque diga que
es tal o cual, personalmente opino que
la ermita es un bellezón, que es mágica.
No es que las murallas no tengan mérito,
que tienen mucho, pero la ermita tiene
algo que no sabría definir, que no podría
expresar con palabras, me parece bellísima, y su estado de conservación es maravilloso. El sitio en el que está ubicada es
también preciosísimo. Desde la ermita
las vistas del pueblo, del paisaje, son
perfectas para explicar Urueña. Sé que
la he priorizado mucho, pero creo que
se lo merecía, que lo vale. He intentado
poner el acento en la ermita, no se si lo
he conseguido pero es una de las cosas
que más me satisfacen, y supone un sentimiento entre místico, religioso…, no sé,
para mi es algo especial. Desde la oficina
de Turismo no se baja sólo a enseñarla
cuando hay un grupo, se baja mañana
y tarde siempre que nos lo solicitan y la
visita dura una hora tanto si es un grupo
como si es una persona porque creo que
todo el mundo tiene el mismo derecho.
P: Hay otro aspecto que sabemos le interesa especialmente y es el de los valores
naturales de Urueña, que está enclavada
página 7 / noviembre 2015
entre dos ecosistemas muy distintos e
interesantes, como son los montes Torozos
y Tierra de Campos, pero no muy promocionados, ¿no?
R: Sí, y me ha prometido el alcalde,
Francisco Rodríguez, y ya me lo prometió
el anterior, Manuel Pérez-Minayo, que
intentaremos solventarlo, porque creo
que hay un agujerillo ahí, y no porque lo
diga yo, sino porque nos lo demandan.
La gente demanda senderos señalizados.
Es un pecado que desaprovechemos esa
ocasión, porque con muy poquito presupuesto se podrían señalizar dos o tres
caminos es más, se puede hacer un proyecto más amplio, y con el tiempo señalizar no tres, siete, se puede recuperar
parte de los caminos, fuentes… Creo que
esa es una asignatura pendiente y que
nos daría pie a tener un tipo de turismo
que ahora tampoco es muy frecuente porque no lo tenemos bien hecho para que
la gente venga. De este tipo de turismo,
de senderistas, ornitólogos, entomólogos,
seteros…, se benefician mucho pueblos
vecinos, porque lo tienen bien hecho,
por ejemplo, en la Santa espina tienen
dos senderos señalizados. También da
mucho juego eso para otro tipo de turismo que se lleva mucho, el fotográfico.
P: ¿El turismo que más se da es el de pasar
un día?
R: Sí, aunque hay mucha gente que viene
un día pensando que es suficiente, y cuando descubre todo lo que hay decide volver.
P: ¿Y cómo ve la relación del turista con
el lugareño?
R: Es buena, pero creo que la gente que
vive aquí todavía tiene que hacer un
esfuerzo; sé que hacen mucho, porque
es un pueblo que recibe muchas visitas,
pero aún pueden hacer un poco más.
Entiendo que en tu casa es molesto que
alguien te aparque delante de la puerta,
pero los turistas no lo hacen a mala conciencia, no se dan cuenta porque aparcan
en el sitio que ven libre. Al fin y al cabo,
aunque haya quien piense que a él no le
repercute para bien, a su pueblo, sí, y eso
al final beneficia a todos, aunque no se
sepa ver. Luego también nos da orgullo
ver que mucha gente viene a ver nuestro
pueblo. Somos un pueblo turístico.
P: Hay momentos puntuales que viene
mucha gente, pero no es tan frecuente.
R: Sí, ha habido veces que no ha habido
dónde comer, que estaba todo lleno, pero
El número de visitantes aumenta casi un 39% respecto al año pasado
De acuerdo con las cifras proporcionadas por la responsable de la Oficina de Turismo, en diez meses de 2014 (desde su puesta
en marcha, en febrero) atendió a 9.317 personas, mientras que en 2015 (hasta finales de noviembre), han sido 15.217, lo que
supone un incremento del 38,7%. Los meses de mayor afluencia de visitantes son agosto, con 1.226 el pasado año y 1.858 en
2015, octubre (1.759 y 1.494) y abril (1.189 y 2.632). Marzo y junio de este año registraron también una afluencia significativa,
con casi 1.600 turistas en cada caso.
De los visitantes que acuden al pueblo, la mayoría, un 55,50% provienen de otras comunidades autónomas de España, con 8.351,
seguidos de turistas llegados de otras provincias de la Comunidad de Castilla y León, con un 23,09% (3.475). A estos les siguen
visitantes de la provincia de Valladolid, un 18,34% del total (2.757 en el último año), y extranjeros, que representan un 3,07%
(462) y de los cuales, el 54% son europeos y el 42%, latinoamericanos.
el cisco página 8 / noviembre 2015
tampoco puede ir uno así a la aventura, yo
cuando hago una excursión la programo,
reservo la visita o lo que sea. Los dossiers
informativos que envío a la gente tienen
información de todo, de lo que depende
del Ayuntamiento y de todo lo demás, los
museos con sus horarios, las casas rurales, los restaurantes…, de todos.
P: ¿Qué balance hace de este tiempo como
guía de Turismo de Urueña?
R: Para mi es un orgullo y un privilegio
poder trabajar al frente de la oficina de
Turismo del Ayuntamiento de Urueña, por muchas razones, y la primera es que
me siento carrasqueña aunque no haya
nacido aquí. Además, me parece importante que se haya recuperado la oficina,
porque como es natural yo no voy a estar
siempre, pero me parece muy importante
que Urueña la tenga. Pienso que fue un
error grave dejar a Urueña sin Oficina
de Turismo, un error que pagamos perdiendo potencial y visitantes del pueblo.
Creo que independientemente de que
tengamos unos museos estupendos que
también dan una información adicional,
como puedan darla los restaurantes u
otros, Urueña debe tener oficina de turismo porque es especial, es una necesidad,
no es un lujo, y ningún otro organismo
puede suplir esa función de promoción
general. La labor de la oficina es informar de todas las opciones que hay en el
pueblo, facilitar la visita, hacerla amena,
que la gente se lo pase bien, que se vaya
contenta de tu pueblo. Cuando te dicen
que les ha encantado y que van a volver
es que has conseguido el objetivo, que la
gente tenga ganas de volver. Además creo
que los vecinos de Urueña también han
ido valorando cada vez más el patrimonio,
todo lo que conlleva ser de Urueña, los
museos, las librerías… Por ejemplo vosotros también con EL CISCO, que habéis
colaborado a que eso se difunda. La gente
tiene que estar contenta de todas las iniciativas públicas y privadas que hay aquí.
P: Sigue siendo un pueblo agrícola y ganadero, pero cada vez más turístico…
R: Cada vez más. Mira, cada uno tiene
‘PARA VOS NACÍ’: SANTA TERESA EN PRIMERA PERSONA
La representación de Para vos nací, monólogo a cargo de la actriz
vallisoletana Lorena Pérez-Calvo, congregó el 14 de noviembre
a unas 150 personas en la iglesia del Azogue. La cita teatral
sirvió para conmemorar el 40 aniversario de la declaración de
la villa y su ermita románica como Conjunto Histórico Artístico
y comenzó con un minuto de silencio por las víctimas de los
atentados terroristas de París, ocurridos el día anterior. Antes
del comienzo de la obra, el alcalde, Francisco Rodríguez, destacó el hito que supuso la protección del patrimonio de Urueña,
que marcó “para bien” el futuro del pueblo, y abrió un camino
que aún hoy se sigue recorriendo para lograr su recuperación y
conservación. “Tenemos que sentirnos orgullosos de haber lle-
que aprovechar lo que Dios le ha dado,
en este caso tenemos la suerte de que
podemos agarrarnos a esto, porque a lo
mejor hay otros pueblos que tienen cosas
más valiosas, pero que no han sabido
verlas ni potenciarlas. Desde la oficina
eso también se puede hacer, valorar a los
vecinos e integrarlos, hacerlos partícipes,
que se sientan protagonistas de su pueblo, yo intento hacerlo, que no piensen
que el turismo y la gente que hemos
venido son algo ajeno a ellos. Creo que
se tienen que sentir orgullosos por el trabajo que ellos han hecho y porque es un
pueblo que sigue teniendo vida.
Por Tamara Crespo
gado hasta aquí conservando el legado de nuestros antepasados
para legarlo a las generaciones futuras”, manifestó. De la vida y
obra de Teresa de Ávila, que constituye el argumento del espectáculo ofrecido ayer –creado por el Ayuntamiento de Medina de
Rioseco para sumarse a la conmemoración del V Centenario
de la santa–, Rodríguez señaló que forma parte también “de
la enorme y valiosísima herencia cultural de la que podemos
presumir en estas tierras castellanas”.
El alcalde dio las gracias a la familia Pérez Calvo por su
colaboración en las actividades culturales de Urueña y mostró
a los presentes el Premio Cultura Viva, recibido días antes en
Madrid. A la representación acudió el cantautor Amancio Prada,
inmerso este año en la celebración teresiana, para la cual creó
el espectáculo La voz descalza, con poemas de Santa Teresa y
San Juan de la Cruz.
Metida en el papel
“Ponerme el hábito me sirve mucho para meterme en el papel”.
Pérez-Calvo afronta en Para vos nací un gran reto para un actor,
la soledad del monólogo. A pesar de que esta es su primera
actuación en solitario, se muestra segura e ilusionada pues las
cuatro primeras representaciones tuvieron un gran éxito. En
la iglesia de Santa María, donde la representó con música de
órgano, unas 400 personas acogieron con entusiasmo la actuación de esta actriz, a la que su madre, Mari Calvo, fundadora
del grupo Jano, de Villardefrades, inoculó el amor por el teatro.
Respecto al hábito con el que sale a escena, y que tanto
la ayuda a “convertirse” en Teresa de Jesús, la actriz contaba
el cisco
que es igual al que llevaba la monja abulense. Se lo prestaron
las carmelitas del convento de Toro, y no sólo eso, sino que
la enseñaron a vestirlo y a moverse con él como lo hacen las
religiosas de la orden teresiana: “Las manos siempre bajo el
escapulario, no pueden hacer muchos movimientos”, explicaba. Una de las interpretaciones que más han influido en la actriz ha
sido la de la también vallisoletana Concha Velasco, en la que
se ha inspirado Pérez-Calvo, y que según le dijeron las monjas,
es una muy buena interpretación del carácter que dicen tenía
Teresa de Ávila. El espectáculo es una producción del Ayuntamiento de
Medina de Rioseco, que con ella se sumaba a las celebraciones
del V Centenario de Santa Teresa. La intención de sus creadores, dada la buena acogida que ha tenido, es alargarla de media
hora a una, y que el próximo año, pues en este no ha llegado
a tiempo, se oferte en la programación de la Red Provincial de
Teatros de la Diputación de Valladolid. La obra incluye dos poemas de Santa Teresa, quizá los más conocidos, Para vos nací y
Muero porque no muero, y es un relato en primera persona de la
vida de la santa desde su infancia, una adaptación realizada por
Miguel García Marbán, técnico de Cultura del ayuntamiento rio-
CLUB DE LECTURA EN
URUEÑA
Urueña tiene desde el 13 de noviembre
(Día de las Librerías) un club de lectura,
organizado por Librería Primera Página
con la colaboración del restaurante Los
Lagares y al que están invitados a participar todos los lectores que lo deseen. La
primera lectura que propuso la librera,
Tamara Crespo, “barriendo un poco para
casa”, como librería de periodismo que
es, pero segura de que resultaría interesante a la mayoría, fue ‘A sangre fría’
(1966), de Truman Capote. La que el
mismo autor describió como una “novela
de no ficción” se considera la obra inaugural del denominado Nuevo periodismo.
Las herramientas literarias comenzaron a
utilizarse para contar historias periodísticas, historias reales documentadas con el
rigor del investigador pero relatadas con
lenguaje del novelista. La reunión para
comentar este libro tendrá lugar el 11 de
diciembre.
AMANCIO PRADA Y SU VOZ
DESCALZA, MUY CERCA
La voz descalza de Teresa de Jesús y
Juan de la Cruz llenó de luz -con apenas
dos velas- el Auditorio Miguel Delibes
de Valladolid. Fue el 7 de noviembre, y
con su austero e intenso recital, Amancio
Prada puso en pie al público que llenó la
Sala de Cámara, más de medio millar de
personas entre las que se encontraban el
presidente de la Diputación, Jesús Julio
Carnero, los diputados Julio del Valle de
Íscar y Artemio Domínguez, y el alcalde de Urueña, Francisco Rodríguez. Hasta
página 9 / noviembre 2015
secano, con aportaciones de la propia actriz. Pérez-Calvo estuvo
acompañada por los músicos Miguel Repiso López (clarinete)
e Iria Iglesias Kirsten (flauta), del Grupo de Cámara Scherzo. cuatro veces hubo de salir el artista a
recibir los aplausos de unos espectadores
a los que iluminó con la misma intensidad
de las dos velas encendidas en el escenario, en representación de la llama de
amor viva de ambos místicos. El cantautor
berciano afincado en Urueña estrenó este
nuevo espectáculo en Ávila el pasado mes
de marzo, con motivo de la celebración
del V Centenario de la mística.
experiencia, y Luis Díaz Viana, antropólogo del CSIC y profesor de la UVA. Por la
tarde, a las 16:30, Díaz Viana ofreció la
conferencia Más allá de los paisajes de la
modernidad: la cultura popular del medio
rural como tecnología del mañana.
NUEVO TALLER DE CALIGRAFÍA
La calígrafa Esperanza Serrano, de la
librería Alcuino Caligrafía&Arte, impartió
el 21 de noviembre un nuevo taller en la
sede de la Villa del Libro. En la imagen,
posa con sus alumnos, Carmen, Isabel,
Marisa, Loli, María Eugenia y Andrés.
LA ‘CULTURA COTIDIANA’,
EN LA UNIVERSIDAD DE LA
EXPERIENCIA UEMC
El Centro e-LEA de la Villa del Libro
acogió el 5 de noviembre una jornada de
la Universidad de la Experiencia de la
UEMC (Universidad Europea Miguel de
Cervantes). La ponencia inaugural corrió
a cargo de Carlos Aganzo, director de El
Norte de Castilla, y a continuación tuvo
lugar una mesa redonda con Ángel María
de Pablos, periodista, Angélica Tanarro,
jefa de Cultura de El Norte de Castilla, y
Martín José Fernández Antolín, profesor
de la UEMC. El debate fue moderado por
Francisco José García Gómez, director
del Programa interuniversitario de la
PRESENTACIÓN DEL
POEMARIO ‘ENTRE CUNETAS’
La librería Páramo acogió el 21 de noviembre la presentación del poemario ‘Entre
cunetas’, de Luis Ramos de la Torre. El
autor estuvo acompañado por Ángeles
Morales y Javier Iglesias, que leyeron
algunos de los poemas de este libro “dedicado a todos aquellos españoles que aún
no han encontrado el descanso por seguir
perdidos y olvidados en fosas”.
el cisco página 10 / noviembre 2015
CURSO DE ENCUADERNACIÓN
ARTESANAL
El encuadernador Fernando Gutiérrez,
del Taller de Encuadernación Artesanal
de Urueña (TEAU) ofrece en Valladolid
un curso para el que está abierta la
inscripción. Se trata de un taller de 3
horas semanales, en horario de mañana
o tarde, en el que, entre otras cosas, se
dan a conocer los materiales y sus usos
y se enseña a reparar un libro deteriorado. Los interesados pueden llamar a los
teléfonos 983717287 o 606135900.
De forma paralela, Juanjo Moratinos, de
Babel de papel, imparte un taller creativo para aprender a confeccionar diversos
objetos (estuches, bolsos, cajas…) con
este material. El teléfono de inscripción
es 605834215.
EXCURSIÓN A URUEÑA COMO
PREMIO
Un centenar de portugueses, empleados
de una agencia de seguros, visitaron el 6
de noviembre Urueña para participar en
actividades lúdicas, entre ellas, un rally
fotográfico titulado La fotografía más
fiel. El viaje, organizado por la agencia
Allende Actividades, de Valladolid, formaba parte de un premio de la empresa
Fidelidade a sus empleados.
EL RÉCORD DE LO MÁS VISTO EN EL CISCO
“Urueña, onírica y real”. Con este titular publicábamos en las redes sociales el 11 de
noviembre una galería de fotos realizadas por Fidel Raso, del pueblo envuelto en niebla.
El texto que acompañaba a las fotos, de Tamara Crespo, se decía: “Urueña se ha vestido
de seda, con su mejor y más etérea y blanca túnica de niebla, para recibir el premio
Cultura Viva. En Urueña la cultura está muy viva, vive en su paisaje, en sus pétreos
muros, en su pasado y en su presente. En estas fotografías de Fidel Raso se muestra el
arrebato onírico, la exquisitez estética de esta villa medieval, suspendida pero aferrada
al tiempo a la tierra, anclada como un barco que surca los siglos, que nos lleva y nos
trae desde el pasado, en ocasiones incluso envueltos en estos mágicos vapores para que,
en efecto, parezca un sueño”.
La entrada batió en Facebook todos los récords de personas alcanzadas, con más
de 8.100 y 483 reacciones, comentarios y veces que se compartió, que fueron en concreto, 57. Las fotos tienen casi 400 ‘me gusta’ y fueron comentadas por 36 internautas.
Hasta entonces, y a modo de anécdota, cabe reseñar que el récord lo tenía la foto de
la fugaz visita -privada- del cantante David Bustamante, con más de 5.734. Entre las
entradas con más personas alcanzadas de este mes están también otra galería de fotos
de niebla (2.090), la pregunta de El Norte de Castilla, compartida, de qué pueblo tiene
las vistas más bonitas de Castilla y León (1.938), unas fotos de atardecer (1.813) la
entrevista a los panaderos de Urueña (1.789), la presentación del poemario ‘Entre
cunetas’ (1.351), la noticia de que la perrita Linda había sido recuperada (1.234), la
representación de Para vos nací (1.196), la visita del Regimiento Farnesio (1.187) y la
entrega del Premio Cultura Viva (1.114).
COMIENZA LA COLECCIÓN DE CUPONES DE LA ONCE CON LOS
PUEBLOS MÁS BONITOS
El 20 de noviembre se presentó la serie de cupones de la ONCE “Nuestros Pueblos más
bonitos”. Cada domingo, desde el 29 de noviembre, se publicará un cupón con uno de
los 35 pueblos que conforman la red y se hará por orden alfabético, de modo que para
que llegue el de Urueña aún quedan muchas semanas.
CALENDARIO 2016 DE EL CISCO
EL CISCO edita, en colaboración con el Ayuntamiento de Urueña y la librería Primera Página, un calendario de mesa 2016 que refleja
las festividades locales e ilustrado con dos fotografías en color cedidas por Fidel Raso que han sido las más vistas y compartidas en
internet. Quienes deseen hacerse con uno de estos calendarios, que tendrá una edición inicial de cien ejemplares, podrán adquirirlo
en la Oficina de Turismo o en la librería al precio de 2,5 euros.
el cisco
Nota de la redacción
SOBRE LOS ATENTADOS DE PARÍS
El 13 de noviembre, una cadena de atentados
terroristas en París sobresaltaba al mundo.
No era para menos, si todas las guerras son
terribles, la declarada por los yihadistas contra
occidente no lo es menos. Atacan el corazón de
nuestras democracias, que tanta sangre y dolor
costaron también conseguir. Atacan a ciudadanos que viven en lugares de paz, indefensos,
con una brutalidad y un odio que consiguen su
objetivo: aterrorizar. Hay que ganar la batalla al
terror, escribíamos ese día. Unas horas antes,
sin saber aún de la masacre, titulábamos nuestra última foto del día en Facebook como “el
triunfo del sol”, y hablábamos de la lucha entre
la luz y las tinieblas”, algo válido para describir
la historia de la humanidad y nuestros días.
También desde Urueña, este modesto medio de
comunicación quiso solidarizarse con las víctimas, mostrar su repulsa y recordar y sumarse al
lema con el que se construyó la república francesa y, con ella, las democracias del mundo:
Liberté, égalité, fraternité. La fotografía que
acompañó a esta nota, de Fidel Raso, era de Les
Invalides de París, donde dos semanas después
se celebraría el homenaje de la República a las
víctimas.
FELICITACIÓN DE CUMPLEAÑOS Y
DE ANIVERSARIO DE BODA
Transcribimos, a petición de Pilar Hernández
de Dios, un poema que ha escrito a su marido
Ismael (Maucho) Rodríguez Guerra (1943) con
motivo de su cumpleaños, el 2 de noviembre,
y del 43 aniversario de su matrimonio, que se
cumplió el día 11.
Tu amor cayó sobre mi
antes de que te conociera
para que amarte pudiera.
Desde que te conocí,
seguir viviendo sin ti
es constante desconsuelo.
En Ismael cumple mi anhelo
y desata esta envoltura
que me oculta tu figura: que verte será mi anhelo.
Con todo cariño: tu esposa Pili.
página 11 / noviembre 2015
Opinión
EUROPA PIERDE SU INOCENCIA EN UNA NOCHE
Por Fidel Raso, periodista
PARISINA
El 17 de enero de 1990, a las 00:39 hora española, comenzaba la primera
guerra del Golfo cuando aviones norteamericanos y británicos F-15 y B-52
bombardeaban Bagdad. También caían sobre la capital iraquí los misiles
tomahawk que se lanzaron desde el mar. Cinco días después, el entonces
presidente norteamericano, George H. W. Bush, explicaba al mundo el por
qué de aquella operación de la siguiente manera: “Si la historia nos enseña
alguna lección es que si no plantamos cara a la agresión (invasión de Kuwait
por parte de Irak) perderemos nuestra libertad”. Un conjunto de dieciocho
palabras que activaba la maquinaria militar estadounidense con la misma
idea expresada por Douglas MacArthur, comandante supremo de las fuerzas
estadounidenses en el Pacífico durante la II Guerra Mundial: “There is not
substitute for victory” (“Nada puede sustituir a una victoria”). Había empezado, pues, el mayor error político y estratégico en toda el área de influencia
islámica que va desde Paquistán en Oriente hasta Mauritania en Occidente,
a lo que habría que unir Indonesia. Una superficie del globo terráqueo que
en términos aproximados sería tres veces superior a la europea y donde se
calcula que pueden vivir mil millones de musulmanes. Una cifra y sin ninguna otra relación: solamente 50.000 terroristas que se calcula conforman el
autodenominado Estado Islámico han puesto en serios problemas de seguridad a Europa y Estados Unidos.
Lo “erróneo” y el “horror” de la intervención militar en Irak ya ha sido
reconocido públicamente por Hillary Clinton (declaraciones al medio digital
The Atlantic en octubre de 2014): “El fracaso de este proyecto ha llevado
al horror al que estamos asistiendo hoy en Irak”, y por el que fuera primer
ministro en el Reino Unido, Tony Blair en unas declaraciones públicas hace
un par de meses: “Perdón por los erróneos datos de inteligencia que llevaron
a participar en la invasión de Irak en 2003)”.
¿Qué pasa allí..., o por allí? Pues que “allí”, en Oriente Medio, la única
pieza inamovible es Arabia Saudí. El resto de potencias mundiales mueve sus
fichas en función de los deseos de quien es una fuente de dinero teóricamente inagotable que proporciona el petróleo del lugar. Numerosos informes
e incluso datos oficiales apuntan en esa dirección.
Un informe de FRIDE (Encuentro de ideas europeo con sede en
Madrid) fechado en noviembre de 2014 es una buena prueba de la paranoia
de alianzas que se desarrollan en Oriente Medio. El documento recoge, por
ejemplo, que Estados Unidos, Rusia y Francia (por este orden) fueron los
principales proveedores de armas a los países del Golfo y el Norte de África
durante el periodo 2005-2010 (SIPRI Arms Transfer Database). En 2013,
Francia importó el 37,6 por ciento de su crudo de Oriente Medio y el Norte
de África según ese mismo informe. En esa fecha también Francia fue el
tercer mayor inversor externo en Oriente Medio (58.000 millones de dólares).
Según las cifras del gobierno francés, en 2013 el 48% de las exportaciones
en materia de defensa estuvieron destinadas a aquella parte del mundo. Por
otra parte, en el citado documento también se destaca que el Reino Unido
centra sus intereses en la zona “en los ámbitos comerciales y de seguridad”
y que busca volver a ser “la potencia occidental de referencia en la región”.
Baste recordar que en los años sesenta franceses y británicos dominaron en
Oriente Medio con sus “protectorados” o, sencillamente, ocupaciones, de
Palestina, Qatar, Emiratos Árabes…
En el año 2003 escribía una opinión en un diario argentino sobre este
asunto y terminaba diciendo que “alguien debería decirnos -en serio- por
qué ha pasado” (la invasión de Irak en busca de “armas de destrucción
masiva”). La respuesta llegó, como han podido leer anteriormente, once
años después y ha sido desalentadora. En EL CISCO del pasado mes de
agosto, en otra opinión sobre inmigración “como síntoma” apuntaba que
Europa estaba “bloqueada políticamente” y que se veían los “síntomas del
nuevo Orden Mundial”. Desgraciadamente, parece que a esta Europa de los
mil años le ha tocado perder su inocencia tras una noche loca de París en la
que ocho iluminados por el terror escribieron con sangre su viaje al futuro.
España, mientras tanto, sigue dentro de su coctelera tradicional: una mezcla
compuesta por irredentismo periférico, la búsqueda de entradas para el derbi
futbolero Barcelona-Madrid y las elecciones de turno. Es lo que pasa cuando
no sabes o no quieres saber lo que se te viene encima.
Los apellidos de Urueña y su origen
DE ISLA (I)
Este apellido se asentó en nuestra villa hace varios siglos, concretamente a comienzos del
XVI, en la persona de Catalina de Isla, criada del gobernador Juan Docampo. Su origen se
puede establecer en el lugar de Isla, en la actual provincia de Cantabria, desde donde algunos
de aquellos pobladores emigrarían hacia diversos lugares de la península portando el apellido
que rememoraba sus orígenes medievales. Desconocemos de dónde era Catalina, pero muy
probablemente alguno de sus más inmediatos antepasados provendría de aquella población
norteña.
Una vez en Urueña, la criada del gobernador contrajo matrimonio con el bachiller Pedro
de Mena, y cuatro de sus bisnietos fueron otras tantas personalidades notables de la villa
durante el siglo XVII, de claro origen hidalgo. Se trata de Pedro de Isla, capitán de infantería, y de sus hermanos Antonio, obispo de Osma (promotor del traslado de la Virgen de la
Anunciada a la actual ermita); Francisco, canónigo de Toledo; y Rafael, alcalde de hijosdalgo.
La descendencia más ilustre de este linaje es la que procede del capitán Pedro de
Isla, ya que su primogénito, Juan Manuel de Isla y Borja, llegó a ser presidente de la Real
Chancillería de Valladolid y en 1703 el rey Felipe V le nombró primer conde de Isla. Su tataranieto Manuel de Isla, V conde, fallecería en Urueña en 1847 sin sucesión alguna, siendo
su morada la casa -denominada De las Rejas- que ocupaba toda la manzana situada entre el
llamado Corro del Conde, las calles de la Parra y Cuatro Esquinas, y la calleja de la Iglesia
de Santa María. Esta rama familiar fue la que ostentó el mayor poder civil en la Urueña de
los siglos XVII y XVIII.
Por Carlos Mier
Información de los horarios de Autobuses
· VALLADOLID
MARTES y JUEVES
URUEÑA–VALLADOLID: 10:10h.
VALLADOLID–URUEÑA: 16:15h.
SÁBADOS
VALLADOLID–URUEÑA: 10:00 h.
URUEÑA–VALLADOLID: 16:30 h.
· MEDINA DE RIOSECO
LUNES, MIÉRCOLES y VIERNES
URUEÑA-MEDINA DE RIOSECO:
9:34 h. y 14:29 h.
MEDINA DE RIOSECO–URUEÑA:
8:45 h. y 13:40 h.
SÁBADOS
URUEÑA-MEDINA DE RIOSECO: 11:15 h.
MEDINA DE RIOSECO–URUEÑA: 15:30 h.
SECRETARÍA DEL AYUNTAMIENTO:
LUNES y MIÉRCOLES
de 10:00 h. a 14:00 h.
OFICINA DE TURISMO:
Todos los días de 10:30 h. a 14:00 h.
y de 16:30 h. a 19:00 h.
(cerrado lunes todo el día y miércoles
por la mañana)
CONSULTA DEL MÉDICO:
LUNES de 10:00 h. a 12:00 h.
JUEVES de 10:00 h. a 12:00 h.
Obituarios (por Carlos Mier)
Isabel Negro San José. Falleció en Valladolid el día 17 de noviembre a los 86 años de edad.
Natural de Urueña, era hija de Olegario y de Isabel, y contrajo matrimonio en 1951 con su
primo carnal Fermín Negro Gómez, ya fallecido. De sus nueve hijos, de los que hoy sobreviven
siete, únicamente nació en Urueña el mayor, llamado Nicanor. Deja una amplia descendencia
formada por varios nietos y bisnietos.
CONSULTA DE ENFERMERÍA:
MARTES 10: 00H. y JUEVES 12:00 h.
TELÉFONOS DE INTERÉS
Ayuntamiento y Oficina de Turismo
983 717 445
Consultorio médico
983 717 546
Escuelas
983 717 460
Fundación Joaquín Díaz
Agenda cultural
Sábado, 5 de diciembre, a las 13:00 horas en
la Oficina municipal de Turismo: Presentación
del libro ‘Un buen viaje por Urueña y Torozos’,
de Isabel Aizpún (Editorial Círculo Rojo). La
librería Primera Página organiza, en colaboración con el Ayuntamiento de Urueña, la presentación de esta obra sobre Urueña, que la
autora, periodista especializada en literatura
de viajes, describe como “una villa del siglo
XI muy moderna y activa”, y la comarca vallisoletana de Torozos, “tierra de monjes, nobles
y reyes durante muchos siglos”.
Sábado, 12 de diciembre, a las 19.00 horas:
Charla y mesa redonda sobre criminología. El
Club de lectura Primera página celebra esta
actividad, abierta al público, a propósito
del libro del mes, A sangre fría, de Truman
Capote, una “novela de no ficción” que relata
y profundiza en las circunstancias del asesinato de cuatro miembros de una familia de
Kansas (EEUU) en 1959. El invitado es el
investigador Roberto García, director de ‘Savia
detectives privados’.
Revista de prensa
“La Villa del Libro en tierra de frontera. Qué ver
en Urueña, la Santa Espina y Wamba”. Por David
Fernández, en la revista digital 80días (25 de
noviembre).
“¿Qué pueblo tiene las mejores vistas de Castilla
y León?”, encuesta publicada en el blog de El
Norte de Castilla. Las fotos de Urueña remitidas por EL CISCO y realizadas por Fidel Raso
en días de niebla, abrieron la página durante
varias jornadas.
‘La aventura del saber’, de La 2 de TVE emitió
el 9 de noviembre un amplio reportaje sobre
Urueña con motivo del Día de las Librerías,
celebrado el día 13.
983 717 472 / www.funjdiaz.net
Museo de la Música
www.luisdelgado.net
Centro e-LEA Miguel Delibes
983 717 502
DiLab
983 717 515
Panadería J. Marcos
983 717 475
Carnicería A. Castro
983 717 453
Kiosco
983 717 484
Mesón Villa de Urueña
606 018 345 / www.torrelobatos.com
Pago de Marfeliz
609 621 863 / www.elpagodemarfeliz.com
Pozolico
699 633 241 / www.pozolico.com
Lagares
629 479 634
El Portalón
636 880 981
Tienda Gourmet
619 258 340
Los Ilustres y Los Beatos
626 847 133 / www.villadeurueña.es
Carrelalegua
633 889 187 / 688 902 234
®
el cisco
Lagares, 12 - 47862 Urueña. Valladolid
[email protected]
SÍGUENOS
Joaquín Díaz / Dirección y Redacción: Tamara Crespo /
TF Media / Maquetación: Paco Rodríguez
Distribuye: Ayuntamiento de Urueña
Colaboración: Carlos Mier Leal
Presidente
de
Honor:
Fotografía:
Fidel Raso
Diseño Original:
www.elcisco.es